MINISTERUL MINELOR, PETROLULUI $1 GEOLOGIE! DIRECTIA GENERALA AUTONOMA A PETROLULU! $1 GAZELOR NORMATIV PENTRU PROIECTAREA SI EXECUTAREA CONSTRUCTIILOR $I INSTALATILOR DE PETROL SI GAZE DIN PUNCT DE VEDERE AL PREVENIRII SI STINGERI INCENDIILOR (indicativ: N.P.C.1.P.G.-1977) BUCURESTIJMINISTERUL MINELOR, PETROLULUI $I Gi Riroul Executiv al Consiliului de Conducere DECIZIA Nr, 179 privind aprobarea ,Normativului departamental pentru proiec- {area si executarea constructiilor si instalafiilor din punct de vedere al prevenirii incendiilor in industria de petrol si gaze’ Sedinfa din 15 august 1977 Din totalul de 15 membri au fost prezenfi 12. Vazind nota de prezentare a Directiei Generale Autonome @ Petrolului si Gazelor, avizul Comandamentului Porapierilor din Ministerul de Interne nr, 38601/1977 si procesul verbal al Consiliului tehnico-economic nr. 27/1 din 3 mai 1977, Im urma dezbaterilor care au decurs potrivit stenogramei sedinjel, In temeiul art. 21 din Decretul 78/1973 st aliniatulut b* al art, 72 din regulamentul de organizare si funcfionare al Mi nisterului, Biroul Executiv al Consiliului de’ Conducere al Mi- nisterulul Minelor, Petrolului $1 Geologie DECIDE: 1) Se aproba ,,Normativul departamental pentru profec- tarea $i executarea constructiilor si instalafiilor in industria de petrol si gaze, din punct de vedere al prevenirit st stingerii incendiilor in industria de petrol $1 gaze naturale" 2) Normativul intrit in vigoare ta 60 de zile de la apro- barea in Biroul Executiv al Consiliului de Conducere al Mi- nisterulut Minelor, Petrolulut si Geologiei, data pinit la care Direcfia Generali Autonoma a Petrolului si Gazelor va multi- lica si difuza normativul in toate unitéfile din subordine. PRESEDINTE, Constantin BebaliuCAPITOLUL 1 GENERALITATI 1 Dispozitii generale 0.01. Prezentul normativ-cuprinde principiile si cerintete strict necesare pentru prevenires sii stingerea incendiilor care frebuie. respectate. la proiectarea i executarea: luerdrilor noi de construejii si instalatii, pentru procese:tehnologice specifice de Tora, extractie, tratare §1 transport titel si-gaze precum gi la extinderea, transformarea sau schimbarea de destinatie a constructillor existente, eu exceptia lucrérilor. de transformare sati schimbare de destinatic care nu duc la-Inrauta{irea situa- xxistente din punet de vedere al prevenirli 51 stingerii in- cendiilon, in care caz aplicarea, prevederilor normatiyului nu este obligatorie, in eazul extinderilor, masuelle previizute in prezentul normativ se apliea numai la partile extinse $i nu Ja cele exis- tente. Prezental/notmativ:nu se refer In construetiile si insta lafiile provizorli de gantier, necesare pentru executarea lucré- rilor cu caracter permanent, la care se vor aplica prevederile normativulu® in vigoare eu privire la lucrarile de organizare de santier. 01.02, Studiile si proiectele de construétii si instalatit se vor executa conform prevederilor prezentulul normativ i ce- lor ale normativelor si. standardelor intocmite sau avizate de M. IL. — Comandamentul Pompierilot, fard-a mai cere avicul organelor de pompieri ale M. T 01.03. In cazul. importului de instalatii, acestea vor fi comandate pentru a corespunde normelor pentru prevenirea si 5stingerea incendiilor valabile in Romania, In cazul cind bene- ficiarul poate asigura, pe baza contractelor inchelate, functio- narea instalafiilor in conditiile normelor de securitate, de pre- venire si stingere a incendillor ale Yirii furnizoare si acestea sint avantajoase din punct de vedere economic, se va admite aplicarea acestor din urma norme. In aceasta situatie beneli ciarul va asigura din import procurarea documentatiel, utila- jelor si materialelor necesare prevenirii $i stingerii incendiilor ‘Sau asimilarea acestora cu produse echivalente din {ard Aceste prevederi sint valabile si in cazul reproducerii in tard a insta- lalillor importate. 01.04. Elaborarea si livrarea catre beneficiar a proiecte- lor, far respectarea prezentului normativ si a reglementiirilor, standardelor si instructiunilor privind prevenirea si stingerea incendiilor, atrage dupa sine rispunderea administrativa, di ciplinara sau penalé, precum si materiala a proiectantulu 01.05. Executantii $i beneficiarii de lucrdri de proiectare raspund pentru nerespectarea prevederilor din proiecte, 01.06. Pentru cazurile deosebite, temeinic justificate din punct de vedere tehnic sau economic, in eare nu se pot res- pecta prevederile normativelor, se pot cere derogéri ta forul care a uprobat prezentul normativ. 01.07. In functie de specificul lucrarii, cererea de dero- gare trebuie sii cuprindd a) In toate cazurile — articolele din prezentul normativ sau din alte norma- tive de prevenire si stingere a incendiilor care nu au putut fi respectate ; — justificarea temeinicé tebnico-economica a cererii, in- dicindu-se coneret limitele tn eare prevederile normativelor ‘nu au putut fi respectate, precum si masurile de prevenire incendillor prevazute a fi luate in aceasta situatie ; — indicarea stadiului fizic al Iucrarilor. 1b) In functie de obiectul cererit: = planul de situatie la o scar corespunzitoare si. me- moriul tehnic cu elementele si datele care sint in strinsé le- gaturd cu oblectul cererii de derogare, 01.08. Cererile de derogare vor fi luate in discutie si ana~ lizate numai daci nu s-a trecut la execufia fizici a lucrarilor ce fac obiectul cererli de derogare. 01.09. Avizele de derogare obtinute fac parte integranta din project si'se vor pistra in original la proiectant, iar la be- neficiar si pe santier in copie certificatd: 6 01.10, Organizatile de proiectare sint obligate a) sil nu predea la beneficiari protecte sau plirti din proiecte care nu eorespund prevederilor prezentulul normativ. 'b) s& Introdued fn project completarile sau. modificirile rezullate din derogarile sau avizele primite ©) s& intocmeascé, tn toate fazele de proiectare, docu- mentatia scrisi §1 desenatd astfel, init s& cuptinds toate da- tele necesare pentru a se putea verifica incadrares in preve- derile preventului normativ ; ) in, memoriul tehnie si in breviarele de calcul, ale in- stalatillor de alimentare cu apa si-de stingere, se va arita tipul instalajilor de_stingere, modul, in, care s-au stabllit si se asi- gurd debitele de apd gi presiunile necesare functionérit aces- tora, rezervele de substante stingatoare, timpul de refacere @ rezervei de api, ete. ©) pentru fiecdre Instalatie se va stabili necesarul de uti- laje si mteriale tehnice de upta contra incendiflor, In confor~ mitate cu normativul de dotare in vigoare 1) la flecare instalafie se va prevedea tipul si amplasa- rea cliditif pichetului de stingere a incendiilor, de asemenea dotarea acestuia et utjlajele de stingere a incendiilor ; 2) si prevada pentra fiecare instalatie tehnologic’, au- xiliard sau anes, sistemul de avertizare si alarmare in caz de incendiu ; h) instructiunile de functionare'a acestora, precum si a sis- temelor de stingere, cuprinzind schemele de principiu, descrie~ rea, modul de tilizare gi intrejinere a instalatiilor in situa hnormala gi in caz de incenditt se vor livra beneficiarului, Im- preund cu protectele instalaillor respective, pe obiecte si in to- {atitate. 01.11. Conducerile orgonizatiilor. de protectare| vor lua ‘mfsuri, pentru instruiree.protectanfilor, in scopul Insusirit si ‘plicit corecte a prevederilor normativelor i standardelor privind prevenirea incendiflor, la proiectarea constructillor $i instalattlor. 01.12. Beneficiarii de investitit sint obligeti ca la recep- lionares lucrarior, s4 verifice dack au fost respectate prevede- Tile prezentului normativ gi ale altor normative privitor 1a pro- iectarea si execularea constitctillor si instalatislor din punctul de vedere al prevenirii incendiflor si daca instalatile de sem nalizare si de stingere a incendiilor sint corect executate gi sint in stare de functionare.La darea in. folosinga constructillor. $i. instalatilor per- Sonalul de deservine aft jnstruit de cltre consinuctor 5i‘bs- neficiar, ca. pe.lbaza prevederilor din project, sé cunoasea gi 84 poatas folosi.in.mod corect instalafiile de semmnalizare si de stingere a ineendillor. 1.2. CHi do evacuare 01.13. In orice clddiré Sau cotipartiment de incendiu per- fonalultrebule s4aibd acces i cal bul Goud eat se ae Glstinete $i indepeddonte, cave'sf dea’ ne oh peee Crees {Wopuie: Pein folsirea acest eal a Crise gs tree cendit trebuie asiguratd posibilitate: . die bse ol ersoghr ck Utne 1s exterior cll in Upp eal eG cea deplina siguranta. 3 . anal lille, paicltn care sh instalation slalil de compresoare, insialall de decbensinare side tien: a gacelor gi alte inslalatltchnologie: a main eee depelol ) aaen trebule 4 albk el palin dea ae Bene Leet a 0114, Bene dimensionerex ello devevecuhne gente segbibegs ‘cazurilor ind se pot prevedea mai putin ea doua publicane. ae ee : tates dees cleo onge sreinsténctiloer ts eve, cuare reba sefacd tn seh deplacten en orcas cdgsilon. Settle de deschigere teele he tain ee Sig aplaledomeue we ew Bette aie ee Dates tngreiia tteetea persoancion Is Geom wane Geeeee Sansa eiggragers OL. 18/"Gradal de relent ttoo Yr eAigora de perieot de ieee sales for tomelo: rpubcane Wo 01:17 Locale ai tategort'A sf de pclae in. cendiutrebule i, aibé in perejii exteriori sau in acopeiis pa- nde explote# supatata Se cal pe 008 mee aes ia] in din vl neler cay ab! oto’ it a siunea, exploziei, prin dislocare, spargere sau rabatare. , Pe. pill panoule de exple vor amplasate cit taal aproape de ausele probable de explode: sent alaturi de acestea. ae feat aeten 8 1.3. Indicatii constructive de ordin general 01,18, In elie In care ‘se destagoars mal multe pro cose tehnologice, procesele din categoriile A gi B de pericol de incendia trebuie si fie amplasate in inciperile delimitate de perelii exterior! (In clidiei parter) sau in ultimul nivel (in cl Giri etajate). 01.19. Pardoselile din inciperile in care se pot produce amestecuri explozive de aer $i gaze, vapori sau prat, trebuie 58 fie executate din materiale incombustibile si care mu produc cintai la lovire, 01.20: Peretii, plangecie i celelalte:elemente, interioare de consiructie ale incéperilor nu trebuie sé formeze spatii n ventilate care s& faclliteze. formarea unor eoneentratit loca de gaze, care pot forma impreund cu gerul amestecuri ex- plozive 01.21, Plangesle ‘si elementele de sustinere din clédisile cu earseter tehnologic, ale industris! extractive de petrol § gaze, vor fi astfel executate, incit si nu poati fi deplacate de suflul exploziel. 01.22, Acopetigtt construetiilor cu. perieol de explozie va fi incombustibil,usor §1 £474 pod. 01.28. Timpliria, precum si sistemele de actionare 2 usi lor si ferestrelor din spatile en pericol de explozie, vor fi ast~ fel executate, inci la iovire simu producd seintel capabile si Iniieze aprindersa amestecurilor explozive. 01.24. Se admite amplasarea anexelor sanitare in cladi 1m care se destijoara procese tehnologice de categorille A sau B de pericol de incendiu, ins numat cu condifia $8 fie sepa~ rate de acesten prin pereli revistenti la explozie. In cazul cind este necesaré o comunicare intra incaperile de productie $i fanexe, aceasta va fi asigurat printr-o IneSpere tampon. 01.25. Byafodajcle metalies gare suportaaparatura yi uth laje cw continut de lichide combustibile, vor fi protejate cu un strat de beton cu grosimea de cel putin 5 cm pina 1a prima platformé de lucru, pe o iniltime de cel putin 4 m. 01.26, Pe teritoriul instalatiilor de colectare,, depozitare si tratare a hidrocarburilor specificate la punctele 1-13 din iabela 1 a normativului menjionat la. art, 02.01 este interzisi cultivarea plantelor piloase si a. porumbulu In spatile de sigurané fata de intreprinderile industriale vecine si de centrele populate, se admite depozitarea in aerliber de materiale incombustibile ¢f/cultivarea de plante, care ‘nu prezintit pericol de incendis in perioada de coacere. 