Professional Documents
Culture Documents
Celicni Kompenzatori
Celicni Kompenzatori
Purpose
Steel expansion joints are used in
appliances, machines, apparatus
and pipe systems where space is
restricted
■ to compensate for movement
■ to compensate for expansion
■ to reduce tension
■ to absorb noise and oscillation
transmission
■ to compensate for ground and
foundation settlement
■ as adapters to compensate for
installation inaccuracies
■ as dismantling pieces for fittings
Versions
STENFLEX® steel expansion joints ■ bellows structure (rated to the Together with the standard and basic
vary according to the following crite- movement, pressure and tempera- versions featured in the catalogue,
ria: ture load) special versions can also be devel-
■ type (universal/lateral/angular ex- oped and produced on request, for
Our expansion joints are delivered special operating conditions or spe-
pansion joints) ready for installation. STENFLEX®
■ pipe connection type (flange, weld- cial structures.
manufactures expansion joints in
ing end or threaded connection) nominal widths DN 15 – DN 2800 and Connection parts (that deviate from
■ material quality of the bellows (rat- for nominal pressure rates PN 1 - PN DIN) such as EN, ISO, ANSI, VG, SAE
ed to the media transported in the 25. A wide range of materials is used, standards etc. are also available.
pipes) with temperature resistance from
–196 °C to +900 °C.
Steel bellows
Structure
STENFLEX® steel bellows are avail-
able in a variety of structures and ver-
sions. The steel bellows is the flexible
element of every expansion joint. It
must fulfil the requirement for good
movability with simultaneous pres-
sure resistance. one-ply two-ply multi-ply
Variable parameters (wall thickness, Multi-ply bellows are to be used for vibration load
number of plies, convolution geome-
try, number of convolutions) deter-
mine the pressure resistance, move-
ment absorption and spring rate (self-
resisting force) of the bellows. One-
ply, two-ply and multi-ply bellows are
manufactured from various materials
with different wall thicknesses.
Our calculation methods ascertain the
stability limits. The ability to withstand
buckling is the prime criterion for
smaller bellows diameters, whereas in Buckling instability of a steel Convolution instability of a steel
larger bellows diameters it is convolu- expansion joint expansion joint
tion stability.
Material qualities
STENFLEX® expansion joint bellows The outstanding characteristic of the mation about the media resistance of
are manufactured from top quality steels and alloys is their particular re- individual materials.
sheet metal. Different material quali- sistance to chemically aggressive liq-
ties are used to cover the many oper- uid media. Please ask our Technical
ating conditions in various industrial Consulting Service for detailed infor-
applications.
1.4404 X2CrNiMo17-12-2 The Mo component results in Chemical industry, oil, soap and textile
1.4571 X6CrNiMoTi17-12-2 greater resistance to pitting corro- industries, dyeing plant, dairies, breweries,
sion from media containing chlo- pharmaceutical industry, petrochemical and
ride, suitable for drinking water coal-tar industry, water supply and water
and food products treatment
Nickel- 2.4858 NiCr21Mo Highly resistant to oxidizing and Chemical engineering, plant for air purifica-
based (Incoloy 825) non-oxidizing hot acids (sulphuric tion, oil and gas extraction, reprocessing
alloy and phosphoric acid) plant, acid production, petrol facilities
Rating, service life
Steel bellows, as a rule, are rated for a the following parameters can also in- Pressure and temperature shocks
temperature of +20 ° C, the nominal fluence the service life of expansion must be avoided. It is important not to
pressure and a load of 1000 load cy- joints: exceed the permitted maximum val-
cles. ■ corrosion ues.
One load cycle refers to the proce- ■ high-frequency oscillations Incorrect installation can be prevent-
dure beginning at zero position, from ■ sympathetic vibration ed by compliance with our installation
where the expansion joint moves to ■ pressure shocks and assembly instructions.
the maximum elongation (positive) ■ temperature shocks In the case of unrestrained expansion
position, back through the zero posi- ■ incorrect installation joints, the absence of fixed points can
tion to the maximum compression Corrosion can be caused by incorrect cause the pipeline to shift. This usual-
(negative) position, and back to the selection or combination of materials, ly destroys the expansion joint.
zero position. conveyance of aggressive media and
Together with the tolerable operating inappropriate cleaning with chemical
conditions agents.
■ pressure High-frequency oscillations and sym-
■ temperature pathetic vibration must be avoided by
■ movement all means, because this will result in
■ number of load cycles fatigue failure/fracture.
Connection parts
STENFLEX® steel expansion joints are tanks etc. by flanges, welding ends or cially available flanges, threads and
supplied ready for installation. They are threaded connections. The connec- pipes.
connected to pipes, fittings, pumps, tions are standardized to fit commer-
Flanges
STENFLEX® steel expansion joints, Angular expansion joints are
series SF, are supplied with rotating equipped with oval flanges and weld-
flanges or fixed flanges. ed hinge restraints.
Standard flanges are drilled in accor- Flanges of unalloyed steel are electro-
dance to EN 1092. Standard screws galvanized or given an anti-corrosion
can be used because the flanges are prime coating. Stainless steel is used
drilled for through bolts. Other flange to meet tougher corrosion protection
connections are possible, e.g. to requirements. Other materials and Steel expansion joint with rotating
DIN EN, ANSI, BS, VG, SAE, for ex- forms of corrosion protection (hot-dip flange with flared bellows
haust pipes and ventilation systems. galvanizing, special varnish, special
Flanges for lateral expansion joints coating etc.), can be supplied on re-
are equipped with ears for tie rod re- quest.
straints. The design differs between
flanges with molded ears and oval
flanges, depending on expansion joint
type and size.
Steel expansion joint with fixed flange
Flange material
Unalloyed steel
Material No. as per DIN EN
1.0038
Designation as per DIN EN (DIN)
S235JR
6
1.0577 S355J2
4
Stainless steel 1.4404 X2CrNiMo17-12-2
1.4541 X6CrNiTi18-10
1.4571 X6CrNiMoTi17-122
1.4828 X15CrNiSi20-12
High-temperature steel 1.0425 P265GH (H II)
1.0460 P250GH (HI)
Steel expansion joints
General description of steel expansion joints
Standard flange (axial and universal Flange with welded restraint or Oval flange (angular expansion joints)
expansion joints) molded ears to accomodate the tie
rods (lateral expansion joints)
Welding ends
Steel expansion joints, series SA, are ments. Other materials, and forms of special coating etc.), are available on
equipped with welding ends. The di- corrosion protection (special varnish, request.
mensions of the welding ends are rat-
ed in accordance with the ISO pipe
standards, or to customer specifica-
tions.
