‫المصطلحات الطبية لبعض االمراض الشائعة و االقسام والتخصصات الطبية‬

‫المتداولة في المستشفيات‬

‫إنهاء‬
 ‫قسم الطوارئ واإلسعاف‬
‫‪EMERGNCY DEPT.‬‬
‫الرمز ‪ER‬‬

‫إنهاء‬
 ‫قسم االشعه‬
‫‪RADIOLOGY DEPT.‬‬
‫الرمز ‪X-RAY‬‬

‫إنهاء‬
 ‫قسم المختبر‬
‫‪LABORATORY DEPT.‬‬
‫الرمز ‪LAB‬‬

‫إنهاء‬
 ‫قسم الصٌدلٌه‬
‫‪PHARMACY DEPT.‬‬

‫إنهاء‬
 ‫قسم الجراحه‬
‫‪SURGICAL DEPT.‬‬

‫إنهاء‬
 ‫قسم الباطنه‬
‫‪MEDICAL DEPT.‬‬

‫إنهاء‬
 ‫قسم المسالك البولٌة‬
‫‪UROLOGY DEPT.‬‬

‫إنهاء‬
 ‫قسم االطفال‬
‫‪PEDIATRIC DEPT.‬‬

‫إنهاء‬
 ‫قسم العظام‬
ORTHOPIDIC DEPT.

‫إنهاء‬
 ‫قسم العٌون‬
OPHTHALMOLOGY DEPT.

‫إنهاء‬
 ‫قسم الجلدٌة‬
DERMATOLOGY DEPT

‫إنهاء‬
 ‫قسم النساء والوالدة‬
‫‪OB&GYN DEPT.‬‬

‫إنهاء‬
 ‫قسم االسنان‬
‫‪DENTAL DEPT.‬‬

‫إنهاء‬
 ‫قسم العالج الطبٌعً‬
‫‪PHYSIOTHERAPY DEPT.‬‬

‫إنهاء‬
 ‫قسم القلب‬
CARDIOLOGY DEPT.

‫إنهاء‬
 ‫قسم العناٌة المركزه‬
‫‪INTENSIVE CARE UNIT‬‬
‫الرمز ‪ICU‬‬

‫إنهاء‬
 ‫قسم النفسٌه‬
PSYCHIATRIC DEPT.

‫إنهاء‬
 ‫قسم المخ واألعصاب‬
‫‪NEUROLOGY DEPT.‬‬

‫إنهاء‬
 ‫قسم العٌادات الخارجٌة‬
‫‪OUT PATIENT DEPT.‬‬
‫الرمز ‪OPD‬‬

‫إنهاء‬
 ‫قسم المناظٌر‬
‫‪ENDOSCOPY DEPT.‬‬

‫إنهاء‬
 ‫غرفة العملٌات‬
‫‪OPERATION ROOM‬‬
‫الرمز ‪OR‬‬

‫إنهاء‬
 ‫غرفه التولٌد‬
‫‪DELIVERY ROOM‬‬

‫إنهاء‬
 ‫قسم الحضانة‬
‫‪NURSERY DEPT‬‬

‫إنهاء‬
 ‫قسم اإلذن واألنف والحنجرة‬
‫‪EAR NOSE AND THROAT‬‬
‫‪DEPT.‬‬
‫الرمز ‪ENT‬‬

‫إنهاء‬
 ‫قسم عالقات المرضى‬
‫‪PATIENT RELATION‬‬

‫إنهاء‬
• GENERAL DOCTOR ‫طبٌب عام‬ •
• SPECIALIST DOCTOR ً‫طبٌب اخصائ‬ •
• CONSULTANT DOCTOR ‫طبٌب استشاري‬ •
• NURSE ‫ممرض‬ •
• TECHNICIAN ً‫فن‬ •
• MEDICAL PRESCRIPTION ‫وصفه طبٌة‬ •
• MEDICINE ‫دواء‬ •
• DIAGNOSIS ‫تشخٌص‬ •

