Professional Documents
Culture Documents
Catalogo Generador Olimpian 150-200 KW PDF
Catalogo Generador Olimpian 150-200 KW PDF
Catalogo Generador Olimpian 150-200 KW PDF
G E N E R A T O R S E T S
STANDBY 150-200 kW
PRIME 135-180 kW
60 Hz
Standby Prime
Model
kW (kVA) kW (kVA)
D150P6*∞ 150 (188) 135 (169)
D200P4*∞ 200 (250) 180 (225)
FEATURES
GENERATOR SET COOLING SYSTEM
• Complete system designed and built at ISO 9001 • Radiator and cooling fan complete with protective
certified facilities guards
• Factory tested to design specifications at full load • Standard ambient temperatures up to 122° F (50° C)
conditions
CIRCUIT BREAKER
ENGINE • UL/CSA listed
• Governing, electronic • 3-pole with solid neutral
• Electrical system, 24 VDC • NEMA 1 steel enclosure, vibration isolated
• Cartridge type filters • Electrical stub-up area directly below circuit breaker
• Battery(ies), rack and cables
AUTOMATIC VOLTAGE REGULATOR
• Coolant and lube drains piped to edge of base
• Voltage within ± 0.5% at steady state from no load to
GENERATOR full load
• Insulation system, class H • Provides fast recovery from transient load changes
• Electrical design in accordance with BS5000 Part 99, EQUIPMENT FINISH
IEC60034-1, EN61000-6, NEMA MG-1.33
• All electroplated hardware
CONTROL SYSTEM • Anticorrosive paint protection
• 2001 Series Autostart control panel • High gloss polyurethane paint for durability and scuff
• Vibration isolated NEMA 1 enclosure with lockable resistance
hinged door
QUALITY STANDARDS
• DC and AC wiring harnesses
• BS4999, BS5000, BS5514, IEC60034, EN61000-6,
MOUNTING ARRANGEMENT NEMA MG-1.33, NFPA 110 (with optional equipment)
• Heavy-duty fabricated steel base with lifting points DOCUMENTATION
• Anti-vibration pads to ensure vibration isolation • Operation and maintenance manuals provided
• Complete OSHA guarding • Wiring diagrams included
• Stub-up pipe ready for connection to silencer
pipework WARRANTY
• Flexible fuel lines to base with NPT connections • All equipment carries full manufacturer's warranty.
Extended warranty terms available.
W H E R E T H E W O R L D T U R N S F O R P O W E R
S T A N D B Y 1 5 0 - 2 0 0 k W
P R I M E 1 3 5 - 1 8 0 k W
6 0 H z
OPTIONAL EQUIPMENT*
ENCLOSURE FUEL SYSTEM
• B Series weather protective enclosure (includes • Single-walled metal fuel tank
internal silencer system) • UL listed closed top-diked skid-mounted fuel tank
– Single point lift base (12/24-hour capacity) with fuel alarm (low
– Panel viewing window level/leak detected)
– External emergency stop pushbutton • Critical high fuel alarm
• Sound attenuated enclosure (includes internal • Low fuel alarm
silencer system) COOLING SYSTEM
SILENCER SYSTEM — OPEN UNIT • Coolant heater
• Level 1 silencer 10 dBA • Low coolant temperature alarm
• Level 2 silencer 25 dBA • Low coolant level shutdown
• Level 3 silencer 35 dBA • Radiator transition flange
• Mounting kits REMOTE ANNUNCIATORS
• Through-wall installation kits • 8- and 16-channel remote annunciator panel (supplied
ENGINE loose)
• Battery heater • Remote annunciator upgrade normal/run control
• Lube oil drain pump switch
• High lube oil temperature shutdown • Remote annunciator upgrade lockdown emergency
• Lube oil sump heater stop button
CIRCUIT BREAKER MISCELLANEOUS ACCESSORIES
• Auxiliary voltfree contacts • Toolkit
• Shunt trip (100+ amp breakers) • Additional operator’s manual pack
• Special enclosure color
GENERATOR
• UL certification
• Anti-condensation heater
• CSA certification
• Permanent magnet generator
• French or Spanish language labels
• AREP excitation system
• Generator upgrade 1 size EXTENDED WARRANTY
• 36 months
CONTROL SYSTEM
• 48 months
• No control system
• 60 months
• 4001 Autostart control panel
(See warranty policy for details of coverage)
• 4001E Autostart control panel
• Access 4000 digital control panel TESTING
• Factory witness test (restricted to 6 hours — full load,
MOUNTING ACCESSORIES 1.0 pf)
• Seismic (Zone 4) vibration isolators
*Some options may not be available on all models. Not all
options are listed.
L W
D150P6 117 (2972) 39.5 (1003) 67.6 (1718) 4115 (1867) **Includes oil and coolant
D200P4 117 (2972) 39.5 (1003) 67.6 (1718) 4423 (2007)
Materials and specifications are subject to change without notice.
S T A N D B Y 1 5 0 - 2 0 0 k W
P R I M E 1 3 5 - 1 8 0 k W
6 0 H z
SPECIFICATIONS
RATING DEFINITIONS
Standby — Applicable for supplying continuous Prime — Applicable for supplying continuous electrical
electrical power (at variable load) in the event of a power (at variable load) in lieu of commercially
utility power failure. No overload is permitted on these purchased power. There is no limitation to the annual
ratings. The generator is peak rated (as defined in hours of operation and the generator set can supply 10
ISO8528-3). percent overload power for 1 hour in 12 hours.
www.CAT-ElectricPower.com
© 2003 Caterpillar
All rights reserved.
Printed in U.S.A.
D150P6 (3-phase) Materials and specifications are subject to change without notice.
120/240V
Generator Technical Data 277/480V 266/460V 127/220V 120/208V 347/600V
LEHX9490-07 (10-03)
S T A N D B Y 1 5 0 k W
P R I M E 1 3 5 k W
6 0 H z
D200P4 (3-phase) Materials and specifications are subject to change without notice.
120/240V
Generator Technical Data 277/480V 266/460V 127/220V 120/208V 347/600V
LEHX9490-07 (10-03)