asiinternational@yahoo.

com Ünu†Ö] àÛu†Ö] ä×Ö] ÜŠe

1 ò Z[8Y 1zZ+−Zx Â]|{ÇgŠ[ æ
Þ

:Å
X
ö Z[8Y 1zZ+−Zx ÂzZp]|{ ÇgŠ :[æ 23 Oct,2009

y*zy Ô‹ŠE

!iÂ?Z
yC
Ù Ô~àC Ù Xì 7~g Zi WwŠ Å º
Ù Ô~oC  ( ðÃÑ»äW~c*
Û ËÔ7„ +ZÐyÎ 0*
& Zg ø
V u 0*
äâ iÆ~ àJ
g—Xì Š°** -VߊÆyZi ZzWÅwŠgzZìÑ ÜïÃyZX  DƒáZzwŠ¼~
!iÔ<ÑuS X åD» b§zŠ ~
äâ iÆ\WäVÍßXX aÆVß ZzwŠ Ôg§uS X aÆVß Zzy*
!ôÂ{zHÝqÌDÑZzwŠ { zäVÍßXgzZX Zƒ¬oðÃgzZ Zƒ`g ZpðÃÐ~7ZÔ H rZ6,
<ÑsÜ~
ò ™zZp„z HÝqDÑZz wŠ ä VÍßXvß{zX ‰ −Æ™ÝqÌx £dZÐ VCzgzZ ñBvZ wÎg c*
#
r
HwÈy›ÃTDÑZzwŠ {zXƒ… Y}g ‚{zXì 7~gz¢ô=ÅD~C
ÔŠ ò ™@*
#
Ù ª[ZX ¶ r ZŠ „zgzZ ¶
:D™ ô=mZ[Z
ì wì» ( V3zgŠ )‰‰‰‰‰‰‰‰yZë ( vß ) {zXì @*
™vZvZwŠt Ôë÷zgŠt( ) :ëvß

*
Ù ªuS X ì ÄÅ b§zŠX ì @
~C ™vZ Ìt **
ì wŠtX ì |t pX ì @*
™vZ wŠ ët
+Z}g vÄuS X D 5vZvZB‚ÆkZì C™S
{zX ì ðƒÐg0 - {zXì m~ Vzg Zi !*
-S  { zì Ä
Z”Ðìß ;ßÔì ÀZ ~g Ï ì @*
@* -S
Z”Ðßßb§TX D 5vZvZB‚n ZwŠ IZX ì C™S-Ì
Cgâ ( Ð Ä~C
t X ì ~ VèZ ~g vt ì á Z”ÐvZ vZX ì ÀZ ~g Ï ì
Cgâ Âì @*
Ù ª)t pX ì á
+Z}g vÄÅ b§ÏZX ÇñWx »~x- ( Â) c*
Ì{zX ì ðƒ Ðg0 Wx »X ÇñY c*
ŠÉ~ [Â[ ˆ}g v
 { zXì 4 Z /
¥gB‚ÆkZ ÂD 5vZvZB‚ÆkZ # -S
ZX D 5vZvZQB‚ÆkZXì C™S-
- bzg ~g vZƒ@*
VJ ƒÐ V²X ì @*
Y `~V²~g vZƒ@*
ƒÐ ypX ì @*
Y `~yp J¦{ z ì C
á gâ
[ZpXÐìg CƒvZvZ xg DÎ?QX qÑ **
™vZvZ™ƒg Z˲zg Âì @*-VjzgZ
YJ # Xì *
@Y
-Sx- gzZvZ Ì~GÔvZvZ Ì~
XÐìg CƒvZJ
-ZX ì <ÑÅ b§zŠ
-Z Ôì ~·<Ñq
<уZzÐ ~·<Ñvß ?Xì ~£Z <Ñq
x ** V \ WX åÅzmvZ -vZ wΰZ·x **
»ug Ibzg Å ~ V u 0*
»ug IŸÆ~ g—X 7ZzÐ ~£Z
** -ZgzZX å£Zx **
Z;ì bzggzZq g)VŒì bzgq
eZ  s1ØZjZ ( ~ yxgŠÆJ -Z Å ~
V \WX å£Z
~wŠgâtZ +Z}gv²zg]‚ tX åŠúx **
# X s1`®Ãy ZŠñg0 eZì ~r â Šs1
asiinternational@yahoo.com http://asiinternationals.com
asiinternational@yahoo.com
2 òÞZ[8Y 1zZ+−Zx Â]|{ÇgŠ[ æ