‫إنهاء‬
‫•‬ ‫‪CT SCAN‬‬ ‫اشعه مقطعٌه‬ ‫•‬
‫•‬ ‫‪EEG‬‬ ‫رسم المخ الكهربائً‬ ‫•‬
‫•‬ ‫‪MRI‬‬ ‫اشعة الرنٌن المغنطٌسً‬ ‫•‬
‫•‬ ‫‪ULTRA SOUND‬‬ ‫اشعه تلفزٌونٌه‬ ‫•‬
‫•‬ ‫‪ECG‬‬ ‫تخطٌط القلب‬ ‫•‬
‫•‬ ‫‪DRESSING ROOM‬‬ ‫غرفة غٌار الجروح‬ ‫•‬
‫•‬ ‫‪RECOVERY ROOM‬‬ ‫غرفة االفاقه‬ ‫•‬
‫•‬ ‫‪ADMISSION‬‬ ‫الدخول‬ ‫•‬
‫•‬ ‫‪DISCHARGE‬‬ ‫الخروج‬ ‫•‬

‫إنهاء‬
• PAIN ‫ألم‬ •
• Vomiting ‫قٌئ‬ •
• Nausea ‫غثٌان‬ •
• Cough ‫كحه‬ •
• Diarrhea ‫إسهال‬ •
• Constipation ‫إمساك‬ •
• Dizziness ‫دوار‬ •
• Headache ‫صداع‬ •
• Wound ‫جرح‬ •
• Burn ‫حرق‬ •

‫إنهاء‬
‫•‬ ‫‪Otitis‬‬ ‫التهاب االذن‬ ‫•‬
‫•‬ ‫‪Asthma‬‬ ‫داء الربو‬ ‫•‬
‫•‬ ‫‪tonsillitis‬‬ ‫التهاب اللوزتٌن‬ ‫•‬
‫•‬ ‫‪Pharyngitis‬‬ ‫التهاب البلعوم‬ ‫•‬
‫•‬ ‫‪Gastritis‬‬ ‫التهاب المعده‬ ‫•‬
‫•‬ ‫‪Colitis‬‬ ‫التهاب القولون‬ ‫•‬
‫•‬ ‫‪Bronchitis‬‬ ‫التهاب القصبات الهوائٌه‬ ‫•‬
‫•‬ ‫‪Conjunctivitis‬‬ ‫التهاب الملتحمة‬ ‫•‬
‫•‬ ‫‪Sinusitis‬‬
‫التهاب الجٌوب االنفٌه‬ ‫•‬

‫إنهاء‬
• Renal colic ‫مغص كلوي‬ •
• Abscess ‫خراج‬ •
• Toothache ‫ألم االسنان‬ •
• Chickenpox )‫العنقز(جدري الماء‬ •
• Muscle Cramp ً‫شد عضل‬ •
• Depression ‫اكتئاب‬ •
• Anxiety ‫قلق‬ •
• Epilepsy ‫صرع‬ •
• Cancer ‫سرطان‬ •

‫إنهاء‬
• Hypertension ‫ارتفاع ضغط الدم‬ •
• Diabetes mellitus ‫مرض السكر‬ •
• Hemorrhoids ‫البواسٌر‬ •
• Sciatica ‫عرق النسا‬ •
• Leukemia ‫سرطان الدم‬ •
• Labor ‫عملٌة الوالدة‬ •
• Meningitis ‫الحمى الشوكٌة‬ •
• Hemorrhage ‫نزٌف‬ •
• Tuberculosis ‫الدرن‬ •

‫إنهاء‬
• Anemia )‫فقر الدم( االنٌمٌا‬ •
• Obesity ‫السمنه‬ •
• Psoriasis ‫الصدفٌه‬ •
• Prostate cancer ‫سرطان البروستاتا‬ •
• Chemotherapy ً‫عالج كٌمٌائ‬ •
• Cauterization ً‫الك‬ •
• Contraception ‫منع الحمل‬ •
• Chronic ‫مزمن‬ •
• Insomnia ‫أرق‬ •

‫إنهاء‬
‫الرئسيه‬ ‫إنهاء فعلي‬