01.27, La toate instalatiile tehnologice din industria ex- tractiva’ de petrol si gaze va fi aligata schema tehnologicd si electricd a instalatiilor respective. CAPITOLUL 2 DISTANTELE DE AMPLASARE, PENTRU INSTALATIILE DIN SANTIERELE DE EXTRACTIE PETROL SI GAZE $I DIFERITE OBIECTIVE INVECINATE 0201, Pentru stables. distanfelor_minime de ampla- save intr insalaile din gaatierele Ge extractc de’ pete) a gave si diferite obiective Invecinate, precum qi dist ables. tive! componente ale instlatiln se vor: Tespeta proteds- rile Gin yNormativul.depastament. pentru steblves doses. felor din punct de vedere al prevent incondilr dite sbes- Livele componente ale installer tehnologice din Tadustia extractivd de petol 9 gaze" so :aztes Pontes instalaile electrice se va fine seam de duane “apis nda Natl tae roiecares, execularen, recepia 41 cxploaarea, instlaior elecirce speifice activtatit de Tora) —" extecte tit gues, CAPITOLUL 3 SONDE IN FORAJ $I EXTRACTIE, COLECTAREA SI SEPARAREA JITEIULUL SI GAZELOR dan Tuviele son Bah aN Set ore ane IE tte din materfate Incombuntisie. Aseria Geicoria ater ia" podul sondel sta podal de Tucra af sodamakee ey chad ete confections cin nutril lenree ah aia aa trebuie sa fie ignifugata. J 10 03.02, Constructiile ouxiliare ale instalatiei de foraj, des- tinate adapostirii personalului, precum si magaziile de ciment, de brits, de alte materinle cuxiliare §1 cele de utilaj de in- cendiu, pot fi consiruite din lemn sau din material plastic, acd nu sint inedlzite cu dispozitive cu foc. 03,03, Incperea motoarelor cu combustie interna se va prevedea cu pardoseala incombustibila, avind o panté: pentru scurgerea reziduurilor, iar pentru colectarea acestora se va pre- vedea un cimin situat in afara constructici, bardcif si lao distant de cel putin 20 m de guira sondei. Panourile de tabla ondulaté din peretii bardeii motoarslor se pot inlocui cu pre- laid ignifugeta. (03.04. Esapamentele motoarelor vor fi scoase pe orizon- tala la exteriorul.constructiei ce adaposteste mo‘oarele si la 0 distanta de cel putin 2 m de peretele acestela, find prevaizute eu tobe de esapament sau debusind intr-un cémin cu apa. De asemenea se admite,seoaterea pe verticald a esapamente- lor motoarelor la o inaltime de cel putin 1m deasuipra aco- perigului construcjioi respective, find prevazute cu tobe de esapament si cu dispozitive parascintei, sau cu orice alt sistem de refinere a scinteilor. 03.05. La insta:atii'e de foraj actionate cu motoare ter- rice se admite amplasarea in compartimentul ‘motoarelor a rezervorului de carburant avind capacitatea echivalent’ cu consumul zilnic. 03.06, Conducta de alimentare cu carburant a motoarelor va fl prevazuta cu un robinet de inchidere amplasat inte-un punet, care S& permit 0 interventie usoara si rapid in. caz Ge incendin. :Alimentarea cu carburant a motoarelor se va face de jos in sus, conducta de elimentare find. prevazuta gi Ting’ fieeare motor cu cite un robinet de inchidere. 03.07. Toate sondele in foraj vor fi echipate cu instala- tii de prevenire a eruptiilor conform cu ,Rtegulamentul de prevenire a erupiiilor’, aprobat de M.MP.G. $1 aflat fn vi- koare, 03.08. tm cazul depozitarii ulelului mineral in butoaie cu o capacitate tolali de 2000 litri, distanta intre rampa de deporitare si vecindtati se va lua in. functie de necesitatile tehnologice. : 3.2, Sonde in producti de titel 03.09. Turlele si masturile sondelor in producti vor fi construite din materiale incombustibile. u03.10. La sondele .exploatate. prin. pompaj.’de -adi cu actionare electrics sunitatea, de pompa} isebuie st fle. pre- vazuti cu un dispozitiy de deeuplare automata a electromo- torului in. caz de jdepasire olimitelor de variatie normald a sarcinii. 03.14»,Pardoseala..tuturor. constructiilor afereate -sond lonide; extractie vaii confectionald din materiale incombus- tibile, 3.3, Sonde.in productie de gaze naturale 03.19. La sondele ou presiunea de’ peste 140 at in capul de eruptie, va fi prevazuld o tijd de manevré ew ingimes de cel putin 8m pentru inchiderés de la distanfa a sondel 03.13. La sondele amplasate tn zona impadurita se va defrisa pidurea pe o razi de 20 m in jurul capului de erup- lle, instituindu-se 0 zona de protectie reciproca. Zona de pro- lecie poate fi ulilizat# temporar pentry pasune 1 finete. 03.14. Instalaliile de Incdlzire a gavelor cu bafe de apa 1 cu flacdra vor ft obligatoriu prevazute cu robinete de sec- flonare ‘pe eonducta de gaze, instalate fn aval gi’ amonte de 1. Parcuri de eolectare si separaro ifei si gaze 9.18, Atuneh cna gavsle nu aint ulate, ele vor evacuate de la separatoare, prin conducta Ingropaté, Ie cogil (facta) de ardore, previtute’ eu un. dispodtie. de aprindere, 03.16. La geupurile de Yevervoure a 0 capacitate tolald de cel’ mult 75 m* mu vor fi prevazute diguri:iIn camul parcu- Flor de separateate’amplasate po terentr! In’ pent, trebute Tats masumile pentru evilarea impragtierit itelulul ee str revlesa In eas de aves a rezrvourelo. In care Scop Se vor construi, ‘pe linia de esa ‘mal naare panta, cave’ de veten{ie, previzute! ew posibilitatea de evacuate a lichidulur din euva 03.17. De la 0 eapacitite mai mare de 75 m? indiguires rezervonrelor este obligatorie. Distanfa dele martaua rezer- Voarelor pind In axul digulul poate fi cuprinsa intre'l gf 3m Capacitatea indiguirt tebule sf fle egnld cu cel putin 50M% din’ capacitatea Totals a. grupul de rezervoare, Repu tind fi mat micd deeit capacitatea rezervorulut celal mai mare ain grup. 03.18, Rezervoarele dé’ tiféi vor fi’ ‘etangaté si potrivit necesitatilor tehnice, gazele degajate din rezervoare vor fi Caplate gi utlizate, 2 Fieearé rezervor va fi echipat in mod obligatoriu eu in- dicator etang de nivel, supapd-derespiratie $1 opritor de fear, ‘Diametrul supapei de respiratie va fi dimensionat con- form STAS 1468, 2 03.19, Captarea gazelor din rezervoarele de titel prin sdarea Ia re(eaua de vacuum a schelel nu este permisa (03.20. Introducerea direct’ a amestecului de filet si gaze de Ia, sonde in rezervor, nu este permisi find obligatorie trecerea prealabilé prin separstoare de titel $1 gaze. i ‘03.21. Toate scurgerile, inclusiv’ apele petroliere | rezi- duale, vor fi dirijate intr-o rejea de canalizare si captate in- trun bazin decantor, previizut cu un dispozitiv de inchidere hidraulicd, 03.93! Pichetal’ de ineendid i csufa pentru personal se pot comasa in acteagi constructie, cu condifia ca pichetul sa fie amenajat- intr-o! incipere delimitata prin pereti lini 9i previautd cu iesire directa in exterior. CAPITOLUL 4 DEPOZITAREA $I TRATAREA TITEIULUL 4.1. Clasifiearea si prevederi constructive 04.01. In functie de temperatura de inflamabilitate a va~ porilor emanai, hidrocarhurile lichide se impart in .patru clase, dupa cum urmeaza : Clas, higoearburlr er heluicn cnperatura de infarabil fale a vaporilor, °C. 55-100 foeste_ 100 0402, Duph capastile de inmagazinare a rezeryoarelor, depouttsle de bidsocarbart lichide se Incadreard in calgon Conform tabelel 0402, ‘In vederea stabilirii corecte a categoriei de depozit, proigctandl va solielta beneficlerutal un buletin de analis® a Produsuful depostat, cu pretzares ytemperaturit de inflata bitate = porilor", 13Tabela 04.02 (Gateroria — [Capaciiates depoeinut in m¥ proauae ain casa deposi tii 1 mv a este 100.000 este 500.000 a 0.001 — 100,000 180,001 — 500,000 wt 2301 ‘30.000, 12501 — 150,00 i Box — "3800, 2501 — “a800 ¥ 3 ” 21 — 25.000 . = *o 1 389 if pind a » ping ta 50 fate sint echivalente cu] m? din clasele I si I. = depot tn it see aie ex 04.06, La fegoriile I si Tt lings cursuri de Pentns depoztele de categori jmalul riurilor se va respecta. di pane de 1000 ease pe A constructile exstnie pe mal," °° 1000 m Jn amonte 4 4.2. Deporitele de titet 04.07. Dupi modul de instalare faté de nivelul solului, depozitele ‘de fifei se clasificd in modul urmator — Supraterane cind fundul rezervoarelor se afl dea- supra terenului Inconjurdtor, 1a acelagi nivel cu acesta sau la © adincime mal mica decit jumitate ‘din indltimea rezervos- selor §i in cazurile cind nivelul lichidului este cu 2 m mal ‘sus decit cota terenulul, — Semiingropate cind fundul rezervoarelor se afl in- gropat la o adincime mai mare decit jumdtate din indltimea acestora, iar nivelul maxim probabil de lichid nu se gaseste mai sus’ decit 2 m deasupra nivelului terenulut inconjurdtor. — Ingropate cind partea superioara a rezervorulul este eu 20 em mal jos deceit cota terenului inconjuritor, Drept cota terenului inconjurator se considera nivelul solului pind Ja distanta de 5 m de la mantaua rezervoarelor. 04.08. Rezervoarele izolate sau grupurile de rezervosre supraterane sau semiingropate trebuie A fie imprejmuite printr-un dig de pamint eu inaltimea de cel putin 1m si 18ti- mea la partea superioara de cel putin 0,5 m sau printr-un pe- rete incombustibil continuu, care si ‘reziste la solicitarile mecanice $i termice in timpul avariilor si incendiilor, cu o limit de rezistentd la foe de cel putin 6 ore, inalt de cel putin 1m. Tm cazul terenurilor in panté, indljimea minima a digului se refera Ja partea din amonte, ‘Volumul indiguirit trebuie si fie suficient de mare, pen- tru ca intr-o situatie de averie s4 poata refine Intreaga canti- tate de lichid tn cazul unui rezervor izolat, sau 50"y din can- titatea totala de lichid depozitaté Intr-un grup de rezervoare, dar nu mai putin dectt capacitatea celui mal mare rezervor. Tnteriorul indiguirii va fi legat prin canalizare la decantorul depozitului respecti Digurile vor fl prevazute cu cel putin 2 scAri de traver- sare, fiecare scard asigurind accesul din ambele pirli ale di- gului. 04.09. Spatiul indiguit al unui grup de rezervoare va fi compartimentat prin diguri sau pereti de cel putin 0,5 m indlfime in subgrupe de mai multe rezervoare de pina la 6000 m? capacitate totalé sau un singur rezervor de peste 5000 m?, Fiecare compariiment vq fi racordat Ja canalizarea de legituré cu un separator sau decantor. 1504.10. Distanta liber pind Ja! asxul 'digulul ‘sett peretelui exterior al unui. grup.de rezervoare ya\fi egal cu cel. putin Jumétate din diametrul rezervorulul de lings dig, iar 1a te~ veryoarele cu diametrul de peste 24 m va fi de cel putin 12 m. O41. Se recomanda ca in'limitele posibilitatilor tebno- logice, in interiorul nei indiguiri si fie instalate numai re- vervoare. continind {ijel, cu aceeasi clas de temperatura de inflamabilitate. 