Professional Documents
Culture Documents
1116
1116
00 | Part 1 of 3
ב"ה עש"ק פרשת אמור ] באה"ק :בהר [ ,י"ט אייר ה'תשע"ח גיליון מס' 1116מחיר :בארץ הקודש 17.90ש"ח בחו"ל 6דולר
ה ג א ו ל ה ב ש ו ר ת ל ה פ צ ת ע ו ל מ י ש ב ו ע ו ן
איש המבצעים
החשאי
סיפור גבורתם הבלתי–ייאמן
של בני הזוג אלכסנדר
)סאשה( וגניא לוקצקי,
שבמשך שנים רבות פעלו
כ"חיילים אלמונים" סביב בית–
הכנסת "מרינה רושצ'ה"
קול קוראה
ההכרזה של שתי הקוריאות,
מבטאת כניעה ללא תנאי של אחד מכוחות
הלוחם המשותק הרשע המרכזיים בעולם .הרבי מלך המשיח
מוביל את העולם לגאולה השלימה!
החל לצעוד על רגליו בתי תפילין כשיטת רבותינו נשיאינו
בראיון ראשון עם הרב יוסף יצחק פייגלשטאק,
סיפור מרגש ומפעים ,כמעט בלתי יאמן, הוא מספר על החיבור האישי לייצור בתי
שסיפר הרה"ח הרב צבי גרינוולד ע"ה - התפילין; חושף הוראות של הרבי בתחום
מוגש לכבוד יום ההילולא ל"ג בעומר הבתים ,במהלך יחידות; ומספר על פריצת
הדרך שאפשרה הקמת קו ייצור למהדרין
²½ÄÅÅ°½°¬Ä¯²®½¸¯´Ã°½´Ä´³Ã¿Å«°²·Ä´°«°²·Äĸ´Ã°½´Ä¯´Ã¼°¹·¶
¯Â°·²¯Å°®°Â»¬°·¬Â·ºÅ´»°¯°»»°¬´¸¯°®²°´¹¯Ã¿¼¯Å«·¬Â·¸´«¶±
¸´·Ä°Ã´°¯´½Ä´¯¿´²·«°¹ÄŴü»´´ÃÅ¿Á®
¬²Å´ÃÂ
Å°¬°²Ã·ÁïÂì´»¬«´¬»¯¯»°´®¬²Ã¿¶¯Ã°Å¯Ã°«
´¶«·¹Å´Ã¯»«Å¯
¸´Ã°½´Ä¯´³Ã¿Å²´·Ä°¸´Ã°Ã´¬·
PHUND]DWR#JPDLOFRP
P
~(29.7-5.8
~~
~
~
~
~
~
~
32
~
~
~ 24
03-6190086
משגיחים יר"ש בהשגחתם של
הרה"ג רבי משה נחשוני שליט"א
הגה"צ אשר אנשיל כץ שליט"א
155 והרב שלמה לנדאו שליט"א
~ 304,805
5,845
245
62
~
~?
? ? ~ 3
~~~~~3
~~3
~
~3
~~3
~
<~:
3=~33
3
~
?
www.y
yadla
achim.c
~ co.il
~
יד לאחימ -לא מוותרימ על אפ יהודי
5 גיליון מס' | 1116
~ ~
~
~
~~
~
**
~**
*
30
~
>~~
~
*>
>~*
ŅōØêÙÕëōØ×æãÙæâØâ
ŊŊŊìäÝâåØ×æãÖØâ
áäÝÛÞÙäÝÛ
ŇØÛèíâØàßà
ƕ770 ūØàìÖØÝåÝÜìß10 ƽƕ300 ūØàìÖØÝåÝÜìß3 ƽØàìÖØåÝÜìßŬƕ150
Ňƕ50 àíØÛäØãÙèÙëÕÙßÚÝìÝÝÔØōß×æØàìÖØàáÝèìÜêâØ
ŇáÙÝØ×ÙæÙèìÜêØ
CHINUCHRAFFLE.CO.IL
03-978-6286
ÛōæíîãÙÝåŎ×ÕáÝÝëîîØàìÖØØ
ōØêÙÕëōØÝ×ÙâÝàÙŅìäÝâåÙãÙßÝîØÕÝíÝŅìèåØîÝÕÙì×ÛŅáÝ×àÝØÝäÖŅãÙæâàáÝâÙàíîîààÙßØÝßÚØ
ãÙäëîàçÙèßÕƽƕĒčŅčččÝàâÝåëâØåìèØáÙßåŅƕďđŅčččÝàâÝäÝâØåìèØáÙßå
Beis Moshiach (USPS 012–542) ISSN 1082–0272 is published weekly, except Jewish holidays (only once in April and October) for $180.00 in Crown Heights. USA
$217.00. All other places for $240.00 per year (45 issues), by Beis Moshiach, 744 Eastern Parkway, Brooklyn, NY 11213–3409. Periodicals postage paid at Brooklyn,
NY and additional offices. Postmaster: send address changes to Beis Moshiach 744 Eastern Parkway, Brooklyn, NY 11213–3409. Copyright 2018 by Beis Moshiach, Inc.
עריכהmalchutg770@gmail.com : דואר אלקטרוניBMoshiach@gmail.com : משרד ראשי — קראון הייטס ,ניו–יורק
חדשותbeisnews@gmail.com : מנוי דרך האינטרנטhttp://chabadshop.co.il : 744 EASTERN PKWY, BROOKLYN, NY 11213
מנוייםbm.mazk@gmail.com : ארץ הקודש ת.ד 201 .כפר חב"ד 60840 טלפון 718–778–8000 :פקס718–778–0800 : מוציא לאור
מודעותbeis7701@gmail.com : טלפון | 03–9602600 :מנויים03–9602601 : מזכיר :שלוחה 240עורך :שלוחה 222 מרכז חב"ד העולמי לקבלת פני משיח
© כל הזכויות שמורות
0525–981–770
פקס03–9607289 : מנויים :שלוחה 242מודעות :שלוחה 241 אין המערכת אחראית לתוכן המודעות וכשרותן
11 גיליון מס' | 1116
דברמלכות
להוסיף:המסר של רשב"י
ćĆĀ" - āĉý ĊĆĀĆċĉė ĉĈĀ Ċþĕ - Ĕ"ďĕ ,Ĕ"ĖďĂ ĕċĂďþ ÿ"ĉ þĕď ,ā"þ
,"ćĄĂĈ ĊĆĕĆĈċ ćýĕĂþĂ ĆčýĖ .Ć .č ,ČĆĉĔĂĕþ .Ā"ĉĖė'ā
כבכל ימי זכרון ĊĉĂďā ĉĈ ėý ĕĂąđĉ Ćčý ĉĂĈĆ ĕċýĂ ē"ēþ ĆĔĎĂď ċ"Ăč ý"Ćý Ą"ĂĂā
- āėď Āď ĆėýĕþčĖ ĊĂĆċ ČĆĀā Čċ ĂĉĂĈ - ÿ"ċăāĖ ČĆčďāþ ĀĄĂĆċþĂ
שבתורתנו הקדושה ýĉĖ ĊĆĀĆċĉėā āĉý ėÿāčāĉ ČĂĔĆėĂ ćđĆā - ĕċĂďþ ÿ"ĉ ďēþċ
תורת חיים )הוראה .āăĉ āă ĀĂþĈ Ăÿāč
āĖĂĀĔā ĂčėĕĂėþĖ ČĂĕĈă ĆċĆ ĉĈþĈ āčāĂ
ĂĆĄĆ ĊāĆĉď 'ā
!āĈĕþĂ ĊĂĉĖ
צריך להיות- (בחיים ėĂĆāĉ ćĆĕē - (ĊĆĆĄþ āýĕĂā) ĊĆĆĄ ėĕĂė ėĂċĂĔċ–āċĈþ ĊĆĕýĂþċĂ ĊĆďĂĀĆ
ýĆþċā ĀĂċĆĉĀ ČđĂýþ ĊčĆčďþ ėĂččĂþėā ĂėĂþĆĖĄĂ ĕċĂďþ ÿ"ĉā ĊĂĆ ĀĂĄĆĉ ĊĆċďąā
התבוננות בענינם (ý :ýĂā Ćĕā Ć"þĖĕĀ ĂčĆčďċĂ ,āĖďċ ĆĀĆĉ ,ĂėĉďċĂ
באופן דלימוד המביא ĉĈþ"Ā ĉýĕĖĆ ėþāý (þ ,ĂėčċĂý ĂėĕĂė
ėĀċĖ Đý ,Ăþēċ 'ĆāĆĖ ćĆý ,"ĂĉĂĈ ĊĉĂďā
ĉ"ăĕ ĆĕþĀþ ĉĉĈā ĕċĂĉ–ĖĆ ĊāĆĉď ĕĖý
ĖĆĖĈ ĂĉĆđý ĊĆĆĄ ĊĆĔĉý ĆĕþĀ ĂĉýĂ ĂĉýĀ
ומענינו,לידי מעשה ,āăċ "ĕĂąđĉ" ĔĂĔăĂ ĂĆĉď āĄĂėċ ČĆĀā ČĆčďþ āċĈĂ āċĈ ėĄý ĉď ,ĊāĆčĆþ ýėÿĂĉđ
ČėĕĂė - ĂĆĕþĄĂ Ć"þĖĕ ĔĕĀ ĐýĂ ýĀĄ ĕċý ĕċĂ ýĀĄ ĕċý ĕċĀ ĕċĂĉ ĖĆĖ
( א:דרשב"י הרי הוא ďĂþĔĉ ĀĄýĂ ĀĄý ĉĈĉ ĕĖđý Ćĕā ,ČėčċĂý ,ĆÿĆĉđ ýĉĂ
'ĆāĆ ýĆāā ėďþĖ ČđĂýþ āĕĂėþ ĊĆėď ýĂāĖ) ď"ĂĖþ ýþĂċā Ċďąāċ ĉĆĄėċ
( ב,תורתו אומנתו āĕċýĂ .ĂėčċĂý ĂėĕĂėĀ ČđĂýþ ĂĀĂċĆĉ ĂĔĎđ ĂþĀ (āĖďċĉ āĈĉā Ā"Ďđ ĕđĎ
אהבת ישראל ד"בכל .ĉĆąþ ýĉ ďĂþĔ :āĕĂė
ĊĂĆ ĄĈþĂ āă āĉĂÿĎ ĊĂĆċ ĕĖý .ý .ă
ČĆý ,ĆĉĆĉĖ Ċďą) ėĂċĉċ Ĕ"ďĕ ĆĀĆċĉė
ĊĂĆ ýĂāĖ - ĀďĂ (ĔăĆā ėďĆčċ ,āĖďċ Ăþ
איך,"העולם כולו ĊĂĆ ĉĈþ āĕĂėþ ĊĆėď ďĂþĔĉ āă āĉĂÿĎ ĂėĂĔĉėĎā :Ć"þĖĕ ĉĖ āĉĂĀÿ ĂėĄċĖ
Ăĉ ĖĆ ĕþĈĖ āăĂ .ĂėčċĂý ĂėĕĂėĀ ČđĂýþ ĊĂĆþ) ýčĀĆýā :ĂčĂĖĉþĂ ,ĊĂĕċĉ ĂėĆĉďĂ
אף שמדת,שיהי' מצבו ĊĆĉđĈþ 'Ćĉď ĐĆĎĂĆ - Ăă ĊĆėď ėĂďĆþĔ ýĀĆĄý 'Ćþ ĆėċĖč 'ĂĈ ĊĆĆĔėý (ĂėĂĔĉėĎā
הדין מתוחה עליו āēĂĕ āčċ Ăĉ ĖĆĖ Ćċ ĉ"㥠ĕċýċĈĂ 'ĆĖĂėĉ
Ăċēďĉ āĕĂėþ ĊĆėď ėĂďĆþĔ - 'ĂĈ ĊĆėýċ
,'ĂĈ ėĉĀėĖýĂ ėĔþĀėý 'Ćþ ýąāĉ 'Ćþ
ĊĂĆ āĖďčĖ Āď ćĈ–ĉĈ āĉĂĀÿ āĄċĖ
וזקוק "לפטור" מזה .ĊĆþĕþ āĕĂėþ ĊĆėď ėĂďĆþĔ ČĈĂ
āĉþÿā ĆĉþĖ ĉýĕĖĆ ėþāý ćĂėċĂ
ĄĂċĖĉ āĂēċ"Ė ĉýĕĖĆ–Ćčþ ĉĈĉ āĄċĖ
ėĉĆđčĂ ČĂčĄė Ăþ ČĆýĖ ,"Ć"þĖĕ ėĄċĖ
• מכתב כללי מכ"ק ĉýĕĖĆ–ĆčþĖ Ăþ ĆĂĉėā ĉĈĈ ĉĀėĖĆ - ,'ĂĈĂ ĊĆđý
ČĈ–Ċÿ ĂĖďĆ ĂĉĂĈ ĊĉĂďā ĉĈþ ĊĆýēċčā ĊĆčĆčďā ĆčĖ ČĆþ ĆĂĉÿ ĕĖĔĂ ėĂĈĆĆĖĂ
אדמו"ר מלך המשיח ,Ċċēďĉ āĕĂėþ ĊĆėď ėĂďĆþĔ :ĉ"čā ĉĈĈ 'Ćā ,Ĕ"ďĕ ĆĀĆċĉė ĂėċĖ ĕĄýĉ ĆĕāĖ
שליט"א משנת תשל"ד .ČĈ ĂĖďĆĖ ĊėþĆþĎþ ďĆđĖāĉĂ
• • •
ĕĄýĉ ĊĉĂďā ĂċĆĆĔĖ āĉýċ ĀĄý Ć"þĖĕ
ėĂĀďĈĂ ,ĊāĆčĆþ ĀĄĂĆċā ĀĄý ,ĊċĖ 'ĆāĖ
ėþĕ Ăă ĂčėđĂĔėþ ĉ"čāĈĉ ĀĄĂĆċ ČĆčď
ĕďĖ (Ą"ýĀ Ċď) ĕĂĀĆĎ .(!ąċĖč ĒĆĕýĔ ĎĂđĀþĂ) ă"đ .((ý ,ąĈ ėĆčďė) ĆýĈă ĊĂĆĉ ėĂĈă ČĆĉÿĉÿċċ ĕĆďāĉĂ) 'ďċ ĊĆčĆĀ ėđĆĎý Ą"ĀĖ āýĕ :ċ"Ĉþ ĊĆĕýĂþċĂ
.ĀĂďĂ .(āĈĂĕýþ) þ"ÿĉĀ ėĂĀĆĎĄ ĆĖĂĕĀ .ĕċĂďþ ÿ"ĉā āďĂþĖ ĉĂÿĉÿþ ýėĆĆĕĂýĀċĂ āĈĉāþ ĂčĆēċ āă ČĆďċĂ Ď"ėĄ ė"ĂĖþ ĕĖý ĕĆďāĉĂ .č"ĖĂ Ă"ĔĎ ĉýĕĖĆ Ēĕý
- ĂĉĂĈĆĂ ā"Ā āýĕĂ .ý ,þēĕ ÿ"Ąă :ĂčĂĖĉþĂ .ċ"ĈýĂ .(þ ,ăĈ ČĆĖĂĀĔ) Ċď ĔĉĂĄċā) ĖĕĀċ đ"ď Ċďą ĐĆĎĂċ ÿ"ĉĕĎ Ā"ĂĆĄ
ĔĄēĆ ĆĂĉ ĆąĂĔĉ .ąĆĕ 'ď ĊĖĂ Āċ 'ď Ă"Ďĕ ćĖċāþ ă"āĀý Ćÿāčċċ āċĈ :ĕċĂďþ ÿ"ĉā ĊĂĆ ĀĂĄĆĉ ĊĂĆþĖ ((ý ,ăą ĄĉĖþ Ć"Ėĕđ Ĉ"ÿ āýĕĂ) ď"ĕđ Ď"Ė
.ĊĖ ÿ"Ąăĉ þ"ÿĉ ėĄĆĖ āýĕ - āă ĊĂĆþ Ā"þĄ ĆýĆĖč ĕýĖĂ ÿĂĄĉ ĉ"Ăā ă"đď āĕĂýĈĉĂ .ĀĕĆĉ Čċā ĉĆĄėā ĕĆĆý Ć"Ą
ČĂĆĎĂ ĕĆĆý 'Ďċ ĊĆĀĆĎĄ ėčĖċ :Ć"þĖĕ . . āĄċĖ Ď"ď .ą"Ėė ĕċĂďþ ÿ"ĉĉ ĊĆĕĂþĀ ĆąĂĔĉ .Ā"Ėė Ĕĕ āăþ ĉĄėĂā Ăċēď Ď"ėĄā ĆĕþĀĉĂ .ăý Ćčċ āă ĊĂĆ
Ā"Ďđ - ĉ"ăĆĕýā 'Ā Ĕĕ ĔĆėďā ýĉ Ą"ċāĂ) ý"đĎ Ć"þĖĕĀ ýĉĂĉĆā 'Ď āýĕ - 'ĂĈĂ āă ĊĂĆþ ČĂĕĆċĉ 'Ćĉďā āĕĆėĎā ĉď .ÿ"ĎĔ Ď"ĂĎ Ą"ĂýĄ ė"ĂĖ) Ĕ"ďĕ ĆċĆþ
.(ý"ĆĔĎ Ā"ĂĆĉ ē"ēāĉ .č"ĖĂ (Ă"ėĂĕĆ ,ėĆĉÿĕċ ă"ýĆĕāĉ) ĉþý ,(ĊĖ Ą"ĀĖþ ĕĆďā ĕþĈ - ėĂþĂĖėā 'þ ėčĔĎċþ
.þ ,þĎ ėĂċþĆ :ĊċĖ . . ĂċĆĆĔĖ ĆĖĕđċċ ĕĆďāĉĂ .þ ,ÿĆ ČĆþĂĕĆď :ĉ"ăĄĀþ ĉĉĈā Ą"Ăý ď"ĂĖĂą) ĉĂĀÿā ėþĖ Ćÿāčċþ ĂčĆēċ āăċ āĉĂĀÿ
ĊĆĀĆċĉė 'ā :ĊĖ Ą"ċā 'ĉċ ĕĆďāĉ :ĀĄĂĆċā ĀĄý ĆýċĖĂ ĉĉā ėĔĂĉĄċĀ (ă"Ćċ ,ā"đ ėĂþý) āčĖċā ĂčĆēċ ýĉĂ ċ"ĆēĆ ĊĀĂĔĖ ėĂďĕĂýċ ĊċďąĖ (ĉ"ėĎ
ĂĀĆċĉė ýĂā Đý 'ĆāĖ Ć"þĖĕ Ć"ďĂ ĊĀĆ ĉďĂ 'ĂĈ ā"Ā ċ"āāĉ āĕĂė ĕĂýĂ ý"ĂĔĉ āýĕĂ .ĊĆĆĔėāĉ āđĂĎ Ċďąā ėĂąĖđĖ ėĂďĂ .ĊĂĕĆĈăĆĖ ĊĆĖĕĀċĂ Ď"Ėþ
.ĊĉĂďā ĊĆĆĔėč .āă - ĊĆĕċ ėėĆċ Ćčđċ ČĎĆč Ā"ĂĆþ ýĉĂ ėþĖþ ĊĂďþĔĖ
.þ"ā ý"đ 'āčĎ 'ĖĂĕĆ :ćĄĂĈ . . ćĆĀ ĕĖý ĕĆďāĉĂ .ÿ"ēėĎ Ą"Ăý :ď"ĂĖþ ýþĂċā ĕþĀā ĕċĂĄĉĂ .Ċāþ Ăÿāč ýĉ đ"Ĉď ĊĆĆėčþĖ ďċĖċ
ĆċĉĖĂĕĆ Ĉ"ÿ āýĕĂ .þ ,āċ āĈĂĎ :āėď . . ĉĂĈĆ ĐĆďĎþĂ) ĎĂđĀā ėąċĖā ĆĉĂý ĖĆ ĊĖ ă"āĀý ď"ĂĖþ "ĉĆĀþāĉ" ĊĆĔĆđĎċ ČĆý (ĊĀþĉ) ĉ"čā ĊĆċďąĖ ĉ"Ć
.þ"ā ĐĂĎ ą"đ ėĂĈĕþ .(ĊĀĂĔċ ă"Āď ĕĆĈăāĉ Ćĉþċ - 'ĂĈ ĊĆċĆ ÿĉ :ĉĆĄėċ 'ā (ĀĂď) ýþĖĈ ĉþý ,'ĂĈĂ ĀĄĂĆċ ÿāčċþ ĂčĆĆēĉĂ ĊĂĆā
.ĊĖ ėĂċþĆ :āăĉ . . ýĉĖ ď"āđĎ ĕďĖ Ą"ďđ :ĂėĂĔĉėĎā . . ĊĂĆ ýĂāĖ ĂċĀĂĔĖ āă Ċÿ ĕĈăčĂ ĕĕĂďėč (ĕėĂĆ) þĂĖĄ ďĕĂýċ
.ĊĖ Ĕ"āÿý āýĕĂ (þ ,ĀĈĔ) ÿ"Ąă :ćĉĆĀ ýĕĂþĄ ĕĖý ĊĂĆĉ :(ăĆ ,ÿ) ĆĈýĉċċ ĕĆďāĉ :āĉĂÿĎ ĊĂĆ
āýĕĂ .Ă"ė ĐĂĎ ă"ĂĔė :Ēĕýþ . . ČĂĎčĕđėĆĀ ĖĆý ĉĂċĄĆ ĕĖýĈ ĊāĆĉď ĆėĉċĄĂ āĉĂÿĎ āĖĂď Ćčý ,āčĕ ý"Ąăþ :'ĂĈ ĂėĕĂė . . Ć"þĖĕĀ ĂčĆčďċĂ
.āċĀĔāþ ĕāăā ĉď ćĉċ ĖĀĔċ .ă ,Ą"Ćđ ĕ"ĂċĖĂ .Ăčþ ĉď ýċĉďþ ČĆýĈă ėĆĉ ĆýĀ ýĈýĉċĉ Ć"þĖĕ ĉ"ýĀ ý"ďĎ
.(ý ,ÿĎ) Ā"ċđ ýĆčė āýĕ :ĂāēĔ Ďđý . . ĐýĀ ĕ"ĂċĖþ ĉ"ăĕĀ Ā"ď ĊĆĆĉđĈ :'ĆĖĂėĉ ĊĆĆĉđĈ ,"ĊĉĂď ĀĂĎĆ ĔĆĀēĂ þĆėĈĀ ýĂā ýčýĂ ĀĄ ėĆý ýā"
.Ą"ďĕė ,ĕĖýĈ ĆĈ ā"Ā āýĕ :"Ė"ĕ Ąėđ"Ė .Ă"ċđĕ Ćčý Čā ĊĆčĖ Ċý 'ĂĈ 'Ćĉď Ćčþ ĆėĆýĕ (þ ,āċ) āĈĂĎþĂ
.ĂĈ–āĈ ,ÿď ĊĆĉāė :ĊĉĂďĉ . . ĀĂĀ ĕċýĖ .Ė"Ą đ"Ď ĆĆĄþ .ÿĆ ,ý ĕ"āĔ āýĕ :ĊĆėýċ . . Ćċ ĂėčċĂý ĂėĕĂėĀ ĉ"čā þ"ÿĉ Ćĕċýċþ ČĆĆď ĉþý - ĆčþĂ
.ĊĖ ĕĂý ĉāĆ ČĆďĂ .ĆĕĖþ āĂýėč Ć"ĖĕđþĂ Ăă āčĖþ þ"ÿĉ ėĂďĆþĔċ ĕĆďāĉ :Ăă ĂčėđĂĔėþ 'ĂĈ ćėĕċý ĆčĂĖĉ ČďėĀ ČđĂýþ āĕĂėā ĔĎď ýĂā
ĕċýċā ĐĂĎ ĕĈĖĆ ĕďĖþ Ĉ"ÿ ýþĂā :ďĂĀĆā ăċĕā ă"ā ýċĉď ĆĂāĀ ĆčĖ Ćđĉý ėĆĖþĖ - Ĕ"ĖďĂþ ýĆāĖ Ė"ĔĉĂ) Ė"Ĕþ ĂĆĉď ćĆĖċāĖ đ"čĎċā Ć"ď 'ĂĈ ĉĂąĆþ
.þ"ÿĉĉ āýĕĂ .(ÿ ,þ ėĆĖýĕþĉ Č"þċĕċ ĕĆďāĉ) ĆĖĖā Đĉý ďÿĂčþ ĉ"Ć ă"ĀďĂ .Ć"đĎ ýĆčė ČĆĆďĂ .'ĂĈ (ČĆĔĆĎđċ
.č"ĖĂ .ý ,ą ėĂĈĕþ :ĔĄĀā . . ĆýĀĈ .ý ,ăĆĔ ý"Ąă .ċ"ĈþĂ ĉ"čā ĊĆĕċýċþ ĊĆĕýĂþċā Ć"þĖĕ ĆčĆčď ĕýĖ
;þē ăċĕ ý ĉýĂċĖ Ė"ĉĆ āýĕ :ĉýĕĖĆ ĖĆýĉ ĔĄĀ Ċāĕþý ėĆĕþ ĕĂĈă ČĂċăđ :ėýăā . . Ăčĉ ĂĆýĂ ,ýĆ ėþĖ :ĂĆĕþĄĂ Ć"þĖĕ ĔĕĀ . . ĂėčċĂý ĂėĕĂė
ĆčýĕĔĆ ĉ"ė ČĆčċ ĀĆĄĆ ėĕē 'ĂĈ ĕĎĂý Ć"þĖĕ ýĆčė :(Ć ,Ą) ĆėĂĔĂĄþ 'đ ýĕđĎ đ"ď (? āĉĂÿā ĕĂýċ) ÿ"ĕĉ .ĂĔ Ď"ĂĎ Ą"Ăý ď"ĂĖĂą .ý
.ĂāčďýĂ ā"Ăýċ ĊĆčĂĖċ ĂĆā ýĉ Ċāĉ ĕĆĆėĖčĖ ė"Ď ýĉĂĉĆý - ýĕĄ ýčċĆă 'ĂĈ ĕāăþ ā"ĀĎ ČĆĆď :ĂĆĕþĄĂ Ć"þĖĕ
.þ"ċ Ă"đ ėĂþý :ė"ėþ . . ČĆýĖ .ĊĂĉĈ .ă"Ĉĕė 'ĎþĂ ýĕĔĆĂĉ ė"āĂý
.ĊĖ Ĕ"āÿý .þ ,ĀĈĔ ÿ"Ąă :ĊĆċĄĕþ . . ČĂĔđĆĀ ĊĆėĎ ĕþĆĄ Ć"þĖĕĖ :ėĂĆċĆčđĂ . . āĉÿčā ėĕĂė āĖď āčĖċā ĆĖĕđċċ ĕĆďāĉ :ĉĆąþ ýĉ ďĂþĔ
.ā"ā ,ă"đ āþĂĖė 'ĉā Ċ"þċĕ :ďĂĀĆā ČĂĖĉþĂ .(ĉ"čā ýĀĄ ýčċĆă 'ĂĈ ĕāăþ ā"ĀĎ) āĕĂėĀ ýĆĉÿĂ .Ćýĕď ćėĈýĉċĂ (Ă"ąċ ,ý"đ ėĂþý) ďþĔ ćėĕĂė
.ý"Ćđ ă"āĀýĉ ė"āÿý āýĕĂ Ă"ĈĎ Ĕ"āÿý āýĕĂ .þ ,ÿĉ ėþĖ :ĆĔĂĕĆđ . . Ć"þĖĕ ėýĂĂēċ ĕĆďāĉĂ .þ"Ď ÿ"đ ă"āĀýĉ ė"ė 'ĉā āýĕĂ
.(ý ,ÿċĔ) .āĕĂėā ĄĈċ ā"Ā Ė"þĆĕā
השבת
הרשת הארצית להשאלת
מיחמים ,פלטות ושעוני שבת
52שבתות תמימות!