Welding ends of unalloyed steel are
given an anti-corrosion prime coating.
Stainless steel is used to meet
tougher corrosion protection require- Steel expansion joint with welding ends Steel expansion joint with welding ends
– bellows welded to reinforcing ring – bellows welded with flared seam
Welding end material Material No. as per DIN EN Designation as per DIN EN (DIN)
Unalloyed steel 1.0038 S235JR
1.0577 S355J2
Stainless steel 1.4404 X2CrNiMo17-12-2
1.4541 X6CrNiTi18-10
1.4571 X6CrNiMoTi17-12-2
1.4828 X15CrNiSi20-12
High-temperature steel 1.0305 P235G1TH (St 35.8I)
1.5415 16Mo3 (15Mo3)
Threaded connections
STENFLEX® steel expansion joints ings are electrogalvanized. Stainless Other materials, and forms of corro-
with threaded connections series SG, steel is used to meet tougher corro- sion protection (special varnish, spe-
are primarily used in the domestic in- sion protection requirements. It is also cial coating etc.), are available on re-
dustry for smaller dimensions up to suitable for copper and plastic pipes. quest.
DN 50. They are equipped with female
or male thread, in accordance with
ISO 7-1 (DIN 2999).
6 Threaded connections of high-tem-
5 perature steel are given an anti-corro-
sion prime coating. Malleable cast-
Type SG-10 with male thread Type SG-11 with female thread
Threaded part material Material No. as per DIN EN Designation as per DIN EN (DIN)
High-temperature steel 1.0305 P235G1TH (St 35.8 I)
Malleable casting 0.8040 GJMW-400-5
Stainless steel 1.4541 X6CrNiTi18-10
1.4571 X6CrNiMoTi17-12-2
Restraints
Restraints are used for lateral and an- details and operating parameters of ed on the basis of the material
gular expansion joints. The restraints the corresponding machinery or strength values at +20 ° C. Reduced
absorb axial reaction force produced equipment must be known to correct- strength values at higher tempera-
by inner pressure. Even so, the con- ly calculate the degree of restraint tures are taken into account.
nected pipe must be equipped with needed. Standard restraints are avail-
light fixed points to absorb moving able for the lateral and angular expan-
force and moments. Precise rating sion joint program. They are calculat-
6
6
Steel expansion joints
General description of steel expansion joints
Hinge restraints
Angular expansion joints are
equipped with oval flanges and hinge
restraints that consist of joint bars and
bolts.
Connection parts of unalloyed steel
are given an anti-corrosion prime
coating. Stainless steel parts are used
to meet tougher corrosion protection
requirements. Other materials and
Hinge restraint with joint bars and bolts Hinge restraint with joint bars and bolts
forms of corrosion protection (special
(angular expansion joints) (lateral expansion joints)
varnish, special coating etc.) can be
supplied on request.
Material hinge restraint Material No. as per DIN EN Designation as per DIN EN (DIN)
Unalloyed steel 1.0038 S235JR
1.0577 S355J2
Stainless steel 1.4541 X6CrNiTi18-10
1.4571 X6CrNiMoTi17-12-2
High-temperature steel 1.0305 P235G1TH (St 35.8I)
1.5415 16Mo3 (15Mo3)
Accessories
Internal guide sleeves
STENFLEX steel expansion joints
®
Internal guide sleeves can be inserted Even under these conditions, the in-
can be provided with the following or welded into the expansion joint. As ternal guide sleeve is intended to
accessories: a rule they are made of stainless steel. guide the medium turbulence free
■ Internal guide sleeve Internal guide sleeves are required to through the convoluted bellows.
■ Guide sleeve handle higher flow speeds (see dia- An internal guide sleeve also provides
■ Protective cover gram) and the resulting possible reso- the bellows with reliable protection
nance in the bellows. Also to deal with from abrasion by the medium. In this
turbulence as a result of deflection in case the internal guide sleeve must
the direction of flow (e.g. behind have thicker walls.
pumps, valves, T-pieces, pipe bends).
Internal guide
6 Pipe flange
sleeve with
flared flange
7 Bellows
Liquid
media
Direction of flow
Internal guide sleeve with flared Internal guide sleeves have proven successful as protection for the bellows at flow
flange rates above the curve. The data are of indicative nature.
Axial expansion joints are equipped and the flared flange. In conical inter- sion joint in both directions. Attention
with cylindrical internal guide sleeves nal guide sleeves the tapered cross- must be paid to the direction of flow
and lateral expansion joints with coni- section must be taken into account to ensure that expansion joints with
cal internal guide sleeves. Axial ex- (pressure loss and flow rates). Tele- internal guide sleeve function proper-
pansion joints with internal guide scopic internal guide sleeves with a ly. The direction of flow is indicated by
sleeve and flared flange require an ad- narrow gap are used where the medi- the arrow marked on the expansion
ditional seal between the bellows flare um is able to flow through the expan- joint.
Axial expansion joint with cylindrical Axial expansion joint with telescopic Lateral expansion joint with conical
internal guide sleeve internal guide sleeve internal guide sleeve
Guide sleeves
Guide sleeves stabilize the expansion
joint in its axial movement and pre-
vent it from buckling. As a rule, guide
sleeves are made of thick-walled,
stainless or unalloyed steel.
Axial expansion joints with two bel-
lows are provided with guide sleeves
in the factory, as a rule with a tele-
scopic design.
Expansion joint guide sleeves
do not supersede
Direction of flow
pipe guide bearings.
Axial expansion joint with telescopic guide sleeve
Protective covers
Protective covers are used to protect
the bellows from damage during in-
stallation and operation. The pipes,
fitted to the outside, protect the bel-
lows reliably from splashes of welding
materials or other mechanical influ-
6
ence. As a rule protective covers are
8
made of stainless or unalloyed steel
and can be fitted on the outside both
over the flanges and between the
flanges.
With more than 45 years of experi- Compensation systems with lateral and angular
ence in expansion joint engineering, expansion joints
STENFLEX® is the competent partner
for application-oriented solutions.
STENFLEX® compensation pipe
pieces can be supplied on request as
complete system solution with ready
mounted expansion joints. As a rule,
these are angular and lateral expan-
sion joints, designed according to
customer requirements.
Pipe sections, bends, T-pieces and
expansion joints are put together with
the necessary restraints, hinges, and
accessories, to form a unit.