04.12. In depozitele de tifei din santierele de extractie jide pe conductele magistrale de {itei, rezervoarele vor fi age zate pe cel mull dud rinduri, 04,13, Rezervoarele de fifei trebuie si respecte din punct, de vedere constructiv urmatoarele conditii — Vor fi construite numai din materiale incombustibile, eu exceptia sistemului de etangire la rezervoarele cu capac plutitor. ‘orducta de “umplerea rezervoarelor trebuie ‘si fie adusa pind la o-distanta de cel mult 50 de cm de la fundul revervorulus, cu exceptia revervoarelor de colectare @ tifelului miurdar, cind extremitatea conductei de aductiune a titeiulul Se va amplasa’ fata’ de undul rezervorului la distanfa’impust de tehnologia de curdtire a titetulu. — Vor fi prevazute cu indicatoare de nivel, fiind inter= ise cele cu tub de sticlé gi cu un sistem de alarmare la atin~ gerea niveluliii maxim admis le rezervoarele ct capacitatea individuala de peste 500 m:, — Rezervoarele cu capac fix, In care.se depoziteaza titel Gin elasele si Hide temperatura de inflamabilitate vor {i pre~ vazute cu supape de respiratie si cu. opritori de flacari, Di- mensiunile concrete ale acesior dispozitive se vor. stabili In functie de debitele de incireare side evacuare a jiteiului din — Pentru evitarea pericolului imprigtierii in atmosfera a.vaporilor de fractiuni ugoare emanati din tifei, rezervoarele ce, contin tifei din clasele I si IT de temperaturd de inflame bilitate, vor fi echipate cu sisteme de captare a acestor vapori, In functie. de eficienja tehnico-economica a sistemului, — Orifictile din capacul rezervorului, amenajate pentru luarea probelor de {ijei vor fi echipate cu capace elanse, Atit orificiul de trecere, cit si capacul, vor fi previzute cu bucse si garnituri de bron sau alt material neferos. — Toate rezervoarele vor avea robinete pe conductele de inedreare gi de evacuare a fifetului 16 = Rezervoarele vor fi.dotate ey instalat de stingere a incendiilor conform. cap. 2 i —‘Rezervoarele cu capacttatea de cel putin $00.m? vor {i previaite cu 0 legiturd de tragere de siguranta, avind ro binetul Ia exteriorul digulis, far Ta partea superioari a acest fevervoare, va fi montatao instalate de rdeire eu apa in caz de incendiw. alvitor ; — Toate rezervoarele vor fi legate la pimint $i protejate Impotriva descdrctriloe electrice atmosferiee $1 clectiitatit Statice conform cl prevederile normativelor de specialitate alate in vigoare j “— Reservosrele de depositare titeulul din clasele si If vor fl vopsite in culorh deschise spre-a se atenua efectul falorie al radialie solare. ‘ ‘ <"'sudura intre ‘capac 61 manta.va:fi-mal slabé. pentru ceda usor la explozie O4.14, To clzul miitipAdérit tijefbtut eu continut de hi drogen sulfueat, din eave se pot dspune eompusl piroforcl, s vor lua urmatoarele masuls reagent = "Transportul ietulul de va efectua fn sistem inchs, fd contact eu aeet : —T'Reservoarelé! dé depozitare a {itelulu eu continut de hidrogen,sulfurat vor { dotate eu un sistem de umplere per- shanentl‘ea abit a spafiolut de vapér 2 OLAS, Inttalatiile de tnedlzire a titelului eu flacdrd al- recta vor Ti previaile cu urmitearele dispositive de protectie Tpobinete de sectlonare situate tn amonte aval. de ineleitr. = "Supapt de sigur pe pttea qifet ain sind deslrenren jt tnte-un rerrior dee = Traductor de curgere a fileiil, pentru a comanda opritea arderit gavélor in eazul sistarit debitulut de tite. ‘ermotat de oprire a arderii ln depisirea temperatu- sii maxime admisibile. j — ‘ermoregulator penll’ méntinerca. temperatu efaitOrulul fotre:lipliele normale, de functionare, Alzitorului, in 3, Tstalgile do trative (elu 04.16, La instalajille de tratare termochimied a eta, la rocipientele de spalace gt deeantare a jiteulul, se vor gplica nommele previzute penira neaervourele We fede capactate echivalents ay — e132sei Hotta de tat cet Sa oe ican dette epunae ante cu capacitatea cea mai mare, tigi oath Pasa ei permanente Sosa pein ais in aca ae eran aa cat ene ge we 44, Statii de pompe 04.19. In conformitate cu prevederile din normati tat In ark 0201 Sate de pane din depois 2 Tera Plaseaz’ taf de rezervoare Ia distanté impusd de Leite tele febnologice. In cazul cind apare nevesitatea ampiereel Statiel de pornpe in imediata aproplere a rezervoarclor de ta sredetirandica Prin. proiect. toate masurile necesare pentrr Prevenirea si stingerea incendillor, 04.20 Statiile de pompe vor fi amplasate in clidirt com: {frulte din'materiate incombusibile, Patdosetia va fru oa terial care si nu produc scfntel Ia lovire. * 2 me dere intern, sint admise numai mobarte de a ernd, sin i moloarele de’ siguran{&, care nu prezintlperiol de explode, avind teale Sur earn racile la maximum 200°C, parinatgeis lca 0422, Pentru transmisia de Ja-motor ta pomp pot Josite numat eurele trapezoidal, find mtorr hein date Pezoldale, find. Interdsdfoldiven, co. 04.23. In sazurile speciale, cind din lipsd de motoare Glectrles in constructie antiexploziva, este necesacg santoate rea pompelor cu motoare de tp obignuit, aceite wort esate Intr-o Incapere separatiy despir{ili de tecnjatieese Pompelor peintrun perete plin, cu limist decanted foc de cel putin 2 ore, iar golutite de (recess 4 areatenlé roteja pri citi de tanger, 04.24. Toate conductele de aspiratie #1 de retula feiului ale casei pompelor vor fi vazut urok mateo feta a Pa A previzute eu robinete: So 18 Tn cazul cind claviatura de aspiratie si refulare este instaiata in interiorul casei _pompelor, se vor prevedea pe conducte robinetele suplimentare de inchidere la exteriorul casei, la o distantd de cel. pufin 3 m si cel mult 20 m fala de aceasta, 04.25. In cazul cind claviatura de aspiratie gi refulare a statiei de pompe se monteaz in cimin, acesta trebuie sé fie betonat si prevazut cu panti de scurgere i cu racord eu in- chidere hidraulici la refeaua de canalizare. Daca in incinta complexului deservit de statia de pompe nu existé rejea de canalizare, se va construi un bazin Inchis de colectire a scur- gerilor cu’posibilitatea de evacuare a lichidelor. 04.26. Pompele cu piston vor fi prevazute cu supape de siguranja dimensionate pentru: deschidere la presiunea limita stabilita conform procesulul tehnologie si pentru evacuarea in- legraléi a debitulut vehiculat. Evacuarea supapei de siguranta va fi racordati in conducta de aspirafie a pompel respective, intre supapa si aceast® conduct nefiind admis nici un dispo- zitiv de inchidere, 4.5. Laboratoare 0427, Laboratoarele care desérvese depoaitle st state de trata’ ielula, se pot insta tn eladst comune cu alte Instalai cu condita de af separate de incdpente vecine prin peretantioc, 428 Pardoscala dn inipele de Ie ale aboaio- rulut gldin incaperile de spalare « aparaturi se va face dia meternleincombustibite yt impermeable pentra @ nu abort Hchidele cu care se lucreazt'in laboraton. De avtmenca, ra terialulpardoselilor nu trebuie si producd seintet la izbire 04.29, Aparatole de_presiune din dotarea lnboratoral teebuie sf fie instalate In’ incdperi separate, "prevanute “ct iejire independent. spre exterior si avind. paldoselile. con strulte din acleasl materiale gi inciperile de incr ale as orator 04.90, Rejeaua de alimentare cu gaze a lnboratorultl tre- bie sf posede un roblnet general, care at permitdoprirea alimentart ca gize in toste tacaperile laboratorall 0431, Pistrares reactivilor Inflamabili gi ¢ probelor de {ijelse-va face in incapert separate, despartite Ge Festl ld airit prin perefiantifon 9seca it 82 Camera de. spttare a vaselor va fh despeité de tnodperi de Iueru pain inedpert tampon gi va fi ventiata, 0899: Aparatele de Taborator eu aclinare electric cre nu sint In constctie antiexplozvd, vor 1 instalate le orl Iaboratoralul ger liber a CAPITOLUL 5 MANIPULAREA, TRATAREA $I DEPOZIT/ GAZELOR PETROLIERE $I NATURALE REA 5.1. Instalatille de tratare a gazclor Hap, sls de eee a eal set nile delaras Kereta cl sat A ene eee ise gr in a 2s See Vor fi mareate prin tablije vizibile toate robinetele gi ante i te elt care, conditionare gi lichefiere ale hidrocarburilor gazoase. sonata ot miata alana Bromus oe a emma deernit See eT nee emer Sr re ero sa 0 ventilatie eficienta., Hap oie cree a cece sara SEN sored al he eh ese a roa at pit dere. “Aoonmen citre operator, Saran ee 05.05. Cuptoarele vor avea dispozitive pentru stingerea ae ule Nes eet eee eee sages Ta intl de wingers x er, tn nr plasate la o.distanta de cel putin 10 m de utilajele deservite, in locuri usor accesibile si cit mai ferite de pericolul unor eventuale incendii, Robinetele de actionare a conductelor de dirijare a aburulul, vor fi prevazute. cu téblife indicatoare, 05.07. Pentru interventii, in caz de incendiu, se vor pre- vedea conducte de abur cu racord de 1* $i robinet pentru montarea furtunurilor flexible. 05.08. In constructia’ si amenajarea laboratoarelor pentru statiile de tratare si condifionare a gezelor se vor respecta prevederile de la paragraful'4.5 al capitolului 4. 5.2, Sta 05.09, Statiile de. compresoare pentru ‘bidrocarburl. ga- zoase sint instalatii cu pericol. de incendiu si de explozii 05.10. Statiiie de compresoare vor fi amplasate in cli Giri construite din materiale incombustibile, Pardoseala va fi din beton sclivisit, lar canalele pentru conducte vor fi» acope- rite cu tabla striata sau cu grilaje, metalice. 05.11. In edzul folosixii de grupuri de motocomprescare, partea motor de antrenare trebuie si se Incadreze in categoria motoarelor de siguranta care nu prezinta, pericol de explozie, avind toate suprafetele,calde ricite 1a cel mult 200°C. 05.12, Conductele de esapament ale motoarelor vor’ fi scoase lateral sau vertical din clddire si vor fi previzule cu arascintel, de tipuri, omologate, gazele arse fiind evacuate la Jeet putin 3m, deasupra, solutul 05.18. Pentru evitarea, acumuldrilor de gaze cu pericol de explozie, casa staliel de compresoare va fi prevazuta cu un sistem de. ventilalie: eficienta. 05.14. Se admite la stafiile de compresoare amplasarea in aceeasi incdpere a compresoarelor sia motoarelor: electrice in constructie santiexploziva. Transmisia de a motor la com= presor se poate face fie prin cuplare directa, fie prin curele trapezoidale. Folosirea tansmisiei prin curele plate este in- terzisa. 05.15,. Localul. statiei de compresoare va. fi.separat de incaperile avind alt destinatie, prin, pere{i -plini, cu limita de rezistenyi la foc de cel pufin 2 ore. Daca este necesara comunicarea intre localul stajiel de compresoare i Incdperile vecine, aceasta’ se poate face prin intermediul unor ine&peri tampon?cu ui rezistente la foc timp de 45° minute, de compresoare a1accent dines eter pecan MN ae Sci ommnmeal een tae ia retines nt shut alu de etd ie ace race angen vel pliant cons chet 8 stmeert gee, dn stem de ein eke att aah ne sear epee came «rule instructiunile tehnice din proiect. alee Hae See ne cer ne Gane conductelor. i a Sa 05.23. In cazul instalarii in aceeasi hala a compresoarelor de aspiratie si de refulare ale celor do Ge aspiratie gi de refulare ale celor doud categorii de compre- 52. Deportaren sub presiune a Tihidelor peteolier Zazelor petroliere lichefiate fees 06.24, Gazoina. sh gavele ralrolere lichelia f ere lichefiste, provenite din, procetele de prelucrare a gtvelor asnciae cu ive, find Volalile la presiunen #1 temperatura obignuite, se depositeued in rezervoare corespunzitoare tensiunii de vapori a lichidului respectiv. ‘Aceste rezervoare trebuie si corespunda prescriptiilor LS.CLR. aflate in vigoare pentru recipiente de presiune. 05.25. Rezervoarele pentru depozitarea sub presiune a gazolinei i @ gazelor petroliere lichefiate, vor fi ampYasate separat de alte instalajii ‘La amplasarea depozitelor de rezervoare sub presiune se va tine seama de directia viniurilor dominante, astfe! incit eventualii vapori degajati s& nu fie transportati spre alte insta- lati. ‘Terenul de amplasare a depozitului va fi la o cot mai joas& decit cele invecinate, pe care se afli amplasate cladiri ‘au instalatii. 105.26. Platforma depozitului de revervoare sub presiune va avea o pantd suficient’, pentru ca produsul raspindit in caz de avarie si se scurga In exteriorul indiguirii grupulut de rezervoare, spre un bazin de colectare, 05.27, Se vor instala avertizoare automate pentru at- mosferé exploviva la limita depozitului, in directia in care se afl instalatii cu foe deschis. 05.28. Rezervosrele sub presiune se. pot instala la su~ prafata solului, semiingropate sau ingropate, fiind obligatorie excluderea de ‘spatii, in care s-ar putea acumula vapori sau ‘gaze combustibile. (05.29, Rezervoarele cilindrice orizontale se pot amplasa in grupe cu o capacitate de col mult 2000 m’. Grupele de rezervoare se vor subimpirti in, subgrupe cu. capicitatea de cee] mult 1000 m*. 05.30, Rezervoarele sferice se pot amplasa in grupe cu capacitates de cel mult 6000 m*. 