לאורך כל השנה ,בכל רחבי הארץ ,גמ"ח קדושת השבת לשירותכם
עם מענה אוטומטי מהיר ויעיל בהתאם למיקומכם.
077-222-1000
|
052-7154308 נתיבות אופקים 052-3003034 ערד 077-4567770 אשקלון 054-9770513
ירושלים 054-7469050 כפר חב"ד 050-4622042 עפולה 04-6594764 ירוחם 052-7276100 יבנאל 054-6466212
קצרין 054-7705065 מגדל העמק 054-5961403 רחובות 052-5905784 חריש 0528-087760
מוקד
קרית שמואל 054-7702367
ארצי:
15 גיליון מס' | 1116
הפרשההחסידית
הרב יוסף אברהם פיזם
מנהל ת"ת חב"ד ומשפיע בתות"ל הקריות ומחבר ספרים
לע"נ הרב זלמן יודא ב"ר שלום ישעי' דייטש ע"ה
ל"ג בעומר
הילולא דרשב"י
יום השפעה בכל מיני שפע אורו של משיח
ýĂā ,ĊĂĆā ČāĂ ďĂþĖā Čā ,ĕċĂďþ ÿ"ĉ :ē"ĆĆĕāĂċ ĕ"ĂċĀý Ĕ"Ĉ ĕþ ČĂďċĖ Ćþĕ ĉĖ ýĉĂĉĆāā ĊĂĆ ĕċĂďþ ÿ"ĉþ :ČĔăā ĕ"ĂċĀý Ĕ"Ĉ
,āĉďċĉ āąċĉċ "ĊĆĕđĂĎ" ĕĖýĈ ,ėĕýđėā ėĕĆđĎ ĉĖ ĕđĎċā .ĄĆĖċ ĉĖ ĂĕĂý ėĕýā ăý āĕĆýā ĆýĄĂĆ
ėýă .ĀĎĄþĖ ĀĎĄþ ĊĆċĆĆĎċĂ ėĂĈĉċþĖ ėĂĈĉċċ ĊĆĉĆĄėċĖ (ĕċĂďþ ÿ"ĉ ĕďĖ ,Ą"ýĀ Ċď ĕĂĀĆĎ)
āċ ĉĖ āĆĉďā ėĆĉĈė ýĆā ĊĆĔĆĀē ĉēýĖ ,ėĂĔĉėĎāĖ ėĕċĂý
ĂċĈ ėĆĉĉĈ āċĖč ąĕđþĂ ,āăā ĊĉĂďþ āĉďđ ĊėċĖč ĆĂĉĆÿĂ ėĀĆĕĆĖ
ďđĖ ĆčĆċ ĉĈþ āďđĖā ĊĂĆ Ăāă ,āĆĉďā ĉĖ āă ĊĂĆ .Ć"þĖĕā ėċĖč התגלות סודות התורה
.ĆċĖÿĂ ĆčĄĂĕ āĈĕþ ėĆĉÿčā āĕĂėā ėĂĉÿėā āėĆĆā ėĂďĂþĖþ :Ćďēċýā ĕ"ĂċĀý Ĕ"Ĉ
(116 'ċď ,ý"Ėė ėĂĄĆĖā ĕđĎ) ĖĀĂĄþ āĉĆĄė ďĆÿċ ýĂāĖ ĕċĂďþ ÿ"ĉþ ĂĉĆýĂ ,ėĂĕþĆĀā ėĕĖďþ
ćĕĀ ĉď - (āĕĂėā ėĂĀĂĎ) ýėĆĆĕĂýĀ ČĆăĕ ėĂĉÿėā āėĆĆā ,ĕĆĆý
.ĕāĂăā ĆĕėĎ
ל"ג בעומר ואדמו"ר האמצעי (ĕċĂďþ ÿ"ĉ ČĆčď ČĆþāĉ ,ĄĉĖþ ėĖĕđ ý"Ą ėĂċĖ ĊĆĆĄ ėĕĂė)
āĆā Ćďēċýā ĕ"ĂċĀý ĉēý :ý"ąĆĉĖ ĄĆĖċā ćĉċ ĕ"ĂċĀý Ĕ"Ĉ
ĂĆāĂ ,āĀĖĉ ăý ĊĆýēĂĆ ĂĆā .ĊĆčĆĆĂēċā ĊĆþĂą ĊĆċĆāċ ĕċĂďþ ÿ"ĉ
.ĊĆĀĉĆĉ ďÿĂčþ ąĕđþĂ ,ĊĆĆċĖÿ ĊĆčĆĆčďĉ ďÿĂčþ ĊĆėđĂċ ĆĂþĆĕ ĊĆýĂĕ ""מאה" בגימטריא "מודים
:ėĀĄĂĆċĂ ėĕĄý āÿāčā Ćďēċýā ĕ"ĂċĀý ĉēý āėĆĆā ĕċĂďþ ÿ"ĉþ ýĂā "ėĂĈĕþ āýċ"þĖ ĕāĂăþ ĕýĂþċ :ĔĀē Ąċēā ĕ"ĂċĀý Ĕ"Ĉ
ĊĆčĆĆčďþ ĊĆėđĂċ ĆčĆĆčďþ ĂĉĆđý ,ėĂĉÿėā ĉĖ þēċþ ăý āĆā ýĂā ĉď ăċĂĕĖ ĂčĆĆāĀ ,"ĊĆĀĂċ" ýĆĕąċĆÿþ āĉĂď āýċ ,āčāĂ .ĕėĈ ėčĆĄþ
āċĀĔāþ Ćďēċýā ĕ"ĂċĀý ĉĖ Ăčþ þėĈ .āĀĖþ ĂĉĆđýĂ ĊĆĆċĖÿ ýĂā ĖĆā ,āąċ ĆčĈĂĖ ėďĀ ĆđĉĖ Ćđ ĉď ĐýĖ ,ĕċĂĉĈ .āýĀĂā ėčĆĄþ
ĊĆĔĆėď ĊĆĕþĀ ĖĂĕĀĉ ĉĄā" ĂėĂĔĉėĎā ėďĖþĖ ,ĊĆĆĄ ėĕĂėĉ ĂċĈ ýĆā ėċýāĖ ,ĊĆĀĂċ ĂčĄčý ėýă ĉĈþ ,āĉďċĉ ýĂā ČĆýāĂ āąċĉ
ýčĆēĂþ ĊĆĆĎ ýĉ ...ĊĆĆĄ ĕĂĔċ ćċď ĆĈ ĔĂĎđĉ ďĆÿāĖ Āď ...ĊĆýĉđčĂ ĕĂĖĔĂ .ČĆýā ýĂā āąċĉĂ ,ĆėĆċýā ĖĆā ýĂā āĉďċĉĖ ,ČĂĆĉď ėďĀ
ýĕĀýþ ýþĂċĖ ĊĖĈ ,'ĂĈĂ "ĆĂĉċ ĂĈĈėĖýĀ Āď ĊĆĆĄ ĕċĆċĉ ýĖĆĀĔ ÿ"ĉþ āčĂĔĆėĉ ĊĆčĂĂĈċĂ āĕĆýċĖ āĕĆđĎā ĂăĖ ,ĀĂāĖ ĀĂāĉ ĕþĀā
ĕĆþĎċ ĕþĀāĖ ,ĕċĂĉ ĖĆĂ .Ć"þĖĕ ĉĖ ĂėĂĔĉėĎā ČđĂý ėĂĀĂý āþĕ .ĉĂąĆþĂ āýĀĂā ČĂĖĉċ ýĂā - ĀĂāĖ ,ĕċĂďþ
.Ćďēċýā ĕ"ĂċĀýĉ ,ĕċĂďþ ÿ"ĉĂ Ć"þĖĕ ČĆþ ėĂĈĆĆĖā ĕĖđ ėý (þĉ 'ċď ,'ý ćĕĈ ĊĆĕþĀ ,āĕĂėā ĕĂý)
(95 'ċď ĕċĂďþ ÿ"ĉ ėĄĆĖ ,ý"ĆĖė ėčĖ ĆčĖ ĔĉĄ ,ĊĄčċ ėĕĂė)
סופרים את הימים והשנים ,ėĂĈĉċĂ ĀĂĎĆ ėĂĀĆċāĖ ĀĂďþ ėýă .ĀĂāĂ Ąēč ,ėĕýđė ,āĕĂþÿ
ĊĉĂďĉ ėĄėċĖ ĊĉĂďĉ ĆĔĂĉýā ĕĂýā ėďđĖā ýĂā ĆĕĔĆďā ĊčĆĆčď
,והדורות שנמצאים בגלות ĂþĖ ĊĂĆā ýĂā ,ĕċĂďþ ÿ"ĉā ĊĂĆ ĕĖýþ ,ČĈ ĉď .ėĂĕĆýċ Čā ĂþĖ
ėĂĀĆċþ ČĆĄĂċā ėĈĖċāĖ ýēċč ,ĀĂāĖ ĀĂā ėĀĆċ ėčĔĂėċĂ āĕĆýċ
..."וצועקים "עד מתי ,ĕċĂďþ ÿ"ĉþ ,ćĈ ĊĂĖċĂ ,ĊĆčĆĀā ĂĔĎđ ČĈĉĂ ,āă ĊĂĆþ ĕþĈ āċĉĖĂā
āĕĂėā ėĉþĔĉ ĊĆďĂÿďÿāĂ āĔĂĖėā Ċď ĀĄĆþ... .ėĂċĉ ýþĆĔď Ćþĕ ĆĀĆċĉė ĂĔĎđ
Čėċ Čċă ĕþĈ āĆāĆ Ćėċ ĊĆċĆā ėý ĊĆĕđĂĎĖ Āď (þ"Ďĕ 'ċď ,ă"Ĉĕė ĉýĂċĖ ėĕĂė)
,āĉĂýÿāĉ ĊĆďĂÿďÿāĂ āĔĂĖėāþ Ċÿ ĊĆđĆĎĂċ ,ĂčėĕĂė
ĊĆýēċčĖ ėĂĕĂĀāĂ ĊĆčĖāĂ ĊĆċĆā ėý ĊĆĕđĂĎĖ
ā"þĔāċ ĊĆĖĔþċĂ ..."Ćėċ Āď" ĊĆĔďĂēĂ ,ėĂĉÿþ בחינת הודאה- הוד
ėĄýĂ ĀĄý ĉĈ ,ĉýĕĖĆ–Ćčþ ĉĈ ėý ýĆēĂĆ ĀĆċĂ ĐĈĆėĖ ėĆĉďčā āÿĕĀþ āýĀĂā ėčĆĄþ ýĂā ĀĂā :þ"ĖĕĂāċ ĕ"ĂċĀý Ĕ"Ĉ
ėĂĉÿāċ ,ĉýĕĖĆ ĉĉĈĂ ,āĄđĖċĂ āĄđĖċ ĉĈ ,ĉýĕĖĆċ :āþ ĖĆ ėĂčĆĄþ ĆėĖ ĊĉĂý .āąċ ĆčĈĂĖ ĄĂċþ ėÿĖĂċĂ ėčþĂċ āčĆýĖ
,ĂčĔĀē ĄĆĖċ ĆĀĆ ĉď āċĆĉĖāĂ ėĆėĆċýā āĉĂýÿā ĉý ČĈĉĂ ĂĉĈĖċ āĉďč Ċēďþ ýĂā ČĆĆčďāĖ ĂĉĈĖþ ČĆþċ ĊĀýāĖ ėĄý
..āă ĊĂĆþ ,Ėċċ ĀĆċĂ ĐĈĆė ,ĕĂċýĈĂ āýĀĂā ĄĂĈċ ĉąþ ĊĀýā :ĕėĂĆ ėĆĉďčĂ āĆčĖ āčĆĄþĂ .ćĈĉ ĉąþėċ
(č"Ėė ĕĆĆý ā"Ĉ) ĆėĉþĂ āĔĂċď āĕĂāą āčĂċýþ ýĉý ,ĉĉĈ āÿĖā ĊĂĖ āþ ČĆýĖ
.ėĉþÿĂċ
(āĎĖ'ý 'ċď ,ĆĖĆĉĖ ĔĉĄ ,þ"ĕďė ćĖċā)
לל"ג
שליט"א
"בעומר
ē"Ħ ē"Ħđ 'ĦĜ
ěē ĦđČđĥĦđ ĘčģĦĜ =]
ĖĤčĚĐ Ęėđ [ěē ĦđČđĥĦ
'đėđ 'đė 'Đ Ęĥ đĦėĤčč ĖĤčĦĚ
Ģ"ĐĞ ĤĕėĒČ
– Ę"ĜĐĘ [ěđĕĢĐ ĘĞ =]
'ĕĐĦ – đĜĦđĤē ěĚĒĚ đĜČđččĥđ
ĕĦĘčĐ ęĕĤčďĐ ĘėĚ ĦđĤē
Ď"ĘĘ ĥđĤďė ěđėĐĘđ ęĕđĢĤ
Ħ"ĐģĘđ ĤĚđĞč
'đėđ [ĐĤđĦĐ ĦĘčģĘđ =]
!
24
,
~
~ " -
~
~' ~
,
• Ďčā ėý āýĂĕ ýĂā ĂĆčĆď Ăċþ ;Ăċēďþ ćĈþ 25 úüąĉą āĐąû / ďüċĀĈ
ėý ĊĆĆĎ ĒĆčĆĆĕ Ċāĕþý 'ĕ ,Čþā–Ćþý ...ĊĆýĉđā–ýĉđ ėý ĂĆĀĆþ ĖĖċċ ,ĉĂĀÿā
ėĆĕþ ėĀĂďĎþ ĖÿĕċāĂ ĀĄĂĆċā ĕĂđĆĎā ėý ďĆčāĉ Ćččā ĉĂĈĆ ĆĈ ĆėčĄþā Ćċēďþ
ĉĖ āĔĆėĖĂ ,'ĆĖ ČċĉĔ āĖċ Ăčþ ĉĖ āĉĆċā ה ,ėĂďĖā ĂđĔčĖ ĉĈĈ .ĆĆĉÿĕĂ ĆĆĀĆ ėĂďþēý
ĊĆđėėĖċþ āăĄý ėĂĖÿĕėāĂ ėĂĉďđėā ėĆýĖċā āĕ㥠ėĕĄċĉĖ ĊĂĆþ ďĂčĉĂ ,ĉÿĕ ,ĀĆ ăĆăāĉ ĉĂĈĆ ĆčýĖ ĆėĖÿĕā
āċċĀā ĊĎĔ ėý ĕđāĉ ăďā ýĉ ĖĆý .ĊĉĂĈ ĂĕĀĄĉ þĖ ĂčďĀĂĆċ þĔďĆĂ ,ĊĆĉĖĂĕĆĉ ėý ĊĆĕāĉ ĆėĆĎĆč ĕĔĂþ ėĂčđĉ .ąýĉ ąýĉ
.ėĖÿĕčā ĊĆýđĂĕā ėċāĀėĉ ,āýĂđĕā ėĆþþĖ ėý ĆėĈċĎ .Ćĉ ėĂďċĖč ĆĆĀĆ āčāĂ - Ćċēď
ĆĂĉ þĕā ,ĉāĂċā ĂċĂĔċċ ĊĔ ăýĖ ýĉý ĆĀĈ ,Ăă ýĆā ĊĆýđĕ ĄĂĕ ĆĈ ĂþĖĄĖ ėĂĆĄýāĂ Ăă āčĂĖýĕĉ ĆċĂĔċ ĉď ĆėþĖĆĆėāĂ Ćċēď
ėý ĊĆĕā ,ĎąĆĆā ČĂýĕĔ þĖĂė 'ĆĖ ĕþā ...Ċāċ ĀĕđĆāĉĂ ĉĂđĆąā ĉď ėĂĀĂāĉ ĊĂĔĉ Ċÿ ĆėĄĉēā ĐĂĎþĉ .āĈĂĕý āđĂĔė
āĄÿĖāþ" :ėĂĀĄý ĊĆĉĆċ ĕċĂĉ ĖĔĆþĂ ĂĀĆ āþĂą āďĖþ þĔďĆ ýĖĆč ĊĆċĆĉ ėý ćċēďþ ėĂýĂĕā ćĆčĆď āčāĂ ,ĆċĂĔċċ
,ĉāĂċĈ ĆĀĆĔđėþ ČýĈ ĄĈĂč Ćčý ėĆąĕđ āđĂĔė .āđĆ āĄđĖċ ĊĆĔāĂ ,ėĄĉēĂċĂ "ĆýĄĂĆ ĕþ ČĂďċĖ Ćþĕ Ćĉ ĉĉĂĄĖ ýĉđāĂ Ďčā
Ćþē þĕā ĉĖ ĂčėĄ Ćččā ėýă Ċď ĀĄĆþĂ āĆāĖ 'ėĉĄĂė' þĂĖĆĆþ ĕĕĂÿėā āĈĂĕý ---
ėý ĆėďċĖ Ćċēďþ ĆĈ Ćčý ĀĆďċ .ĀĉĂĂčĆĕÿ Ċÿ ĂċĈ ĂĆĕĂÿċ ĊĂĔċ .Ā"þĄ ĕđĈĉ ĀĂċē Ćþē 'ĕ ĉĖ ĆčĆďċ Ċÿ Ăÿĉă ėĂċĄ ėĂďċĀ
ĂĆąĕđ ĉĈ ĆĈ ĕĖýċ ĆččāĂ ,Ăčċċ ĕĂđĆĎā ĂėĂý ýĆþā ĀĉĂĂčĆĕÿ Ćþē þĕā Ċď ĕĂþĆĄā ďċĖ ĀĆċė .ĆċĉĖĂĕĆā ĊĄĂĉā ,ĀĉĂĂčĆĕÿ
."ĊĆĔĆĂĀċĂ ĊĆčĂĈč ýĆā ĂėĄđĖċĂ ,Ā"þĄ ćĕĀ ėý Ăċēďþ ĕĆĈāĉ ĉď ĉĀÿ Čāþ ėĂĔĆėĂĂā ĊĆĉĖĂĕĆ ėĂčĂĈĖþ
...ĉýĕĖĆ Ēĕýþ Ā"þĄ ėĂĄđĖċċ ėĄý ĄĈĂč ýĂā ėďĈ ćý ,ĆĔĂĉýā ýčėā ĉĖ ĂĄĂĈ
þĕā ĕđĎċ ."ĊĆĈĂċĎā ĊĆþĂĖĆā ĉĈċ ĊĆĀĉĆ ėĂĆĂĉþÿĂċ Ćĉďþ ĊĆĖčýĉ ėĂĀĎĂċ āďþĖ ėĂĄđĉ ,āĀĂāĆ āąċ ėĆĕĂăýā āēďĂċþ
.ČĂĕąĆē .ĊĆĖÿĕċ ĆĈā ĊĆďĂĕĆýā Ċā āĉý" .ėĂčĂĖ ďĂþĖā ĊĆđėėĖċ Ċāċ ĊĆăĂĄý ĊĆĕĖď
ĊĆčĆĆđýėċ āąċā ĆþĄĕþ ĊĆþĕ ĊĆþĂĖĆ ĊĆĀĔĂĕ ĂčĄčý .ėĂþĕ ėĂďĖ ĊĆĈĖċč Ċā .ĕċĂďþ ÿ"ĉ ĆĎĂčĆĈĂ ėĂĈĂĉāė ėĂĕĖďþ
ĉĖ ĆĉĈĉĈ–ĆėĕþĄā āčþċþ ĊĆþĄĕ ĊĆĕďđþ ĊĂĔċ ĉĈþĂ Ċďđ ĉĈþ ąďċĈĂ ĊėĆý ĊĆĄċĖĂ ýĉ ,ėĂĈĂĉāė ĉĖ ĂăĈ ėĂċĈþ ĕþĂĀċĖĈ"
ėĂþĄĕāā ėďđĂė ėĂþĔďþ ėýăĂ āĕþĄā .ėĂĖÿĕėā ĉĖ āďċĀ ĊĆĉĆăċ Ċÿ ĂčĄčý ďþĕýĂ ĊĆĕĖďĉ ĊĉĂĈ ėý ăĈĕĉ ćĆĆĖ
Ēĕýþ ĆþĂĖĆĆā ĕăÿċā ĉĈ ėý ąďċĈ āĀĔđĖ .ČĆĉĆđė Ċċď ĊĆĄĆčċ ĂčĄčý ďĂĕĆýā ĆĕĄý ėý ĊĆĎĕĂđ ĂčĄčýĂ ĕċĂďþ ÿ"ĉ ĉĖ ėĂďĖ
āĕĖđĂāĖ ėĆýĉĔĄ ďĔĕĔþ ĕþĂĀċ .ĉýĕĖĆ ."ĄĂĕ ĕēĂĔþ āčĖ ĉĈþ Ăčĉ ĊĆĈĄċ Ċā .ďĂþĖā ĉĈ Ćčđ ĉď 'ĕċĂďþ ÿ"ĉ ĆďĂĕĆý'
ćĖċāþ ėĂĖĀĄ ėĂčĂĈĖ ėĆĆčþ ėþĂąĉ ĊĆċĆþ ĉĉĈ ćĕĀþ ėĂĉĆĄėċ ėĂĈĂĉāėā ėĂĆėĂďċĖċāĂ ėĂĉĂĀÿā ėĂĈĂĉāėā ėý
ĊĉĂý .ĊĆċĆĆĔā ĊĆþĂĖĆā ĉĖ āþĄĕāĈĂ ĊāĖ ėĀĄĂĆċ ėĂĉĆďđþ ĕċĂďþ ÿ"ĉ ĆčđĉĖ ĊĂĆþ ĊĆĆĔĉ ĊĆĉĀėĖċ ĂčĄčý ĊĆþĂĖĆþ
āĔĆėĂĂā āĆĎĂĉĈĂýā ĊĆþĕ ĊĆþĂĖĆþ ĀĂďþ ,ĊĆĎčėċ ,ĕđĎ Ćėþ ėĂĕĖďþ ĊĆĕĆþďċ .ĆĕĄýĂ ĆčđĉĖ ĊĆċĆþ ĕýĖā ĉĈ ėýĂ Ăċēď
ĊĆĆėĕĂĎċ Ċā ,þĂĖĆĆā ĉĖ ĊĆĀĎĆĆċā ĕĂĀĂ āēďĂċā ĆþĄĕþĖ ĊĆþĂĖĆþ ėĂþĕė ĆčĂĀďĂċĂ ėĂēďĂċā ėĄýĉ ėþĖĄč āĀĂāĆ āąċ
Ćĕā ,ėċĆĆĂĎċ āĀďĉ ĊþĂĕ ĊĆĈĆĆėĖċĂ ĊĆĉĆďđċ ĂčĄčý ėĂčĂĕĄýā ĊĆčĖþ .ėĆĕĂăýā ĉýĕĖĆ Ēĕýþ ĕėĂĆþ ėĂĉĂĀÿā ėĂĆĕĂăýā
ėĂĀĆċý ėĂĄđĖċ ĊĆĕĕĂÿėċ ėĂþĄĕāþĖ ĊĆĉďđĂċĖ 'ā ėĂýþē ĆčĂĀďĂċ ĉĖ āĕĂĖ ėďĕėĖċ ýĆā .ĊĆĉĖĂĕĆ ăĂĄċþ āĀĆĄĆāĂ
Ćďþą ČđĂýþ ĕēĂĆĖ āċ Ĕčď ėĂĕĆąþ ĀĂýċ ČđĂýþ ėĂďĆÿċĖ ėĂĈĆĕĀċ ĉĖ ėĂĂē ĆĀĆ ĉď ĊčĂĀ ČĂĆĉĆċ ĆēĄċ ĕėĂĆ ĉĖ Ĕčď ĄąĖ ĉď
.þĖĂċā ĆþĖĂė ČĆþ ĊĆĉĂĀÿ ĊĆĕďđ ĉĖ ČĆďĕÿ ĕēĂč ĊĆčĂĀďĂċā þĆþĎ .ďĂþĔ ýĆā .āĉĂĀÿā ĊĆĉĖĂĕĆ ėý ėđąĂď ýĆāĂ
ėĈĂĉāėĖ ĊĆėĆďĉ āĕĂĔ ,āăā þēċþ ,ĕċĂďþ ÿ"ĉþ ĂċĈ ĊĆÿĄ ĆčđĉĂ ,ĊĆĀĉĆ ĉĂĀÿā ĕđĎċā ėĉďþ ėĆĕĂăýā āēďĂċā Ċÿ
ČĆþ 'ėĆčĈĀĖā' ėĂĆāĉ ėĈđĂā ĕċĂďþ ÿ"ĉ ĕėĂĆ āþĄĕ ėĂĉĆďđ Čÿĕýċ ČĂĀďĂċā ČĂĈč .ĉýĕĖĆ Ēĕýþ ĊĆþĂĖĆĆ ĉĖ ĕėĂĆþ
