Professional Documents
Culture Documents
Salinan Terjemahan Bioequivalence Study With Two Naproxen Sodium Tabl
Salinan Terjemahan Bioequivalence Study With Two Naproxen Sodium Tabl
Access
Research Article JBB/Vol.1 May-June 2009
Citation: Setiawati E, Deniati SH, Yunaidi DA, Handayani LR, Harinanto G, et al. (2009) bioekivalensi Studi dengan
Dua
Naproxen Sodium Tablet Formulasi di Mata Sehat. J Bioequiv Availab1: 028-033. doi: 10,4172 / jbb.1000005
Copyright: © 2009 Setiawati E, et al. Ini adalah sebuah artikel akses terbuka didistribusikan di bawah persyaratan
Lisensi Creative Commons Attribution, yang memungkinkan penggunaan tak terbatas, distribusi, dan reproduksi dalam
media apapun, asalkan penulis asli dan sumber dikreditkan.
Abstra
k
Tujuan dari penelitian ini adalah untuk mengetahui apakah bioavailabilitas dari naproxen sodium 550 mg (CAS
22204-53-
1) tablet (Sunprox, test) yang diproduksi oleh Sunward Pharmaceutical Sdn Bhd setara dengan yang dihasilkan
oleh inovator. Parameter farmakokinetik dinilai dalam penelitian ini adalah area di bawah kurva konsentrasi
plasma-waktu dari waktu nol sampai 72 jam (AUC), area di bawah kurva konsentrasi plasma-waktu dari waktu
t
nol sampai tak terhingga
(AUC), konsentrasi puncak plasma obat (C),waktu yang diperlukan untuk
inf
mencapai konsentrasi puncak plasma
1/2
(t), dan penghapusan paruh (t
max
).
Journal of Bioequivalence & Bioavailability - Open
Access
Research Article JBB/Vol.1 May-June 2009
ini adalah acak, tunggal buta, dua periode, cross-over studi yang termasuk 26 sehat pria dan wanita dewasa
subyek dalam kondisi puasa. Di masing-masing dua periode studi (dipisahkan oleh washout dari satu minggu)
dosis tunggal tes atau referensi obat diberikan. sampel darah diambil hingga pasca dosis 72 jam, plasma
dipisahkan
dan konsentrasi naproxen ditentukan dengan metode HPLC-UV
dalam penelitian ini, rata-rata AUC, C,dan t dari naproxen dari obat uji yang
AUC, 936,11 μg.h.mL-1,977,03
t inf max ½
μg.h.mL.-1,76,55 mg / mL, inf, C, dan tna proxen dari referensi
t
dan 15.11 h, masing-
masing. Mean AUC, AUC
obatyang 969,77 μg.h.mL-1, 1013,72 maks ia menguji
μg.h.mL-1,75,92 mg / mL, dan 15.11 h,
masing-masing. Median t
obat obat dan referensi yang 3,0 jam dan 2,0 jam, masing-masing. Rasio rata-rata geometris (90% CI) dari obat
uji /
obatreferensi untuk naproxen adalahinf, dan
96,46% (94,30-98,66%) untuk AUC, t
Berdasarkan penelitian ini, dapat disimpulkan bahwa dua tablet natrium naproxen (uji dan referensi obat
obat) yang bioekuivalen dalam jangka tingkat dan tingkat penyerapan.
Kata kunci: Naproxen; Natrium naproxen; CAS 22204-53-1; CAS-26159-34-2; Sunprox; bioavailabilitas;
bioekivalensi; Farmakokinetik
H
Journal of Bioequivalence & Bioavailability - Open
Access
naproxen adalah tidak berbau, putih sikap kristal sub off- konjugat lebih pendekArticle
Research dari 12 jam, dan tarif
JBB/Vol.1 mereka 2009
May-June
white. Hal ini larut dalam lemak, praktis tidak larut dalam darimantan
air pada pH rendah dan bebas larut dalam air pada pH cretiontelah ditemukan bertepatan erat dengan tingkat
tinggi. Koefisien partisi oktanol / air naproxen pada pH naproxen hilangnya dari plasma. Jumlah kecil, 3% atau
7,4 adalah kurang dari dosis, diekskresikan dalam kotoran. Pada
1,6-1,8.Natrium naproxen adalah bubuk kristal tidak pasien dengan gagal ginjal, metabolit dapat menumpuk.
berbau,
berwarna putih untuk krim dalam warna. Hal ini larut Parameter farmakokinetik naproxen menyusul
dalam metanol dan ter wa pada pH netral. pemberian 550 mg naproxen sodium tablet yang
diperoleh dari studi BE sebelumnya berdasarkan
Naproxen dan naproxen sodium memiliki membangun literatur6 adalah
struktur struc- berikut, masing-masing: 1202,6 + 174,30 μg.h / mL untuk AUC, 1300,9 + 204,20
0-t
μg.h / mL untuk AUC 0-inf, 82,35 + 12,48 ug / mL max dan
untuk C max
H CH3 1.00 + 0,71 h untuk t.