05.31, Indiguirea ‘rezervoarelor de produse petroliere 1i~ chide sub presiune se va realiza din diguri joase, spre a nu se im- pledica ventilares ‘naturalé a platformet rezervoarelor. Digu~ rile vor avea inaltimea maximi de 1m, cea minimd find de 0,5 m la digurile din pimint gi de 0,3 m'la digurile de zidirie sau din beton, Peste Indiguire se vor amenaja cel putin dowd seliri, asigurindu-se accesul din doua directii 05,32. In cazul cind grupul de rezer'voare sub presitine nu dispune de un bazin exterior de captare, spatiul Indiguit va avea un volum minim egal cu 20% din capacitatea totall a rezervoarelor. Pentru evacuarea apelor meteorice din indi- guire, se va prevedea un racord in canalizarea instalatiel, ci-SS reia fi apartine depozitul. de rezervoare sub presiume. Aceast canalizare va deservi exclusiv rezervoarele de depozitare sub presiune, fiird @ aven legaturi cu alte instalatii de canalizare Pe acest racord. este. obligatorie. instalarea. unui. robinet {in pozitie normal inchisay montat. in exteriorul. indiguitil, 05.83. La. indiguirile . depozitelor sub, presiune pentru Produse petroliere lichide, prevazute cu,un-bazin exterior de colectare:a,produselor,in.caz de avarie, se) vor. lua wrmitoarele masuri — Panta. dininteriorul, indiguirii yasti folosité pentru dirijarea produsului, revarsat in caz de avarie, spre tronsonul oval de, canalizare. prin care produsul. se, colectesza. in, bazin — In functie de. configuratia, terenului, bazinul de recep: {ie @ lichidului va fi fie un bacin beionat in’ construetie desea. erité, fieso. simpli. plaiforma. indiguita, ~ Bazinul exterior va fi, racordat la. sistemul. exterior de canalizare, in scopul evacuarii, din bazin numai a apelor meleorice printr-un racord,previzut ,cu. un. robinet normal = Voluraul util al bazinului exterior va’fi egal ‘cu’ cae acitatea rezervorului celul mai mare din grupul deservit, — Distanfele de la bazinul de colectare pina 1a vecin’- tai vor fi egale cu cele prevaizute pentru depozitul de rezer voare sub presiune i 05.34, Pentru prevenirea incendillor 1a reverviarele ‘Sub pessitine se vor lua urmitoarele wiasii — Fiecaré, rezervor va fi prevéizut. eu 0, instalatie, tix’, de pulverizare find a apei de ricire, care sd imbrace complet Peretit.,exteriori. aj. rezervorului, — Rezervoarele vor fi legate electric la paint si.vor Givopsite la. exterior cu, vopsea reflectanta sau antisolard. — Ficcare -rezervor:iva fi previeut ew. -teacd’ pentru introducerea: termometrului gi.cu. un manometra, montat. pe. lun racordide.comunicare cuspatiul de vapori al rezer-vorulu Racordul vai fi previzut cu un obinet de, inchidere, aflat in directa legatura. cu rezeyvorul. Deasupra. acestui robinet se va monta un alt robinet cu trei c&i, Ja-care va, fi ategat mac nometrul. Presiunea nominala de, uer a, rezervorulul ya {i mareati cu o linie rosie pe cadranul manomelrului, Revervoarele .care. contin vacelagi produs|-wor fi legate intze ele printr-o conducta devegalizare a presiunii, previzuld cu robinete de inchidere pe flecere. rezervor a4 — Fiecare rezervor va fi marcat cu un numér de ordine vizibil de la ¢el putin 30 m. Pe Tiecare vrezervor va fi scris produsul depozitat si temperatura maxima admisa, 05.35. Fiecare rezervor de gazolin side gaze petroliere lichide lichefiate va fi echipat cu dous supape de siguranté. Una din supape va fi legatt la facla, Cealaitasupapd va aves efaparea' direct in atmoxferé, printr-o feav dirijté in sus la indlfimea de cel pulin 2 m, asigurind protectia rezervorului caz de incendiu. Ateasta din urmé supapi va fi reglata la 0 presiune cu 10% mal mare decit prima, dar nu mai mare deci presiunea nominala a rezervoruiui respect CAPITOLUL 6 ‘VEHICULAREA HIDROCARBURILOR LICHIDE $1 GAZOASE 6.1, Instalatiile de transport 06.01. Pentru instalsiile de’ pompe de) pe sonductele prinetpale st magistrale de titel se vot respecta aceleas pre- vedert ca cele pentru statiile de pompe de la dopozitele de titel, indicate in paragraful 4.4. “06,02. Statiile de compresoare dé pa,cénducte principale 31 magistrate de gaze combustible vor respecta aveleas! pre; Yederi ca cele pentru statille de, compresoare din, interiorul gantietelor de extractie, indicate in paragraful 5.2. 6.2. Stafiile de-reglare-a gazelor naturale destinate con~ sumului ; 06.03. Pentru statille de reglare cu presiunes de intrare mai mict de 6 bari se vor respecia prevederile din normativul 1-6 pentru proiectarea, $i executarea refelelor gi instalatillor de uelieme 6 guzel nlturalecs cit > = a 06.04; In camurile: speciale previzute In normativul 1~6 stajiile de reglare a gazelor cu presiunea Sub 2 bari pot fi previzute chiar in clidirile instalatiilor consumatoare cu con- Gijia ca aparatura si fie amplasata intr-o incépere complet se- paraté de celelalte prin elemente rezistente la explozi; si- twat la parterul cladirii, avind gi independenta cu sensi 25oo i f U de deschidere spre exterior. Inciperea stat de soglare va fi prevazuld cu ventilaie naturald sau artificial asigurata Prin ori, amplcate in parton infeicert ¢ eicin Sea [ee as Spe comepiiuneaagell cu cel putin 4% din supra tne ee in permanent 9 evetuatlor 6.05 Gu except gazlordestnate chimizri toate ge- 2ele repactizate consumulu industrial 1 menajer vor fi odes. te, Penna perceperee emanation Ge" gare datorete anos eventuale detect au nectnget 6.06, Pentru deposianes Odoraniului (mercaptan), se var prevedea rezervoare metaie la care se Sor apie foe Indstile privitore i lchide vlatle q intamanis crapslibt- Inciperea tn care se va instala instalatia de odo- Siare va fl "conotrut 4 amenajtd cu respetaten Wiser regu privitare ia ltslurie eu postal de explo Hind ieerdel ea onal events sii hie fonstrutie antexplova gos anslalaie "Ge" Inter tr surse de foc deschis, # ee Tere fas OG. Siac de regare cu presinea de Intake a ga- Zelor mal mare de 2 bat ma Se Vor instal ntroral ee rilor avind gi alte destinatii. eee 08.09. Cline sition de vglare a gazelor vor th exe- uate din materiale inombustle smu vor ft provisuts co etaje: In statiile de reglare si masurare deservite de un mane- ‘rant, Inte camera manevrantal Alinta se poste ae vedea un geam dublu fix si etang. f a , 6.3. Conducte pentru transportul hidroearburilor lichide si gazoaso 63.1, Clasificare ‘si, prevederi’ generale 06.10, Conductele de transport pentru titel i alle ‘hie ec In stare lichid’ si gazoasa se impart unr cum mea ~Gonductele invrioare care asigurétransportul fl Jul gf gazelor extrase’ din sonde' in inferior. senterelt tin industria extractiva de hideoearbui si vehicuarca’ in cont sare sore puciee de coletare 1 acre “~"Conrductele-exteriore, prin care se transport ilu! fi gazele spre insialetlle de epurare si tratare din-cadrul gan, liefelor de extract, de asemenen racordurie: dint. Te(ciclc de eonducte din cadrul gantierelor si eonductole: magitsaie, 26 — Conductele magistrale sint conductele de transport al tifeiului, gazelor si gazotinel din zonele de extractie spre ins- talaiile de prelucrare, spre marii consumatori, spre bazele de desfacere si spre punctele de plecare ale exportului. 06.11, Subtraversirile conductelor 1a intersecjia acestora cu efi ferate si drumuri se vor construi cu respectarea STAS 9312 06.12. Robinetele de pe ramificaliile de conduete vor fi instalate fie in camine din materiale incombustibile, fie in varianta de instalare fara cimin cu corpul inglobat in bitum si cu tija de manevré liberd. Nu se admite instalarea cémine- lor ‘pentru robinete de ramificatie in interiorul insiguirilor de protectie a rezervoarelor. 06.13, La traversarile aeriene a'e “drumurilor si cailor ferate, conduictele ver {i instalate pe stilpi sau estacade din materiale incombustibile. Pe tronsonul de traversare nu se vor prevedes robinete, flanse, separatoare si alte dispozitive care ar face posibila scurgerea hidrocarburilor pe calle de comunicatie traversate. La traversarea cailor ferate curente 51a drumurilor publice, conductele magistrale si exterioare Yor fi Intreduse in tub de protectie. 06.14, Inltimea minimi'de montare a conductelor 1a tra- versirile aeriene va fi de — 550 m deasupra liniilor de cale frat’ ; = 4.50, m deasupra drumurilor ; — 2,20 m deasupra eailor pietonale. 06.15. Este interzisd incrucisarea conductelor aeriene de hidrocarburi cu liniile aeriene de energie electrica, 06.16. Conductele aeriene vor fi_ legate electric la pa ‘mint cu respectares prevederilor STAS 6119 gi 7335/9. 06.17. Nu este admisé traversarea de citre conducte ma- gistrale si exterioare a centrelor populate de tip orayenesc $i comunal, a intreprinderilor industrial sia teritoriului sta~ fiilor de’ cale ferati, de asemenea instalarea acestor conducle parale! cu calea ferati, in interiorul zonelor de siguranté ale acesteia, 08.18. Cind 0 ramificatie din sau spre‘o conducta exte- rloard sau magistrali deserveste o intreprindere situata pe teritoriul unei localitati, se permite traversarea acesteia de catre conduct. La intrarea si la iesirea din localitate con- Gucta va fi prevdzutd cu robinete de sectionare. 7ee 06.19. Traversirile aeriene ale conductelor peste obsta. cole naturale ca riuri, vai, deptesiuni, etc., trebuie instalate Pe poduri rampe sau alte constructii destinate numai acestui Scop, interzise ‘circulaliet pietonale publice si executate din materiale .incombustibile, 06.20. Traversétile: conductelor de hidrocarburi vor fi amplasate fajii de axul podurilor feroviare gi rutiere conform normelor MTTc in, vigoare. 06.21. De-a lungul traseelor conduetelor ingropate, se vor instala in, med obligetoriu borne de reperare, vopsite cu © culoare, care sa le fact cil mai vizibile, Robinetele prin- cipale de pe conducte vor {i instalate in locurl cit mai usor 06,22. Conductele de gaze lichefiate aflate in legiturd cu rezervoarele de depozitare ale acestora, vor fi echipate cu su- Pape de siguranta care sé functioneze In cazurile de depagire 4 presiunii nominale a conductel si a rezervorului respectiv. 06.23..In terenuri fugitive se va evita instalarea de con- ducte, iar dack nu este posibil, se vor lun misuri de conso- lidare’ si de siguran{a suplimeniar’ prin montarea de robinete de sectionare si prin calcularea grosimii peretelud conductei pe baz de coeficienti de siguran{é mai mari, 6, 06.24. Conductele interioai® pt fi montate’ fie ingropale in sol, fie in aer liber: Acestea din wma pot fi fie suprete- rane (pe: suporturi/ sau estacade), fie subterane in’ canale. Su- porturile si estacadele vor fi construite din material incom= Dbustibil 06125. Canalele de’ instalare a conductelor interioare subierane vor fi prevazute.cu pant de: scurgere, avind posi bilitatea de afi spalate cu apa sau cu abur, Canalele de con- ducte, acoperite gi aflate in incinta unei insialatii tehnologice, vor fi prevazute cu,o instalajie de indbugire cu abur coman. dati suprateran, 06.26. In incintele instalajiflor tehnologice _conduetele interioare dechidrocarburi. 51 de.abur vor. fi instalate in. aga fel, incit si nu. impiedice circulatia pe platiorma instalatiel 06.27. Canalele conductelor interigare »subterane vor acoperite la: nivelu! platformei cu plicl din. materiale incom- bustibile si vor fivprevazute In extremiti{i si la fiecare 200m Conduete interioare. 28 Tungime eu umpluturd de. plete ltrant sau. eu alte dispo- Hive. de limitere. a. propagariincendifor. 0628, Traversarea drutmuriior din inelnta instalaitor de catre eonducteleinterioare se face de regula subteran ‘Pentru, trecerea. peste conductele interiare, montaie la suprafafa:soluui st poste.canalele-celor sublerane, se. vor preveden podele metalice pe cfile de circulaie & pervonslulu instalation 06.2. Conducteie interioare montate Te: suprafata vor fi asezate ia 0 cistanja de cel pujin I'm de claditile apartining Mslalajor, dacdere(th acestora aU Usl_sau Terese. spre Conducie. in cazut cind peretit sint pliniyaceasté.aistant@ mu 06:30, Nu este permis ‘montareaconduetélor interioare de hidrocarburtdeasupra sau sub clade. eat. Conductcle,inerioare ingropate. de gaze vor t amplsaie Ia col pute 18m Tah de lGdls. Duel aceast Gistana nd poate’ fl respectata, stunei In. dreptul cladiiior Conduttele de gaze vor fl introduse in tubur de protect, ale Grov capete vor depasi eldirle in ambele pay cx cel putin im, Aveste-tuburi Ge_protectie tebule si fie inchise crmetic In'capete gi st iba (evi de aerisive de 2m Sndltime 06.32, Conductele inteifonre de gave i de combustbil lichia care slimentesza aparate de ardere, vor f1 provazute fu robinele de sectionare, thontale Ia cel pun 10 mm de in- ectoare : 06.33. Este obligatorié reperarea ‘conductelor de distri- bulie a gaselor prin femne,caracteistice mareate @ vopsea Dev suprafefe fixe ca imobie, stp, ete gt indictiat'se cis- Finta pina la robinetul cel) mat afropise 06.34, Conductele de gare combustibile, pent slinien- tarea apanitelor de andere, Yor M previzute eu soparatoare de tondens fa fieeare inslalagie in perte i cu vacordvrl de. pur- fare, Evacuaten gavelor, provenie din operitlle. de. purjare So va face fie la facia cu instalatie de ardare, fie Ja Um cos previaut ca record de inject de sbur 6.3.3. Conductele extericare 51_magistrale 06,35, In interiorol instalatiilor, Intre’conductele exteti- oare si magistrale si obiectivele din industria extractiva de petrol gi gaze se vor respecia distantele:de siguran\a- indicate in normativul menfionat la art, 02.01 29—— La/proiectarea si executarea sistemelor de distributie $1 instalatiiler de ulilizare a gazelor naturale se vor aplica’ pre- vederile din normativul 1~6 05.36. Pe conductele magistrale de hidrocarburi se vor prevedea robinete la distanfele stabilite in prolectul respec tiv, care mu vor fi mai mari de 15 lam pentru hidrocarburile lichide si de 20 km pentru cele gazoase 06.37. Conductele exterioare si magistrale se vor monta Ingropat, cu exceptia traversarii obstncolelor naturale sau ar- tificiale, unde se admit si traversiri aeriene, in condiile er tate la art, 06.19 $1 06.20. 