™ qzÑ **
™vZvZ ”‘V‚ԔÔ,s0*
Ô ¶a Ô ~ŠQX ì CYƒ qzÑ *
*™vZvZ {z t‘~uzŠQ Âì *
@Y
\W¬ Ð äY6, ~
zZX ‰ ~ ` Zc‘ V u 0* # Xì ¼
g—Z A g Z1ɸÔ~¸K¸QÂX  îŠ
n ‰ 6, V \WZ
zZ ~ # QX ‰ï  ~ TX ¶ðJ 7,i ú~ kYZ š
á b Zzg Z ÅVCzÔ V1ƒ M ä~
V
¶aÆVÃ0*
**
{zB6,
zZ {z X ¶i úÅVÃ0*
{z¸‰ ™ J 7, { z ?¶BÏyÃi ú6,
zZ Â ? **
¸‰ÆJ 7,i ú
X ëi úã qzgjZXì $
Ë ƒxi ú{zÌÃ? ñYƒ. /ZX}™u0*
Þ ‡kZ Ìbzg ~g v`W¤ ÃyZ {z @*
u0*
**
ðÃè Ô c* +Z ÔÆyK̈Z X p‚f ^³³m ÔnfÖ }Š:[ ZvZJ
¯»èg0 -Z
# D VZ7„uJ
-‰
Ü zkZ {z
«aÆkZX Zƒu 0*
** HÑZ eÑ{z~ kZ Z
ŸtQ Š # X ‰7u0*
**
ðÃÌ{zX BZ e”‘b ¹!*
X ¶7
c*Û ä{ò 
â á
6n‰^Þ kn×µ 7æ;ßÚ 7^‰] ^jnÒ kn×µ 1Þ kn×µ ‹ËÞ Œ]

ì @*
ƒu0* # Â X **
Ñ{zZ ì @*
ƒu 0*
Ñ{zÂì @* +Zgâ{zZ
Yg0 Zƒu 0*
# Â Ô ** **
Âc* +ZÑtZ
Wg0 #
# ! **
ÑZ¾Z ì u0*
**
Ñ{zX ì @*
F, +Z}¾Ôì k7,yWŒ
Z 7g0 Û ì k7,i úÂ[ Z X **
Hƒu0*
Š Ü z kZ
̉
+Z Ìy WŒ
gâÆ™f Xì b§Å Èá»tXì ^b§Å È ÅkZì ÑtXg0 +Z Ìi úQÇñYƒu0*
Û Ôg0
b§Å}–^mZgâÆ™fQXì CYƒb§Åâ^mZÐgâÆ™fQXì CYƒb§Å ÈC^mZ
i úÌtB‚Ðð7,i úX ÇóÑÌtB‚Ðz™™f ?QXì ©
8™g (Z^~g v{ zÐgâÆ™fQXì CYƒ
0Z™öö+¢qgzZ ~ V u 0* g—QX  D Yá ~ÀÅ ~ V u0* g—™ñÃkS ‰ Ü z k QX Çñ 7,
/ 0J4)Š!Ñs1jZX c*
¤ ZX îE Wá~À~÷Ô Hu0* Ô c*
¯yK̈ZÃÈ X6,
zZÆ”%n ZgzZ6,
zZn Zì + Û WX 
ìgÈ& 0 + -ZX ‰ 0º
Û »Ã}uzŠq
iz Û 72 ~Vâ ›` WXì {g â ZÑ( QÂ) Ôì 7îE 0J4)Š!Ñg v
Vzi ú~g v@*
ƒ7u 0* -Z
ÑZg vtJ# z™¢gzZX ìgÈÐzzÅ{g â ZÑ{z ?ìgÈVY{ z X 
:Ån&,i úXì 7g ±Z ðû
Xì Gi úuZ Ôì |i úuZ Ôì ]gßi úuZ