Our experts assist in the selection and L-shaped triple joint 3D triple joint
optimum arrangement of the system 1 angular and 1 lateral expansion 1 angular and 1 lateral expansion
components to produce a compensa- joint with hinge restraints joint with tie rod restraints
tion system ready to be installed.
6
9
BS VG SAE 6
Suitable for oils or fatty 10
media
SG-10
SG-11
SA-10
SA-13
SA-20
SA-23
SA-24
SA-25
SA-30
SA-33
SF-10
SF-11
SF-13
SF-20
SF-21
SF-23
SF-24
SF-25
SF-32
SF-33
STENFLEX® Expansion joint types
Reducing tension
Absorbing axial movement
Absorbing lateral movement
Applications
Absorbing oscillation
Muffling sound
Installation and dismantling aid
Compensating for installation inaccuracies
Metal pipes
Plastic/copper pipes
Motors
Possible uses
Pumps
Compressors
Turbines
Heat exchangers
Condensers
Separators
Biogas plants
Solar technology
Mechanical engineering
Domestic industry
Heating installation
Chemical industry
Plant construction
Industries
6 Power industry
11 Shipbuilding
Pipeline construction
Hydraulic systems
Printing and paper industry
Exhaust technology/gas supply systems
Water supply and water treatment
Renewable energy technology
SA-10 DN 20 - 2800 PN 2,5 +550 ° C 1.4541, 1.4571, 1.4404 welding ends 6.23
DN 15 - 2000 PN 6 +550 ° C 1.4541, 1.4571, 1.4404
DN 15 - 1200 PN 10 +550 ° C 1.4541, 1.4571, 1.4404
DN 15 - 1000 PN 16 +550 ° C 1.4541, 1.4571, 1.4404
on request +450 ° C 2.4858
on request +900 °C 1.4828, 1.4878
6
14
m in
90°0 -19°6
DIN
EN
SF-10/1-C12
Applications
■ for compensating axial
movement
■ for reducing tension, damping
noise and oscillation in pipes
and their system components,
e.g.
■ pumps
■ motors
DN 15 - ■ machines
DN 500
■ for installation in
■ industrial applications
■ gas and water supply
Structure type SF-10 DN 600 - ■ exhaust systems
DN 2800 ■ heating installations
■ Vacuum-proof, short-length axial
■ drinking water systems
expansion joint, consisting of a
stainless steel bellows and rotating ■ to compensate for installation
flanges inaccuracies
Note
Please comply with the general tech- Subject to technical alterations and
nical instructions regarding reaction deviations resulting from the manu-
force, moving force, fixed point load, facturing process.
installation instructions, etc. Type SF-10
m in
90°0 -19°6
DIN
EN
SF-10/2-C12
SF-10/3-C12
Table values refer to +20 °C, bellows material 1.4541, 1000 cycles. Please inquire for deviating values.
*Effective bellows cross sectional area is a theoretical value.
6
17
m in
90°0 -19°6
DIN
EN
SF-10/4-C12
15 108 17 21 7 45 38 18 16 95 14 1.5
20 108 17 21 7 58 38 18 16 105 16 2.1
25 125 26 49 16 54 54 25 16 115 16 2.4
32 135 26 49 16 54 54 32 16 140 18 4.0
40 135 30 111 25 68 66 38 16 150 18 4.5
50 155 36 177 34 75 79 49 16 165 18 5.5
65 165 40 199 54 95 96 63 16 185 20 7.4
80 175 46 148 78 110 115 76 16 200 20 8.4
100 180 46 175 115 140 137 96 16 220 22 10.1
125 200 50 79 173 165 168 123 16 250 22 13.2
150 230 50 160 243 200 197 148 16 285 24 17.3
200 230 70 219 422 254 253 198 10 340 24 22.1
250 245 52 624 620 310 302 249 10 395 26 28.6
300 190 20 439 990 364 386 310 10 445 26 31.0
300 285 40 219 990 364 386 310 10 445 26 33.0
350 200 20 481 1176 396 418 342 10 505 30 48.0
350 290 40 241 1176 396 418 342 10 505 30 50.0
400 205 19 549 1507 452 469 393 10 565 32 60.0
400 295 38 274 1507 452 469 393 10 565 32 62.0
450 210 19 616 1878 498 520 444 10 615 36 72.0
450 305 38 308 1878 498 520 444 10 615 36 76.0
500 215 19 682 2282 548 570 494 10 670 38 86.0
500 310 38 341 2282 548 570 494 10 670 38 90.0
600 225 18 894 3217 670 670 596 10 780 42 117.0
600 315 37 447 3217 670 670 596 10 780 42 121.0
700 250 26 970 4343 775 775 698 10 895 50 176.0
700 345 52 485 4343 775 775 698 10 895 50 184.0
800 225 25 1104 5603 857 876 795 10 1015 30 140.0
800 320 50 552 5603 857 876 795 10 1015 30 149.0
900 225 25 1236 7023 958 977 896 10 1115 30 154.0
900 320 50 618 7023 958 977 896 10 1115 30 164.0
1000 225 25 1369 8619 1060 1078 998 10 1230 35 205.0
1000 320 50 685 8619 1060 1078 998 10 1230 35 217.0
15 108 17 21 7 45 38 18 16 95 14 1.5
20 108 17 21 7 58 38 18 16 105 16 2.1
25 125 26 49 16 54 54 25 16 115 16 2.4
32 135 26 49 16 54 54 32 16 140 18 4.0
40 135 30 111 25 68 66 38 16 150 18 4.5
50 155 36 177 34 75 79 49 16 165 18 5.5
65 165 40 199 54 95 96 63 16 185 20 7.4
80 175 46 148 78 110 115 76 16 200 20 8.4
100
125
180
200
46
50
175
79
115
173
140
165
137
168
96
123
16
16
220
250
22
22
10.1
13.2 6
150 230 50 160 243 200 197 148 16 285 24 17.3 18
200 230 70 219 422 254 253 198 16 340 26 23.1
250 245 52 624 620 310 302 249 16 405 29 33.3
300 220 22 863 995 364 388 310 16 460 32 44.0
300 320 44 432 995 364 388 310 16 460 32 49.0
350 225 21 946 1182 396 420 342 16 520 35 63.0
350 325 43 473 1182 396 420 342 16 520 35 68.0
400 230 21 1078 1514 452 471 393 16 580 38 80.0
400 330 43 539 1514 452 471 393 16 580 38 85.0
450 240 21 1210 1886 498 522 444 16 640 42 101.0
450 340 43 605 1886 498 522 444 16 640 42 108.0
500 245 21 1338 2290 548 572 494 16 715 46 140.0
500 345 42 669 2290 548 572 494 16 715 46 148.0
Table values refer to +20 °C, bellows material 1.4541, 1000 cycles. Max. allowable pressure pulsation of 1.0 bar (brief periods). Please inquire for deviating
values. *Effective bellows cross sectional area is a theoretical value.
mi n
5 0
5 ° -19°6
DIN
EN
SF-11/1-C12
Applications
■ for compensating axial
movement
■ for reducing tension, in pipes
and their system components,
e.g.
