2014 FIFA WORLD CUP BRAZIL

QUALIFICATION GROUP “G”

BOSNIA AND
HERZEGOVINA
v.

GREECE
ZENICA, 22.03.2013. 20:45 h - “BILINO POLJE” STADIUM

SARAJEVO
OSIGURANJE 1
 Poštovani sportski prijatelji,

Veliko mi je zadovoljstvo da u ime NS/FS BiH pozdra-

vim sportske prijatelje, delegaciju i reprezentaciju Grčke.
Nakon brojnih teškoća u proteklom periodu, najzad
možemo reći da NS/FS BiH polako ali sigurno ide naprijed.
Naša obaveza je da što više podstaknemo sve aktivnosti
koje imaju za cilj unapređenje svakog segmenta rada Sa-
veza, ali i da kroz različite programe omogućimo dalji
napredak nogometa/fudbala u BiH. Nemjerljiv doprinos
u tom smjeru imao bi plasman „A“ reprezentacije na SP
2014. godine.
Da li smo korak bliže Brazilu znaćemo 22. marta kada
će u Zenici odmjeriti svoje nogometne vještine igrači BiH i Grčke. Siguran sam da će
naši reprezentativci, uz veliki respekt prema renomiranom protivniku, iskoristiti svaku
prednost i obradovati navijače na „Bilinom polju“, ali i one pored radio i TV prijem-
nika.
Grčka selekcija je na FIFA rang listi bolje plasirana od nas, bili su prvaci Evro-
pe, učestvovali su na dva SP i uživaju neosporan ugled u svijetu nogometa. Ali, i
naša reprezentacija ima sve kvalitete i igračke vedete koje su garancija da ćemo
uz poštovanje osnovnih pravila nogometne igre, fair play-a, uživati u jednoj lijepoj
sportskoj predstavi.

Predsjednik NS/FS BiH

Elvedin Begić

Dear sport friends,

It is a great pleasure, on behalf of Football Federation of Bosnia and Herzegovina,

to welcome sports friend, the Greek delegation and national team.
After a number of difficulties in a previous period, we could finally say that FF
BH is taking steps forward, slowly but surely. Our obligation is to initiate all activities
which will serve for the FF BH improvement in all areas, but also to enable further BH
football improvement through various programmes. A qualification of our “A” national
team for the FIFA World Cup 2014 Final Round would be an immeasurable contribution
for that.
We will know on 22nd March in Zenica if we are a step closer to Brazil, when the
BH and Greek players will compete in their football skills. I am sure that our players,
besides their respect toward a renowned opponent, will take any advantage and glad-
den the supporters at the “Bilino Polje” stadium, but also those radio and TV ones.
The Greek national team holds a better position than us at the FIFA ranking list.
They were the European champions, they participated at two FIFA World Cup Final
Rounds and have an undisputed reputation in football world. But, our national team
has all necessary qualities and excellent players, which is a guarantee that, besides
respecting the football rules and fair-play spirit, we will enjoy in a very good sport’s
event.

Elvedin Begić
FF BH President

3
 www.nsbih.ba

BOSNIA AND HERZEGOVINA

№ Player Position Club Date of birth Cap/goal
1. Asmir Begović GK Stoke City FC 20.06.1987 18
2. Asmir Avdukić GK FK Borac Banja Luka 13.05.1981 3
3. Jasmin Fejzić GK VfR Aalen 15.05.1986 0
4. Boris Pandža DF KV Mechelen 15.12.1986 20
5. Emir Spahić DF FC Anzhi Makhachkala 18.08.1980 63/3
6. Toni Šunjić DF FC Zorya Lugansk 15.12.1988 2
7. Mensur Mujdža DF SC Freiburg 28.03.1984 18
8. Ognjen Vranješ DF FC Alania Vladikavkaz 24.10.1989 9
9. Ervin Zukanović DF KAA Gent 11.02.1987 3
10. Muhamed Bešić MF Ferencvarosi FC 10.09.1992 7
11. Miralem Pjanić MF AS Roma 02.04.1990 39/7
12. Senad Lulić MF SS Lazio Rome 18.01.1986 23
13. Sejad Salihović MF TsG Hoffenheim 29.08.1984 33/4
14. Adnan Zahirović MF FC Dinamo Minsk 23.03.1990 15
15. Elvir Rahimić MF PFC CSKA Moskva 04.04.1976 37
16. Haris Medunjanin MF FC Gaziantepspor 08.03.1985 24/4
17. Senijad Ibričić MF FC Kasimpasa 26.09.1985 38/4
18. Muamer Svraka MF FK Željezničar 14.02.1988 5/2
19. Miroslav Stevanović MF Sevilla FC 29.07.1990 6/1
20. Zvjezdan Misimović MF FC Guizhou Renhe 05.06.1982 73/25
21. Ivan Sesar MF FC Elazigspor 29.08.1989 2
22. Avdija Vršajević MF HNK Hajduk Split 06.03.1986 5
23. Vedad Ibišević FW VfB Stuttgart 06.08.1984 44/15
24. Edin Džeko FW Manchester City FC 17.03.1986 51/26
25. Edin Višća FW Istanbul BB SK 17.02.1990 1

