Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Cas. #11132-2015-Lima

    Uploaded by

    La Ley
    722 views18 pages
    Cas. N° 11132-2015-Lima

    Original Title

    Cas. N° 11132-2015-Lima

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document
    Cas. N° 11132-2015-Lima

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    Download as pdf
    722 views18 pages

    Cas. #11132-2015-Lima

    Uploaded by

    La Ley
    Cas. N° 11132-2015-Lima

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    Download as pdf
    of 18
    meray @ carr MAG A INOTIFICACION W 14987-2018.80.06 INSTANCIA TERCERA SALA DE DERECHO CONSTITUCIONAL Y SOCIAL TRANSITCRIA SPRDIENTE THaRDOTEOSOOTSUBETT ‘PROGEGENGIA CORTE SUPRENA RECURSO _ CASACION: 114822016 DENANDANTE — : VIDRLGAROIA, JUAN FERNANDO DDEMANDADO = SUPERINTENDENCIANACIONAL DE LOS REGISTROS PUBLICOS - SUNARP MATERA [ACCION CONTENCIOSO ADMANISTRATIVA DDESTINATARIO_: ABANTO VLLANUEVA JAIME FORTUNATO (UTISCONSORTE NECESARIOPASWO) Seaduna Ressen SIN defeche 0908207 «Fi: 17 602599 eran Ne \ 13-MAR 2018 1600 ACIONES1ICALES NOT IRAFLORES 19 DE FEBRERO DE 2018 Corte Suprema de Justicia de Ia Repitbica Tercera Sala de Derecho Constitucional y Social Transitoria SENTENCIA CASACION N° 11132-2015 uma do dos mi dieesote- LA TERCERA SALA DE DERECHO CONSTITUCIONAL Y SOCIAL TRANSITORIA DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LAREPUBLICA, 3: Habléndose levado a cabo la vista de la causa el dia nueve de junio dol presente, se emite la siguiente resolucién en la fecha, Con el expedionte ‘administrative que corre inserlo en autos y de conformidad co el Dictamen Fiscal nimero 1081-2016-MP-FN-FSTCA, emitda por la Fiscalia Suprema ‘Transitoria en lo Contencioso Administrative del Ministerio Pubic, coriente de fojas ciento sesenta y tres a ciento sesenta y sels del Cuademo formado en esta Corte Suprema; en audiencia piibica integrada por los. selores Jueces ‘Supremos: Lama More - Presidente, Wong Abad, Arias Lazarte, Yaya Zumaeta y Cartolin Pastor. |. MATERIA DEL RECURSO: Se trata del Recurso de Casacién iterpuesto por Jaime David Abanto Tomes en ‘epresentacién de Jaime Fortunato Abanto Villanueva’, contra la Sentencia de Vista contenida en la resolucién del veinicuato de abril de dos milcatorce?, que Confrma la sentencia apelada de primera instancia contenida en la resolicién GH epee rereeemnimecinn Corte Suprema de Justicia de la Repiibica Tercera Sala de Derecho Constitucional y Social Trensitoria SENTENCIA CASACION N° 11132 - 2015 uma Inimero veininueve del quince de abril de dos mil rece, que fala decarando fundada la demande intepuesia en los siguentes extreros: () mula la Resolucién mimero 046-2007-SUNARP-TR-T, ordendndose al Tribunal Registral disponga la cancelacion del Asiento nimero cuatro de la Pata numero 20001468 del Libro de Derechos Mineros del Registro Pubico de Truilo, (i) nua la Resolucion nimero 047-2007-SUNARP-TR-T, ordendndose al Tribunal Regstral disponga la rectfcacin por eror material de los nanbres de los tivlares que se indican en los Asians numeros uno, dos y tres de la Partda nimero 20001468 del Libro de Derechos Mineros del Regio Publico de Trl, en sentido que Io correcto es “Victor Rafael Santa Portal y 32 Isabel Vilanveva Meyer Alegre’ ifundada la misma demands en el certemo que sola ta insepciin de fa Sucesién intestada de Rosa leabel Vilanveva Meyer Alege. 