Professional Documents
Culture Documents
Talasalitaan
Talasalitaan
di-tumugot – di-tumigil
Halimbawa: Di-tumugot ang hiyawan sa kanilang klase.
kahambal-hambal – kaawa-awa
Halimbawa: Kahambal-hambal ang nakita kong pulubi sa palengke.
sulyap – tingin
Halimbawa: Sa isang sulyap ay napaibig niya si Jenette.
pinapangalisag – pinatindig
Halimbawa: Pinapangalisag ni Jacob lahat ng mga taong nanlumo sa kanya.
pagsagasa- pagsugod
Halimbawa:Sa kanilang pagsagasa, maraming namatay sa kanilang kampo kaya’t silay
natalo.
tabak – gulok; espada
Halimbawa: Isang tabak ang ginamit ni Harry upang mag-ensayo.
isalag – isangga
Halimbawa: Laking gulat ng mga tao nang isalag si Darwin sa mabahong kanal.
nangalilinlang –naisahan; naloko
Halimbawa: Nangalilinlang si Wendy sa kanilang grupo.
bantog – sikat; kilala
Halimbawa: Siya ay isa nang bantog sa kanilang klase.
kinalag – niluwagan; tinanggal
Halimbawa: Kinalag niya ang kaniyang mga kuto gamit ang suyod.
nagbibihay –nabibiyak
Halimbawa: Nagbibihay niya ang isang kawayang sintigas ng bato.
bilibid – kulungan
Halimbawa: Napunta na siya ngayon sa isang bilibid.
inagapayanan – inalalayan
Halimbawa: Inagapayanan niya ang isang matandang babae na naglalakad sa kalsada.
pinatid – pinutol
Halimbawa: Pinatid niya ang kahoy kanina lamang.
hinaplos– dinama; hinawakan
Halimbawa: Hinaplos ni Florante si Laura sa kaniyang kamay at sila’y nagyakapan.
nininilay – pinag-iisipan
Halimbawa: Nininilay ni Heaven kung tama ba ang kaniyang ginagawa o hindi.
namamangha – nagulat
Halimbawa: Namamangha siya sa kaniyang nakita kanina lamang.
Talasalitaan #9 Pagkalinga ng Isang Kaaway
pagkalungayngay – lipos ng panghihina
Halimbawa: Si Luvly ay nagkakaroon ng pagkalungayngay.
gunitain –isipin; alalahanin
Halimbawa: Dapat kong gunitain ang aking mga proyektok kanina.
lipos-dalita – labis na paghihirap
Halimbawa: Masyadong lipos-dalita ang ginagawa ng mga OFW sa ibang bansa.
nagitlahanan – nagulat
Halimbawa: Nagitlahanan ang mga tao sa gubat nang makita nila ang isang leong
gustong kumain.
ligtad– babangon
Halimbawa: Huwag kang susuko at dapat kang ligtad sa anumang pagsubok.
nagtatangkilik – tumutulong
Halimbawa: Ako ay nagtatangkilik sa mga nangangailangan.
napakarawal- napakasama
Halimbawa: Isa si Jose sa napakarawal na ama sa buong mundo.
sekta – relihiyon
Halimbawa: Nagkaroon ng iba’t ibang sekta ang buong mundo.
magkatoto – magkaiban; magkakampi
Halimbawa: Magkatoto sina Amir at Asli sa kanilang labanan.
natititik –nakaukit; nilalaman
Halimbawa: Natititik sa librong Noli Me Tangere ay tungkol sa mga ginagawa ng mga
Espanyol sa mga Pilipino.
mahapis – mahabag; maawa
Halimbawa: Dapat kayong mahapis sa mga pulubing tulad nila.
ganid – gutom
Halimbawa: Hindi ganid ang mga taong iyon dahil sila ay mayaman.
tumugon –sumagot
Halimbawa: Tumugon ang ating mayor tungkol sa pagsasaayos ng mga tamang
basurahan/
hinahangad – hinihingi; hinihiling
Halimbawa: Hinahangad ni Prof. Garay na tigilan na ang corruption.
panglulumo – pagkalungkot
Halimbawa: Labis na panglulumo ang aking nadarama kaninang umaga.
malamlam – mapusyaw
Halimbawa:Malamlam kanina ang mga bituing aking minamasdan.
