TRADE-INS WELCOME
OPEN 7 DAYS
14 March 2018 www.nzpunjabinews.com
afklYNz eyarport `qy do
imlIan df nsLIlf
pdfrQ brfmd
afklYNz- ieQoN dy ieMtrnYsLnl eyarport `qy
ZfeI imlIan dy muwl df nsLIlf pdfrQ brfmd
hoieaf hY,ijs sbMD 2 bMidaF nUM igRPLqfr kIqf
igaf hY. sfZy 13 iklogrfm ieh pdfrQ iksy
BfrI msLInrI ivwc luko ky rwiKaf hoieaf sI.
irportF anusfr iek 22 sflf bMdf vfieafkfto
aqy 48 sflf jnfnI afklYNz nfl sbMDq dwsI jf
rhI hY, ijnF nUM ies dosL `c ihrfsq ivc ilaf
igaf hY. iztYkitv ieMspYktr pfl inAUmYn
anusfr zrwg smgilMMg dI ieh koisLsL tYst
krn leI vrqI geI sI qF jo pqf lwg sky ik
awgy qoN ieh qrIkf kfmXfb ho skdf hY ik nhIN.
AunHF dwisaf ik jy ieh ZMg sPLl ho jFdf qF
smglrF ny awgy qoN iehI qrIkf vriqaf krnf
sI. AuhnF dwisaf ik pulIs vwloN ies kys nfl
sbMDq iqMn hor bMidaF dI Bfl kIqI jf rhI hY.
tOrMgf `c afstrylIan
gYNgstrF `qy awK rwKygI pulIs
afklYNz- inAUjLIlYNz dI pulIs afstrylIan
gYNg mYNbrF `qy ingHf rwKx leI pulIs cOks
ho geI hY, ijsdy qihq nYsLnl afrgynfeIjLz
krfeIm gruwp dI sLfKf KolH idwqI hY, jdoN ik
afklYNz aqy vilMgtn `c ieh gruwp pihlF hI
srgrm hn. kuwJ idn pihlF afstrylIan gYNg
kmYnsLro aqy bYnzIzoj dy mYNbrF nUM by afP plYNtI
ivc vyiKaf igaf sI,ijnHF ivcoN bhuqy aijhy sn
ijnHF nUM mfVy afcrn kfrn afstrylIaf ivwcoN
kwiZaf igaf sI. ies qoN ielfvf hor vI keI gYNg
gruwp iewQy afpxy pYr psfr cuwky hn. ijvyN ijvyN
tOrMgf dI abfdI vD rhI hY, AuvyN hI ieh Kyqr
nsLy dy sOdfgrF dI mfr hyT afAux dy KLqry `c
hY, ijs krky pulIs ny afpxI srgrmI vDfAux
leI iesdI cox kIqI sI.
kYnyzf `c pMjfbI ividafrQI
shoqf ny JuTlfey suwKI bfT dy
nF-pwKI qwQ
afklYNz- kYnyzf `c pMjfbI ividafrQIaF dy mMdy
hfl bfry kYnyzf dy iewk vsnIk suwKI bfT vwloN
kIqI geI itwpxI nUM kYnyzf dy iewk hor vsnIk
ny pUrI qrHF JuTlfa idwqf hY ik aijhy qwQF `c
koeI scfeI nhIN hY. kYnyzf dy iek kfrobfrI
suwKI bfT ny bIqy idnIN cMzIgVH `c ivsLv pMjfbI
kfnPrMs dOrfn bolidaF dfavf kIqf sI ik kYnyzf
`c ividafrQI bhuq hI aOK BrI ijLMdgI ijAux
leI mjbUr hn. ies sbMDI kYnyzf qoN cVHdI klf
aKLbfr dy sMpfdk gurpRIq isMG shoqf ny aYnjLYz
pMjfbI inAUjL nfl gwlbfq kridaF dwisaf ik
ieh afm gwl hY ik jdoN vI ividafrQI dUjy dysL
`c jFdf hY AusnUM afpxI ijLMdgI sLurU krn leI
iek vfr jLIro qoN hI jIvn sLurU krnf pYNdf hY aqy
nvyN ividafrQI vI nvIN sLurUafq kridaF imhnq
kr rhy hn,ijs ivwc kwuJ vI mfVf nhIN. AuhnF
ikhf ik kuwJ lok byvjHf ibafnbfjLI krky imhnqI
pMjfbI ividafrQIaF df mnobl zyg rhy hn, jo
iksy dy vI ihwq `c nhIN hY.