.ĊĆĔĆėĂĂā ĊĆþĖĂėĉ āþĄĕāā ĆþĖĂė .þĂĖĆā ĆĀĉĆ ĉĉĈ ėĂđėėĖāþ ,ĊĆþĖĂċ 57 āąĂđĆĖ ĄąĖþ ĊĆċĆĆĔ ĊĂĆāĉ
āĈĂĉāėā ėĂþĔďþ ĂĕēĂč ĊĆþĖĂċā ĀĄýþ ĊĆċĆĆĔċ ĂčĄčý Ăċēď ĕċĂďþ ÿ"ĉ ĊĂĆþ .ĊĆĆėĉĆāĔ ĊĆþĂĖĆĆĂ ĊĆēĂþĆĔ ,ĊĆĕđĈ
,ĔĆėĂĂĉ ĖĀĄā ČĆďĕÿā ČĆþ ėĂĆĂĕĈĆā ,ĕċĂďþ ÿ"ĉ ĉĆĉþ ĊĔĉĄ .ėĂĈĂĉāė ėĂĕĖď .āċĆāĀċ āĉĖ ėĆđĕÿĂýÿā āĎĆĕđā
ėĎčĈā ėĆþĉ ĂďĆÿāĂ ĂčċăĂā ĊĆĖĀĄā ďþąċ .ĊĆĕāēā ĕĄý ĊĔĉĄĂ ĕĔĂþþ ĊĔĉĄ āąĂđĆĖ ĄąĖþ ĕėĂĆþ ĆċĂĕĀā þĂĖĆĆā
ėĂĉĂďđ āċĈ ĂċăĆ ĐýĂ ĊĆÿĄĂ ėĂėþĖþ ĉĆþĔċþ ėĂĈĕďč ėĂþĕ ėĂĈĂĉāė ĊĆĕþĀā þĂĖĆĆā .ĖĆĈĉ ĉþĄþĖ āĖĂĄč þĂĖĆĆā ýĂā
ėĂþĔďþ ėýăĂ ,ĊĆþĖĂėā ČĆþ ėĂĀĄýĂ ĖĂþĆÿ āĕĔċþ .ČĉĂĈþ ĐėėĖāĉ ĉĂĈĆ ýĉ ĆčýĂ ýĆāĂ Ąĕăċþ .Đąč ýĂā ĕėĂĆþ ĆčĂđēā
.ĊĆþĖĂėā ČĆþ ĕĖÿ Ėýĕĉ āĈđāĖ āĈĂĉāėā ĊĆėĂĂē ĆĀĆ ĉď ėĂčÿĕĂýċ ėĂĈĂĉāėā ,āăĈ ĒĂþĆĔþ ĊĆĉĖĂĕĆ ĕĆďā ćĂė ĉý ČĂĖĉ ėĄĉĂĖ
Ċā āċĆĖĕþ ėĂčĂĕĄýā ėĂĈĂĉāėā ĊĆĕďþ Ė"čý ,ČĂĈĆė ėĂčþ .ĊĆþĀčėċ ĉĖ .ĕĆďā Ąĕăċþ ýēċčā ,ĉĄĕ ėċĕ
ėĂĖÿĕċ ČāĂ 'ėĂĀĄĂĆċ'ā ėĂĈĂĉāėā ĕĂċýĈ .āþĆĖĆ ĆĕĂĄþ ĊÿĂ ,ėĂĈĂċĎā þĂĖĆĆā ýĂā ĕėĂĆþ ĎĉĈĂýċā þĂĖĆĆā
Ċāþ ėĂčĂďċ ĉď ĕþĂĀċ .ĉĈċ ĕėĂĆ ĂėĂý ĊĆþĂĖĆā ėďþĖĂ ĊĆĖĆċĄ ćĂėċ āďĖėþ ĂþĂ ĕėĆþĉ ćĂċĎā āĎĀā ĕĂē ĆėĉĆāĔā
ĖĆ .ėĂĆĉĈĖ ėĂĆĂĉþÿĂċ Ćĉďþ ĊĆĖčý ĊĆĎĂĄ ĊĆĕĕĂÿėċĖ ĊĆďĂþĔ ĊĆĄĂĉĖ ĕþĈ ĊĆĉďĂđ þĂĖĆĆāĂ ,Ėđč 7,000–ĉ þĂĕĔ ĊĆĕĕĂÿėċ
Ċāċ ĊĆþĕ" .ĀĂĔđė ėĂċĕ ČĂĂÿċþ ĊĆĖčý ĊĖ ĊĆĈĕþý ĊĆĉďĂđ ĕĄýā ĊĔĉĄþĂ ,ĊĂĔċþ ćĎþ ĊĆĕĕĂÿėċ Ăþ ,ĂăĆÿ ýĂā ĕėĂĆþ ČąĔā
."ĊĉĕĂÿþ ČĆĆčďėċ Ăý ĊĕĔþĉ ýþ ýĉ ĖĆý ĕþĈĖ āďĂþĔ ėčĂĈėċþ ĊĆĕĂďĆĖ ĆĀĆÿċ Ăý ĊĆþĖĂė ĊĆĆėýċĈ ĉĂĈā
ĊėĆý ĊĆĉďĂđ ĂčĄčý" ČĂĕąĆē þĕā ĕđĎċ þĂĖĆþ ėĂĆĕĈĆāĂ ĊĆĕĖĔ ĕĂēĆĉ ĂĔĆđĎā
,ėĀĉĂā ĆċĆþ ĊėĂý ĕĔþĉ ĊĆýþ ,āčĖā ĉĈ ĊāĉĖ þĂĖĆþ āĈĂĉāėā ėý ĊĆčÿĕýċ ĊāĂ התהלוכות המיוחדות
ĊėĆý ėĂĉĆďđ ĉĈ .ĊėĂý ĊĆĄċĖċĂ ĊĆÿĄþ ĉĈ ėýĂ þÿ Ċāĉ ČėĂč ĆăĈĕċā Ā"þĄ ėĆþĖĈ ĉĖ ĂėĂĄĆĉĖĉ āčĖ ĊĆĕĖď ĂýĉċĆ āčĖā
ĂčėĆý ĊĆýĆþċ ĂčĄčý .ĖĀĄċ ėĖÿĕċ ýĆā .ĖĕĀčā ďĂĆĎā āēďĂċā ĆþĂĖĆĆþ ČčĈėċ ýĂāĂ .ČĂĕąĆē þĕā
,ĊĆĔėċċ .ėĂĈĂĉāėāċ ĕýĖčĖ āċ ĉĈ ėý āĕĎċĖ āĖĆý āėĆĆā ĉýĈĆċ āĂč þĂĖĆþ" ĂčĄčý ĊþĂĕ ėý" .ėĂĈĂĉāė ĊĆĖĆĖċ ĕėĂĆ
ĊĆąĔđĎĂĕđĂ ĊĆčĂĕđĎ ,ĊĆĔĂĉĖ ,ĊĆĎĕđ āėĆĆā ýĆā .ĊĆčĖ āčĂċĖ ćĖċþ ĕĂďĆĖ ĊĖ ĕċĂďþ ÿ"ĉ ĉĖ ĊĂĆþ ėĂĖďĉ ĊĆĉĀėĖċ
ćĕď ĕĔĆ ýĂā āăĈ ĕþĀ ĉĈ .Ċāĉ ĊĆĔĉĄċĂ āĉĂĀÿ āďĔĖāþ āčĖ ĉĈ āĈĂĉāė ėčÿĕýċ ĂĈĕďĆ ČĈċ ĕĄýĉĖ ĊĆċĆþ Ċÿ ĉþý ,Ăċēď
āăĂ ąýĉ ąýĉ ĊĆýĕĂĔĖ ĂĉýĈ ĖĆ .Ċĉēý ĔčąĂ Ĕĕýđ āčĂĉ ,ĊĆčċý ,ĊĆĄđčėċ .ĀĂýċ ÿ"ĉ ėĂĉĆďđ ėý" .ĊĆĎĂčĆĈĂ ėĂĈĂĉāė ĀĂď
.þĕ Čċăĉ ĊāĉĖ āýĆĕĔā ĕċĂĄ ėĂĆāĉ ćđĂā ėĂĎĆĆÿėċ ĂĆā þĂĖĆĆā ėĂĖč ĉĈ .ĊĆďēþċ ĆĕĄý ĊĆĖĂď ĂčĄčý 'ĊĆĀĄĂĆċā' Ċď ĕċĂďþ
ĊĆĄċĖ ĊāĂ Ā"þĄ ĆčĂÿĆč Ċāĉ ĊĆċĖ ĂčĄčý ėĂýċ āĆĉý ĊĆďĆÿċ ĂĆāĂ āĈĂĉāėþ ėĂčĈāĉ .ČĂĕąĆē þĕā ĕċĂý ,"ĕċĂďþ ÿ"ĉ
ĉĖ ĊāĆĕĆĆĀ āĖďċĉ Ċā 'ĊĆĀĄĂĆċā'
ėĎđĀā āă ĂĉĖ ĊĆĆĀĂĎā ĊĆĔĖčā ĀĄý ėĎĆđýþ āėĆþā ďĆÿċ ĆčýĂ ĖĆėċ āă Ċāþ ĖĆ .āċĂēď ėĂþāĉėāþ ĊĆĀĔĂĕĂ
ėĉďĂđ ýĆčė ėĎđĀā ĉĈ ,ĂĆĕþĀĉ .ýĆčėā ,ĊĆþĂĖĆĆā ĉĂċ ĊĆċĂýĆėā ĉĈĖ ČþĂċ .ėĂĄĂĈ ."ėĖÿĕċĂ ėĀĄĂĆċ ėĂċĆċė
āĂĂč þĂĖĆĆþ .āėĉĂďđ ėý ĆĎčĂ ĆĀĆċ ČđĂýþ ."þĕ Čċă ĊĆĉăĂÿ ,ĊĆčĂĖā ĊĆĀďĂĂāĂ ėĂĆĂĖĕā
,āĀĂāĆ āąċ þĕďċþ þĕĂďċ þĂĖĆĆ ,ĊĂĉĖ ĊĆąĕđ ĉĖ ėĂýċĉĂ ėĂĕĖďĉ ÿĂýĀĉ ĖĆ Ćĕā דרושים שלוחים
ČĂĕąĆē þĕāĖ ĕĄýĉ ĊĆĄþąċ āċĈ ĂĕĖĈĂā ĊĂēďā ĕĂăĆđā ĉĖþ ĊĆčąĔ ĊĆąĕđ ĆąĕđĂ ėĆþ ĉĖ ĂėĂĉĆďđ ,ĉĆÿĕ Ā"þĄ ėĆþĉ ĀĂÿĆčþ
ėýă .ĆĀĂāĆ ėĆþ ĆėĖđĆĄ" .ýĆčė ĊĖ ĎĆđĀā .ėĂĉĆďđā ĉĖ ĕđĎċ ĉď ĂþĂĕþ ĎĎĂþċ āĀĂāĆ āąċ Ā"þĄ
ĉþý .ĊĆĀĂāĆ ÿĂăā Ćčþ ĆčĖ ĂþĖ ėĆþ ėĕċĂý ýĆčėĂ ĖċĂĄ ĉþĔĆ ĀĉĆ ĉĈ āčĖā" ćĖċþ ĊĆĉĆďđĂ ĊĆþĀčėċ ĉĖ ĀĂýċ ĉĂĀÿ
ėĂĄđĖċ āċĈ Ăčđ ýĆčė ĊĖ ĂčĎđĀāĖ ĆĕĄý ,ýĉ Ċý .ĎđĀĂā Ċý ,ĂĉĖ þĂĖĆĆþ ĎđĀĂāĖ ĕėĆþþ Ā"þĄ ėĉĆāĔċ Ċāċ ĊĆþĕ .āčĖā ĉĈ
."Ąþąċā ėý Čāĉ ĕĆĖĈčĖ ĂĖĔĆþĂ ĖĆĄċāĉ ĆĀĈ .ćĂċĎ þĂĖĆĆþ ĎđĀĂāĖ ýĆčė .āĈĂċĎā ėĆĉĆď
ĆþĄĕþ ĀĂýċ āčĂĖā ĊĆþĂĖĆĆā ĆđĂý ,ėĂĀāĆċ ĊĆĔĂĄĕ ĊĆċĆĂĎċ ĊĆĀĉĆ āċĈ Āď ėĂĄđĖċ ėĂýċ āċĈ ĊĂĆĈ ĊĆĕÿ ĕėĆþþ
ĊĆýėāĉ ČĂĕąĆē þĕā ėý þĆĆĄċ āēďĂċā Ăčċēď ėý Ăčýēċ ėĂċĂĔċāċ ĔĉĄþĖ ĕđĎý ėĎčĈ ėĆþ ĉĈþ ĕĔþċ ČĂĕąĆē þĕā .ėĂĆĀ"þĄ
ėýĖĂč āĈĂĉāė ĉĈĂ .ĊĂĔċĉ ėĂĉĆďđā ėý ďċĖ' ĀĆÿāĉ ĂďĀĆ ýĉ ĊĆĀĉĆĖ ćĈċ ĊĆċĂċā ÿ"ĉĉ ĊĆċĀĂĔĖ ĊĆċĆā ćĉāċþ ĕĆďþ ĆĀ"þĄ
:ĊĆčĂĖā ĊĆÿĂĎā ėý āčĂċ ýĂā .ĕĄý ĆđĂý ĀĉĆ ĉĈĖ āăā ĆĖþ āďĔĖāāĖ ćĈ ...'ĉýĕĖĆ ĕđĎċ ýĂā .ėĂĉĆďđĉ Ė"čý ėý ĎĆĆÿĉ ĕċĂďþ
ĖĆ ĊĖ .ĊĆĆėĀā ĊĆþĂĖĆþ ėĂĈĂĉāė ĖĆ" ."Ēċýċ ĉĈ āĂĂĖ ,ĉþĔĆ ,ėĂčĂĕĄýā ĊĆčĖþ ĕĔĆďþ āĉĂĀÿ ėĂčďĆā ĉď
ĖĆ .ĊĆĕĄýā ĉĈ Ċď ĕĀāč āĉĂďđ ĐĂėĆĖ ĂčĖÿđ Ċďđ" :þĂĕĉ ĊĆĕĂđĆĎ ĂėĄėċýþ ĊāĆĉý ĊĆĄĉĂĖ ĂčĄčýĖ ĊĆþĂĖĆĆ ĖĆ"
þĂĖĆĂ ėĂþĄĕā Ċāþ ĊĆċĆĆĔĖ ĊĆþĂĖĆ ĕĂĄþ Ėđčā ėĂýĆĕþĉ ĊĆăĈĕċāċ ĀĄýþ ėĂþĕ ėĂĄđĖċĂ ,ėĆĀ"þĄ āĄđĖċ ėĂėþĖĉ
ĊĆĖĕÿċĖ ĊĆþĂĖĆ ĖĆ ,ĆėĕĂĎċĂ ĆėĀ þĕĂďċ ĄċĖ ýĂā ĂčėĂý āýĕ ýĂāĖĈ .ĆĀ"þĄ ėĆþċ āċăĂĆā Ċď āĉĂďđ ėĂđėĖċ ĕĆďþ Ė"čýċ
ĊĆēĂþĆĔā ėý ĖĆĂ .ĄĈþ Ėċċ ĊĖċ ĂčėĂý ĂėĂý ĆėĉýĖ ,þ"ďĂ Ă"Ď Ăĉ Ăčýþā Ċý ĉýĖĂ ."ėýăā āþĂĖĄā
.Ăċēď Ćčđþ ĕĂđĆĎ ĊāĖ ,Ăĉýā ĊĆĕċýċā ėý Ċďđ Āċĉ ýĂā Ċýā ėĂčđĉ ĆĀĈ āċþā ėý ĉēčċ ýĂā
āčď ýĂā .ĊĆþĈĕĂċĂ ĊĆĖĔ ĊāĖ ĊĂĖċ ĖđĄċ ýĂā ĆĈ ĕċĂýĂ Ēĕýā ĉĈþ ėĂĄđĖċĉ
שנים עשר הפסוקים ĕĂăĄĉ ĉĆĄėāĂ āđ ĉďþ ĊėĂý ďĀĂĆ ýĂāĖ "ėþĖ ėĂĖďĉ"Ă ýĂþĉ ėĂčĈĂċĖ ėĂĄđĖċ
והרב התימני ćĖċā ėĉĆĄėċ ėĂđĂēĕ ėĂĔĀ ĊĆĕĖď Ċÿ ĆėĆĆā Ċďđ" .āēďĂċþ ĊĆþĂĖĆĆā ĀĄýþ
āĈĂĉāė ĉď ČĂĕąĆē þĕā Ăčĉ ĕđĎċ ĊĂĆĎĉ .āđ ĉďþ þ"ĕďė ĊĂĆā .ėþĖā ėĂĀĂďĎ ėý ėĂÿĂăā ĉĈĉ ĉĖþċ
ĖĆĖĔ þĕ þĖĂċā þĕĈ ČāĈċ ĊĖ ĉĂĀÿ þĂĖĆþ ĂĆĉĈċ ýēĆĂ ,ĂčėýĕĔĉ ĀĂýċ ĄċĖ ýĂā ćĆĕē ýĉ ÿĂăā .ČĈĂċ ĉĈĂý ĉĖ ĕĂĀĆĎ Ăčĉ ĖĆ
ĀþĂĈċĂ ĕĈĂċ þĕ ĂėĂý .ČċĆė ĆýēĂĆċ ĀĂýċ ėĂďĖ āċĈ ćĖċþ ĂĀþĉ ĀĔĕ ýĂā .ĀĂĔĆĕþ ĉĖ āċĕþ ĄĂĕĆý ĊĆĉþĔċ Ċā .ĊĂĉĈĉ ÿĂýĀĉ
ĖĔĆþ þĕā ĊĆčĖā ėĄýþ .ĕĂăýþ ĀĂýċ ĕĂÿĎ āĆā ėĂĂēā ĆĕþĀĉĖ ĕĄýĉ ėýăĂ ąĂĖđ ĊĆĈĆĕē Ċā .ćĉċā ĀĆĈ ĉĈĂýĂ ĕċĆē
Ăĉ ĂčėčĖ ČþĂċĈ .āĈĂĉāėĉ ėĆĖĆý ďĆÿāĉ .āĈĂĕý āđĂĔė ćĖċþ Ăċēďþ ĎčĂĈċĂ þĂĕþ .ĊĆþĖĂėā þĕĔþ ėþĖþ ĉĂďđĉĂ ýĂþĉ
āĂĂĉċ ďĆÿā ýĂā .āĄċĖþ ėĂĕĖđýā ėý ýĂāĖ Ăčĉ ĕċýč Ăčďÿā ýþā Ċďđþ ,Ăčĕďēĉ ćĆĕē ėĂċĂĔċāċ ĔĉĄþĂ ČĆĆčċ ĖĆ ėĂċĂĔċā
Ăĉ ĂĕăďĂ Ăþ ĂĈċėĖ ĂĆčĆčĂ ĂĆĀĈčċ āċĈþ āĉýÿč ĂĖđčĂ ČĈċ ĕĄýĉ ĕēĔ Čċă ĕąđč ,ĕĂēĆĔþ ."ĂėĂý ĕĂēĆĉ ĆĀĈ Ēċýėāĉ ėēĔ
.ėĈĉĉ .āĆĕĂĎĆċ ėĆėþĖ ėĂĄĆĉĖþ ėĂĆčĄĂĕ ĊÿĂ ėĂĆċĖÿ Ċÿ
ėý ĕþĈ Ăĕċý Ċýā ĉýĖ ýĂā ďĆÿāĖĈ .ėĄý
ĖĔĆþ ýĂāĂ ýĉ ĀĂďĖ Ăĉ Ăčĕċý ?ĊĆĔĂĎđā פעילות בכפרים ערביים
ĕĖď ĊĆčĖĖ ĕċýĂ ĊĆĀĔā þĕā .ĊėĂý ĕċĂĉ ėĂĉĆďđ Ċÿ ĖĆ ČĂĕąĆē þĕĉĖ ĕþėĎċ הנשק הסודי
ĊėĕĆċýĂ ĀĂýċ ĊĆĖĂĀĔ Ċā Ăĉĉā ĊĆĔĂĎđā ,ĖĂÿ Ăþý Ćþĕďā þĂĖĆĆā .ĊĆĆþĕď ĊĆþĂĖĆþ ćĖċĆāĉ āĉĂĈĆ ČĂĕąĆē þĕā Ċď āĄĆĖā
ýĂā .ėĂďĂĖĆ ėĉďĂđĂ āĉĂĀÿ āĉĂÿĎ ýĆā ,ĖĂÿ Ăþýþ .ĊĆþĕ ĊĆĀĂāĆĉ ėþýĂĖ Čþý ýĂā ėĂđĆĆďā ėĂĕċĉ .ĕĂđĆĎ ĐĀĂĕ ĕĂđĆĎĂ ėĂďĖ
ĊĆĀĂāĆ ĉĖ ėĂċĖ ĂĆĉý ĂýĆþĆĖ ĖĔĆþ ĊĆĀĂāĆ ĊĆĕĕĂÿėċ ,ďđýĕ ČĆďþĂ ýþĂĔč ČĆďþ ,ėēċĂýċ āĀĂþď ĉĖ ĊĆđĂēĕ ĊĆĆċĂĆ ĆĕĄý
ĀĄý ýĆĕĔā ýĂāĂ ,ėĀĄĂĆċ āĈĕþĉ ĊĆĔĂĔăā .ČĂĕąĆē þĕā ďĆÿċ ĊāĆĉý Ċÿ .ĊĆąďċ ýĉ ĆĈ ČĆĆēĉ ĕėĂċĉ .ČčďĕĂ Ćčĕď ďċĖč ýĂā
ČĈċ ĕĄýĉ .ĂċĕăĖ ėĂċĖā ĉĈ ėý ĀĄýĉ ČĆďþ ėĕĕĂÿėċĖ ėĆĀĂāĆ āĄđĖċĉ Ćėďÿā" Ćčđĉ þĕ Čċă ĂĕĂþďþ ĉĆĄėċ ĕċĂďþ ÿ"ĉ
ĊĆĔĂĎđā ĕĖď ĊĆčĖ ėý ýĂĕĔĉ ĉĄā ýĂā āĎđĀāā ćĉāċþ .ýĆčė ĊĖ ĂčĎđĀā ,ýþĂĔč ĂčĄčý āčĖ ĉĈþ" ...Ć"þĖĕ ĉĖ ýĉĂĉĆāā ĊĂĆ
ĊĆčĂď ĊĆđėėĖċā ĉĈĖĈ āĉĂĀÿ āčĂĂĈþ ĊĆĕĕĂÿėċĖ ĊĆĀĂāĆā ĉĈ ąďċĈ ĂďĆÿā ďĎĂč ĆčýĂ ĊĆþĂĖĆĆā ĉĈĉ ėĂďĀĂċ ĊĆĎĆđĀċ
.ĂĆĕĄý ."āĕĔ āă ćĆý ĕþĎā Ćĉ ČĆý .þĂĖĆĆþ .þĂĖĆĆĉ þĂĖĆĆċ ĕþĂďĂ þĂĖĆĆ ĉĈþ ĔĆþĀāĉ
ש
.ėĂĆýĖċĂ ĊĆĎĂþĂąĂý ĉþĔėā ýĉĂ āþĔĎĂċĉ ĉ"ĂĄċ 'ċ–āĂ 'ĉ–ā āĖĉÿ āċĂėĈ Ėċ
ĀĉĂčĖĈ ý"ċĖė ėčĖþ ĉĄā ĆĂčĆĖā" .ĊĆčđ ĕĂýċþ ĆĔēĔĂĉ ÿĂăā Ćčþ ĉĖ ĊėĆþþ ĊĆĉĖĂĕĆ Ćĕā ĆĕĂĄýċ
Đý ĉď" .ĕĀčĎĈĉý 'ĕ ĕđĆĎ ,"ĆĎĂĆ Ćčþ Ćĉ ,ĊĆĄĂĉĖā ĀĄý ýąþėā ČĂĆýĕĉ āčĈāþ ĕĖýĈ ĊĆċĂĎĔā
ĆėďĀĆ ,ėĎčĈā ėĆþ ėý ĀĂĔđĉ ĆėĔĎđāĖ ėĂĉďĉ ĕėĆā ĂĉþĆĔ āĄđĖċā ĆčþĖĈĖ ėĕāčċ ćĂėċ ĆėýēĆ
ýĂđý ĆėĈĉā .Ćčþ ėý ĉĂċĉ ćĆĕē ĆčýĖ ĊĆĄĂĉĖ ĂĆā ,ĉĂĀÿā āĆĉďā ĉÿ Ċď āēĕý Ċď ĆėĆčđĂ ĖĆþĈā
ĊĆčĔăāĂ ,ĉāĂċ ĖđĄĉ ĆĀĈ ā'ēĖĂĕ āčĆĕċĉ ..."?ėďĈ ĉĈýč āđĆý ăý" :ĂýĉđėāĖ ĉýĆčĀ āĂĂč þĂĖĆ ĕþďĉ āĉýċĖ ĖĆþĈā
ĒĆĖđĆĉ ĉąĂċ 'ĕĉ ĆėĂý ĂĄĉĖ ĊĂĔċþ Ćėĉēýč ėĕĄĂýċā āďĖā ĉĖþ Ĕĕ Ćčđ ĉďċ ĕąċ ĐĉýĈ ,ĕāā āĉďċþ ČĈĂĖā
.'āþĂđĆĈĕý' ĉĂĀÿā ėĎčĈā–ėĆþþ ĉĉđėāĖ ĉď ďĂċĖĉĂ ,ėĂčĂċėā ĆċĂþĉý ėý ĕĂÿĎĉ ,ČĂĆēď–ĖĂÿ ĉď ėĀĕĂĆ āċĂĎĔ āĂĂĉĖ .ĊĆā
ėý ĉĂċĉ Ăčċċ ĆėĖĔĆþĂ ĂĆĉý ĆėĈĉā ćĖċþ ĉďđĖ "ĊĆďēþċā ĖĆý" ĉĖ ĂĆĉĉďċ .ėĂĆĉĕĂąĎđĂ āĂĂĉĖ ĕĔþċĉ ėčėĂčĂ
Ċāþ ĊĆċĆāċ ĆėĂý ĕĆĈāĖ ČĂĆĈċ .Ćčþ ėĎčĈā–ėĆþ þĆþĎ ĀĄđ ýĉĉ ėĂþĕ ĊĆčĖ ĂėĆþþ āĀþĈā ČĕĂýā ėĉĀ ĉď ĆėĖĔč
