šïj°-ë]ô¦-ò°-ë 12n5n2018 øŒEî¦ô¢Ù ú‡-æ© ú£Ùí£±-æ¨ 44. ú£Ù-#ÚÛ 272 THE LARGEST CIRCULATED TELUGU DAILY ô¢«.

LARGEST CIRCULATED TELUGU DAILY ô¢«. 5–00 ›í-@-õª 22+24

ú£êyŸ ô¢î¶ª îê¶ ìŸ ú£÷ô¢é

www.eenadu.net

Hyderabad, Visakhapatnam, Vijayawada, Tirupati, Ananthapuramu, Karimnagar, Rajamahendravaram, Suryapet, Guntur, Nellore, Srikakulam, Kurnool, Tadepalligudem, Warangal, Kadapa, Nizamabad, Khammam, Ongole, Mahaboobnagar, Chennai, Bengaluru, Mumbai, Delhi

ÍNªê ÿ§ ×-å-ô¢ìo îμ³¸Þ_-ëμåª?

î¦ï£°-ì-vøË™-騚íj Q û¶è[ª ÚÛô¦g-å-ÚÛö˺ ð¼LÙÞÂ
Q ë¶øŒ ô¦á-Ú©-óŸ«-õšíj Ú©õÚÛ ví£òÅ°÷Ù

Q
ë¯è… 8
Q îμ«D, ô¦ï£‚öËÀ û¦óŸª-ÚÛêŸy
í£æ¨-÷ªÚÛª í£K¤Û
-
ví£ê¶u-ÚÛ-˺-믚íj n ö˺
-Ð-û¦-è[ª n šïj°-ë]ô¦-ò°-ë Q ·Þõª-í£±šíj Ú¥Ùv·ÞúÃ, òÅ°áð§,
Q íˆÎôÂúˆ Eî¶CÚÛÚÛª ÓÚÛª\÷ Aô¢ª-í£-Aö˺ êμõªÞœª êŸ÷³tüŒx Eô¢-ú£ì
ú£÷ªóŸªÙ Í÷ú£ô¢Ù ö˶ë]ª Ñ-ëÁu-Þœªõ ú£÷ª-ú£u-õšíj ÷ªÙv꟪õ ÚÛNªæ© Q êμë¶ð§, òÅ°áð§ û¦óŸª-ÚÛªõ ò°ï£„-ò°ïˆ° â˶è†-Óúà DÅ÷« 13 n ö˺
Ï#aì Eî¶-C-ÚÛìª ú£÷ª-vÞœÙÞ¥ ÍëÅ]u-óŸªìÙ
Q îμÙåû¶ ÷à¶aö° àŸ«è¯L à¶óŸ«-õE ÷³Üu-÷ªÙvA ¸Úúˆ-Îô ÍCÅ-Ú¥-ô¢ª-
Q ÑëÁuÞœ, Ñð§ëůuóŸª, ÎKdúˆ õìª Îë¶-PÙ-à¦ô¢ª.- ÷ªÙv꟪õª Ðåõ
ô¦â˶Ù-ë]ôÂ, áÞœ-D-øËÂ-·ôè…“ øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù ví£Þœ-A-òÅ¡-÷-
Ú¥JtÚÛªõ ú£÷ªú£uõšíj ú£Oª¤Ûö˺ ûÂö˺ úˆÓÙÚÛª Eî¶-C-ÚÛìª ú£÷ª-JpÙ-à¦ô¢ª.-
úˆÓÙ ¸ÚúˆÎô ÍìÙ-êŸô¢Ù úˆÓÙ ÷ªÙv꟪õª, ví£òÅ¡ªêŸy ví£ëůì
Ú¥ô¢u-ë]J) ÓúÃ¸Ú â˺ù‡, ÎJ–ÚÛ ø‹Ü ÷³Üu-Ú¥-
Q ñCMõª, í£ëÁìo꟪õÚÛ« ô¢u-ë]J) ô¦÷ª-ÚÛ”-ÿ§g-ô¦÷±, Ú¥ô¢u-ë]J) P÷-øŒÙ-ÚÛôÂ,
ÑëÁu-Þœªõ ú£÷ª-ú£u-õšíj Eî¶-C-ÚÛìª ÷³Üu-÷ªÙvA ¸Úúˆ-ÎôÂÚÛª ÍÙë]-â˶-ú£ªhìo ví£òÅ¡ªêŸy

c
þ§ìªÚÛ«õêŸ úˆÓÙîËÁ ÷³Üu-Ú¥-ô¢u-ë]J) ìJqÙ-ÞÂ-ô¦-÷±êÁ
ví£ëůì Ú¥ô¢u-ë]J) Ó›ú\ â˺ù‡, ÷ªÙv꟪õª Ðåõ ô¦â˶Ù-ë]ôÂ, áÞœ-D-øËÂ-·ôè…“.- #vêŸÙö˺ àŸJaÙ-à¦ô¢ª.- Ñí£-ú£ÙíÆ£ªÙ, ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª ÷ªSx
Q 16ì ÑëÁuÞœ ú£ÙíÆ£«õêÁ ÎJ–ÚÛ ø‹Ü ÷³Üu-Ú¥-ô¢u-ë]J) ô¦÷ª-ÚÛ”-ÿ§g-ô¦÷±, Ú¥ô¢u-ë]J) P÷-øŒÙ-ÚÛô ú£÷«-î¶-ø‹õª áJí‡ ÑëÁu-Þœªõ ÍÙø‹-õìª
÷ªôÁþ§J ú£÷«î¶øŒÙ àŸJaÙ#, ú£pù£d-êŸÚÛª ô¦î¦-õ-û¦oô¢ª.- î¦ô¢ª
Q

Q
û¶è[ª ÎKdúˆ ú£ÙíÆ£«õêÁ
÷ªÙv꟪õ ÚÛNªæ© òÅ˶æ©
ÚÛNªæ©ö˺ڨ ô¢î¦é° ÷ªÙvA
÷ª›ï°Ùë]ô·ôè…“
c
êμõÙ-Þ¥é ÑëÁu-Þœªõª, ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª, Ñð§-ëůu-óŸ³-õÚÛª ÍA êŸyô¢-ö˺û¶ íˆÎôÂúˆ
ÑÙåªÙC.- Ú•êŸh î¶êŸì ú£÷-ô¢é Eî¶-CÚÛ ô¢«í£-ÚÛ-õpì ú£êŸyô¢Ù áô¢-Þ¥-õ-ìoë¶ û¦ ÎÚ¥Ù¤Û.-
íˆÎôÂúˆ Eî¶-CÚÛ Ï÷y-è¯-EÚ¨ à¦ö° ú£÷ªóŸªÙ Bú£ª-ÚÛªÙ-åª-û¦oô¢ª.- Ïö°Ùæ¨ ÷´ú£-í£-ë]ÌÄ-AÚ¨
ú£yú‡h-í£-LÚ¨, êŸyJ-êŸ-Þœ-Aì í£E í£²Jh à¶óŸª-è¯-EÚ¨ Ú•êŸh ÷²uEo Üô¦ô¢ª à¶óŸ«L.- ÑëÁu-
Þœªõª, Ñð§-ëůu-óŸ³õª, ÎKdúˆ ÑëÁu-Þœª-õÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ-#ì ÍÙø‹-õšíj Ð ûμõ 16ì
ÑëÁuÞœ ú£ÙíÆ£«-õêÁ àŸJaÙ#, ꟪C Eô¢góŸªÙ Bú£ª-ÚÛªÙæ°Ù n- ÷³Üu-÷ªÙvA ¸Úúˆ-ÎôÂ
Eî¶-CÚÛ ú£÷ª-JpÙ-#ì ÍìÙ-êŸô¢Ù ÑëÁu-Þœªõª,
Ñð§-ëůu-óŸ³õª, ÎKdúˆ û¶êŸ-õêÁ Ð ûμõ
16ì ÷ªëůuoÙ ú£÷«-î¶øŒÙ áJí‡,
ví£òÅ¡ªêŸy Eô¢g-óŸ«-õìª îμõx-è…-þ§h-÷ªE
àμð§pô¢ª.- ú£÷ª-óŸ«-ìª-ÚÛ«-õÙÞ¥ Ñ-ëÁu-Þœªõ
ñC-Mõª à¶í£-è[-ê¦-÷ªE úˆÓÙ ›íô•\-ìoåªx
êμL-ú‡ÙC.- Íô¢ª|-öËμjì sNªÞœê¦ 2ö˺z

÷ªï£°ñ«òËÀìÞœôÂ
>ö°x û¦yè[
÷ªÙè[õ
Íê¦uøŒí£v꟪õª!
¸ÚÙvë]Ùö˺ ÑëÁuÞœªõ ÎôÁÞœuí£ëÇ]ÚÛÙö˺ cÚ¥ô•p¸ôæÀe ë]Ùë¯
›údæÀò°uÙÚÛª Q Gõªxõ ú£÷ªô¢péö˺ Í÷ÚÛêŸ÷ÚÛõª
÷ë]Ì ò°ô¢ªõª Q
BJì ·ôj꟪õª Ïåª ôÁÞœªõ ìªÙ# þ»÷³t ö°Þ¥ô¢ª

í£ööËμx ˺x Ú¥ú£ªõ ÞœõÞœõ

Q šíåªdñè… ìÞœë]ª ÚÁú£Ù
ò°uÙÚÛªõ ÷ë]Ì ·ôj꟪õ ò°ô¢ªõª
Q ·ôÙèÁôÁV 4.48 öˤÛõ
àμÚÛª\õ í£Ùí‡é©
Q ò°uÙÚÛªõ ìªÙ# ô¢«. 227 ÚÁåªx
ìÞœë]ª Bú£ªÚÛªìo õGÌÄë¯ô¢ªõª
Q ÷u÷þ§óŸªë¯ô¢ªõ à¶AÚ¨
3.43 öˤÛõ ð§ú£ª í£±ú£hÚ¥õª
Q Íî¶ GõªxõêÁ ú£ô¦\ô¢ª ìªÙ< ò˹ڥ\ô¢ª!
Q Ö¸Ú ÑëÁuT ìªÙ# ·ôÙè[ª Nëůû¦ö˺x n ö˺ 18
Ó诚íè¯ õGÌÄ ð»Ùë]ªêŸªìo Îú£ªí£v꟪õª
Q ÎôÁÞœuø‹Ü í£JQõìö˺x ÍvÚÛ÷«õª îμõªÞœªö˺ڨ
Q Îú£ªí£v꟪õÚÛ« ú£Ùâ°ô³ùˆ ê¦&ë]ªõª â°K
Ðû¦è[ª, šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ: Ïåª í£öËμxõª.-.- Íåª ò°uÙÚÛªõª
ÚÛüŒ-ÚÛ-ü°x-è[ª-꟪-û¦oô³.-.- Óí£±pè[« Ý°SÞ¥ ÑÙè˶ ò°uÙÚÛªõª
Ïí£±pè[ª ·ôj꟪-õêÁ Ú¨å-Ú¨-å-ö°-è[ª-꟪-û¦oô³.-.- Óí£±pè[« Óô¢ª-
áú‡dúà ·Ú.ÓÙ. â˺šú-íÆÃÚÛª
÷±õ ÚÁú£îμ« NêŸh-û¦õ ÚÁú£îμ« ÷«vêŸî¶ª ÚÛ«uö˺x Eõªaû¶
·ôj꟪õª Ðþ§J ·ôj꟪-ñÙëÅ]ª àμÚÛª\õª, ð§ú£ª í£±ú£h-Ú¥õ
ÚÁú£Ù ÷ô¢-ú£õª ÚÛæ°dô¢ª.- ÓÙè[õª ÓÚÛª\-÷Þ¥ ÑÙè[-åÙêÁ
í£ëÁ-ìoA ÚÛLpÙ-à¦-LqÙë¶
à¦ö°-÷ªÙC Ñë]-óŸ«û¶o í£Ùí‡é© ¸ÚÙvë¯-õÚÛª à¶ô¢-꟪-û¦oô¢ª.- Q ú£ªvíˆÙÚÁô¢ªd Ú•M->óŸªÙ ÔÚÛ-vU÷ Eô¢góŸªÙ
àμÚÛª\õª, ð§ú£ª-í£±-ú£h-Ú¥õª ÍÙë]-Þ¥û¶ ò°uÙÚÛª-õÚÛª îμjí£± þ§T- n ö˺ 19
Q ÷ªJ-Ú•Ù-ë]ô¢ª šïj°ÚÁô¢ªd ví£ëůì û¦uóŸª-÷´-ô¢ªh-õÚÛª í£ëÁ-ìo-Ašíj àŸô¢a
ð¼-óŸ«ô¢ª.- à¦ö° ò°uÙÚÛªõ ÷ë]Ì ÿ§Nª-óŸ«-û¦õª, ÚÛªKaõª
ÚÛ«è¯ î¶ø‹ô¢ª.- ö˺í£õ Eö˺a-è¯-EÚ¨ ÚÛ«è¯ ú£–õÙ ö˶ÚÛ-ð¼-÷- Q ÍÙë]ªÚÛª 16ì ÷ªôÁ-þ§J òÅË¶æ© Ú¥î¦-õE Eô¢góŸªÙ
è[ÙêÁ Ú•ÙêŸ-÷ªÙ-CE ÿ§Nª-óŸ«-û¦õ Ú¨Ùë] ÚÛ«ôÁa-ší-æ°dô¢ª.-
ò°uÙÚÛª-õÚÛª øŒE, ÎC-î¦-ô¦ö˺x šúõ÷± sNªÞœê¦ 2ö˺z Q ÍEo ú‡ðƧ-ô¢ªq-õìª Ö¸Ú-þ§J ¸ÚÙvë¯-EÚ¨ í£Ù›í óμ«àŸì
Þœªô¢ªÚÛªö°ö˺x
EñÙëÅ]ìõ ví£Ú¥ô¢î¶ª
EóŸ«÷ªÚ¥õª
Q Jáô¢ªyè ÍòÅ¡uô¢ª–õÚÛª
Íû¦uóŸªÙ áô¢Þœö˶ë]ª
Q Ï÷Fo â˺ìöËÀ
ð¼ú£ªdõª: ÍòÅ¡uô¢ª–õª
Îí£{û Bú£ªÚÁî¦LqÙë¶
Q æ©ÓúÃíˆÓúˆq
Ú¥ô¢uë]J) î¦é©ví£þ§ë îμõxè…
Q Í÷ÚÛêŸ÷ÚÛõìª
ú£JCë¯ÌõE ÎôÂ.-ÚÛ”ù£góŸªu
è…÷«Ùè 6
n ö˺
Q æ©ÓúÃ-íˆ-Óúˆq Óë]ªå ëÅ]ô¦o