STAFF: Head coach: Safet Sušić; Assistant coach: Borče Sredojević, Elvir Baljić; GK coach: Tomis-
lav Piplica; Doctor: Dr. Reuf Karabeg; Masseur: Radomir Ćosović, Ismar Hadžibajrić; Kit manager:
Fuad Kečo, Adem Đipa; Secretary: Elmir Pilav

5

About the Match / O utakmici
Safet Sušić
This is a respectful team. They
have players of quality and experience
from the world and European cham-
pionships. Our purpose is to stay at
the first place after the match. We will
do our utmost to win, but we are also
aware it would not be easy. Neverthe-
less this match is very significant; we
will have no important changes in our
access to the game, so I believe that
my players will do everything to glad-
den supporters in Zenica. We will play
offensively with two strikers, and my
opinion is that the Greeks will try to
find their opportunities in counterat-
tacks through Samaras and Salpini-
gidis, so to be able to jeopardize our
team.
In any case, this will be a tough
match, but our players have more
technical skills than our opponents,
which we should be our advantage, as
well as playing at the home ground.
Ovo je ekipa koja zaslužuje raspekt,
imaju kvalitetne igrače i iskustvo sa
svjetskih i evropskih prvenstava. Naš
cilj je da ostanemo na prvom mjestu
i nakon ove utakmice. Učinićemo sve
da je dobijemo, ali svjesni smo da to
neće biti lako. Iako je značaj utakmice
izuzetno veliki mi nećemo imati bitnih
promjena u pristupu igri i vjerujem da
će moji igrači sve učiniti da obraduju
navijače u Zenici. Mi ćemo igrati ofan-
zivno sa dvojicom napadača, a mislim
da će Grci tražiti priliku da kontrana-
padima preko Samarasa i Salpingidisa
ugroze naš tim.
U svakom slučaju biće ovo teška
utakmica, ali imamo tehnički jače
igrače nego naši protivnici, što bi
svakako trebali iskoristiti kao i pred-
nost igranja na domaćem terenu.
www.nsbih.ba
Fernando Santos
We are facing a very good team with a quality roster,
which, over the last years, has shown remarkable signs
of progress. We must not ignore the fact that Bosnia/Her-
zegovina has lost the chance to participate in both 2010
World Cup and EURO 2012 over the play-off matches. I
am quite certain that my colleague, Mr. Susic shares my
thoughts, meaning that he probably thinks that Greece
has a good team with a strong roster. Therefore, the
match will be a tough one for both teams.
What I want from my players is to have a clear mind on
the field, so that they manage to cope with the opponents’
strengths and, at the same time, take advantage of their
weaknesses. Our main goal is to approach this particular
match with the same mentality and state of mind, as we
did in respective high-profile matches during EURO 2012
qualifiers.
The winner of the match, if any, will gain a significant
advantage for finishing as group leader. However, it is
still quite early to draw conclusions. It is a crucial match;
nevertheless, we still have five match-days ahead of us.
Susrećemo sa veoma dobrom ekipom koja ima
kvalitetne igrače i koja je posljednjih godina pokazala
značajan napredak. Ne smijemo ignorisati činjenicu da je
BiH izgubila prilike da učestvuje i na Svjetskom prvenstvu
2010. godine, i na EURO-u 2012. tek u u plej ofu.
Prilično sam siguran da moj kolega, gosp. Sušić, dijeli
moja razmišljanja, što znači da on vjerovatno misli kako
Grčka ima dobar tim sa jakim igračima. Zato će ova utak-
mica biti teška za oba tima.
Ono što želim od svojih igrača jeste da na na terenu
jasno razmišljaju, kako bi se mogli nositi sa snagom pro-
tivnika, a u isto vrijeme biti spremni da iskoriste njihovu
slabost.
Naš glavni cilj je da uđemo u ovu utakmicu s istim
mentalitatem i psihičkim stanjem, koje smo imali u utak-
micama visokog značaja tokom kvalifikacija za EURO
2012.
Pobjednik meča, ako ga bude , dobit će značajnu pred-
nost kako bi završio prvoplasirani u grupi. Međutim, još
uvijek je prilično rano izvlačiti zaključke. To je presud-
na utakmica; ipak, još uvijek ostaje pet utakmica ispred
nas.
7
 www.nsbih.ba