06.38. De-a jungul traseului conductelor magistrale se Vu respecta o zona de protectie cu litimea de cel putin 10 m, cite 5m de fiecare parte a axului conductel gi de cite 5 m Ce fiecare parte a axelor conductelor de margine, in. caztl unui fascicol de conducte instalate in. sant comun, 06.39. La trecerea conducielor prin piduri se va defrisa un culoar eu lajimea de 3m pentru conduciele cu diametrul pini Ja 521 mm inclusiv si de 4m pentru conductele eu diametrul mal mare de 521 min, 06.40. In zona de protectie a conductelor magistrale sint interzise urmatoarele = Efectuarea oriciror lucrari de constructii si. montaje cu exceptia celor de deservire a conduetei respective. — Instalarea taberelor de cimp, — Montarea oriciror retele electrice sau telefonice, cu exceptia celor de deservire a conductei respective, _ 6-4. Instalatii (rampe) pentru incarearea si desedirearea in dsterne feroviare si rutiere a tijeilul 9 produselor petro- liere lichide 06.41. Terenul pe care se amplaseaz rampele de incir- care gi descircare trebuie sd fie bine nivelat si s& previnte © Panta de scurgere spre un bazin decantor, prevavut cu inchi- dere hidraulicd, de unde produsele colectate se vor recupera. 06.42. Platformele instalatiilor de inedreare si de-eireare @ fifeiului si produselor petroliere vor fi betonate si previ- zule cu rigole pentru scurgerea produselor si @ ape! residuale din spalarea platformelor. Canalele gi cuvele intermediare tre- buie si aiba o panté de cel putin 0,24, 96.43. De-a lungul platformelor se vor prevedea con ducte de apa sau abur pentru spilarea produselor revarsate, 30 06.44. Operatiile de incarcare si descdreare 2 gazolinei sia gazelor petroliere lichefiate se efectueazé obligatoriu in sistem Inchis. Pentru {itei Incircarea se poate face folosind prelungitoare din material neferos, introduse in cisterna astfel Sinclt si se evite formarea electricitati statice, solutia adop- tata urmind a fi evidenfiata in proiect. Descarearea se poate face prin furtun flexibil (06.45. Descdrearea prin jgheaburi si canale deschise este permisi in cazuri speciale numai pentru pécurd. Jghes- burila si canalele vor fi execuiate din materia) incombustibil, vor fi ‘acoperite cu plici incombustibile si vor fi prevazute cu 0 conducts de abur perforata: pentru indbusire in caz de incendiv 06.46: In cazul cind instalatia de incareare si desearcare este comun’ pentru mai multe calititi de titel si de produse petroliere, vind temperaturi de inflamabilitate diferi'e, s0- lutille constructive §! mésurile de prevenire a incendiilor vor avea in vedere produsul cu. cel mai mare pericol de incendiu. 06.47. Toate rampele si instalatiile de incdrcare si descdr- care vor fi legate electric la pamint, pentru asigurarea scur- gerli electricitifii statice acumulate in. timpul iransportului e conducte si operatiilor de incireare i descarcare. ‘Se vor prevedea dispozitive pentru legarea la pamint a vagoanelor cisterna si autocisternelor, prin legaturi flexibile. Legarea efectiva Ia plimint se va asigura inainte de incegerea operatillor de incarcare si descircare. La projectarea si exe- cutarea prizelor de legare la pamint se vor respecta prevede- rile din normativul tehnic in vigoare pentru instalatiile elec- twice specifice activititii-petraliere, 06.48. Rampele de incircare si descércare, paralele cu calea feral, simple sau duble, vor fi executate din materiale Incombustibile. Lungimea maxima a unei rampe va fi egal cu lungimea unei garnituri de vagoane cistern, adaugindu-se ‘o Iungime suplimentara de 40 m pentru decuplares vagoane- lor in caz de incendiu. 06.49. Conductele de titei si de produse petroliere, care alimenteaza rampa, vor fi prevazute cu robinete de sectionare, amplasate la distanta de cel pujin 15 m de rampa. 06.50. Colectorul pentru descirearea prin cadere libera din vagoane a {ifeiulut si produselor petroliere lichide, se va ‘monta paralel cu linia ferata. Racordarea intre vagoane si co- lector se va face prin furtunuri flexibile armate, Imbinate in sistem etang cu vagonul cisterna si cu colectorul. a1OS 06.51, Toate instalailleelectrice aferente rampelor de Incareare si descarcare vor fi de tip, antiexploziy 00.52, Rampa linia feraté aferenta, vor fi construite in asa fel, incit 64 Sle respectata distanta, minima de. apropiere 4 locomotivelor fai@.de prima guri ce incarcare sau descareare, dupe ctim, urmeaas — Ia rampele de inearcare si deseareare titel: 30 m Io comotivele cu. abur gi. 15-m locamotivele diesel Ta rampele de incieare 41 descarcare gazolina si gaze pettolierelichefiate, 60 m locomotivele cu abuti #30 m loco Iolivele diesel Limitele distanjelor.minime de mai sus vor fi marcate Jn mod vizibilpe.teren Manevrares.vagoanelonin Umpul, operaiilor dle. incdr- care si deseareare se poate face atit cu locomotive, cit $1 cu cabestan actionat cu motor electric de tip antiexploziv. 06.53. Accesul :manipulantulut pe podeful ‘rampei auto seve face prin doud clr ncombustble situate le eapee ia conductele de incireare de pe podet se vor prevedea robi- nete de inchidere. wise: i 06.54. La vampele de ‘descireate’ dis’ autocisierne se’ vor prevedea guri de desedreare cu racondurietange§) furttn flexibi CAPITOLUL 7 INSTALATI AUXILIARE $I ANEXE TA. Canalizarea industrial 07.01. Este obligatoriu ca toate instalatiile din’ industria extractiva de petrol si gaze, cu exceptia sondelor individuale, sa fie previzule cu o instalafie de canalizare industrials, Nu se admite legarea acesteia cu sistemele de canalizare menajera, 07.02.-Instalafia de canalizare se va dimensiona’astfel in- cit sa poatéprelua gi debitele de apa folosite la stingerea incen- Giilor. In cazul cind aceasta duce la solutii nejustificate din punet de vedere tehnico-economic, se va asigura posibilitatea refinerii unei parti din aveste debite in indiguirea rezervoare- Jor, care trebule realizad’ pentru @ prelua.volumul de api rrespectiv 32 07.03, Pentru evitarea propagaril incendillor prin re(eaua de canalizare, se vor prevedea cimine cu inchidere hidraulicd. La parcurile de rezervoare: aceste. camine sever amplasa in exteriorul indigutii, avind robinetul in pozitie normal inchis, 07,04. La fiecare racord al unel ramificatii secundare {in colectorul prineipal de canalizare se -va prevedea un cimin cu inchidere hidraulica. 07.05. Cariinele de pe refedua de canelizate se vor con- strui din materiale incombustibile. Infiltimea perefilor céminu- lui va depts inalliniea lichidului din interior cu. cel putin 05 m. 07.08. La depozitele si stafiile de iratare a fijeiului, de asemenea la parcurile de separatoare la care se. procedeaza Ja scurgeréa apei din fifeiul murder, toale apele reaiduale cu continut de tifel vor fi. colectate si dirijate spre staliile de epurare in yederea, recuperarii tijeivlui, Este inlerzisi deversarea apelor cu continut de {i{el si cu pericol de provocare a incendillor. Intre obfectele compo- nente ale statiilor de epurare a apelor reziduale se vor res- pecta distanjele minime de amplasare, din normativul indicat la art, 02.01 07.07. In canalele cu conducte de hidrocarburi si in ca- naliziri este jnlervisd instalarea de cabluri electrice. 7.2, Instalajii de ineslvire $i ventilagie 07.08. Ja, jnstalafille industriei extractive de petrol si gaze sistemele de incilzire a. instalatillor si clddirilor, trebuie filese in funcjie de pericalul de incendiu, pe care-l prezinti acestea, de destinalia cladirilor, ide mirimea si de gradul de vezistenti la foc a acestora, 07.09, In localurile care prezinté pericol de incendiu sau de explozie este interzisd utilizarea sistemelor de, inctilzire cu foc deschis saucu suprafete incandescente. 07.10. Tn instalatiile cu hidrocarburi se/admite Incalzires eu abut’ de joasi presiune, api calda, aer cald, rezistente clec- trie imersite, aVind Instalafia electried de alimentare.adec- vatii mediulul, Este interdisi incAlzirea cu flacara deschisa sau corpuri cu suprafata Incandescenté. te 07,11. In incaperile in care se produc degajéri de pulberi combuistibile, este interzisi. folosirea corpurilor de incalzire previaute cu aripioare, In localuri din aceastA categorie cor~ 33 eatpurile de incélzire vor fi alcdtuite numai din fevi netede, dis- use intr-un singur rind in plan vertical 07.12. Conductele de incilzire vor fi izolate termic la tre cerea prin pere{i sau plangee construlte din materiale com bustibile, 07.13. Conductele de transport ale agentului, termic nu vor fi instalate in canale, in care se pot produce acumuldri de substante cu pericol de incendiu sau de explozie, 07.14. Pentru instalajiile de incdlzire locali cu si fra acumulare de cilduri se vor respecta prevederile din norma- tivul specific pentru instalafiile de incalzire, 07.15. Bste interzis ca In cogurile de fum ale instalatillor de inctizire si fie introduse gazele provenite din diferite pro- ese tehmologice, in cazul cind prin contactul acestora pot lua nagtere amestecuri explozive. 07.16. Localurile in care se produc degajiiri de hidrocar- uri gazoase gi de alte substante combustibile, trebuie sa fic prevézute cu un sistem de ventilatie natural sau mecanicd, care sf asigure evacuarea gazelor, vaporilor, pulberilor gi ori” ciror substante combustibile, volatile pe mésura degajérii lor, astfel incit sa se evite 0 acumulare perieuloasé a acestora, 07.17, Sistemul de ventilatie, tipul de utilaj si materia lele componente, ca i executarea ‘si exploatarea corect’ a sis- temulul trebuie si evite»provocarea si propagarea incendiilor. In acest scop se va urmari in special : — Inlaturarea..posibilitatilor acumulérii de. amestecuri explozive sau combustibile. <. Suprimarea sau izolarea ‘corespunzitoare a orieirei surse de scintel sau’ de cildurd 1a instalatiile de ventilatie amplasate tn medii de gaze sau vapori de hidrocarburi, sau care vehiculeazi astfe! de substante. — Alegerea unor trasee de canale de ventilatie care sé nu_contribuie 1a propagarea eventualelor incendil, Canalele vor fi executate din materiale necombustibile, etange si vor i echipate cu dispozitive de obturare, care sf oprease’ pro- pagerea focului prin interiorul. canalelor. 07.18, Un sistem central de ventilafie pentru mai multe proces tehnologice poate fi admis numai in cazul cind pria amestecul mecanic sau prin reactia chimic a substantelor.ve- hiculate nu ia nagtere un mediu favorabil pentru aprindere sau explozis 07.19.In cazul cind functionarea ventilafiei ar putea activa un eventual: incendiu Inceput in ineliperile respective, 34 se vor prevedea dispozitive de oprire a ventilatoarelor, actio- nate din exlerior, din afara zonei eu pericol de, explozie, 07,20. Necesitatea unui sistem de ventilalie de avarie va fi stabilita de citre proiectant, pentru localurile cu pericol de explozic, Acest sistem va avea dispozitive de comandd am- plasate in afara zonei cu pericol de explozie. 