þ§÷´ï‡°ÚÛ Íê¦uà¦ô¢
ò°CÅ꟪õÚÛª
ô¢«. 10 õ¤Ûõ
í£Jô¢Ù
Q ìö°q ví£Að§ë]ìõÚÛª
ú£ªvíˆÙÚÁô¢ªd Îîμ«ë]Ù
Q ë¶øŒî¦uí£hÙÞ¥ Í÷ªõªÚÛª
13
Îë¶øŒÙ n ö˺
÷ªÙåö˺x
í£ô¦u-åÚÛ ò˺åª
Q ð§í‡-Ú•Ù-è[-õÚÛª
ñóŸª-õª-ë¶-Jì 15 ENª-ÿ§-ö˺xû¶
šíìª ví£÷«ë]Ù
Q vð§é°-õêÁ ñóŸª-å-í£è[“
120 ÷ªÙC í£ô¦u-å-ÚÛªõª
Q ú‡LÙ-è[ô M¸Ú-@êÁ
ÓTú‡ì ÷ªÙåõª n ö˺ 6
GH
2 šïj°ë]ô¦ò°ëÂ
FæÀn-óŸ´@ í£K¤ÛÚÛª úˆH-ÓúÃÐ
E¸ôÌ-PÙ-#ì ÷óμ«-í£-J-Nª-AE CMx
šïj°ÚÁô¢ªd ú£÷ª-J–Ù-#ÙC.- áì-ô¢öËÀ ¸Úå-
T-KÚ¨ 25 ÔüŒ‰x, Já-ô¢ªyè[ª ¸Úå-T-KÚ¨
30 ÔüŒxìª ÷óμ«-í£-J-Nª-AÞ¥ E¸ôÌ-
Pú£«h úˆH-ÓúÃÐ áì-÷J 22ì â°K
à¶ú‡ì ûÁæ¨-íƇ-¸Ú-ù£-ûÂìª ú£î¦öËÀ à¶ú£«h
ë¯Ü-õ-ô³ì Ná‘-í£±h-õìª Ú•ç˶d-ú‡ÙC.-
·ôÙè[ª ôÁVõð§åª
÷ªÙè[ìªìo ÓÙè[
Q ÍÚÛ\è[ÚÛ\è[ îμ«ú£hô¢ª áõªxõª
Q ÎCö°ò°ë >ö°xö˺ 44.9 è…vUõª ìîμ«ë]ª
Ðû¦è[ª, šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ:- ô¦ù£ZÙö˺ Ñÿ¼g-vÞœ-êŸõª ê¦ô¦-þ§–-
ô³Ú¨ à¶ôª¢ -ÚÛªÙ-åª-û¦oô³.- øŒE, ÎC-î¦-ô¦-ö˺xì« þ§ëů-ô¢éÙ
ÚÛÙç˶ ·ôÙè[ª è…vUõ šúLq-óŸªúà Ñÿ¼g-vÞœ-êŸõª ÍCÅ-ÚÛÙÞ¥ ìîμ«-
ë]ó¶ªu Í÷-Ú¥-ø‹õª Ñû¦oô³.- DE-Ú-̈êÁè[ª î¦ê¦-÷-ô¢éÙ î¶èËμ-
ÚÛ\è[Ù ë¯yô¦ Ôô¢pè˶ ÚÛªu÷³-ö˺-EÙ-ñúà íÆ£«õ ÷õx Ú•Eo
vð§Ùê¦ö˺x Ñô¢ª-÷³-õêÁ ÚÛ«è…ì áõªxõª ÚÛªJ›ú Í÷-Ú¥-ø‹õª
Ñû¦o-óŸªE î¦ê¦-÷-ô¢é ÷«ô¢ªp-õìª í£J-Q-LÙචêμõÙ-Þ¥é
ô¦ù£Z ÍGÅ-÷”CÌÄ, ví£é°-RÚÛ þ»šújæ© êŸì îμòËÀ-šúj-æÀö˺ ›íô•\ÙC.-
ví£ú£ªhêŸÙ ÍCÅÚÛ Ñÿ¼g-vÞœ-êŸõª ìîμ«-ë]ó¶ªu vð§Ùê¦ö˺x ÷ªJÙêŸ
šíJ¸Þ Í÷-Ú¥-ø‹õª Ñû¦o-óŸªE êμL-í‡ÙC.- ô¦vA-í£²å Ñÿ¼g-vÞœ-
êŸ-ö˺xì« šíô¢ª-Þªœ -ë]õ ìîμ«-ë]-÷±-꟪Ù-ë]E îμõx-è…Ù-#ÙC.-
Ðûμõ 25-ÚÛö°x ô¢ªêŸª-í£-÷-û¦õ ô¦ÚÛ!
Ðû¦è[ª, CMx:- ô¢ªêŸª-í£-÷-û¦õª Ðûμõ 25-ÚÛö°x ¸Úô¢üŒ
Bô¦Eo ê¦ÚÛª-ê¦-óŸªE Ú•Ùë]ôª¢ î¦ê¦-÷-ô¢é Eí£±-éªõª
ÍÙàŸû¦ î¶ú£ªh-û¦oô¢ª.- î¦ê¦-÷-ô¢éø‹Ü í£J-Q-L-ú£ªhìo NNëÅ]
ÍÙø‹-õìª í£J-Þœ-é-ì-ö˺ڨ Bú£ª-ÚÛªÙç˶ ô¢ªêŸª-í£-÷-û¦õª ÷³Ùë¶
÷à¶a Í÷-Ú¥øŒÙ ÑÙë]E àμñª-꟪-û¦oô¢ª.- Íô³ê¶ Ð Nù£-
óŸ«Eo ÕÓÙè† èËμj·ô-ÚÛdô áì-ô¢öËÀ ¸Úâ˶ ô¢î¶ªùà vëÅ]ªO-ÚÛ-JÙ-àŸ-ö˶ë]ª.-
÷³Ùë]ú£ªh ô¢ªêŸª-í£-÷-û¦õ ÞœªJÙ# Ð ûμõ 15÷ ê¶D êŸô¦yêŸ
ví£ÚÛ-åì à¶þ§h-÷ª-û¦oô¢ª.- ÍÙêŸ-÷-ô¢ÚÛ« NNëÅ] ÍÙø‹-õìª í£J-Þœ-
é-ö˺ڨ Bú£ª-ÚÁ-î¦Lq ÑÙë]E -cÐû¦è[ªe-êÁ ›íô•\-û¦oô¢ª.- þ§ëů-
ô¢-éÙÞ¥ WûÂ1ì ô¢ªêŸª-í£-÷-û¦õª Bô¦Eo ê¦ÚÛª-꟪Ù-æ°ô³.-
ú£êŸyô¢î¶ª î¶êŸì ú£÷ô¢é
sîμ³ë]æ¨ ›í@ êŸô¢ªî¦ô³z
î¦ô¢Ù-ë]-JÚ© í£ëÁ-ìo-꟪õª Ïþ§h-÷ªE, ·ôÙè˶üŒx ú£Kyú£ª
Ñìo î¦JÚ¨ ÚÛ«è¯ Í÷-Ú¥øŒÙ ÚÛLp-þ§h-÷ªE îμõx-è…Ù-à¦ô¢ª.-
úˆí-̂ÓúÚíj ú£pù£dêŸ Ïþ§h-÷ª-û¦oô¢ª.- ÎKdúˆ Ú¥Jt-ÚÛªõª ÚÛ«è¯
à¦ö° ÷³Üu-îμªiì î¦ô¢E, î¦J ú£÷ª-ú£u-õìª í£J-Q-LÙ#,
í£J-ÿ§\-ô¦-EÚ¨ ÚÛ”ù‡ à¶óŸ«-õE ÍGÅ-vð§-óŸª-í£-诓ôª¢ .- øŒE-
î¦ô¢Ù ìªÙ# î¦JêÁ àŸô¢aõª áô¢-ð§-õ-û¦oô¢ª.-
ÎJ–ÚÛ òÅ°ô¢Ùšíj Eî¶-C-ÚÛÚÛª Îë¶-ø‹õª: Ú•êŸh íˆÎôÂ-
úˆö˺ ÓÙêŸ íƇæÀ-îμªÙæÀ Ï›úh ÓÙêŸ î¶ªô¢ÚÛª ÎJ–-ÚÛ-òÅ°ô¢Ù
í£è[ª-꟪Ù-ë]û¶ ÍÙøŒÙšíj îμÙåû¶ Eî¶-CÚÛ Ïî¦y-õE úˆÓÙ
ÎJ–ÚÛ ø‹Ü ÍCÅ-Ú¥-ôª¢ -õìª Îë¶-PÙ-à¦ô¢ª.- ÑëÁu-Þªœ õ @êŸ-òÅ¡-
ê¦uõª, î¶êŸ-û¦õšíÙí£± ví£òÅ°-î¦Eo NøË™x-ù‡Ù-à¦-õ-û¦oô¢ª.-
Î-Kdúˆ Ú¥Jt-ÚÛªõ ú£÷ª-ú£uõª àŸJaÙ-à¶Ù-ë]ªÚÛª.-.-.-:
÷³Üu÷ªÙvA ú£«àŸìô¢ÚÛª øŒEî¦ô¢Ù þ§óŸªÙvêŸ 4
ÞœÙåõÚÛª ÎKdúˆ ú£ÙíÆ£«õ û¶êŸõêÁ ÷ªÙv꟪õ ÚÛNªæ©
ú£÷«î¶øŒÙ Ú¥ìªÙC. Ñ-ëÁu-Þªœ õ ú£÷ª-ú£u-õšíj Ôô¦p-çËμjì
÷ªÙv꟪õ ÚÛNª-æ©ö˺ Ðåõ ô¦â˶Ù-ë]ôÂ, ¸Úæ©-ÎôÂ, áÞœ-D-øËÂ-
·ôè…“ ÑÙè[Þ¥, ê¦â°Þ¥ ÎKdúˆ Ú¥Jt-ÚÛªõ ú£÷ª-ú£u-õšíj
ÏÚÛ ô¦vÿ§dõÚÛª ví£AôÁW cÑù£ge ú£÷«à¦ô¢Ù
CMx:- ë¶-øŒÙö˺ Ñù£g Þ¥õªõ ê¦Ú-̈è…E Óë]ª-ô•\Ù-åªìo
17 ô¦vÿ§d-õÚÛª ÏÚÛšíj ví£A-ôÁW î¦ê¦-÷-ô¢é ú£÷«-à¦-
ô¦Eo ÍÙCÙ-àŸ-ìª-ìoåªx â°BóŸª Ní£êŸªh Eô¢y-é
ú£Ùú£– sÓûÂ-è†-ÓÙÔz øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù îμõx-è…Ù-#ÙC.- ÎóŸ«
ô¦vÿ§dõª >ö°xõ þ§–ô³ö˺ Ú¥ô¦u-àŸ-ô¢é ví£é°-R-ÚÛìª à¶í£-
í£öËμxö˺x Ú¥ú£ªõ ÞœõÞœõ
sîμ³ë]æ¨ ›í@ êŸô¢ªî¦ô³z
ÑÙè[-åÙêÁ øŒ‰vÚÛ-î¦-ô¢î¶ª ìÞœë]ª Bú£ª-ÚÛªE îμü °x-
õìo ÎvêŸªêŸ à¦ö°-÷ªÙ-Cö˺ ÚÛE-í‡Ù-#ÙC.- Ú•Eo
ò°uÙÚÛªõª ÷³Ùë]ª-Þ¥û¶ vÞ¥÷«-ö-î¦-KÞ¥ êŸ÷ª
ø‹Ü-õÚÛª í£Ùí‡é© ò°ëÅ]u-êŸõª Íí£p-TÙ-à¦ô³.-
DÙêÁ ví£ê¶uÚÛ Ú˽Ùåô¢ªx Ôô¦påª à¶ú£ª-ÚÛª-û¦oô³.-
Íô³-ì-í£p-æ¨Ú© Ö¸Ú-þ§J ÷Ùë]õ ú£ÙÜuö˺
·ôj꟪õª ô¦÷-è[ÙêÁ ìÞœë]ª àμLxÙ-í£±-öËšíj
ví£òÅ°÷Ù í£è…ÙC.- ò°uÙÚÛªö˺x ÏêŸô¢ ›ú÷-õÚÛª
Ñí£-óμ«-TÙචú‡ñ(Ù-CE ÚÛ«è¯ ìÞœë]ª í£Ùí‡-驸Ú
¸Úæ°-ô³Ù-à¦ô¢ª.- ÷#aì ví£A ·ôj꟪ÚÛ« ìÞœë]ª
ÍÙë]-â˶-ø‹ô¢ª.- Ñ÷ªtè… ÷ô¢Ù-Þœõªx, ÷ªï£°-ñ«-òËÀ-ì-
Þœô >ö°xö˺x à¦ö°-àÁåx î¶ö°-C-÷ªÙC ·ôj꟪õª
àμÚÛª\-õêÁ ò°ô¢ªõª Bô¦ô¢ª.- êÁí£±-ö°-åõª áô¢-Þœ-
ÚÛªÙè¯ ð¼Mú£ª ñÙëÁ-ñú£ªh ÚÛ«è¯ Ôô¦p-åª-à¶-
ø‹ô¢ª.- ·ôj꟪-ñÙë]ª Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷ªÙö˺ ·ôÙèÁ-ôÁ-âËμjì
øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù 1,372 vÞ¥÷«ö˺x 4.-48 õ¤Ûõ àμÚÛª\-
õìª í£Ùí‡é© à¶ø‹ô¢ª.- àμÚÛª\õª ð»ÙCì ·ôj꟪õª
îμÙåû¶ ò°uÙÚÛªö˺x î¦æ¨E Ï#a ìÞœ-ë]ªÞ¥
÷«ô¢ªa-ÚÛª-û¦oô¢ª.- øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù ô¦ù£Z-î¦u-í£hÙÞ¥ ô¢«.-
227 ÚÁåx ìÞœë]ª Bú£ª-ÚÛª-û¦oô¢ª.- Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù 3.-
79 õ¤Ûõ àμÚÛª\-õìª í£Ùí‡é© à¶óŸªÞ¥ ú£÷ªóŸªÙ
ö˶ÚÛ-ð¼-÷-è[ÙêÁ ¸Ú÷õÙ ô¢«.- 52 ÚÁåªx ìÞœ-ë]ªìª
÷«vêŸî¶ª ð»Ùë¯ô¢ª.- DÙêÁ îμ³ë]æ¨, ·ôÙèÁ-ôÁV
ÚÛLí‡ àμÚÛª\õª ð»ÙCì ·ôj꟪-õêÁ ò°uÙÚÛª-õÚÛª
ê¦Ú¨è… šíJ-TÙC.-
àŸJaÙ-à¶Ù-ë]ªÚÛª ô¢î¦é° ø‹Ü ÷ªÙvA í£åoÙ ÷ª›ï°Ù-ë]-ôÂ-
·ô-è…“E Ð ÚÛNª-æ©ö˺ à¶ô¦aô¢ª.-
Ñ-ëÁuÞœ ú£ÙíÆ£«õ û¶êŸ-õêÁ Ðåõ òÅ˶æ©: ÍÙ-êŸ-ÚÛª-
÷³Ùë]ª ÎJ–ÚÛ ÷ªÙvA Ðåõ ô¦â˶Ù-ë]ô Eî¶-CÚÛ ô¢«í£-
ÚÛ-õpì ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ ÑëÁuÞœ ú£ÙíÆ£«õ û¶êŸ-õêÁ àŸJaÙ-
à¦ô¢ª.- æ©Ó-Fb-îËÁõ Þ½ô¢-î¦-ëÅ]u-Éè[ª ë¶O-ví£-þ§ëÂ, æ©@-îËÁõ
àÅμjô¢tû XE-î¦-úÃ-Þ½èÂ, ÕÚ¥ú£ û¶êŸõª Ú¥·ôÙ-ô¢-OÙ-ë]-ôÂ-·ôè…“,
÷ª÷ªêŸ, îμÙÚÛ-ç˶-øŒyô¢ªx, ô¦â˶Ù-ë]ôÂ, íˆÎôÂ-æ©óŸ´ êμõÙ-
Þ¥é ô¦ù£Z ÍëÅ]u-Éè[ª í£±L-ú£-ôÁ-êŸhÙ-·ôè…“, êμõÙ-Þ¥é
ví£òÅ¡ªêŸy ô¢ÙÞœ ú£Ùú£–õ ÑëÁu-Þªœ õ ú£ÙíÆ£ªÙ ÍëÅ]u¤Û, ví£ëůì
Ú¥ô¢u-ë]-ô¢ª)õª ô¦â˶øŒÙ,@-÷û êŸC-êŸ-ô¢ª-õêÁ òÅ˶æ©
ÍóŸ«uô¢ª.- ÑëÁu-Þªœ õ ú£÷ª-ú£uõ í£J-ÿ§\-ô¦-E¸Ú ÷³Üu-
÷ªÙvA ¸Úú-̂Îô Ñí£-ú£Ù-íÆ£«Eo Ôô¦påª à¶ø‹-ô¢E êμL-
ð§ô¢ª.- ÑëÁu-Þªœ õ ú£ï£°-Ú¥ô¢Ù ö˶Eë¶ ÍGÅ-÷”CÌÄ þ§ëÅ]uÙ
Ú¥ë]E, î¦Jšíj ví£òÅ¡ªêŸyÙ í£²JhÞ¥ þ§ìª-ÚÛ«-õÙÞ¥ ÑÙë]-
û¦oô¢ª.- ÑëÁu-Þªœ õª, Ñð§-ëůu-óŸ³õ ÷ªûÁ-òÅ°-î¦-õìª
ê¦÷³ úˆÓÙÚÛª N÷-JÙ#, ÍÙë]-JÚ© û¦uóŸªÙ áJ-¸ÞÙ-
ë]ªÚÛª ÚÛ”ù‡ à¶þ§h-÷ªE àμð§pô¢ª.-
ç˶dÙ-ë]ªÚÛª Ð ú£÷«-à¦ô¢Ù ëÁ-ë]-í£-è[ª-꟪ÙC.- NNëÅ]
÷”꟪hõ î¦ô¢ª, îμjë]u-#-Ú-̈êŸqõª îμü™x-î¦ô¢ª êŸC-êŸ-ôª¢ -õÙê¦
î¶è…-NªÚ¨ ÞœªJ-Ú¥-ÚÛªÙè¯ ú£÷ª-óŸ«ö˺x ÷«ô¢ªpõª à¶óŸª-
è[ÙêÁ ð§åª, ê¦Þœª-Fô¢ª, ÎvøŒóŸªÙ ÚÛLpÙ-à¶Ù-ë]ªÚÛª
Ôô¦påªx à¶ú£ª-ÚÁ-÷-è¯-EÚ¨ Oõª-í£-è[ª-꟪ÙC.-
øŒEî¦ô¢Ù  12, 2018
Ô ÞœªJhÙí£± Ú¥ô¢ª“ àŸ«í‡û¦ ìÞœë]ª Ïî¦yL
Q
ò°uÙÚÛªö˺ àŸ«ð§-õ-û¦oô¢ª.-
÷u÷-þ§-óŸª-ø‹Ü
÷³Üu Ú¥ô¢u-ë]J) ð§ô¢–-þ§-ô¢CÇ àμÚÛª\ ÷³vCÙ-#ì ê¶Dó¶ª vð§÷«-é¨ÚÛÙ
í£æ°d-ë¯ô¢ª ð§ú£ª-í£±-ú£hÚÛÙ ô¦ÚÛªû¦o ·ôj꟪-õÚÛª ·ôj꟪-ñÙëÅ]ª àμÚÛª\õ àμõªx-ò°åª Þœè[ª-÷±ìª
î¦æ¨ ÷³vë]é ê¶D ìªÙචöËμÚ¨\Ù-àŸ-ìª-û¦oô¢ª.-
àμÚÛª\õª í£Ùí‡é© à¶ú£ªh-û¦oô¢ª.- ÍN àμõªx-
ò°åª Íó¶ªuÙ-ë]ªÚÛª ú£ï£°-ÚÛ-JÙ-à¦-õE ô¦ù£Z øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù Ñ÷ªtè… ÷ô¢Ù-Þœõªx >ö°xö˺ í£Ùí‡é©
à¶ú‡ì àμÚÛª\-õšíj Ôví‡öËÀ 19÷ ê¶D ÑÙè[-åÙêÁ
þ§–ô³ ò°uÙÚÛô¢x ÚÛNª-æ©E ÷u÷-þ§-óŸª-ø‹Ü
÷³Üu Ú¥ô¢u-ë]J) ð§ô¢–-þ§-ô¢CÇ ÚÁô¦ô¢ª.- ÍìÙ- Ð Nù£óŸªÙ àŸô¢aÚÛª ÷#aÙC.- àμÚÛª\õ Ú¥õ-í£-
J-NªA sî¦uL-è…æ©z ·ôj꟪-õÚÛª í£Ùí‡é© à¶ú‡ì
êŸô¢Ù >ö°x ÚÛöËμ-ÚÛd-ô¢xÚÛª ví£ê¶uÚÛ ÑêŸh-ô¢ªyõª
â°K à¶ø‹ô¢ª.- êŸï£°-úˆ-ö°Ìô¢ª vëÅ]ªO-ÚÛ-JÙ-#ì ê¶D ìªÙ# Ú¥ë]E, àμÚÛª\ ÷³vë]é Íô³ì ê¶D
ìªÙච÷Jh-ú£ªhÙ-ë]E ÷u÷-þ§óŸª ø‹Ü ÷³Üu
ð§ú£ª-í£±-ú£h-Ú¥õ í£Ùí‡é© â°G-ê¦-õìª ò°uÙÚÛª-
õÚÛª ÍÙë]-â˶-óŸ«-õE ú£«#Ù-à¦ô¢ª.- ·ôj꟪õª Ú¥ô¢u-ë]J) ð§ô¢–-þ§-ô¢CÇ -cÐû¦è[ªe-ÚÛª êμL-ð§ô¢ª.-
ÚÛ«è¯ êŸ÷ªêÁ ÎëůôÂ, ×åô¢ª, ð§ûÂ, â°BóŸª ÷´è[ª ûμõ-õ-ö˺xí£± î¦æ¨E ÷«ô¢ªa-ÚÛªû¶ îμú£ª-õª-
Ñð§CŠOª í£ëÇ]ÚÛÙ ÞœªJhÙí£± Ú¥ô¢ª“, ò°åª Ñìo-í£p-æ¨Ú© àμÚÛª\šíj Ñìo ê¶DE ·ôj꟪õª Í-÷±ìª.- ÍÚÛ\è[ Þœªè… ÑÙè˶C.- ÐîËÁ-Þ¥ô¢ª
wèËμjNÙÞ öËμjšúìªq, ð§ú£ª-ð¼-ô¢ªdö˺x ÔëÁ ÖÚÛæ¨ ÞœªJhÙ# ÷«ô¢ªa-ÚÛªÙç˶ õE ú£«#Ù-à¦ô¢ª.- NªÙ¸Þ-ø‹ô¢ª.-
1,629 vÞ¥÷«ö˺x ð§ú£ª-í£±-ú£h-Ú¥õª ôÂö˺ ìîμ«ë]ª à¶ú‡ í£±ú£h-Ú¥Eo ÍÙë]-â˶-ú£ªh-û¦oô¢ª.-
DÙêÁ Ú•ÙêŸ ú£÷ªóŸªÙ Bú£ª-ÚÛªÙ-åªÙ-è[Þ¥.-.- -vޜ٠-Í-ìª-vޜÙ
30 >ö°xõ í£J-CÅ-ö˺E 509 ÷ªÙè[-ö°ö˺x ð§ú£ª- êŸí£±põª, ð»ô¢-ð§åªx Ñìo í£±ú£h-Ú¥-õìª í£Ùí‡é©
í£±-ú£h-Ú¥õ í£Ùí‡é© þ§Þœª-êÁÙC.- îμ³êŸhÙ 1,629 à¶óŸªè[Ù ö˶ë]ª.- Ú•Eo >ö°xö˺x í£Ùí‡é© à¶ú£ªhÙ- 12n5n2018 øŒEî¦ô¢Ù
vÞ¥÷«ö˺x 3,43,386 í£±ú£h-Ú¥-õìª í£Ùí‡é© à¶ø‹ô¢ª.- è[Þ¥ ·ôj꟪õª ÍòÅ¡uÙ-êŸô¢Ù àμñª-꟪Ù-è[-åÙêÁ X NüŒÙ-G û¦÷ª ú£Ù""ô¢Ù"" - ÑêŸh-ô¦-óŸªéÙ
·ôj꟪õ î¶L-÷³vë] öË¶ë¯ ú£ÙêŸÚÛÙ, ò°ëÅ]ªu-èËμjì ÍCÅ- ìîμ«ë]ª à¶ú£ª-ÚÛªE Ú•êŸh-î¦-æ¨E ÍÙë]-â˶-þ§h-÷ªE ÷ú£ÙêŸ ô¢ª-꟪-÷±; îμjø‹Ü ÷«ú£Ù; ñüŒ í£¤ÛÙ
Ú¥-JêÁ í£Ùí‡é© ÚÁú£Ù E¸ôÌ-PÙ-#ì ví£ê¶uÚÛ J>-ú£d- ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª ú£JÌ-àμ-ñª-꟪-û¦oô¢ª.- ë¯yë]P: ô¦. -8n-23 êŸë]ª-í£J vêŸóμ«-ë]P
ÑêŸhô¦òÅ°vë] ì¤Û-vêŸÙ: Ñ. -11n-22 êŸë]ª-í£J ¸ô÷A
-Í÷ª”êŸíÆ£ªè…-óŸªõª: Ñ.- 6n-23 ìªÙ# 8n-02 ÷ô¢ÚÛª
ÑëÁuÞœªõ ìªÙ# 54 è…÷«Ùè[ªx -÷ô¢buÙ: ô¦.- 11n-34 ìªÙ# 1n-12 ÷ô¢ÚÛª
ë]ªô¢ªt-ô¢h¬Ù: Ñ. 5n-33 ìªÙ# 7n-15 ÷ô¢ÚÛª
à¦ô¢ª.- ÏÙë]ªö˺ ÑëÁuÞœ, Ñð§-ëůuóŸª ú£ÙíÆ£«õ
Q ÷´è[ª NòÅ°Þ¥õªÞ¥ ÷K_ÚÛô¢é ô¦ï£‚-Ú¥õÙ: Ñ. 9n-00 ìªÙ# 10n-30 ÷ô¢ÚÛª
è…÷«Ù-è[xìª ví£þ§h-NÙ-#ÙC.- íˆÎôÂúˆ, þ§ëů-ô¢é
ñC-M-õšíj E›ùëÅ]Ù ÓAh-î¶êŸ, Ôíˆ-ö˺E êμõÙ-Þ¥é ú£«ôÁu-ë]óŸªÙ: Ñ.5n33; ú£«ô¦u-ú£h-÷ªóŸªÙ: þ§.6n19
Q 60 ø‹êŸÙ ú£êŸyô¢ í£Jÿ§\ô¢Ù
ÑëÁu-Þœª-õìª ú£yô¦-vÿ§d-EÚ¨ êŸô¢-LÙí£± ú£ï£„ ú£÷ª-
Q û¦uóŸªí£ô¢îμªiì Nî¦ë¯õª, ú£u-õìª í£J-ù£\-JÙ-àŸ-÷-àŸaE ›íô•\ÙC.- îμ³êŸhÙ
è…÷«Ù-è[xìª í£J-Q-LÙ#, ÷´è[ª ¸Úå-T-K-õªÞ¥
ÎåÙÚ¥õªìoN 30 ø‹êŸÙ NòÅ¡->Ù-à¦ô¢ª.-
îμ³êŸhÙ è…÷«Ùè[ªx :- ÑëÁuÞœ ú£ÙíÆ£«õ ìªÙ#
ÓÙè¯Ú¥õÙ
vð§ÙêŸÙ ÞœJù£’ ÚÛEù£’
Q í£C ø‹êŸÙ Í÷ªõª Íþ§ëÅ]uÙ 18, Ñð§-ëůu-óŸ³õ ìªÙ# 34.-
÷´è[ª NòÅ°-Þ¥õª :- 1.-Óö°Ùæ¨ Ïñ(Ù-ë]ªõª Î-C-ö°-ò°ë 44.-8 27.-2
Q úˆÓÙÚÛª Eî¶CÚÛö˺ ö˶E, ꟤Û-é í£J-ù£\-JÙචÍ÷-Ú¥øŒÙ Ñìo ú£÷ª-
ô¦÷ª-ÞœªÙè[Ù 44.-0 29.-0
÷ªÙv꟪õ ÚÛNªæ© Eî¶ë]ì ú£uõª.- Eâ°-÷«-ò°ë 42.-5 30.-2
2.- û¦uóŸª-í£-ô¢-îμªiì Nî¦-ë¯õª, ÏêŸ-ô¢vê¦ Ïñ(Ù-
Ð-û¦è[ª, šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ: êμ-õÙ-Þ¥-éö˺ ÑëÁu- ë]ªõª ÷³è…-í£è… ÑìoN.- úˆíˆ-Óúà Р¸Úå-T-Jö˺ ÚÛKÙ-ì-Þœô 42.-5 28.-0
Þœªõª, Ñð§-ëůu-óŸ³õ ú£÷ª-ú£u-õö˺ ÍCÅ-ÚÛ-ø‹êŸÙ ÑÙC.- ìt-Ú•Ùè[ 42.-5 27.-0
í£J-ÿ§\-ô¦-EÚ¨ Íìª-ÚÛ«-õÙÞ¥ Ñìo-î¶-ìE 3.- í£J-ù£\-JÙ-àŸ-ö˶E è…÷«Ùè[ªx.- ìö˹_Ùè[ 42.-0 30.-0
÷ªÙv꟪õ ÚÛNªæ© ÷³Üu-÷ªÙvA ¸Úúˆ-ÎôÂÚÛª Eî¶-CÙ- ví£-òÅ¡ªêŸyÙ Oªë¶ ÎøŒõª ú£«ô¦u-›íå 42.-0 28.-6
#ÙC.- îμ³êŸhÙ è…÷«Ù-è[xö˺ 60 ø‹ê¦Eo ú£êŸy- îμªë]Ú 41.-6 25.-3
ô¢î¶ª í£J-ù£\-JÙ-àŸ-÷-àŸaE ú£«#Ù-#ÙC.- ÷ªôÁ 30 E-î¶-CÚÛ ú£÷ª-JpÙ-#ì êŸô¦yêŸ ÷ªÙvA Ðåõ
ø‹ê¦-EÚ¨ û¦uóŸª-í£-ô¢-îμªiì Nî¦-ë¯õª, ÏêŸô¢ Íè[“Ù- úˆÓÙêÁ ÷«æ°x-è[ªêŸ« ÑëÁu-Þœªõª, Ñð§-ëůu- Ü÷ªtÙ 41.-0 34.-0
ÚÛª-õª-û¦o-óŸªE, î¦æ¨E ê•õ-T›úh Í÷ªõª þ§ëÅ]u- óŸ³õª ví£òÅ¡ª-êŸyÙ-šíjû¶ í£²Jh ÎøŒõª šíåªd-ÚÛª-û¦o- ÷ªï£°-ñ«-òËÀ-ì-Þœô 40.-6 26.-0
-ìE ›íô•\ÙC.- ÷ªôÁ 10 ø‹êŸÙ è…÷«è[ªx ô¢E êμL-ð§ô¢ª.- è…÷«Ù-è[x-ö˺E ›ï°êŸª-ñ-ë]ÌÄêŸ, Aô¢ª-í£A 40.-5 28.-6
Íþ§-ëÅ]u-îμªi-ì-÷E îμõx-è…Ù-#ÙC.- øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù ví£Þœ-A- Í÷ªõª Í÷-Ú¥-ø‹-õšíj ê¦÷³ ÑëÁu-Þœªõª, Ñð§- šïj°ë]-ô¦-ò°ë 40.-2 27.-9
òÅ¡-÷-ûÂö˺ ÷ªÙv꟪õª Ðåõ ô¦â˶Ù-ë]ôÂ, áÞœ-D-øËÂ- ëůu-óŸ³-õêÁ àŸô¢aõ ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ ví£þ§h-NÙ-à¦- ÞœªÙå«ô¢ª 40.-1 30.-0
·ôè…“, ví£òÅ¡ªêŸy ví£ëůì Ú¥ô¢u-ë]J) ÓúÃ¸Ú â˺ù‡, ÎJ–ÚÛ ÷ªE àμð§pô¢ª.-í£õª ÍÙø‹-õšíj àŸô¢aö˺x ÑëÁu-
ø‹Ü ÷³Üu-Ú¥-ô¢u-ë]J) ô¦÷ª-ÚÛ”-ÿ§g-ô¦÷±, Ú¥ô¢u-ë]J) Þœªõª þ§ìª-ÚÛ«õ ëÅÁô¢-é¨êÁ ÷«æ°x-è¯-ô¢E ÷ªÙvA Ná-óŸª-î¦è[ 38.-7 26.-8
P÷-øŒÙ-ÚÛô êŸC-êŸ-ô¢ª-öËêÁ úˆÓÙÚÛª Eî¶-CÚÛ ÍÙCÙ- áÞœ-D-øËÂ-·ôè…“ Íû¦oô¢ª.- Nø‹-Ü-í£åoÙ 36.-4 28.-0
GH
øŒEî¦ô¢Ù  12, 2018 šïj°ë]ô¦ò°ë 3