ėĂĖďĉ ĊĆĈĎā ýĂā ,ėĎčĈā–ėĆþĉ Ćėýþ ĂčĆċĆþ ĊÿĖ ĔđĎ ĉĈ ČĆý .ā'ēĖĂĕ āčĆĕċ (ā"ď) ĆĔēĔĂĉ (āĖýĎ) ĕĀčĎĈĉý 'ĕ ĉĖ
Ċď ĕĖĔā ĖĀĂĄ Ċēďþ ăýċ .ėĆĕþā ėý ėĂĕĆĎċ" ĆĕĂđĆĎ ĂčďċĖĖ ĕĄýĉ ,Ăĉý ďÿĕ ĕĂþďĈĂ ĊĆĎĔċ ĐĂč ĉď ĐĆĔĖċā
."āăā ĊĂĆā Ċēď Āď ĔĎđ ýĉĂ ĊĆĀĆĎĄā ėĂčĆāĉ ĕĖđý ČĆĆĀď ,ĊĆþĕ āĈ "Ėđč –ĉďþ Āēċ āēĆċý ĀĆ ėēĆĄĉþ ĆėĉþĔėā
ĉąĂċ 'ĕĖĈĖ ĆčĕĂĈă" :ĆĔēĔĂĉ ýĆčÿ 'þÿ Ėđč ėĂĕĆĎċ ĖĆý ĉĖ Ĕėĕċ ĄĂĄĆčċ ýĆčÿ 'þÿ ĂėĆĆďĕ ĉĖ āĆčđ ĕĂýċþĂ ėĆþā
ĎĈĉýĉ āčđ ýĂā ,ĔĂčĆėā ėý ĔĂĀþĉ ďĆÿā āþĂą ĄĂĕþ ĂĆĕĂđĆĎ ėý ĕđĎċā ,ĆėĆċý ėĂāėĖāĉ Ćĉþċ .(ý"ąĄĉþė) ĆĔēĔĂĉ
ĉþý ,ďėĕč ĎĈĉý '?ČāĈ āėý' ďėđĉ ĉýĖĂ .ĕĂċĂāþ ėĉþĂėċ ĀĄĆþĂ ,ĊĆċĂþĉý ėĉĆþĄ ĕĀčĎĈĉý 'ĕ ĐĉĖ
.þĂĆĄþ āčď .Ċāā ĊĆċĆāċ ėĂčĂċė ėĂýċ ĉď Ăčĕþď
ĂėĂĀĉĆþĖ Ćčđċ ?ďĀĆ ĎĈĉý āđĆýċ" צעדים ראשונים ĆčĔă ĉĖ ĀĂā ėĂĆĂċĀ ćĆčĆď Āÿčĉ āýĂĕ āėý
āĄđĖċþĂ ĆþĆąĔý–ĕđĆā Āýċ āĆā ýĂā ýĂþĉ ĆėĉĄėā Ćėċ ĕċĂĉ Ćĉ āĖĔ" ĊĆþĖĂĆ ā"ď ďĖąďÿ 'ĕ ĊĖýĕþĂ Ė"čý
,ČāĈ ýĂāĖ ćĈþ ėýă ĂĕĆþĎāĂ ĂēēĂĉėā - ĕĀčĎĈĉý 'ĕ ĄėĂđ" - ā'ēĖĂĕ āčĆĕċĉ ;ĊĆđėėĖċ ĆąĂďċ ĎčďÿčĆĆĕþĕýđþ
Ċď ĊĀýĉ āčĂĂĈā ČāĈĖ ČĆþā ýĂā ăýċ .ėĂþĂĖė ĆėĖ ćĈ ĉď ĉþĔĉ ČėĆčĖ Ćčđċ" āĆĆčþ ĀĂďĆė ;ėĂĆėĕėĄċ ėĂėĆĕþĂ ėĂđĂĄ
ĂāĖĆċ ĉď ĕċĂĉ āēĕ ýĂāĖĈĂ ,Ēĕċ ĐĀĂď .ĐĂĎāċ ćĉ ĕđĎĉ ĉĆĄėý ėýă ČĆþėĖ ĆĀĈ –ā ėĂčĖþ āĕāą ėĂýĂĂĔċ ĉĖ ėĆýĖĄ
ĊĖþ ĂėĂý āčĈċ āĆā Ēĕċ ĐĀĂď Ċď ýĂāĖ Ćėýēċ ,āĆĎĂĕ ėý ĆėþăďĖ ďĂþĖþ" āďĆĕĆ ėĖĕđč ćĆčĆď ĀÿčĉĂ - Ċ"ċ–āĂ Ā"ċĉ
."'ČāĈ' āčĆĕċ ėĎčĈā ėĆþþ ėĆąĕđ āĄÿĖāþ ĂċĆĆĔėāĖ ĊĆĆĀĂāĆ ĊĆĆĄ ĉĖ ĐĔĆā ėþĄĕ
'ĕ ėý ĆėĉýĖĖĈ" :ĔĄĂē ĕĀĎčĈĉý ýþĎ āýĕč ĊāþĂ ėĂčĂċė ĆėĖ ā'ēĖĂĕ .āēĆċý ėĕėĄċþ
āă' Ćĉ āčď ýĂā ,ďĀĂĆ ýĂā āđĆýċ ĉąĂċ ĊĆĖčýā ĀĄý āĆā ýþĎ .ăĈĕċþ ĀċĂď ā"ď ėĂčĂċėþ ćĆĉý ĊĆđĔĖčā ĊĆĆĄā ĉĈ ėý
ČĆĆčďċ āă ,ĉąĂċ 'ĕ' :Ăĉ Ćėĕċý .'ćčĆĆčď ýĉ ĔăĄėĉ ÿýĀĂ ā'ēĖĂĕ āčĆĕċ ėý ĔĆăĄāĖ āĉďċĉ ćĖċþ ĆĔēĔĂĉ ÿĂăā Ćčþ ĂċĔĕ Ăĉý
ĕċý ĆĉĖ ýþĎā ĊÿĖ ĊĂĖċ ,ėďĀĉ ĆėĂý ėĎčĈā–ėĆþĉ ĆėĂý ĄĔĉ ýĂā .ČĆčċā ėý ĆăĈĕċ ĕĆē ĂĆāĖ ėďþ ,ĊĆčĖ ĕĂĖď ĆėĖċ
...'āă āċ ėďĀĉ ĆėĂý ČĆĆčďċĂ ,ČāĈ ĆčýĖ Ćĉ .ĀĉĆĈ Ćċēď ėý ĕĈĂă ĆčýĖ Ćėċċ .āþĔĎĂċþ Ė"čý ĆĆĄþ
ćĉ ĕċý ćĉĖ ýþĎ Ċý' Ćĉ ĕċý ýĂā ăýĂ ĉď ĆėĀċďĂ ąďċ ĆėĕÿþėāĖ ĕĄýĉ" ėĂčĖþ ďĆÿāĖ ĆĀĂāĆ ĄĆĉĖ ČĆýĖ āċĂĀ
ĂďĆÿā .þ.ÿ.Ĕā ĆĖčýĖĈ .ĉĈā ĆĕĄý ĂčĆĆā ýĉ ėĎčĈā–ėĆþĖ ąĆĉĄā ĆĔēĔĂĉ āĖýĎ ďĀĂĆ ýĂā āđĆýċ ĂėĂý ĉýĖė ,ČāĈ ýĂāĖ
ĄąĖċ ďėđĉ Ăýĕ ,ĊĆĀĕĖċĉ ĕĔĂþþ ďþĖþ ĀďĂ ĀĎċā Čċ ĂėĂý ĒđĖĆ ýĂā ýĉý ,þĔĕėĆ ."'āă ėý
.ėĎčĈā ėĆþ ĉĂċ ĄąĖþ ĉĂĉĎ ĖĀĄ ąĉđĎý ĉþĔĉ ĉĈĂĆ ýĉ ĆĈ Ăĉ āĆā ĕĂĕþ .ėĂĄđąā þĕĔėāĉ ĕĀčĎĈĉý ĉĄā ėĆĕþā ăýċ
.þ.ÿ.Ĕþ ĆėþēĆĆėā ĕþĈ ĕĔĂþþ ĕĖď āďĖþ ,ėĕėĄċþ āĀĂþďā ėý ėĂĖďĉĂ āĆčþ ČĂĆĖĕ ĀĂĔđĉĂ ėĎčĈā–ėĆþ Ćĉĉđėċĉ ĕėĂĆ
Ĕďē ĊĆĕĔĂĄā ĀĄý .ĊĀēċ ČĂċĆă ĕĄýĉ þ.ÿ.Ĕā ĉĖ ĉĂĀÿ ĊĆĀĕĖċ ČĆčþĖ ĊĂĖċ Ċÿ ĎčĈč āđĂĔė āėĂýþ .ĊĂĔċā ėý ĕėĂĆ
'?ČĂĆĖĆĕ ćĉ āĆā ?ėýă ėĆĖď ďĂĀċ' Ćĉď ĉď ĐĆĔĖāĂ ėĎčĈā–ėĆþ ĉĂċ ĔĂĆĀþ Āċď ăý ĖċĆĖ ĊēďþĖ) ČĆĆąĖčăĂĕ ČĂĖĕÿ 'ĕ
ĆėĆĖď Ćčý ýĉ āă' Ċāĉ ĆėĕċýĂ ĆėċċėĆā ĆĉĂĕąđ Āþĉċ ėýăĂ ,ĂĆĉý ĎčĈčĖ Ćċ ĉĈ Ćčþ ĉĖ ĊėĆþĉ (ĊĆĕĆďēĉ ĆčĄĂĕā ÿĆāčċĈ
ėĎčĈā ėĆþĉ ĕĔĂþā Ćėďÿā Ćčý Ċÿ ,āă ėý .ėďā ĉĈ ĊĖ ĂþþĂėĎāĖ āĕąĖċā ĕėĂĆ ČĆĆčďėāĉ Ċāĉ ďĆēāĂ ĆĔēĔĂĉ ÿĂăā
.ĊĈĂċĈ ĔĂĆĀþ āčĂĖýĕĉ āă ėý ĆėĆýĕĂ āĉþĆĔ ĒĂđĆĖā ėąĉĄā" :ĕĀčĎĈĉý 'ĕ ÿĂăā Ćčþ Ăĕďėā ėýă ėĂþĔďþ .ėĂĀāĆþ
ėĈĆėĄ ĂēđĆĖ Ċý' ,ČĂą ĆėĆčĆĖ ,'ĉĉĈþĂ ĂčĆýĕĖ āĄĉēā ėĂþĔďþ ĐĔĂė āčĖċ ĂĉĄāĂ ,ĊĆĀĂāĆā ėēĂþĔ þĕĔþ ĕėĂĆ ĆĔēĔĂĉ
ČĂĂďā āċ ăý ,āčĆĀċā ĉĖ ĄčăĂċ ĊĂĔċ ėĂþĔďþĂ ,ĊĆĀĂāĆ ČĆþ ĂčĆĖďĖ ėĂĉĆďđþ .ėĂĂēċ ąďċ ĊĆĆĔĉĂ ėĂĀāĆ ĕėĂĆ ĀĂċĉĉ
...!?'āăþ ĂĉĆĄėā ĊĆĕĆďē ĉĖ ėĆĎĄĆ þĕ ĕđĎċ ćĈ
ėĂþĔďþ .ĊĂĉĖþ ĕþď ČĂĖýĕā ďēþċā" ĂėĂý ĕĕĂďĉĂ ėĎčĈā–ėĆþ ėý ĀĂĔđĉ משחק באש
Ćĉ ĕċýĂ ČĆĆąĖčăĂĕ ČĂĖĕÿ 'ĕ Ćĉý ďĆÿā ėýă ĎčĖĉ ĆėąĉĄā ėýă ėĂþĔďþ .ĊĆĆĄĉ ĆĔēĔĂĉ ĉĖ āčĂĖýĕā "Ėýā ėĉĆþą"
ĊĆĕþĀ Ċď ĔĎďėāĉ ėĉĂĈĆ Ćþ āýĂĕ ýĂāĖ ĉĖ ĆăĆđā Āēā ėý Ċÿ ĒđĖĉĂ ĊĆĆčėĂċ ĊĆĕĂđ" ėÿĆÿĄþ āėĆā ėĆĕĂþĆēā ėĂčĔĎďþ
.ČĆčþā ėý ĒđĖĉ ĉĆĄėýĖ ĖĔĆþĂ ,ĂĉýĈ .ėĎčĈā–ėĆþ ĊĆĕĂđþ āēĖĂĕ–āčĆĕċþ āĈĕďčĖ "ĉĆđĖ
ĆėĂý āčþĕĆĀ āčĂĖýĕā āĄĉēāā" āĖĆÿ ćĕĀ ĉĂĉĎĉ āĆā ČĂĖýĕā ďēþċā" ĔĕĂ ,ĀďĂċ ĀĂďþċ āččĈĂė āÿĆÿĄā .Ā"ċĖė
ĒđĖĉ ĆėĉĄėā .ĊĂĔĆĖā ýĖĂčþ ćĆĖċāĉ āĎĂĈċ Āċė āĆāĖ ĊĂĔċ - ėĎčĈā ėĆþĉ .ČčĂĈėċā ďĂĕĆýā ĉď ĂďĀĆ ĊĆĀĀĂþ ĊĆĕþĄ
ĂĉĈĂĆ ýĉĖ ĆĀĈ ėĎčĈā ėĆþ þĆþĎ ĕĀÿā ėý Ăă .āĎĆčĈā ėý āĖĔāĖ ĆčďþĂą ĒĂþþ –ėĆþ ĕĂăĆýĉ ėĀďĂĆċā āďĖþ ĂďĆÿāĖĈ
Ċÿ .ėĎčĈā ėĆþĉ ĎčĈčĖ Ćċ ĉĈ ėĂýĕĉ ĉĉÿþ ėĆĕĖđý Ćėĉþ ąďċĈ āċĆĖċ āėĆā –āčĂċĖĈ ĊĂĔċþ ėĂýĕĉ ĂďėđĂā ,ėĎčĈā
ėĂďĖþ ĕĔĆďþ ĆėĆĖď ėýăā āĀĂþďā ėý ,Ăč .ĊĂĔċþ ĂþþĂėĎāĖ āĕąĖċā ĆĉĂĕąđ āčþċā ćĂėþ ĊĆđđĂąēċ ĊĆĀĂāĆ ėĂýċ
ėý ĔĂĀþĉ ĆėĉĄėā ČĈċ ĕĄýĉ .āĉĆĉā ĆėąĉĄā ĆþĆąĔý–ĕđĆā ČāĈ ĆėĆĆāĖ ČĂĆĈċ ĕăĄĆĖ ,"ĂčĕĂþď Ċĉā āĆā āă" ...ďĂďĕā
ėý ĆėĄėđĖĈĂ ėĎčĈā–ėĆþ ĉĖ Ăþēċ ...ėýă ėĂĖďĉ ĂĖĔĆþĂ ĀĆċ ĂďĆÿā .þ.ÿ.Ĕā ĆĖčý" .āĖýĎ
,þĂĔĕ ĉĈāĖ ĄĈĂĂĆāĉ ĆėċāĀč ėĂĀĂĎĆā ąĉđĎý ĂĉĉĎĖ ĊĆĉďĂđ ėēĂþĔ Ćėýēċ" ĊĂĔċā ėý ėĂčđĉĂ ďĂĕĆýā ėý ĔĆĎđāĉ
."ĊĆďĂĔĖ ĂĆā ĕþĈ ėĂĀĂĎĆāĂ Ċāĉ ĆėĕþĎā .ĊĆĈĂċĎā ėĂþĂĄĕā ĀĄýþ ýĂā ďÿĕ ĉĈþĂ ďĂďĕĂ ČĖĆ ČĆčþā ĆĈ āčďąþ
āĖĆÿā ĄąĖþ ąĉđĎý ĄĆčāĉ āēĂĕ ĆčýĖ ĆėĕċýĂ ĒċĂý Ćėĕăý .ąąĂċėāĉ ĉĂĈĆ
פעילות תחת סכנה ýĉ āăĖ Ċāĉ Ćėĕāþā ĐýĂ ,ėĎčĈā ėĆþĉ ĊĆĔĂĉý Ăčĉ ĖĆ ,ÿýĀė ĉý' .þ.ÿ.Ĕā ĖĆýĉ
āĉĆāĔþ ĊĆĆĔ āĆā āđĂĔė āėĂýþ .ČĂĈĆĎ āăþ ĖĆ ĆĈĂ ėĂčĂąĉĖā ĆčĆďþ ĆĂēĕ ..."'ĂčĆĉď ĕĂċĖĆ ýĂāĂ
āēďĂċ" ČĆďĈ ĐĂÿ āþĔĎĂċþ ėĆĀĂāĆā ĕđĎċ ýĉý āĆā ýĉĖ - ĊĉĂā ĊĂĈĎ ėĕĂċė āĆā ėċýþ ėĎčĈā–ėĆþ ĉĖ Ăþēċ
āĉĖċċā Ċďąċ ĄĔđċ āĆāĖ "ėĆėĀ ėĂĖďĉ ĂċĆĈĎā - āĔĀĂĂ ĆĔĂþĔþ ĉĖ þĕ ĂĉĂĈĈ ĂþĂĕ ,ÿ"đĕė ėčĖþ āčþč ýĂā .ďĂĕÿ
ėĀā ĆčĆčďĂ ėĎčĈā Ćėþ ĆčĖþ āĖďčā ĉď ĂĆā ýĉ āđĂĔė āėĂýþ .āĀĂþďā ėý Ēďā ėĂĕĂĔ ĊĆčĖā ćĖċþĂ ,Ēď ėĂĕĂĔċ
ĐĂÿā Ėýĕþ ĀċďĖ ĖĆýāĖ ČþĂċ ,ĕĆďþ ,ĀĀĂþ āĔĀĂĂ ĔĂþĔþċ ĕėĂĆ ĊĀýĉ ĊĆĕĈĂċ ĊāĆĉďĖ ĎĆĎþā ĆĀĂċď ĂĉĆđýĂ ,ĂþĔĕėā
ĂčĕēĆ Čċăā Ċď" .þ.ÿ.Ĕĉ ĕĂĖĔ āĆā āăā āÿĉĆĂ þĔďĆ 'ĕ ÿĆĖā āĔĀĂĂā ĆĔĂþĔþ ėýĂ .þ.ÿ.Ĕþ .ĊĆþĂĔĕ ĂĆā ĕþĈ āčþċā ĉĈ Āċď
ĆėďÿāĖĈ" ,āĖýĎ ĕđĎċ ,"ĊĆċĄ ĊĆĕĖĔ .ėĉĂĈċ ėĂčĄþ ĉþĎĈ āđĂĔė āėĂýþ ĀþďĖ Ăþ ĊĂĆĉ ĂčĆėċā Ĕĕ ĊāĂ ,ćĈċ ĊĆēĂĕċ ĂĆā
ĊýėĉĂ ėĂĎčĉ ĆĀĈ āčĂĖýĕā Ċďđþ ĂĆĉý ėý ėĂĕĆāċþ ĂčĉĄėā ĀďĂĆċā āĉĆĉþ" āčĈĎā ĉĉÿþ ėĎčĈā–ėĆþ ėý ĎĂĕāĉ ĂĉĈĂĆ
ĆėĄėđ .ĐĔĂė ĉĖ āĖĆÿþ Ćėďÿā ,ėĂĀċď ĕþĈ ĕĔĂþ ėĂčđĉ ĖċĄ āďĖþĂ ,āĀĂþďā .Ăþ ĎčĈāĉ
!בריקודים
,ĕĂĕąā ĆčĂÿĕý ĉĈĂ ČĕĆý ýþē ĉĖ ĆĀĆĆċ
ėĖĂċĄėāĂ ĔĖčā ĆĉĈ ĉĈ ėĀċĖā ČþĂċĈĂ
ėý ėĂčđāĉ ĄĆąþċ ýĂā .ĂėĂĖĕþĖ
ĉĈ .ĊĆĆĕąĆčċĂā ĊĆĈĕēĉ Ĕėďā ĆþĆēĔė
ĄđĎĉ ĊĆĈĎė ĉýĕĖĆ ĒĕýĖ Ćýčėþ ėýă
ĕāčĉ þĕďċċĖ ĊĆĄąĖā ĉĈ ėý āĄąĖĉ
סקר הרבי,ביחידות לאורחים שהתקיימה בכ"ו ניסן תנש"א ĆčĆĔ ėĖ Ćčþ ĉĉĂĈ ,ČĂĈĆėā ĊĆā ĀďĂ ėĕđā
Ăý ,ČĂċďĂ þýĂċ ĊĂĀý Ăý ĆčĂċĀĔĂ ĆăĆčĔ
קבע כי ניסים אלו הם,את הניסים שאירעו במלחמת המפרץ
,ČĀĕĆ ,ĊĆčĆąĎĉđ ĊĂĆā ĊĆčĂĈċ ĊāĖ ĆđĈ
,"בדוגמת הניסים ביציאת מצרים" ועוד יותר מהניסים בפורים ."āĆĈĕĂė ĊĂĕĀĂ ČĂčþĉ ,āĆĕĂĎ ,ĔýĕĆď
"עד שהוא לא מתבייש לצאת בריקוד,וקרא להכיר בניסים ?ýĉ āċĉ ,Ćĉ ĂĕĆþĎė ?ėĂĆāĉ ĉĂĈĆ ýĉ
ėĂýĆĕĂĔā ĆėĖ ČĆþ ĊĂĉĖ ĉĂċėý Ĕĕ Ćĕā
בגלל הניסים הגלוים"! << לאור התקדמות העולם לגאולה ĊĆĆčĆď Ĕĕ ćĆĕē .āċĂĀ āĆăąčđ ďċĖč āĆā
! ולצאת בריקודי שמחה, עלינו להכיר בניסים- השלימה ĊĉĂďā ėĂĉāčėā ėý ėĂýĕĉ ĆĀĈ ėĂĄĂĔđ
.ėĂčĂĕĄýā ĊĆčĖþ
!ėĆþā ĕāþ āĆĕĂąĎĆā" :āă Ćčđĉ ĀĂďĂ
,הרב נפתלי אסטולין ėý āĎĆĈĂ ĕĔĂþā ėĄč ĕďĂþĂ Ĕčď āčþċ
אנג'לס-משלוחי הרבי מלך המשיח שליט"א בלוס ėĂĄĂĈ .ĊĆĉĖĂĕĆþ ėĆþā ĕā ĉĖ ĂĄąĖ ĉĈ
ĊĆĄĂĂĀċ ĕĂăĆýĉ ĂĄĉĖčĖ āĉēāĂ ĆĂþĆĈ
ĊčĆý ĊĆċĖ ĕĈĂċ ýĉ ÿĂĎċ Ėýþ ĕþĂĀċĖ
ĊĆĕċĂýĂ ,þ"č ĊĆąđĖċ đ"Ė ėĄĆĖþ ,þ"čĖė ĊĆąđĖċ ėĖĕđ ėþĖ ėĄĆĖþ ĉď ĊĆĄĂĂĀċ ĂčĆþėĈ ...āėĂþĈĉ ĊĆĄĆĉēċ
.ĄĆĖċā ĉĖ ĂĆėĂĉĂďđċ āĉĂďđ ĀĂď āčāĖ ĉĂďđĉ ĉĆĄėā ĄĆĖċā ćĉċ ĆĈ Ćþĕā āĉĆÿ ėĂýĕčā ĊĆčþĉ ĊĆĔĂĉĄþ ėĂđĄĆ ėĂĆĂċĀ
...ĊĂĉĈ ?āăĉ ĕþďċ ĉþý ėĂþĕėā ĆĂčĆĖĉ ,ĊĉĂďþ ĂėĉĂďđ ėý ."Ėýā ćĂėþ ėĂĈĉāėċ
ĕĖýĈ !ĕĕĂďėāĉ ĊĆĈĆĕē ,ĊĆĀĆĎĄ ėĂċĄĉċþ āýĂĕĖ ĂăĈċ - ėĆĖĂčýā
ėýĕĔĉ ĊĉĂďþ ĊĆčĆĆčď ĊĀĔċ Ćþĕā ėĕĄĂĖ ėĂĖĂčýĉ ,ĆċĆąĆÿĉ ĕþĀ ÿĕāĂ אתה והעולם מסביב
ĊĆĎĆčþ ĕþĂĀċ ĕĖýĈ ąĕđþĂ ,āĉĂýÿā – ĊĂĉĖþĂ ,āĆĆďþ āċĄĉċþ āýĂĕĖ ĊĂĉĖ ĕĖýċ ĂĉĂĈ ĊĉĂďā ėý ĉāčĉ ĕėĂĆ ĉĔ
āėĂýþ ĕĈăāĉ ĂčĆĉď - ĆċĉĂď ĉĀĂÿ ĕĀĎþ ĊėĖĆÿđ ėý Ćþĕā ýĆþā ,ýċÿĂĀĈ .ČĂĕėĆđ .ćċēď ėý
āċĀĔĖ ,ČĎĆč Ă"Ĉ ĉĖ ėĀĄĂĆċ āĄĆĖ ėý Ċēċēĉ āĕąċþ ėĂċēďċā ĆĖýĕ ĉĖ ĉĀþāā ĉď ėĕđĎċ ĆėýĕĔĖ āĄĆĀþ