07.21. Prizele de aer proaspat. pentru alimentarea siste- melor de ventilatie se vor amplasa in puncte unde nu este posibila aspirarea de emanalii explozive sau _vétamatoare, lind situate, in cazul localurilor din categoria A si B de pe- ricol de Incendiu, la o distan{S.de cel pujin 10 m pe orizontala 51.5 m pe verticala de gurile de evacuare a ventilatoarelor. La nevoie prizele de er proaspiit se vor prevedea cu filtre si camere de deprafuire, pentru a evita patrunderea de corpuri strane, 07.22, La amplasarea prizelor de absorbjie a gazelor, pe care trebuie si Je evacueze un sistem de ventilatie, se va tine seamd de greutatea specifica a acestora, spre a se asigura 0 captare si evacuare cit mai. completa. 07.23, Ventilatoarele ulilizate in sistemele de ventilatic din localurile cu pericol de explozie, vor fi de o constructie care si excludi. producerea de scinte. 07.24. Ventilatoarele si echipamentul aferent acestora se vor amplasa, pe cit posibil, in incaperi proprii, separat de 1o- calurile deservite de sistemul respectiv de ventilajie. Ampla- sarea ventilatoarelor direct in localurile de produclie poate fi admis numaiin cazurile impuse de cerinfele procesului tehnologie, indicindu-se in project misurile speciale necesare pentru prevenirea incendiilor. 07.25. In interiorul canalelor de ventilare, prin care se transport praf, vaporl sau gaze combustibile, nu este permis montarea condiictorilor electrict i a conductelor, 07.26. Nu este permisi trecerea canalelor de ventilatie prin pereli st zone antifoe. 7.3. Instalatii_electrice de iluminat si for{’, proteciie contra electricitatli statice si desedrcdrilor electrice atmos- ferice 07.27, In. domeniul instalatiilor electrice de fort’, ilu- minat, si iluminat de siguran{’, se vor respecta prevederile din ,Normativul tehnic pentru proiectarea, receplia i exploa- tarea instalafillor electrice specifice activititli de foraj-extrac- 35‘fe! tie gave elaborat’ gi aprobat de ‘catre’ Ministerul 24i- helor, Petrolului si Geologiei. (0728. Pe iniregul teritoriu aferent industriei extiactive de petrol si gaze este admis numai sluminatul electric. In 20- nele lipsite de rejele de distributie a energiel electrice sat pentru iluminat in caz de avarie Se admile folosirea limpilor portative in construcjie antiexploziva 07.29. Parcurile de separatoare, stafille”de pompe tite, statiile de compresoare ett Gefionare ‘electried, statiile de dez- benzinare, stativle de uscare & gazelor si stabille de separare 2 fraetiel’ C2 “} Vor fi prevazute cu un sistem de oprire de urgenta. Acest sistem va’ asigura iitreruperea totala in caz de pericol a alimentérit cu energie electrics, atit pentru fluminst, it si pentru fortasi va fi aetionat de 1g un buton montat in afara zonei cu pericol de explozie. Butonul va fi montat sub ean si sigilat 07.80. Toais constructiile metalice’ ale instalatitlor vor {i obligatoriu legate electric la’ pamiat cu 'respectarea preve- derilor din normativul mientionat la art. 07.27 07.81. La toate instalatille care prezinia pericol de acu- mulare @ électricilafit staliee $i care Sint expuse supratensit- nillor atmosferice si desciteirilor de origine atmosferic’ se vor respecta prevederlle normativulul mentionat Ja art. 07.27 7A. Instalajii de curen{i slabi (lelefoane), semnalizare de incendiu ete. 07.92. Instalafiile de seninalizare® $i alariiare a inten diftor s8 previd conform cu normele de dotare ale M.MP.G. 07.33. Avertizoarele automate 6e vor instala in zonele cu citculajie redusi de personal, unde un eventual incendiu nu ar putea fi detettat la timp'gi ar avea consecine grave. La obiectivele, la care se prevad instala{ii de semnal zare cu avertizoare automate, se vor monta In mod obligato riu gi avertizoare manuale. 07.34. Instalatiile de semnalizare trebuie si. posede o siguran(& mérita in exploatare, sA transinitA corect 1 [8 in- trerupere semnale de dlarmi, tie optic, fie acustic. Posibilit’- (ile de alarmare accidentali, trebuie sa fie excluse. 07.85. Refelele exterioare ale instalatlilor de semnali- gare se vor executa subteran, ou exceptia instalatillor la care conductorii ar putea‘ expusi iunei coroziuni intense, In cazul montivii supratertine, nu se admite montarea liniilor ‘pentru 36 instalatiile de semnalizare pe stilpi si suporti-comuni cu li- nile electrice de inalté sau-joasttensiune, ci numai cu cele de curenji slabi si cu conditia ca liniile de semnalizare si fie instalate deasupra.celorlal{i..conductori 07,36, Centrala de avertizare va fi instglata in, cladirea forma{iei de pompleri din unitate. 07.37. Liniile exterioare ale instalatiilor de semnalizare se vor monta in cablu cu manta metalicd legata la pimint. 7.5. Clidirile yontra formatiile civile de pompieri gi do- tarea ew materiale: de’ prima interventie 0738, Dotarea formatiilor civile de pompierl, a pichete- Jor de ineenditu si a oblectivelor cu materiale de prima inter~ Ventie se va face conform cu ,Normele de dotare a unitatilor Subordonate Ministerului, Minglor, Petrolului si Geologiei in masini, Instala\ii ullaje, eparaturé, echipament de protectie Si substante chimice. pentru prevenirea si stingerea incen~ dillor*, 07:39, In gantiercle de extractie de petrol, $i gaze, sl la depozitele ee titel care se doteaza cu masint si utilaje de in~ terventie, se. vor ipreveden cladivi pentru’ formatiile civile de pompieri, La repertitia acestor formatii po teritoriul. zonelor exploatate se va tine seamé de posibilitatile de cooperare si comasare in vedesea, reducerii, niimérului de formati. La alegerea tipului de clidire ‘pentru’ formatiile civile de pompieri, se va fine seam cle proiectele tip existente, procedindu-se Ia -adaplarea acesiora la’ specifical industriei extractive de petrol si gaze 07.40, Amplasarea ‘pe. teren a\ clddirii pentru formati civilé de pompierl, se va face astfl, inet s& existe posibili- tatea de intervenfie in cel amai scurt timp Ja toate obiectivele aferente formatiet respective. 07.4128 afara formatiei civile de pompieri, pe teritoriul unde’ igi desfagosra activitatea industria extractiva’ de. petrol 31 gaze, se vor organiza pichete de incendiu necesare adaposti- Hi mijloncelor iniliale §{ ajuldtoare de lupté impotriva in- cendiilor. Pichetele de incendiu’ se vor prevedea :pentru. urmatoa- rele categorii de instalatii —sonde in: fora} = pareuri de colectare si separare a {ifeiului. si gazelor ; = depozitele de fitei de:categoriile TM si IV; 37—— — slafii de dezbenzinare si uscare a gazelor ; — statii de pompe fitei de pe conductele magistrate ; — stafii de ‘compresoare ; — statii de epurare @ apelor reziduale ; — rampe de incircare si desearcare pe cale ferata a {i- teiului si gazolinei ; = obiective complexe auxiliare cu caracter industrial or pl caracter industrial 07,42. Pentru. toate objectivele enumerate la art, 07:46, cuprinse pe un teritoriu cu oraz’. de 300m, se va prevedea un singur pichet de PSI. CAPITOLUL 8 CAI DE COMUNICATIE 841, Drumusi 0801. Drumuile de acces 1a instalatle apartinin dustelel extasive de petrol i give vor fl proietae fc inmate prevedere in Alma departments Vind protetafea 9 consul drumurilos tevolere peta circulatia autovehiculelor*. ees 08.02, Drumurile meniionste la punetu 0801, de mat sus so vor proteta atfel Inet ‘sf permid acts interenta fermeitior evils mltare de pompied tn oflce’ notin 08.03, Relesua de drumusi trebuie’ sh “asigure_ acest! formation ds pomper, rk obtaole fe frase!

20 ‘m one 338102 x2 oasis i. flr = 2D, henaimen,ciecumteringe revervorulul, in m. ir at vom [ae = aria totala a euved ta niver eeu rexervoar faxim al ehidulus combust onieontale Din acum, nm | eu rezervoare |.0.09.Vs:m* a, = aria cuyei din care s-a scazu cu gem a. din care s.a scdzu aria. sectiusil orizontale a re fervoarelor care sin Inc oa User faria_miprafetel de scusgre | colectare 1h caz. de avarc 9 Ienidults combustion, dels fata prin pereil sau pragu| Ge eat putin 20 om faa ‘ria suprafetei pe care sel poate “intinde ehidul "com Dustib, tn ms, **). 59*) Pentru lichidele combustibile din clasele IIL si IV, care lichidele sint depozitate la, temperatura mai mica, decit temperatura lor de inflamabilitate, nu se prevad in general instalajii de stingere cu spumé. Pentru lichidele combustibile cu temperatura de infla- ‘mabilitate ay vaporilor mal mare de 60°C, valorile intensitati de stingere previzute la pt. 1 gi pcl. 5 se pot reduce cu 500%, Pentru stingerea, benzinei de ayiatie cu spumi chimicd intensitatea de stingere este 0,15 I/s.m*. Spumele speciale de tip ,antialcool™ pot necesita inten~ sitaWi de stingere mai ridicate. **) La rampele cu suprafata mare, se poate lua 1/2—1/3 din aria acestora, fai a cobori sub 300 mé. 10.11, Debitul de solutie spumanti (apa), necesar stinge- rit unui rezervor, se stabileste in functie de’ suprafata lich! dului incendiat si de temperatura de inflamabilitate a: lichi dului respectiv, célculindu-se cu formula a= Aoi in care : Gr — debitul de solutie spumanta (apa) in Us; ‘A. — secjiuinea orizontala maxima a rezervorului in m2; intensftatea de solujie spumanti pe unitatea de timp si suprafata, in Isa? OBSERVATIE: — Pentru gripurile de rezervoare cu capaci- ati mici si emplusate la distante nenormate intre ele, Ia eal~ culul instalatillor de stingere se va considera incendierea si- mullan’ a (uturor tezervoarelor di grup. 10.2. — Debitul minim, de calcul, pentru un incendtw la parcurile de rezervoare, se determina astfel, tncit si se post acoperl cu spur cuva de relenfie| si rezervorul care hecesitA consumul eal mal mare din cadrul grupului respectiv, simultan la depozitele de categoria IIT si consecutiv la cele {e_categoria III—VIT, elementele instalatiei. dimensionindu-se Jn Spoteza cea mai defavorabild 10.13, — Timpul minim feoretic, Ty de functionare instalatilor pentru operatic de interventie este de 10 minute 10.14, — In cazul eind se aplicd intensitati de stingere mai mari decit cele minime recomandate, timpul de funcfio- hare se reduce proportional, fara ca valoarea iui s&_ coboare subo7 Te - 10.15. — Pentru détiuni de stingere de dursti, Ta fie- are deporit se va asigura 0 cantitate suficienti de spumant 60 ——— pentru functionarea instalatiel fixe sau semifixe ‘de spuma In caz de incendiu, cu intensititile minime de Ia art. 10.10 pe © perioada totald, de timp egal cu — 30 minuté in’ cazul instalatiilor ‘interioare de stropire cu spumé si la rezervoarele de depozitare ; — 19 minute la cuyele de retentie, 10.18. — Consumul de apa necesar primei operatii de stingere (reprizé) se determina cu formula a Que = der — Tr Gy este consumul de api, tn 1, pentma spumd qr = debitsl de apa pentru spur in Is T= thmpul eal de atingere stabi conform art, 10.14 Peniru instalattie de apa pulvericata Ty = Ts = 60s. 10,17, — Pentru interven de dural se va_ssigara un consum total de ap pentru stingere (Qi) de. ord mai mare dlecit cel necesar prisiel operatiy.considevind Qa = 5Q: Pentru rezervoarele cu Mert mai mare de 5000 m? se va aigura ape necesard operailor de stinger’ eu spud timp de 2 ore. i ear Pit 108. — Debitul si consumul toial de apd pentru incen- stu. fostalgit se deter prin dnsamnaren Getta. con sumului de api pentru stingere cu cele.de api pentru racire Gy = dae + ee iar consumul total de apa pentru incendiu Qu = Qt Q(Qe ¥ 10 65), ‘La stabilirea debitelor de api se’ va Tua in considerare ipoteza cea mai defavorabila, 10.19. — Timpul de refaceré = revervei de Spumant in instalajie este de 24 ore. 10.20. — Instalatiile fixe de spumise provid cu. actio- automat sau manvali, Inertia, adicd durata’ tuturor operatiilorsée punere in funcliune a instalafiilor mobile, semifixe si fixe actionate ma- nual exprimat prin perioada de timp cé’trece din momentul Geclangarii incendiului, pind cind spuma incepe'sd fie debitat’ prin cel mai indepartat si inalt cap de spuma, in zona prote- eljata trebuie si fie cit mai mic, neputind in nici un caz depagi — 10 minute, la instalatii interioare ; — 15 minute, Ja parcurile de rezervoare. 