■ pumps
■ compressors
■ motors
■ turbines
■ machines
■ process plants
■ for installation in
■ industrial applications
■ gas and water supply
■ exhaust systems
■ heating installations
■ to compensate for installation
Structure type SF-11 inaccuracies
■ Vacuum-proof axial expansion joint
consisting of a stainless steel
bellows and welded flanges
Flanges Certificates
Version Materials ■ CE (DGR 97/23/EG)
■ Welded flanges with turned seal Standard: 1.0038 (S235JR), ■ American Bureau of Shipping
■ Flange drilling for through bolts 1.0460 (P250GH) ■ Bureau Veritas
Dimensions Others: stainless steel, etc. ■ DVGW (DN 32 - DN 200)
Standard: DN 15 - DN 500 (PN 16) Corrosion protection ■ Germanischer Lloyd
6 according to EN 1092 Standard: anti-corrosion primed ■
■
Lloyd´s Register of Shipping
RMRS
19 Others: DIN EN, ANSI, BS etc. Others: special varnish, etc.
Connection dimensions see technical
annex
Note
Please comply with the general tech- Subject to technical alterations and
nical instructions regarding reaction deviations resulting from the manu-
force, moving force, fixed point load, facturing process.
installation instructions, etc.
mi n
5 0
5 ° -19°6
DIN
EN
SF-11/2-C12
15 100 20 30 7 36 14 16 95 14 1.5
20 100 20 30 7 36 18 16 105 16 2.0
25 105 25 28 10 42 24 16 115 16 2.4
32 150 20 49 16 54 32 16 140 18 3.9
40 175 26 132 25 66 38 16 150 18 4.3
50 205 32 197 36 79 49 16 165 18 5.3
65 210 36 221 54 96 64 16 185 20 6.4
80 225 38 188 78 115 77 16 200 20 8.2
100 235 42 175 115 137 96 16 220 20 9.7
125 265 50 79 173 168 123 16 250 22 14.0
150 290 50 156 243 197 150 16 285 22 17.2
200 310 70 237 422 253 199 16 340 24 24.9
250 335 52 624 620 302 250 16 405 26 36.0
300 255 25 455 993 387 299 16 460 28 49.0
300 405 52 379 990 386 299 16 460 28 56.0
350 260 25 496 1180 419 329 16 520 30 71.0
350 415 54 379 1182 420 329 16 520 30 79.0
400 265 24 564 1511 470 380 16 580 32 88.0
400 420 54 431 1514 471 380 16 580 32 98.0
450 265 23 693 1875 519 431 16 640 34 104.0
450 420 53 484 1886 522 431 16 640 34 115.0
500 265 23 767 2278 569 482 16 715 36 134.0
500 420 53 535 2290 572 482 16 715 36 147.0
For larger sizes (DN) please see type SF-16. Also available with PN 10 flange connection.
Table values refer to +20 °C, bellows material 1.4541, 1000 cycles. Max. allowable pressure pulsation of 1.6 bar (brief periods). Please inquire for deviating
values. *Effective bellows cross sectional area is a theoretical value.
Versions
DN 15 - DN 32 DN 40 - DN 500 6
Type SF-11 20
mi n
55°0 -19°6
DIN
EN
SF-13/1-C12
Applications
■ for compensating large axial
movement
■ for installation in
■ long pipe routings
■ industrial applications
■ heating installations
Connecting pipe
Materials
Standard: 1.0305 (St 35.8),
1.0038 (S235JR), 1.4541
Structure type SF-13 Others: stainless steel etc.
Corrosion protection
■ Vacuum-proof axial expansion joint ■ Guide sleeves to stabilize the
expansion joint Standard: anti-corrosion primed
consisting of two stainless steel
bellows (DN 125 - DN 1000 with ■ Guide sleeves do not supersede Others: special varnish etc.
connecting pipe) and welded pipe guide bearings
flanges
Guide Sleeve
Standard: 1.4541
Steel bellows PN 10 / PN 16
■ Multiple convolution bellows in various stainless steel grades Special designs
■ One ply or multi-ply structure Other sizes (DN), lengths or pressure
ratings on request.
Material grade * Material No. as Temperature** Possible uses Accessories
per DIN EN
■ Protective tube
Stainless steel 1.4541 -196 °C Low temperature, acids, lyes,
up to +550 °C gases, fertilizers Certificates
1.4404, 1.4571 +550 °C Media containing chloride, oil, soap,
drinking water, food stuff, petrol ■ CE (DGR 97/23/EC)
* Check or inquire about the resistance of material grades to temperature and medium.
** Check or inquire about reduction in pressure by temperature. Versions
Flanges
Version Materials
■ Welded flanges, up to DN 250 with Standard: 1.0038 (S235JR),
turned seal Others: stainless steel, etc.
■ Flange drilling for through bolts Corrosion protection
Dimensions Standard: anti-corrosion primed
Standard: DN 20 - DN 1200 (PN 10) Others: special varnish, etc.
DN 20 - DN 250 (PN 16)
according to EN 1092 DN 15 - DN 100
Others: DIN EN, ANSI, BS etc.
6 Connection dimensions see technical
21 annex
Note
Please comply with the general tech- Subject to technical alterations and
nical instructions regarding reaction deviations resulting from the manu-
force, moving force, fixed point load, facturing process.
installation instructions, etc.
DN 125 - DN 250
Type SF-13
mi n
55°0 -19°6
DIN
EN
SF-13/2-C12
request
request
900 128 247 7023 977 877 10 1115
on
on
on
1000 128 274 8619 1079 979 10 1230
1200 128 327 12303 1283 1182 10 1455
Table values refer to +20 °C, bellows material 1.4541, 1000 cycles. Max. allowable pressure pulsation of 1.0 bar (brief periods). Please inquire for deviating
6
values. *Effective bellows cross sectional area is a theoretical value. 22
m in
90°0 -19°6
SA-10/1-C12
Applications
■ for compensating axial
movement
■ for reducing tension, damping
noise and oscillation in pipes
and their system components,
e.g.