pinagyaman– inasikaso; inalagaan
Halimbawa: Pinagyaman ko ang aking mga halaman noon kaya’t sila’y naging puno
na.
inamo – inengganyo; ginanyak
Halimbawa:Inamo namin ang aming pagsasaya kanina.
panghihingapos – panghihina
Halimbawa: Labis na panghihinapos ang aking nakita.
pagkadayukdok –labis na pagkagutom
Halimbawa:Siguro ang mga pulubi ay nagkaroon ng pagkadayukdok.
umidlip – natulog
Halimbawa: Ako ay umidlip kaninang umuwi ako ng hapon pero nagising ako ng
madaling-araw.
nagbata–nagtiis
Halimbawa: Nagbata ako sa mga gawaing marami upang matapos ko lamang ang mga
iyon.
hilahil –alalahanin; suliranin
Halimbawa: Dapat nating kilalanin ang ating hilahil bilang isang tao.
hapo – pagod
Halimbawa: Ako ay hapo na nang natapos na kaming nagpraktis ng sayaw.
sansinukuban – daigdig; mundo
Halimbawa: Ang ating sansinukuban ay pinalilibutan ng iba’t ibang planeta.
dorado – ginintuan; dilaw
Halimbawa: Magandang dorado na manok ang aking binili kahapon.
kinandili – inalagaan; inasikaso
Halimbawa: Lagi kong kinandili ang iyong anak kahapon.
napawi- nawala
Halimbawa: Napawi sa aking isipan ang mga hindi mahahalagang bagay na aking
nagawa.
itinakwil – hindi kinilala
Halimbawa: Siya ay itinakwil dahil sa kapangitan niya.
itinimo – itinanim
Halimbawa: Itinimo ni Alexander ang halamang ito.
hilahil –pagdarusa
Halimbawa: Marami akong hilahil na dapat kong pagdaanan.
bathin – pagtanggap sa hirap na maluwag sa kalooban
Halimbawa: Dapat kong bathin ang mga taong naging kaaway ko.
ikinaluluoy– ikinalanta
Halimbawa: Dahil sa ikinaluluoy ng bagyo, nasira ang mga bahay.
magbata – pagtanggap sa hirap na maluwag sa kalooban
Halimbawa: Kailangan mong magbata at huwag kang sumuko.
kisapmata– isang iglap; kurap
Halimbawa: Sa isang kisapmata, nakita mo na panaginip lang ang lahat.
pamimitak– bukang-liwayway
Halimbawa: Isang pamimitak ang aking nakita kaninang umaga.
anaki–nagsasaad ng pag-aalinlangan
Halimbawa: Nagkaroon ng anaki tungkol sa balitang corruption.
pain – pang-akit sa huhulihin
Halimbawa: Gumawa ng pain si Francis upang makahuli ng isda.
makarakip – makahuli
Halimbawa: Gusto kong makahuli ng isang malaking isda para masarap ang aking ulam.
umirog– umibig
Halimbawa: Gustong umirog ni Kevin kay Valerie ngunit siya ay nahihiya.
itinulot– umibig
Halimbawa: Itinulot si Pearl sa isang lalaking ubot ng gwapo sa kaniyang paningin.
itinulot - pinayagan
Halimbawa: Itinulot ng guro si Bruno ang pagliban niya sa klase.
makipanig – makikampi
Halimbawa: Ang mga mamamayan ay makipanig sa mga taong gumagawa ng tama.
pagliluhan– pagtaksilan
Halimbawa: Ayokong pagliluhan ang mga taong walang kasalanang nagawa.
alipusta – api
Halimbawa: Isang alipusta ang natagpuan kanina kaya nagpunta ang mga pulis.
linsil – mali
Halimbawa: May nakita akong linsil sa iyong ginawa kanina.
magsukab– magtaksil
Halimbawa: Dapat kang magsukab sa mga gawaing ikinagagalit mo sa kanya.
makapagkalag –makawala
Halimbawa: Ayokong makapagkalag sa isang bahay dahil may mga syerpe sa labas.
sumansala – pumigil
Halimbawa: Sumansala ang isang gulong ginaganap sa bansang Ecuador.
nagkakalisya – nagkakamali
Halimbawa: Laging nagkakalisya ang mga taong gobernador ng La Union.