Éflsf sfjnf idhfVy nUM smrpiq ivÈfl ngr kIrqn
7 apRYl 2018 idn ÈnIvfr (svyry 11 qoN 2 vjy)
svyry 10 qoN 11 vjy idvfn BfeI sfihb isMG knYzf vfly
gurduafrf sRI gurU nfnk dyv sfihb jI AutfhuhU
120 Princes Street Otahuhu
LETTER (hPLqy ‘c do vfr)
sMpfdk: avqfr isMG tihxf
info@nzpunjabinews.com
pwq JVgy purfxy, ruwq nivaF dI afeI aY
afklYNz (aYn jYz pMjfbI inAUj ibAUro)- nON
sfl swqf suwK Bogx qoN bfad ivroDI bYNcF `qy
bYTI nYsLnl pfrtI ibwl ieMgilsL dy asqIPLy qoN
bfad pqJV dy mOsm `coN gujLr rhI hY. bsMq
mhIny dIaF krUMblF rfhIN keI afgU nvyN muwZ
sfeImn birj dI agvfeI ivwc Puwtdy njLr
af rhy hn, ikAuNik ivroDI iDr dy jyqU afgU
sfeImn birj ny afpxI pfrtI dy aMdrUnI aqy
bfhrI ZFcy nUM vI bdlxf sLurU kr idwqf hY.
ijs qihq isrPL pOlf bYnt nUM Cwz ky bfkI QF
iKskdy aqy juVdy njLr afAuNdy hn. sfeImn
birj qoN pfrtI nyqf dI cox ivwc hfrI aYmI
aYzm ijwQy qIjy nMMbr dI afgU bx ky AuwBrI hY,
AuQy bIbI juizQ kOiln cOQy pfeydfn `qy af geI
hY. bIbI kOiln ny ies QF leI ds nMbrF dI
iekwTI Cfl mfrI hY. rotoroaf qoN sMsd mYNbr tOz
mYkly vI 12vyN nMbr qoN pMjvyN nMbr `qy phuMc
gey hn, jdoN ik pMjvyN nMbr vfly zYivz kfrtr
pihly vIhF ivc vI QF bxfAux `c sPLl nhIN
hoey. Ies qoN ielfvf ahuidaF dI ies dOV ivwc
BfrqI BfeIcfry nfl sbMDq mYNbr pfrlImYNt
vI pfrtI ivwc snmfnXog sQfn bxfAux ivwc
sPLl rhy hn. mYnkfAU eIst qoN ilst aYmpI
kMvljIq isMG bKsLI ientrnl aPLyar ivBfg
dy vwkfrI ahuwdy leI pfrtI dy bulfry inXukq
gurduafrf klgIDr sfihb tfkfnInI dI 13vIˆ vrygMZ smfgmfˆ ‘c huMm-humf ky puwjI sMgq
afklYˆz- gurduafrf klgIDr sfihb tfkfnInI
dI 13vIˆ vrygMZ dy sbMD ivwc 11 mfrc nUM