■ compressors
■ motors
■ turbines
■ machines
■ process plants
■ for installation in
Structure type SA-10 ■ industrial applications
■ Vacuum-proof axial expansion ■ exhaust systems
joint consisting of a stainless steel ■ heating installations
bellows and welded pipe ends ■ gas supply lines
(welding ends)
* Check or inquire about the resistance of material grades to temperature and medium.
** Check or inquire about reduction in pressure by temperature.
Welding ends
Version Materials
■ Welded pipe ends Standard: 1.0305 (St 35.8I),
Dimensions 1.0038 (S235JR),
Standard: see tables 1.4541 DN 15 - DN 100
Others: DIN EN, ANSI, BS etc. Others: stainless steel, etc.
Corrosion protection
Standard: anti-corrosion primed
6 Others: special varnish, etc.
23
Note
Please comply with the general tech- Subject to technical alterations and
nical instructions regarding reaction deviations resulting from the manu- DN 125 - DN 2800
force, moving force, fixed point load, facturing process.
installation instructions, etc.
Type SA-10
m in
90°0 -19°6
SA-10/2-C12
Certificates
■ CE (DGR 97/23/EC) ■ Bureau Veritas ■ Germanischer Lloyd
■ American Bureau of Shipping ■ DVGW (DN 32 - DN 200) ■ Lloyd´s Register of Shipping
Table values refer to +20 °C, bellows material 1.4541, 1000 cycles. Max. allowable pressure pulsation of 0.25 bar (brief periods). Please inquire for deviating
values. For pure axial movement: inner diameter of internal guide sleeve mentioned in tables PN 6, PN 10, PN 16.
If Δ ax and Δ lat occur simultaneously, the table values must be reduced accordingly. The sum of all shares must not exceed 100 %.
*Effective bellows cross sectional area is a theoretical value.
min
90°0 -19°6
SA-10/3-C12
Table values refer to +20 °C, bellows material 1.4541, 1000 cycles. Max. allowable pressure pulsation of 0.6 bar (brief periods). Please inquire for deviating
values.
*Effective bellows cross sectional area is a theoretical value.
6
25
min
90°0 -19°6
SA-10/4-C12
Table values refer to +20 °C, bellows material 1.4541, 1000 cycles. Max. allowable pressure pulsation of 0.6 bar (brief periods). Please inquire for deviating
values. *Effective bellows cross sectional area is a theoretical value.
min
0
5 ° -19°6
5
SA-13/1-C12
Applications
■ for compensating large axial
movement
■ for installation in
■ long pipe routings
■ industrial applications
■ heating installations
■ for gas supply lines
Special designs
Other sizes (DN), lengths or pressure
ratings on request.
Table values refer to +20 °C, bellows material 1.4541, 1000 cycles. Max. allowable pressure pulsation of 1.0 bar (brief periods). Please inquire for deviating
values.
*Effective bellows cross sectional area is a theoretical value.
min
5 0
5 ° -19°6 ISO
SG-10/C12
Applications
■ for compensating axial
movement
■ for reducing tension, in pipes
and their system components,
Structure type SG-10 e.g.
■ pumps
■ Vacuum-proof axial expansion ■ Connection parts with hexagon ■ compressors
joint consisting of a stainless steel insert bit and male thread ■ motors
bellows and threaded connection ■ turbines
parts ■ machines
Note
Please comply with the general tech- Subject to technical alterations and
nical instructions regarding reaction deviations resulting from the manu-
force, moving force, fixed point load, facturing process.
installation instructions, etc.
DN 15 - DN 25
Pressure rate PN 16 standard program
6
29 DN BL Δ axtot Cax A* ø Da D1 L SW Weight
Axial Axial Effective Bellows Male Length of Width
move- spring bellows cross outer thread thread across
ment rate sectional area ø ø approx.
mm mm N/mm cm2 mm inch mm mm kg
Applications
■ for compensating axial
movement
Structure type SG-11 ■ for reducing tension, in pipes
■ Vacuum-proof axial expansion joint ■ Bellows with flared ends, connec- and their system components,
consisting of a stainless steel tion parts with union nut and flat e.g.
bellows and threaded connection packing ■ pumps
parts ■ Connection parts with female ■ compressors
thread ■ motors
■ turbines
Steel bellows PN 16 ■ machines
■ Multiple convolution bellows in various stainless steel grades ■ to compensate for installation
■ One ply structure inaccuracies
■ for installation in
Material grade * Material No. as Temperature** Possible uses ■ exhaust systems
per DIN EN ■ heating installations
Stainless steel 1.4541 -196 °C Low temperature, acids, lyes, ■ gas supply lines
up to +550 °C gases, fertilizers
1.4404, 1.4571 +550 °C Media containing chloride, oil, soap,
drinking water, food stuff, petrol
* Check or inquire about the resistance of material grades to temperature and medium.
** Check or inquire about reduction in pressure by temperature. Certificates
■ CE (DGR 97/23/EG)
Threaded connection parts ■ DVGW (DN 25 -DN 50)
Version Materials
■ Female thread Standard: GJMW-400-5
■ Union nut with female thread acc. (malleable casting) Version
ISO 228-1 Corrosion protection
Dimensions Standard: electrogavanized
Standard: Female thread Rp 1/2“
- Rp 2“ acc. ISO 7-1
(DIN 2999)
Note
Please comply with the general tech- Subject to technical alterations and
nical instructions regarding reaction deviations resulting from the manu-
force, moving force, fixed point load, facturing process.
installation instructions, etc.
Type SG-11
Pressure rate PN 16 standard program
6
DN BL GL Δ axtot Cax A* ø Da ø D2 ø D3 SW 1 SW 2 Weight 30
Axial Axial Effective Bellows Female Union Width across
movement spring rate bellows cross outer thread nut ø
sectional area ø ø approx.
mm mm mm N/mm cm2 mm inch inch mm mm kg
SF-20/1-C12
Applications
■ for compensating lateral
movement
■ for reducing tension, in pipes
and their system components,
e.g.