CO2H
Efek samping yang paling
H3CO umum dilaporkan setelah
istration admin- dari naproxen
adalah dispepsia ringan,
lambungdiscom-
GambarI: rumus Struktural naproxen benteng, sembelit, diare, mual, mengantuk, sakit kepala,
CH3
pusing, sakit perut, berkeringat, gatal-gatal, tinnitus,
CHCOONa edema, dan kelelahan.
sebuah aliquot disuntikkan ke dalam HPLC-UV di sistem mereka. Menggunakan varians error (S2)diperoleh dari
ANOVA, interval kepercayaan 90% (CI) yang calcu- lated
λ 240 nm dengan kondisi yang cocok. Standar kalibrasi,
dari persamaan berikut:
kontrol, dan sampel diproses dalam batch.
90% CI T - X s2 × 2
Instrumen dan = X ( R)± t 0,1 (v)
kondisi analisis n
A
kromatografi
cair dengan
LiChroCART(R
) 125-4
90.00
80.00
Pl
70.00 as
m
60.00
a
co
nc
Journal of Bioequivalence & Bioavailability - Open
Access
50.00
Research Article JBB/Vol.1 May-June 2009
40.00
30.00
20.00
10.00
0 3 6 9 12 15 18 21 24 27 30 33 36 39 42 45 48 51 54 57 60 63 66 69
72
0.00
w
a
k
t
u
(
j
a
m
)
Gambar 1: Berarti profil plasma waktu concentration- dari naproxen pada subyek sehat (n = 24) setelah pemberian oral
550 mg naproen natrium tablet (test) dan yang diproduksi oleh inovator (referensi) .
Journal of Bioequivalence & Bioavailability - Open
Access
Research Article JBB/Vol.1 May-June 2009
studi (Gender dan usia atas dasar apa-referensi). Dua riod, cross-over studi dengan periode wash-out satu
subjek putus dari penelitian, karena mereka tidak minggu adalah untuk membandingkan bioavailabilitas tes
mengikuti studi benar-benar sampai pengambilan sampel naproxen sodium tablet yang diproduksi oleh Sunward
darah terakhir karena alasan pribadi. Dua puluh empat Pharmaceutical Sdn Bhd (Sunprox 550) dengan referensi
mata pelajaran hanya dianalisis untuk evaluasi naproxen sodium tablet (Synflex®).Formulasi diberikan
untuk malam berlebihan berpuasa untuk eleiminate
farmakokinetik. Tidak ada peristiwa buruk yang dihadapi
pengaruh makanan pada penyerapan obat.
selama penelitian. Berarti konsentrasi plasma
terhadap profil waktu naproxen setelah pemberian dari
kedua
formulasi pada subyek sehat Untuk studi bioekivalensi, andt yang utama
(n = 24) ditunjukkan pada AUC C
Gambar 1.
t,max max
Mean plasma konsentrasi-waktu
kurva uji
parameter sasaran untuk menilai kemungkinan
produkdan obat referensi yang sebanding.
bioekivalensi
antara kedua persiapan. Berdasarkan bioekivalensi
panduan-Dalamstudi ini, mean (SD) C,dan t garis,kriteria penerimaan untuk
AUC, AUC, bioekivalensi adalah bahwa
t inf max ½
naproxen dari obat uji yang 936,11 (159,98) μg.h. mL- interval kepercayaan 90% dari tes / referensi geo
1,977,03 (173,40) μg.h.mL-1,76,55 (13,98) ug / mL, dan metrikberarti rasio untuk kedua senyawa berada di kisaran
15.11 ( 1.11) h, masing-masing, dengan max 0,80-1,25 untuk AUC dan C.
median (kisaran) t
0,50 (0,50-1,50) h. Mean (SD) AUC, AUC, C,
t inf max
Hasil penelitian ini menunjukkan
bahwa kepercayaan 90%
dan t ½
dari naproxen dari obat interval rasio AUC test / rasioadalah
referensi yang 969,77 referensi danC
max max
(169,56) μg.h.mL-1,1013,72 (186,26) μg.h.mL-1,75,92
dalam rentang yang dapat diterima untuk
(11,18) ug / mL, dan 15,11 (1,40) h, masing-
bioekivalensi.
masing, dengan
median (kisaran) t max dari 1,00 (0,50-2,00) h. Mean (SD) eliminasi (t)darinaproxen½
The pharmaco- waktu paruh
inf max, max
parameter dan t digunakan untuk obat uji
t
kinetikAUC, adalah 15,11
AUC (0,11) h dan
untuk referensi
of
,C
Journal of Bioequivalence & Bioavailability - Open
Access
untuk evaluasi bioekivalensi. Obat referensi pra- obat adalah Research
15,11 (0,40) h. Nilai-nilai
Article ini berada
JBB/Vol.1 May-Junedalam
2009
sented pada Tabel 1. naproxen kisaran paruh berdasarkan literatur, yang
merupakan
12-17 h (berarti: 14 jam). Dalam setiap mata pelajaran,
AUC
inf t
AUC, AUC dan C obat uji dan obat
t nilaireferensinaproxen
itu lebih dari 80%
dibandingkan dengan
nilai
disajikan pada Tabel 1. dari AUC (% AUC /AUC> rasio 80%, 95,94% untuk uji
interval kepercayaan 90%
untuk
inf t inf
rasio rata-rata geometris dari test /
referensi untuk AUC, AUC
t inf
obat dan 95,82% untuk obat referensi), menunjukkan
bahwa
dan C max
berada dalam batas-batas yang dapat waktupengambilan sampel adalah cukup
diterima (80 -125% ) lama untuk memastikanyang memadai
bioekivalensiyang menyiratkan bahwa bioekivalensicri- deskripsidari fase penyerapan.