X _7, Û ( 72)4?ì H]gßi ú

„]gßi úáZzº
?ìù Zz3ŠXì Zz3Ši úÅyZX ¸"Ð|Åi úì „naÆV-i úyQì @*Û yWŒ
â Û
V \ WX ¹}Wä~
¹ÃVÍßä~ V \ WXì q
-ZvZ £ŠÈ ‚u] ä×Ö]çâØÎc* V u 0*
Û Ã~
â g—äà ¬vZ
Û » **
þ?[ ZX  -ZvZzŠÈ
â 7äVM Ô ¬o~™u¯äVM Ô ñƒy›¹}WäVMXì q
N* -ZvZ}ŠÈƒ ëÃwŠ LZ ?X ì q
W~ yì êŠ [Z {zX ì q -ZvZƒ ë ~ i úC
Ù ƒ ë: Zizg ?ƒ ë
ÐK- eì HwŠ ‚Öçm ÜÖæ ‚×m Ü³Ö Xìg F~ç7ì HwŠ ì i *"vZ ‚Û’Ö] ä׳Ö] ƒëQ ÂXì 7

asiinternational@yahoo.com http://asiinternationals.com
asiinternational@yahoo.com
3 òÞZ[8Y 1zZ+−Zx Â]|{ÇgŠ[ æ

tX D™7¿ŸÆVdÃgzZ D™7& ¤wŠÆV¦oÔ C™7g Z ÛŒZ y* Hƒ4

!i ÅVzÛ»X ^ Ôì Š
Xì 7g ±Z ðûi úkZì ]gßi ú

X Cƒ7„i ú%Æ~¢qÅwŠ g×Î …ç–ve Ÿ] éç³×³‘ Ÿ ì aÆkZ ?ì H|i úgzZ

ÅwŠ LZ X ì -vZvZ ä ƒ
 **  ~ wŠ kZ
 ¶ vZ àz VŒ ÌætX ǃ GvZvZ »¬ Ð ƒ
X ~g c*  ŠX „g CƒvZvZìg D™Ì` »x »tQX c*
wŠ~g »„ Î~vZÃVjzg KZX c*
Î~vZvZÃV.PŠ
X Ïìg CƒvZvZƒg D `?Ìt~h ÇÔ!‚g
-ZvZ}ŠÈϾ y!*
‚Û’Ö] ä×Ö]XvZ „vZ Ǿ wŠì q Ü zkZX Ïìg CƒvZ ÌQÐð7,
i‰ i ú?Q
Û Zy!*
;g™¿ŸgzZì ;g™& ¤wŠÔì „g™g Z Œ i[ZXvZ „vZ Ǿ wŠ ‚Öçm ÜÖ æ ‚³×³m ܳÖXvZ „vZ Ǿ wŠ
yâÆ?Š%wŠXì q -ZvZ}ŠÈì „g ZëÐ ?Š y!* iXì ~ ‰™f wŠgzZì ~ ×™f y !*
iXì
GB+E
gá ZzM%Zƒ s1 VŒX ì s¥ » y!*
v¶² Âì é5 EÍVŒ ì s¥ » wŠgzZ  F iXvZ „vZì ;g

X ì ` Zc»ðñi útX Çñà~v¶²wŠtÃi ú~g v! V;X F

gáZz
# t ì Gi úÐWQ
~à}uzŠ ñƒ DÎ~ [Zp ǃ ¬Š ä ?X ÏN Yƒg ZË ²zg ~g vZ
{zXì @*
ƒg !¤ » ËC +Z}g vX ƒ Dƒ 7?{zXƒ R˜
Ù { zX ì Ñ[t‘uZ {zXì Cƒ t‘uZ Åg0
Ð ŸkZ Ì{z  CYñ‰
Ü ¤Ð ‰ # Xì Lg O˜~ Vâ -™ò~ [Zp
Ü ¤Ågâ̲zg ~uzŠ {z Z
V u0*
Æ~  X  CY ~ V- gâS¦,q ãZgâtÔ ~ Vâ -y- {z X  Ç
g—¬ Ð ƒ ~ [Zp
c*Û ä{ò 
â á «‰ /
Ü zkZX C¤ÆY~VñŠ
G-G!
V â Š Ô ¬ Ô ö 4h Å ß Y zC @Åß
Ù Ô¬DY zE
) )!*
?Ð,™ HgzZÐN Yƒ® XìK•Z ÅyZXìŠ c*
Å[g Ìi úX D™Š c* Ü zõ0*
Ã[g‰ vßt
g—V;zQ ÂXÐN Y V-
JVñŠÆV
~ u*
0 g—Â{z  D™vZvZ܉zÙCB‚Æ( » ) kZ p
„g| 7,i úOŠ Q bzgX ì Gi ú{zX  Cƒ Ì'zˆXì Cƒ Ìi úV;z  ãZ
# ~VñŠÆ~
V u0*
Xì ;g| 7,
i úOŠ S ŸgzZì
Xì 5¿=ìN*
ÔVzŠ Ci§»kZ ‚Z hð[Z
h07ÌðñX M
XM h07à z Ô+
$¬\WX D™vZvZ/~g ‚\WX  D™vZvZvß[ Z
$ðñX ñÑxsZ sܼ7c*
д A Û ä à ¬vZX ñWá y ZZ ë ¹ä [ Z²Zì ~] ZÆZ ]gÎèY
â
$ Ôì *
A .g0
*™[_ +Z LZÃvZ kZX ì 7Â+
M qzg Ôì ]Š „,™vZvZ\ W[ ZX Ç} F, +Z}g vgâZ
Zg0 #
X **
ì+M qzg
asiinternational@yahoo.com http://asiinternationals.com
asiinternational@yahoo.com
4 òÞZ[8Y 1zZ+−Zx Â]|{ÇgŠ[ æ