hoey smfgmfˆ ivwc huMm-humf ky sMgqfˆ puwjIafˆ qy
gurbfxI kIrqn aqy kQf ivcfrfˆ srvx kIqIafˆ|
ijs ivwc 4 mfrc qoˆ 11 mfrc qwk BfeI lKivMdr
iswG aqy BfeI ipMdrpfl isMG ivÈyÈ qOr qy
kIrqn aqy kQf krn leI puwjy sn| ies mOky
hr sfl dI qrHfˆ kbwzI kwp krvfieaf igaf sI,
ijs ivwc inAUËIlYˆz dIafˆ sfrIafˆ Kyz klwbfˆ ny
Bfg ilaf. ies smy suprIm iswK susfietI dI
spOsr ‘qy puwjy 30 iKzfrIafˆ ny vI 10 tImfˆ ivwc
rl ky Kyz df pRdÈn kIqf. ies mOky kbwzI
ivÈfl ngr kIrqn
0800 40 50 65
272 Great South Road
Takanini, Auckland
www.wholesaleautos.co.nz
facebook.com/nzpunjabinews24
hoey hn, AuQy hI AuhnF nUM jsits mihkmy
bfbq pfrtI df shfiek bulfrf vI inXukq
kIqf igaf hY. ijLkrXog hY ik kMvljIq isMG
bKsLI df Auprokq portPLolIE hux qwk df sB
qoN aihm portPolIE hY. jdoN ik pfrtI ilst
ivwc AuhnF df 30vF QF hY. ies qoN ielfvf
mfAUNt rOskl qoN ilst aYmpI zfktr prmjIq
prmfr vI irsrc aqy ienovysLn ivBfg bfbq
pfrtI dy bulfry inXukq kIqf igaf hY,AuwQy
nfl dI nfl AuhnF kol ieknfimk izvYwlpmYNt
mihkmy bfbq shfiek bulfry df ahuwdf vI
hovygf. Auprokq isafsI joV-qoV ny isafsI
aqy pwqrkfrqf dy hlikaF `c kfPI crcf
CyVI hoeI hY ikAuNik keI sInIar afgU vMzIaF
ipClIaF kursIaF nUM Cwzx dIaF knsoaF vI dy
rhy hn. pr sfeImn birj ies sfry Pyr-bdl
nUM 2020 dy isafsI Gol df bMinHaf muwZ dws
rhy hn. ies sfry islisly bfbq jdoN aYnjLYwz
pMjfbI inAUjL vwloN kMvljIq isMG bKsLI nfl
gwlbfq kIqI qF AuhnF iehnF sfrIaF atklF
nUM isafsI aPLvfhF dwsidaF ikhf ik nMbrF
dI Kyz nUM pfrtI dI mjLbUqI vjoN lYxf cfhIdf
hY, ikAuNik sfry dy sfry 56 mYNbr pfrlImYNt
sfeImn birj dI agvfeI `c pUrI qndyhI
nfl imsLn 2020 leI lwgy hoey hn.