10.21, — Peniru interventia in zonele invecinate, se pre- vad si linii de furtun cu fevi generatoare de spuma tip C astiel: 0 feava la rezervoarele cu diametrul D mai mic de 20 m: dou Ja cele avind 20 36 m. ‘Jevile vor fi alimentate din hidranji de solutie montati Ja instalatia fix, debitul lor adaugindu-se Ja cel calculat, con form art. 10.11 sau din utilaje mobile, dotate cu substante spumante necesare. 10.22. — Stocul de substan{e spumante, pompele de spu- mant lichid si dozatoarele instalatiilor de preparare centr zat a solutiel spumante, precum gi generatoarele de spumd Chimied, se addpostese dé intemperli $i de ectiunea incendiu- Tut (cdldura, fumul si gazele toxice), in case de spuma, ampla- sate intr-un loe ferit in raport cu pozitia rezervoarelor gi direc- fia vinturiior dominante, in afara cuvel de retentie : — esufele de spuma chimica si alte dispozitive la min, 6 m de axul digurilor, lar stalia centralizaté de spuma me- canieé la 30 m. Casele de spuma trebuie si alba —rezistenja la foc corespunzatoare (gradu) Il); < peretii incombustibili {rd goluri (usi, ferestre ete) spre revervoarele deservite ; Rmfante (vizoare) cu deschidere libera de 20 x 10 cm, executate in perelii slafiei, astfel incit prin ele si se poati Supraveghea evolufia incendiulul izbucnit la rezervoarcle de- Servite protejate Ja partea interioara cu obloane sau obtura- ‘toare culisante metalice ; pardoseala cu panté de scurgere a apei, liberi la tro- tuar sau eétre sifoane de pardosealé ori recipienti cu gratar ; =" spatiul de lucru $i de circulatie sulicient’, In ipoteza alimentarii manuale cu praf unic a generatoarelor, sat din ambalaje a dozatoarelor ; — spatiul de inmagazinare sau de pastrare in ambalajele originale a stocurilor de praf unc, respectiv, in. rezervoare ‘Sau recipient a, lichiduiui spumant, ‘in condifille recomandate de furnizorul produsului. spumant ; — instalajie electrica, de sluminat pentru, continuarea Jucrului in caz de avarie, proiectatd in conformitate eu. pre- 62 eet: ormativala pent proectta pl execuaten i Crivton oo nstaatitelecrce eu‘ tenslun! pind 1000.0; Sista dostncee wapetlon chose + = trum de aco pentra upvisonares dnt rear. ca substanje spummants,deplagaren Wt introducer In Gspodi t magi mile ‘de Treen fa exsal asldeallor ohne ta incalaile xe iijonce dc lnghead eatiage ial clin. etal ciceren, ac apeeiae aie eens Mors erat Phat Ullmer ie sau alte puncie de comanda. os 7 020, Dintabultorele ‘ds’ api pista, thule pu: ‘kath aelcieed cecil oo pease A eee Eo te baa eck de eae Pee oe deenae led pad scuceile? chats i ete go unsure Bee ea nl Re rector gaan ab tees Pe unit Fuori Te Se sable considering en ut Sooure sacar dik tp: B, on, Abit de’ api (estate Roe! Hatt de veo 15 Ws. Es RNS te, Gace ae og at etn asad gg vad cu organe de inchidere. Be Distal de spunk, flue punlants au bins, se previd cu conductd gi racord’ pentru” verificarea calital Sia 10.2,“ Catierele apt cal pe'raceih a oh superior ai coloanelor de spumd mecanics sau" chimich ale re- sorearaeialtapeciceydlaieiwerical leaeietoss pace &i generlonrle feccevebrele, feu o.talfecl urmvoree cect pepe ee ecuibuiy ek pol To ft 9 oc hgemeate soxjunion dp eurgere mult mits In rupee ew cle ee cone Sethelot ab tahoet anlar te inane otnnch in redeertbgreaatilg 4 chergiat neue pesto a Snore“ afl cont rence pentru srgerea 1 "nad pemltbeprisonstrucia or iaontare: aspect pero uf a spat doom’ eae separ tn inal aeeastiecal entlagidentodpeadtbeneal aeper Saasta sed, pecmmsomsto cemvere anes eogrsese libere a lichidului combustibil ; yi 2 " unaby euaresnaetal aissineie nociar aie oles sable, perkates reliant spumel in exteroral rerervor: 63lui in timpul incercivilor de prob efectuate la receptia insta- lafiel, la verificarea periodica a starii de functionare sau la spilatea cu apa a conductelor de spuma ; — si fie executate din materiale care si reziste In soli- citarile din timpul incendiului ; cotul pentru intrarea spumei in rezervor va fi. situat cu 20 em mai sus decit nivelul maxim al lichidului din ve- zervor. 10.25, — Pentru evitarea patrunderii gazelor’ din’ re2 vorul cu capac fix in conductele de spumi, se prevad dispo zitive de etansare (blinde). Pe ling’ cele montate, in protect sv Va prevedea si procurarea unui stoc de dispozitive de ctan sere (blinde) de rezerva. 10.26, — Conductelé pentru spumi sau solujia spumanti ale insta‘alillor semifixe se prelungesc pind la exterforul di. gului (peretelui cuvei de retentie) la minim 4m de axtl fAeestora si In apropierea hidrantilor sau a punetelor de ali- mentare cl api de incendiu. Conductele pentru spuma sau solujie spumant& se prevéd cu racorduri fixe tip B (cu racor- uri infundate) pentru cuplarea utilajelor mobile direct sau prin distribuitor, Distribuitoarele, precum si racordurile fixe cu racorduri infundate se protejeaz impotriva radiatiei ter- miée (euturl fixe, amplasate la distanta de protectie, ete.) ‘Toate robinetele, racordurile si conductele de solutie sau spumé se previd cu indicatoare, care si specifice rezervoru! pe care il deserveste fiecare. 10.2, Instalajii de spuma mecanicd Instalatii fixe 10.27. — Instalajiile fixe se compun, din instalalii de alimentare ca api, rezervoare (recipiente) de dichid spumant, Pompe de spumant, dispozitive dozatoare (amestecdtoare), con- duete de solutie spumanti, generatoare de spuma, conducte si capete de spuma, 10,28, — Introducerea spumei pe suprafata _lichidului combustibil incendiat se poate face pe la. pariea.superioar’ fa rezervoarelor verticale sau pe la partea lor inferioaré, 10.29. — Spuma ce se introduce pe'la partea superioar’ fa rezervoarelor verticale, trebuie si aiba timpul de separare ‘250% din faza lichida de minimum 15 minute si coeficientul de infoiere 48, 64 10.30, — Gurile pentru iniroducerea spumei pe.la partes superioara a rezervoarelor verticale eu capac fix se compun din camera de spumé, dispozitiv de etansare (blinda), conducla de introducere a spumel, montaté la partea superioaré a man- ‘alei rezervorului i cap deversor. Nomérul minim al gurilor de spuma este dat, in functie de diametrul rezervorului, in tabela 10,31. Tabela 10.81, Numavul minim al gurilor de spuma Ia rezervoarele eu capac Diametrul nerervo-] pind FE cut Dy tam. [iad | SE Sune minim al La vevervoare a2} s0]s0—s5 uilor de" spumi digmetrul mai mare de 87 m se mon tea o gura de spumd in plus pentru fiecare 450 m? din aria suprafefei bere a lichidului combustibi 10.31. — Introducerea spumei pe la_partea inferioaré rezervoruli se poate face prin doud sisteme : — dispositive cu conducte de soc pentru. deschiderea si furlun etang de spuma ‘din materiale sintetice, revervorulul ; — injeclie de spuma sub suprafa{a lichidului combustibit hidrofob, 10.32, — Pe conduicta de alimentare’ cu ‘spunili a dispo- vitivulul cu furtun etang se monteazi un olapet de retinere nga rezervor si un robinet de Inchidere in exterforul cuvei de retentie. Lungimea furtunuiui se stabilesle in raport cu inaltimea rezervorulut, Generatoarele de spumii se amplaseaz in afara cuvei de retentie gi trebule si aibé presiunen de iesire ridicata 10,33. — Injectia de spuma sub suprafata lichidulut com- bustibil hidrofob se face prin conductele de produse sau prin conducte de spumii special previzuie In acest scop si uniform istribuite. fe Spuma trebuie sa albi coeficientul: de infoiere 2—3,25 ; timpul de separare a 25% din faza lichida minimum 1,5 ‘mi- nute gia 750% minimum 10 min, e.17321 85‘Viteza spuniel Ja iesirea din capetele de’ spumi nu tre- ule si depageascd’ 3 m/s, la lichidele combustibile care at temperatura de inflamnabilitate @ vaporilor’ mai mict de 28°C $1 6 m/s pentru celelalle ‘lichide combustible. Tnjectia spumei se face deasupra’ nivelului stratului de apa aeutmulat Ja fundul rezervorulul, : 10.34. — La rezervoarele cu capac plutitor, care hu se scufunda ugor, trebuie si se prevadd 0 guréi de ssuma 1a ce! fault 26/m. din circumferinja rezervorului : Numérul, minim, de,guri de spumi este dat in functie d= diamétrul rezervorului, in ‘abela 10.25, Tabela 10:35. Numirul minim al gurilor de spumit Ta rezervoare cu capac plutitor Disrietra —pezer-| pla = ilss—a| 12 = woraiui Diam. | lair | sis ee ee ieee ss Ge 66 Pentru probe hidraulice, fiecare condueta verticalé va fi prevazuté cu o legalura prin flange, situati la 0 indl\ime de cel mult 1,70 m de la nivelul solului, 10,36. —'Stingerea incendiului in. cuvele de retentie se face prin generatoare cu camere de spumé si cap deversor special sau tunuri de spuma (orientate fix sau autoreglabile) dispuse uniform pe perimetrul digului sau peretelui cuvei, Tatroducerea spumei se va face aslfel incit sa se evite turbionarea lichidului combustibil, sau degradarea digurilor executate din pamint 10.37. — Prepararea solutiei spumante ‘se poate realiza = cenivalizat, pe zone, ja o stajie de dozare, soluyia find (ransportata $i distribuilé dintr-o retea de conducte la generatoarele de spuma ; — descentraiizal, pe, teren in apropierea generatoarelor, ‘apa gl spumantul Wehid flind transportate pind la punciele de amestec prin refele separate, 10.38. — Instalatia de. freparare a solufiel spumante se monteaza, intro elidire separata si cuprinde. revervoarele de lichid spumant, pompele de spumant si disiribuitorul de spu- mant, cu robinete de actionare a fiecdrei linil 10.99, — Lichidul spumant se pisineaz in rezervoare sau recipiente de presiune inchise etans, prevazute cu indica tor de nivel, condueld de umplere; robinet de golire si capac de vizitare. Revervoarele de spumant vor fi previzute cu conduct’ de recirculare §1 dispozitive de ventilare (supape de respiratie). 10.40, — Refeaua conductelor de solutie spumanti sau de spumant va fi protejatii contra actiunit foculul si degrada- rilor mecanice si Inghefulul. Fiecare generator va fi alimentat printr-o linie indepen- dent preyizuta la distvibuitorul, principal. din casa de spuma cu robinel de achionare normal inchis sau generatoarele unui obfect vor fi alimentate printr-un distribuitor secundar cu robinete normal deschise, amplasat in exteriorul cuvei de reten- lie, protejat contra radiatiel termice si legat la distribuitorul principal printr-o linie principal si robinet de actionare nor- mal inchis. Conductele vor fi prevazute cu pante de scurgere gi robi- nete de golire. Presiunea disponibild la generatoarele de spum& montate la partea supericara a rezervorulul, sub capacul de spumd, “7trebule 4 fie de minimum 50 Nem (60 mH:0),'La eetelalte genératoare presiunea se va justifica prin caleul hidraulic 10.41. — Schema afigati a instalafiilor din casa de spumi si a relelelor de conducte va indica legiturile si robinetele pen- iru spélarea cu apa, dupiutilizare, a conduetelor gi pom de Spumant, a dispozitivelor de dozare si a conductelor de solufle spumanti, care in mod nérmal sint previzute a £ ‘eats (goaie) Iostalatii semifixe 10.42. — La. instaiatiile’ semifixe, rezervoarele de spu- mant si dozatoarele sint mobile, iar capetele de spuma, gene- ratoarele si conductele de spumd, precum si conductele de solujie spumanta piné’'Za cel pujin'6 m in exteriorul cuvel de retentie, sint fixe In cazul folosirii amestecitoarelor @ linle, fixe sau mo- bile, pentra prepararea solufiet spumante, acestea se monteazii serie cu un singur generator de spud care are caracte- risticl functionale corelate cur cele ale amestecitorulul respectiv. Tnstala(it mobile 10.43, — Toate elementele componente ale sistemului mobil se pistreazd la clédirea formatiei, civile de pompieri, find, aduse Ta, locul de ulilizare.i montate, imediat dupa darea semnalulul de incendiu. 