[ZX KvZû%66 6,
zZƽ»A ‰ # X  ˜vZ6,
Ü zÃ\WÌZ zZƽ»û%66 : ZizgaÆkZ
¾~V\WÅ\ W{z¸˜6,
X ÇñYƒqzÑ ** -ZÐKyŠ} hð
½» \ WÇñWyŠq
-Z
Ù Š jZ ñW: ’J# X g Ù Š ‰ -g) 6,¢ Æzk
Ü z DÎÃkZ X KvZ Ð 8 ,ii§ ZuzŠ
¾?V\WvZ„zÇñWyŠq
X ÇñWÃZƒ@* -ZX 
å?½» „z X ,g @* wŠjZ ÔÐz ÔÐV\WQX ,Š™È9 Š rQ ñWÃ@*
Z6, ¾?V\WZ
#
–vZ ÔÑZz:7 Â$Å:7 tX c*
ŠÉyZZ6,VߊÆX,Zvß¼ :ì @* Û X ÇñWÖ6,wŠ {z
Û ˆyWŒ
â
-S
ðvZB‚Æ S -kZ ÔS
-S- ÔS
-S-X Ï ñYƒ !ÁPŠ Å wŠ Â Ç ñWg¦ »vZt Z
# X ÑZzvZ Â Š
H
- ) uZ vZB‚Æ ( S
sp~ ðvZ ºPŠ Å wŠ ÂX ,™ b§kZ ~{ ~{XðB‚Æ ( S - ) uZX N5
yZĮk0*
ÆV−XgzZX Vƒ;gÉvZÐg¦6,
wŠ LZ~,™g¦¯ÃiZÔ'äÎÃ] ZgX ÏN Yƒ
Y 1zZ+−Zò**
zZpz™wìgzZXƒD WaÆ;~z*ŠXìg™7Ýq;ãqzgÐyZ ?X z™Ýq;Ð
çz Ô^Q ðX ÇñWÖvZ 6,wŠ}g v ÇñWyŠq
-ZvZY ¶
KZQX  ìgÉvZ?wŠ}÷ÆñÃiZ ~÷
M 7( vZvZ )Ð ÁPŠ Å wŠ -
J#
ZX ƒg D™ë™fX @*
ƒ 7Ð ã0*
çz » wŠ kZ X 7{Zz6,ì 7c*
ì
X 믙fjZì MÐÁPŠ ÅwŠ#
ZX ë ë™fjZ