Kyz jgq dy pRiswD kumYˆtytr mwKx alI ny vI
afpxy ivlwKx aMdfË ivwc kumYˆtrI krky drÈkfˆ
df idwl ijwiqaf| ies mOky aMpfier bhfdr isMG
rmIdI aqy qrlocm isMG DfmI vI rYPrI dIafˆ
syvfvfˆ nfl tUrnfmYˆtfˆ nUM sPl krn leI Xogdfn
pfieaf|ieQy dwsxXog hY 10 tImfˆ vloˆ 9 Èfndfr
mYc Kyzy gey qy sfry mYcfˆ ivwc ijwq hfr df PYslf
bhuq Gwt aMkfˆ df irhf .sYmI PeInl mYc pihlf
klgIDr spots klwb dI tIm aqy pMjfb kysrI
dI tIm ivwc Kyizaf qy dUsrf sYmI PfeInl mflvf
klwb qy by afP plMtI klwb drimafn Kyizaf
igaf. PfeInl mukfbly ivwc bIEpI tOrMgf vloˆ
IN-HOUSE FINANCE
Over 1500 vehicles to choose from
Vol #1 | Issue #2
tOrMgf ‘c pfxI dUisLq krn
vfly pMjfbI izvYwlpr nUM
hovygI sjLf
afklYNz- pfxI nUM
dUisLq krn dy pMj
dosLF `c tOrMgf dy iewk
pMjfbI izvYwlpr nUM
adflq vwloN sjLf hoxI
qYa ho geI hY. hflFik
PLYslf meI mhIny afvygf. dosLF anusfr AusnUM
hr dosL leI do sflF dI kYd jF iqMn lwK zflr
jurmfnf ho skdf hY. hflFik AusdI vkIl ny
100 GMty dI kimAUintI srivs dI mMg kIqI hY.
mIzIaf irportF anusfr bya afPL plYNtI irjnl
kfAUNsl nfl sbMDq kys `c tOrMgf izstirk
kort `c izvYwlpr amndIp isMG `qy pfxI
pRdUsLx dy pMj dosL lwgy hn. ieh mfmlf kYnyzI
roz `qy twKr trwst dI sbizvIjLn nfl sbMDq
hY, ijsdf amndIp trwstI hY. ies dI sFB-
sMBfl leI Auh hI ijLMmyvfr hY. ies sfeIt `qy
cwldy kMm dOrfn pfxI iswDf hI kopyryrUEaf ndI
`c iswDf hI pY igaf sI, ijs nfl vgdf pfxI
dUisLq ho igaf sI. Ausny ies sbMD `c dosL kbUl
kr ilaf hY. AusdI vkIl ikMbrlya jorzn
ny ikhf ik Ausdy klfeINt ny kONsl nfl pUrf
sihXog kIqf hY aqy Ausdy iksy vI iksm dI
nuksfn phuMcfAux dI mnsLf nhIN sI. Ausny apIl
kIqI ik amndIp nUM sjLf vjoN isrPL 100 GMty
dI kimAUint srivs hI krvfeI jfxI cfhIdI
hY. jdoN ik pROsIikAUsLn vkIl aYzm hopiknsn
df kihxf hY ik kMm vflI sfeIt `qy pfxI nfl
vfqfvfrn df nuksfn hoieaf sI.
Bfrq ivwc asfn qrIky nfl
pYsy Byjx leI sMprk kro
09 39 12340
35 dy mukfbly 44[5 aMk hfsl krky mukfblf
ijwiqaf igaf| dUjy nMbr qy pMjfb kysrI klwb
irhf| cMgf ryzr rmn mflIafˆ, mYsI hrKovfl nMU
aYlfinaf igaf aqy cMgf stfpr sIpf Qfˆdyvfl
aqy sMnI afdmvfl nUM aYlfinaf igaf |ijQy
drÈkfˆ vlO ies myly df anMd mfixaf igaf
AuQy klwbfˆ drimafn kuJ rUlfˆ nUM qy PYsilafˆ nUM
lY ky nok-Jok vI huMdI njr afeI.
kuJ ÈrfrqI ansrfˆ vloˆ Kwp pfAux dI vI koiÈÈ
kIqI geI.sfry tUrnfmYˆt nUM ivÈv pRisD kbwzI
cYnl, kbwzI 365, lfeIv kbwzI, axKIlf pMjfb
tIvI qy ryzIE sfzy aflf vlo lfeIv kIqf igaf
ijs nfl dyÈ ivdyÈ ivwc bYTy Kyz pRymIaF ny vI
anMd mfixaf. ies sfry smfgm dOrfn susfietI
dy sfry syvfdfr afpo afpxIaf izAUtIafˆ inBfANudy
nËr afey.
aKIr ivwc susfietI dy muwK bulfry dljIq isMG
ny iehnfˆ smfgmfˆ dI kfmXfbI leI sfry syvfdfrfˆ,
spOsrfˆ, Kyz klwbfˆ, iKzfrIafˆ, pRbMDkfˆ, kbwzI
PYzryÈn qy smUh sMgqfˆ df DMnvfd kIqf.