GH
 cÍGÅøŒÙú£ìešíj ô¦áÚ©óŸª ô¦ë¯ÌÄÙêŸÙ!
4 šïj°ë]ô¦ò°ë øŒEî¦ô¢Ù  12, 2018

ÞœªJîμÙë]õ ÚÛô¦gåÚÛÙ
ví£â°-ï‡°êŸ ô¢ÙÞœÙÞ¥ ô¦á-Ú©-ó«Ÿ õª ô¦>-Lxì Ú¥õÙö˺ ÓEo-ÚÛõ
vÚÛ꟪-÷Ùê¦ áì-þ§y÷ªu ú£Ùñ-ô¢ÙÞ¥, GÅìo šújë¯ÌÄÙ-AÚÛ øŒÚÛªhõ ÷ªëÅ]u
Eñë]ÌÄ ú£÷ª-ô¢ÙÞ¥ ô¦é-·Ú-Ú¨\ÙC.- ð¼ìª-ð¼ìª ô¦V-Þ¥J Þœªvô¢Ù Þ¥è…-
ëμjÙ-ë]-ìo-åªxÞ¥, ú£<aÄõ ô¦á-Ú©-ó«Ÿ õ þ§–û¦Eo ¤©é Nõª-÷õ Íô¦-àŸ-
Ú©óªŸ Ù òÅ¡Kh àμóªŸ u-è[ÙêÁn- ví£à¦ô¢ íÆ£ªåd ÓEo Nëů-õªÞ¥ vòÅ¡ù£ªd-
í£-æd̈ÙëÁ ê¦â°Þ¥ ÚÛô¦g-åÚÛ ÚÛë]-ì-úˆ÷ª ÚÛüŒxÚÛª ÚÛè[ª-êÁÙC.- 224 ÷ªÙC
ú£òÅ¡ªuõ ÚÛô¦g-åÚÛ Nëů-ì-ú£òÅ¡ ÓEo-ÚÛõ ÷³ï£ƒ-ô¦hEo ÷«Ja 27ì
Eô¦y-àŸû ú£ë]û ví£ÚÛ-æ¨Ù-#ÙC îμ³ë]õª, ví£A-ÿ§’-êŸtÚÛ ð¼ô¢ªö˺
šíjà¶ô³ à¦åª-Ú•û¶ ÷²u ví£A-÷²u--õÚÛª Ú¥Ùv·ÞúÃ, òÅ°áð§, â˶è†
sÓúÃz þ§ì í£æ°dô³.- ÚÛªõ ÷ªêŸ vð§ÙêŸ ÷ô¦_-õ-î¦-KÞ¥ ·Þõªí£±
Þœªvô¦Lo ÔJ-ÚÁJ ÓÙí‡ÚÛ à¶ú‡ì ð§Kdõªn- î¦J-öËºì« ëÅ]ì òÅ¡ªá-ñ-
õªLo, û¶ô¢-àŸ-J-꟪Mo ví£ê¶u-ÚÛÙÞ¥ ÷³ë]ªÌ à¶ø‹ô³.- Í÷-Ú¥-øŒ-î¦ë] ô¦á-
Ú©-ó«Ÿ -õÚÛª Ó꟪h-íˆå î¶ú‡ ÓEo-ÚÛõ ÷³ÙTæ˺x ð§Kd íƇô¦-ô³Ù-#-÷-
#aì 30 ÷ªÙCÚ¨ ÍòÅ¡u-J–-ê¦yõª Íìª-vÞœ-Ù# êŸJÙ-#-ð¼-ó«Ÿ ô³.-
ÓEo-ÚÛõ EñÙ-ëÅ]-û¦-÷R Í÷ª-õª-ö˺ڨ ÷#aÙC õÞ¥-óªŸ êŸª ë¯ë¯í£±
ô¢«.-81 ÚÁåx ìÞœë]ª, ô¢«.-65 ÚÁåxÚÛª šíjÞ¥ Nõª-îμjì ê¦ô³-ö°õ
þ§÷ªvT, ð§AÚÛ ÚÁåx ô¢«ð§-óŸªõ Nõª-îμjì ÷ªë]uÙ þ§yDÅìÙ à¶ú£ª-
ÚÛª-û¦o-÷ªE, 2013 û¦æ¨êÁ ð¼L›úh ÏN ÓûÁo ·ôåªx ÍCÅ-ÚÛ-÷ªF
Ðúˆ àμñª-êÁÙC.- ÍòÅ¡uJ– î¦ú£h÷ ÷uóŸª-í£-J-Nª-AÚ¨ ÷Ùë] ·ôåxÚÛª
šíjÞ¥ è[ñª( FüŒxö° ví£÷--ú£ªhìo Ð ÓEo-ÚÛö˺xn- þ§yDÅìÙ à¶ú£ª-
Ú•ìo îμ³ê¦hõª ú£÷³-vë]Ùö˺ Fæ-̈ò˹-ådÙêŸ.- í£±ì-ô¢-CÅ-Ú¥ô¢Ù ÚÁú£Ù
Ú¥Ùv·ÞúÃ, ë]¤-̈é°-Cì ú£hÙ ð§Kd #÷J ÚÁåì« ÚÛ«õ-Þ•-æ°d-õìo
í£ÙêŸÙêÁ ÚÛ÷ªõÙ ð§Kd ûμõ ôÁVõ ví£à¦-ô¢-í£-ô¢yÙö˺ í£ë]ªõ
ú£ÙÜuö˺ ô¦uMõª, ú£òÅ¡-õêÁ î¦Ú¥\-õªù£u ëÅ]«÷«Eo Nú£h¬”-êŸÙÞ¥
îμë]-á-ö°xô³.- ÚÛìo-è…-Þªœ õ EêŸu-@-÷ì ú£÷ª-ú£uõª í£ô¢-Þœ-è[ª-í£±ì í£è…-
ð¼ô³n- íÆ̂öËÀ“-÷«-ô¢{öËÀ ÚÛJ-óªŸ í£p, áì-ô¢öËÀ A÷ªtóŸªu, æ¨í£±p ú£ªö°hûÂ,
÷ªï£°-÷ªt-ë¯M >û¦o ví£þ§h-÷-ìõª ô¦á-򩗻٠Nî¦-ë¯õ ú£ªè[ªõª
¸ôð§ô³.- -cví£áõ ÷õì ví£áõ à¶êŸ ví£áõ Ú•ô¢ÚÛªe- ÍÙåªìo ví£â°-
þ§y÷ªu ú£«pÄJh ú£÷ª-Ú¥-Mì ÓEo-ÚÛõ vÚÛ꟪-÷±ö˺ ÷ªàŸªa-·Újû¦ ÑÙë¯?
Íè[“-ë¯-ôª¢ õª ê•Ú¨\ Íô³û¦ ÍCÅ-Ú¥-ô¢-÷ªû¶ Ñæd̈ Ú•æ°d-õû¶ ð§Kdõ
ñJ-êμ-TÙí£±n- ð§ô¢x-îμªÙ-åK ví£â°-þ§y-÷«uEo Íí£--ú‡Ù-àŸè[Ù ö˶ë¯?
ví£â°-þ§y-÷ªuÙö˺ ví£A ð§Kd êŸì øŒÚ¨h-óŸ³-ÚÛªh-õ-EoÙ-æ¨F ví£êŸuJ–
í£¤ÛÙ í£J-ð§-õ-ìÚÛª í£E-Ú-̈ô¦-ë]E ô¢ªV÷± àμóªŸ u-è¯-E¸Ú îμ#a-ú£ªhÙ-ë]E,
ÍÙë]ªö˺ ·ôÙè[ª í£¤¥õ« ú£ï£°-áÙ-Þ¥û¶ ú£íÆ£-õ-÷ª-÷±-ê¦-óªŸ Ùå«
šï°àÂ-ÓöËÀ îμªÙ·Úû Íû¶ Íîμª-J-ÚÛû ð§vA-¸Ú-óŸ³è[ª à¶ú‡ì î¦uÜu
òÅ°ô¢êŸ ô¦á-Ú©-ó«Ÿ -õÚÛª ÍA-Ú-̈ìåªx ú£J-ð¼-꟪ÙC.- 2008n-e-13 ìè[ª÷ª
òÅ°áð§ Ôõª-ñ-è…E, ÍìÙ-êŸô¢Ù Ú¥Ùv·Þúà Eô¦y--Ú¥Eo Þœ÷ª-E›úhn-
ê¦â° ÓEo-ÚÛõª ÞœªJ-îμÙ-ë]õ ð¼ô¢ªÞ¥ ê¶å-êμ-õx-÷ª-÷±-꟪ÙC.- êŸ÷ª
êŸí£±pLo ÚÛí‡p-í£±-ટ a-Ú•Ùå« ÓC-J-í£¤¥Eo ëμñ(-Ú•-æ°d-õÙç˶ ëÅ]ì òÅ¡ªá
÷ªë]-ñ-õªõ Í÷-ú£ô¢Ù ÓÙêŸ ÑÙëÁ ví£ë¯Å ì ð§Kdõª ÞœªJhÙ-à¦ô³.-
ÓEo-ÚÛõ ñJö˺ TJ-Uú‡ EL-#-ì-î¦-üŒxö˺ ÚÁæ©-øŒy-ôª¢ õª 883 ÷ªÙC.-
òÅ°áð§ ÍòÅ¡u-ôª¢ –ö˺x 208 ÷ªÙC, Ú¥Ùv·ÞúÃ í£¤¥ì 207 ÷ªÙC ÚÁæ©-
øŒy-ôª¢ õª îμ«ï£°-JÙ-à¦ô¢ª.- Íë¶ NëÅ]ÙÞ¥ û¶ô¢-àŸ-J-꟪Lo ÍÚÛª\ì
à¶ôª¢ a-ÚÁ-÷-è[Ùö˺ òÅ°áð§ s37 ø‹êŸÙz, Ú¥Ùv·Þúà s27 ø‹êŸÙz, â˶è†n-
Óúà s21 ø‹êŸÙz Øë¯ô¢uÙ ÚÛì-ñ-ô¢-à¦ô³.- êŸu, ê¦u-óŸªêŸoÙ,
Íí£--JÙ-êŸõ ÷Ùæ¨ Bv÷ ÍGÅ-óμ«-Þ¥õª Óë]ª-ô•\Ù-åªìo 58
÷ªÙCÚ¨ òÅ°áð§, 32 ÷ªÙCÚ¨ Ú¥Ùv·Þúà ÍòÅ¡u-J–-ê¦y-õìª ÚÛåd-òËμ-æ¨d-
ìåªxn- ÓöËμ-ÚÛ{û ÚÛNª-ù£-ûÂÚÛª ú£÷ª-JpÙ-#ì ÍíƇ-è[-N-åxìª í£J-Ú¨›úh Íô¢–-
÷ª-÷±-êÁÙC.- ví£òÅ¡ªêŸy ø‹Üö˺x ÷ªï‡°-üŒõ î¦æ°ìª 50 ø‹ê¦-EÚ¨
šíÙàŸª-ê¦-÷ªE î¦Þ¥ÌìÙ à¶ú‡ì Ú¥Ùv·Þúà ð§Kdn- ê¦â° ÓEo-ÚÛö˺x
í£C-›ï°ìª ÷ªÙC wúˆhõû¶ ÍòÅ¡u-ôª¢ –-õªÞ¥ Eõ-òËμ-æ¨dÙC.- òÅ°áð§
¸Ú÷õÙ Îô¢ª-Þªœ ô¢ª ÷ªï‡°-üŒ-õ¸Ú 樷Ú-æ¨x#a ú£J-í£±-#aÙC.- ×å-ô¢xö˺ 49
ø‹êŸÙÞ¥ Ñìo ÷ªï‡°-üŒLo ÎÚÛ-åªd-ÚÁ-÷-è¯-EÚ¨ îμÙè…, ñÙÞ¥ô¢ª ÷ú£ªh-
÷±õª, ÚÛªÚÛ\ô¢ªx, <ô¢õ í£Ùë¶-ô¦-EÚ¨ ú£÷ª-ÚÛ-è[ª-꟪ìo ð§Kdõªn- î¦J
þ§CÅ-Ú¥-ô¢-êŸÚÛª îμ³ï£°Ù à¦ç˶-ú£ªhìo îμjìÙ EøË™a-ù£d-í£-ô¢ª-þ¼hÙC!
ð§ô¢-ë]-ô¢)-ÚÛêŸ, áî¦-ñª-ë¯-K-êŸ-û¦õª ÷ªàŸªa-·Újû¦ ö˶E ð§Kdõ
NøŒ”Ù-Ü-õêŸyÙ áì-þ§y÷ªu ÷u÷ú£– ì÷-û¦-è[ªLo ìõª-àŸªÚÛª
AÙæ˺ÙC.- -cví£A ÷´è[ª ÚÛªåªÙ-ò°ö˺x ÖÚÛæ¨ Ôëμjû¦ ð§KdÚ¨ Ôæ°
ÖÚÛ\ ô¢«ð§ô³ Nô¦üŒÙ Ï#aû¦, ú£vÚÛ÷ª Ú¥ô¦u-õÚÛª Í÷-ú£-ô¢-îμªiì
ë¯E-ÚÛÙç˶ ÓÚÛª\÷ îμ³êŸh Î ð§KdÚ¨ á÷ª-í£-è[ª-꟪ÙC.-.-.- Íö°
è[ñª( ›úÚÛ-ô¢-éÚÛª ð§Kdõª Ïù£d-í£-è[-ÚÛ-ð¼-÷è[Ù, òÅ°K îμ³ê¦hLo ›úÚÛ-
JÙචÍè[“-ë¯-ô¢ªö˶o ð§Kdõª Íìª-ú£-J-ú£ªh-ìoÙ-ë]ª-÷-õxû¶ ÍN-F-AÚ¨
ô¦á-÷«ô¢_Ù í£è[ª-êÁÙCe- ÍE Ú•Eo ë]ø‹-ò°Ìõ vÚ¨êŸî¶ª ú£Ùê¦ìÙ
ÚÛNªæ© î¦uÝ°u-EÙ-#ÙC.- ÍN-FA îμ«êŸª-ñ-ô¢ª-õÚÛª ÍòÅ¡u-ô¢ª–-õªÞ¥
Ú¨K-æ°õª ê•è…T ÷³Ùë]ªÚÛª ÑJ-Ú¨Ù-àŸ-è[Ù-ö˺û¶ ð§Kdõ Cî¦-ö°-ÚÁ-ô¢ª-
êŸìÙ ví£ú£ªpÄ-å-÷ª-÷±-êÁÙC.- NàŸa-õ-N-è…Þ¥ è[ñª( îμë]-áLx ·Þõ-
÷è[Ù, ÍN-FA àŸvÚÛ-÷-ô¢ªh-õªÞ¥ ëÁí‡-è…Ú¨ êμÞœ-ñ-è[åÙ, ÷ªS} Î
è[ñª(-êÁû¶ í£±ì-ô¢-CÅ-Ú¥-ô¦-EÚ¨ ò°åõª í£ô¢-àŸª-ÚÁ-÷è[Ùn- ÏD Nù£-÷-
õóŸªÙ.- Ð ëÅ]ì-þ§y÷ªu ë¯ë¯-TK ìªÙ# ÓEo-ÚÛõ í£N-vêŸ-êŸìª
í£J-ô¢¤¨Ùච÷«ô¢_-D? êŸ÷ªÙêŸ ê¦÷³Þ¥ ví£ê¦u-÷«oóŸª ð§KdE
ô¢«ð»Ù-CÙ-àŸ-ö˶E áì-î¦-E ÚÛªõ ÷ªêŸ í£ô¢ òÅ°îËÁ-ë¶y-Þ¥-õÚÁ,
Ñ#êŸ ÷ô¢-ë¯-û¦-õÚÁ ö˹ÙT-ð¼ô³ ×åªx î¶óŸªè[Ù í£J-ð§-æ¨Þ¥
÷«JÙC.- ÍêŸh þ»÷³t Íõªxè… ë¯ìÙ àŸÙë]ÙÞ¥ ví£â°-ëÅ]-ìÙêÁ
Ñ#êŸ þ§tôÂd-ðƼìªx, ö°íÃ-æ°-íÃõ î¦Þ¥Ì-û¦õª ô¦vÿ§dõ ví£Þœ-AF CÞœ-
ö°-Þœª-꟪-û¦oô³.- ÓEo-ÚÛõ Oª-õ-EoÙ-æ¨F ÚÛ#a-êŸÙÞ¥ Í÷ª-õª-à¶ú‡
Bô¦-õû¶ EñÙ-ëÅ]-û¦-÷R ÔD ö˶ÚÛ-ð¼-÷-è[ÙêÁn- áìÙ ñõ--ìê¶
šíåªd-ñ-è…Þ¥ ô¦á-Ú©óŸª Wë]Ù šíàŸa-J-õªx-êÁÙC.- Ð Í÷u-÷-ú£–ÚÛª
Þœô¢üŒ îμjë]uÙ à¶ú‡, ví£â°-þ§y÷ªu ÷u÷-ú£–ìª í£J-í£±ù£d٠ඛú
ú£÷´õ ú£Ùú£\-ô¢-éõª û¶æ¨ Í÷-ú£ô¢Ù.- ö°ô“ ûÁõû ÚÛNªæ©
ú£«àŸìõ Íìª-þ§ô¢Ùn- ví£â°-þ§y÷ªu ÷u÷-ú£–šíj ví£áõ Nø‹y-þ§Eo
Ú¥ð§-è[ª-Ú•ìo vGåû ú£Ùú£\-ô¢-éõ í£Ùëǯ Íìª-ú£-ô¢-é©óŸªÙ!
Ú¥Ùv·Þúà ð§Kd Bô¢ª ÷ªK Nè[«“-ô¢ÙÞ¥ ÑÙC.- ÷ú£– ú£yêŸÙvêŸ ví£A-í£-AhE í£J-ô¢¤¨Ù-àŸè[Ù ÍêŸu-÷-ú£-ô¢-÷ªE Ú˽öËÀ òÅ°NÙ-à¦ô¢ª.- ví£A-ð§-Cú£«h 1993ö˺ ö˺ÚÂ-ú£-òÅ¡ö˺ ví£î¶-øŒ-ší-æ¨dì Bô¦tìÙ OT-ð¼-ó¶ªö° à¶óŸª-
ú£ªvíˆÙ-ÚÁô¢ªd ví£ëůì û¦uóŸª-÷´Jh Dí£Ú Nªvø‹ ÓÙêŸ ÷ªÙC Ïà¦aô¢ª Íìo-ë¯-EêÁ ENªêŸhÙ ö˶ÚÛªÙè¯n- vð§ëÇ]-NªÚÛ þ§¤¥u-ëů- è[Ùö˺ Ú¥Ùv·Þ-úÃC Ú©õÚÛ ð§vêŸ.- áú‡dúà ô¦÷ª-þ§y-NªÚ¨ ví£ëůì ÷ªë]Ì-꟪-ë¯-ô¢ªÞ¥
ÍGÅ-øŒÙ-ú£ì Bô¦tìÙ Nù£-óŸªÙö˺ ô¦áu-ú£-òÅ°-ëÅ]u- ô¦õª Ú•ô¢-÷-è…-ì-åx-ô³ê¶ Î ûÁæ©-ú£ªìª ú£òÅ°-í£A Ú•æ¨d-ð§-¸ô-óŸª-÷-àŸaìo Íí£pæ˺x ÚÛí‡öËÀ ú‡ñöËÀ àŸªô¢ª-·Újì ð§vêŸ ð¼ù‡Ù-à¦ô¢ª.-
Éõª ÓÙ.-îμÙÚÛ-óŸªu-û¦-óŸ³è[ª ÷u÷--JÙ-#ì ÷ª÷±ö°Ù-ÚÛô ÍGÅ-vð§-óŸ«Eo ÓÙû Ú˽öËÀ Þœæ¨dÞ¥ ú£÷ª-J–Ù-à¦ô¢ª.- úˆ¸Ú ë]íÆ£hK, Ú¥Ùv·Þúà ð§Kd àŸJ-vêŸìª êŸNy-ì-Ú•DÌ ÚÛªí£põª êμí£p-õªÞ¥ êŸí£±põª ñóŸª-
Nëů-ìÙšíj Þœè[-#ì Ú•Eo ôÁV-õªÞ¥ Ú¥Ùv·Þúà ÓöËÀÓÙ ú‡Ùíƈªy, ¸Ú¸Ú ÿ§õ-êÁ-ð§åª ÷ª·ôÙ-ë]ôÁ û¦uóŸª-ÚÁ-N-ë]ªõª Î ÚÛNªæ© å-í£-è[-ê¦ô³.- Íö°Ùæ¨ ð§Kd û¦óŸª-ÚÛªõª ô¦áu-ú£-òÅ°-CÅ-í£A îμÙÚÛóŸªu û¦óŸ³-
ú£òÅ¡ªuõª ÞœÞÁ_õª šíè[ª-꟪-û¦oô¢ª.- Ní£¤¥õª ÚÛ«è[- ÷³Ùë]ª êŸ÷ª ÍGÅ-vð§-óŸ«õª NE-í‡Ù-à¦ô¢ª.- Ò-ð¼-õ Îëů-ô¢ÙÞ¥, ú£·ôjì è…šíj ÎôÁ-í£-éõª à¶óŸªè[Ù Nè[«“ô¢Ù.- ú£ªvíˆÙ-ÚÁô¢ªd ví£ëůì û¦uóŸª-÷´Jh
ñ-õª-ÚÛª\E ví£î¶-øŒ-ší-æ¨dì Bô¦t-û¦Eo Aô¢-ú£\-JÙ- þ§¤¥u-ëů-ô¦õª ö˶ÚÛªÙè¯ û¦uóŸª-÷´-ô¢ªhõ ÷uÚ¨hêŸy ì-û¦-EÚ¨ í£²ìª-ÚÁ-÷-è¯Eo Dí£Ú Nªvø‹šíj ví£î¶-øŒ-ší-æ¨dì ÍGÅ-øŒÙ-ú£ì Bô¦tìÙ Nù£-óŸªÙö˺ ÓÞœª-÷-ú£òÅ¡
àŸè[Ù àŸåd Nô¢ª-ë]ÌÄ-÷ªE, ÏC ÷³ìª-ší-ìoè[« ÚÛF- ¸Ú¸Ú ÿ§ Bv÷ÙÞ¥ êŸí£±p-í£-æ°dô¢ª.- Nà¦-ô¢é vð§ëÇ]-NªÚÛ ë]øŒö˺x Ñìo-í£±pè[ª ÍëÅ]u¤Û ˺ë¯ö˺ ÎóŸªì ú£›ï°-꟪ÚÛ Eô¢g-óŸªî¶ª îμõª-÷-JÙ-à¦ô¢ª.- Ú¥Ùv·ÞúÃ
Ó.-ú£«ô¢u-ví£-Ú¥øË NF Óô¢ª-ÞœE í£J-é°-÷ª-÷ªE û¦û¦ óŸ«U ú£ªvíˆÙ-ÚÁô¢ªd áè†bõ ìè[-÷-è…šíj àŸô¢a-õÚÛª êμô¢-B-óŸªè[Ù ú£÷³-#êŸÙ Ú¥ë]E šúêŸ- ú£ï£„ ÷ªJ-Ú•Eo ð§Kdõª ví£A-ð§-CÙ-#ì Î Bô¦t-ìÙö˺ ú£pù£dêŸ ö˶ë]E, ú£÷ª-
à¶ú£ªhìo Ú¥Ùv·Þúà ví£A-E-ëÅ]ªõª ÖÚÛ\-þ§J ×í‡Þ¥_ öËÀ-î¦ë êŸì ÍGÅ-vð§-óŸ«-õìª ÚÛNª-æ©Ú¨ Eî¶-CÙ-à¦ô¢ª.- û¦uóŸª-E-í£±-éªõª, JpÙ-#ì Îëů-ô¦ö˺x ›ï°êŸª-ñ-ë]ÌÄêŸ Ú•ô¢-÷-è…Ù-ë]E ÎóŸªì vëÅ]ªO-ÚÛ-JÙ-àŸª-ÚÛª-û¦oô¢ª.-
àŸJvêŸ í£±åõª Aô¢-¸Þ›úh ÷ªÙ#C.- ô¦áu-ú£-òÅ°-CÅ-í£A Eô¢góŸªÙ àŸåd-ú£-òÅ¡-õšíj ô¦â°uÙÞœ ÚÁN-ë]ªõª ÷uÚÛhÙ à¶ú‡ì ÍGÅ-vð§-óŸ«õ û¶í£-ëÇ]uÙö˺ ô¦áu-ú£-òÅ°-CÅ-í£- û¦uóŸª-E-í£±-éªõª, ô¦â°uÙÞœ ÚÁN-ë]ª-õêÁ Nú£h¬”êŸ àŸô¢aõª áJí‡, Bô¦t-ìÙ-
ví£áõ Nø‹y-þ§Eo ÚÛë]-õ-ò°-JaÙ-ë]E Ú¥Ùv·Þúà úˆE-óŸªô û¦óŸª-ÚÛªè[ª ÚÛí‡öËÀ AÚ¨ ÍGÅ-øŒÙ-ú£ì Bô¦tìÙ Aô¢-ú£\-JÙචÍCÅ-Ú¥-ô¦õª ÚÛåd-òËμ-è[ªêŸ« ú£ÙóŸ³ÚÛh ö˺E ›ï°êŸª-ñ-ë]ÌÄ-êŸìª EÞœª_-ê¶-Laì êŸô¢-î¦ê¶ ÎóŸªì ÖÚÛ Eô¢g-óŸ«-EÚ¨ ÷à¦aô¢ª.-
ú‡ñöËÀ î¦ð¼-꟪-û¦oô¢ª.- -cð§ô¢x-îμªÙåª ú£òÅ¡ªuõª ví£A-ð§-CÙ-#ì × Bô¦t-û¦Eo ð§ô¢x-îμªÙ-åK ú£ÙíÆ£ªÙ, àŸådÙö˺ EñÙ-ëÅ]ì ð»Ùë]ª-í£-ô¢-#ÙC.- -cÍGÅ-øŒÙ-ú£ì Bô¦t-ìÙö˺ NøŒy-ú£-F-óŸª-îμªiì, Eô¦ÌÄ-JÙ-àŸª-ÚÁ-ë]-Tì Îëů-ô¦-ö˶Oª
