Lirik Lagu Qomarun

You might also like

Download as docx, pdf, or txt
Download as docx, pdf, or txt
You are on page 1of 5

Lirik Lagu Qomarun - Sholawat

Khuliqta mubarro-an min kulli ‘aibin..


Ka annaka qod khuliqota kamâ tasyâ-u..

#
Qomarun qomarun..
Qomarun Sidnan-Nabî Qomarun..
Wa jamîl wa jamîl..
Wa jamîl Sidnan-Nabî wa jamîl..

Back #

Wa kafful Mushthofâ kal wardi nâdî.. Allah.. Allah..


Wa ‘ithruhâ yabqô idzâ massat ayâdî.. Allah.. Allah..

Wa kafful Mushthofâ kal wardi nâdî.. Allah.. Allah..


Wa ‘ithruhâ yabqô idzâ massat ayâdî.. Allah.. Allah..

Wa ‘amma nawâluhâ kullal ‘ibâdî.. 3x


Habîbullâhi yâ khoirol barôyâ..

Back #

Wa lâ dhillul-lahu bal kâna nûrô.. Allah.. Allah..


Tanâlasy-syamsa minhu wal budûro.. Allah.. Allah..

Wa lâ dhillul-lahu bal kâna nûrô.. Allah.. Allah..


Tanâlasy-syamsa minhu wal budûro.. Allah.. Allah..

Walam yakunil hudâ laulâ dhuhûroh.. 3x


Wa kullal kawni anâru binûri Thôha..

Back #

Wa lâ dhillul-lahu bal kâna nûrô.. Allah.. Allah..


Tanâlasy-syamsa minhu wal budûro.. Allah.. Allah..

Wa lâ dhillul-lahu bal kâna nûrô.. Allah.. Allah..


Tanâlasy-syamsa minhu wal budûro.. Allah.. Allah..

Tiada Hidayah Jika Baginda Tiada.. 3x


Wa kullal kawni anâru binûri Thôha..
LIRIK LAGU KUN ANTA
Liujarihim, qoldat tu zohiru ma fihim
Pabadautu shakhson a-khar, kai atafa-khar,
Wa zonan tu ana, anni bizalika huztu ghina,
Fawajad tu anni kha-sir, fatilka mazohir,

La la,
La nahtajul ma-la,
Kai nazdada jama-la,
Jauharna huna,
Fi qalbi talala,
La la,
Nurdhin nasi bima-la,
Nardhohu la na ha-la,
Za-ka jamaluna,
Yasmu yataa'la
Oh Wo Oh (6x),
Kun anta tazdada jamala (2x)

Attaqabbalhum, anna-su lastu qalliduhum,


Illa bima yurdhi-ni, kai urdhi-ni,
Sa akunu ana, mithli tamaman hazana,
Fakona a'ti takfini, za-ka yaqi-ni,

La la,
La nahtajul ma-la,
Kai nazdada jama-la,
Jauharna huna,
Fi qalbi talala,
La la,
Nurdhin nasi bima-la,
Nardhohu la na ha-la,
Za-ka jamaluna,
Yasmu yataa'la
Oh Wo Oh (6x)
Kun anta tazdada jamala
Saakunu ana, man ardho ana, lan asa' la liri dhohum,
Waakunu ana, ma ahwa ana, ma-li wama liridhohum,
Saakunu ana, man ardho ana, lan asa' la lir i dhohum,
Waakunu ana, ma ahwa ana, lan ardho ana biridhohum

La la,
La nahtajul ma-la,
Kai nazdada jama-la,
Jauharna huna,
Fi qalbi talala,
La la,
Nurdhin nasi bima-la,
Nardhohu la na ha-la,
Za-ka jamaluna,
Yasmu yataa'la
Oh Wo Oh (6x),
Kun anta tazdada jamala (2x)
Maujud Qalbi

‫ والتعب بيه‬,,‫موجوع قلبي‬


mawjue qlbi,, waltueabu bih
Hatiku tersakiti,, dan aku lelah
‫ ينكسر قلبي عليه‬,,‫من اباوع على روحي‬
min abawe ealaa ruhi,, yankasir qalbiun ealayh
Tak bisa ku lihat jiwaku, hatiku hancur
‫ وعيوني قهرتني‬,,‫تعبان وجهي‬
teban wajahi,, waeuyuni qahratani
Sudah lelah hatiku,, dan air mataku mengalahkanku
‫ وبحياتي كرهتني‬,,‫دنيا شلت حال حالي‬
dunya shalat hal hali,, wabihayati karhatani
Dunia melupakan keadaanku,, dan membuatku benci
kehidupanku

‫ ماريده دمرني‬,,‫كرهت الحب‬


karahat alhb,, mariduh dimarni
Aku benci cinta, tak ingin mengulanginya lagi cinta yang
menghancurkanku
‫ لهالحال وصلني‬,,‫طيب اني وادري طيبي‬
tyb 'iiniy wadry tyby,, lhalhal wasalani
Aku baik-baik saja, karena itu ku tahu keadaan menimpaku

‫ والتعب بيه‬,,‫موجوع قلبي‬


mawjue qlbi,, waltueabu bih
Hatiku tersakiti, dan aku lelah
‫ ينكسر قلبي عليه‬,,‫من اباوع على روحي‬
min abawe ealaa ruhi,, yankasir qalbiun ealayh
Tak bisa ku lihat jiwaku, hatiku hancur
‫كل يوم صدمه اقوى من اللي قبلها‬
kulu yawm sadamah 'aqwaa min ally qibaliha
Setiap hari menimpa masalah yang lebih berat dari sebelumnya
‫اني واصل بالشدايد شده محد واصل الها‬
'iiniy wasal bialshadayid shadah mahadun wasal 'ilha
Aku telah merasakan berbagai kesengsaraan, kesengsaraan
yang tiada seorang pernah merasakannya

‫محد وقفلي من كنت محتاج وقفه‬


mahadun waqafali min kunt muhtaj waqfah
Tiada seorang pun yang mengerti padaku disaat aku
membutuhkannya
‫ مدري هاي الدنيا صلبه‬,,‫الصالبه بهالناس‬
alsilabuh bihalnas,, madri hay aldunya salabah
Kekejaman manusiakah? aku tak tahu atau dunia yang kejam

‫ من الدنيا من العالم‬,,‫دخيل هللا‬


dkhyl allh,, min aldunya min alealam
Ya Allah lindungilah aku dari (kejamnya) dunia dari alam
semesta
‫ نهاية كل ظالم‬,,‫ربي خلي هذا همي‬
rabiy khali hdha hmy,, nihayat kl zalim
Tuhanku, damaikanlah keresahan ini (dengan) berakhirnya
segala kedholiman
‫ والتعب بيه‬,,‫موجوع قلبي‬
mawjue qlbi,, waltueabu bih
Sakit hatiku, dan aku sangat lelah
‫ ينكسر قلبي عليه‬,,‫من اباوع على روحي‬
min abawe ealaa ruhi,, yankasir qalbiun ealayh
Tak dapat ku lihat jiwaku (hilang), aku kasihan pada diriku

You might also like