binulaan – pinawalang kabuluhan
Halimbawa:Binulaan ng gobyerno ang isyung nagkalat na ang mga Hapon upang angkinin ang
Philippine Sea.
sasayod– sasahod; sasalo
Halimbawa: Sasayod mamaya ang mga taga-Cebu mamayang hapon.
ikalugmok – kabuwal sa lubos na panghihina
Halimbawa: Dahilan ng ikalugmok ng taong pulubi ay ang labis na pagkagutom.
suob – papuri
Halimbawa: Isang suob sa Diyos nang ang Diyos ay binuhay ka bilang isang tao.
naatim– natanggap
Halimbawa: Naatim ng mga karatig-bansa na ang Pilipinas ay isang malayang bansa.
lumikat–nawala
Halimbawa: Lumikat ang mga mamahaling gamit ni Edna sa bahay nila.
lulugso – matatalo
Halimbawa: Lulugso na ng mga Kristiyano ang pangkat ng mga Moro.
pangwalat - pangwasak
Halimbawa: Ang kanilang pangwalat sakanilang digmaan ay ang kanilang mga bomba at baril.
akibat– dala
Halimbawa: Akibat ni Jose ang isang kartong naglalaman ng maraming pagkain.
kumubkob –lumukob
Halimbawa: Agad kumubkob ang mga Muslim upang ituro ang kanilang tradisyon.
pagal- pagod
Halimbawa: Nagkaroon ng matinding pagal ang mga Pilipinong nagtatrabaho bilang construction
worker.
naghihingalo – malapit nang mamatay
Halimbawa: Naghihingalo na ang taong hindi naniniwala sa Diyos.
pamimiyapis– pag-unday ng espada
Halimbawa: Narinig ko ang pamimiyapis ng mga espada kaninang nagsasanay kami.
hinawi – hinawan
Halimbawa:Hinawi ni Jacob si Aira kaninang hapon.
soldados– sundalo
Halimbawa: Isang grupo ng mga soldados ang nagpunta dito kanina.
maglamas– maglaban
Halimbawa: Dapat silang maglamas ng mga Amerikano dahil sila ay magkatunggali.
hinapo –napagod
Halimbawa: Hinapo si Georgia sa sayaw nila kaninang zumba sa palaruan ng basketball.
pagsilid – pagpasok
Halimbawa: Sa pagsilid ni Mrs. Valdez, nakita niya ang mga kalat na nagpunta sa kaniyang mesang
gagamitin.
biktoria – tagumpay
Halimbawa: Nagkaroon ng biktoria si Grace nang nakuha niya ang medalyang pagkapanalo niya sa
buong bansa.
pagsilid – pagpasok
Halimbawa: Nang sa pagsilid ng kaniyang magulang, nagulat sila dahil gumanda ang kanilang bahay.
pumawi– nawala
Halimbawa: Pumawi lahat sa aking isipan ang aking problema sa aking buhay.
nakubkob – nasakop
Halimbawa: Nakubkob ni Alexander The Great ang Egypt at ginawa itong bahagi ng kanyang
Imperyong Hellenistic.
di maapula– di matapos-tapos
Halimbawa: Di maapula ang kanilang problema tungkol sa pagkasira ng ating kalikasan.
nakatighaw – nakawala
Halimbawa: Nakatighaw ang ibong hinuli ni Diego at lumipad ito papalayo.
mahagkan– mahalikan
Halimbawa: Gustong mahagkan ni Pedro si Juana kaya inamin ni Pedro na mahal niya si Juana.
nuno – lolo
Halimbawa: Isang nuno ang nagpakita sa aming tabi kanina.
pighati– kalungkutan
Halimbawa: Sa labis ng pighati na aming nadarama, nagpakita ang taong iniiyakan namin.
katulin– kabilis
Halimbawa: Katulin ng isang tigreng tumakbo upang kainin ang malalaking ibon.
pinahimpil– pinahinto
Halimbawa: Pinahimpil ng traffic enforcer ang mga sasakyan kanina.
mahinhin – banayad
Halimbawa: Masyadong mahinhin ang kanyang boses nang siya’y nagsalita.
pulutong – pangkat
Halimbawa: Ang pulutong ng mga Hapon ay nagsiatake laban sa mga Amerikano.
