Professional Documents
Culture Documents
06 Io Mi Son Giovinetta Dferrabosco VT
06 Io Mi Son Giovinetta Dferrabosco VT
06 Io Mi Son Giovinetta Dferrabosco VT
Io mi son giovinetta
(Domenico Ferrabosco) Emanuel Adriaenssen
%Ω Ê Á̋ Á̋ ˝˜ / Ë̂ N Á̋ Á̋ Á̋ Á̋ Ê Á̋
®
Ë̂ Ë̂ Ë̂ Ë̂ Ë̂
Io mi son gio- vi- net- t'e vo- len- tie- ri m'al- le- gr'e can-' to'en
æ ø ø ¿ ¿ π ø ø ¿/ π ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
¢ ¢ ¢ e ¢ efe ¢ ¢ a ¢a a¢ a a
d ¢ d f a ghghgeg¢ ¢ ¢ d¢d ¢ ¢ ¢ d ¢
f e f f h d d a a¢ d d ¢ d f
ë ¢
e
¢
¢ a g
e e a ¢
a a¢ ee e
e e
¢ ¢
%
5
® ˝˜ ˝˜ Á̋ ® Ë̂
˝˜
Ë̂ Ë̂ Ë̂Ë̂ Ë̂ Ë̂ Ë̂ N Ë̂
Ë̂ Á̋ Á̋ N Á̋ Á̋ Á̋ Á̋ 0 N
la sta- gion no- vel- la en la sta- gion no- vel- la, mer- ce d'a- mor, mer-
¿ ¿ ¿ ¿¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ø π ø ø ¿ ø/ ¿
¢ ¢ ¢ a ¢ ¢ b fhfefe ¢ e ¢ ¢ ¢ d¢ a ¢
d d ¢ a d ¢ ¢ f f ¢ hgeghghgeg¢ ¢ d a a e
¢ d d ¢ h f d h e e f f
a a ¢ e a ¢ e g g f ¢ b e
¢ e a e e ¢ ¢
¢ ¢ d a
^
% N Á̋
10
Ë̂ Ë̂ Ë̂ Ë̂ / È̂ Ë̂ ßÊ ˝˜
Á̋ Ë̂ I Ë̂ / È̂ Á̋
N Ë̂ Ì
ce d'a- mor- e'e di dol- ci pen- sie- ri. Io vo
¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ æ ø ¿ ¿
a ¢ a ¢ a ¢ a¢ ef
e ¢ e ad¢ a ¢ ¢ fd ¢ d d ¢ aa a a a a ¢d d
f b e e f d d da b e adb a a d
e e e fe ¢ a a¢ a ¢a e b ¢b b
¢ a¢ e¢e ¢ e¢
a ¢ a ¢ ¢
a
%
15
ˆ¯ ˆ¯ ˆ¯ ˝˜ Á̋ ¶ ß ¯ˆ ˆ¯ ˆ¯ ˆ¯ ˆ¯ ˆ¯
Ë̂ Á̋ Ë̂ Ë̂
per ver- di pra- ti, io vo per ver- di pra- ti ri- sguar-
¿ ¿ ¿ ¿ ø ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
f e a e ¢ ¢ f f e ¢ a ¢ e f e f
¢ ¢ a d d ¢ a ¢ a ¢ ¢ f a ¢
d f f f d d ¢ a ¢ a
¢ e e ¢ a ¢
¢ e e e ¢ a
% ˝˜ Á̋ / N ˆ Nˆ Á̋ Á̋ Á̋ Ë̂ Ë̂ Á̋ Ê
ß Á̋
dan- do, i bian- chi fio- ri, I
¿ ¿ ø ø ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
e ¢ ¢ ¢ ¢ a ¢ ¢
a d h g e h g h g h g e g ¢ ¢ d ¢ ¢ ¢ ¢ a
fd ¢ e d f d ¢ d ¢ d
a e g e e a ¢ e e ¢ e a
¢ ¢ e ¢ e
¢
Pratum Musicum (1584), f.5v. Encoded by Alain Veylit; edited by Sarge Gerbode.