,ČĎĆč Ą"Ĉ ĉĖ āďĂĀĆā āĄĆĖĉ ĊĆĆċĂĆþ āĖĆÿđ ĆĈ ďþĔĂ ,ĊĉĂďþ ĆčĆďĕÿā ĔĖčā ĕĖýĈ .ĆĀĂāĆ ČĆþĉ ĆċĖĆąčý ĆĂÿ ČĆþĖ
ĕĆĈāĉ ĊĆĀĆĎĄā ėý Ćþĕā ĕĕĂď āþĂ ,ĄĆĖċā ćĉċ ĉĖ ĂĆėĂĉĂďđ Ćĕđ ýĆā Ăă ,ĉýĕĖĆ Ċď ĉď ĂėďĀ āċ ĆĂÿā ėý ĊĆĉýĂĖ
ýĉ ýĂāĖ Āď" āĉĂýÿā ĆĎĆč Ċā ĂĉýĖ ĉď ĉďĂđ ĔĕĂĆ–ĂĆčþ ĂþĖĂċ ĊĂĔċċĖ ėý ĊĆĉāčċ ĊĆĀĂāĆāĖ ĄĂąþ ýĂā Ćĕā
ĊĆĎĆčā ĉĉÿþ ĀĂĔĆĕþ ėýēĉ ĖĆĆþėċ .ĂĉĂĈ ĊĉĂďā ĆÿĆāčċ ĊĆýĕĄýĂ ĊĉĂĈ ėý ĊĆĉēčċ ,ĊĉĂďā ėĉĈĉĈ
!"ĊĆĂĉÿā āċĂēďā ėĂċĀĔėāā ėĂĕċĉĖ ýĉý ĂėĂý ĊĆĉýĂĖ ĕĖýĈ ĉþý .ėĂčĂĎýā ĉĈĉ
ăý ĊĆąĉĂĔ ĂčĆĆā Ċý ĆĉĂý ,ďĀĂĆ Ćċ ĆđĈĂ ,þ"čĖė ėčĖ ăýċ ĊĉĂďþ āĉĄĖ ĕĆĈċ ýĂāĖ ĀĆĄĆā ĆĀĂāĆā ,ĂčĈĖ ėĂĀĂý
,āĄċĖ ĆĀĂĔĆĕþ ĊĆýēĂĆ ĂčĆĆāĂ ,ĕĎċā ėý ĊĆĕĔĄċ āċĈ āčĂĕĄýĉ ĂċĎĕđėāĖ ĀċĄč ĊĀý ýĔĂĂĀ ýĂāāĖ ĕċýĆ ,ėċýþ
ýĉ ĆþĕāĂ ,ĂčĆĕĂĄýċ ĕþĈ āėĆĆā āĉĂýÿā ėĉĆĄė ăýċ ĆĈ ėĆďċĖċ ĀĄ ĊĆďþĂĔā .ĂėĉĂĈĆ þąĆċĈ Ăĉ ĕăĂď ĐýĂ ,þĉ þĂąĂ
ėý ćĈ-ĕĄý ĊĆĆċĂĆ ėýĖĉ ćĆĕē āĆā ĕđĎċþ āĀĆĕĆ āĉĄ ĊĆč"Ăčā ėĂčĖ ...'ĊĆĀĂāĆā ĕýĖ ĉĈĈ ĂččĆý āăā ĆĀĂāĆā'
.ČĎĆč Ą"Ĉ ĉĖ āďĂĀĆā āĄĆĖā ĊĆÿĂĕāā ĕđĎċþĂ ĊĉĂďþ ėĂċĄĉċā ĂėďĀ āċ ĆĀĂāĆā ėý ĊĆĉýĂĖ ĕĖýĈĂ
ėĂĄđĉĂ ,ĕĄĂýċ ýĉ Ċďđ Đý ĉþý ďĂĕā Ċāþ ĊĆċĂĄė āċĈ ĂĆā - ėĂċĄĉċþ ĀĆĆċ þāĉėċ ýĂā Ćĕā ,ĉýĕĖĆ Ċď ĉď
ĊĆĎĆčā ĉď 'āĉ ėĂĀĂāĉ ćĆĕē ĂĆĖĈď .ĕþÿĂ ćĉā ýĉđčā Ċďā !ĆĄ ĉýĕĖĆ ĊďĖ ĔďĂēĂ
.āċĆĉĖā āĉĂýÿā ĉĖ ėĂýĉđčāĂ ČĂđē āėĆĆā ,ćĈĉ ėĂýċÿĂĀā ėĄý ĕĖýĈ ĉþý .Ăĉ āċĂĀ ČĆýĖ ĆĄēčā ĊĈĄā
ĉďđĆ āă ,ĕĂĕþ āĆāĆ āă Ăčĉēý ĕĖýĈĂ ĊĆĕĉĂĀ ĆĀĕýĆĉċ āďĆĔĖāĖ ,āýĆĕĂĔ ?ćĉĖ ĆĀĂāĆā ČĈĖā ĉď ćėďĀ āċ ĊĆĉýĂĖ
ĂďĀĆĆĂ ĂĕĆĈĆĖ ,ĉþė ĆþĖĂĆ ĕýĖ ĉď Ċÿ ĊĂĉĖ ĉď āċĆĆýĂ ,ČĆďĕÿā ėĆčĈĂėþ ýĉ Ėċċ !?ýĂāā .ĊĆþēď ýĉċėċ ýĂā
ĉĈ ėý ĉāčċ ĄĆĖċā ćĉċ Ćþĕā ĆĈ ĊĉĂĈ .ĂĉĂĈ ĊĉĂďā ĉĈ ĕĂýĆė ýþ ČýĈĂ ,ćĉ ĄĆąþċ Ćčý ĊĀýčþ
,ČĂēĕþ ĂėĂĈĉċ ĂĉþĔĆĂ ,ĊĉĂďþ ĊĆďĂĕĆýā ĆėĖ ĆÿĆāčċ !ćđāċ :ďĂþĖā āčāĂ ĕþĈĂ :āăĕĈāþ ĊĆĆėĎċĂ ĂĆėĂčĂĕĎĄĂ ĂĆċÿđ
ĉĖ āċĆĉĖāĂ ėĆėĆċýā ĂėĂĉÿėāĉ āĈăčĂ ĊāĆčđ ĆĈ ĂĕĆāēāĂ ĂĖÿđč ėĂýĆĕĂĔā !Ăėý ĕþĀċ ýĉ ĆčýĖ āčĖ ĊĆĕĖď
ėĂċĂýā ĉĈ ĄēčĆĖ ,ĄĆĖċā ćĉċ Ćþĕā ĔĖčċ āýĆĕĂĔ ăĂĕĆđ ĉĉĂĈ ,ýĉċ ĊĂĉĖĉ •
ĒþĔĆĂ ĂċĂĔċþ ĖĀĔċ āčþĆĂ ,ĂĆþĆþĎĖ !ĆčĆďĕÿ ėý Ăčý Ċÿ ĔĕđčĖ Čċăā ďĆÿā ĆĉĂýĂ
!Ėċċ ĀĆċĂ ĐĈĆė ,ĉýĕĖĆ ĆĄĀč ėĆčđėĉ ĊĆþĆÿċ ĂčĄčý ćĆý ?ĂčĄčýĂ ?ĆčĆďĕÿā ĔĖčā
ĊĆĕĈăč ĂĉĆđýĂ ,ďĂċĖĉ ĊĆĄċĖ ?ėýăā
:בקורס הקרוב
ęĕĤĕĞĢ ĦđĎđĒ ĦėĤďĐ • ęĕďĘĕĐ ĕėđďĕĥč ęĕĤđĐ ĦėĤďĐ • ġđĞĕ ĕĥĎĠĚ • ĐėĤďĐđ ĕđđĕĘ • ęĕĤđĞĕĥ
ĞđĢģĚ ĕĥ
ę ĕĘė ĜČ ę
ĕĕĔ ģ ĤĠ Ğĥ
- ęĕĥĎĠĚ ĐĥđĘĥč ęĕĕģĦĚ ĝĤđģĐ ę ĎĠĚ
ęĕĥĎĠĚč .ĥĎĠĚ Ęėč ĦđČĢĤĐ ĕĦĥ ĖĕĘĐĦđ ĐĜčĚ ĕĜČ ĐĚđ ĕĜČ ĕĚ
,ęĕĥĕđ ğĕģĚ Ğďĕ ęĕĠĦĦĥĚĐ đĘčģĕ ĐĜēčĐ .ĖđďĕĥĐ ĦĤĕĢĕ – ĥĠēĚ
ĐČ
,ęĕĕďĕĝē ,ęĕĕĦėĘĐ ęĕĔčĕĐ ĘĘđė ĘĠĔĘ ĤģĕĞ ěĕč ęĕĜđĕĤĔĕĤģ
ĤđĐ
.ęĕĕĞđĢģĚđ ęĕĕĔģĤĠ .ĖĕĘĐĦč .ęĕĞďđĚ
Ęė
ĐĤđĚ
Ġ ęĕ
čĤ ę
čĤĐ ē“ĐĎĐ ,ČďĜĘ ‘ĕēĕĥ ģĕĒĕĕČ čĤĐ 5Č
ęĕĕĔģĤ
ĦĤđĥģĦ đĜ
ĕčĤĐ ĦđČĤđĐđ
ĖđĜē Ĥ“ď ,ěĕģĝĕď ‘ĕēĕĥ ĐĚĘĥ ęĕĕē - ĐĜđėĜ ĦđĘĐĜĦĐđ
Ğ
ęĕĞĎđĜĐ Ě"ĐĚ
3Č
đĜ
ĥĎĠĚ
‘ĕēĕĥ ĐĥĚ ē"ĐĤĐ ,ģĕĜčđďđĕĚ ‘ĕēĕĥ .ęĕĕēčđ ĦđĥĕĎĠč 6 Čĥ
.ĐĠđģĦĘ
ĥđĜ
.ĎĕĜĞģ ‘ĕēĕĥ ęēĜĚ čĤĐđ ěĚĒđĤĎ
ěĠđČč đĚĕĕģĦĕ ĝĤđģĐ ĕĥĎĠĚĚ ģĘē
.ĕČĜďĝ
7 Čĥ
,ęĕēČ ,ęĕĤđĐ
ĥđĜ
ĞĕĠĥĚ ę
ĦĕĕĜčĘ Ħđďđĝĕ
ěėďĥ ,ĞĕĠĥĚ
2Č
đĜ
.ĕďĕĝē Ħĕč
8Č ĖĤĞĚ ěđĎĤČ – 'đėđ
ĕĝ
ĥđĜ đĜ
1 Čĥ
Ğđ
.Ĥđēčč ĐėĕĚĦĐ
Ğ ĥĎ
ĚĦđ
ĠĚ
:ęĕėđďĕĥĘ ĐĝĕĜėĐ
Đ ėĕ
Ėđďĕĥ ĦĤĕĎĝ
.ĖĕČđ ĕĦĚ
ęĘĥ ęđģĚĚ
ĦđďĤĠĜ ,ĦđĘĥč
.ēĔđčđ
.ĤđčĕēĘ ĦĘđėĕĐđ
Ĝ
ę đė
ĕĝ ĥ ęĕ ĝĜė
ĎĠĚ ě ĕĕ Ĝ ĞĘ
:đĜĘĢČ ģĤ
ת ק בוצ ה
חד ח
:שה
תי
3 2 1
Đīė
פ
ĤĕĕČč
ĐĜĥĐ ĖĘĐĚč ĦĕĎđĒ ĐĥĕĎĠ ĤēČĘ ĦĕĜĔĤĠ ĐĥĕĎĠ ČĘĚ ĕĜđĠĘĔ ĕđđĕĘ
ěĕČđĥĕĜĘ ĐĜđĥČĤĐ Ėđďĕĥ ĦĤĕĎĝ ĖđďĕĥĐ ĖĘĐĚč
.16:45-20:45 :ĦđĞĥĐ ěĕč ,ěđđĕĝ Īĕ - ĤĕĕČ Đīė ęĕėĕĤČĦĐ ěĕč ĕĥĕĚē ĕĚĕč ĐīĕČ ęĕĕģĦĕ čđĤģĐ ĝĤđģĐ
.čĕčČ ĘĦ - ĒėĤĚ Ĥđďĕčĝ ĦčėĤ ĦĜēĦĘ ďđĚĢĐ ĪĘđĚĕďĪ ĒėĤĚč ďđĚĕĘĐ ĦđĦĕėč ?ĐĠĕČ
.Ĭ 1200 :ĝĤđģĐ ĦđĘĞ
ג' פרקים :הלכות שאר אבות הטומאות ג' פרקים :הלכות שאר אבות הטומאות
פרקים יח-כ פרקים טו-יז
פרק אחד :הלכות אישות פרק יז פרק אחד :הלכות אישות פרק טז
ספר המצוות :מ"ע צ"ח ספר המצוות :מ"ע ק"ה
19:28 9:10 5:47 תל 19:28 9:10 5:47 תל 19:56 18:32 13:29 12:52 9:19 5:50 ניו–יורק
אביב אביב
19:44 9:15 5:43 ניו–יורק 20:01 9:16 5:44 ניו–יורק
לונדון פריז חיפה ניו יורק ירושלים תל–אביב
20:10 20:52 19:37 18:54 19:02 18:41 הדלקת נרות
ג' פרקים :הלכות טומאת אוכלין פרקים ג' פרקים :הלכות טומאת אוכלין פרקים
י-יב 21:30 22:07 20:41 20:04 20:03 20:01 צאת השבת
ז-ט
פרק אחד :הלכות אישות פרק כא פרק אחד :הלכות אישות פרק כ ג' פרקים :הלכות שאר אבות הטומאות פרקים יב-יד
ספר המצוות :מ"ע צ"ח ספר המצוות :מ"ע צ"ח פרק אחד :הלכות אישות פרק טו
ספר המצוות :מ"ע ק"ה
¿´?¸°Ç» ¼¸ÁÀ
»¯ ¸´!¸¯´ÃÇ ¶´·¸° ¼¸¿´ÆÈ ¸¿Ã» Äǯ³½ ¼¸¯Å
¸´Ä¸¿¸¸Ç ¸À ¼¸²¶´¸½ ¼¸¯¿É° È"¿¯» ɲ¶´¸½ ɸ¿ºÉ :¼¸¶´·¸° ĸ¿¸¸Ç° ¸²Á»°
»:ÉÁº ´±¸¸¶ — ¼¸ÃÀ´¿ ¼¸·ÇÃ
½770@RAINITZ.COM »¸¸½° ´¯ 058–7425770 »"´¶ ²Æ´½ 02–6433045 : ²ÇÈ
! בזמן,להשקיע זמן
! אבל זה עוד יחסוך לנו זמן. זה לא קל,חצי שעה בכל יום
עלה ברצונו
להתגלות לכל
?כמה רובדים יש באות אל"ף? ממה התפעל היהודי הירושלמי? וממה צריך להיזהר בזמננו
• התוועדות על דבר מלכות אמור מאת הרב יוסף אברהם פיזם מנהל תלמוד תורה חב"ד
משפיע בישיבת תות"ל הקריות ומחבר ספרים • באדיבות מערכת מדקדקים,צבאות מנחם
ב
ā"þĔāĖ Čċăā ĂāăĖ ,āĉĆđėā Čċăþ ,ĕĂċý ėĖĕđĉ ėĂĈĉċ ĕþĀ
ėĂččĂþėāā ĆĀĆ ĉď ,ĉĈĉ ėĂĉÿėāĉ Ē𥠥ĆĖċā ćĉċ Ćþĕā ĕþĀċ
Čċăþ āĉĆĉĄĂ ĎĄ ĕþĀċĂ ,ėĂĉĆđėā ČĈĂėþ āĉĆċā ČĈĂė ėĂĀĂý ý"ąĆĉĖ
.āĉĆđėā ĂđĂĉý ĆĂĉĆÿ :ýĂāĖ ,āĉĂýÿ
ćĉċ ĕ"ĂċĀý Ĕ"Ĉ ĄĔĂĉ ,ĖĀĂĔ ėĂĕÿýþĂ ČĆĆčď ČĈĂė ,ĊĉĂďþ ĊĉĂď ĉĖ
ĉĆĄċĂ āăā ĉĖċā ėý ý"ąĆĉĖ ĄĆĖċā āă ĉĈĖĂ ,ĊĉĂď ĉĖ ĂđĂĉý ĉď ăċĂĕā 'ýā
Čċăċ ,Ăĉý ĂčĆėĂĕĂĀ ėċĆĖċ ĉď ĂėĂý .āĉĂÿā ĊĂĔċĂ āĉĂÿā - ĊĉĂďþ ýĔĂĂĀ āĖďč
āĉďĖ Čċăā āăĖ ,ėĂĀĆĎĄā ėĕĂė ėĂĉÿėā :ĊĆčĆĆčď āĖĉĖ ĉď āĕĂċ 'ýā :ĐĎĂčþĂ
Ćđĉý .ĉĈĉ ėĂĉÿėāĉ ā"þĔā ĉĖ ĂčĂēĕþ ĆĀĆ ĉď ,ĊĉĂďþ ĊĉĂď ĉĖ ĂđĂĉý ĆĂĉĆÿ .ý
āĉĂÿĎ ĆĀĆĄĆ ĉĖ ĊėĉĄč ĕþĀā āĆā ĊĆčĖ .āýĆĕþā Ćąĕđ ĉĈþ ā"þĔā ĉĖ ĂĀĂþĈ ĆĂĉĆÿ
ĐĂĎ ĐĂĎ Ċĕþ .ėĂĉÿėāĉ ĒđĄ ýĉ ā"þĔāĂ āđĎĂā ,ĀĂċĆĉĂ ýčđĉĂý ČĂĖĉċ - Đĉý .þ
ėĂĉÿėāĉ ĂčĂēĕþ āĉď ā"þĔāĖ Čċăā ďĆÿā ,ýĉđ ėĂĆėĂý Đĉý .'ÿ .āĕĂėā ĀĂċĆĉþ
ĂĔĎďĆ ĊĉĂĈĖ ćĈ ĆĀĆ ĉď ,ĊĉĂďā ĉĈĉ āĕĂėþĖ ėĂýĉđčā ĀĂċĆĉ ĉď āĕĂċĖ
...ėĂĀĆĎĄā ėĕĂė ĀĂċĆĉ ĆĀĆ ĉď 'ā ėďĆĀĆþ āĉĂýÿā Āď ,Ăă ėďþ ĔĂĎďĉ ĂčĆĉďĖ ,ĆĀĂāĆ ĆĂĉĆÿ ėý ăĕăċ āăĂ ,ėĂĀĆĎĄā ėĕĂė ĆāĂăĖ
ĔĎĂď ĀĂďĂ ,āăþ ĔĎĂď ýĉĖ ĆċĖ ýēċč ėĎčĈāþ ,ĆĂĉÿþĂ ĉďĂđþ āċĉĖāĂ ėĆėĆċýā ĉďĂ ĄĆĖċ ĆĀĆ ĉď āĕĂėþĖ ėĂýĉđčā
ĖĆ āĖĂþĂ ėĂĉĆĎĈ ĂăĆý ,ĊĆĕąĂă ĊĆčĆĆčďþ ĖċėĖčĖ ćĈþ ,āĉĂÿā ćĂėĉ ,āĉĂýÿ ĉĖ 'ýā .āĉĂýÿþ ĄĆĖċ āĖďĆĖ ėĂýĉđčā
...ćĈþ ĐĆĎĂčĖ ćĈþ ,ĊĉĂďþ ėĂĔĂĉý ĆĂĉĆÿĉ ĊĉĂďþ āĉĆċĉ ėđĎĂĂėċĖ 'ýþ ăċĕč āă ĉĈĂ
:ćĈ ĉď ĊĆĀĆĎĄ Ččý ĐĆĎĂčĂ ėĕĂė ĀĂċĆĉþ ĐĆĎĂčĖ ćĈþĂ ,āĕĂėā ĀĂċĆĉþ .āĉĂýÿ āĖďč āĉĂÿċĖ ćĈ āĉĂÿ
āĉÿċ ý"ąĆĉĖ ĄĆĖċā ćĉċ ĆþĕāĖĈ .āĕĂėþĖ ėĂýĉđč ėĂĀĆĎĄā
ĄĆĖċ Ćčđ ėý ĉþĔĉ ýĆā ėĂĄĆĉĖāĖ ,Ăčĉ ĊĉĂď ĉĖ ĂđĂĉý ĆĂĉĆÿ :āċĆĖċā Ăă חוברת שלימה על אות אחת
ĄĆĖċĂ āĉĂýÿ ĆčĆĆčď ĀĂċĆĉ ĆĀĆ ĉď ,ĂčĔĀē ĉĈ ,ýĉđā ĆĂĉĆÿĂ ,ĀĂċĆĉĂ ýčđĉĂý ,ĊĉĂďþ
ĊĆĕċýċþ ĀĄĂĆċþĂ ,āĕĂėā ĆĔĉĄ ĉĈþ Ć"ď ąĕđþĂ ,ĂčĆėĀĂþďĂ ĂčĆĖďċ ĆĀĆ ĉď ėýă ėčĖþ ĕĂýĉ āýēĆ āĄĆĖāĖĈ ,ĆčĕĂĈă
ĕĆĀÿċĂ ,ĂčĕĂĀ ýĆĖč ĉĖ ėĂĄĆĖ ĆąĂĔĉĂ .ėĂĀĆĎĄā ėĕĂė ĀĂċĆĉ ėĆĕĔþ ėþĖ āėĂýþ ĆėĆĆā ,ý"Ėčė
ĊĆĕĂĕþ ĊĆĕĂýĆþþ ďĂþĖĉ ďĂþĖċ ,ėýă ąĂĕ Ćĉėđč þĕāĂ ,ĊĆĉĖĂĕĆþ ĐĕĂĀĎĕąċ
ĕĖđý ĆýĖ Ćĕā ,ėĂĆďċĖċ ĀĄ ėĂýĕĂāþĂ ...מי שמראה את כסילותו ברבים ĆþĖĂėċ ĆýąĆĉ ćĕþý ĂĆĉý ĖÿĆčĖ ,ĕđĆĎ
.āăċ Ċĉďėāĉ ČĆþċ ýĉ Ćčý ,āýĕė" :Ăĉ ĕċýĂ āĆĕĔā
ĂėĂýĉ ĂċĈ ĔĂĆĀþ ,āċĂĀ ĕþĀā āċĉ ĉĖċ ýĆþċ ,ĖĀĂĔā ėĕÿýþ Ā"Ĉ ČċĆĎþ āýĂĕ ĆčýĖĈ ĉþý ,ėĂĀĆĎĄā ėĕĂėþ
ďĆÿċĖ Ăý ,ĉāĔĆāĉ ďĆÿċ ýĉ ĉĉĈþĖ ĀĄý ćĉċċ ,ĊĎĕĂđċā ĉĖċā ėý ČĔăā ĕ"ĂċĀý ĉĖ āĕĂýĆþþ āċĉĖ ėĕþĂĄ āčĂþ ĆþĕāĖ
ĕċĂý Ćþĕā ČýĈ .ĊĆĕĄý ĊĆčĆĆčďþ ĔĎĂďĂ ĊĉĂý ,ėĂþĕ ĊĆčĖ ĂĉĈĆāþ ČĂđĎ āĆāĖ ĉĂĀÿ ĂāĖċ ČýĈ ĖĆĖ ČĆþċ Ćčý ,ėĄý ėĂý
,ĊĉĂď ĉĖ ĂđĂĉý ĆĂĉĆÿþ ĂččĆĆčď :ėĂĖĕĂđċ ĉĈĉ ėĂĉÿėāĉ ĂčĂēĕþ āĉď āþĖ ėďā āďĆÿā ..."ĕėĂĆþ ĆĀĂĄĆĆĂ
ýĉđā ĆĂĉĆÿĂ ,ĀĂċĆĉĂ ýčđĉĂýþ āđĎĂā ,ĉāĔĆāĉĂ ýĂþĉ ĂėĂĈĉċ ĉĈþ ĉĂĔ ĕĆþďāĂ āýĉđĂċ ĖĀĂĔ ėĄĆĖ āėĂý ćĉāċþ
ĂčĆĉď .ĂčĆėĀĂþďĂ ĂčĆĖďċ ĉĈþ ,āĕĂėþĖ ĂčĆýĂ ,ďĆÿċĖ ĆċĂ ,ćĉċā ėý ėĂýĕĉ ĆĀĈ ėĖĉĖĖ ćĆý ĕýþċ ĄĆĖċā ćĉċ Ćþĕā
