‫به‌سه‌رهاته‌کانی‬

‫دوای ماسییەكان بكەوە‬

‫په‌ریی ده‌ریا‬

‫نووسینی‪ :‬کیتی پرایسس‬

‫نیگاری‪ :‬ریکا فین‬
‫بۆ فارسی‪ :‬حسێن فه‌تاحی‬
‫ل ‌ه فارسییه‌وه‌‪ :‬یادگار حه‌مه‌ غه‌ریب‬

‫‪1‬‬
‫كیتی بە پیتەری وت‪« :‬وەرە با یارییەكی تازە بكەین‪».‬‬
‫پیتەر وتی‪« :‬چ یارییەك؟»‬
‫كیتی وتی‪« :‬وەرە با ماسییەكان بژمێرین‪».‬‬

‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬
 ‫پیتەر وتی‪« :‬لە ڕابردوودا‪ ،‬چەند جارێك ئەم یارییەمان كردووە‪».‬‬
‫كیتی وتی‪« :‬كێشە نییە» و دەستی بە ماسی ژماردن كرد‪.‬‬

‫وو‬‫د‬ ‫ماسی‬
‫ماسی‬ ‫یه‌ک‬

‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬
‫كیتی وتی‪« :‬خۆت بچەمێنەوە‪.‬‬
‫ئێستا سەرەی تۆیە‪ ،‬بژمێرە‪».‬‬

‫سی‬
‫ما‬
‫سێ‬

‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬
 ‫ماسی‬
‫چوار‬
‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬
 ‫ج‬‫پێن‬
‫ماسی‬

‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬
 ‫پیتەر پرسی‪« :‬ئەم هەموو ماسییە بۆ كوێ دەڕۆن؟‬
‫سەیر بكە! ئەو یەكە خەریكە چاوم لێ هەڵدەتەكێنێ‪».‬‬

‫سی‬
‫ش ما‬
‫ش ‌ه‬

‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬
‫كیت���ی وتی‪« :‬ئەوانە خەریكن بەرەو ئەو بەردە‬
‫دەڕۆن‪ .‬سەیربكە‪ .‬هەموو ماسییەكان لە دەوری‬
‫ئەو بەردە كۆبوونەوە‪».‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬
 ‫پیتەر بە تەلسكۆبەكەی سەیری ئەوێی كردو وتی‪:‬‬
‫«ئەوە بەرد نییە‪ ،‬نەهەنگە‪».‬‬

‫سی‬
‫ت ما‬
‫ح ‌هو‬

‫‪9‬‬ ‫‪9‬‬
‫كیتی وتی‪« :‬وەرە با بڕۆین و سەیری ئەو نەهەنگە‬
‫بكەین‪ .‬تۆ بڕۆ‪ ،‬منیش بە دواتدا دێم‪».‬‬
‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬
 ‫پیتەر وتی‪« :‬دەبێت چارۆكەی بەلەمەكەم ڕابكێشم و بەخێرایی بڕۆین‪».‬‬
‫كیت���ی پێكەنی و وتی‪« :‬بەاڵم من پێویس���تم ب���ە بەلەم نییە‪ .‬بە مەلە‬
‫دەڕۆم و جوان سەیردەكەم‪ .‬ئەگەر بپرسی چەند ماسی لێرەدان؟»‬

‫ه‬
‫‌هش‬
‫ت‬
‫ما‬
‫سی‬

‫‪11‬‬ ‫‪11‬‬
‫كیتی وتی‪« :‬تەنانەت ماسییەكانیش پێش تۆ دەكەون‪».‬‬

‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬
 ‫كاتێك كیتی و پیتەر گەیش���تنە الیی نەهەنگەكە‪ ،‬زۆر سەریان سوڕما‪.‬‬
‫چونكە هەموویان لەوێدا كۆببوونەوە‪ .‬لەوە دەچوو میوانداریی كرابێت‪.‬‬

‫نۆ ماسی‬

‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬
‫ئێستا پیتەر بە نەهەنگەكە گەیشتبوو‪.‬‬
‫كیتیش لە دواوەی بوو‪ ،‬ئەو براوەبوو‪.‬‬

‫‪14‬‬ ‫‪14‬‬
 ‫د ‌ه ماسی‬

‫نەهەنگ وتی‪« :‬دەزانم كە دوای ماسییەكان كەوتوون‪ ،‬ماسی‬

‫زۆر بۆ ئێرە هاتوون‪ .‬هەستدەكەم‪ .‬من سەدەمینی ئەوانە بم‪.‬‬
‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬
16 16