 LETTER (hPLqy c do vfr) 14 mfrc 2018

kIvInfmf F hux hvfeI tYksI dy JUty lYxgy kIvI !

sMsfr dI pihlI svY-cfilq hvfeI tYksI df inrIKx kYˆtrbrI ivKy ÈurU ho
igaf hY aqy jld hI ieh syvf gRfhkfˆ leI muhweIaf ho skdI hY|
dwsxXog hY ik ieh inrIKx kRfeIscrc aYnËYz vloˆ ËYiPr eyarvrks nfl iml
ky bIqI Èfm ÈurU kIqf igaf hY| iesdy sbMD ivwc kRfeIscrc aYnËYz dI muwK
pRbMDk juaYnf norvs ny dwisaf ik jYiPr eyarvrks dunIafˆ ivc iewk mÈhUr
hvfeI Kyqr dI kMpnI hY| inAUËIlYˆz Auhnfˆ nUM svY-cfilq hvfeI tYksI dI
ÈurUafq leI sB qoˆ vDIaf sQfn lwigaf hY, ijsdy cldy BivwK ivwc inAUËIlYˆz
Auprokq syvf vflf pihlf mulk ho skdf hY| Auprokq pRojYkt dI ÈurUafq qy
KuÈI jqfAuˆidafˆ kYˆtrbrI dy myar ilaYn zYliËl ny dwisaf ik kYˆtrbrI leI
bhuq mfx vflI gwl hY ik dunIafˆ dI pihlI svY-cfilq hvfeI syvf ÈurU hovygI|
ieh jhfË ibjlI nfl cwlx hovygf| pr ieh hYlIkfptr dI qrfˆ hI Auzfx ÈurU
krygf aqy iewk afm jhfË dI qrfˆ mMiËl qih krygf|
ikrpfn df mfmlf:
iswK BfeIcfry leI qswlI vflI gwl
inAUjLILlYNz dI aYvIeysLn sikAuirtI srivsj
vwloN isrI sfihb (CotI ikrpfn) nUM ilKqI rUp
`c pRvfn krn nfl iswK BfeIcfry nUM qswlI ho
geI hY ik awgy qoN surwiKaf dy nF `qy eyarport
`qy GrylU Auzfx `c jfx mOky Kwjl-KuafrI nhIN
hovygI . ikrpfn nUM isrPL iek Dfrimk icMnH
nhIN sgoN aMimRqDfrI iswK BfeIcfrf df srIrk
aMg hI mMinaf jFdf hY. ies gMBIr mfmly nUM
aYvIeysLn srivsj dy iDafn `c ilafAux df
ishrf iewQoN dI Kflsf PLfAUNzysLn dy isr bwJdf hY,
ijsdy srgrm trwst mYNbrF, hrmn isMG aqy

F hux “vn tRI ihwl” ‘qy nhIˆ cVngIafˆ kfrfˆ

afklYˆz dI “vn tRI ihwl” leI jld hI pYdl cwlx df pRbMD krn bfbq sMmyln ÈurU hox jf irhf hY |
hrpRIq isMG ny pUrI qndyhI nfl isrI sfihb dy
gMBIr mfmly nUM afpxIaF dlIlF nfl aQfirtI
mOˆgfkIkI simwt kfPI qMg roz hY| ies qMg sVk qy pYdl, kfr cflk aqy sfeIkl cflk hmyÈf hI jwdo qoN afpxI gwl mnvfAux `c sPlqf hfsl kIqI.