%
20
Ë̂ ˝˜ ˆ¯ ˝˜ N Á̋ ß Á̋ Á̋ / ˆ¯ ˝˜ ˝˜ Ê
N Ë̂ Á̋ Ë̂ N Á̋ / Ë̂
bian- chi fio- ri'e gial- li, le ro- se'in su le spi- ne, e
¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ø ø ø ¿ ¿ ø ø ø ¿
¢ f e ¢ ¢ e f e ¢¢e¢
g ¢ d ¢a ¢ ¢ agegeghgg ¢ ¢ ¢¢ ge egehg
h d f a ¢d a h h dd ¢ dd h h
g e¢ ¢ e d a g g ae e d ee g
e ¢ a a¢e e e e e
¢ ¢e
%
25
˝˜ ˝˜ ˝˜ Á̋ ®
Ë̂ Nˆ ˆ Á̋
N
Á̋ Á̋ Á̋ Á̋
I Á̋ Á̋ Ë̂ Ë̂ 0 ˆ¯ Ë̂ Ë̂ Ë̂ / I
ˆ˘
bian- chi ci- gli e tut- ti quan- ti, e tut- ti quan- ti gli vo
¿ ¿ ¿ ¿ ¿ π ø ø¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
e ¢ efhfe ¢ ¢ ¢ ¢a¢a a a d ¢ ¢ e
d f d d h g eghghgeg¢ d d d ad¢ a ¢ ¢¢ a a¢ d d
f h f fd ¢ h h e f d d ¢ dd dd b f f dd
e g g e eea ¢ ee ¢ ¢ ee
¢ a ¢ ¢ e e ¢ f e ¢ ef
¢
% ˆ¯ / 0 ˆ˘ Ë̂ /
Ë̂ È̂ Á̋ Ë̂ Á̋ Á̋ Ë̂ Ë̂ Ë̂ Ë̂ Á̋ Á̋ Ë̂ Ë̂ Ë̂ Ë̂
so- mi- gli- an- do, al vi- so di co- lui, al vi- so di co-
¿ ¿ π øø ¿ ¿ ¿ ø ø ¿ ¿ ¿
f d ¢ a ¢ a ¢ a
d d d ¢ d ¢ a ¢ d d ¢ d d ¢ d ¢ d ¢ d a ¢ a
d a d ¢ f b a d d d f e d d d b b
¢ a a ¢ e a ¢ e a e f ¢ e e ¢ e a ¢
a e ¢ a a
d ¢ d a
a a
%
30
Ë̂ Ë̂ / È̂ Ë̂ Ë̂ Ë̂ / È̂ Ë̂ Ë̂
Ë̂ Ë̂ Ë̂ Á̋ Ë̂ Ë̂ Ë̂ Á̋ Ë̂ Ë̂ / È̂
N Ë̂ N N Ë̂
lui, ch'a- man- do mi, ch'a- man- do mi, mi pres- se, e ter- ra sem- pre, ch'a- man- do
¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿/ π ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
¢ ¢ ¢ a a
¢ d d ¢ ¢ d ¢ a ¢ d¢ ¢ d d
e e fa ¢ d d d d d d b e d¢ ¢ fd ¢ e e fa ¢
e e e ¢ e e e e ¢ ae e ¢ ¢ e ede e e
e ¢ ¢ a a e e ¢ e ¢ ¢
¢ ¢ a ¢ ¢ ¢
a a a a
%
35
Ë̂ Ë̂ / È̂ Ë̂ Ë̂ Á̋
Ë̂ Ë̂ Ë̂ Á̋ Á̋ Á̋ Ê
N Á̋ N Á̋
mi, ch'a- man- do mi, mi pres- se'e ter- ra sem- pre.
¿ ¿ ¿/ π ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ æ
¢ ¢ ¢ a
¢ d d d ¢ d ¢ a dd ¢ a a a
d d d d d d b e d b f e ¢ f e f e f e ¢ e a
¢ e ¢ a e e e ¢ a a e b
a a e e ¢ e ¢
a ¢ a d ¢
a a a a a
-2-