■ pumps
■ motors
■ machines
■ for installation in
■ industrial applications
Structure type SF-20 ■ gas and water supply
■ Vacuum-proof, short-length lateral ■ Rotating flanges with tie rods to ■ exhaust systems
expansion joint, consisting of a absorb reaction force ■ heating installations
stainless steel bellows and ■ drinking water systems
rotating flanges ■ to compensate for installation
inaccuracies
Steel bellows PN 10 / PN 16
■ Multiple convolution bellows in various stainless steel grades
■ One ply or multi-ply structure
Tie rod restraints
■ Outer restraints carried on
spherical washers/conical seats
Material grade* Material No. as Temperature** Possible uses Materials
per DIN EN
Standard: tie rods 8.8
Stainless steel 1.4541 -196 °C Low temperature, acids, lyes, gases, Others: stainless steel
up to +550 °C fertilizers
Corrosion protection
1.4404, 1.4571 +550 °C Media containing chloride, oil, soap,
drinking water, food stuff, petrol Standard: electrogalvanized
Heat-resistant 1.4828 +900 °C Hot gases, steam, air Others: hot-dip galvanized
steel 1.4878 +800 °C Hot gases, steam, air
* Check or inquire about the resistance of material grades to temperature and medium.
** Check or inquire about reduction in pressure by temperature.
Special designs
Flanges Other sizes (DN), lengths or pressure
Version Materials ratings on request.
■ Rotating flanges Standard: 1.0038 (S235JR),
■ Flange drilling for through bolts 1.4541
Dimensions Others: stainless steel
Accessories
Standard: DN 32 - DN 500 (PN 10) Corrosion protection
■ Internal guide sleeve
6 DN 32 - DN 500 (PN 16)
according to EN 1092
Standard: DN 32 - DN 250
electrogalvanized, ■ Protective tube
31 Others: DIN EN, ANSI, BS etc. DN 300 - DN 500 ■ Gas sealings for DVGW-application
Connection dimensions see technical anti-corrosion primed
annex Others: hot-dip galvanized, special
varnish, special coating,
etc.
Certificates
Note ■ CE (DGR 97/23/EG)
Please comply with the general tech- Subject to technical alterations and ■ American Bureau of Shipping
nical instructions regarding reaction deviations resulting from the manu- ■ Bureau Veritas
force, moving force, fixed point load, facturing process. ■ DVGW (DN 32 - DN 200)
installation instructions, etc. ■ Germanischer Lloyd
■ Lloyd´s Register of Shipping
m in
90°0 -19°6
DIN
EN
SF-20/2-C12
Table values refer to +20 °C, bellows material 1.4541, 1000 cycles. Max. allowable pressure pulsation of 1.0 bar (brief periods). Please inquire for deviating
values.
Version
6
32
Type SF-20
Outer restraints, carried on spherical
washers/conical seats (ball joint)
mi n
5 0
5 ° -19°6
DIN
EN
SF-21/1-C12
Applications
■ for compensating lateral
movement
■ for reducing tension, in pipes
and their system components,
e.g.
■ pumps
■ compressors
■ motors
■ turbines
■ machines
■ process plants
■ for installation in
■ industrial applications
■ gas and water supply
Structure type SF-21 ■ exhaust systems
■ Vacuum-proof lateral expansion ■ Flanges with tie rods to absorb ■ heating installations
joint consisting of a stainless steel reaction force ■ to compensate for installation
bellows and welded flanges inaccuracies
Note Certificates
Please comply with the general tech- Subject to technical alterations and ■ CE (DGR 97/23/EG)
nical instructions regarding reaction deviations resulting from the manu- ■ American Bureau of Shipping
force, moving force, fixed point load, facturing process. ■ Bureau Veritas
installation instructions, etc. ■ DVGW (DN 32 - DN 200)
■ Germanischer Lloyd
■ Lloyd´s Register of Shipping
mi n
5 0
5 ° -19°6
DIN
EN
SF-21/2-C12
Table values refer to +20 °C, bellows material 1.4541, 1000 cycles. Max. allowable pressure pulsation of 1.6 bar (brief periods). Please inquire for deviating
values.
Version
Type SF-21
Outer restraints, carried on spherical
washers/conical seats (ball joint)
6
34
n
mi
5 0
5 ° -19°6
DIN
EN
SF-23/C12
Applications
ed
Customiz ■ for compensating
ctio n
produ simultaneous axial and lateral
movement
■ for reducing tension, in pipes
and their system components,
e.g.
■ pumps
■ compressors
■ motors
■ turbines
■ machines
Structure type SF-23 ■ process plants
■ Vacuum-proof lateral expansion ■ for installation in
■ Suitable for simultaneous
joint consisting of two stainless ■ long pipe routings
movements
steel bellows with connecting pipe ■ industrial application
■ Long connecting pipes allow large
and rotating flanges ■ exhaust systems
lateral movements
■ heating installations
■ to compensate for installation
inaccuracies
Steel bellows PN 1 / PN 6
■ Multiple convolution bellows in various stainless steel grades
■ One ply or multi-ply structure Connecting pipe/guide sleeve
■ DN 50 – DN 500 with flared ends Materials
■ DN 600 – DN 1000 with pre-welded flared ends Standard: 1.0305 (St 35.8)
1.0038 (S235JR)
Others: stainless steel etc.
Material grade * Material No. as Temperature** Possible uses Corrosion protection
per DIN EN Standard: anti-corrosion primed
Stainless steel 1.4541 -196 °C Low temperature, acids, lyes, Others: special varnish etc.
up to +550 °C gases, fertilizers
1.4404, 1.4571 +550 °C Media containing chloride, oil, soap,
drinking water, food stuff, petrol
Special designs
* Check or inquire about the resistance of material grades to temperature and medium. Other sizes (DN), lengths or pressure
** Check or inquire about reduction in pressure by temperature. ratings on request.
Flanges Certificates
Version Materials ■ CE (DGR 97/23/EC)
■ Rotating flanges Standard: 1.0038 (S235JR) ■ American Bureau of Shipping
■ Flange drilling for through bolts Others: stainless steel, etc. ■ Bureau Veritas
Dimensions Corrosion protection ■ Germanischer Lloyd
Standard: DN 50 - DN 1000 (PN 6) Standard: DN 50 - DN 250 ■ Lloyd´s Register of Shipping
according to EN 1092 electrogalvanized,
6 Others: DIN EN, ANSI, BS etc. DN 300 - DN 1000
anti-corrosion primed Version
35 Connection dimensions see technical
annex Others: hot-dip galvanized,
special varnish, special
coating etc.