...āăþ ăĈĕėāĉ Ċď ąđąđċ ýĉý ,ćĉċā ėĆĆýĕþ ĔĎĂď Ăċēď ĄĆĖċþ Ċÿ ĊĆýēċč ,Ăĉĉā ĊĆčĆĆčďā
ėý āýĕċ ýĂāĖ ČþĂċ ,ĂĆčĆčď ĉď ĊĆĖčý Ċÿ ĕĖĔā ČýĈċĂ ,āĉĂýÿþ āĉÿĆĖ āċþĂ
ĒþĂĔā ėĉþĔĉ ėĂđĕąēāĉĂ ,ėĂĖĀĔā ,ėĂþĂÿėĉ ,ćĉċā ĀĂþĈþ ďÿĂđ ĊÿĂ ,ĊĆþĕþ ĂėĂĉĆĎĈ Ćąĕđ ĒĂēĆč ĖĆ ĆĀĂāĆ ĉĈþ ĆĕāĖ ,ĆĀĂāĆ ĉĈĉ
medakdekim770@ :ĆčĂĕąĔĉýā ĕýĂĀþ ýĉċā .ĊĖ ĕýĂþċĈ ćĈċ ĕĂċĄ ĂĉĆđýĂ .ĆĉĉĈā ĄĆĖċ ėċĖčċ
gmail.com ėĎčĈā ėĆþĉ ďĆÿċĖ Ćċþ ĔĎĂď āă ĉĖċ ĉĈĉ ,āĖďċĉ āýĕĂā Ćþĕā ýĆēĂċ ,ČýĈċ
'הופכים 'גולה
'ל'גאולה
āďĖþ) þĕď ėĂĀĆĎĄ ĕĀĎ ėĉĆĄėþ ĆĀĆĎĄċ āċĈ ĂđėėĖā ĊĂĆā āĄčċþ ז' אייר,יום ראשון
ĀĄýĉ āĂĂēċ–ĕþ āċĆĆĔėā (āčĂċĖ ĊĆĀĂĔĆĕþ .āþĆþĎþ ĊĆĕÿā ČĆĉĂđ ĊĆĕĔþċā Ċĕă ,ČĂĖýĕ ĊĂĆ ĉĈþ ĉĆÿĕĈ
ĐĎĂĆ 'ĕ ĄĆĉĖā Ą"āĕā ĉĖ ĊĆþĕĂĔċā Đý Ăđĕąēā ,āĉĆđėā ĕĄýĉ ĊĆċĆĆĔėċĖ ĊĂĆ"ā ĂėĂĆā þĔď ,ĕþĂÿ ĂčĆĆĄ ėĆþþ
.ĆąĆĎ ĂĔĆĎĔċċ ĖĆĉăĆĆċ 'ĆĖ ĔĄēĆ āăĉ āă ĂĄĎ Ĉ"ċĄýĉĂ ĆĄĆā ĀĂĔĆĕĉ Ċā ,ČþĂċĈ .Ăă āčĆĀċþ ÿĂāčā "ĆĖđĂĄ
ĂþĖĆĆėāĖ āĉĂĀÿ āēĂþĔ Ċď ďĆÿā ĉ"čā ."...āčĂċý ĂăĈ" :ėĂĖÿĕėāþ ĊĆďĆēċĂ ĊėĆþĕċĉ ĊĆĖÿĆč ĊĆċĆċėāĖ
Ćčđĉ) Ėċċ ĕĔĂþā ĕĂý Āď ĂĀďĂĂėāĂ ĕĀĎā ĊĆĆĔėā ĊĆĕĀĎā ĕĄýĉ ĕĂĆĎ .ėĆþā ėĂýĂþċ ĉĈþ ĀĄĂĆċ ĕĂĆĎ Ċāĉ
Ċā ČĈċ ĕĄýĉ ĀĆċĂ ĂĔĆĎđā Ċā þĆĕďċ Ċď ,ėĂĄĆĖ ĆąĂĔĉ ĕĀĎ - ĆÿĂĉĂėĆċā āþĂą āąĉĄāĉ ĀĂýċ ĕāċ ĊÿĕĂėċ āăĈĖ
ĕĔĂþā Āď ,ĕĂċýĈ ,ăď ĕėĆþĂ ĂĈĆĖċā ĉýăþ ĊĆĕĂĄþā ĉĈĖĈ ďđĖþ ČďĎĆĆþĕýđ .Ė"Āý Ĕ"Ĉ - ĕĂĀā–ýĆĖčĉ ėĂĕĖĔėāĉĂ
.(Ėċċ ĀĂċĆĉĉ Ė"čýċ āċĈ ĊĆđĕąēċ ĊāĆĉýĖĈ āþĆėĈþ ĕėĆā ČĆþ ėýąþėċĖ āĀþĂď
ČĄĉĂĖā ĀĆ–ĉď ĊĆĆĔėā ,þĆĕďċ ĕĄýĉ –ėĄýĉ ďþĕþ .ýĆĖčā ĉĖ ĂėĕĂėþ ĔĆċďċ .Ė"Āý Ĕ"Ĉċ āĈĕþ ėĖĔþþĂ
ĆďĂþĖā ĕĂďĆĖā ĖĀĂĔā ČĂĕýĉ ĉýċĖċĖ āďĂþĔā ėĂĀďĂĂėāā āĉĄā ćĕďĉ āĕĖď āýĕčĖ ÿĂĎ ĐėėĖā þĕďā ėĔĎđāþ
.ėĆĉÿčý ĆĕþĂĀĉ ĄĆĖċĂ āĉĂýÿ ĆčĆčďþ ĂĆėĂčĔėþĂ Ė"Āý Ĕ"Ĉþ āčĂċýā ĔĂăĆĄĉ ĆĀĆċĉė ĉĖ ĄĆĖċĂ āĉĂýÿ ĕĂďĆĖþ āčĂĖ
ĆþĖĂĆċ ĊĆþĕ ĂĆĉý ćĖĂċ ĆėĂĈĆýā ĕĂďĆĖā .Ė"ċĂýÿ ĆčĆčďþ 'Ĕā Ēĕýċ ĊĆĕĆĆė ėēĂþĔ āĉý ĂĆā .āēĂþĔā
ĕĎċ ďĂþĖā .Ė"čýċ āċĈ ČĈĂ ĉýăā –ĕĄý ĂčċăĂāĂ "ĒĆēāĉ Ĕĕ" ĂďĆÿāĖ ĉýĕĖ
.ÿĆĂĂēĀĉĂÿ 'ĆĖ Ĕ'ĆĂĉ 'ėā þĕ ČĂĕĖĆĈþ ט' אייר,יום שלישי :ĆĂđē āĆā ĐĂĎā .ĕĂďĆĖþ ĐėėĖāĉ ĀĂþĈ
'ĕ ė"āĕā ďĆđĖċā ĀďĂĂėā āĉĆĉā þĕď ėĂĀĆĎĄ ĕĀĎþ ĀĂċĉĉ Ċÿ ĂĕýĖč Ċā
āċĈ Ċď ĉýăþ ýĀčĉ 'ĆĖ Čċĉă āċĉĖ ĆċĂĆā ĕĂďĆĖā ĊĆĆĔėā ,āĄčċ ĕĄýĉ .āþĆĖĆā ĆĀĆċĉėċ āċĈ Ċď
ėĂĀďĂĂėāā .ĊĆċĆċėā ĆĀĆċĉėĂ Ė"čýċ ėĂĈĉċ ĕþĀ ĂėĂý .ĆďĂþĖā "ėĂĈĉċ–ĕþĀ"þ ĕđĎċ ĂýēĆ ĊĆĕĀĎā ĕĄýĉ ĊĂĆā
āċĈ ĉĖ ąĆĆēĕýĆā Ċď ĕĖĔþ āėĆĆā –ćĎ" āĉĂýÿāĖ Ė"Āý Ĕ"Ĉ Ăčĉ āĉÿċ Ăþ ĉĖ āþĂĄĕþ "Ćėþĕ āčþĉ–ĖĂĀĆĔ"ĉ ĊĆċĆċė
'ĕ ėċÿĂĀĈ ĊĀĂĔā ĕĂĀþ ĊĆĀĆĎĄā ĆĉĂĀÿċ ĐýĂ ėĂĉÿā ĆčĆčď ĉĈ ėý ėĕĕĄĖċ "ĉĈā ėĂĈăĉ ,ČąāčċþĖ "ĕĂĂĔĎ–ĎċĆĆą"þ - ĕĆď
þĕā .ăĆĂāĂąĉý ďĆčĆđ 'ĕĂ ĕďĉĂĂďč ĉýĕĖĆ Ċÿ ĆāĂă .āĉĂÿā ĆčĆčď ĉĈþ āĆĉď ėĉďĂđ ĀĄĂĆċā Āċďċþ ĊĆþĖĂ ĊĆĕþĂďā ėý
.ĊĆĀĆĎĄ ĊėĂýċ ĊĆĕĂđĆĎ āċĈ ĕđĆĎ ýĀčĉ ėþĆė ďĂĀċ ,Ė"Āý Ĕ"Ĉ ĊĆďąċ - āþĆĎā ăĂĕĆăĉĂ ,Ė"Āý Ĕ"Ĉ ĉĖ ĂėĂĉÿėā ăĂĕĆăĉ
āĆėĂĆėĂý þĂĕþ ýĆā ėþĈĕĂċ "āĉĂýÿ" .ĔĆē ĆčĂĕċă 'ĕ ĄĆĉĖā Ą"āĕā ĉĖ ĂėċĉĄā
יו"ד אייר,יום רביעי ĖĂĀĆĄā ďĆÿċ āĄĆĖā ćĖċāþ ."āĉĂÿ"ċ
- āĉĂÿĉ ėĕăĂď ýĉ āĉĂýÿā :ĀĄĂĆċā ח' אייר,יום שני
ĕĔĂþ ėĂĀĆĎĄ ĕĀĎ Ćčđĉ āďĖ ďþĕ ýĆāĂ āĆĂčþ āĉĂýÿā !ČĂĈčā ýĂā ćđĆāā
ėĉþĔĉ "ĊĈĖā ĕĀĎ" ĊĆĆĔėā (ďþĕĂ ďþĖ) ĊĆčĆĆčďā ĂĉĆđý .āĉĂÿā ĉĖ āýēĂė Ćčđĉ ĊĆĆĔėċā āĉĂýÿā ėĕĂĖþ ĕĂďĆĖþ
.ďđĖþ ČďĎĆĆþĕýđ Ċď ,ĂčĔĀē ĄĆĖċ Ćčđ "ĊĆėċā ėĆĆĄė" ėċÿĂĀĈ ĕėĂĆþ ĊĆĉďčā āýĕċ Ăþ ÿ"Ĉ ĐĆďĎ ėý ĊĂĆā ĂĀċĉ ,ėĆĕĄĖ
ĊĆċĆċėā ĂĀċĉ ĀĄĂĆċā ĕĀĎā ćĉāċþ ĉĖ āĕĆĖĆ āýēĂė āĖďċĉ ĊčĆā ,āċĂĀĈĂ ĊĆďĆĆĎċ ĊĉĂďā ėĂċĂý ćĆý Ė"Āý Ĕ"Ĉ
ėĂĉÿėāā ăĂĕĆăĉ "ĕēĔā ď"ĂĖ"ċ ėĂĆėĂý "āĉĂÿ"þ āĀĂþďā ýĉĂĉĆý .āĉĂÿþ āĀĂþďā "ýĆāā āčĆĀċ"ā 'ĆđýĂ ,ĂėĀĂþďþ ĆĀĂāĆĉ
ėĕĂĖþ" ýĉđčā ĕđĎā - Ėċċ ĉďĂđþ ĕĂĀĈ ĆēĄ ăĈĕċ - 770–þ ."āĉĂýÿ" - ČĆý ėý āĕĖđĆý ýĉ ĐýĂ āĀÿčėā ĕþďþĖ
ĕĂĎċā 'ėā Ć"ď ČÿĕĂý ĕĀĎā ."āĉĂýÿā Ăčý :ėĔďĂă ĊĆĕþĀā ėĂďċĖċ ČĂėĄėā āĕĆĎāĖ Ĕĕ ýĉ ėďĈ ,ėĂĂēċĂ āĕĂėā ĊĂĆĔ
.ĊĂĉþ 'ĆĖ ĆĔčďĆ Ăčý .āĉĂýÿ ĉĖ ĊĉĂď - ĖĀĄ ĊĉĂď ĊĆčĂþ ĊĆĀĂāĆĉ ėďĆĆĎċ Đý ýĉý āėĂĀÿčėā ėý
ĔĂĆĀþ ėĄý āďĖþ ĊĆĆĔėā ĊĂĆā ĂĆėĂĆĎĂĉĈĂý ĉĈ ĉď ĕĂĀĈā ėý ĊĆĈđĂā ćĈþ ĕėĆā ČĆþ ýąþėċĖ ĕþĀ .ĊėĀĂþďþ
þĕā āþĆĖĆā Ėýĕ ĉĖ ĆĉĉĈ ĕĂďĆĖā .ėĆėĆċýā ĂėĂýĆēċ ėý Ăĉ ĊĆĉÿċ .ĂĆđ ĉď ČþĂċĈ .'Ĕā Ēĕýĉ ėĂĉďĉ ĊĆĀĂāĆĉ ėĕăĂďĖ
.ĆĔĎþĂĔþýĉ 'ĆĖ ĆĂĉā Čċĉă ĕĂýĆčĖ .ėĕĄý ĊĆýĕč ĊĆĕþĀā ,ČĆčďþ ĊĆččĂþėċĖĈ ĂčĉĂĈ ,ĂĉýĈĖ ėĂĕĂĖþ āĆýĕā ĆĕĄýĖ
ĀĂĎĆþ āĆā Ċďą þĂąþ ĕċýčĖ ĕĂďĆĖā - ĊĆĀĉĆā ĎĂčĆĈ ĉĆĄėċ ,ďþĖ āďĖþ ėĂďĕĂýċþ ėĂýĕĉ ĊĆĉĄĆĆċĂ ĊĆĔăĄėċ
.āþĆčÿþ āĖĆċĄĂ āďþĕý ĆċĂĉĖėþ þĂĆĄā ĊĆĕĕĂÿėċā ĊĖā ėĂýþē ĆĉĆĆĄĉ "Ćĉýĕ"ā þĂą ėý ,Ĕ"āĕý ĀĆĉ ĂĖĄĕėāĖ ĊĆčĂĕĄýā
ĕĀĎ" ĊĆĆĔėā ĊĆĆĕāē ėĔĎđāþ ĉĈþĈ ĊĆĆĔėċ ĎĂčĆĈā .ćĉċā ėčĂĈĖþ ĕăďĂ ďĂĆĎ ĂĔĆčďĆ ćýĖĂ ėĂċĂýā ĉĖ ĊþĆĉ
.ĆĂĂĔĕýđ ČĕďąĎĆý ĊĆĖčā ėĕăďþ ďĂþĖ .ćđĆāĉ āĉĆĉĄ ýĉĂ ĉýĕĖĆ Ćčþĉ
Ċā - ėĕĈĂċĈ ėċĆĆĂĎċ āąĆĖ ĉď ăĆĕĈċ ĂĈĉ .ĆĉĖ Čþĉ āĂēċ–ĕþ ėċĆĆĔėċ ėďĈ" ăĂĕĆăĉ ďđĖþ ČďĎĆĆþĕýđ Ċď "Ċ"þċĕ
ĉĂđĆąā ĆĈĕĀĂ āčĖĆā āąĆĖþ ĊĆĈĆĖċċ ĕċýċ ĀĆÿĆ ýĂā ,āĆĆėĖĂ ėĂčĂăċ ėēĔ ĂčĔė .ĔĆē 'ĆĖ ĆčĂĕċă 'ĕ ĄĆĉĖā ĉĖ ĂėċĉĄā
ĎčĈĆāĉ ĉĂĈĆ āėý .Ċĉēý ĊĆÿĂāč ĂĆāĖ ĉđčĖ ĀĄý ĂċĈ ĂĆĉď ĂĉĈėĎā Ċā "ĀďĂĂėčĂ ĕĂďĆĖ ĕđĎċ ĂċĆĆĔėā þĕď ėĔĎđāþ
ĊĆþĕ ĊĆĕĔĄċ ćċēďþ ėĂýĕĉĂ ąčĕąčĆýĉ ÿýĂĀĖ ĕĀĂĎċ ČĂÿĕĆý ĖĆ ,ĊĂĆāĂ" .ĄĕĆāċ ĉĖ ĕĂďĆĖā .ĉýăā ĆþĄĕþ ĄĆĖċĂ āĉĂýÿ
Ĕăč Ĕĕ ĊĕĂÿ āăĈ ĉĂđĆąĖ ýĆā ĊėčĔĎċĖ ĊĆýĕĄýā ĊĆĕĂĄþā ėý ĄþĆĖ ćĈ ,"ĉĈāĉ ĕĂďĆĖ ČĈĂ ,āēĂþĔā ĆĀĆċĉė ĉĖĂ ,ĊĆĕÿĂþā
.ďĆėđāĉ ĄĆĉĖā ĉĖ ĂĕĂė āĆā ČýĈ .ĀĉĆĉ .ČĂÿĕĆýā ĉď Ćþĕďċā ĂĔĉĄþ ėÿ ėĆĕĔ ĉ"ėĂė ĆĕÿĂþ ĉĖ
Ćčđĉ ĉþĆĔĖ þėĈċā ėý ĄėĂđ ĆċĆĖ 'ĕ 'ĕ ĄĆĉĖā ĕđĆĎ ėĂĀďĂĂėāā ćĉāċþ .ĉýăā ĉĖ
ýđĂĕĉ ĂėĂý āýĕċĂ ý"ąĆĉĖ Ćþĕāċ ďĂþĖ "ėĆąĕđ–āĄÿĖā" ĆĕĂđĆĎ āċĈ 'ĆĖ ĆċĆĖ
āăĈ āĕĔċþĖ "ýĆā ĊĆĄċĂċā ėďĀĖ" - ĕþā ČėĄ ,Ăčþ :Ċāċ ĀĄý āčā .ĊĆýĉđĂċ י"א אייר,יום חמישי
ýēĆ ýđĂĕā ..."ĉĉĈ ĄĂėĆčĉ ĊĆĈĆĕē ČĆý" ĆāĖĉĈ āĆďþ āėĆĆā ĂĆĉÿĕþĖĈ ĀĉĂč ,āĂĂēċ
ėĂĀďĂĂėāā ..."ďĀĂĆ Ćþĕā ćĆý" ĊĆĉĈāċ ĀĉĆāĖĈ ĕėĂĆ ĕĄĂýċ þĕ ĉþĎĉ āċĕÿĖ Āċďċ ĊĆĆĔėā ĊĆĆĕāēā ėĔĎđāþ
āĉĆĉā ĉĖ ėĂĕĄĂýċā ėĂďĖĉ Āď āĈĖċč ĊĆþýĈ ĉď ČčĂĉėāĉ āþĕā ĀĉĆā .ĉĂĀÿĉ ĉĄā Ė"čý ĊĉĂďā ĉĈċ ĂĀĄýėā Ăþ ĀĄĂĆċā
ĊĆďĆđĖċ ĀĂď ĊĆđĕąēċ ćĖċāþĖĈ Ăčđ ĊĆÿýĀĂċā ĊĆĕĂāā - ĊāĂ ,ĊĆĆĉÿĕþ 'ĆĖ ĆčĂĕċă þĕā ĄĆĉĖā ėýĂđĕĉ āĉĆđėþ
.770–ĉ ĂďĆÿāĖ ĊĆċĆċėĂ ĊĆýđĂĕā Ċāĉ Ăĕċý ĊĖ ,āýĂđĕā ėĆþĉ ĊĂĎĕđþ ĂýĀĆĂ ČĕĔĂā āă Āċďċþ .ĔĆē
ėčċ–ĉď ĀĉĆā Ćĉÿĕþ ĄĂėĆč ďēþĉ ĊĆĈĆĕēĖ .ĊĆĕĆþÿĉ ėĂĀĆĄĆċ ČĂĖýĕ
י"ב אייר,יום שישי 'ĕ ĕđĎċ ,"Ćþĕĉ ĆėþėĈ" .āĆďþā ėý ĕĀĎĉ ĕĂďĆĖā ĊĆĆĔėā ĊĆĕĀĎā ĕĄýĉ
ėĂĕÿý"ā ćĕĀ ĆėĉþĆĔĖ þėĈċþĂ" ,ĆċĆĖ .ČĂĆďĉ ĄĆĖċĂ āĉĂýÿ ĆčĆčďþ ĆďĂþĖā
ĊĆēĆĆĔā ĆĖĆĖ ĆċĆ ėđĂĔė āĉĄā ĉĉĈ ďēþĉ ČĆýĖ Ćþĕā Ćĉ ĕċĂý "ĖĀĂĔ ĊĄčċ 'ėā Ć"ď Ċďą þĂąþ ĕĎċč ĕĂďĆĖā
āýĆēĆþ ėĂĆĄ ĐĆĎĂċĖ ĕþĀ ,ĊĆĈĂĕýā ýđĂĕāċ ĖĔþĉ āă ėĕĂċėĂ ĄĂėĆčā ėý āþĂąā 'ā ĀĆĈ ĕýĆþĖ ĉą 'ĆĖ ĉĀčďċ
ĊĆýēĂĆ ėĆĕĄĖ ĕĄýĉ ČĈýĂ ,ĊĆďēþċĉ ĂăĈĖ ėĖĕĂđċ āþĂĖėĉ .ĊĆĆĉÿĕĉ ĊĆĉĆÿĕė ĊĂĆĈ ĕċĂďā ėĕĆđĎ ĉĖ āčĆčď ėý ĂĆĉď
ĉĈĉ ĊĎĕđĉ ĊĆċĆċėā ĆĀĆċĉė ėĆþĕċ Ćčý :Ăĉ ĆėĕĖĆþĂ ýđĂĕĉ ĆėĖÿĆč .ĆėĆđĆē ýĉ ĉď ėĂĄđ ýĂā ĖÿĀāĖĈ ,āĉĂýÿā þĕď -
ėĕĂĖþ ėý āĔĂĄĕāĂ āþĂĕĔā āþĆþĎā ĊĆĉĆÿĕė ĆĉĂý ćĉ ĖĆ .ĄĂėĆčā ĉď ĊėĂĄ ýĉ ĕĂýā ĆĂĉĆÿ ĉď ĕėĂĆĂ ďĕā Ċď ėĂĔĎďėāā
ĊĎĕđčĖ Ė"Āý Ĕ"Ĉ ĖĔĆþ āėĂý āĉĂýÿā "?ĊĆþýĈā ėý ĂĉĔĆĆĖ ĄĂėĆčā ĊĂĔċþ ėėĉ ,ĕĂďĆĖā ĕĄýĉ ĀĆċ .āĀĂþďā Ć"ď ĉďđčĖ
āĕþď ćĕďĉ 2:30 āďĖþ .ĕĂĀā ĆĖčý ĉĈĉ Ćĉ āýĕċ ýĂāĖĈ āĉĆĉĖþ Ćĉ þĆĖā ýđĂĕā ėÿĆÿĄ ĀĂþĈĉ ėĆĔčď ėĂĀďĂĂėā āĄėđč
ĔĂĕĀ ĐĎĂĆ 'ėā ĉĖ 'ĆĂĉā ĂčĆĆĄ ėĆþ ĉĂċ þėĈċā ćĖċāþ .āýĆēĆā ČĂĂĆĈ ėý ĎďĈþ ĂĀĂāþ ĕĔĖĂđĉ ĄĆĉĖā ĉĖ Ăčþĉ āĂĂēċ–ĕþ
.ėĂĉÿ ĆýĉýĀ .(31 ĉĆÿþ Ĕĕ āĆā ýĂā) ā"ď ČĂĆĈ ĄĂėĆčā ėý ėĂĖďĉ ýĉĖ Ćþĕā þėĂĈ þĔďĆ 'ėā ĂčþĖ ,ČĆĆąĖĀĉĂÿ 'ĆĖ ĆċĆĖ 'ĕ -
ýĂāĂ ĕđď ĆčĈĂĖ ĂččĕĂ ĂēĆĔāĂ ?Ćėċ Āď ďēþĉ ćĆĕē ýĉ "āýĂđĕā ĊĉĂď Ćđ–ĉď"Ė āĕĂėā ĆĆĄĉ āĎĆčĈā ėý ĊĂĆā ÿÿĂĄ 'ĆĖ
ĄĆĖċā ćĉċ ĕ"ĂċĀý Ĕ"Ĉ ėĂĉÿėāþ ĊĈĂėþ ĊĆĕĄý ĊĆĄċĂċ Ċď ĒďĆĆėĆĖ ČĈ–ĉďĂ ĂđėėĖā ėĂĀďĂĂėāþ .ėĂċĆĉĖþ ėĂĂēċĂ
!Ėċċ ĀĆċĂ ĐĈĆė ý"ąĆĉĖ 'ĕ Ėÿđč ďĂþĖ ĂėĂýþ ,ĊĆĉĆÿĕėĉ ďÿĂčþ ĆĀĆĀĆ Ė"čýċ āċĈĂ ĊĆĄĂĉĖ ĕđĎċ
āĉĆđėþ .āĀďĂċþ āĉĄā ėþĖ–ėĉþĔ āĆďþā ĉĖ ĉĂĀÿ ĀĂýċ āĄċĂċ Ċď ĆċĆĖ ĊĆċĆċėā ĆĀĆċĉė ČþĂċĈĂ ĉ"čā ĄĆĉĖā
ćĉċā ĆĄĂĉĖċ āċĈ ĉĖ āēĂþĔ āþ ĂĄĈčĖ Ăĉ ĕđĆĎĖĈĂ ,ĊĆĀĉĆĉ ĊĆĆĉÿĕþ ėĆđĆēđĎā Ā"þĄ ėĆþþ ėĂĄĆĉĖþ Đý ĂĆāĖ āċĈ Ċāċ
ĊĆĉÿďċĉ ĊĕÿĖ ĕþĀ ,ĊāĆþĕĂĔċ Ċď Ăĉ ĕċý ,ĊĆýđĂĕā ĆĕþĀ ĉďĂ āĆďþā ĉď ĂĆĕþĀþ ČĆĆąĖĀĉĂÿ þĕā .ĂėĂĆĕĄýþĖ
