CS244

BACHELOR OF INFORMATION TECHNOLOGY (HONS.)

BUSINESS COMPUTING

TMC451

INTRODUCTORY MANDARIN (LEVEL 2)

TITLE

SIMULATION 2

CHECKED BY

WU LAOSHI

PREPARED BY:

ERIN AKALILI BINTI MOHD FADHLI LEE ( 2015105813 ) - Ài ruì

SHARIFAH NURUL FATIN BINTI WAN SAUFI (2015771815) - Shafēi

NURQISTINA MOHD NOORDIN (2015980211) - DīNà

 Zài shūdiàn

在书店

Di Kedai Buku

Àiruì Huānyíng guānglín! Xiǎojiě, nǐ yāomǎi shénme?

艾瑞 欢迎光临! 小姐, 你要买什么?
Selamat datang! Cik, awak hendak beli apa?

Shafēi Wǒ yāomǎi yī jiàn hóngsè de duǎnkù.

莎菲 我要买一件红色的 短裤.
Saya hendak membeli sehelai seluar pendek berwarna merah.

Àiruì Xiǎojiě duìbùqǐ, zhèlǐ shì shūdiàn.

艾瑞 小姐对不起, 这里是书店.
Maaf cik, sini adalah kedai buku.

Shafēi Āiyā, Wǒ kàn cuòle. Nà, Nǐ yǒu Mài Zhōngguó

莎菲 xiǎoshuō ma
哎呀, 我看错了. 那, 你有卖中国小说吗?
Alamak, saya tersilap tengok. Kalau begitu, awak ada jual
novel cina ?

Àiruì Yǒu. Nǐ yǒu huìyuán kǎ ma?

艾瑞 有.你有会员卡吗?
Ada. Awak ada kad ahli?

Shafēi Yǒu. Wǒ kěyǐ dédào zhékòu ma?

莎菲 有. 我可以得到折扣吗？
Ada. Adakah saya boleh dapat potongan harga?

Àiruì Dāngrán kěyǐ, Yǒu 10%de zhékòu.

艾瑞 当然可以, 有10％的折扣.
Semestinya boleh. Ada potongan harga sebanyak 10%.

Shafēi Nà ,gěi wǒ nà běn shū ba.

莎菲 那,给我那本书吧.
Kalau begitu bagi saya buku itu.

Àiruì Yīgòng èrshísān kuài qián.

艾瑞 一共二十三块钱.
Jumlah RM23.

Shafēi Gěi nǐ sānshí kuài qián.

莎菲 给你三十块钱.
 Saya beri RM30.

Àiruì Zhǎo nǐ qī kuài qián. Xièxiè.

艾瑞 找你七块钱.谢谢.
Baki RM7. Terima kasih.

Shafēi Qǐngwèn fúzhuāng diàn zài nǎlǐ?

莎菲 请问服装店在哪里?
Tumpang tanya dimana kedai pakaian?

Àiruì Fúzhuāng diàn zài cāntīng qiánmiàn.

艾瑞 服装店在餐厅前面.
Kedai pakaian berada di depan kafeteria.

Shafēi Hǎo xièxiè.

莎菲 好谢谢.
Baiklah terima kasih.

Zài fúzhuāng diàn

在服装店

Di kedai pakaian

DīNà Huānyíng guānglín! Xiǎojiě, nǐ yāomǎi shénme?

蒂娜 欢迎光临! 小姐, 你要买什么?
Selamat datang! Cik, awak hendak beli apa?

Shafēi Wǒ zhǎo hóngsè de duǎnkù.

莎菲 我找红色的短裤.
Saya mencari seluar pendek berwarna merah.

DīNà Wǒmen yǒu mài duǎnkù. Nà, Zhè jiàn zěnme yàng?
蒂娜 我们有卖短裤.这件怎么样?
Kami ada jual seluar pendek. Bagaimana dengan ini?

Shafēi Hěn hǎokàn. Duōshǎo qián?

莎菲 很好看. 多少钱?
Ia kelihatan bagus. Berapa harganya?

DīNà Sānshíjiǔ kuài jiǔ máo jiǔ fēn qián

蒂娜 三十九块九毛九分钱.
 RM39.99

Shafēi Piányí diǎn, kěyǐ ma?

莎菲 便宜点, 可以吗?
Murah sikit, boleh?

DīNà Duìbùqǐ, zhè jiàn duǎnkù yǐjīng zhékòu 5%le .

蒂娜 对不起，这件短裤已经折扣5％了.
Maaf, seluar pendek ini telah ditolak dengan diskaun 5%.

Shafēi Nà, Wǒ bú Yào mǎi zhè jiàn duǎnkù le. Duìbùqǐ Xiǎojiě.
莎菲 那, 我不要买这件短裤了. 对不起小姐
Kalau begitu saya tidak jadi beli seluar pendek ini. Minta
maaf cik.

DīNà Méiguānxì.
蒂娜 没关系.
Tidak mengapa.

Zài cāntīng

在餐厅

Di cafeteria

Àiruì Wa, nàgè cāntīng hěn rènào! Hěnduō rén zài nàlǐ Chī dōngxī.
艾瑞 哇, 那个餐厅很热闹! 很多人在那里吃东西.
Wah, kafateria itu sangat meriah! Ramai orang sedang makan
di sana.

DīNà Tīng shuō nàlǐ de shíwù hěn hǎo Chī.

蒂娜 听说那里的食物很好吃.
Dengar khabar makanan di sana sangat sedap.

Àiruì Wǒ èle, wǒmen qù nàlǐ chī dōngxī ba. Nǎlǐ mài shénme
艾瑞 shíwù?
我饿了, 我们去那里吃东西吧. 哪里卖什么食物?
Saya lapar, mari kita pergi sana makan. Sana ada jual
makanan apa?

DīNà Nǎlǐ mài zhōngcān, xīcān, mǎ lái cān hé yìndù cān.

蒂娜 哪里卖中餐, 西餐, 马来餐和印度餐.
Di sana ada jual makanan cina, makanan barat, makanan melayu
 dan makanan india.

Àiruì Tāmen yǒu mài shénme yǐnliào?

艾瑞 他们有卖什么饮料?
Mereka ada jual minuman apa?

DīNà Tāmen yǒu mài kāfēi, lā chá, kěkǒukělè he guǒzhī.

蒂娜 他们有卖咖啡,拉茶,可口可乐和果汁.
Mereka mempunyai kopi, teh, Coca-Cola dan jus buah.

Àiruì Wǒ xiǎng chī chǎomiàn hé Hē chá. Nǐ ne ?

艾瑞 我想吃炒面和喝茶. 你呢?
Saya hendak makan mee goreng dan minum teh. Awak pula?

DīNà Wǒ xiǎng chī báobǐng hé hē kěkǒukělè.

蒂娜 我想吃薄饼和喝可口可乐.
Saya hendak makan popia dan minum coca-cola.

Àiruì Hǎo ba, Wǒmen yīqǐ qù mǎi.

艾瑞 好吧, 我们一起去买.
Baiklah, mari kita pergi beli.

DīNà Hǎo a.
蒂娜 好啊.
Okay.