24, Demanda EI seis de junio de dos mil siete* Juan Vidal Garcia interpone demanda de Nulidad de Resolucién Administatia contra el Tribunal Regisral de la ‘Superintendencia Nacional de los Registros Publicos - SUNARP, sofcitando ‘como pretension principal se deciare la invaldez y consecuente inficacta de las Resoluciones nimeros 045-2007-SUNARP-TR-T y 047-2007-SJNARP-TR-T, (| emitias por la Cuarta Sala el veintsiete de febrero de dos mi siete, con el objeto que se proceda a la rectiicaciSn de los nombres de lo intagrantes de la ‘sociedad conyugal titular del derecho minero “Maria Luz", incrite en la parila Numero 20001488 del Registro de Derechos Mineros de Tiyjilo, y ego brocederse a la inscripciin de la Sucesign Intestada de Rosa Isabel Vianueva {tran fo 579 680 expen rial y coped flo 6422 delve de Caan ‘Est crm de oa dl ene pinta yop tease sce Se cn Corte Suprema de Justicia de la Repablice Tercera Sala de Derecho Constitucional y Social Transitoria SENTENCIA ‘CASACION N° 11132 - 2015, Lima accionante senala lo siguiente: 1) la Resolucin numero 045-2007-SUNARP- TR confimna la tacha del titulo por ef cual el demandante solcté la cancelacin del Asiento en el cual se inscrbié la donacion que reali Vicor Rafael Santolala Portal a Jaime Fortunato Abanto Vilanveva del derecho \rinero ‘Marfa Luz’ sin embargo el tilar de dicho derecho es la sociedad ryugal conformada por Victer‘Rafas! Santolala. Portal y Rosa Isabel Vilanueva Meyer Alegre, no habiendo intrverido en dicha donacén la sefora Rosa Isabel Vilanueva Meyer Alegre; elo bajo el argumento que el donante era ¢! Grico titular de fa referida concesién minera, por haber celebrado con su ‘bnyuge una Separacion de bienesinscta en la Ficha numero 8755 de a Sede {esistral de Lia, empero la concesin fue inserta con anterrad a la udida sebaracién de bienes; 2) el veinle de octubre de dos mil seis, esto es con anteriridad incuso la presentacién dl titulo de inscrpcion cola donacién spit el taslado de dominio por Sucsion Inestada de Rosa Isabel Vilenveva lever Alegre, y encontrandose vgente el eferdo titulo se socks einsibié la onacién, donde no inervno la sefora Rosa leabelVilanueva Neyer Alege, ni sus herederos, 3) la Resolucion nimero 047-2007-SUNARP-TR-T confima la tacha del tule pore cual el demandante sol a recitcacion de nombres de les intoprantes de Ia sociedad conjugal ular del derecto miner “Marl Luz" bajo ot fundamento que ol actual ular de derecho miner era Jeime Fortunato ‘Abanto Vilanueva, preciséndose en la mencionada Resolicén que estado ‘gente tulo por et cual sole el aslo de domino por SucesénInestada ela sefora Rosa Isabel Vilanueva Meyer Alegre “(..) 80 presents einsoibis 6 Titulo W"00080629-2006 de! 08.11.2006 (donecién dela concesén miner) En situaciones normales ese itm titulo debié haber sido suspends, debido @ a incompetiilizad manifesta con aquél que le precede, hasta que se produjera su inscipetén 0 cadueidad: pero eno sucedié asi y fa Regisredora inscribié ef tuo incompatibe. La inscrpcién de la donecén, ain en estas condiciones, se haya lgitimede, portant, de conformided con el artculo 2013" {el Cécigo Cini solo of Poder Judea puede enervar sus efectos’ con lo que 2 convalda el despojo de la propiedad sin considerar que la. autordad ‘ximiistratva pudo cancelar el Asiento de inscripién del itu incompatible Corte Suprema de Justicia de la Repiblice Tercera Sala ce Derecho Constituclonal y Social Trensitoria SENTENCIA CASACION N° 11132-2015 LIMA Medianteresolucion de fecha veintsiete de marzo de dos mil o:hot, se dispuso integra ala relacion procesal como itsconsortes necesarles a Rafael Sanolala opr Ge 3 I Lay nner 2856, una ver steno in haere pence converte en intangible, salvo titulo modifcatoio posterior 0 sentenca judicial firme, y si bien el ordenamiento legal admite que una inserpelén pueda ser yectiicads, prohibe de modo categérico que a través de la tectticacin se mencscabe su valtdez, por lo que conforme al Articulo 90° del Reglamento General de los Registros