îμ³Þœ_ ë]øŒ-ö˺û¶ ꟪Ù#-î¶-óŸªè[Ù ë¶øŒ àŸJ-vêŸ-ö˺û¶ Íì«ï£°u íÆ£ªåìe- ÍÙå« Ú¥Ùv·Þúà î¦ë]-ìõª ë]yÙë]y ví£÷«-é°-õÚÛª Íë]Ì-í£-è[ª-꟪-û¦oô³.- Íô³ë]ª, ö˶÷±.- þ§¤¥u-ëů-ô¦õ ñõÙ Ú•ô¢-÷-è…ì Ïö°Ùæ¨ Bô¦t-û¦-EÚ¨ í£àŸa-âËμÙè¯
êμ#a-ší-åªd-ÚÛªìo Ñë¶y-Þ¥-õìª Ú¥Ùv·Þúà û¶êŸõª šï°àŸªa þ§–ô³ö˺ ví£ë]-J)-ú£ªh- Ôè[ª ë]øŒ-Ú¥ö˺x ÍGÅ-øŒÙ-ú£ì Bô¦t-û¦-õÚÛª ð§ô¢x-îμªÙ-åªö˺ îμ«Ú¥-õ-è…“ì àŸJvêŸ Òí‡ê¶ ÍC Íìª-#-êŸî¶ª Ú¥ÚÛ ò°ëÅ]u-ê¦-ô¦-êŸuÙ ÚÛ«è¯ Í÷±-꟪ÙCe- ÍE
û¦oô¢ª.- Íë¶ ð§KdÚ¨ àμÙCì ÷ªôÁ ví£A-ECÅ ÏÙÚÁ Íè[ªÞœª ÷³Ùë]ªÚÛª î¶ú‡ Ú¥Ùv·Þ-úÃC.- ÷ªôÁ-÷ÙÚÛ EÙè¯ ÍN-FA ÷ªÚ¨õ ÍÙæ¨ì áú‡dúà N.-ô¦÷ª-þ§yNª Bô¦t-û¦Eo Aô¢-ú£\-JÙ-#ì ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ îμÙÚÛ-óŸªu-û¦-óŸ³è[ª î¦uÝ°u-EÙ-à¦ô¢ª.-
íÆ£«åªÞ¥ N÷ª-ô¢)õª Þœªí‡pÙ-à¦ô¢ª.- -cví£â°-þ§y-÷«uEo ÚÛú‡Þ¥ ìL- Ú¥Ùv·Þúà Eñë]ÌÄêŸ ví£ø‹oô¢–ÚÛÙ
›í-ú£ªhìo øŒÚÛªh-õÚÛ«, ë¯Eo Ú¥ð§-è[ª-ÚÛª-û¶Ù-ë]ªÚÛª ÚÛ”ù‡ à¶ú£ªhìo ÷ô¦_-
õÚÛ« ÷ªëÅ]u óŸ³ë]ÌÄÙ áô¢ª-Þœª-êÁÙCe- ÍE Î û¦óŸª-ÚÛªè[ª êμÞœ û¦uóŸª-÷u-÷ú£– ú£yêŸÙvêŸ ví£A-í£-Ahšíj Ú¥Ùv·Þúà ÷Lx-ú£ªh-ìo-÷Fo
ò°ëÅ]-í£-è…-ð¼-óŸ«ô¢ª.- Ð ë¶øŒÙö˺ áì-þ§y-÷«uEo Ú¥àŸª-ÚÛªÙ-åªìo Ú¥ÚÛ÷ªt ÚÛñªô¢ªx.- Î ð§Kd àŸJvêŸ áÞœ-Cy-CêŸÙ.- ð§ô¢x-îμªÙ-åªö˺
øŒÚ¨hÞ¥ Ú¥Ùv·Þúà ð§KdE ÍGÅ-÷-JgÙ-àŸ-è[ ÎóŸª-ì-Þ¥J Ñë¶ÌøŒÙ.- NNëÅ] ú£Ùë]-ô¦(Äö˺x áJ-Tì ÓûÁo àŸô¢aö˺x Î ð§Kd ë]yÙë]y
Íô³ê¶ Ní£¤Û PGô¢Ù ÷ô¢-ú£-òËμæ¨d Þœªí‡p-ú£ªhìo ÎôÁ-í£-é-ö˺xE ›ï°êŸª- îμjÜJ ú£pù£d-îμªiÙC.- ÏÙCô¢ á÷«-û¦ö˺ û¦uóŸª-÷u-÷ú£– îμªè[õª
ñ-ë]ÌÄ-êŸìª Eÿ§p-¤¨-ÚÛÙÞ¥ êŸô¢# àŸ«›úh î¦ú£h-î¦õª ò˺ëÅ]-í£-è[-ê¦ô³.- ÷Ùà¶Ù-ë]ªÚÛª Ú¥Ùv·Þúà à¶ú‡ì ví£óŸª-ê¦oõª ÍFo-ÏFo Ú¥÷±.- -cEñ-
ë]ÌÄ-îμªiìe- û¦uóŸª ÷u÷ú£– Ôô¦påª Ú¥î¦-Lqì Î÷-øŒu-ÚÛ-êŸìª
Ú•ô¢Þ¥E N÷ªô¢)õª Ú¥Ùv·Þúà ð§Kd ÞœêŸÙö˺ êμÞœ ví£à¦ô¢Ù à¶ú‡ÙC.- Eñ-ë]ÌÄêŸ ÍÙç˶
EñÙ-ëÅ]-ìõ ví£Ú¥ô¢Ù -cú£ªvíˆÙe- ví£ëůì û¦uóŸª-÷´-Jhšíj ví£A-ð§- ÔNªæ˺, ÍC Ó÷-J-í£åx ví£ë]-J)Ù-à¦ö˺ Ú•êŸhÞ¥ àμð§p-Lqì Í÷-
CÙ-#ì ÍGÅ-øŒÙ-ú£ì Bô¦t-û¦Eo Aô¢-ú£\-JÙචÍCÅ-Ú¥ô¢Ù ô¦áu-ú£òÅ¡ ú£ô¢Ù ö˶ë]ª.- Ú¥Ùv·Þúà ð§KdÚ¨, ÏÙC-ô¦-Þ¥Ù-DÅÚ¨ Íé-T-÷ª-é¨T ÑÙè[-
ÍëÅ]u-É-è…Ú¨ ö˶ë]E Ní£¤¥õª î¦C-ú£ªh-û¦oô³.- Ð î¦ë]ì ò˹AhÞ¥ å Îû¦è[ª û¦uóŸª-÷u-÷-ú£–-ìªÙ# î¦ô¢ª ÎPÙ-#ì Eñ-ë]ÌÄêŸ!
Íô¢–-ô¢-êŸÙ.- Ní£¤¥õ Bô¦t-ìÙ-ö˺E î¦ú£h-î¦õª êŸJ\Ù#, ÍÙë]ª- ô¦â°uÙÞœ ÷ª®LÚÛ ú£yô¢«-ð§Eo Óæ¨d í£J-ú‡–-꟪-ö˺xì« ÷«ô¢a-ÚÛ«-è[-
ö˺E ›ï°êŸª-ñ-ë]ÌÄ-êŸìª Nà¦-JÙ# ú£÷³-#êŸ Eô¢góŸªÙ îμõª-÷-JÙච-îμÙÚÛ-óŸªu-û¦-óŸ³ è[ª Dí£ Ú Â Nªvø‹ ë]E ú£ôÁy-ìoêŸ û¦uóŸª-þ§–ìÙ Nú£pù£d Bô¢ªp îμõª-÷-JÙ-#ì û¶í£-
ÚÛª\ ô¦áu-ú£-òÅ°-CÅ-í£-AÚ¨ Óí£±pè[« ÑÙC.- -cû¦uóŸª, ô¦â°uÙÞœ ëÇ]uÙö˺ Ú¥Ùv·Þúà ví£òÅ¡ªêŸyÙ Îû¦è[ª û¦uóŸª-÷u-÷-ú£–šíj ÚÛ¤Û
Eí£±-éª-õêÁ ú£Ùví£-AÙ# Íû¶ÚÛ ÍÙø‹-õìª, ÍÙë]ª-ò°-åªö˺ Ñìo Îëů-ô¦-õìª ÚÛæ¨dÙC.- ÚÁô¢ªdõ ÍCÅ-Ú¥-ô¦-õÚÛª ÔëÁ þ§–ô³ö˺ ÚÛêμhô¢ î¶ú£«h 42÷ ô¦â°uÙÞœ
í£J-Q-LÙ-#ì êŸô¢-î¦êŸ Bô¦tìÙ ú£ñò˶ ÍE àÅμjô¢tû òÅ°N›úh Íìª-÷ª-AÙ-àŸ- ô¦áuú£òÅ°ëÅ]uÉè… Eô¢góŸªÙ ú£›ï°êŸªÚÛÙ ú£÷-ô¢-éìª Bú£ª-ÚÛª-÷-#aÙC.- Î ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ ð§ô¢x-îμªÙ-åªö˺ áJ-Tì àŸô¢aö˺
Ú¥Ùv·Þúà úˆE-óŸªô û¦óŸª-ÚÛªõ î¦uÜuõª Þœ÷ª-E›úh û¦uóŸª-÷u-÷-ú£–-í£åx Î
÷àŸªa.-.-.- ö˶ë]Ùç˶ Aô¢-ú£\-JÙ-àŸ-÷àŸªae- ÍE û¦uóŸª-÷´-ô¢ªhõ Nà¦-ô¢é àŸådÙn-
1968-ö˺E ÷´èÁ šúÚÛ{û ú£pù£dÙÞ¥ àμñª-êÁÙC.- àŸådÙ ÏÙêŸ Nú£p-ù£dÙÞ¥ ÷Ùæ¨-î¦-Jšíj 1993ö˺ ví£î¶-øŒ-ší-æ¨dì ÍGÅ-øŒÙ-ú£ì Bô¦tìÙ OT-ð¼-÷-è¯-EÚ¨ ð§KdÚ¨ Ôð§æ¨ Þ½ô¢÷Ù ÑÙëÁ NC-êŸ-÷ª-÷±-꟪ÙC.- Ú¥Ùv·Þúà û¦óŸª-ÚÛªè[ª úˆÓÙ
ô¦áu-ú£-òÅ°-CÅ-í£A ÍCÅ-Ú¥-ô¦-õìª N÷-J-ú£ªhÙç˶n- ö˶E-ð¼E ÞœÙë]-ô¢-ÞÁüŒÙ ú£”ù‡dÙ- Ú¥Ùv·Þúà ڥô¢-é-îμªiÙC.- ú£ªvíˆÙ-ÚÁô¢ªd û¦uóŸª-÷´Jh íˆH þ§÷ÙêÂ, ò°Ùò˶ úˆdšíÆû ÷«æ°x-è[ªêŸ« -cð§ô¢x-îμªÙ-åªÚÛª Íî¶ªóŸª ÍCÅ-Ú¥-ô¦õª ÚÛLpÙ-#ì ú£÷-ô¢é
à¶Ù-ë]ªÚÛª ví£óŸª-AoÙ-àŸè[Ù ú£J-Ú¥ë]ª.- ú£Ùví£-ë¯-óŸ«-õìª êŸªÙÞœö˺ ꕸÚ\-ú£ªh- šïj°ÚÁô¢ªd ví£ëůì û¦uóŸª-÷´Jh íˆH ë¶ø‹óÀª, ú£ªvíˆÙ-ÚÁô¢ªd ÷«@ û¦uóŸª- ÏC.- ÏÚÛ ë¶øŒÙ-ö˺E Ô û¦uóŸª-þ§–-ì÷´ ð§ô¢x-îμªÙ-åªìª EóŸªÙ-vAÙ-àŸ-ö˶ë]ª.-
û¦o-ô¢Ùå« ví£A-í£¤¥õª Þœªí‡p-ú£ªhìo ÎôÁ-í£-éö˺x Ô÷«vêŸÙ í£ú£-ö˶ë]ª.- àŸJ- ÷´Jh Ö.-#ìo-í£p-·ô-è…“-õêÁ Ôô¦p-çËμjì Nà¦-ô¢é ÚÛNªæ© N.-ô¦÷ª-þ§y-Nªšíj ÷³ìªtÙë]ª àŸåd-ú£-òÅ¡-õšíj Íá-÷«-ô³ùˆ à¶óŸª-Þœõ þ§ï£°-þ§-EÚ¨ ÚÁô¢ªdõª Öè…-
vêŸìª ú£p¬”P›úh ÍGÅ-øŒÙ-ú£ì Bô¦t-û¦-õìª Aô¢-ú£\-JÙ-#ì ÓûÁo Ñë]Ù-ê¦õª ÎôÁ-í£-é-õìª EP-êŸÙÞ¥ í£J-Q-LÙ-#ÙC.- -cô¦÷ª-þ§yNª Ñë¶Ì-øŒ-í£²-ô¢y-ÚÛÙÞ¥ ÍCÅ- Þœ-è[-ê¦-óŸªE û¶ìª òÅ°NÙ-àŸè[Ù ö˶ë]ª.- ÖÚÛ-î¶üŒ ÍN ÍÙë]ªÚÛª ú‡ë]ÌÄ-í£-è…ê¶.-.-.-
ê¦ô¢-ú£-í£-è[-ê¦ô³.- û¦uóŸª-÷´-ô¢ªhõ Nà¦-ô¢é àŸådÙ Í÷ª-õª-ö˺ڨ ÷#aì Ú¥ô¢ ë]ªJy-E-óμ«-Þ¥-EÚ¨ ð§õp-诓ô¢ª.- NëÅ]ªõ Eô¢y--éö˺ ò°ëÅ]u-ê¦-ô¢--êŸÙÞ¥ ÍC û¦uóŸª-þ§–-û¦-õÚÛª <ÚÛæ¨ ôÁV Í÷±-꟪ÙC.- û¦uóŸª-÷´-ô¢ªhõ ví£÷-ô¢hì,
ê•L-û¦-üŒxö˺n- ú£ªvíˆÙ-ÚÁô¢ªd û¦uóŸª-÷´Jh â˶úˆ ÿ§ ÍGÅ-øŒÙ-ú£-ììª ÚÁô¢ªêŸ« ÷u÷--JÙ-à¦ô¢ª.- ví£â°-ëÅ]-ìÙêÁ Îè[Ù-ñ-ô¦-õÚÛª CÞ¥ô¢ª.- ÓûÁo-ô¢-Ú¥õ ÷uÚ¨h-ÞœêŸ î¦JÚ¨ ú£ÙñÙ-CÅÙ-#ì ÏêŸô¢ ÍÙø‹-õšíj Nà¦-ô¢é áJ-›íÙ-ë]ªÚÛª ð§ô¢x-îμªÙåª
199-÷ªÙC ð§ô¢x-îμªÙåª ú£òÅ¡ªuõª ö˺ÚÂ-ú£òÅ¡ úˆpÚÛ-ôÂÚÛª ûÁæ©ú£ª ú£÷ª-JpÙ-à¦ô¢ª.- Í÷-ú£-ô¦-õÚÛª ví£â°-ëÅ]-û¦Eo ë]ªJy-E-óμ«ÞœÙ Þ¥NÙ-à¦ô¢ª.- EñÙ-ëÅ]-ì-õÚÛª í£²#- ú£òÅ¡ªu-õêÁ ÚÛ«è…ì ÚÛNªæ© ú£ë¯ ú‡ë]ÌÄÙÞ¥ ÑÙåªÙC.- ÷« í£ë]ÌÄ-꟪õ«,
Ú¥Ùv·ÞúÃ ï£°î¦ â˺ô¢ªÞ¥ þ§Þœª-꟪ìo Ú¥õ-÷ªC.- ö˺ÚÂ-ú£òÅ¡ úˆpÚÛ-ôÂÞ¥ í£Ùâ°- ÚÛ-í£±-õx-ð§æ¨ Nõª÷ Ï÷y-ÚÛªÙè¯ ò°ëÅ]u-êŸõ Eô¢y--éö˺ Íûμj-A-ÚÛÙÞ¥ ÷u÷-- óŸªÙvê¦Ù-Þ¥õ« ÷«ÚÛª-û¦oô³e- ÍE î¦uÝ°u-EÙ-à¦ô¢ª.- òÅ°ô¢êŸ û¦uóŸª-÷u-÷-
òËÀÚÛª àμÙCì @Óúà Cö°xû Ñìo êŸô¢ª-éÙö˺ ú£òÅ¡ ÷³Ùë]ªÚÛª Î Bô¦tìÙ JÙ-à¦ô¢ª.- Ð àŸô¢uõ ë¯yô¦ ÎóŸªì Í꟪u-ìoêŸ û¦uóŸª-íˆ-ôȦ-E¸Ú ÚÛüŒÙÚÛÙ ú£–ìª Ñë¶Ì-PÙ# úˆdšíÆû ÷«æ°x-è…ì ÷«åõª ÚÁô¢ªd-õ-í£åx, î¦æ¨ ú£yêŸÙvêŸ ví£A-
÷#aÙC.- Íô³ê¶ ú£òÅ¡ªuõª ví£î¶-øŒ-ší-æ¨dì Î Bô¦tìÙ í£ú£-ö˶-E-ë]E òÅ°NÙ- Bú£ª-ÚÛª-÷-à¦aô¢ª.- ë¯J-êŸ-í‡pì áú‡dúà ô¦÷ª-þ§yNª ìè[-÷è… û¦uóŸª-÷u-÷-ú£–-šíjû¶ í£-Ah-í£åx Ú¥Ùv·Þúà ð§Kd Eñ-ë]ÌÄ-êŸ-ö˺E è•õx-êŸ-û¦û¶o ñåd-ñ-óŸªõª à¶ø‹ô³.- Î
#ì úˆpÚÛô ë¯Eo Ú•æ¨d-ð§-¸ô-ø‹ô¢ª.- ö˺ÚÂ-ú£òÅ¡ úˆpÚÛ-ôÂÞ¥ ÷ª÷±-ö°Ù-ÚÛô óŸ«- ví£áõ Nø‹y-þ§Eo ÚÛë]-õ-ò°-ô¢ª-ú£ªhÙC.- êŸí£±pè[ª ò°å ê•Ú¨\ì Ïö°Ùæ¨ ÷uÚ¨hE àŸô¢a ú£Ùë]-ô¢(ÄÙ-Þ¥û¶ -cÚÁô¢ªdõª êŸ÷ªÚÛª E¸ôÌ-PÙ-#ì í£J-ëÅ]ª-õìª ë]ªô¢-ë]”-ù£d-÷-
÷³ö˺ ÍÙêŸÚÛª ÷³ìªí£² Íë¶ êŸô¢ï£„ íÆ£ªåì ÖÚÛæ¨ àÁåª-à¶-ú£ª-Ú•ÙC.- × Í꟪u-ìoêŸ þ§–ìÙö˺ Ú•ì-þ§-Þœ-E›úh ÍC ví£â°-ví£-óμ«-á-û¦-õ¸Ú òÅ¡ÙÞœ-ÚÛô¢Ùe-n- ø‹êŸ«h ÍA-vÚÛ-NªÙ-à¦ô³.- ÏC ÖÚÛ-ô¢-ÚÛÙÞ¥ ÷«šíj îμ³ô¢-åªÞ¥ Nô¢ª-àŸª-ÚÛª-í£-è[-
û¦uóŸª-÷´-JhÚ¨ ÷uA-¸ô-ÚÛÙÞ¥ Ú•Ùë]ô¢ª ú£òÅ¡ªuõª ú£÷ª-JpÙ-#ì Bô¦t-û¦Eo NÝ°uêŸ û¦uóŸª-ÚÁ-N-ë]ª-õêÁ ÚÛ«è…ì Nà¦-ô¢é ÚÛNªæ© áú‡dúà ô¦÷ª-þ§yNª Bô¢ª- åe- ÍE úˆE-óŸªô ڥÙv·Þúà û¶êŸ ú£yô¢éË ú‡ÙÞ î¦uÝ°u-EÙ-à¦ô¢ª.- ví£A
vð§ëÇ]-NªÚÛ ë]øŒ-ö˺û¶ Nà¦-JÙ# ÎóŸªì ë¯Eo Aô¢-ú£\-JÙ-à¦ô¢ª.- ÍGÅ-øŒÙ-ú£ì êμ-ìªoõª ÉéoÙÞ¥ í£J-Q-LÙ-à¦ÚÛ à¶ú‡ì î¦uÜu-õN.- áè†b þ§–ìÙö˺ Óö° ë¶øŒí£± àŸJ-vêŸ-öËºì« û¦uóŸª-÷u-÷ú£– í‡è…-Ú¨-üŒx-ìªÙ# ô¦â°uÙ-Þ¥Eo Ú¥ð§-è[ª-ÚÁ-î¦-
Bô¦t-û¦-õìª Aí‡p-Ú•-æ¨dì ë¯Ü-ö°ö˶ ö˶÷± Íìo-åªxÞ¥ ÷«æ°x-è[ª-꟪ìo ÑÙè[-ÚÛ«-è[-ë]-ìo-è¯-EÚ¨ ô¦÷ª-þ§yNª Ñë¯--ô¢-éÞ¥ EL-à¦ô¢ª.- àŸÙèņ-Þœ-èÅÂ-ö˺E Lqì ôÁV ÖÚÛæ¨ ÷ú£ªhÙ-ë]E î¦uÝ°u-EÙ-#ì ÓûÂ-¸Úíˆ þ§ö˶y ÚÁô¢ªd-õšíj ë¯è…Ú¨
Ú¥Ùv·Þúà ú£òÅ¡ªuõª êŸô¢# àŸ«è¯-Lqì Eâ°-LN! êŸì ÍCÅ-Ú¥ô¢ Eî¦-þ§Eo ví£òÅ¡ª-ê¦y-EÚ¨ ÎóŸªì AJT þ§yDÅìÙ à¶ú‡-ì-í£±pè[ª ú£ÙñÙ-CÅÙ# ÷ªôÁ Íè[ªÞœª ÷³Ùë]ª-¸Ú-ø‹ô¢ª.- ê¦â°Þ¥ ÍGÅ-øŒÙ-ú£ì Bô¦tìÙ
û¦uóŸª-÷´-ô¢ªhõ Nà¦-ô¢é Gõªx 1966ö˺ ú£ÙóŸ³ÚÛh ð§ô¢x-îμªÙ-åK ú£ÙíÆ£ªÙ Íû¶ÚÛ ÷ú£ªh-÷±õª ÷«óŸª-îμªi-ìåªx ð§õì óŸªÙvê¦Ùޜ٠ޜªJhÙ-#ÙC.- #÷-JÚ¨ Aô¢-ú£\-ô¢é Nù£-óŸªÙö˺ Nõª-÷õª, ú£Ùví£-ë¯-óŸ«õ ÞœªJÙ# êμÞœ ÷«æ°x-è[ª-
÷³Ùë]ªÚÛª ÷#a-ì-í£±pè[ª ú£òÅ°-í£A ÚÛª\õ ÞœªJÙ# ú£N-ú£hô¢ àŸô¢a áJ-TÙC.- ví£òÅ¡ªêŸy è[ñª(êÁ Ú•ìª-ÞÁõª à¶ú‡ì Íô³ë]ª ú£«æÀ-¸Ú-ú£ªõª šújêŸÙ ÚÛE-í‡Ù-àŸ- ꟪ìo Ú¥Ùv·Þúà û¦óŸª-ÚÛªõª ÖÚÛ-þ§J êŸ÷ª àŸJ-vêŸìª êŸô¢# àŸ«ú£ª-ÚÛªÙç˶
Î ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ ð§ô¢x-îμªÙ-åK ÷u÷--ô¦õ Eÿ§g-꟪è[ª ÓÙ.-ÓûÂ.-Ú˽öËÀ Ú©õÚÛ ÚÛªÙè¯ ð¼ô³ì ÷ú£ªh-÷±õ â°G-ê¦ö˺ ÑÙè[åÙ Þœ÷ª-û¦ô¢|Ù.- ú£ªvíˆÙ-ÚÁô¢ªd ÷ªÙ#C.- ô¦â°uÙÞœ Nõª-÷-õ-í£åx, û¦uóŸª-÷u-÷ú£– ú£yêŸÙvêŸ ví£A-í£-Ah-í£åx êŸ÷ª
î¦uÜuõª à¶ø‹ô¢ª.- ú£·ôjì vð§A-í£-C-ÚÛõª, ›ï°êŸª-ñ-ë]ÌÄêŸ ö˶ë]-ìª-ÚÛªÙç˶ ÍGÅ-øŒÙ- û¦uóŸª-÷´-JhÞ¥ í£ëÁ-ìoA ð»Ùë]-è¯-EÚ¨ ÷³Ùë]ª áú‡dúà ô¦÷ª-þ§yNª Eô¦y- ð§Kd Íû¦-CÞ¥ ví£ë]-J)-ú£ªhìo #êŸh-øŒ‰CÌÄ Ô ð§æ¨ëÁ Ú•êŸh êŸô¢Ù Ú¥Ùv·Þúà û¦óŸª-