teriabertemu. Evaluasi data asli dengan Wilcoxon tes
Median (kisaran) waktu untuk mencapaimaksimum
berpasangan-menunjukkan bahwa tidak adastatistik
signifi-
perbedaan tidak max val- konsentrasi max)
dari obat uji adalah
bisaantara dua naproxen plasma(t
formulasi untukt
UES. 0,50 (0,50-1,50) h dan 1,00 (0,50-2,00) h untukrujukan
obat enceterbaik.Menggunakan Wilcoxon berpasangan-tes
Diskusi pada data nal origi-, perbedaan antara dua obat (uji dan
obat selisih ref-) nilai t tidak signifikan different.These
Tujuan dari ini acak, single-blind, dua pe- max
Wilcoxon berpasangan-tes
Parameter Uji Narkoba Referensi Obat Berarti Ratio (90% CI)% CV
Tabel 1: parameter farmakokinetik dan perbandingan statistik naproxen setelah pemberian dosis tunggal 550 mg
naproxen sodium tes dan obat acuan dalam 24 subyek sehat.
max
kisarandilit- 3. PedomanStudi
nilai-nilai juga dalam bioekivalensi. NationalAgency
naproxen t
erature, yang adalah 1 sampai 2 jam setelah pemberian Dalam penelitian ini, koefisien subjek intra dari varian
tablet natrium naproxen. yang (% CV) diperoleh dari ANOVA untuk naproxen
adalah
Journal of Bioequivalence & Bioavailability - Open
Access
4,47%, itu berarti bahwa studi ini hanya diperlukan untuk Pengawasan Obat
Research dan Makanan,
Article Jakarta,
JBB/Vol.1 Desember
May-June 2009
ukuran sampel kurang dari 24 mata pelajaran. Oleh 2004.» CrossRef »Pubmed» Google Scholar
karena itu penelitian ini memiliki ad- menyamakan
kekuatan untuk mengkonfirmasi kesimpulan statistik. 4. Hardman JG, Lee EL, Alfred GG (2001) Goodman &
Gilman ini Dasar Farmakologi dari Therapeutics. 10 th.
Selama penelitian ini, dua mata pelajaran (subjek 25 ed New York: McGraw-Hill Companies Inc 712:
dan 26) yang putus pada periode 2, karena mereka tidak 1987.
mengikuti studi benar-benar sampai pengambilan sampel »CrossRef» Pubmed »Google Scholar
darah terakhir karena alasan pribadi. Tidak ada peristiwa
buruk yang dihadapi dan tidak ada penyimpangan 5. Medina L, Garcia L, Medina J, Diaz-Oliveros J, Jung H
protokol selama penelitian. (1998) Implementasi sistem untuk mengevaluasi dan
memastikan kualitas studi bioekivalensi. Proc Barat
Kesimpula Pharmacol Soc 41: 175-7. »CrossRef» Pubmed
n »Google Scholar
Berdasarkan farmakokinetik dan hasil statistik dari hasil 6. Naprosyn online. Deskripsi, kimia, bahan-bahan,
penelitian ini, dapat disimpulkan bahwa dua dari 550 mg farmakologi, farmakokinetik, studi dan metabolisme
naproxen sodium (uji dan obat referensi) berada naproxen: monografi.
bioekuivalen dalam jangka tingkat dan luasnya ialah, »CrossRef» Pubmed »Cendekia Google
untuk menyerap.
7. Niazi SK, Alam SM, Ahmad SI (1996) Dosis
Referensi farmakokinetik tergantung dari naproxen dalam
manusia. Biopharm Obat dispos 17: 355-61.
1. Carrasco-Portugal MDC, Herrera JE, Reyes-Garcia G, »CrossRef» Pubmed »Google
Medina-Santillan R, Flores-Murrieta FJ (2006) Scholar
Communication bioavailabilitas parative dari dua
suspensi oral naproxen sodium. Arzneimittelforschung 8. PDR® Physicians' Desk Reference. 59th ed. Thomson
56: 589-92. PDR; Montvale, NJ: 2005. p. 2874-6.
»CrossRef» Pubmed »Google Scholar
»CrossRef» Pubmed »Google Scholar
2. Pusat Evaluasi dan Penelitian Obat. 9. Tychopoulos V, Astraka K, Lyberi S, Savari E, Benakis
Ulasan bioekivalensi: Naproxen tertunda tablet rilis. AG (2006) studi bioekivalensi antara dua formulasi
»CrossRef» Pubmed »Google Scholar naproxen. Biomed Anal 3. »CrossRef» Pubmed
»Google Scholar