Pablicos ratitica el sentido del Articulo 2013° del Cédigo Givi, al aisponer que comesponde exclusivamente al éryano lurisdccional la declaracién de invaidez de los asientos regisrales y que en ‘onsecuencia no es procedente que mediante rectficacién de ofco 0 a solctud de parte, se produzca declaracién en tal sentido, no correspondiéndcle al ‘Tribunal Registral evaluar © pronunciarse sobre la validez de un Asiento de Inscrpcionylocalficar un tule ya inserto, ya que dlcha evaluacibn corresponde al Poder Judicial, b) con relacién a la Resolucién nimero 047-2007-SUNARP- TR, mediante titulo ndmero 53447-2006 se solcté la rectiicacién de los nombres de los integrantes de la sociedad conyugal titular del derecho minero “Mario Luz", consistente en el eror material de aparecer en el Regist como {sabel Vilanueva Meyer y Vitor Santolalia Portal, siendo los nombres correctos Rosa Isabel Vilanueva Meyer y Victor Rafael Santoiala Portal, sendo tachado Por cuanto el actual titular del referido derecho minero es Jaime Fortunato Hh ‘Abanto Vilanueva y no la sociedad conyugal;¢) el titulo namero 47990-2008 de fecha veinte de octubre de dos mil seis fue presentado al Registro oara realizar brane os 1263 expan inl ‘toe excrete ej Set deepens pal Corte Suprema de Justicia de la Republica Tercera Sala de Derecho Constitucional y Social Transitria SENTENCIA ‘CASACION N° 11132 ~ 2015 uma luna traslacién de dominio, y mientras estaba vigente se presenié e inscrbié el tulo ndmero 50823-2006 del sels de noviembre de dos mil seis (donacién de fa Concesin miner) siendo que en situaciones normales este Gitmo titulo debi6 hhaber sido suspendido debido a laincompatbilidad manifesta con aquél que le Precedia, hasta que se produjera su inscripelén © caducidad, pero ello no sucedié asi, y la Registradora inscribi6 el titulo incompatible, por lo que la inscripcion de la donacién, atin en estas condiciones, se haya legiimada y por tanto solo el Poder Jusicial puede enervar sus efectos; y, a) las Resolciones ‘cuestionadas son véldas y eficaces, en tanto no contienen vicio administrative {que pueda causar su nulidad, pues han sido emitdas por agente capaz, su objetivo es fisca y juridicamente posible, su fin es cto y se ha ebservedo la | normativdad vigente, asi como tampoco incurren en ninguna de ls causales de wlidad sancionadas en el Aiculo 10° de la Ley del Procedimiento ministrativo General Victor Rafee! Santolalia Portal por escrito presentado el seis de agosto de dos. ‘il ocho” contesta la demanda solcitando que sea deciarada infundada, con los Siguientes argumentos: a) el acto juridiea que reals (donasién) es uno Unilateral, existiendo la voluntad del recurente expresada en la respectiva Escrtura Publica, su objeto y fin son leis y cumple con la observancla brescrita en la ley, no habiéndose inouride en causal de nulidad alguna, © Interviniendo en la misma Jaime Fortunate Abanto Vilanueva aceptando la donacién que se realiza a su favor; b) la recifcacién de les nombres de los Integrantes de la sociedad conyugal no procadia, ya que el ico titular del derecho minero era el recurrente, y si bien contrajo matrimonis con Isabel \Vilaacionjuridica de algunas de las pade mutuo acuerdo cambiaron el regimen Patrimonial que fos regia al de separacién de pattimenios, por lo que no podian tener bienes comunes como pretende sefialar el demandante, habiendo intervenido Isabel Vitanueva Meyer en calidad de eényuge, pero ello no acredita {ue sea propitaria del bien materia de euestién;y,¢) la cancelacién del Asiento TS a-@) pea oer 19 007d epee ic Corte Suprema de Justicia de la Repiibice Tercera Sala de Derecho Constitucional y Social Transitoia SENTENCIA CASAGION N° 11132-2015 LIMA, ‘egistral