binibini– dalaga; babae
Halimbawa: Isang magandang binibini ang aming natagpuan sa isang pampang.
linusob – sinalakay
Halimbawa: Linusob ng mga Espanyol ang bansang Pilipinas.
pangahas - walang galang; masama
Halimbawa: Isang pangahas ang taong pumapatay ng kapwa niya tao.
madampi – madikit; mahawakan
Halimbawa: Ayokong madampi sa taong iyon dahil ayaw kong magkaroon ng sakit na tulad ng sa
kanya.
nagdalamhati– nalungkot
Halimbawa: Nagdalamhati si Goldilocks nang natagpuan niyang may isang pamilyang nagsisiyahan sa
isang restaurant.
pangimbulo – pagseselos
Halimbawa: Nakaramdam si Juana ng matinding pangimbulo kay Francis at kay Hannah.
kariktan– kagandahan
Halimbawa: Sa kaniyang kariktan, maraming mga binatang lalaki ang nanliligaw sa kanya.
nauutas– napapatay
Halimbawa: Nauutas ng mga pulis ang mga taong nagmamatigas ulo.
masakim –ganid; mapang-angkin
Halimbawa: Isa siyang masakim na tao dahil gusto niyang masunod lahat ng bagay na gusto niya.
nasupil – natalo
Halimbawa: Nasupil ng mga Turko ang mga taong taga-Antigua.
nangagsigalang – nagbigay-pugay; yumukod
Halimbawa:Nangagsigalang ang mga tao nang ang hari ay naglakad kanina.
panihala – pamamahala
Halimbawa: Sa panihala ni Rodrigo Duterte, naimpluwensiyahan niya na paubos ng paubos ang mga
taong gumagamit ng droga.
tumulak– tumungo; nagpunta
Halimbawa: Tumulak si Eric papuntang Bohol upang mapuntahan ang ganda ng Chocolate Hills.
walang agam-agam – walang pag-aalala
Halimbawa: Narinig nila ang balitang nanakawan sila ngunit laking gulat namin na walang agam-agam
ang kanilang ekspresyon.
makapamook – makapanlaban
Halimbawa: Gusto kong makapamook ng isang kalabang tulad mo.
karsel – kulungan; bilangguan
Halimbawa: Hindi ginusto ni Christopher na mapunta sa karsel ngunit pumatay siya ng tao.
napakarawal– nakaawa
Halimbawa: Napakarawal ng asong iyon dahil hindi inaalagaan ng kanilang amo ang asong iyon.
balawis – taksil
Halimbawa: Naging balawis si Prinsipe David kay Haring Ferdinand dahil pinatay niya ang hari.
masidhi– matindi
Halimbawa: Masidhing poot ang aming nadarama nang si Johuanna ay napunta sa bilibid.
hanguin – kunin
Halimbawa: Ayokong hanguin ang mga bagay na hindi sa akin.
ipinugal – itinali
Halimbawa: Ipinugal ng mga guwardiya si Denmark sa pagkasalang pagnanakaw.
maligid – maikutan
Halimbawa:Gusto kong maligid ang buong mundo dahil ako’y masayang-masaya.
imulat– maidilat
Halimbawa: Nang imulat ko ang aking mata, laking gulat ko na ako’y nasa kalsada na.
nagsulit – nagsalaysay
Halimbawa: Nagsulit si Oprah tungkol sa mga bisyong nagaganap sa ating bayan.
katoto– kaibigan
Halimbawa: Ang katoto kong si Ederson ay isa na ngayong ganap na doktor.
siping – piling
Halimbawa: Habang nasa piling ni Jake si Vivian, sila’y nagmamahalan tuwing linggo dahil ito ang
kanilang oras upang magpahinga sa trabaho.
minumutya – minamahal
Halimbawa: Dahil sa minumutya niya si Venus, nagpakasal sila at namuhay sila ng maayos.
nauli – nanumbalik
Halimbawa: Nanumbalik ang mga kayamanan ng Greece dahil sa matinding paglaban laban sa Iraq.
kabig– nasasakupan; kapanaig
Halimbawa: Aking kabig ang templo ng isang magandang diwata.
musa – mutya
Halimbawa: Musa kong iniirog si Hannah dahil siya ang napili ko sa aking buhay.