-jihd krdy nËr afAuˆdy hn aqy ieQy keI vfr hfdsy vI huMdy huMdy bcy hn | so ijs krky 21 mfrc qoˆ ieh mfmlf ies krky bhuq aihm sI ik koeI
ieQy aftomyitz gyt lgfAux df kMm ÈurU ho jfvygf| ijsnUM bnx leI 4 qoˆ 6 hPqy df smfˆ lwgygf| jdoˆ ieh ilKqI dsqfvyjL nf hox krky sikAuirtI cYwk
gyt bx jfvygf, Audoˆ qoˆ ieh sVk kfr cflk aqy hor vfhn cflkfˆ leI bMd kr idwqI jfvygI | afklYˆz dOrfn keI vfr hvfeI awzy `qy aMimRqDfrI iswKF
kOˆsl df ieh vI kihxf hY ik ijMnfˆ lokfˆ dI sIimq gqIÈIlqf (ilmitz mobYiltI)hY, Auh ies rsqy qoˆ nUM pRysLfnI df sfhmxf krnf pYNdf sI. ipCly
inklx leI gyt aYksYs koz hfisl kr skdy hn| sfl agsq mhIny dOrfn vI isvl aYvIeysLn
aQfirtI ny iewk aMimRqDfrI iswK nUM surwiKaf
F nI myrf Zol CuwtI qy rihMdf[[[ nfly qnÉfh pUrI Auh lYˆdf !
pr aijhf hI kuJ aslIaq ivwc inAUËIlYˆz dI prpIcual gfrzIan kMpnI ivwc vfpr irhf hY|
kfrnF krky jhfjL `coN Auqfr idwqf sI jdoN Auh
eyar inAUjLIlYNz dI PlfeIt rfhIN krfeItscrc
ijkrXog hY ik ies kMpnI ivwc 200 qoˆ vDyry krmcfrI hn| kMpnI dy PfAUˆzr aYˆzrIAU bfrns qoN ienvrkfrigl jfx leI iqafr sI. pr hux
df kihxf hY ik iewk KoË ivwc ieh sfhmxy afieaf sI ik aOsq krmcfrI dI kMm qy Auqpfdkqf ilKqI rUp `c GrylU AuzfxF leI sB kuwJ spwsLt
(pRozktIivtI) 3 GMty pRqI idhfVI huMdI hY| Aunfˆ ieh vI dwisaf ik keI mfmilafˆ ivwc ieh pRozktivtI ho jfx kfrn Cy ieMc lMbI ikrpfn pihx ky
zyZ GMtf hI rih jfˆdI hY| Aunfˆ dwisaf ik asIˆ afpxy krmcfrIafˆ nUM ieh ikhf hY ik jykr Auh jhfjL `c svfr hox leI koeI idwkq nhIN afvygI
ieh Auqpfdkqf (pRozktivtI) nUM 4 idnfˆ ivwc kwZ ky idKfAuˆdy hn qfˆ Aunfˆ nUM hÌqy dy 3 idn CuwtI pr aMqr-rfsLtrI AuzfxF dy sMdrB `c ajy kuwJ
hovygI aqy ieh Aunfˆ df sfrf hPqf hI igixafˆ jfˆdf hY| iesdy nfl hI Aunfˆ nUM pUry hÌqy dI qnKfh BulyKy brkrfr hn.