Note
Please comply with the general tech- Subject to technical alterations and
nical instructions regarding reaction deviations resulting from the manu-
force, moving force, fixed point load, facturing process.
installation instructions, etc.
Type SF-23
mi n
5 0
5 ° -19°6
DIN
EN
SF-24/C12
ed
Customiz
n
productio
Applications
■ for compensating large lateral
movement
■ for reducing tension
■ for installation in
■ industrial applications
■ pipe line and plant
construction
Hinge restraints
■ Pivot of joint bars at bellow’s
Structure type SF-24 center
■ Vacuum-proof lateral expansion pipe ends and welded flanges ■ Joint bars control bellow’s
joint consisting of two stainless ■ Double hinge restraints to absorb movement
steel reaction force Materials
bellows with connecting pipe, ■ Long connecting pipes allow large Standard: 1.0038 (S235JR)
lateral movements Others: stainless steel, etc.
Steel bellows PN 6 / PN 10 Corrosion protection
Standard: anti-corrosion primed
■ Multiple convolution bellows in various stainless steel grades Others: special varnish, etc.
■ One ply or multi-ply structure
Note
Please comply with the general tech- Subject to technical alterations and
nical instructions regarding reaction deviations resulting from the manu-
force, moving force, fixed point load, facturing process.
installation instructions, etc.
Type SF-24
min
5 0
5 ° -19°6
DIN
EN
SF-25/C12
ed
Customiz
n
productio
Applications
■ for compensating large lateral
movement
■ for 3D movement absorption
in pipe systems
■ for reducing tension
■ for installation in
■ industrial applications
■ pipe line and plant
construction
Material grade * Material No. as Temperature** Possible uses Pipe ends/connecting pipe
per DIN EN
Materials
Stainless steel 1.4541 -196 °C Low temperature, acids, lyes,
Standard: 1.0305 (St 35.8),
up to +550 °C gases, fertilizers
1.0038 (S235JR)
1.4404, 1.4571 +550 °C Media containing chloride, oil, soap,
drinking water, food stuff, petrol Others: stainless steel, etc.
Corrosion protection
* Check or inquire about the resistance of material grades to temperature and medium.
** Check or inquire about reduction in pressure by temperature. Standard: anti-corrosion primed
Others: special varnish, etc.
Note
Please comply with the general tech- Subject to technical alterations and
nical instructions regarding reaction deviations resulting from the manu-
force, moving force, fixed point load, facturing process.
installation instructions, etc.
Type SF-25
mi n
5 0
5 ° -19°6
DIN
EN
SA-20/C12
Type SA-20
Outer restraints, carried on spherical
washers/conical seats (ball joint)
mi n
0
5 ° -19°6
5
SA-23/C12
ed
Customiz
uctio n
prod
Applications
■ for compensating simultaneous
axial and lateral movement
■ for reducing tension, in pipes
and their system components,
Structure type SA-23 e.g.
■ Vacuum-proof lateral expansion ends) ■ compressors
joint consisting of two stainless ■ Suitable for simultaneous ■ motors
steel bellows with connecting pipe movements ■ turbines
and welded pipe ends (welding ■ Long connecting pipes allow large ■ machines
lateral movements ■ process plants
■ for installation in
■ long pipe routings
Steel bellows PN 1 / PN 6 ■ industrial applications
■ exhaust systems
■ Multiple convolution bellows in various stainless steel grades ■ heating installations
■ One ply or multi-ply structure
■ to compensate for installation
inaccuracies
Type SA-23
min
0
5 ° -19°6
5
SA-24/E10
ed
Customiz
uctio n
prod
Applications
■ for compensating large lateral
movement
■ for reducing tension
Structure type SA-24 ■ for installation in
■ industrial applications
■ Vacuum-proof lateral expansion ends) ■ pipe line and plant
joint consisting of two stainless ■ Welded joint bars with double construction
steel bellows with connecting pipe hinge restraints to absorb reaction
and welded pipe ends (welding force
■ Long connecting pipes allow large
lateral movements
Hinge restraints
■ Pivot of joint bars at center of
Steel bellows PN 6 / PN 10 bellows
■ Joint bars control bellows
■ Multiple convolution bellows in various stainless steel grades movement
■ One ply or multi-ply structure Materials
Standard: 1.0038 (S235JR)
Others: stainless steel, etc.
Material grade * Material No. as Temperature** Possible uses Corrosion protection
per DIN EN Standard: anti-corrosion primed
Stainless steel 1.4541 -196 °C Low temperature, acids, lyes, Others: special varnish, etc.
up to +550 °C gases, fertilizers
1.4404, 1.4571 +550 °C Media containing chloride, oil, soap,
drinking water, food stuff, petrol
Special designs
* Check or inquire about the resistance of material grades to temperature and medium.
** Check or inquire about reduction in pressure by temperature. Other sizes (DN), lengths or pressure
ratings on request.
Note
Please comply with the general tech- Subject to technical alterations and
nical instructions regarding reaction deviations resulting from the manu-
force, moving force, fixed point load, facturing process.
installation instructions, etc.
Type SA-24
n
mi
0
5 ° -19°6
5
SA-25/E10
ed
Customiz
tio n
produc
Applications
■ for compensating large lateral
movement
Structure type SA-25 ■ for 3D movement absorption
■ Vacuum-proof lateral expansion ends) in pipe systems
joint consisting of two stainless ■ Welded joint bars with tie rods to ■ for reducing tension
steel bellows with connecting pipe absorb reaction force
and welded pipe ends (welding ■ for installation in
■ Long connecting pipes allow large ■ industrial applications
lateral movements ■ pipe line and plant
construction
Steel bellows PN 6 / PN 10
■ Multiple convolution bellows in various stainless steel grades
■ One ply or multi-ply structure
Tie rod restraints
■ Outer restraints, carried on
spherical washers and conical
Material grade * Material No. as Temperature** Possible uses
per DIN EN
seats
Materials
Stainless steel 1.4541 -196 °C Low temperature, acids, lyes,
up to +550 °C gases, fertilizers Standard: tie rods 8.8
1.4404, 1.4571 +550 °C Media containing chloride, oil, soap, Others: stainless steel, etc.
drinking water, food stuff, petrol Corrosion protection
Standard: electrogalvanized
* Check or inquire about the resistance of material grades to temperature and medium.