ú£ì ûÁæ©-ú£ªìª êÁú‡-í£±à¶a ÍCÅ-Ú¥ô¢Ù ú£òÅ°-í£-AÚ¨ ÑÙåªÙ-ë]ìo ÷ª÷±-ö°Ù-ÚÛô ڥ-LN! Bv÷ ÍGÅ-óμ«-Þ¥õª Óë]ª-ô•\ìo áú‡dúà ô¦÷ª-þ§y-Nª-í£åx Ú¥Ùv·Þúà ÚÛªõª ú£Oª¤¨Ù-àŸª-ÚÛªÙç˶ õª!
ÍGÅ-vð§-óŸ«Eo Î ÚÛNªæ© àŸô¢aö˺x ÓÙ.-ÓûÂ.-Ú˽öËÀ ÑåÙ-Ú¨Ù-à¦ô¢ª.- û¦uóŸª-÷u- Í÷-õÙ-GÙ-#ì îμjÜJ Eô¦+Ù-êŸ-í£-ô¢-àŸÚÛ ÷«ìë]ª.- ô¦÷ª-þ§y-Nªšíj ÍGÅ-øŒÙ-ú£-ììª sô¢àŸ-ô³êŸn- ví£þ§-ô¢-òÅ°-ô¢A àÅμjô¢tûÂz
Íû¦-ôÁÞœu íˆè…-꟪-õìª è…÷«Ùè šíô¢ª-Þœª-꟪Ù-è[-
Í쪤ÛéÙ ÚÛÙæ¨Ú¨ ·ôí£pö° åÙêÁ Ïæ©-÷L Ú¥õÙö˺
Ú¥ð§è˶ ìô¢ªqõª Íû¶ÚÛ ú£÷ª- ú£÷ªú£uõ ìè[ª÷ª ›úî¦òÅ°÷Ù Íû¶ÚÛ ìJqÙÞ Në¯u-õ-
ú£uõª Óë]ª-ô•\Ù-åª-û¦oô¢ª.- óŸ«õª ÎN-ô¢(Ä-NÙ-à¦ô³.-
÷”Ah-í£-ô¢-îμªiì Ïñ(Ù-ë]ªõª, Oæ¨ö˺ ê•ÙòÅËμj-ø‹êŸÙ wšíjî¶åª ð»ë]ªí£± ú£ÙíÆ£«-õêÁ õª
Óë]ªÞœ« ò˹ë]ªÞœ« ö˶E ô¢ÙÞœÙ-ö˺û¶ Ñû¦oô³.- Ð
@NêŸÙ î¦JE E¸ôy-ë¯-EÚ¨ ÞœªJ-àþ-¶ ¼hÙC.- ÎôÁÞœu ú£Ùô¢¤-Û í£J-ú‡–A ÑÙC.- Nú£h¬”-êŸ-îμªiì Í÷-Ú¥-ø‹õ Ú¥ô¢-éÙÞ¥ í£Pa- ú£Ùú£–ö˺x û¦éu-ê¦-ví£-÷«-é°õª ví£ø‹o-ô¢–ÚÛÙÞ¥ ÷«ô¦ô³.- ÷u÷-þ§-óŸª-ë¯-ô¢ªõ ví£óμ«-á-û¦õ í£J-ô¢¤Û-éÚÛª ú£÷ª-
÷«-ú‡óŸ« êŸC-êŸô¢ ë]«ô¢ vð§Ùê¦-õÚÛª îμü™xî¦J ú£ÙÝ°u ìJqÙÞ Në]uö˺ òÅ®ÞÁ-RÚÛ Íú£-÷ª-꟪-õuêŸ ûμõ-Ú•ÙC.- ìyóŸª ú£Nª-꟪-õìª êμõÙ-Þ¥é ô¦ù£Z-ví£-òÅ¡ªêŸyÙ Ôô¦p-
éö˺ ìJqÙÞ ú‡ñ(ÙC ð§vêŸ, ñõ-îªμ ìi ìJqÙÞ ÷u÷ú£– åª-à¶-ú‡ÙC.- î¦æ¨ ÷õx NNëÅ] ô¢Ú¥õ ú£÷ª-ú£u-õÚÛª í£J-
Í÷-úô-£ ¦Eo víí£ Ù£ àŸ ÎôÁÞœu ú£Ùú£– NNëÅ] ú£Ùë]ô- ¦(Äö˺x Þœªô¢ªh- Þœé-F-óŸªÙÞ¥ šíJ-TÙC.- Íû¶ÚÛ ë¶ø‹ö˺x ìJqÙÞ Ïí£±pè[ª ìJqÙ-ÞÂö˺ ÑìoêŸ Në¯u-÷-Ú¥-ø‹õª ÓÚÛª\-÷Þ¥ ë]¤¨é
ö°òÅ¡-ë¯-óŸª-ÚÛ-îμªiì ÷”Ah.- ¸Ú÷õÙ vúˆh-õÚÛª ÷«vêŸî¶ª í£J-Nª- òÅ°ô¢-êŸ-ë¶-øŒÙö˺ Ñû¦oô³.- ÍCÅÚÛ áû¦òÅ° ÚÛL-Tì ÑêŸh- ÿ§\ô¢Ù ú£ªõ-òÅ¡-þ§-ëÅ]u-÷ª-÷±-꟪Ù-ë]E àμñª-êÁÙC.- Íë¶
à¶ú- Ù‡ C.- Ôæ° î¶ª 12ì ÍÙêŸô- ¦bB- óŸª ìJqÙÞ CûÁ-êŸq- ÚÁ÷ö˺ vð§Ùê¦-õ-î¦-KÞ¥ ·ôj꟪ ð»ë]ªí£± ú£ÙíÆ£«õ
î¦Eo îμ³ÚÛª\-ñ-è…Þ¥ áô¢ª-í£±-ÚÁ-÷è[Ù êŸí£p ð§õ-ÚÛªõª î¦J êŸ-îμªiì Ð ÷”Ah-ö˺ڨ í£±ô¢ª-ù£ªõ ví£î¶øŒÙ Ïí£±p-è…-í£±pè˶ ô¦C ô¦vÿ§d-öËμjì GôÂ, ÷ªëÅ]u-ví£-ë¶øËÂ, ô¦á-þ§–û, ÑêŸh-ôÂ-
îμ³ë]-öËμjÙC.- ÷”Ah, þ§ÙíƇªÚÛ ï£°Ëºë¯ö˺ þ§ìª-ÚÛ«õ í£J-ú‡–- ví£-ë¶-øËÂ-õö˺ ê•NªtC ø‹êŸÙ ÷«vêŸî¶ª ìJqÙÞ ÚÛü°-ø‹-õõª Eô¦t-é°Eo vð¼êŸq-Ù-à¦-Lqì Í÷-ú£ô¢Ù ÓÙêμjû¦
ú£÷ª-úu£ õ- šíj í£²Jhþ- §–ô- ³ö˺ ë]”ù‡d þ§JÙ-àŸèÙ[ öËë¶ ]ª.- Ú¥ô¢ª- ÑÙC.- ÎóŸ« ú£ÙíÆ£«ö˺x ú£òÅ¡ªu-õªÞ¥ ÑÙè˶-î¦ô¢ª ví£A-
é°u-EÚ¨ ÷«ô¢ª›- í-·ôìj Ð ô¢ÙÞœÙö˺ ÷”AhN- ë¯u Ú˽øŒõ٠꟪õ ë]”ÿ§d¬u Ð Þœªé°-êŸtÚÛ ÷«ô¢ªp àÁåª-à¶-ú£ª-ÚÛªÙ-æ˺ÙC.- ÑÙè[åÙ Þœ÷ª-û¦ô¢|Ù.- P¤Ûé ú£Ùú£–ö˺x Íô¢îμj ø‹ê¦-EÚ¨
ìô¢ªqõ í£E í£J-ú‡–-꟪-õšíj Ïæ©-÷õ áJ-Tì í£J-øËÁ-ëÅ]ì šíjÞ¥ òÅ°ô¢-BóŸª ìJqÙÞ ÷ªÙè[L û¦éuê¦ ví£÷«-é°- ûμö° EKgêŸ îμ³ê¦hö˺x þ»÷³tìª á÷ª-à¶-óŸªè[Ù
Í÷-úô-£ ÷-¢ ªìo Eâ°Eo ú£÷«áÙ ÞœªJhÙ#- ÙC.- víí£ Ù£ <- Ú- ô-Û é¢ ô¦ìªìo ôÁVö˺x î¦JÚ¨ ÓÙêŸ-Þ¥ûÁ Ñí£-ÚÛ-J-ú£ªhÙC.-
û¶íë-£ ]ÇuÙö˺ ë¶øŒ ÎôÁ-Þuœ ÷- u-÷ú- ö–£ ˺ Íû¶ÚÛ ÷«ô¢ªpõª õìª ð§æ¨-ÙàŸè[Ù ö˶ë]ìo î¦ë]ì ÑÙC.- ìJqÙÞÂ
P¤Ûé ú£Ùú£–-õìª í£ô¢u-î¶-¤¨Ùà¶, vÚÛ÷ª-ñ-DÌÄ-ÚÛ-JÙචví£óŸª- ú£ÙíÆ£«ö˺x á÷ªêÁ ð§åª Ú¥õ-vÚÛ-÷ªÙö˺ ò°uÙÚÛª-ø‹-Üö˺x
÷à¦aô³.- Îú£ªí- v-£ ꪟ õª ¸Ú÷õÙ ÎôÁÞœu ú£Ùô¢¤é-Û ÚÛª Ý°ê¦õª êμô¢-÷è[Ù ñ-ü°-ô¢–-þ§-ëÅ]-ÚÛÙÞ¥ ÑÙåªÙC.-
÷«vêŸî¶ª Ú¥ÚÛªÙè¯ ôÁÞœªõ Í÷-ú£-ô¦õª, ÷”Ah-í£-ô¢-îμªiì ê¦oõª ú£JÞ¥_ áô¢-Þœ-è[Ù-ö˶ë]ª.-
Íë¶-N-ëÅ]ÙÞ¥ ÷ªÙè[õ þ§–ô³ ìªÙ# ô¢«ð»Ùë¶
ö°òÅë-¡ ¯-óªŸ ÚÛ ÍÙø‹õª â˺è…Ù# Nú£hJ- ú- ª£ hû- ¦oô³.- Ð í£J- ìô¢ªqõ Ú•ô¢êŸ í£õª ô¦ÿZ§ö˺x ÍCÅ-ÚÛÙÞ¥ Ñû¦o,
Ú•Eo ô¦ÿZ§ö˺x â°BóŸª ú£Þœåª ÚÛû¦o ÍA êŸÚÛª\-÷Þ¥ ú£ÙíÆ£«õ Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷«õ Eô¢y-é, í£ô¢u-î¶-¤Ûé ÚÁú£Ù
é°÷ªÙ þ§ëůô- é¢ víᣠõ- ÚÛª îëjμ ¯uEo ÍÙë]ªò- °-åªö˺ ñ”Ùë] û¦óŸª-ÚÛªõ EóŸ«-÷ª-Ú¥-õÚÛª ví£òÅ¡ª-êŸy àŸô¢uõª
öËÚ¶ ªÛ Ùè¯ à¶úÙ‡ ë- ]ìo ÚÛôÁÈ ô¢ î¦ú£h÷Ù í£Ú\Û ì- š- í-èê… ,¶ Îú£ª- ÑÙC.- ¸Úô¢-üŒ-ö˺E Ú•æ°d-óŸªÙö˺ ÍêŸu-CÅÚÛ ú£ÙÜuö˺,
G-ôÂ-ö˺E ÷ªëÅμ-í£±ô¢ >ö°xö˺ ÍêŸu-õpÙÞ¥ ìô¢ªqõª à¶í£-æ°dL.- ÷³ÜuÙÞ¥ ë]RêŸ, ÷ªï‡°ü° ·ôj꟪-õÚÛª Ñí£-
í£v- ꪟ ö˺x ìJqÙÞ vð§÷³-Üu-êŸìª šíÙ#ÙC.- û¦û¦-æÚ¨ © ÚÛ-JÙ-à¶ö° ví£é°-R-ÚÛõ ô¢«í£-ÚÛ-õpì Ú•ì-þ§-Tê¶ ò°ÞœªÙ-
ÍCÅ-ÚÛ-÷ª-÷±-꟪ìo áû¦òÅ°, ìÞœ-ô¦ö˺x ÍGÅ-÷”CÌÄ vÚ©F-è[ö˺ Ñû¦oô¢ª.- Në¯u-ô¢|-êŸõ Nù£-óŸªÙö˺ ÎøŒa-ô¢u-í£-ô¢à¶ Nù£-
åªÙC.- ÷u÷-þ§óŸª NòŰޜ٠ÎëÅ]y-ô¢uÙö˺ Òô¢«ô¦
ë¯T-÷±ìo ›íë]J- ÚÛÙ, ÎëÅ]ªE- ÚÛ ð¼ÚÛè- õ[ ÷õx ÑêŸpì- o- óŸ«õª îμõª-Þœª-àŸ«-ø‹ô³.- í£õª-÷±ô¢ª ìô¢ªqõª šúÚÛÙ-
è[K Në]u ÚÛÙç˶ ÓÚÛª\-÷Þ¥ ÍòÅ¡u-ú‡Ù-àŸ-ö˶ë]ª.- Ú•æ°d- Nú£h¬”-êŸ-þ§–-ô³ö˺ ví£à¦-ô¦õª þ§Þ¥L.-
÷ªó¶ªu Dô¢Ú-+ ¥-LÚÛ î¦uëÅ]ªõ- êÁ ÎôÁ-Þuœ ÷- u-÷ú£– ÑÚ¨\J- G- -
Ú¨\J Í÷±ê- ÁÙC.- òÅ°ô¢êŸ ÎôÁÞœu ÷u÷ú£– í£GÚx , wšíjîæ¶ ,À óŸªÙö˺ ÑìoêŸ Në]u ÍòÅ¡u-ú‡Ù-#ìî¦J ú£ÙÝ°u ÍCÅ- n- Ðë]ª-ì«J îμÙÚÛ-ç˶-øŒyô¢ªx, ûμÚ•\Ùè[, ÷ô¢Ù-ÞœöËÀ >ö°x
ú£yàŸaÙÄ ë] ú£Ùú£õ-– êÁ ÚÛ«è…ì ñü- Œê- Ÿô- î-¢ ªμ ìi ÷u÷-úÞ–£ ¥ û¶è[ª ÍÙêŸ-ô¦b-BóŸª ìJqÙÞ CûÁ-êŸq-÷Ù ÚÛÙÞ¥ ÑÙC.- ë¶øŒ-î¦u-í£hÙÞ¥ í£õª >ö°xö˺x Íô¢|êŸ ÚÛL-
ÑÙC.- Ú•êŸhÞ¥ Íû¶ÚÛ ñü- Œâ- °A ú£Ùú£õ– ª ë¶øŒÙö˺
ví£Ú¥ô¢Ù î¦JÚ¨ ÑëÁu-Þœ-í£-ô¢-îμªiì ú£Ù꟔í‡h í£J-Nª-êŸ-÷ªE
Tì ìô¢ªqõª ö˶ô¢ª.- Ïö°Ùæ¨ >ö°xõª ÑêŸh-ôÂ-ví£-ë¶-øËÂö˺
21, G-ôÂö˺ 17, ô¢ã°ô¢^Ù-èÂö˺ Îô¢ª Ñû¦oô³.-
NvÚÛ-óŸ«ö˺x îμ«þ§õª
Ú¥ô•p-¸ôæÀ Îú£ªí- v-£ ꪟ õ- ìª ûμõÚ- •-õªp-ꪟ û- ¦oô³.- vÞ¥Oªé, í£ådé vð§Ùê¦ö˺x NE-óμ«-Þœ-ë¯-ô¢ªõª í£õª-N-
ví£í£ÙàŸ ÎôÁÞœu ú£Ùú£– ìô¢ªqn- ôÁT Eù£pAh 1:-500Þ¥ ê¶LÙC.- ÷”Ah-í£-ô¢ÙÞ¥ ÷ªÙ# Í÷-Ú¥-ø‹õª, í£ëÁìo-꟪õ ìô¢ªqõ ÑëÁu-Þœ-í£-ô¢-îμªiì ú£Ù꟔í‡h ôÁÞœªõª êŸyô¢Þ¥
ÑÙè¯-õE ›íô•\-ìÞ¥, ví£ú£ªhêŸÙ 1:-475Þ¥ ÑÙC.- ÚÁú£Ù EJÌ-ù£d-îμªiì óŸªÙvê¦Ùޜ٠ڕô¢-÷-è[åÙ, ú£·ôjì P¤Ûé ÚÁõª-ÚÁ-÷-è¯-EÚ¨ ëÁ-ë]-í£-è[ª-꟪ÙC.- Îú£ª-í£-v꟪ö˺x ›úo- ëů-õªÞ¥ îμ«ú£-ð¼-ꪟ -û¦oô¢ª.- NNëÅ] ë]ªÚ¥-é°-õêÁ ð§åªn-
vÞ¥÷«ö˺x ÍC ÷ªK êŸÚÛª\-÷Þ¥ ÑÙè[åÙ Þœ÷ª-û¦ô¢|Ù.- ö˶ÚÛ-ð¼-÷è[Ù, êŸÚÛª\÷ @êŸÙ, ÍCÅÚÛ í£E-î¶-üŒõª ÏÙë]ªÚÛª í£²-ô¢y-ÚÛ-îμªiì í£E î¦ê¦-÷-ô¢éÙ ÚÛLpÙ-à¦L.- ìô¢ªq-õìª ú£ÙêŸõª, ÏêŸô¢ ñ-ô¢ÙÞœ NvÚÛóŸª ví£ë¶-ø‹ö˺x îμ«þ§õ
òÅ°ô¢-êÂö˺ ìJqÙÞ ú‡ñ(ÙC Ú•ô¢êŸ Bv÷ÙÞ¥ ÑÙC.- ví£ëůì Ú¥ô¢-é°-õªÞ¥ Eî¶-C-ÚÛõª ›íô•\Ù-åª-û¦oô³.- Þ½ô¢-NÙ-àŸè[Ù ví£A ÖÚÛ\J ò°ëÅ]uêŸ.- ìJqÙÞ ú‡ñ(ÙC ú£ÙÜu û¦û¦-æ¨Ú© Ní£-K-êŸÙÞ¥ šíô¢ª-Þªœ -êÁÙC.- î¦æ¨E
ví£òÅ¡ªêŸy ô¢ÙÞœÙ-ö˺û¶ ë¯ë¯í£± 1,40,000 ÷ªÙC Í÷-ú£ô¢Ù CMxö˺ áJ-Tì ÖÚÛ ÍëÅ]u-óŸªì٠ô¢ÚÛª ví£A 50 ÷ªÙC ÷”Ah ûμjí£±-é°uEo ví£ë]-J)ú£«h ›ú÷õ ÍÙë]-â˶-êŸö˺ îμjë]ªuõª ÍJ-ÚÛæd̈ ÷ú£ªh î¦è[-ÚÛÙ-ë¯-ôª¢ -õÚÛª Ñí£-ÚÛ-JÙ-à¦-Lqì ꟫E-
Ñìoåªx ÍÙàŸû¦.- ÷ªì ë¶øŒÙö˺ ìJqÙÞÂn-áû¦òÅ° Eù£pAh ôÁÞœª-õÚÛª ÖÚÛ ìô¢ªq Ñû¦oô¢ª.- Oô¢ª ð§õ-ì-í£-ô¢-îμªiì, ÏêŸô¢ ú‡ñ(Ù-CêÁ ÚÛ«è…ì áåªdö˺ vÚ¨óŸ«-Q-õÚÛ ð§vêŸ ÚÛõªn-Ú•õ-êŸõ ø‹Ü àÁë]uÙ àŸ«þ¼hÙ-ë]E àμí£pÚÛ êŸí£pë]ª.-
sGLxÙÞÂ, JÚ¥-ô¢ª“õ Eô¢y-é, ö°Ùvè†, Îô¢Ù, íƇ>-óμ«- ð¼ù‡Ù-à¦L.- ÷”Ah-í£-ô¢-îμªiì ú£÷ª-ô¢–-êŸìª šíÙàŸª-ÚÁ-÷-è[ÙêÁ Óõ-vÚ¥d-EÚ ꟫ÚÛÙ óŸªÙvê¦-õìª NJ-NÞ¥ ÍÙë]ª-ò°-åª-
1:-2,500Þ¥ ÑÙè[Þ¥ ú£Ùí£ìo ë¶ø‹ö˺x 1:-150 ìªÙ# 1:- ö˺ڨ ê¶÷è[Ù ë¯yô¦ îμ«ú£-Þ¥üŒx í£E-í£-è[-ê¦-÷ªE ÍCÅ-Ú¥-
200Þ¥ ÑÙC.- ví£ú£ªhêŸÙ òÅ°ô¢-êŸ-ë¶-øŒÙö˺ 17-õ¤Û-õÚÛª šíjÞ¥ ëÇμ-ô¢-툇z, ûμjí£±éuÙ Í÷-ú£ô¢Ù ö˶E í£ìª-õÚÛª ÍCÅ-ÚÛ-ø‹êŸÙ ð§åª áî¦-ñª-ë¯-K-êŸìÙ ÚÛì-ñ-ô¢-à¦L.- ìJqÙÞ Në¯u
ìô¢ªqõª ìîμ«ëμj Ñû¦oô¢ª.- EóŸ«-÷ª-Ú¥õª êŸÚÛª\-÷Þ¥ ú£÷ªóŸªÙ ¸Úæ°-ô³-ú£ªh-ìoåªx ê¶LÙC.- ÚÁöËÀ-ÚÛ-ê¦ö˺ áJ-Tì ví£÷«-é°-õìª šíÙචCøŒÞ¥ àŸô¢uõª à¶í£-ådè[Ù Í÷-ú£ô¢Ù.- ô¢ªõª ÞœêŸÙ-ö˺û¶ ví£ÚÛ-æ¨Ù-à¦ô¢ª.- ÎàŸ-ô¢é ö˺ð§õª, í£ô¢u-
ÑÙè[åÙ, Íû¶-ÚÛ-÷ªÙC ÏêŸô¢ ë¶ø‹-õÚÛª ÷õú£ îμRx-ð¼-÷è[Ù, ÷ªôÁ ÍëÅ]u-óŸª-ìÙö˺ 50 ø‹êŸÙ ê¦÷³ õËμjÙ-TÚÛ î¶CÅÙ-í£±- ìô¢ªq-õÚÛª ú£÷«-áÙö˺ ÞœªJhÙí£±, Þ½ô¢÷Ù ÚÛLpÙ-àŸ-è[ÙêÁ î¶-¤Ûé Ú•ô¢-÷-è[åÙ ÷õx ÷ô¢h-ÚÛªõ ÍvÚÛ-÷«-õÚÛª ÍÙ꟪-ö˶-
í£ë]O Nô¢-÷ªé à¶ú‡-ì-î¦J þ§–ìÙö˺ Ú•êŸh-î¦J EóŸ«- õÚÛª Þœª·ôj-ìåªx Öí£±p-Ú•-û¦oô¢ª.- wšíjî¶åª Îú£ª-í£-v꟪ö˺x ð§åª, î¦J @÷ì ví£÷«-é°-õìª šíÙð»Ù-CÙචCøŒÞ¥ ÚÛªÙ-è¯-ð¼-êÁÙC.- Íû¶-ÚÛ-àÁåx ð§êŸ Ú¥æ°õª î¦è[ªêŸ«
šújêŸÙ í£J-ú‡–-꟪õª GÅìoÙÞ¥ ö˶÷±.- ì«uC-Mx-ö˺E wšíjî¶åª àŸô¢uõª à¶í£-æ°d-Lqì ò°ëÅ]uêŸ ví£òÅ¡ª-ê¦y-õšíj ÑÙC.- Ú•ìª-ÞÁ-õª-ë¯-ô¢ª-õìª ÷Ù#-ú£ªh-û¦oô¢ª.- ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª
÷ªÚÛÙ áô¢-Þœ-ÚÛ-ð¼-÷è[Ù, Îú£ª-í£-v꟪ö˺x ÑÙè˶ þ§ëÅ]ÚÛ ò°ëÅ]- ú£÷ª-ô¢–ÙÞ¥ ÷u÷--J-›úhû¶, ꟫ڥõª Ú•õ-êŸõÚÛª
Ú¥õ ÷õx Ú•Ùë]ô¢ª ÷«û¶-óŸªè[Ù ÏÙë]ªÚÛª ví£ëůì Ú¥ô¢- Îú£ª-í£-v꟪ö˺x ìô¢ªqõª Ïæ©-÷õ êŸÚÛª\÷ @ê¦õª, vøŒ÷ª-ëÁ-
é°õª.- ¸Úô¢-üŒö˺ ÓÚÛª\÷ ÷ªÙC ÷ªï‡°-üŒõª ìô¢ªq-õªÞ¥ í‡è… í£J-ú‡–-꟪-õÚÛª Eô¢-ú£-ìÞ¥ ú£îμªt à¶ø‹ô¢ª.- n- XòÅ¡«ù£-éËÂ-ô¦V ú£ÙñÙCÅÙ#ì îμ«þ§-õÚÛª Íè[ª“-ÚÛåd í£è…-ì-åx-÷±-꟪ÙC.-
Ú•ì-þ§-Þªœ -꟪-û¦oô¢ª.- vGæ¨ùà ڥõÙ ìªÙ< Î ô¦ù£ZÙö˺ Ð ë¶Q-óŸªÙÞ¥, ÍÙêŸ-ô¦b-B-óŸªÙÞ¥ ìJqÙÞ ú‡ñ(Ù-CÚ¨ sô¢àŸ-ô³êŸn- Eîªqö˺ ÷´vêŸí‡Ùè¯õ NòŰޜ٠ÍCÅ-í£Az n- êŸ÷±åª ô¦ÙàŸÙvë]Ù, áT-ê¦uõ

