Salin

Arabella L. Borja Grade VI-Imelda 11 years old

Ang Aking Pamilya

ni: Carl Vincent A. Ramirez

Si papa ang nagtratrabaho at nagpapaaral sa amin at si mama, siya yung nagpapainom kapag
may sakit kami pagkatapos yung kapatid ko naman ko siya sa mga gawaing bahay pagdating ko galling sa
paaralan. Hindi ako nakikipag-away sa aking kamag-aral at hindi ako naglalaro ng selpon pag-uwi ko sa
bahay.

Kapatid: kuya halika nga ditto

Ako: Bakit?

Kapatid: Kasi magpapatulog ako sagawaing bahay ko

Mama: Kuya, mag-igib ka ng tubig

Kuya: Opo

Papa: Kuya tulungan mo nga ako

Kuya: Opo

Pagkatapos, pagdating ko sa paaralan may grades na ako at hindi ko sinasabi sa aking kamag-aral
Salin

Darie Ann Gerodias Grade VI-Mariquita 11 years old

Ang Tamad na si Milinda

ni: Jose Gabriel A. Varzona

May isang bata ang pangalan niya ay si Milinda. Nakatira siya sa bukid. Ang pangalan ng kanyamg
ina ay si Emelda. Sinasabihan siya na tulugan mo ako magtrabaho di ka na bata sabi ng kanyang ina. Wala
kang pakialam sagot ni Milinda sa kanyang ina.

Isang araw may isang lalaki na galling sa maynila, ang pangalan niya ay si Diego. Ano ang
magugustuhan ko kay Diego sabi ni Milinda. Hindi ka papansinin kung tamad ka gusto niya ng hidi tamad
na babae, sabi ng kanyang ina. Hindi kompartabli si Milindi kay Diego. Kinabahan siya na gusto na niya
magbago para mapansin ni Diego.

Isang araw, nagulat ang kanyang ina na nagtratrabaho na sa kanilang bahay si Milinda. Ngayon ko
palang napansin na nagtratrabaho nasi Milinda, nagwawalis sa bahay, tumutulong sa pagtratrabaho sa
bukid, nagtatanim ng palay. Napansin ni Diego ang kanyang madalas na pagtratrabaho hanggang sa
nagpakasal silang dalawa.
Salin

Jerika Shane Bostillo Grade VI-Marquita 11 years old

Ang aking Kuya

ni: Paul Cedrick C. Valle

Ang kanyang pangalan ay Jak. Tumutulong sa gawaing bahay. Tumutulong siya sa aming nanay at
tatay. Sobrang bait niya, dapat ay gayahin natin siya. Pagkatapos gumigimik para makatulong sa amin.
Siya ang naghahatid sa amin sa paaralan pagkatapos ay nagaaply siya kahit anong trabaho, sa aming
kabitbahay kahit sa pagbubunot ng damo.
Salin

Ceilo Marie O. Gonzaga Grade VI-Imelda 10 years old

Ang Aking Pamilya

ni: Jairus Noelle B. Segovian

Si papa ang nagtratrabaho para sa aming pag-aaral. At si mama ang naglilinis sa bahay para hindi
kami magkasakit. Masaya ang aming pamilya.

Isang araw, nagtest kami. Nakalimutan kong magstudy dahil naglaro ako ng selpon. Pagbigay ni
ma’am ng grade, kunti lang ang grade sa test. Ipinakita ko kay mama at papa ang aking grade.

Mama: Anak! Bakit kunti lang ang iyong grade?

Anak: Hidiako nakapag study kase naglaro lang ako ng selpon

Papa: Hindi ka na magkakaroon ng selpon, grounded kana. Unahin mo muna ang pag-aaral bago ang
laro.
Salin

Rhodor V. Pada Grade VI-Johannes 11 years old

May isang bata na nagngangalang ador. Ang pangalan ng kanyang ina ay si Ena. Sinasabihan siya
ng kanyang ina sa baybay na tumulong sa pagtratrabahokasi hindi na daw siya bata. Sabi naman ni Ador
ay wala daw siyang pakialam kung hidi ako sumunod sa utos mo sabi naman ng kanyang ina. Nagagalit si
Ador pag inuutusan siyang mag-igib sa balon, paghugas ng piggan at pagpapakain ng manok. Ang
pagsunod ay dapat inuuhan ng ate para makatulong sa pamilya