."ĆĀĂĀ āĈĉ"ā ĕĄýĉ ĆĄĆā ėĕĆĖþ ėĂĖďĉ ăďė ýĉĖ" :ėĂēĕĄčþ āĄċĂċā ČĂÿĕĆý ĉď ĊĆýĕĄýā ĊĆĕĂĄþĉ āĀĂā
ćĉ Čėý Ćčý .ĀĉĆĉ ĔĆăĆ Ĕĕ āă .ĄĂėĆč āăĈ ĉēý āĂēċ–ĕþ" ČĂÿĕĆý Ċďąċ āĂĂēċ–ĕþā
יום שב"ק י"ג אייר .ĄĂėĆč Ćĉþ ĕėđĆė āĆďþāĂ ĀĉĆĉ ĊĆĉĆÿĕė ĕýėċ ýĂā .ýĉđčā ČĂÿĕĆýā ĉď ,"Ćþĕā
ýđĂĕāĂ ,āďėđāþ ýđĂĕþ ąĆþā ĆċĆĖ 'ĕ 770–þ ėĂāĖĉ āĈă ýĂāĖĈ āĆÿĉąĎĂčþ
þĕ ē"ēþ ĔĎĂď Ą"ĂĂā ĉĖ ąĆĆēĕýĆ ĊĆýđĂĕā Ąąþ ,ďĀĂĆ Ćčý :Ăĉ ĕċý ĉ"čā ėĄýþ ďĆÿā āþ ,ĂĉĖ "āēĂþĔ"ā ėčĖþ
ĉĖ ĂĆĄý - þĆĉ 'Ćĕý ĉýĕĖĆ 'ĕ 'ĂĈĂ ĊĆĉďđ āčĈĎ āă ýĉ ĊýĂ Ąėčĉ ćĆĕēĖ ćĉ Ăĕċý ėĕĄĂýċ āďĖþ ĊĆĄĂĉĖā ĀĄý ėĂĉĆĉā
.ý"ąĆĉĖ ĕ"ĂċĀý Ĕ"Ĉ ĊĆĔĂĄ Ċāĉ ĖĆ .ĊėĂý ĕĆĈċ Ćčý .'ĂĈĂ ėý þĆĖĂāĂ ĊĆĕĂĄþ āċĈ ĐĎý ýĂā .āĉĆĉþ
ĊĆĆĔėā ĕĔĂþ ėĂĀĆĎĄ ĕĀĎ ćĉāċþ ýĉ ĆĉĉĈā ĊĆýđĂĕā ĀĕĖċĖ Āď .ĊāĉĖċ :ĊĆĕĂĄþĉ ďĆĀĂāĂ ,ĂĀĆ–ĉď ĂċĆď ďĆÿāĖ Ăčþ
~ ~
~
050-2377020*054-6761328
KDGSDVDWDQLD#JPDLOFRP~*054-6761329
עונת המבחנים
למשתתפי הקורס ההלכתי
ČĂĈċ ĉĖ ĊĆđĆčĎþ ĊĆčĄþċā ėčĂď ĂĄėđč ČĂĕĄýā ďĂþĖþ
ČĂĖýĕā ČĄþċā ,Ēĕýā ĆþĄĕþ ĊĆĕĂăđā 'āĖďċĉ āĈĆċĎ'
ĂčĄþč ĎĕĂĔā ĆđėėĖċ ,Ā"þĄ ĕđĈþ ČĂĈċā ĉĖ ĐĆčĎþ ĊĆĆĔėā
ČĂĈċ" ĆčþĕċĂ Ā"þĄ ĕđĈþ Ē"ĂċĂ þĕ ĒĆþĂĀĕþą þĀ þĕā ĉēý
ėĂĕĀÿ ėĆĕĂăý āēďĂċ þĕ ýĕþÿ ĉýĆĄĆ þĕāĂ "Ā"þĄ āĈĉā
.ČĂĈċā ĆčþĕċĂ
ĊĆđėėĖċāĂ Ėýĕċ ďþĔčĖ Čċăĉ ĕþďċ ćĕý ČĄþċā
ĄĈĂčĉ ĊĆýėĖċ ĊĆčþĕā ėý ĂĕĆėĂāĂ āýĉđč ėĂýĆĔþ ĂčĆÿđā
ĊĆčþĕā ČĄþċā ĊĂĆĎþ .ĆĀĂĄĆĆā ĎĕĂĔā ĆđėėĖċ ĉĖ ĊāĆėĂďĆĀĆ
ćĆĖċāĉ ĊĆĈĕþýā ėý ĂĀĀĂďĂ āĕēĔ ėĂĀďĂĂėāĉ ĂþĖĆĆėā
ėĆčĈĂė ėý ĄþĖĉ ĊĆčĆĆēċ ĊāĖ ćĂė ,ĀĂċĆĉþ ĀĆċėāĉĂ
ĎĕĂĔā ĆđėėĖċ ,āĖďċĉ āĈĆċĎ ČĂĈċ ĉĖ ėĆĀĂĄĆĆā ĊĆĀĂċĆĉā
ėýĖ ĕėĆþ ĊĀĂċĆĉþ ćĆĖċāĉ āĆēþĆąĂċ ĊďĂ ĊĆēĂĕċ ĂýēĆ
.ăĂď ĕėĆþĂ
במאמצים מרובים
~
~
*
!להזהיר
Ċď ĕĆĀč ĀĉĆþ ĂĈăĖ ĊĆĕĂāĉ ėþāĉč āďĀĂāþ ĆėĂĖÿĕėā ėý
.Ăċēď ĉď āĀĂþď āĖĂďĖ ėĆċĆčđ āċēĂď 1
ĔĕĖ ĀĂĎ ĂččĆþ āĆā ,ĊĂĆ ĂėĂýċ .ĂċĂĔċĉ ĕăĄĂ ĔĆċĎā ýĂā āėĆĈā .āĆēýĂąĆĎā ėý ĊĆĕĆĈċ ĂčĆčĆþ ĊĆĕĂċāĖ ĄĂąþ Ćčý
ĀĂď Ăĉ ĂĆā ,ėĕĖ ćýĉċ ėĂĆāĉ ćđā ýĉ ýĂā .ĂčďĀĆ ĂčĆčĖ ČĂđąĆĖ ĂċĈ ,ĊĂýėđĂ ĖĄĉþ āĕĖď āčĂċĖ ėĉĉđėċ āĉĂĈ
ĂĉĖ āĕĖď āčĂċĖ ėĉĆđė ĉþý .āčĖā ćĉāċþ ėĂĆĂĀĀĂċėā ĉĖ ĉĆĉďþ ėĆčĂċĕā ýĉ āĔāĉ āĉĆĄėċ ,āĀĂāĆ ĕþĀċþ ĆċĂýėđ
.ĊĆĈýĉċā ėĕĆĖ ĂċĈ ăýċ āėýĕč ėý ĕđāĉ Ċāþ ĖĆĖ ĊĆĖďċ āčāĈ ĀĂďĂ ,ĊĆĔĂĔĄē ,ĊĆĉĂďĆĖ
.ąĔĖā
2 ĉÿĕā ĉĖ ÿĂĎ Ăċēďĉ ĄėĆđĖ ĀĆċĉė Ćĉ āĆā ,ĊĆčĖ Ćčđĉ
Ćĉēý ĖĀĄ ĀĆċĉė āĆā ýĂā .āÿýĎā ėý ĉĆĄėāĉ ,þĆþĄė Ăý
ĂčýĕĔĖ ,ĕĂċý ėĖĕđ ėý ĊĉĂďā ĉĈþ ĊĆýĕĂĔ ďĂþĖā ČĂēĕ ĊėĎ Ăý ėĂĉĂþÿ ėĔĆĀþ ĉĖ ÿĂĎ āýĕčĈ āĆā āăĂ ,āėĆĈþ
ėþĖþ āăā ĕĂđĆĎþ ĆėĕĈăč .āčĂĕĄýā ėþĖþ ĉýĕĖĆ Ēĕýþ ,ČĄĉĂĖā ĉď āþĂēĔ āĔĆđĀ Ċď ĉĆĄėċ āĆā ýĂā .ĄċĖ ėĂĖďĉ
Ć"Ėĕā ĉď Ćþĕā ĉĖ ČĂĆďĕ ĕĂăĄĉ Ćĉ ýēĆĖ ĕĄýĉ āčĂĕĄýā Ăĉý Ăýēċč ĀĆċĂ ĖĄĉ ėĉĆđė ćĂėċ Ċĕ ĉĂĔþ āĉĆċ ėăĕĈā Ăý
ĊĆĉĂĀÿ ĕĆāăāĉ - ėĕċýĂ ĕĂċý" .āĖĕđā ėĉĆĄėþ ĊĎĕĂđċā .ĊĆĉĉĆĆċ ĊĆčė ĉĖ āĔāĉ ĂċĈ Ăĉ ėĂčďĉ ĂþĀčėāĖ
ČĆĆčď ďĆđĂċ Ċāþ ėĂċĂĔċā ėĖĉĖċ ĀċĂĉ Ćþĕā ."ĊĆčąĔā ĉď Ćĉ ĄĔĉ ,Ćĉý þÿā Ċď āĕĖď āčĂċĖ ĊĆĀċĂď āėĆĈāĂ ėĂĆā
ėýċùà ĊĆēĔĖ ,ĊĀ ,'ĊĆčąĔā ĉď ĊĆĉĂĀÿ ĕĆāăāĉ' ćĂčĆĄā ĆĖýĕā ČĉĂĎāĂ Ąēčċā ,ĔĆđċā ĉĖ ĂėĂāă ĉď ĆėĆĉďĖ Āď Čċă
.ćĂčĆĄþ ĉĂĀÿ ĀĂĎĆ ĊĆčāĈ ýĂā ĉþý ,ĕĀĎĉ Ăĉ ĆėýĕĔ ,ėĂĀĖĄā ĂĕþÿėāĖ .āĔāĉā ĉĖ
.'ĊĀþ ĊĆđĂąĖ ĂĆāĖ' .ĊĆďĕ ĊĆĉÿĕā Ăĉ ĖĆĖ Ćċ ėý ČċĎċ ĊĀ .þþĕďĉ ĖĄĈþ ĆėĂý āĎĆčĂ ĔĀąēā ,Čďą ,ČčĂÿėā
ėĂĕċĉ āĉĆĈýþ ćĆĖċċ āă ,ýĔĂĂĀ āĖĂďĖ Ćċ ėý ĉċĎċ ĊĆēĔĖ ĊĂĆĂ þĂĔďĉ ĆėĈĖċā ,ĕċÿĆ āă āăþĖ þĂĖĄĉ ĊĆċė ĆėĆĆā ýĉ
.ĆĉĈĖ ĕþĎā Ăĉ ČĆýĖ ČĆčď āă ĊĆčāĈ ėýċùà .ĎĂýċ āăĖ ĂĉĆĄėā ĆĉĖ Ėýĕþ .āĖďċ ėďĖþ þĉąēā ĂčĉĖ ąþċā ĀĄý
ĊĆþĂĕĔ ĆĈā ĂčĄčý ĊāþĖ ćĂčĆĄþ ĊĆþēċā ėĖĉĖ Ăĉý ĂĂāĆĖ āėĆĈĂ Ċď ĉþĔ ėĂċĆýėċ ĉĂċÿė ėĂĉĂďđ ĉĖ āĕĂĖ ĒĂĕĉ
ĕþĈ āčĂÿċā āĀĆċāĖ ĊĆýĂĕĖĈ .ĊĆĆĀĆ ĊĆĕāĉĂ ĖýĆĆėāĉ .ĉýĕĖĆ ĆĖĀĂĔþ ĉăĉăĉ ćĆĖċāĉ ăďĆĖ Ćċĉ āĆĂýĕ āďėĕā
ĉþĂĎ ýĂā .ýĔĂĂĀ āĖĂď ĀĉĆāĖĈ .ĆčĖ ďþąĂ ĉÿĕā āėĖďč ėýĖĉ ėĆĖđč ČĈĂċ Ćĉý ĖÿĆč ýĂā .Ăĉ ĆėýĕĔ āĉĆđėā ĆĕĄý
,ėĆĖĆĉĖĂ .ĊĖ Ăĉ ďĕĖ ėĂĕċĉ ĂĈĕĀþ ėýă ĉĈþ ćĆĖċċĂ ,ĊĆĖčĂďā ĉčĎĕý ėý ĄĂėđĉ ĊĂĔċþ ďÿĕþ ĉþý .ėĂýēĂėþ
ĕþĎā Ăĉ ČĆýĖ ČđĂýþ ÿĂāčĉ ĂāĖĆċ ďčĈĖĉ ĊĆĈĆĕē ĂčĄčýĖĈ ĆėĄėđ .ČĂĕýāċ ćĂĕď ČĄĉĂĖ ĕĂēĆĔ Ćĉ ýĆþĆĖ Ăčċċ ĆėĖĔĆþ
þĂĖĄĉ ýĆā ĂčĉĖ ėĆďþąā āĆąčāĖ ĊĂĖċ ýĔĂĂĀĂ .ĆĉĈĖ ĉď ĐėĂĖċ ĀĂċĆĉĉ ėĂĈĂĕý ėĂĔĀ ĂčĉĉēĂ āĕĖď āčĂċĖ ėĂĈĉāþ
ėý ėĂčĖĉ ,ďĆđĖāĉ ,ćčĄĉ ĆĂĈĆĎ ĊĂĖ ČĆý Ăĉĉā ĊĆĕĔċþĖ ćĕýėāĖ ČĂĖýĕā ĕĂďĆĖĉ āĉĆđėā ČĆþ ėĂčÿĕýėāā Čċă ČĂþĖĄ
ĕĆāăāĉ' ĊĖ ýĔĂĂĀ āĖĆÿĀċ āĕĂėā ,ĂčĉĂċĖ ĀĉĆā Ăý ĊĀýā ĊĂĔċĉ āĕ㥠ĂėĂý ĆėĄĉĖ ,ČĆþāĖ āĆā āýĕčĖĈ .āđĂēċĉ ĕþďċ
.'ĊĆčąĔā ĉď ĊĆĉĂĀÿ .ĕĂďĆĖþ ĂčĉĄėā ėđĎĂč āĉĆċ Ćĉþ
ĆĕþĀþ āčĂċą āăĉ āþĂĖėā Ċÿ ?āă ėý ĊĆĖĂď ćĆý ĉþý þĕ ýĉ Čċă ĉþý .āėĆĈā ąĂĔĖėĂ ĔĆĎđā ýĂā ĊĂĆ ĂėĂýċ
ėĂĀĆĎĄþ ."ĊĆčąĔā ĉď ĊĆĉĂĀÿ ĕĆāăāĉ" ėĂċþĆ ėĈĎċþ ýĕċÿā ĊĆĕĄý ,ĉĆĄėā ĕĄý ĀĆċĉė .ĆėĆċýā ČĄþċā ďĆÿā ,ČĈċ ĕĄýĉ
,ĐĆąāĉ ćĆĕē ĀĆċė ýĉ .ĕāĂă ČĂĖĉċ āă ĕĆāăāĉĖ ĕþĎĂċ .āĉĖ ĆýĖĄā ąĕēčĂĔþ āēĕđ ĊĆđđĂėċā ėĔāĉ ,ĂĈĆĖċā
.ĕĂāăĉ ąĂĖđ ĊĆĈĆĕē ĂčĄčý ĊĆċďđĉ .ĊĂýčĉ ,ďčĈĖĉ ,ĕĆþĎāĉ ćĂĕĀ ĆėþĔď .ąďċĈ ĆčĂēĕ Ćėĉþ ČđĂýþ Ăþÿþ Ēďčč ĆĉĖ ąþċā
ĕāĂăĖ ĒēĂč þĈĂĈ ĂčĆėþĆþĎĉ ,ĂčĆėĄđĖċĉ ,ĂčĆĀĉĆĉ ėĂĆāĉ ĆėĆýĕ .Ăþ ėĉĉĂĄėċā āċĄĉċā ėý ĆėĆýĕĂ ĂĆėĂďĂčė ĆĕĄý
ĀĆċė ,Čċăā ĆĈĖĄċþ āďĂėĂ ćĉĂāĖ Ćċ ĊÿĖ ČĂđē þĈĂĈ .ďĆĔĕþ ĉĉđėāĉ ćĆĖċā ĉþý ,ėĂčþēďþ ďč ,ĊĆđĂĕÿý ĔĖĂĄ ĂėĂý
.ćĉċā ćĕĀ ėý āĕ㥠ýĂēċĉĂ ĂĕĂýĉ ąĂĂčĉ ĉĈĂĆ Ćĉþċ ĂþĆþĎ ÿĂĄĉ Ċĕăĉ Čėč ,ĆĖýĕā ĉĉĂĄċā āĆāĖ Ćċ .ąĔĖþ
ýĂā .ĆďĆþĖā ĕĂĀþ Ćþĕā āĖĂďĖ āċ ĔĂĆĀþ āă ,ČčĂþėč ĊýĂ .ĉċĖĄėāĉ
ĂĉýċĂ ýĔĂĂĀþ ĆĖĂďĖ ĂĉýĈċ ,ĊĆďĕ ĊĆĉÿĕāċ ĉďđėċ ýĉ āďĔĖā þĂĕĉ ýĆā ćĂčĆĄā ėĀĂþď .ĊĆčĆďþ ėĂďċĀ Ćĉ ĂĆā
ĕĆāăċĂ ĕāĂă Ćþĕā ĉþý .ČĂĆÿĆāĉ ĉďċĖ ĊĆĕþĀ ĉþĔĉ ĂĖĔėāĖ .ćĆĆĄþ ćĉċď ėĂĕĆđ ėý ėĂýĕĉ āĈĂă āėý ĊĆėĆďĉ .ćĂĕý ĄĂĂąĉ
ėĆĀĂāĆā āĈđāċā ėý āăā ĕĂýþ ĉĉĂĄċĂ ,ĉĂĀÿā ĂĕĂýþ ĊĉĂĈ ĉď ĔĂċď ďĆđĖċĖ ĂāĖċ ėĂýĕĉ ĉþý ,ĊĆĀĂċĆĉ ėčĖ āėĂýþ ĕċĂĉĈ
.āĆĕĂąĎĆāþ ĕėĂĆþ āĉĂĀÿā ĆĉĂý ĆĕĄý ĀĆċ Ăĉ ĆėýĕĔ ,Ĕđýėāĉ ĆėĉĂĈĆ ýĉ .Ėÿĕċ āă ,ėĆĀĆċĂ
shneorc@gmail.com ėĂþĂÿėĉ ĆėďþāĂ ĖĄĕėāĖ āċĉ þĉ ĆėċĖĖ Ăĉ Ćėýĕā ,āĕĖď āčĂċĖ
הָ כֵ
עורך :לוי חשמונאי ע
משתתפים :חיים ברוק ,נחמה בר, מ
ייעל שניאורסון ,י .מיכל ,ד .חסקינד
איורים :שעילה בריל ,לאה ,חנה א
עיצוב ועימוד :יצחק וירט ע
....................................................................
ייו"ל ע"י תנועת הנוער 'צבאות השם' ארה"ק
שׂח ֵק "תּ ַלְמ ִי דִים ,נִתּ ָן לִס ְגֹּר א ֶת ה ַגְּמ ָרוֹת ,כָּע ֵת נִבְח ַר א ֶת הַתּ ַלְמ ִיד שֶׁיּ ְ ַ שּׁע ַר שֶׁל הַתּ ַל ְמוּד-תּוֹרָה ו ְכָס ַס א ֶת צ ִפּוֹרָיו .ל ֹא ,הוּא שׁע ַן ע ַל ה ַ ַ
ל ֵו ִי נ ִ ְ
א ֶת הַתַּפְקִיד שֶׁל מֹשֶׁה רַבּ ֵינוּ" ,ה ִכְרִיז הַמְח ַנּ ֵך ְ בּ ְתֹם שִׁעוּר ה ַגְּמָרָא. ל ֹא הִמְתּ ִין ל ָאוֹטוֹבּוּס שֶׁל הַטּ ִיּוּל ו ְג ַם ל ֹא ה ָי ָה בְּאֶמְצ ַע ח ֲלוֹם .הַטּ ִיּוּל
"אֲב ָל א ֵיך ְ נֵדַע א ֶת מ ִי צָרִיך ְ לִב ְחֹר?" שָׁאַל אַבְרֵימ ִי ה ַגִּ'ינ ְגִּ'י. הִסְתּ ַיּ ֵם לִפ ְנ ֵי יָמ ִים מִסְפּ ָר ,אֲב ָל גּ ַם ה ַיּוֹם הִקְדִּים ל ֵו ִי ל ָבוֹא לַתּ ַל ְמוּד
תּוֹרָה' .מָת ַי הוּא י ַגּ ִי ע ַ?' הִרְה ֵר ,ו ְאָז זִה ָה א ֶת צ ְע ָדָיו הַמּ ְדוּדִים שֶׁל
ל ֵו ִי ח ָשׁ כּ ֵיצ ַד פְּע ִימוֹת ל ִבּוֹ מ ַגְבּ ִירוֹת א ֶת הַקֶּצ ֶב ,ו ְאָז הֶח ְל ִיט ל ִנ ְהֹג
שּׁע ַר.הַמְח ַנּ ֵך ְ שֶׁלּוֹ ,הָרַב יוֹס ֵף ,בְּהִתְקָרְבוֹ ל ַ ַ
שׂרָ א ֵל .הוּא ה ֵנ ִיף א ֶת אֶצְבּ ָעוֹ וְקִבּ ֵל מֵהַמְח ַנּ ֵך ְ א ֶת רְשׁוּת בּ ְאַהֲב ַת י ִ ְ
הַדִּבּוּר" :א ֲנ ִי חוֹשֵׁב שֶׁנֹּע ַם-א ֵית ָן ה ֲכ ִי מַתְא ִים לַתַּפְקִיד ,כּ ִי לַמ ְרוֹת שּׁט ָה בּ ְל ִבּוֹ' .עוֹד מְע ַט יִת ְל ֶה הָרַב יוֹס ֵף ,בּ ַלּוּח ַ שֶׁל צָה ֳל ָה הִתְפּ ַ ְ
שׁתּ ַלּ ֵב בִּמְה ִירוּת שׁפַּח ְתּוֹ הֵח ֵלּ ָה לִשְׁמֹר מִצ ְווֹת רַק ל ָאַח ֲרוֹנ ָה ,הוּא ה ִ ְ שׁמּ ִ ְ ֶ שׂח ֲקוּ בַּהַצּ ָג ָה שֶׁל ה ַכִּתּ ָה ,א ֶת ה ַמּוֹדָע ָה ע ִם שְׁמוֹת הַתּ ַלְמ ִי דִים שֶׁיּ ְ ַ
שׁקָע ָתוֹ". בּ ְכִתָּת ֵנוּ ו ְלוֹמ ֵד תּוֹרָה כְּת ַלְמ ִיד ח ָכ ָם וָת ִיק בּ ִז ְכוּת מַאֲמַצּ ָיו וְה ַ ְ שׁאֵדַע מ ִי ז ָכ ָה ה ַכִּתּ ָה לִקְרַאת ח ַג הַשָּׁבוּעוֹת ,וַא ֲנ ִי אֶה ֱי ֶה הָרִאשׁוֹן ֶ
בְּתַפְקִיד מֹשֶׁה רַבּ ֵינוּ'...