Nô¦T
÷ªìÙ ÓÙë]-JûÁ àŸ«ú£«h ÑÙæ°Ù.-
Ú•Ùë]ô¢ª þ§ëÅ]-ÚÛªõª -cîμjô¦ÞœuÙe- ›íJå
ö˺ڥEo Ðú£-è…-ú£ªhÙ-æ°ô¢ª.- @÷±Lo
íˆè…ú£«h ÑÙæ°ô¢ª.- NªT-L-ì-î¦J ÚÛÙç˶
ê¦÷³ šíjþ§–ô³ ÷ªìª-ù£ªö°x ÷u÷--J-
þ§hô¢ª.- ÍÙæ© ÷³åd-ìåªx ví£÷-Jh-þ§hô¢ª.-
ÍC Í÷-Þ¥-ì ö˺í£î¶ª êŸí£p, Íú£õª
îμjô¦ÞœuÙ Ú¥ë]ª.- ö˶E-ð¼E ÎøŒLo Oè[-
å îμjô¦ÞœuÙ.- ÍÙê¶ êŸí£p, v›í÷ªìª
àŸÙ›í-ú£ª-ÚÁ-÷è[Ù Ú¥ë]ª.-
v›íNªÙ-à¶Ù-ë]ªÚÛª ú£y, í£ô¢ òÅ˶ë¯õª ö˶÷±.-
ÍõpÙ, ÍìõpÙ Íû¶ ꟫ڥõª
ÑÙè[÷±.- ÷«ì-÷-êŸy ÷ªE
ù‡Ú¨ Eô¢y-àŸìÙ.- Ú¥ô¢ª-éu ÷«ì÷ õ¤ÛéÙ.- êŸ-îμªi-ìC.- ë¯E îμìÚÛ ÑÙè˶ ÎõÙ-ñì #ô¢ª-ì÷±y.-.-.- ÏN Ú¥î¦L.- Ïî¶ ÑÙè¯L.- êŸy ÍêŸè… êŸêŸyîμªi Nõ-ú‡-ö°xL.- ÚÁÚ-̈õõ ÚÁú£î¶ª Þœ«üŒ‰x ÚÛè[-
ë¶÷±-è…Ú¨ ví£A-ô¢«-í£-îμªiì v›í÷ª Íú£-öËμjì vð§A-í£- v›í÷ª.- ÍC Í÷ª”-êŸ-÷ªóŸª áõ-ð§êŸÙ! Í÷ªt Öè…ö˺ Gè[“ÚÛª ú£yô¢_-ú£ªÜÙ ë•ô¢ª-ÚÛª- ô¦÷³è[ª #æ¨d Ñè[ª-êŸìª Îë]-JÙ-à¦è[ª.- ê¦ô³.- Eî¦-þ§õª êŸ÷ª ÚÛüŒx
C-ÚÛÞ¥ ö˶ì-í£±pè[ª, ÍC îμjô¦ÞœuÙ ÍE-í‡Ù-àŸª- Nô¦T Íû¶ Ú¥ë]ªn- ꟪ÙC.- ÍC ÍEo-N-ëůö° ÚÛ”ù£ªgè[ª ÞÁ÷±-õêÁ ÚÛLú‡ ìè…-à¦è[ª.- ví£ÚÛ”-AE ÷³Ùë¶ í£ô¦-DÅ-ì-îμªiû¦, ÍN Ó÷-JF
ÚÁë]ª.- òÅ¡Ú¨h, Îëůu-At-ÚÛêŸ Íú£ö˶ Ú¥÷±.- àŸªå«d ÷ªEù‡ Ñìo ví£A-àÁæ°, Îú£ô¦.- Aô¢ª-Þœª-ö˶E òÅ¡ôÁþ§.- v›íNªÙ-à¦è[ª.- îμë]ªô¢ª ÷³ÚÛ\ îμìªo ENªJ, EÙCÙ-àŸ÷±.- ë¶yù‡Ù-àŸ÷±.- ÍÙ-ÚÛ-JÙ-àŸ÷±.-
ÍFo Ñû¦o, ë¶E-Oªë¯ ÷ª÷ªêŸyÙ ö˶ÚÛ-ð¼-÷- àŸªå«d v›í÷ª ví£÷-Ù- ö˺ÚÛÙö˺ ví£A vð§é¨Ú© ë¯Eo êŸì šíë]-÷±õ ÷ë]Ì ÑÙà¦è[ª.- î¦J í£ÙàŸ-òÅ¡«-ê¦-õÚÛª ÷«ì-÷±è[ª ÔÙ à¶ú£ªh-
è[ îμjô¦ÞœuÙ.- øŒv꟪, NªvêŸ òÅ˶ë]Ù ö˶ÚÛªÙè¯ à¦L.- ÚÛô¢ªé ð»ÙÞ¥L.- Ú¥î¦-LqÙC Íë¶! ÚÛÙç˶ Nô¦-Þœªõª Ó÷ô¢ª? û¦oè[ª? òÅ¡«Nª, áõÙ, ÎÚ¥øŒÙ, ÍTo,
Ú¥ô¢ª-é°uEo ÷J{Ù-àŸ-è[ îμjô¦ÞœuÙ.- î¶ú£N ê¦í£Ù ÷õx, × Íö° Ïà¶a-î¦è˶ Nô¦T.- îμjô¦ÞœuÙ Íû¶C ë¶yù‡Ù-àŸ-è[Ùö˺ ö˶ë]ª.- î¦óŸ³÷±n- Ð ö˺ڥEo v›íNª-ú£ªh-û¦oô³.-
× í£ÚÛ\ ô¢¤¨ú£«h ÑÙç˶, ÷ªôÁ îμjí£± ÚÛªç˶d ÷”¤Û QêŸõ àŦóŸª-ö˺ڨ îμRx- ÍêŸ-è…C ÷ª”ë]ª ví£÷-ô¢hì.- v›íNªÙ-àŸ-è[Ùö˺ ÑÙC.- PG ë¶Fo í£J-Þœ-é¨Ù-àŸ- ›úN-ú£ªh-û¦oô³.- ö˺ÚÛÙ ÚÁú£î¶ª ê¦÷³
ê¶õª ÚÛëÇ] êμL-ú‡Ùë¶! ÍÙç˶, ë]ªô¦t-ô¦_Eo ìÙêŸ Ñí£-øŒ-÷ªìÙ ÚÛõ- Ï÷y-ö˶-E-î¦è[ª Óìoè[« ÚÛªÙè¯, í£¤¨ ö°Ùæ¨ Íõp-vð§é¨ ÚÁú£Ù êŸì Ñìoåªx, ÷ªôÁ í£û¶D êŸ÷ªÚÛª ö˶ìåªx ÍN
Ñ›í¤¨Ù-à¦-õE Ú¥ë]ª.- í£²ô¦y-í£-ô¦õª, ú£Ùë]- Þ¥L.- ë¯ï£°ÙêÁ êŸõx-è…ö˶x Nô¦T Ú¥è[ª.-.-. -îμå-Ú¥J.- ÚÛÙè[Lo ÚÁú‡ Ïà¦aè[ª.- Î #ìo-ð§æ¨ í£¤¨ Î ›ú÷-ö˺û¶ ÍÙÚ¨-êŸ-÷ª-÷±-꟪-û¦oô³.- ÍÙê¦
ô¦(ÄLo í£J-Þœ-é¨Ù-à¦L.- Ï÷-êŸL ÷uÚ¨h þ§ëÅ]ª÷± @NÚ¨ ÖÚÛ ÷³ÙêŸ àŸõxE ÍêŸ-è…ö˺ ÑÙè˶C ÍÙ- ÷ªï£„ àŸvÚÛ-÷-JhÚ¨ ඛú-ë¶Oª ö˶ë]ª.- ÑÙè[ë]ª.- ÍJp-ú£ªh-û¦oô³.- î¦æ¨Ú¨ ÓÙêŸ Eô¢-Ù-
Ú¥÷àŸªa.- Ú¥ð§è… ÑÙè[-÷àŸªa.- ê¶õª ÚÛëÇ]ö˺n- ÷ª>bÞœ îμÙåû¶ ë•J-Ú¨-ìÙêŸ Ú¥ô¢Ù. òÅ¡Þœ-÷Ù-꟪é¨o ð»Ùë¯- ÎóŸªì v›í÷ª, Ú¥ô¢ªéuÙ.-.-.- ÍÙê¶! Ú¥ô¢Ù! ÍC vޜ›úh, îμjô¦ÞœuÙ ÍÙç˶
ÍC Nù£ vð§é¨.- ÚÛªådè[Ù ë¯E ú£yòÅ°÷Ù.- ÎìÙë]Ù NªÞœ-ö°L.- ÍC õ-ìª-ÚÛª-û¶-î¦è[ª, NªT-Lì ví£ÚÛ”-AE v›íNªÙචâ°A ÷ªìC.- Ð ví£ÚÛ”- ÔNªæ˺, Nô¦-Þœªõª ÍE Ó÷-JE ÍÙæ°ôÁ
êŸì -cí£Ee- ê¦ìª à¶ú‡ÙC.- ÷ªEù‡ Þœ÷ª-EÙ-à¦- è[ñª(êÁ ô¦ë]ª.- Îè[Ù-ñ- ví£í£ÙàŸÙ í£åx ú£Ùí£²ô¢g Aö˺ òÅ°Þœ-îμªiì vð§éªLo ÷ªEù‡ Ðú£-è…Ù-àŸåÙ ÷ªE-ù‡Ú¨ Ïç˶d Íô¢–-÷ª-÷±-꟪ÙC!
LqÙC ÍD! û¶ô¦-EÚ¨ í£J-Nª-꟪õª ÑÙè[- ô¢ÙêÁ õGÅÙ-àŸë]ª.- ÷ªô¢-í£±- ÷«ì-÷±-è…Þ¥ ÷«ô¦L.- Eâ°- ÔNªæ¨? Óí£±pè[« àŸ«ú£«hû¶ ÑÙæ°Ù.- <÷ªõª
÷àŸªa.- ¤Û÷ªÚÛª í£J-ëÅ]ªõª ÑÙè[÷±.- ÍC ÍìÙ- ô¦E Îë]-ô¢é, ÷ªëÅ]ª-ô¢-îμªiì óŸª-BÞ¥ Eõ-î¦L.- ÷«ì-÷- ð§÷³õ ÚÁú£Ù í£±ådõª šíè[-ê¦ô³.- Ú¥ÚÛªõª n- àŸÚ¨\õÙ Ná-óŸª-õ¤¨t
GH
øŒEî¦ô¢Ù  12, 2018 šïj°ë]ô¦ò°ë 5