** Check or inquire about reduction in pressure by temperature.
Type SA-25
min
5 0
5 ° -19°6
DIN
EN
SF-32/C12
ed
Customiz
tio n
produc
Applications
■ for compensating angular
movement in angular pipe
routings
■ as double or triple joint
compensation system for
large movements
■ for reducing tension
Structure type SF-32
■ for installation in
■ Vacuum-proof angular expansion ■ Hinge restraints to absorb reaction ■ industrial applications
joint consisting of a stainless steel force ■ pipe line and plant
bellows with pipe ends and welded construction
flanges
* Check or inquire about the resistance of material grades to temperature and medium.
** Check or inquire about reduction in pressure by temperature.
Special designs
Flanges Other sizes (DN), lengths or pressure
ratings on request.
Version Materials
■ Welded flanges Standard: 1.0038 (S235JR)
■ Flange drilling for through bolts Others: stainless steel, etc. Certificates
Dimensions Corrosion protection
■ CE (DGR 97/23/EC)
Standard: DN 50 - DN 1000 (PN 6) Standard: anti-corrosion primed
DN 50 - DN 250 (PN 16) Others: special varnish, etc.
according to EN 1092
Others: DIN EN, ANSI, BS etc. Version
Connection dimensions see technical
annex
6
42
Pipe ends
Materials Corrosion protection
Standard: 1.0305 (St 35.8), Standard: anti-corrosion primed
1.0038 (S235JR) Others: special varnish, etc.
Others: stainless steel, etc.
Note
Please comply with the general tech- Subject to technical alterations and
nical instructions regarding reaction deviations resulting from the manu-
force, moving force, fixed point load, facturing process.
installation instructions, etc. Type SF-32
min
5 0
5 ° -19°6
DIN
EN
SF-33/E10
Applications
ed
Customiz ■ for compensating angular
o n
producti movement in angular and
deflecting pipe routings
■ as double or triple joint
compensation system for
large movements
■ for reducing tension
■ for installation in
■ industrial applications
■ pipe line and plant
construction
Structure type SF-33
■ Vacuum-proof angular expansion ■ Welded cardan hinge restraints to
joint consisting of a stainless steel absorb reaction force Cardan hinge restraints
bellows with pipe ends and welded ■ Pivot of joint bars at center of
flanges bellows
■ Hinge restraints control bellows
Steel bellows PN 6 / PN 16 movement
■ Multiple convolution bellows in various stainless steel grades Materials
■ One ply or multi-ply structure Standard: 1.0038 (S235JR)
Others: stainless steel, etc.
Corrosion protection
Standard: anti-corrosion primed
Material grade * Material No. as Temperature** Possible uses Others: special varnish, etc.
per DIN EN
Stainless steel 1.4541 -196 °C Low temperature, acids, lyes,
up to +550 °C gases, fertilizers
1.4404, 1.4571 +550 °C Media containing chloride, oil, soap, Special designs
drinking water, food stuff, petrol
Other sizes (DN), lengths or pressure
* Check or inquire about the resistance of material grades to temperature and medium. ratings on request.
** Check or inquire about reduction in pressure by temperature.
Flanges Certificates
Version Materials ■ CE (DGR 97/23/EC)
■ Welded flanges Standard: 1.0038 (S235JR)
■ Flange drilling for through bolts Others: stainless steel, etc. Version
Dimensions Corrosion protection
Standard: DN 50 - DN 500 (PN 6) Standard: anti-corrosion primed
DN 50 - DN 250 (PN 16) Others: special varnish, etc.
according to EN 1092
Others: DIN EN, ANSI, BS etc.
Connection dimensions see technical
6 annex
43
Pipe ends
Materials Corrosion protection
Standard: 1.0305 (St 35.8), Standard: anti-corrosion primed
1.0038 (S235JR) Others: special varnish, etc.
Others: stainless steel, etc.
Note
Please comply with the general tech- Subject to technical alterations and
nical instructions regarding reaction deviations resulting from the manu-
force, moving force, fixed point load, facturing process.
installation instructions, etc. Type SF-33
min
0
5 ° -19°6
5
SA-30/E10
ed
Customiz
tio n
produc
Applications
■ for compensating angular
movement in angular pipe
routings
■ as double or triple joint
compensation system for
large movements
■ for reducing tension
■ for installation in
■ industrial applications
■ pipe line and plant
construction
Special designs
Material grade * Material No. as Temperature** Possible uses
per DIN EN Other sizes (DN), lengths or pressure
Stainless steel 1.4541 -196 °C Low temperature, acids, lyes, ratings on request.
up to +550 °C gases, fertilizers
1.4404, 1.4571 +550 °C Media containing chloride, oil, soap,
drinking water, food stuff, petrol Certificates
* Check or inquire about the resistance of material grades to temperature and medium. ■ CE (DGR 97/23/EC)
** Check or inquire about reduction in pressure by temperature.
Note
Please comply with the general tech- Subject to technical alterations and
nical instructions regarding reaction deviations resulting from the manu-
force, moving force, fixed point load, facturing process.
installation instructions, etc. Type SA-30
min
0
5 ° -19°6
5
SA-33/E10
ed
Customiz
o n
producti
Applications
■ for compensating angular
movement in angular and
deflecting pipe routings
■ as double or triple joint
compensation system for
large movements
■ for reducing tension
■ for installation in
■ industrial applications
■ pipe line and plant
Structure type SA-33 construction
■ Vacuum-proof angular expansion ■ Welded joint bars with cardan hinge
joint consisting of a stainless steel restraints to absorb reaction force
bellows and welded pipe ends
(welding ends) Hinge restraints
■ Pivot of joint bars at center of
bellows
Steel bellows PN 6 / PN 16 ■ Hinge restraints control bellows
■ Multiple convolution bellows in various stainless steel grades movement
■ One ply or multi-ply structure Materials
Standard: 1.0038 (S235JR)
Others: stainless steel, etc.
Corrosion protection
Material grade * Material No. as Temperature** Possible uses Standard: anti-corrosion primed
per DIN EN
Others: special varnish, etc.
Stainless steel 1.4541 -196 °C Low temperature, acids, lyes,
up to +550 °C gases, fertilizers Special designs
1.4404, 1.4571 +550 °C Media containing chloride, oil, soap,
drinking water, food stuff, petrol Other sizes (DN), lengths or pressure
* Check or inquire about the resistance of material grades to temperature and medium.
ratings on request.
** Check or inquire about reduction in pressure by temperature.
Note
Please comply with the general tech- Subject to technical alterations and
nical instructions regarding reaction deviations resulting from the manu-
force, moving force, fixed point load, facturing process.
installation instructions, etc.
Type SA-33