# D™D™vZvZQÂX ~ 7,^s§ÅvZ ~h Ç~g v` WXì xŠª~g§Zg v` W

vZ {zZ
@z™ligz@XÆPŠwŠÐTz™x » (Z ðÃXìÐ VzÃyZm»|Xì |{z( Â)ì * -
@YVJ
qLLX î 5ðvZB‚ÆÁPŠÔÆPŠwŠÐTX î ÎÁ¢ÅðvZ
# XÅgB;6,
vZB‚ÆkZÆPŠqZ
°¤
Ôƒ Za ª /ZX  Dg eÐ kZ vßX ì Ìà °ðvZtX ì ;g Y~ wŠ}÷)g fÆqðvZtX î 5ð
pÑŠzgŠ yŠ uZXð7,pÑŠzgŠX ì CWª
°Q z™ðvZ\WQX Ç}Š™ ZQ{zX ð7,pÑŠzgŠ ƒZa ò¤
/
Xì Cƒ]i YZaÆkZXìi§eZtX w): w°:X ÇñYƒuZvZ ÂgzZ
w!zZ Xì Lg ªZ9~äÃq
Ô {g O ƒtÑ»]i YZ
-Zy- X _7,zVŒ\W ( )ì @*
HƒH=X åg Z ¦
?ì Š /zZ (, $D»yŠ uZgzZX ÇVzŠ hñÇì e Y Z
 ðƒe # X **
ì ~B; }÷ÂwŠ Z¾
øÎy-Xì @*
™ÒÃÅäÎ~ wŠ LZÃvZ kZ yK̈ZZ # X **
c*
Š hñwŠ äy-{zX Y| 7,7i únÛ~
ZÆã ZvZ îG*9g ò ”h
k~xc* +m,
!*HÐ Vð; }÷aÆ/~g ‚tŠ
XŠ H`g0
+ZÆkZvZt¤/Z ( )ì
;×zgX @* $Œ
*ÃyZ™ Wd # pX Lg 8 Šy-Ô D™]Š „¹!*
Û y-ÂD™™f »ðvZ {zZ # X ‰− ~
Z
ÆvZt X @* +eth
%7ÐVz& +m,} Z ðWi ZzWX ÇVzg â jZ ` W( )иúnZ™á Z&
!* +eyŠuZX¸‰ƒ
/
− ̤ +m,
zŠ YÐ x ”à ‰ƒgâZgâò ” h !*
# X ñYƒgâZgâ ™™f ÚZ™™f ÚZ X ì PÐ gâ
Z
asiinternational@yahoo.com http://asiinternationals.com
asiinternational@yahoo.com
5 òÞZ[8Y 1zZ+−Zx Â]|{ÇgŠ[ æ

+ZnZvZt X z™Š !*
:g0 ',z{ nÐZ î Y ( )ì ꊬ{zXì ` ¯ ã-k0*
Æy-X @*
™7W,
Z¿Zg ø[ ZX ‰
HaÆ/~g ‚t:gzX ñY
XŠ
-Z k0*
ã ×g ÌÃy Z à ¬vZ Xì Cƒ]i Y Z mZÐ V ˜ X z™¨ £ eZì 7ÌXq } g v[ Z
Ü z kZ ` ¯ ã ×g { z X ~ 7,^ I6,y Q ` ¯ ã ×g ( { z Â) ~ 7,^ I6,?` ¯ ã -X ì ê Š ` ¯
Ô Ï} ŠB‚ Zg v‰
$¾7d
Å kZ 't X ‰ 0 i Z âd $¾X ‰ 0 i Z â {È 7{È Q X ÞZ 7v Y g0
+Z } g vy ×g J
-Z
#
» wÎg ÔvZ u ZX ì 7: Zg +
2 ðÃX ì 7~+
h % ~c ðà ?ì e ¢
8]i Y Z ðä
/ZaÆ kZ X ì ]i Y Z
8]i Y Z r
¢ # ™ ðä
/ZaÆ kZ ÂXÐ î 0* KZ ÔÐ z™¼t ?¤
B‚ L ZvZ Y ¶ /Z X  ì g ‹Ã ? ì ¬
KZ X , ™?6,™ W6,g !*
ï! x»Ãy ZvZ Y ¶ gŠ X Ï ñ Yƒ ]i Y Z XÐ ³7,ðvZB‚Æ y !*
i ~÷ Â e
X Bá]i YZ‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰ñ7,
: c* ì eYÃT‚ X °°ZÝ°ZvZp X Ïñ Y
ñ7,
çâ ä×Ö] çâ ä×Ö] çâ ä×Ö] çâ ä×Ö] çâ ä×Ö] çâ ä×Ö] çâ ä×Ö]
**************************

¨¨¨¨
ØßnÞ†9Þ] (Ý¡‰] áô^æ†Ê†‰ àÛrÞ]

¨¨ ¨¨
¨¨
¨
¨
¨
¨
¨
¨
¨
¨
¨
¨
¨
¨

asiinternational@yahoo.com http://asiinternationals.com