10.3, — Instalayii de spumi chimics 10.44. — Instalafiile fixe de spuma chimici pentru stin~ getea incendillor se compun din : — rofele de'apa care sigur’ lucrul direct de 1a hidranti ; —_aveesoril fixe pentru producerea spumel (generatoare de spud chimic’) ; —conducte pentru sransportul, spumei —vcamere de spumd, dispozitive de etangare (blinde la revervoarele cu capac fix); = cap deversor Ja intrarea spumel in rezervor, 10.45. — Generatoarele de spumé chimick se monteazd Jn. caca de spam (art, 10.22), in paralel (baterie), avind un dis- tribuitor pentru aliméntarea cu api si unul pentru spuma, 38 10.46. —~ Numarul de generatoare Invfunetiune simul- tana Ny Ja rezervoare se determina cu formula: Ni, G4 — debitul de opi netesar stingerit tn /s. calcula m art, 10.10 ie —~ debitul de apa al unui generator tn Ys, Numarul de generatoare rezultat din caleul se rotunjest= Jz numarul imediat superior. Tn cazul in care N, > 1 se va prevedea un generator de conk 10.47. — Consumul de substante chimice pentru o o relie de stingere se va determina dupi formula ca Nge.t, in care C = consum substan(# chimic& pentru 0 operatie de stingere (repriza) in. kilograme, pentru, praf unic si in litri pentru spumoger Ng = numirul de generatoare in functiune simultand ; ¢ = consumul de substenfe chimice al unui generator Gn kgls sau Us); I, = timpul real de stingere, in secunde, caleulat cu formula -T, Qe, debitul de spuma in 1/5, ealculat. conform art. 10-11; T, = timpul, teoretic. cit dureaa 0 operatie de slingere conform art. 10,13 gi 10.11; Ny, —.numirul de generatoare in functiune simuitend ; der = debitul de, spuma in 1/5 al unui generator, 10.48. — Presiunea de intrare a,apet tn generator (H, ) se stabileste in functie de presiunea necesari la iesire (I.), care poate fi intre, 50-90 N/em? (30-80 m_ HO), Presiunea: minim’ necesari In iesirea din generator, co- respunzitoare debitului de calcul, trebuie sa fie H min, = Ty +H +H, (m H20), in care : Hi este presiunes de utilizare necesara ruperii membra- nel obluratoare'a dispozitivului/ de elansare a) camerel de spum’, inom, HO; 60i Ha — indlfimea de amp‘asare a membranei obluratoare in raport cu axa ejectorului aparatului generator de spumé, in m HO; 1H, — suma pierderilor de presiune (liniare si locale) pe waseul conduelei de spumd, in-m HO. Pierderile de presiune, liniare si'locale, se ‘determina prin caleulul! hidrauli¢ “al ‘conductelor, care se efectuenzi, in lipsa altor date, cu formutele, tabelele, diagramele sau riomogeamcle uilizate 4d caleulul conductelor interioare de apa rece, pentru conducte fixe si la calculul liniilor de furtun peatra cele mobile. 1049. — Lungimea conductelor pentru spumé irebuie si fie de minimum 30m si maximum 80 m. 10.50. — La proiectarea gi executia conductelor de spuma, respect. urmatoarele — traseul conductelor si fie cit mai drept posibil, se pot utiliza curbe sau coturi cu ungtiluri de racordare mai mari de 90° ; —conductele vor avea de reguld diametrul de 60— 100 mm, numirul si diametrul acestora stabilindu-se in. func- {ie de cantitatea de spumi necesara stingerit ; — la montarea pe pariea exterioari a rezervorultii ele vor Urma un traseu parailel cu generatoare, find dispuse cit mai uniform pe contur. Cotul pentru Intrarea In rezervor va fi situat cu 20 em mai sus decit partea superioara a mantalei, far intrarea in revervor se face printe-un cap deversor montat sub capac, 1a partea superioara a ultimel virole, astfel incit spuma si fie dirijat pe fafa interioard a-mantalei rezervo- lui ; pentru evitarea patrunderli gazelor’ din rezervor in conduete, se vor:prevedea blinde corespunzatoare (care vor fi sparte de jetul de spuma) ; — vanele, racordurile $i conductele de spuma vor fi pre- viaute cu indicatoare care si specifice rezervorul pe care Il Geserveste fiecare ; — conductele se prevad cu dispozitive de scurgere pen- fru a se asigura spilarea gi golirea lor dupa utilizare. 70 10.51% Numirul minim si marimea conductelor de spumé pot fi luate in functie de marimea rezervoarelor si na- tura lichidului cofibustibil’ i" a’ generatoarelor active de 3000-I/min, conform tabslet10.51, “Tabela 10.51. sGpeaitics "ttn ints cgail dee ao | 2a vada} ia. eo ba ao am). Tota |i ta [a a 80 (0) sot |] se gov am fs 1100 | 2 1 “ion (60) (Ga sooo] 90 2 200] 22.00 | 2 a to0! (so 2000 || ave keg s00 |/9¢2 t00 | 22 200 (3a) soon | 226: 95> | 5% 100 |.s%3-100.] 2 3 200 (60) 4000 ino" | 74) 300 | 344100 | 9¢ 300 *) Este indicatii folosirea unor generatoare cu debit mare, cu dispozitiv mecanic de alimentare cu ‘praf unic. 10.4, Instalafii fixe de apa pulverizata 10.82. —‘Aceste prevederi nu se referd 1a protectia cu ‘api stropita din eparate portabile,.sprinklere si, drencere, tu- url de ap sau alte mijloace, 10.53. — Domeniile de utilivare a instalafiilor fixe de ‘api pulverizeta, sint precizate in normele de dotare departa- mentale, y 10.54. — Valorile intensitatii de stingere cu apa pulve- rizala (i, se stabilesc in functie de temperatura de inflamabi- litate a lichidulut combustibil, conform tabelei 10.54: 1Tabela 10.51. Valoars intensiti(ii de stingere cu apd pulverizata Temperatura de inflamabilitate a vaporil ‘degajati de liehid. =C 10.55. — Amplasarea pulverizatozrelor fixe de api pen: tra stingerea incendiilor se face astfel, inclt sa asigre cit mai uniform intensitatea de stropire cu apa.-pe intreaga arie a suprafetel libere a lichidulul_combustibil Se vor foiost numai pulverlzatoare omologats, respectin du-se instructiunile de exploatare 10.56. — In timpul functionarii instalatiei, presiunea dis~ ponibil la duzele de pulverizare trebuie sf fie de mnimuni 50-60 N/an? (5080 m_ 1:0). 10.57. — Instalatia fix de stingere cu_ api pulverizata Se prevede cu. comanda automatii sau manuala, Actionarea 10 binetelor de punere in funcliune a instalatiel se admite si Se faci numai manual cu conditia ca timpul de acfionare si nu depageasei 5 minute de la semnalizirea inceputului de incendiu, 10.58. — La amplasarea si montarea robinetelor de ac fionare se respects condifiite specificate Ja instalatiile de dren- cere pentru. stingere. La toate cazurile, dupa robinetele de actionare se previd legituri cu racorduri fixe, pentru cuplarea pompelor mobile de incendiu, 10.59, — Intrarea ini functiune » automat a’ instalatiet fixe de pulverizare se semnallzeazd acustic $i optic la cladirea formatiét de pompieri si la camera de comand’ a instalatiilor deservite (cind aceasta exist), 10.60. — Numarul minim de pulverizatoare in funefiune simultand se determina cu formula Aas Ar — este aria sectiunii obfzontale maxime a rezervo- rului in m?s i, — intensitatea de stingere cu apa pulverizata in V/s? ‘determinata conform tabelei 10.34. ; ep — debitul de api al unui pulverizator, in./s. 10/61. — Debitul de calcul gay 3i timpul de functionare al instalatiei se stabileste similar insialaiilor de drencere pen- tru stingerea incendiilor. 10.5, — Instalatii do ricire 10.62. — Depozitele de lichide combustibile trebuie si aibi asigurati posibilitatea racirii rezervoavelor, conform nor- melor de dotare departamentale. 10.63. — Robinetele de actionare a instalatiilor de ra- cire cu apa vor fi montate in exteriorul cuvelor de retentie, in locuri vizibile, usor accestbile in coz de incendiu, 10.64. — Debitul de apa pentru instalatiile de racire a revervoarelor de lichide combuslibile -verticule se determin’ considerind o intensitate de racire de 0,25 V/s pentru fiecare metru linlar din circumferinta rezervorului incendiat si a ce- lor invecinate expuse radiatiei termice. Prin rezervoarele Invecinate expuse radiatiai termice se inteleg rezervoarele situate la o distant mai micd de 15 D, fata de rezervorul incendiat (D fiind diametrul rezervorului incendiat, luat in considerare Ja calcul). Aceasté distanta nu trebuie si fie sub 15 m sau peste 60 m. Pentru revervoarele orizontale de lichide combustibile precum si pentru cele de gaze licheliate, debitul de api se consider’ 0,1—0,15 V/sm?, din suprafata total a rezervorulu incendiat si'a celor Invecinate expuse radiatiei termice. In cazul rezervoarelor sub, presiune, cu gaze petrotiere ichefiate si gazolina nestabilizata, fiecare rezervor va fi ‘vazut cu o jnstalatie fix pentru” pulverizarea apel de ricire care si imbrace complet pereii exteriori al rezervorulul, siste- mul de pulverizare fiind astfel realizat incit, in cazui ‘defec- Wirii Iui, sistemele de pulverizare de la celelaite rezervoare si Poaté functiona, normal Insialafiile fixe pentru pulverizarea apelin caz de in- cendiu, vor fi racordate la refeaua de hidranti de inalt’i pre- stune sau vor fi previizute cu pompi proptic de api, avind un debit corespunzitor necesitatilor, calculate pe baza ‘consu- murilor Indicate mai sus gio presfune.de refulare care © asigure pulverizarea apei la iesirea din duzele instalatiilor de pulverizare. Pompa de api va fi legatd ta refeaua de hidran{i 3} de joasa. presiane, 1a rezervorul sau bazinul de apa de incen- diu’ $1 va fi prevazula numel in cavul cind reeaua de hidranti de inalté presiune nu poate ssigura presiunea si debitul de apd necesard pulveriziil apei Tnstalafile fixe de pulverizare @ apel de ricire a reze voarelor sub presiune, in caz de incendiv, vor fi dimensionate fel ca $8 asigure debllul de ap& ardlat in acest articol pei tru suprafata rezervoarelor presupuse'in foc si @ celor inveci- nate pe o distant de 30m in. jurul rezeryorului sferie incen- diat, recum. site o distanté de cel putin 20 m. in jurul rezervorului cilindrie incendiat, distanja fiind misurata de la mantaua rezervorului incendiat ‘In. cazul cind. se prevede ca racirea acestora gi.se faci prin instalatii mobile, debitul se majoreaza. cu 30—50%/ 10.65. — Consumul total de api (Qs) necesar pentru ri- cirea rezervoarelor se calculeazi cu formula: |G 3,600 Tier or — este debitul de api de rcire, in Ws, caleulat con form formulei : gay) — iy Le 80 der = ip Av 3 T — thmpul teoretic de racire care se determina in fune- ie de capacitates depozitulut, conform tabelet 10.65 5 iy == intensitatea de, rdcire, conform art. 10.645 Lg — circumferinta rezervorultl tn th $ Ay = suprafata totald a rezervorulul ovizontal tn m2 Tabela 10.65. ‘Timpil tedretie de ricite (T) a rezervoarélor (Capacitatea depoaliuiul Indiferent |] ‘Timpul teorelle de race ‘de clasa Hehidulu tn tn ore Peat” 100.000 100) 30001... 100000 80%) root... 30.000 50 S001. 10.000 45 20st"... 5.000 30 1.8010../ 2800 28 Sot). 1800 20 st.) $00 15 ” OBSERVATIE: *) In cazul revervoare‘or previzute eu instalatii fixe de ricire gi stingere, timpul T poate ii reds fa 6 ore. 10.6. Anstalatii de stingere eu abur 40,66, ——Inetalatiile-e4- abuie-seTolosese-pentru-stingerea cu jeturi a incendiflor’de substante:,gazoase, lichide sau_solide pe suprafete miei, seid prin. inusdaréa spatiilor inehise eu un vyoltim mai thie de 500 m°, atunci cind folosiren altor mijioace dle stingere nu ésté fhdicatzt din punct de vedere tehnico-ec homic salt nu este, eficace,, Aburul. poate fi folosit In, anumite cazuri pentru formarea unor perdele de protectie a/unor insta~ lafii $i prevenirea, in, end de. avarice a formaril amestecurilor explozive de aer si gaze'sau vapor! inflamabili, prin diluarea Jor cu abu = La intreprinderile care au asigurat in permianenja debitul necesar.de,abur, se admite s& se prevadd instalatii fixe pen- tru stingerea incendiilor la rezervoarele dle combustibil.(pacurd sau combustibil special) Ingropate, care au un volum de cel ult 6.000 m’, Cavanele dovabut care alimenteaz4 instalatia de stingere si fie permanent fa fonetitme gi i aibi 0 capacitate suficienta pentru a satisface constmaufide abur necesar in az de incendiv, 10.67, —"Debitul de calcul al instalatiel de abur se de- termina cu formula = in ten: in care q=debitul'de “abur a instalafiel in kg/s5 J, — intensitatea de stingere cu abtr, tn leg/s.m"} ‘Y — yolumul tneaperit tn m* 10.68, =. Prin, intensitatea de stingere cu abur se inle- lege cantitatea de ‘abur ce se-introduce in unitatea de timp pentru ficeare metru cub-din. volumul inciperii Valorie intensilitii de stingere cu abur (jy) in functie de etangeltatea constructiel, sint indicate in tabela 10.68, 6