GH
6 šïj°ë]ô¦ò°ë øŒEî¦ô¢Ù  12, 2018
ÚÛü°ø‹õõªÞ¥ TJáì Þœªô¢ªÚÛªõ
ð§ôÈ¢ø‹õõª ÑìoBÚÛô¢é ÷ªÙåö˺x í£ô¦u-åÚÛ ò˺åª
Ðû¦è[ª, šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ:- ô¦ù£ZÙ-ö˺E 11 TJ-áì Þœªô¢ª-ÚÛªõ ð§ôÈ¢-ø‹-õLo WE-
óŸªô ÚÛü°-ø‹-õ-õªÞ¥ ví£òÅ¡ªêŸyÙ Ñìo-B-ÚÛ-JÙ-#ÙC.- Рô¢ÚÛª TJ-áì ú£Ù¸¤-÷ª-
ø‹Ü Ú¥ô¢u-ë]J) ÷ª›ï°-ùÃ-ë]ê ÓÚ¥\ øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù ÑêŸh-ôª¢ yõª â°K à¶ø‹ô¢ª.- Oæ¨ö˺
Q ð§í‡-Ú•Ù-è[-õ ÷«ô¢_Ùö˺ íÆ£ªåì
îμªë]Ú >ö°x à¶Þªœ Ùå, ìö˹_Ùè[ >ö°x ë¶÷-ô¢-Ú•Ùè[ ð§ôÈ¢-ø‹-õõª ò°L-ÚÛõ ÚÛü°-ø‹-õ-
õªÞ¥ ÷«ô¦ô³.- ò°õªô¢ ÚÛü°-ø‹-õ-õªÞ¥ ÷ªJ-šíè[ s÷ªï£°-ñ«-ò°-ò°ëÂz, Ú¥æ°ô¢Ù wèËμj÷ô ò˺åªìª Öè[ª“ÚÛª à¶ô¢a-è[ÙêÁ vð§é°õª
Q ìC-ö˺ڨ, Öè[ª“ÚÛª ë]«¸Úú‡
sòÅ¡«ð§-õ-í£Lxz,·Úô¦-îμªJ sÎú‡-ðƧ-ò°ëÂz, ÏàÁaè[ sÎC-ö°-ò°ëÂz, šíë]-÷ªÙ-ë¯è… s÷ì- Ú¥ð§-è[ª-ÚÁ-÷-è¯-EÚ¨ Ú¨Ùë]ÚÛª ë]«ÚÛª-꟪ìo í£ô¦u-å-ÚÛªõª
í£Jhz, Ú•Ùè¯-í£²ô s÷ªï£°-ñ«-òËÀ-ì-ÞœôÂz, ë¯÷ª-ô¢-÷ÙàŸ s÷ªï£°-ñ«-ò°-ò°ëÂz, ÷ô¢Ù- Òí‡J íˆõªa-ÚÛªìo ví£óŸ«-é¨-ÚÛªõª
ÞœöËÀ s÷ô¢Ù-ÞœöËÀ Íô¢(ûÂz, >û¦oô¢Ù sú£ÙÞ¥-·ôè…“z ð§ôÈ¢-ø‹-õLo Ñìo-B-ÚÛ-JÙ-à¦ô¢ª.- ö˺ڨ ë]«Ú¨ Öè[ª“ÚÛª ÷à¶a-ø‹ô¢ª.- òËºåª Öè[ª“ÚÛª ÷à¶a-ú£-JÚ¨
c÷ªë]uÙ ë]ªÚ¥-é°-õìª EóŸªÙ-vAÙ-à¦Le Q ú£÷ª-óŸª-ú£«pÄ-JhêÁ ÍTo-Ú©-õõª òÅ°KÞ¥ ÓÞœ-ú‡-í£è… ë]ådÙÞ¥ ð»Þœ ÚÛt-óŸª-
è[ÙêÁ ú£yõp ê•Ú¨\-ú£-ö°å áJ-TÙC.- è¯-÷±-è…ö˺ ò˺åª
Ðû¦è[ª, šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ:- šù-è[«uöËÀ ÚÛªö°õ sÓúˆqz î¦ô¢ª Eî¦ú£Ù ÑÙåªìo ÷u÷--JÙ-#ì wèËμj÷ô šíjòŰޜ٠ìªÙ# ÞÁë¯-÷J Öè[ª“ÚÛª ë]«Ú¨ ÍÙê¦ vð§é°õª
vð§Ùê¦ö˺x ÷ªë]uÙ ë]ªÚ¥-é°-õìª EóŸªÙ-vAÙ-à¦-õE šùè[«uöËÀ ÚÛªö°õ â°BóŸª Ú¥ð§-è[ª-ÚÛª-û¦oô¢ª.- Ð vÚÛ÷ªÙö˺ ÖÚÛ-Jšíj ÖÚÛôª¢ í£è…-ð¼-
ÚÛNª-ù£û ú£òÅ¡ªuõª ·Ú.-ô¦÷³õª ú£«#Ù-à¦ô¢ª.- Îò°\K ø‹Üö˺ Já-¸ôy-ù£ìx Í÷ªõª, Q í£²JhÞ¥ ë]ÞœÌÄ-îμªiì òËºåª óŸ«ô¢ª.- Ú•Ùë]ô¢ª í£ô¦u-å-ÚÛªõª ú£yõpÙÞ¥ Þ¥óŸª-í£-诓ô¢ª.-
Ý°Sõ òÅ¡Kh, Óúˆq ÍòÅ¡u-ô¢ª–õ Ú¥ô¢ªéu EóŸ«-÷ª-Ú¥-õÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ# øŒ‰vÚÛ- ÞÁë¯-
ÞÁë¯-÷÷-J-JöËö˺º ë]ë]ÞÞœÌÄ-÷œÌÄ-÷ª-ª-÷÷±-±-ê꟪Ÿªìoìo ÏÙêŸ-ö˺û¶ òËºåª í£²JhÞ¥ ÍToÚ¨ Î-êμjÙC.- Î ú£÷ª-
î¦ô¢NªÚÛ\è[ Eô¢y-Ù-#ì ú£Oª¤Û ú£÷«-î¶-øŒÙö˺ ÎóŸªì ð§ö˹_-û¦oô¢ª.- Þœªè[ªÙò° ë¶-O-í£åoÙ, ì«uúÃ-åªè˶:- í‡ö°x-ð§-í£-õêÁ ú£ô¢-ë¯Þ¥ ð§í‡- ð§í‡-Ú-Ú•Ù-•Ù-èè[õ[õªª í£í£ôô¦u-¦u-ååÚÛÚÛ òËò˺ºåª
ð§í‡ åª óŸªÙö˺ ò˺åªö˺ Þ¥uúà ú‡LÙ-è[ô ›íL òÅ°K øŒñÌÄÙ ô¦÷-
EóŸªÙ-vêŸ-éÚÛª ÍCÅ-Ú¥-ôª¢ õª Bú£ª-ÚÛªÙ-åªìo àŸô¢u-õìª ÎóŸªì ÍGÅ-ìÙ-CÙ-à¦ô¢ª. Ú•Ù-è[õª Nô¢ óŸ«vêŸÚÛª ÷#aì ví£óŸ«-é-̈ÚÛª-õÚÛª òÅ¡óŸ«- è[ÙêÁ í£ô¦u-å-ÚÛªõª è[-öËμ-Ah-ð¼-óŸ«uô¢ª.- ví£÷«-ë¯Eo
ìÚÛ Íìª-òÅ¡÷Ù Óë]ª-·ôjÙC.- î¦ô¢ª ví£óŸ«-é-̈ú£ªhìo òËºåª ìC ÷ªëÅ]uö˺ òËºåª #ÚÛª\-ÚÛªû¦o šíìª Nÿ§-ë] ú£ÙòÅ¡- àμõ-¸ô-Þ¥ô³.- ÍN í£ÚÛ\û¶ Ñìo áì-¸ô-åô îμjí£±-ìÚÛª î¦uí‡Ù- àŸ«ú‡ì Oô¢-÷ô¢Ù vÞ¥÷ª-ú£ª–õª ÞÁë¯-÷J Öè[ª“ÚÛª à¶ôª¢ -ÚÛª-
šïj°ë]-ô¦-ò°ë îμªvæ˺-ð§-L-åû èËμ÷-õ-íÃ-îμªÙæÀ Íëǯ-Jæ© òÅ°K ÍTo ví£÷«-ë¯-EÚ¨ Þœªô¢-ô³uÙC.- ÖÚÛ-îμjí£± ò˺åª-ö˺Ù# NÙ-à¶C.- øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù Ñë]óŸªÙ 10 ÞœÙå-õÚÛª ꟫ô¢ªp-ÞÁ-ë¯- à¦ô³.- Ð í£J-é°-÷ªÙêÁ í£ô¦u-å-ÚÛªõª Bv÷ òÅ¡óŸ«Ù-ëÁ-üŒ- û¦oô¢ª.- ví£÷«ë] ú£÷«-à¦ô¢Ù ÍÙë]ª-ÚÛªìo ð¼M-ú£ªõª, ÍCÅ-
Íô¢(û ðƧ·ôwú‡d
# 6-1-2/1,
æ°uÙÚ ñÙè ôÁèÂ, ›úqû þ§ÞœôÂ, šíjšíjÚ¨ ÷ú£ªhìo ÍTo Ú©õõª.-.-.- Ú¨Ùë] ÷è…-÷-è…Þ¥ ví£÷-- ÷J >ö°x ë¶O-í£åoÙ ÷ªÙè[õ í£J-CÅ-ö˺E ð¼øŒ-÷ªt-ÞœÙè… ìÚÛª Þœªô¢-óŸ«uô¢ª.- ò˺åªö˺ îμìªÚÛ òŰޜ٠ìªÙ# Ú¥-ôª¢ õª ÷#a í£ô¦u-å-ÚÛª-õìª ë¶O-í£åoÙ ð¼Múà ›údù£ûÂ
LIC
è…N-áû nð¼úÃd, šïj°ë]-ô¦-ò°ë -500063. ú£ªhìo ÞÁë¯-÷J.-.-.- CÚÛª\-êÁ-àŸE ú‡–Aö˺ vð§é°õª Íô¢-à¶- ìªÙ# ð§í‡-Ú•Ù-è[õª óŸ«vêŸÚÛª 120 ÷ªÙC í£ô¦u-å-ÚÛª-õêÁ ÷ªÙåõª î¦uí‡-ú£ªhÙ-è[-è[ÙêÁ í£ô¦u-å-ÚÛª-õÙê¦ ÖÚÛ\-þ§-JÞ¥ ÷ë]ÌÚÛª Bú£ª-Ú•#a òÅ˺áì þ¿ÚÛ-ô¦uõª ÚÛLpÙ-à¦ô¢ª.- ÍìÙ-
040-23450359, ðƧuÚÂq ûμÙ. 040-23450337
ú£yõpÚ¥LÚÛ çËμÙè[ô¢ª ví£ÚÛ-åì
ðƼû ûμÙ.
Aö˺ šíåªd-ÚÛªE ÷é-̈Ú-̈ð¼-꟪ìo 120 ÷ªÙC í£ô¦u-å-ÚÛªõª.- -cô¦óŸªöËÀ ÞÁë¯-÷Je- òËºåª ñóŸª-õª-ë¶-JÙC.- 15 ENª-ÿ§-õ¸Ú ÷³Ùë]ªÚÛª ÷à¶a-ø‹ô¢ª.- ÷ªÙåõª àμõ-¸ô-Þªœ -꟪ìo ú£÷ª- êŸô¢Ù ví£ê¶uÚÛ ñú£ªqö˺x í£ô¦u-å-ÚÛª-õìª êŸô¢-LÙ-à¦ô¢ª.-
Rc. No. 258-A/Parks/UF/HMDA/2018 ê¶C: 21-4-2018 wèËμj÷ô ú£÷ª-óŸª-ú£«pÄ-JhêÁ ÷u÷--JÙ-àŸ-è[ÙêÁ ví£óŸ«-é-̈ÚÛª- ÍÙë]ªö˺ ÷ªÙåõª ¸ôÞ¥ô³.- òËºåª ÞÁë¯-÷J ìC óŸªÙö˺ wèËμj÷ôÂsú£ô¢ÙTz ví£þ§ë à¦ÚÛ-àŸ-ÚÛuÙÞ¥ ÷u÷--JÙ# ÷³-Üu-÷ªÙvA Îô¦.-.- òËºåª ÍTo-ví£-÷«-ë¯-EÚ¨ Þœª·ôjì
ÏÙë]ª-÷´-õ-÷³Þ¥ êμL-óŸª-â˶-óŸ³-ì-ë¶-÷ª-ìÞ¥ HMDA óμ³ÚÛ\ Íô¢(û ðƧ·ôú‡Z NòÅ°-Þœ÷³ î¦ô¢ª ví‡óŸªë]J)E ð§ôÂ\, ô¦@îË õÙê¦ vð§é°-õêÁ ñóŸª-å-í£-诓ôª¢ .- ÍÙêŸ-ö˺û¶ òËºåª ÷ªëÅ]uö˺ í£²è…-í£Lxn-Oô¢-÷-ô¢-í£±-õÙÚÛ ú£Oª-ð§-EÚ¨ ô¦Þ¥û¶ ÞÁë¯-÷-JÚ¨ Í÷-êŸõ îμjí£± ë]Þœ_-ô¢Þ¥ Ñìo Oô¢-÷-ô¢-í£±-õÙÚÛ ú£÷«-à¦ô¢Ù êμõª-ú£ª-ÚÛªìo úˆÓÙ àŸÙvë]-ò°ñª îμÙåû¶ ÚÛöËμ-
Þ¥ÙDÅ ð§ôÂ\, í£ç˶öËÀ ÚÛªÙå ð§ôÂ\, Dr.G.S. îμªöËÀÚÁç˶ ð§ôÂ\ ÷ªJóŸ³ ú£íƈöËÀÞœ«è¯ ö˶Ú ð§ôÂ\ ÷ë]Ì HMDA ð§ôÂ\õö˺
Ú¥uÙæ©ûÂ, ð§J\ÙÞ ÷ªJóŸ³ ÏêŸô¢ Ú¥ô¢uÚÛö°ð§õ óμ³ÚÛ\ MV ENªêŸhÙ Ïë¶ êŸô¢ï£„ ú£yòÅ°-÷Ù-Þœõ í£ìª-õìª Eô¢y-Ù-àŸª- û¦÷ª-ô¢«-ð§-ö˶x-ÚÛªÙè¯ ë]ÞœÌÄ-îμªiÙC.- ENª-ÿ§õ ÷u÷-CÅö˺ áJ- í£ô¦u-å-ÚÛª-õÚÛª æ© êŸóŸ«ô¢ª à¶óŸª-è¯-EÚ¨ Þ¥uúà þ¿d îμL-TÙ- îμjí£±-ìÚÛª ò˺åªìª ÷ªRxÙ-à¦è[ª.- Ð ú£Ùë]-ô¢(ÄÙö˺ òËºåª ÚÛdô ڥJh-¸Ú-óŸª-Nª-vø‹ÚÛª ðƼû à¶ú‡ ÷«æ°x-è¯ô¢ª.- í£ô¦u-å-ÚÛª-
åö˺ Þœê¦-ìª-òÅ¡÷Ù ÚÛL-Tì Ôë¶E ô¦ù£Z öË¶ë¯ ¸ÚÙvë] ví£òÅ¡ªêŸy ø‹Üõª/ú£Ùú£ÌÄõö˺ J>ú£dô¢ô³ì Ú¥Ùvæ°ÚÛdô¢ªx/ú£ô¢íÆ£ô¦ë¯ô¢ªõ Tì Ð ë]ªô¢+-å-ìö˺ wèËμj÷ôÂ Ô ÷«vêŸÙ Îõú£uÙ à¶ú‡û¦, à¦ô¢ª.- æ© à¶ú£ªhÙ-è[-Þ¥û¶ Þ¥uúà ú‡LÙ-è[ô M·Új ÷ªÙåõª Öè[ª“ÚÛª ô¦ÚÛ-÷³Ùë¶ Ú•Ùë]ô¢ª í£ô¦u-å-ÚÛªõª ÞÁë¯-÷J ìC- õÚÛª ÍEo þ¿ÚÛ-ô¦uõ« ÚÛLpÙ-à¦-õE Îë¶-PÙ-à¦ô¢ª.-
ìªÙè… çËμÙè[-ô¢xìª Îy-E-ú£ªh-û¦oô¢ª. çËμÙè[ô¢ª ë¯ÜõªÚÛª #÷J ê¶C : 17n5n2018. êŸë]ª-í£J N÷-ô¢-÷³-õ Ú•ô¢ÚÛª HMDA
óμ³ÚÛ\ ÍCÅ-Ú¥JÚÛ îμòËÀ-šújæÀ www.hmda.gov.in ìª àŸ«è[Ùè….
DIPR NO: 92PP/ CL/ADVT/1/2018-19 ú£Ù/n îμªvæ˺-ð§-L-åû ÚÛOª-ù£ìôÂ