imldI rhygI | ieh mfmlf ipCly kfPI smyN qoN crcf ivwc hY
aqy ajy vI bhuq kuwJ krnf bfkI hY. hvfeI

F lybr kYˆp dOrfn lwgy CyV-CfV dy doÈ

bIqy mhIny hoey XMg lybr smr kYˆp dOrfn ijs ivwc pRDfn mMqrI jYisMzf afrzYnË vloˆ vI Kfs qOr
awizaF qoN bfhr vI keI vfrI aMimRqDfrI iswKF nUM
pRysLfnI JwlxI pYNdI hY. ipCly sfl meI mhIny vI
iewk aMimRqDfrI iswK nOjvfn nUM pulIs ny afklYNz
qy iÈrkq kIqI geI sI| dwsxXog hY ik ies kYˆp dOrfn iewk 20 sflf ivakqI vloˆ 16 sfl dy do
istI `c cldI bws coN lfh idwqf sI, jdoN iksy
muMizaF aqy do kuVIafˆ qy ijnsI hmlf krn dy doÈ lwgy sn| hux sfhmxy af irhf hY ik lybr pfrtI
XfqrI ny isLkfieq kr idwqI sI ik Auh cfkU
vloˆ ies gwl bfry pRDfn mMqrI, pIiVqfˆ dy mfipafˆ aqy puils qwk nUM vI ies bfry kuJ nhIˆ dwisaf
lY ky sPLr kr irhf hY. iesy qrHF sfl 2015
igaf| jo ik hYrfnIjnk nËr af irhf hY ik ies mfmly nUM ieEˆ Zwk ky rwKx dI koiÈs ikEˆ kIqI
dOrfn vI afklYNz dy mfAUNt eIzn `c vrlz
geI| pr dUjy pfsy pfrtI dy jnrl skwqr aYˆzrIAU kIrtn muqfbk ies mfmly nUM ijhVy mfihr
ikRkt mYc mOky aMimRqDfrI isMGF nUM styzIam
dyK rhy sn, Aunfˆ df kihxf sI ik ies mfmly bfry ijMny lokfˆ nUM pqf lwgygf, pIiVq Aunfˆ hI pryÈfn
`c vVn qoN vrj idwqf igaf sI. hflFik ies
hoxgy| aYˆzrIAU kIrtn ny ies bfbq ieh vI dwisaf ik puils jfˆ mfipafˆ nUM dwsxf pIiVqfˆ dI mrjI
mfmly dy hwl leI cfrfjoeI kfPI icr qoN sLurU ho
hY | dUjy pfsy ies mfmly dy doÈI nUM BivwK ivwc lybr sbMiDq smfroh ivwc iÈrkq qy mnfhI kr idwqI
cuwkI hY. inAUjLIlYNz `c BfrqI mUl dy iswK sMsd
geI hY aqy nfl hI BivwK ivwc aijhI koeI Gtnf dubfrf nf vfpry ies qy vI ivcfr-pRgtfvf vI
mYNbr kMvljIq isMG bKLsLI ny ipCly sfl vfadf
kIqf jf irhf hY.
kIqf sI ik jykr AunHF dI nYsLnl pfrtI krfeIm
aYkt `c soD krygI, ijs nfl aMimRqDfrI iswK
dyÈ ivdyÈ ,F knyzf dI DrqI nOjvfn pMjfbIafˆ dI rwq nfl afey idn rMgI jfˆdI hY
Ausy islisly ivc ÈnIvfr rfq srI `c iek hor pMjfbI nOjvfn nUM golIafˆ
kfnUMnI qOr `qy ikrpfn pf ky pbilk QfvF `qy
jf skxgy. ijs ipwCoN inAUjLIlYNz PLst pfrtI dy
mfr ky kql kr idwqf igaf. zYltf df rihx vflf prdIp isMG brfV (23) afgU pItr ivnstn ny ibafn dy muwdf ivvfdq
dosq kol afieaf hoieaf sI qfˆ do kfrfˆ `qy svfr lokfˆ ny Aus `qy golIafˆ bxf idwqf sI. KYLr ! aYvIeysLn aQfirtI df ieh
dfÊIafˆ. Aus nUM qurMq hspqfl phuMcfieaf igaf ijQy Auh ËÉmfˆ dI qfb PLYslf svfgqXog hY pr pUrI qrHF kfnUMnI KuwlH
nf Jldy hoey dm qoV igaf. hflfˆik pulIs nUM Aus `qy 2015 `c hoeIafˆ lYx leI iswK BfeIcfry nUM ajy hor Auwdm krnf
golIbfrI dIafˆ keI Gtnfvfˆ `c Èfml hox df Èwk sI. pulIs bulfry PrYˆk jMg pvygf. - avqfr isMG tihxf
ny dwisaf ik srI dy inAUtn Kyqr `c 65 aYvyinAU kol iek Gr dy bfhr keI golIafˆ cwlx dI sUcnf
mgroˆ pulIs AuQy phuMcI qfˆ prdIp gMBIr ËÉmI hflq `c AuQy imilaf. guafˆZIafˆ anusfr golIbfrI mhfˆrfÈtr dy iksfnfˆ leI!