שׁהָרַ ע ְיוֹן שֶׁלּ ְך ָ נִפ ְל ָא .אֲפ ִלּוּ הַשֵּׁם שֶׁלּוֹ מַתְא ִים ...הֲרֵי "א ֲנ ִי חוֹשֵׁב ֶ
שׁמַּדְגּ ִישִׁים בַּמִּשְׁנ ָה שֶׁמֹּשֶׁה שׁהַסִּבּ ָה ֶ הָרַבּ ִי מ ֶל ֶך ְ הַמָּשִׁיח ַ מַסְבּ ִירֶ , ל ֵו ִי מִה ֵר לְה ִכּ ָנ ֵס ל ַכִּתּ ָה וְהִת ְיַשֵּׁב ע ַל מ ְקוֹמוֹ .מַבּ ַט ע ֵינ ָיו ה ָי ָה מ ְ ֻמקָּד
שׁקִּבּ ֵל א ֶת ה ַתּוֹרָה מִסּ ִינ ַי ,ה ִיא כְּדֵי שֶׁנּ ִלְמ ַד מִמּ ֶנּוּ כּ ֵיצ ַד רַבּ ֵינוּ הוּא ז ֶה ֶ שׁהַמְח ַנּ ֵך ְ י ִכּ ָנ ֵס ל ַכִּתּ ָה ו ְיִת ְל ֶה א ֶת ה ַמּוֹדָע ָה בְּדֶל ֶת ה ַכִּתּ ָה .הוּא ח ִכּ ָה ֶ
ְ
שׁמְּקַיּ ֵם א ֶת ה ַתּוֹרָה צָרִיך ל ִנ ְהֹג... י ְהוּדִי ֶ ה ַנּ ִכְסֶפ ֶת .ל ְאַח ַר מִסְפּ ַר דַּקּוֹת הֵח ֵלּ ָה הַדֶּל ֶת לַח ְרֹק .דְּמוּתוֹ הַתְּמ ִירָה
שֶׁל הַמְח ַנּ ֵך ְ נִרְ אֲת ָה בַּפֶּת ַח .הַמְח ַנּ ֵך ְ הֶח ְז ִיק בּ ְי ָדוֹ מוֹדָע ָה וְהִצְמ ִיד
שׁה ָי ָה "ע ָנ ָו מ ִכֹּל ה ָאָדָם אֲשֶׁר ע ַל פּ ְנ ֵי "ע ַל מֹשֶׁה רַבּ ֵינוּ נֶאֱמ ַר ֶ
אוֹת ָהּ ל ַלּוּח ַ בְּאֶמְצ ָעוּת נַע ַץ .ל ֵו ִי ז ִנּ ֵק ל ְעֵב ֶר ה ַלּוּח ַ וְהֵח ֵל לִקְר ֹא...
הָאֲדָמ ָה" ,שֶׁזּ ֶה מַתְא ִים לַשֵּׁם הָרִאשׁוֹן שֶׁל הַתּ ַלְמ ִיד נֹע ַם-א ֵית ָן,
כּ ִי "נֹע ַם" ,מוֹרֶה ע ַל ע ֲדִינוּת וַע ֲנ ָו ָה ,וּמִצּ ַד שֵׁנ ִי גּ ַם נֶאֱמ ַר ע ַל מֹשֶׁה "תּ ַלְמ ִי דִים יְקָרִים" ,ה ָי ָה כּ ָתוּב שָׁם" ,בּ ְרֹב הַתַּפְקִי דִים כְּב ָר נִקְבּ ַע מ ִי
שׁא ֶת ז ֶה מְסַמּ ֵל הַשֵּׁם הַשֵּׁנ ִי – "א ֵית ָן", רַבּ ֵינוּ "ו ַיְה ִי בּ ִישׁוּרוּן מ ֶל ֶך ְ"ֶ , שׁאֶבְח ַר ה ַיּוֹם שׂח ֵק אוֹת ָם ,אַך ְ א ֶת תַּפְקִיד 'מֹשֶׁה רַבּ ֵינוּ' הֶח ְלַטְתּ ִי ֶ יְ ַ
שׁבָּה ֶם מִת ְאַפ ְי ֵן הַמּ ֶל ֶךְ .כּ ְלוֹמ ַר ,י ְהוּדִי צָרִיך ְ שֶׁמּוֹרֶה ע ַל חזֹ ֶק ו ְתֹקֶף ֶ בּ ַכִּתּ ָה יַח ַד עִמּ ָכ ֶם ,וּל ְאַח ַר מ ִכּ ֵן אֲפַרְס ֵם א ֶת שְׁמוֹת שְׁאָר הַתּ ַלְמ ִי דִים
ל ִנ ְהֹג בְּתַקִּיפוּת בַּה ֲל ִיכ ָה בְּדַרְכ ֵי ה ַתּוֹרָה וּבְמ ִלּוּי רְצוֹן הַשֵּׁם ,וּמִצּ ַד שׁאֲבַצֵּע ַ שִׁנּוּי ִים א ִם יִה ְי ֶה שׂח ֲקוּ א ֶת הַתַּפְקִי דִים ה ַנּוֹסָפ ִים ,ל ְאַח ַר ֶ שֶׁיּ ְ ַ
שׁה ַיּ ְהוּדִי שֵׁנ ִי ,ל ִנ ְהֹג בַּע ֲנ ָו ָה וּבְב ִטּוּל בּ ְיַח ַס ל ִיהוּדִי אַח ֵר ו ְל ִז ְכֹּר שֶׁיִּתּ ָכ ֵן ֶ צֹרֶךְ .בְּהַצ ְלָח ָה וּמָשִׁיח ַ נ ַאוּ!"
הַשֵּׁנ ִי עוֹל ֶה ע ָל ָיו בַּע ֲבוֹדָתוֹ .בְּה ַנְה ָג ָה זוֹ נִה ְי ֶה מוּכ ָנ ִים לְקַבּ ָל ַת פּ ְנ ֵי ל ֵו ִי הִת ְאַכ ְז ֵב .בּ ְל ִבּוֹ ה ָי ָה בּ ָטוּח ַ שֶׁהוּא יִבָּח ֵר וּשְׁמוֹ יִת ְנוֹס ֵס בּ ַמּוֹדָע ָה,
מָשִׁיח ַ בּ ַגְּאֻלּ ָה הַשְּׁלֵמ ָה!". שּׁא ֵר בְּמֶת ַח שָׁעוֹת נוֹס ָפוֹת... ו ְכָע ֵת ע ָל ָיו לְה ִ ָ
)ע ַל-פּ ִי ל ִקּוּט ֵי-שִׂיחוֹת ח ֵל ֶק א' ,ע ַמּוּד 273וְא ֵיל ָךְ(
ידת ְ ּפ ֻק ָ ּדה
ִח ַ
מצא בציורים את הרמזים ל'פקודות היום' הנלמדות במשך השבוע.
במחנה צבאות ה' /ערב שבת קודש פרשת בהר ,י"ט אייר ,ה'תשע"ח 4
ַּת ְח ׁשֹב
טוֹב
תהלוכות חדורות במשיח
דודי הוא שליח צעיר ונמרץ ,ולקראת ל''ג בעומר הוא מארגן תהלוכה לכל ילדי העיר.
כמובן שהוא דואג לקיים את רצון הרבי שליט''א מלך המשיח ,שהתהלוכה תהיה
חדורה בענייני משיח .לשם כך הוא זקוק לעזרתכם בכמה חישובים:
א .הוא הזמין את 244תלמידי בית הספר הממלכתי "גלים" 136 ,תלמידי בית הספר
הדתי "בית יוסף" ו 97תלמידי תלמוד-תורה חב''ד .כולם הודיעו שיבואו לתהלוכה.
כמה ספרונים "הוא יודע" עליו להזמין כדי לחלק ספרון לכל ילד?
ב .הכינוס שאחרי התהלוכה יתקיים במגרש "גן הבנים" ,שאורכו 24מטר ורוחבו 12
מטר .דודי רוצה להקיף את המגרש בשרשראות דגלי משיח ,כשאורך כל שרשרת 10
מטר .כמה שרשראות עליו להזמין ממרכז ההפצה?
בהצלחה!
~~~~
~
~~~7
614 !
5 בית משיח /גליון 1116
כּוֹל ֵל ה ַכּוֹל ֵל
בּ ְל ַ"ג בּ ָעֹמ ֶר". אַבְרֵימ ִי כָּשַׁל א ֶל בּ ֵית
שׂמְח ָה.
"מ ִנְה ָג? א ֵיפֹה כּ ָתוּב שֶׁיּ ֵשׁ מ ִנְה ָג כּ ָז ֶה?" ,שָׁאַלְתּ ִי א ֶת ִ שׁרַג ְל ָיו מִסְתַּבּ ְכוֹת ה ַכּ ְנֶס ֶת ,כּ ְ ֶ
זוֹ בּ ָזוָֹזוֹ .הוּא הִת ְמוֹט ֵט ע ַל הַסַּפְס ָל
שׁמַעְתּ ִי א ֶת קְרִיאָתוֹ שׂמְח ָה כְּב ָר ה ָי ָה דַּי רָחוֹק מִמּ ֶנּ ִי ,אֲב ָל ִָ ִאשׁוֹן שֶׁנִּקְרָה בְּדַרְכּוֹ וְתָמ ַך ְ א ֶת הָרִָראשׁ
"תְּחַפּ ֵשׂ בּ ְכוֹל ֵל חַבּ ַ"ד" אוֹ מַשֶּׁהוּ כּ ָז ֶה .כּוֹל ֵל חַבּ ַ"ד? ע ַל א ֵיז ֶה ס ַנְט ֵרוֹ בּ ְי ָדָָיו .ע ֵינ ָיו הָאֲדֻמּוֹת וְה ַנֶּעֱצ ָמוֹת
כּוֹל ֵל הוּא מְדַבּ ֵר? א ֲנ ִי יוֹדֵע ַ כּ ִי י ֵשׁ כּוֹל ֵל בּוֹ לוֹמְדִים אַבְרֵכ ִים שׁהִתְעַקְּשׁוּ לְהֵעָצ ֵם מֵא ֲל ֵיה ֶן סִפּ ְרוּ א ֶת הַסּ ִפּוּר כּ ֻלּוֹ ,אַך ְ בְּטֶרֶם ֶ
בּ ַקּוֹמ ָה הַשְּׁנ ִיּ ָה שֶׁל בּ ֵית ה ַכּ ְנֶס ֶת שֶׁלּ ָנוּ ,אֲב ָל א ֵיך ְ אֲחַפּ ֵשׂ שָׁם שׁקַע הִסְפַּקְתּ ִי ל ְוַדֵּא זֹאת ,הִרְכּ ִין אַבְרֵימ ִי א ֶת ר ֹאשׁוֹ ע ַל י ָדָיו ו ְ ָ
מ ִנְה ָג? שׁרִים. בִּשְׁנ ַת י ְ ָ
תְּפ ִלּ ַת מ ִנְח ָה כִּמְע ַט הֵח ֵלּ ָה ,ו ְנֶא ֱלַצְתּ ִי לְהָע ִיר א ֶת אַבְרֵימ ִי. שׂמְח ָה וְרִקּוּדִים שׁע ֵר כּ ִי אַבְרֵימ ִי בּ ִלּ ָה א ֶת ה ַלּ ַי ְל ָה בּ ְ ִ א ֲנ ִי מ ְ ַ
הוּא הִצ ְל ִיח ַ לְהִת ְעוֹרֵר ,וּמ ִיּ ָד ל ְאַח ַר הַתְּפ ִלּ ָה ,בְּס ִיּוּע ַ כִּרְסוּם שׁמ ְעוֹן בּ ַר יוֹחָא ִי .לְפ ִי הָע ֲי ֵפוּת הַקִּיצוֹנ ִית נִתּ ָן בְּמ ֵירוֹן ,אֵצ ֶל רַבּ ִי ִ
מַתְמ ִיד שֶׁל ח ֲרוּב ִים ,יָצ ָאנוּ לִפ ְתֹּר א ֶת הַתַּע ֲלוּמ ָה. שׁע ֵר כּ ִי אַבְרֵימ ִי ל ֹא נָת ַן מַסְפּ ִיק תּ ְנוּמ ָה ל ְעַפְעַפּ ָיו גּ ַם ל ְאַח ַר לְ ַ
הֶח ָשׁוּד הַמּ ִיָּדִי ה ָי ָה גַּבּ ַאי בּ ֵית ה ַכּ ְנֶס ֶת הַמּ ָסוּר ,פ ַי ְיב ִישׁ, שׁע ָה מ ְ ֻאחֶרֶת זוֹשׁתַּתּ ֵף בַּתַּה ֲלוּכ ָה הַמֶּרְכּ ָז ִית בָּע ִיר ,וְע ַד ָ מ ִכּ ֵן ,וְה ִ ְ
שׁא ֵלָת ֵנוּ ,ח ִיּ ֵך ְ וְהִצְבּ ִי ע ַ ע ַל הַקִּיר.
שּׁמ ַע א ֶת ְ שׁ ָ
ֶ טֶרֶם נ ָח כִּדְבָע ֵי.
ו ְאָכ ֵן ,הַפִּתּ ָרוֹן נִמְצ ָא ע ַל הַקִּיר .א ֲנ ִי מִת ְכּ ַוּ ֵן ל ְכ ָך ְ בּ ְאֹפ ֶן מ ִלּוּל ִי: הָאֱמ ֶת תּ ֵאָמ ֵר ,כּ ִי כּ ָל הַסּ ִפּוּר דִּל ְע ֵיל הוּא אַך ְ וְרַק פְּרִי נ ִחוּשׁ
ע ַל הַקִּיר שֶׁלְּפ ָנ ֵינוּ ,בּ ְר ֹאשׁ פּ ְלָקָט גְּדָל מְמַדִּים ֻהדְפּ ַס בּ ְאוֹת ִיּוֹת שֶׁלּ ִי ,שֶׁכּ ֵן ל ֹא נָסַעְתּ ִי לְמ ֵירוֹן אֶת ְמוֹל בּ ַלּ ַי ְל ָה ,א ֶלּ ָא יָשַׁנְתּ ִי ע ַל
קִדּוּשׁ לְב ָנ ָה "לוּח ַ כּוֹל ֵל חַבּ ַ"ד" .א ֵיך ְ ל ֹא ַ
שׂמ ְנוּ ל ֵב א ֵל ָיו ע ַד שׁמ ְעוֹן נָסַעְתּ ִי שׁע ָה מ ְ ֻאחֶרֶת מ ִן הָרָג ִיל .לְרַבּ ִי ִ
מִטָּת ִי ,גּ ַם א ִם בּ ְ ָ
ה ַיּוֹם? שׁא ֲנ ִי רַ ע ֲנ ָן וּמ ָל ֵא ְ
דַּוְקָא בּ ַבֹּקֶר ,וְח ָזַרְתּ ִי ה ַיְשֵׁר לַתַּה ֲלוּכ ָה .כּ ָך ֶ
בְּמֶרֶץ ו ְאַבְרֵימ ִי קוֹרֵס מֵע ֲי ֵפוּת.
שׂמְח ָה ,שֶׁנּ ִכ ְנ ַס לְב ֵית ה ַכּ ְנֶס ֶת ח ֲזָרָה ,סִפּ ֵר ל ָנוּ א ֶת ס ִפּוּרוֹ שֶׁל
ִ
'לוּח ַ כּוֹל ֵל חַבּ ַ"ד' ,ו ְאַבְרֵימ ִי כָּת ַב א ֶת ס ִפּוּרוֹ מַמּ ָשׁ בִּמְס ִירוּת בּ ְעוֹדִי שׁוֹא ֵל א ֶת עַצְמ ִי ,הַא ִם לְה ָנ ִיח ַ ל ְאַבְרֵימ ִי ל ִישׁן ֹ שְׁנ ַת
נֶפ ֶשׁ. שׁמּ ָא לְהַפ ְנוֹת אוֹתוֹ לַסַּפְס ָל שׁרִים ע ַד לִתְפ ִלּ ַת מ ִנְח ָה ,אוֹ ֶ יְ ָ
שׁבְּפַאֲת ֵי ה ַ'חֶדֶר שֵׁנ ִי' ,שָׁם יוּכ ַל יוּכ ַל ל ִישׁן ֹ בּ ְנַחת,
ַת, הַמ ְ ֻרפּ ָד ֶ
ה ֵג ִיח ַ אַרְגּ ָז גְּדָל מְמַדִּים א ֶל בּ ֵית ה ַכּ ְנֶס ֶת.
בֶּעָב ָר – ו ְג ַם ה ַיּוֹם – מ ָצוּי
לְמַעֲשֶׂה ,ל ֹא ה ָי ָה ז ֶה אַרְגּ ָז ,שֶׁכּ ֵן מֵעֵב ֶר ל ַ ֻקּפְס ָא ה ַכַּבּ ִירָה נ ִתּ ָן
שׁמַּדְפּ ִיס ִים 'לוּח ַ' ,וּבוֹ מ ְְאוֹד ֶ
שׂמְח ָהה שׂמְח ָה ,ה ָאַבְרֵך ְ הֶחָב ִיבִ . שׁאֵרִיּוֹת ָיו שֶׁל ִ ה ָי ָה לִרְאוֹת א ֶת ְ
מ ִנְה ָג ִים שׁוֹנ ִים הַמַּתְא ִימ ִים ל ְכ ָל יוֹם, ְ
ה ֵנ ִיח ַ א ֶת ה ָאַרְגּ ָז ע ַל הָרִצְפּ ָה ו ְנ ִג ְל ָה מ ְל ֹא קוֹמ ָתוֹ ,מְח ַיּ ֵך כָּרָג ִילל
כּ ָך ְ ֶ
שׁבּ ְכ ָל ע ֵת נִתּ ָן ל ָדַע ַת מ ַה מּ ְ ֻקבּ ָל ל ִנ ְהֹג.
שׁתּ ֵיה ֶן.
מ ֵאז ֶֹן ל ְאז ֶֹן ,קָרוֹב מ ְאוֹד ל ִ ְ
ל ָרֹב ,בּ ַ'לּוּחוֹת' הָא ֵלּוּ ֻמדְפָּס ִים גּ ַם אֲמ ָרוֹת,
ס ִפּוּרִים וּפְרָט ֵי מ ֵי דָע נוֹסָפ ִים הַמַּתְא ִימ ִים ל ְאוֹתוֹ יוֹם .לוּח ַ שׁהִדִּיף נ ִיחוֹח ַ ח ָשׁוּד ,נ ִג ְלוּ עֲרֵמ ַת עֲצָמ ִים בּ ָאַרְגּ ָז ה ַגּ ָדוֹל ֶ
מְפֻרְס ָם ה ַדּוֹמ ֶה ל ְכ ָךְ ,הוּא לוּח ַ "ה ַיּוֹם יוֹם" הַמֻּכּ ָר ל ָנוּ. שׂמְח ָה,חוּמ ִים וּמ ְ ֻקמָּט ִים ,שֶׁנִּרְאוּ ל ִי מֻכָּרִים" .נוּ" ,אָמ ַר ל ִי ִ
"אוּל ַי תֹּאכ ַל א ֵיז ֶה ח ָרוּב ל ִכ ְבוֹד ל ַ"ג בּ ָעֹמ ֶר?".
ה ַלּוּחוֹת הָא ֵלּוּ מ ְצוּי ִים בְּעִקָּר בְּשִׁמּוּשׁ גַּבָּא ֵי בָּתּ ֵי כּ ְנֶס ֶת,
שֶׁזּ ְקוּקִים לְמ ֵי דָע פּ ָשׁוּט וּמָה ִיר מִבּ ְל ִי לְה ִכּ ָנ ֵס ל ְסוּג ְיוֹת ה ִל ְכָת ִיּוֹת בֵּרַכְתּ ִי "הָע ֵץ" ,וּב ְעוֹדִי מ ְכַרְס ֵם א ֶת הַפְּרִי ה ַמּוּז ָר ,ה ִז ְכּ ִיר ל ִי
מְסֻבּ ָכוֹת וַאֲרֻכּוֹת. שׂרֵה שׁבּ ִ"י וּב ְנוֹ רַבּ ִי א ֶל ְע ָז ָר שְׁלֹשׁ ע ֶ ְ
שׂמְח ָה כּ ִי מֵח ֲרוּב ִים נ ִזּוֹנוּ רַ ְ
ִ
שׂמְח ָה" ,הַמּ ִנְה ָג ל ֶא ֱכֹל ח ֲרוּב ִים ְ
שָׁנ ִים תְּמ ִימוֹת" .ל ֹא לְח ִנּ ָם" ,כּ ָך ִ
במחנה צבאות ה' /ערב שבת קודש פרשת בהר ,י"ט אייר ,ה'תשע"ח 6
הָרַב נָא ֶה טָרַח ו ְי ָג ַע לְבָרֵר שׁבְע ִים פַּע ַם אַח ַת ,לִפ ְנ ֵי כּ ְ ִ
לוח כולל חב"ד עם הגהות של הרבי מלך המשיח
מ ִנְה ָג ִים ע ֲבוּר ה ַלּוּח ַ ,אֵצ ֶל זִקְנ ֵי שׁה ָה הָרַב אַבְרָה ָם ח ַיּ ִים שָׁנ ָהָ ,
הַחֲס ִי דִים וְרַבּ ָנ ֵי חַבּ ַ"ד בְּרַחֲב ֵי שׂרְ דֵי 'כּוֹל ֵל חַבּ ַ"ד' נָא ֶה בְּמ ִ ְ
תֵב ֵל. שׁבּ ִירוּשָׁל ַי ִם .הָרַב נָא ֶה הִבְח ִין, ֶ
הָרַבּ ִי הִת ְיַח ֵס בּ ְצוּרָה מ ְאוֹד שֶׁאוֹרְז ִים סִפ ְרוֹנ ִים בְּשֵׁם "לוּח ַ
מְיֻחֶדֶת ל ַלּוּח ַ שֶׁל הָרַב נָא ֶה, שׂרָ א ֵל – מ ִנְה ֲג ֵי בּ ֵית אֶרֶץ י ִ ְ
וּכְב ָר לִקְרַאת שְׁנ ַת תשי"ג, ה ַכּ ְנֶס ֶת" ,ע ַל מ ְנ ָת ל ְשׁוֹלְח ָם
ה ִגּ ִיהּ ַ א ֶת ה ַלּוּח ַ בְּדַקְדְּקָנוּת. ל ְחוּץ ל ָאָרֶץ.
במחנה צבאות ה' /ערב שבת קודש פרשת בהר ,י"ט אייר ,ה'תשע"ח 8
סכום כה מופרז ,הוא חייב לספר על מאמצים כבירים שעשה על מנת למצוא הכניסה לבית חב"ד צלצל .השומר המקומי הביט במסך ולחץ על כפתור
את הספר ,לא כך?" הכניסה ,הוא הכיר כבר את האורחים הללו .בימים האחרונים הם הגיעו
"ואולי זה אכן היה כך?" פקפק דובי בכיוון המחשבה של רוני. לכאן פעם או פעמיים.
"אולי ואולי לא .אין לך כל אפשרות להוכיח זאת" ,השיב רוני. דובי ישב בדיוק באולם המרכזי ,עסוק באמירת החת"ת היומי ,כשצל נפל
מעל הספר שהחזיק בידו .הוא הרים את עיניו וקפץ מיידית ממקומו" .רוני,
"זה פרט די זניח ,לדעתי" ,אמר אביו של דובי מעם המושב הראשון" ,אני
איזו הפתעה!".
חושב שזה לא כל כך משמעותי .הבעיה היותר קשה לפי דעתי היא ,שאין
לנו כל דרך להוכיח שאכן הספר הזה שלנו .בקיצור ,החוק לא יעמוד לצדנו "היינו אמורים לצאת עכשיו למסלול במפל קרוב ,אבל נדנדתי לאבא
בשום דבר כיון שהספר כאן .ויותר מכך ,הרמז שלו במשפט על המוזיאון שלי שאנחנו חייבים לעבור דרככם קודם כל ,לשוחח איתכם" ,אמר רוני
היה די ברור .אם הוא יחליט אכן למכור את ספר התורה למוזיאון כלשהו, בחיוך קל" ,ו ...אם אין לכם משהו מיוחד לעשות עכשיו ,אולי תצטרפו אלינו
יהיה לנו הרבה יותר קשה להוכיח להם שזה אכן שלנו ולדרוש את החזרתו". למסלול? נוכל לדבר גם בדרך".
"אין לכם שום סימן ,הוכחה ,צוואה או משהו בקשר לספר הזה?" שאל דובי לא ידע עד כמה יהיה מצב רוחו של אביו פנוי לטיולים ולסיורים
שחר. כעת ,אבל הוא מיהר בכל זאת לקרוא לו .להפתעתו ,אביו נענה להצעה
במהירות" .תפילת מנחה כבר התפללנו היום" ,אמר לאחר ששמע את פרטי
"לא ,רק בעל פה".
תוכנית הסיור" ,ועד ערבית ,הזמן עוד ארוך ונספיק לחזור לכאן בעזרת
שתיקה השתררה במכונית הקטנה" .צריך לנסות לחשוב על דרכים השם ...אנחנו מאוד מעריכים את ההשתתפות שלכם איתנו".
להוריד אותו מהסכום הגבוה הזה" ,אמר שחר ,הוא הציץ במפה שבידו
"טוב .אז דובי ,תארגן קצת אוכל ושתיה בזריזות ,כובעים ,ונצא לדרך",
והכריז "בעוד שתי דקות אנחנו מגיעים לאתר".
דחק בו רוני" ,נוכל לשוחח בטיול".
רוני נראה מהורהר כל זמן הירידה וההתארגנות ודובי לא ההין להפריע
עד מהרה היו הארבעה ישובים במכוניתו השכורה של שחר .אבא של
לו .רק כשהחלו לצעוד במסלול ,ושני האבות צעדו במרחק קטן מהם ,לחש
דובי ישב ליד שחר ,בעוד רוני ודובי התרווחו במושב האחורי.
רוני באזניו של דובי" .אני חושב שצריך למצוא דרך להוציא את ספר התורה
הזה מהידיים של פטריק ,בלי לשלם אף פרוטה". "אז מה אתה ,אומר ,רוני?" ,שאל דובי מיד כשהחלו בנסיעה" ,מה דעתך
על הסיפור?".
"איך?" תהה דובי.
"לפי דעתי" ,רוני שקל את מילותיו" ,אני לא ממש בטוח שהספר אכן
"לחטוף אותו ממנו" ,השיב רוני בפשטות ,מותיר את דובי פעור פה.
נמצא באותו כפר עלום ולא בידיו של פטריק .אחרי ככלות הכל ,בכדי לקבל
המשך יבוא
~
~
"
~
~~
~ ~ "
~
~
~
D22
16
~~