donde se insoribio la donacién no correspondia solctarse, ms atin cuando el lteral b) del Articulo 3° de la Ley nimero 26366 establece que una vez extendido un Asiento de inscripcién se convierte en intangible, sab titulo 'modiicatorio posterior o sentencia judicial firme. Mediante escrito del once de agosto de dos mil ocho Jsime Fertunato Abanto Vilanueva contesta la demanda negéndola y contradiciéndola, bajo los ‘siguientes argumentos: a) la concesién minera "Marta Luz" nunca formé parte \ la sociedad de gananciales conformada por sus tios Vitor Santolala Portal y 369 Isabel Vilanueva Meyer Alegre, sina que fue adauirda con posteiodad a la separacién de bienes, deciarada por sentencia de fecha trece de junio de mil ovecientos ochenta y tres, por lo que cada une de los cényuges podia adguiir isponer bremente de sus bienes, como sucedié en el caso de autos, cuando tio Victor Rafael Santoalia Portal le doné la fotaliad de la reteida concesién inera por la gratitud que le tenia, al haberle prestado servicios durante mas de treinta aos en la actividad minera; b) el hecho que por un error se haya consignado el contrato de cesién celebrado con la Compafia Minera San Nicolis Sociedad Anénima, no desvitia la calidad de bien propio de la concesin minera, siendo falso que se haya despojado alos herederos de Rosa Isabel Villanueva Meyer Alegre de su derecho de propiedad, toda vez que la oneesion minera no forma parte de su masa hereditara; y, ¢) informe Personalmente al Presidente del Directorio y al Gerente General de la Compania Minera San Nicolés Sociedad Anénima, quienes son hijos de la sociedad conyugal que conformaron Victor Santolala Portal y Rosa Isabel Villanueva Meyer Alegre, y de la que es socio, de la donacion realizada a su favor, pretendiendo ahora por interpésita persona desconocer el mencionado ‘acto juridico soletando fa nulidad de las Resoluciones emitidas por el Tribunal Registra sas eos asleep Corte Supreme de Justicia de la Repiblica Tercera Sela de Derecho Constitucional y Social Transitoria SENTENCIA CASACION N° 11132-2015 LIMA 2.3. Dictamen Fiscal s La Novena Fiscalia Superior en lo Civil de Lima mediante Ditamen nimero 659-2012-MP-FN-S"FSCL presentado el veinticuato de abril de dos mil dace?, 188 la opinion que se deciareinfundada la demande, 24, Sentencia de Primera Instancia la Tercera Sala Especiaizada en lo Contencioso Administatvo de la Corte Superior de Justica de Lima mediante sentencia contenida en la resolcién numero veintinueve del quince de abril de dos mil tece", dectara fundada la |__demanda en los siguientes extremes: ()nula la Resolucin nimero 045.2007- 'SUNARP-TR-T, ordendndose al Tribunal Registal disponga la cancelacién del sito nimero cuato de la Pata nimero 20001468 del Libre de Derechos lineros del Registro Pubico de Trl, y (i) mula la Resclucisn nimero 047- 2007-SUNARP-TR-T, ordenéndose al Tribunal Registal disponge ta ‘ectifieacion por error material de los nombres de los titular que se indean en los Asientos nimeros uno, dos y tres de la Partda ndmero 20001468 del Libro de Derechos Mineros del Registro Piblico de Trujillo, en el sentido que to correcto 8 “Victor Rafael Santolals Portal y Rosa Isabel Vilarueve Meyer ‘Alegre’ infundada la misma demanda en el extremo que solicit la inscripcién de la Sucesién Inestada de Rosa Isabel Vilanueva Meyer Alegre. Considera basicamente que: i) a inscripcién de la donacién es nula por inffaccién del Principio registra de tracto sucesivo, en cuanto lo ttlares registiales son dos, sin embargo, uno solo de ellos cispone del derecho, en consecuercia, no existe Identidad entre e! sujeto titular y el suleto transferente; i) la inseripcion de la

    You might also like