qoˆ bfad hmlfvr do kfrfˆ `c AuQoˆ Prfr ho gey. pulIs sfry mfmly dI jfˆc kr rhI hY aqy grohfˆ axQwk pYrfˆ `c pey
dIafˆ srgrmIafˆ vflf irkfrz vI KMGfl rhI hY. Cfilafˆ vrgf
koeI iÈMgfr nhIˆ

F brqfnIafˆ ivc kfnUMn dy ividafrQI amrIk isMG (22) nUM bfr `coˆ ies krky kwZ idwqf
igaf ikAuˆik Aus ny dsqfr sjfeI hoeI sI. bIbIsI dI irport muqfbk amrIk isMG ny dfavf kIqf
vyiKaf mYˆ !
dyÈ kOm leI jUJdy
XoiDafˆ dI ihwk `c
ik Aus nUM kwl nOitMGmÈfier dy mYnËPIlz `c pYˆdy rÈ lyt bfr `coˆ inkl jfx df hukm idwqf igaf.
vwjIafˆ golIafˆ
Aus nUM dwisaf igaf ik bfr `c dsqfr sjf ky afAux dI nIqI nhIˆ hY. Aus ny bfAUˆsr nUM smJfAux
drjnfˆ qgimafˆ qoˆ vwD
dI koiÈÈ kIqI ik dsqfr Aus dy kysfˆ dI sMBfl dy nfl nfl iswK Drm dy aihm kkfrfˆ `c Èfml hwk swc leI lVidafˆ mfxXog huMdIafˆ ny !
hY. pr sfrIafˆ dlIlfˆ nUM axgOilaf kridafˆ Aus nUM DUh ky klwb qoˆ bfhr kwZ idwqf igaf. amrIk
isMG ny Pysbuwk `qy iliKaf ik ies hrkq nfl Aus df idl tuwt igaf ikAuˆik Aus ny afpxI dsqfr
dsfˆ nhuMafˆ dI
ikrq kridafˆ
imwtI qoˆ mihMgf
koeI pfAUzr nhIˆ huMdf
ieÈiqhfrfˆ aqy ÉbrF
Auqfrn qoˆ mnHf kr idwqf sI. `id sn` dI irport muqfbk amrIk isMG ny ikhf ik Aus dy puriKafˆ
ny pihlfˆ ibRitÈ ÌOj leI jMg lVI sI pr hux Drm krky Aus nUM byiewËq kIqf igaf. Auh nOitMGm
kflI peI cmVI vfly
lok hI dunIaf `c
qy ikrqI dy psIny qoˆ
vDIaf koeI pRiPAUm nhIˆ
leI sMprk kro
trYˆt XUnIvristI `c lfa dy aMqm vrHy df ividafrQI hY. Auˆj jdoˆ mfmlf ivgV igaf qfˆ mYnyjmYˆt sB qoˆ KUbsUrq huMdy ny ! huMdf . 021 027 18560
ny Aus qoˆ muafÌI mMgI aqy ikhf ik amly iKlfÌ kfrvfeI jfrI hY. mYnËPIlz dy lybr kOˆslr sonIaf ibKiVafˆ pYˆizafˆ qy qur
vfrz ny ikhf ik ieh AunHfˆ dI nIqI nhIˆ hY aqy surwiKaf amly nUM muawql kr idwqf igaf hY. ky -amrdIp isMG igwl 022 049 1964