GREECE
№ Player Position Club Date of birth Caps
1 Orestis Karnezis GK Panathinaikos FC 11.07.1985 8
2 Michalis Sifakis GK Charleroi SC 09.09.1984 15
3 Yuri Lodigin GK SKODA Xanthi FC 26.05.1990 -
4 Vassilis Torosidis DF AS Roma 10.06.1985 55/7
5 Loukas Vyntra DF Levante UD 05.02.1981 44
6 Sokratis Papastathopoulos DF SV Werder Bremen 09.06.1988 38
7 Kostas Manolas DF Olympiacos FC 14.06.1991 1
8 Stelios Malezas DF Fortuna Dusseldorf 11.03.1985 3
9 Giorgos Tzavellas DF AS Monaco FC 26.11.1987 8
10 Chose Cholebas DF Olympiacos FC 27.06.1984 11/1
11 Avraam Papadopoulos DF Olympiacos FC 03.05.1984 34
12 Alexandros Tziolis MF APOEL 13.02.1985 39/1
13 Giannis Maniatis MF Olympiacos FC 12.10.1986 19
14 Kostas Katsouranis MF PAOK FC 21.06.1979 101/9
15 Giorgos Karagounis MF Fulham FC 06.03.1977 123/9
16 Kostas Fortounis MF 1.FC Kaiserslautern 16.10.1992 11
17 Panagiotis Kone MF Bologna FC 26.07.1987 11
18 Panagiotis Tachtsidis MF AS Roma 15.02.1991 2
19 Lazaros Christodoulopoulos FW Bologna FC 19.12.1986 8
20 Kostas Mitroglou FW Olympiacos FC 12.03.1988 21/2
21 Giorgos Samaras FW Celtic FC 21.02.1985 63/8
22 Dimitris Salpigidis FW PAOK FC 18.08.1981 65/10
23 Fanis Gekas FW Akhisar Belediyespor 23.05.1980 66/23

HEAD COACH: Fernando Santos

9
OFICIJELNA VODA NOGOMETNE
REPREZENTACIJE BIH
 www.nsbih.ba

MATCHES OFFICIALS
Referee:
07/09/12 Liechtenstein Bosnia-Herzegovina 1:8
Bjorn Kuipers (NL)
07/09/12 Lithuania Slovakia 1:1
07/09/12 Latvia Greece 1:2 Assistant Referee 1:
11/09/12 Bosnia-Herzegovina Latvia 4:1 Sander Van Roekel (NL)
11/09/12 Slovakia Liechtenstein 2:0
Assistant Referee 2:
11/09/12 Greece Lithuania 2:0 Erwin Zeinstra (NL)
12/10/12 Slovakia Latvia 2:1
Fourth Official:
12/10/12 Liechtenstein Lithuania 0:2
Paulus Van Boekel (NL)
12/10/12 Greece Bosnia-Herzegovina 0:0
16/10/12 Latvia Liechtenstein 2:0 Referee Assessor:
16/10/12 Bosnia-Herzegovina Lithuania 3:0 Markus Nobs (SUI)
16/10/12 Slovakia Greece 0:1
Commissioner:
22/03/13 Bosnia-Herzegovina Greece _:_ Mark Blackbourne (ENG)
22/03/13 Slovakia Lithuania _:_
22/03/13 Liechtenstein Latvia _:_
Security Officer:
Michael Kuchenbecker (GER)
07/06/13 Latvia Bosnia-Herzegovina _:_
07/06/13 Liechtenstein Slovakia _:_
07/06/13 Lithuania Greece _:_
06/09/13 Latvia Lithuania _:_
06/09/13 Bosnia-Herzegovina Slovakia _:_
06/09/13 Liechtenstein Greece _:_
10/09/13 Greece Latvia _:_
10/09/13 Lithuania Liechtenstein _:_
10/09/13 Slovakia Bosnia-Herzegovina _:_
11/10/13 Greece Slovakia _:_
11/10/13 Bosnia-Herzegovina Liechtenstein _:_
11/10/13 Lithuania Latvia _:_
15/10/13 Greece Liechtenstein _:_
15/10/13 Latvia Slovakia _:_
15/10/13 Lithuania Bosnia-Herzegovina _:_

STANDINGS
Team MP W D L GF GA Pts
1 Bosnia-Herzegovina 4 3 1 0 15 2 10
2 Greece 4 3 1 0 5 1 10
3 Slovakia 4 2 1 1 5 3 7
4 Lithuania 4 1 1 2 3 6 4
5 Latvia 4 1 0 3 5 8 3
6 Liechtenstein 4 0 0 4 1 14 0

11
HIFA GROUP ®
The future of windows
in strong brands
 www.nsbih.ba

BiH : Grčka - statistike

Domaćin Gost Ukupno
Tim Ut. P N I P N I P N I Gol razlika Bodovi
1. BiH 4 2 0 0 1 1 0 3 1 0 15:2 +13 10
2. Grčka 4 1 1 0 2 0 0 3 1 0 5:1 +4 10
3. Slovačka 4 2 0 1 0 1 0 2 1 1 5:3 +2 7
4. Litvanija 4 0 1 0 1 0 2 1 1 2 3:6 -3 4
5. Latvija 4 1 0 1 0 0 2 1 0 3 5:8 -3 3
6. Lihtenštajn 4 0 0 2 0 0 2 0 0 4 1:14 -13 0

Bosna i Hercegovina je u dosadašnjem dijelu kvalifikacija postigla 15 golova (3,75 po utakmici), a

Grčka je dala 5 golova (1,25).
U dvije utakmice na svom terenu BiH je ostvarila dvije pobjede uz gol razliku 7:1, dok je Grčka u ovim
kvalifikacijama odigrala dvije utakmice u gostima i oba puta je pobijedila uz gol razliku 3:1.

Ekipna statistika u dosadašnjem dijelu kvalifikacija:

Bosna i Hercegovina Grčka
Korneri 20 (5 po utakmici) 23 (5,75)
Šutevi u okvir gola 30 (7,5) 16 (4)
Šutevi van okvira gola 17 (4,25) 26 (6,5)
Napravljeni prekršaji 48 (12) 36 (9)
Primljeni prekršaji 40 (10) 64 (14)
Žuti kartoni 3 (0,75) 7 (1,75)
Crveni kartoni 0 0

Najviše golova za BiH u ovim kvalifikacijama postigao je Edin Džeko (5), dok je za Grčku 5 igrača
postiglo po 1 pogodak. Najbolji asistent u našem timu je Miralem Pjanić sa 3 asistencije, a u Grčkoj to
je Kostas Katsouranis sa dvije asistencije.
Bosna i Hercegovina:
Br. utakmica Golovi Asistencije Minuta na terenu
Edin Džeko 4 5 2 360
Vedad Ibišević 4 4 1 357
Zvjezdan Misimović 4 4 1 349
Miralem Pjanić 3 2 3 235

Grčka:
Br. utakmica Golovi Asistencije Minuta na terenu
Dimitris Salpingidis 2 1 0 123
Kostas Mitroglou 4 1 0 131
Sotiris Ninis 3 1 1 178
Fanis Gekas 4 1 0 286
Nikos Spyropoulos 4 1 0 360
Kostas Katsouranis 4 0 2 360

U dosadašnjih 6 međusobnih duela između BiH i Grčke, Grčka je slavila 4 puta, dok su 2 susreta
završena nerješeno. Gol razlika u dosadašnjim duelima je 11:2 za Grčku.
1. 9. 1996. Kalamata: Grčka- BiH 3:0 (Ouzounidis, Apostolakis, Nikolaidis)- Kvalifikacije za Svjetsko
prvenstvo 1998.
2. 4. 1997. Sarajevo: BiH-Grčka 0:1 (Franzeskos)- Kvalifikacije za Svjetsko prvenstvo 1998.
11. 10. 2006. Zenica: BiH-Grčka 0:4 (Charisteas, Patzatzoglou, Samaras, Katzouranis)- Kvalifikacije
za Evropsko prvenstvo 2008.
13. 10. 2007. Atina: Grčka-BiH 3:2 (Charisteas, Gekas, Liberopoulos- Hrgović, Ibišević)- Kvalifikacije
za Evropsko prvenstvo 2008.
10. 8. 2011. Sarajevo: BiH-Grčka 0:0- Prijateljska utakmica
12. 10. 2012. Atina: Grčka-BiH 0:0- Kvalifikacije za Svjetsko prvenstvo 2014.

13
15