êμõÙÞ¥é ›údæÀ îμªè…ÚÛöËÀ ú£Kyšúúà ÍÙè ޜªô¢ªÚÛªö°ö˺x EñÙëÅ]ìõ ví£Ú¥ô¢î¶ª EóŸ«÷ªÚ¥õª Î-ûÂ-öËμj-ûÂ-ö˺û¶ í£±ô¢-ð§-LÚÛ ›ú÷õª
Ïvû¦pÄwú£dÚÛaÄô èËμ÷õíÃîμªÙæÀ Ú¥ô•p¸ôù£û ÎíÆÃ-öËμjûÁx ë]ô¢-Ý°-ú£ªhõª Bú£ª-ÚÛªû¶ ÚÛNª-ù£-ì-ô¢xšíj àŸô¢uõª
ðƼû ûμÙ.: 040n24619123, 24746761, Ð-û¦è[ª, šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ:- Þœªô¢ª-ÚÛªõ ð¼ú£ªdõ ú£pù£dÙ-à¶-ø‹ô¢ª.- ÍûÂ-J-á-ô¢ªy-èÂö˺ ÍòÅ¡uJ– Îí£{û ÏÙë]ªö˺ 30 ø‹êŸÙ ÍûÂ-J-á-ô¢ªyè ڥޥ,
ðƧuÚÂq: ` 91n40n24619120, Ïîμªô³öËÀ : tsmsidc@gmail.com EóŸ«-÷ª-Ú¥ö˺x ô¦ù£Z-í£A ÑêŸh-ô¢ªyõ ô¢ÚÛª Já- ví£Ú¥ô¢Ù ð¼ú£ªdõª ö˶ÚÛªÙç˶ Íí£±pè[ª þ§–EÚÛ ¸Úå- NªÞœê¦ 70 ø‹êŸÙ þ§–EÚÛ ð¼ú£ªdõª.- ÍûÂ-J- Ð-û¦è[ª, šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ:- ô¦ù£ZÙ-ö˺E í£±ô¢-ð§-L-ÚÛõª í£ìªo, í£ìªo-ó¶ª-êŸô¢
ÿ§ôÂd çËμÙè[ô¢ª ûÁæ©ú£ª ûμÙ.02/TSMSIDC/EQU/ ¸ôy-ù£ìªx Í÷ªõª à¶ú£ªh-û¦o-÷ªE æ©ÓúÃ-íˆ-Óúˆq T-Kö˺ Já-¸ôy-ù£û ví£Ú¥ô¢Ù ð¼ú£ªdõª òÅ¡Kh à¶þ§h- á-ô¢ªyè[ª ¸Úå-T-K-öËºì« ×šíûÂ, Óúˆq, Óúˆd, ›ú÷-õÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ-#ì ë]ô¢-Ý°-ú£ªh-õFo ví£áõ ìªÙ# ÎûÂ-öËμjûÁx úˆyÚÛ-JÙ-à¦-õE
Procurement/2018-19, ê¶C:11-5-2018 Ú¥ô¢u-ë]J) î¦é©-ví£-þ§ë êμL-ð§ô¢ª.- Já-¸ôy-ù£ìªx ô¢E N÷-JÙ-à¦ô¢ª.- ê•õªêŸ ךíû áì-ô¢öËÀ, Húˆ, îμªiû¦Kd Já-ô¢ªyèÂ, ÷ªï‡°ü° ð¼ú£ªdõª í£±ô¢-ð§-õ-ÚÛ-ø‹Ü ú£pù£dÙ à¶ú‡ÙC.- ÏÚÛ ìªÙ# ÎíÆÃ-öËμjûÁx Bú£ª-ÚÁ-ÚÛ«-è[-ë]E Îë¶-PÙ-
TSMSIDC ví‡ÙæÀ îμªæ©JóŸªöËÀ óμ³ÚÛ\ ÷³vë]é ÷ªJóŸ³ ú£ô¢íÆ£ô¦ ENªêŸhÙ êμõÙÞ¥é ô¦ù£ZÙö˺ ð§æ¨Ù-àŸ-ö˶-ë]Ùå« ÷ú£ªhìo ÎôÁ-í£-éLo ÜÙè…Ù- ךíû ÷ªï‡°üŒ ð¼ú£ªdõª òÅ¡Kh à¶ú‡ì êŸô¢ª-î¦êŸ ÑÙæ°ô³.- þ§–EÚÛ ¸Úå-T-K-öËºì« Ð Nëů- #ÙC.- Íö° Bú£ª-ÚÛªû¶ ÚÛNª-ù£-ì-ô¢xšíj àŸô¢uõª Bú£ª-ÚÁ-ìª-ìoåªx îμõx-è…Ù-#ÙC.-
’A’
Íô¢ª|öËμjì Ú¥xúà ví‡Ùåô¢x ìªÙè… Ïnvð»ÚÛ«uôÂîμªÙæÀ ð§xæÀðƧô¢Ù ë¯yô¦ ÿ§ôÂd çËμÙè[ô¢xìª à¦ô¢ª.- @îËÁ ûμÙ.-124, 763, ô¦ù£Z ú£ò°-J“-û¶æÀ Já-ô¢ªyè ¸Úå-TK ÍòÅ¡u-ô¢ª–-õÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ# ì Ú•ì-þ§-Þœª-꟪ÙC.- Рô¢ÚÛª vð§ÙBóŸª ú£Ùà¦-õ-ÚÛªõª, ÷³Eq-í£öËÀ ÚÛNª-ù£-ì-ô¢xÚÛª í£±ô¢-ð§-õ-ÚÛ-ø‹Ü
ÎyEú£ªhìoC. êμõÙÞ¥é ô¦ù£ZÙö˺ û¶vêŸ í£K¤Û PGô¦õ ENªêŸhÙ Ú¥uÙíà ڨæÀ, Nö˶âËÀ Ú¨æÀ ÷ªJóŸ³
n
›íšùÙæÀ Ú¨æÀ óμ³ÚÛ\ vð»ÚÛ«uôÂîμªÙæÀ ÷ªJóŸ³ ú£ô¢íÆ£ô¦ Ú•ô¢ÚÛª Í÷ú£ô¢îμªiì Íô¢|ê¦ EóŸª÷«÷R ú£Kyú£ª EñÙ-ëÅ]-ìõª s22Ôz ví£Ú¥ô¢Ù ÓÙí‡-ÚÛõª ÓÙí‡ÚÛ Eô¢y--þ§hô¢ª.- þ§–EÚÛ ¸Úå-TK ךíû áì- â˺ìöËÀ ð¼ú£ªd-õÚÛª ÍòÅ¡u-ô¢ª–õ ìªÙ# Îí£{ìªx ú£Ùà¦-õ-ÚÛªõª æ¨.-·Ú.-Xë¶N Îë¶-ø‹õª â°K-à¶-ø‹ô¢ª.- Þœè[ª÷± ÷³T-ú‡û¦ ë]ô¢-Ý°-
ûμô¢î¶¸ôa î¦JÚ¨ ÖÚÛ ú£Ù÷êŸqô¢Ù ð§åª çËμÙè[ô¢ª àμõªxò°åªö˺ ÑÙåªÙC. êŸë]ªí£J N÷ô¢÷³õ Ú•ô¢ÚÛª áJ-Þ¥-óŸªE îμõx-è…Ù-à¦ô¢ª.- Þœªô¢ª-ÚÛª-ö°-õN â˺ìöËÀ ô¢-öËÀö˺ ×úˆ, Óúˆq, Óúˆd, Húˆ, îμªiû¦Kd ÷ªï‡°ü°, Bú£ª-ÚÛªE, Πô¢ÚÛª EóŸ«-÷ª-Ú¥õª à¶í£-æ°d- ú£ªhõª í£J-ù£\-JÙ-àŸ-ÚÛªÙè¯ í£õª í£±ô¢-ð§-L-ÚÛõª Eô¢x-¤ÛuÙÞ¥ ÷u÷--J-ú£ªh-ìoåªx
12n5n2018 ìªÙè… Óí£pæ¨ÚÛí£±pè[ª àŸ«è[Ùè… îμòËÀšújæÀ: https://tender.telangana.gov.in. ÑëÁu-Þ¥-õE.-.- EñÙ-ëÅ]-ìõ ví£Ú¥ô¢Ù ÍòÅ¡u-ô¢ª–õ í£±ô¢ªù£ ÍòÅ¡u-ô¢ª–õª ð¼æ©-í£-è[-÷-àŸaE, ךíû êŸ÷ª í£J-Q-õ-ìö˺ îμõx-èËμjÙ-ë]ìo ÚÛNª-ù£-ìôÂ.-.-ÎûÂ-öËμjûÁx ë]ô¢-Ý°-ú£ªhõª úˆyÚÛ-JÙ#
TSMSIDC Óæ¨d Ú¥ô¢é÷³ êμõí£ÚÛªÙè¯û¶ Ô ú£÷ªóŸªÙö˺ûμjû¦ çËμÙè[ô¢xìª ô¢ë]ªÌ à¶óŸª÷àŸªaìª.
õE ô¦ù£Z-í£A ÑêŸh-ô¢ªyõª àμñª-꟪-û¦oô³.- Þœè[ª-÷±-ö˺ޥ í£J-ù£\-JÙ-à¦-õE ÷«ô¢_-ë]-ô¢)ìÙ à¶ø‹ô¢ª.- ÍÙCì Nì-꟪õª, í£J-
ú£Ù/n û¶>ÙÞ èËμj·ôÚÛdô ìªÙ# Îí£{û Bú£ª-ÚÁ-î¦-LqÙ-ë¶-ìE ú£pù£dÙ-à¶-ø‹ô¢ª.- ÷ªï‡°üŒ ¸Úå-T-Kö˺ ÍEo-÷-ô¦_õ ÷ªï‡°-üŒ-õÚÛª îμªJæÀ ví£Ú¥ô¢Ù ê•õªêŸ ÍûÂ-J-á-ô¢ªyèÂ
Ïë¶ Nù£-óŸ«Eo ô¦ù£Z-í£A ÑêŸh-ô¢ªy-ö˺xì« ð»Ùë]ª- ú£÷«ì Í÷-Ú¥-ø‹õª ÑÙæ°-óŸªE îμõx-è…Ù-à¦ô¢ª.- ð¼ú£ªdö˺x ךíû áì-ô¢öËÀ ð¼ú£ªdõª òÅ¡Kh ÿ§\-ô¦õ ví£ÞœA N÷-ô¦õª ví£A ûμö°-Ü-ô¢ªì ÍÙë]-â˶-óŸ«-õE ú£pù£dÙ-à¶-ø‹ô¢ª.-
í£-J-à¦-ô¢E àμð§pô¢ª.- ÍûÂ-J-á-ô¢ªyè í£ë¯Eo ÍòÅ¡u- ÞœêŸ 25 ÔüŒ‰xÞ¥ Ïë¶ í£ë]ÌÄ-Aö˺ EóŸ«-÷ª-Ú¥õª à¶þ§hô¢ª.- Î êŸô¢ª-î¦êŸ ךíû ÷ªï‡°üŒ ð¼ú£ªd-
ô¢ª–õª ךíû ¸Úå-TK ›íJå êŸí£±pÞ¥ Íô¢–Ù à¶ú£ª-
ÚÛªÙ-åª-û¦o-ô¢E.-.- Ð ¸Úå-T-Kö˺ ·ôÙè[ª â˺ìxÚÛª
áô¢ª-Þœª-꟪-û¦o-óŸªE êμL-ð§ô¢ª.- õÚÛª ÓÙí‡-ÚÛõª ÑÙæ°ô³.- Ð ·ôÙè[ª ¸Úå-T-
Kõ êŸô¢ª-î¦êŸ Óúˆq, Óúˆd, Húˆ, Cî¦uÙÞœ áì-
ú‡hô¦ú‡– ú£Ùú£–ö˺ Õæ©-ø‹Ü þ¼ë¯õª
ú£ÙñÙ-CÅÙ# ÍòÅ¡u-ô¢ª–õª ð¼æ©-í£-è[-÷-àŸaE, ÏÚÛ\è¯ ÏÙÚ¥ Ô÷ª-û¦o-ô¢Ùç˶.-.- ô¢öËÀ.-.- ÷ªï‡°ü° ÍòÅ¡u-ô¢ª–õ ð¼ú£ªdõª í£J-Þœ-é-ì- Ðû¦è[ª, šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ:- -è[a-öËÀ-ö˺E × ú‡hô¦ú‡– ú£Ùú£– Ú¥ô¦u-õ-óŸªÙö˺ Îë¯-
Já-¸ôy-ù£û ví£Ú¥ô¢Ù ¸Úæ°-ô³Ù-í£±õª ÑÙæ°-óŸªE n Þœªô¢ª-ÚÛª-ö°-ö˺x-EN â˺ìöËÀ ð¼ú£ªdõª.- ö˺ڨ Bú£ª-ÚÛªÙ-æ°ô¢ª.- óŸª-í£ìªosÕæ©zø‹Ü øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù þ¼ë¯õª Eô¢y-Ù-#ÙC.- Ð ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ ú£·ôjì
öËμÚÛ\õª àŸ«í‡Ù-àŸE ô¢«.-50 õ¤Ûõ ìÞœ-ë]ªìª þ§yDÅìÙ à¶ú£ª-ÚÛª-û¦oô¢ª.- î¦ú£h÷
ëÅ]ô¢õ ÚÛû¦o êŸÚÛª\÷ ëÅ]ô¢-õ¸Ú NvÚÛ-óŸ«õª áô¢ª-í£±-꟪-ìoåªx öËμÚÛ\ö˺ àŸ«í‡-ìåªx
ÞœªJhÙ-#ÙC.- Рô¢ÚÛª Õæ©-ø‹Ü ¸Úú£ª ìîμ«ë]ª à¶ú‡ÙC.-
æ©ÓúÃ-íˆ-Óúˆq Óë]ªå ÎÙëÁüŒì
Q Þœªô¢ªÚÛªõ EóŸ«÷ªÚ¥ö˺x
Í÷ÚÛêŸ÷ÚÛõìª ú£JCë¯ÌõÙå«
ÎôÂ.-ÚÛ”ù£góŸªu ÎëÅ]y-ô¢uÙö˺ ëÅ]ô¦o
ÎÙvëÅ]ví£ë¶ø ›údæÀ ÓìKb ÚÛìb¸ôyù£û Nªù£û (APSECM), ÓìKb è…ð§ôÂdîμªÙæÀ, ÎÙvëÅ]í£ë¶ø ví£òÅ¡ªêŸy÷³. û¦Ùí£Lx, ì«uúÃ-åªè˶:- Þœªô¢ª-ÚÛªõ æ©àŸôÂ
2÷ ÍÙêŸú£ªh, 33/11 ·ÚN ÏÙèÁô ú£òÀ›údù£û GL“ÙÞÂ, ÷´u>óŸªÙ ôÁèÂ, NáóŸªî¦è[. ð¼ú£ªdõ EóŸ«-÷ª-Ú¥ö˺x Óúˆq, Óúd̂, Húˆ Já-¸ôy-ù£ìªx
çμÙè[ô¢x Îyì ví£ÚÛåì Í÷ªõª à¶óªŸ -ÚÛªÙè¯ EóŸª-÷«õª ÑõxÙ-íƇªÙ#
APSECM/Tender-I/RWS PUMP SETS æ©ÓúÃ-í-̂Óúˆq ÍCÅ-Ú¥-ôª¢ õª šíë]Ì-Ó-꟪hì Í÷-ÚÛ-êŸ-÷-ÚÛ-
ñ«uôÁ ÎíÆà ÓìKb Óíƈù‡óŸªFq, sG.Ï.Ï.z, òÅ°ô¢êŸ ví£òÅ¡ªêŸy÷³ óμ³ÚÛ\ ÷ªë]Ì꟪êÁ, ÓìKb õÚÛª ð§õp-诓-ô¢E â°BóŸª Húˆ ú£Ù¸¤÷ª ú£ÙíÆ£ªÙ æ©ÓúÃíˆÓúˆq Ú¥ô¦uõóŸªÙ Óë]ªå Eô¢ª-ëÁu-Þœª-õêÁ ÚÛLú‡ ëÅ]ô¦o à¶ú£ªhìo -ÚÛ”ù£góŸªu êŸC-êŸ-ô¢ªõª
ÚÛìb¸ôyù£û óŸ«ÚÂd, 2001 vÚ¨Ùë] ÎÙ.ví£. óμ³ÚÛ\ ›údæÀ è…>¸Þoçμè ÔâμFq Íô³ì APSECM ÍëÅ]u-Éõª, Óîμªtö˶u ÎôÂ.-ÚÛ”ù£góŸªu ÎôÁ-í‡Ù-à¦ô¢ª.-
ÚÛô¢«oõª, ví£Ú¥øŒÙ, ÞœªÙå«ô¢ª, ÚÛè[í£ >ö°xõöº vÞ¥Oªé Fæ¨ ú£ô¢íÆ£ô¦ (RWS) ø‹Üöº ð§êŸ í£Ùíà Рô¢ÚÛª øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù êμõÙ-Þ¥é Eô¢ª-ëÁuÞœ â°Ú à¶ø‹-ô¢E, êŸë¯yô¦ Já-¸ôy-ù£-ìxö˺ ÷à¶a ÍòÅ¡u-ôª¢ –-õÚÛª ÎôÂ.-ÚÛ”ù£góŸªu ÎëÅ]y-ô¢uÙö˺ í£C-›ï°ìª ÷ªÙC ví£A-
šúåx þ§–ìÙöº ÓìKb Óíƈù‡óŸªÙæÀ í£Ùíà šúåxìª Ôô¦påª à¶óŸ«õìªÚÛªÙåªìoC. DE ENªêŸhÙ àÅμjô¢tû Fõ îμÙÚÛ-ç˶øËÂ, Húˆ ú£Ù¸¤÷ª ú£ÙíÆ£ªÙ
Íô¢ª|öμjì ›íô•ÙCì ú£Ùú£–õ ìªÙè… GèÂqìª ÚÁô¢ªêŸªìoC. ÑëÁu-Þ¥õª ô¦ÚÛªÙè¯ ð¼óŸ«-óŸªE ëÅ]yá-îμª-ê¦hôª¢ .- E-ëÅ]ªõ ñ”Ùë]Ù æ©ÓúÃ-í-̂Óúˆq ÚÛNª-ù£û ÏûÂ-àŦJb
Gè…“ÙÞ ڕô¢ÚÛª çμÙè[ô¢ª è¯ÚÛªuîμªÙåxìª Ôí‡ í£÷ô óŸ³æ¨Læ©úà óμ³ÚÛ\ îμòÀšújæÀq, ÍìÞ¥ â°BóŸª Ñð§-ëÅ]u-Éõª Þœªáb ÚÛ”ù£gõ û¶êŸ”-êŸyÙö˺ Ïë]Ùê¦ Óúˆq, Óúd̂, Húˆ ÷ô¦_-õÚÛª ÑëÁu-Þ¥õª àÅμjô¢tû ú‡.-NôÈ¢öËÀ, Ú¥ô¢u-ë]J) î¦é©-ví£-þ§ë ÏêŸô¢ ÍCÅ-
www.aptransco.gov.in ö¶ë¯ www.apeasternpower.com ö¶ë¯ www.apspdcl.in ö¶ë¯ û¦Ùí£-Lx-ö˺E æ©ÓúÃ-í-̂Óúˆq Ú¥ô¦u-õóŸªÙ Óë]ªå ô¦ÚÛªÙè¯ à¶›úÙ-ë]ªÚÛª à¶ú‡ì šíë]Ì ÚÛªvåÞ¥ ÎóŸªì Ú¥-ô¢ª-õêÁ àŸô¢aõª áJ-ð§ô¢ª.- ví£òÅ¡ªêŸy @îËÁõ ví£Ú¥- šïj°ë]ô¦ò°ë îμªvæº ·ôjö À LNªçμèÂ
www.apgenco.gov.in ìªÙè… 11n5n2018 ìªÙè… è½ûÂö ºè à¶ú£ªÚÁ÷àŸªaìª ö¶ë¯ md.apseed- ÎÙëÁ-üŒì Eô¢y-Ù-à¦ô¢ª.- ÷³Üu-Í-A-CÇÞ¥ á- ÍGÅ-÷-JgÙ-à¦ô¢ª.- Þœªô¢ª-ÚÛªõ æ©àŸô¢x EóŸ«-÷ª-Ú¥ö˺x ô¢î¶ª EóŸ«-÷ª-Ú¥õª à¶í£-æ°d-÷ªE ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª sêμõÙÞ¥é ví£òÅ¡ªêŸy ú£Ùú£–z
co@gmail.com & ceo.secm@gmail.com ÚÛª ÍòÅ¡uô¢–ì í£Ùí‡, Ïîμªô³öÀ ë¯yô¦ ð»Ùë]÷àŸªaìª. ·ôjì ÚÛ”ù£góŸªu ÷«æ°x-è[ªêŸ«.-.- Já-¸ôy-ù£ìx Í÷ªö˺x îμªvæº ·ôjö À òÅ¡÷ûÂ, ô¢ú£«öÀí£±ô¦, ò¶ÞœÙ›íå, šïj°ë]ô¦ò°ëÂn03
Gè ë¯ÜõªÚÛª #÷J ê¶C: 11n6n2018.
Húˆ, Óúˆq, Óúd̂ ÍòÅ¡u-ô¢ª–-õÚÛª áJ-Tì Íû¦u-óŸ«Eo ›íô•\-ìÞ¥ @îËÁ-ö˺û¶ ö˺ð§-õª-ìoåªx ÎôÂ.-ÚÛ”ù£góªŸ u NIT/ STN No. 02/HMR/Engg/ SE-(Cor)/2018-19 ê¶C: 10-5-2018
Ïnvð»ÚÛ«uôÂîμªÙæÀ ÿ§ôÂd çμÙè[ô¢ª ûÁæ©ú£ª
ú£Kyúà ÚÛNª-ù£û êŸí£±pè[ª NëůìÙ Í÷-õÙ-GÙ-#Ù- ú£J-C-ë]Ì-è¯-EÚ¨ îμÙåû¶ æ©ÓúÃ-í-̂Óúˆq àŸô¢uõª Bú£ª- ú£pù£dÙ à¶ø‹ô¢ª.- ú£pÙCÙ-#ì ú£Kyúà ÚÛNª-ù£û ÏûÂ-
ví£ë¶øŒÙ: NáóŸªî¦è[ ú£Ù/n CEO, APSECM ë]E ÎôÁ-í‡Ù-à¦ô¢ª.- îμªJæÀ ÷«ô¢ª\õª ÑÙè… ×ší-
ê¶C: 11n5n2018 Ú¥Ùæ°ÚÂd: 8919306884, 8332959029, ÚÁ-î¦-õE ö˶ÚÛªÙç˶ šíë]Ì-Ó-꟪hì ÎÙëÁ-üŒì à¶í£-è[ª-ê¦- àŦJb àÅμjô¢tû @îËÁ-õìª ú£J-à¶-óŸ«-õE ví£òÅ¡ª-ê¦y-EÚ¨ vÚÛ÷ª ú£ÙÜu í£E ›íô¢ª ÍÙàŸû¦ ÷uóŸªÙsô¢«. õ¤Ûöºxz
RO No.: SECM/01/2018 9849101024. LL: 0866n2577620. ûÂö˺ ÷à¶a Íô¢|êŸ Ñìo î¦JE Já-¸ôy-ù£-ìxö˺ òÅ¡Kh ÷ªE ÎóŸªì šï°àŸa-JÙ-à¦ô¢ª.- ëÅ]ô¦o ÍìÙ-êŸô¢Ù ö覆 ô¦þ§h-÷ªE êμL-í‡-ìåªx ÎóŸªì ›íô•\-û¦oô¢ª.- 1 Ú¥Jè¯ôÂ-I öº ò°ö°ìÞœô ›údù£û ìªÙè… ÷´þ§›íå ›údù£ûÂ
ú£Oªð§ìÞœõ RTC ñúÃþ§díà ÷ô¢ÚÛª 600mm î¦uú£ÙÞœõ RCC NP3 60
Ú¥xúà þ§dîª î¦åô vèμô³û šíjíà öμjûÂìª Ôô¦påª à¶óŸ³å
2 Ú¥Jè¯ôÂ-III, HMR ìÙë]ª îμªïðíƇöÀ ·ôþ§d·ôÙæÀ ìªÙè…
cÏÙåôÂe ú£düŒx Íìª÷ªêŸªõšíj ô¢Þœè[ WGxöÀq àμÚÂð¼úÃd áÙ¤Ûû sÎô šï°à ÓúÃz ÷ô¢ÚÛª 174
CRMB ò°xÚÂæ°íà ôÁèÂìª î¶óŸ³å.
3 Ú¥Jè¯ôÂ-III, HMR ìÙë]ª ICICI ò°uÙÚÂ, WGxöÀq ìªÙè…
â°K à¶ú‡ÙC.- Íìª-÷ª-꟪õ ÚÁú£Ù ë]ô¢-Ý°ú£ªh à¶ú£ª-ÚÁ- vò°è Jè…b, šïj°çμÚ ú‡æ¨ sÓöÀ šï°à ÓúÃz ÷ô¢ÚÛª CRMB 165
Q ò˺ô¢ª“ í£JCÅö˺E ÍÙøŒÙ ò°xÚÂæ°íà ôÁèÂìª î¶óŸ³å.
î¦-õE ÷«Ja 31 ìªÙ# Ôví‡öËÀ 20÷ ê¶D ÷ô¢ÚÛª 4 Ú¥Jè¯ôÂ-I öº ›í÷ô ò°xÚÂõª, šïj° wšúdÙÞÂÌÄ çμvô¦âº çμjöÀq ÷ªJóŸ³
Ú¥ë]Ùå« šïj°ÚÁô¢ªdìª ÏÙåô ò˺ô¢ª“ Þœè[ª÷± Ï#aÙC.- ô¦ù£Z-î¦u-í£hÙÞ¥ Ð ·ÚôÂ( þ¼dûÂq ÷·Þjô¦õìª Ôô¦påª à¶óŸ³å ë¯yô¦ íÆ£±æÀ ð§ê ڕô¢ÚÛª 200
þ§J 1700 ÷ô¢ÚÛª wšíjî¶æÀ ÚÛü °-ø‹-õõª Íìª-ñÙëÅ] Îô šï°à Óúà ÷ªJóŸ³ ÓöÀ šï°à Óúà ·ôÙè[ª îμjí£±ö° ÍOªô›íå
ÞœªJhÙ-í£±-ìÚÛª ë]ô¢-Ý°ú£ªh à¶ø‹ô³.- ÚÛü °-ø‹-õ-õÚÛª Íìª- áÙ¤Ûû ìªÙè… XìÞœô ڥõF áÙ¤Ûû ÷ô¢ÚÛª Íô¢(û wúˆdæÀ è…âμjûÂ.
ÎvøŒô³Ù#ì óŸ«á÷«û¦uõª 5 Ú¥Jè¯ôÂ-I öº ›í÷ô ò°xÚÂõª, šïj° wšúdÙÞÂÌÄ çμvô¦âº çμjöÀq ÷ªJóŸ³
150
ñÙ-ëÅ]ÙÞ¥ ú£ª÷«ô¢ª 600 šíë]Ì ï£„ú£düŒ‰x Ñìoåªx ·ÚôÂ( þ¼dûÂq ÷·Þjô¦õìª Ôô¦påª à¶óŸ³å ë¯yô¦ þ¿ê ÏÙè…óŸ«
Q
GREATER HYDERABAD MUNICIPAL CORPORATION 600 ÚÛü°ø‹õõ ÞœªJhÙ-à¦-÷ªE ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª àμñª-꟪-û¦oô¢ª.- Íô³ê¶, ÿ§í‡ÙÞ ÷«öÀ ö¶û ví£ÚÛ\ìÞœõ ÍOªô›íå îμªv溛údù£û ÷ªJóŸ³
÷ú£-A-Þœ”-õ Íìª-÷ª-꟪-õÚÛª ë]ô¢-Ý°ú£ªh à¶ú£ª-ÚÛªÙC ú£êŸuÙ CÅó¶ªåô ôÁè ìªÙè… Íô¢(û wúˆdæÀ è…âμjûÂ.
šïj°- ë]ô¦-ò°-ë -÷ªï£„-ìÞœô¢-ð§-õÚÛ ú£Ùú£–
÷ú£AÞœ”õªÙç˶.. ÷«vêŸÙ ¸Ú÷õÙ 13 ÷ªÙë¶ Ú¥÷è[Ù Þœ÷ª-û¦ô¢|Ù.- GèÂq è¯ÚÛªuîμªÙæÀ è½ûÂö ºè…ÙÞÂÚÛª #÷J ê¶C ÷ªJóŸ³ ú£÷ªóŸªÙ: 19-5-2018, ÷ª. 3.30 ÞœÙ.õª.
NIT - ûμÙ. í£E -›íô¢ª
ÍÙàŸû¦ Gè úˆyÚÛ-ô¢éÚÛª vð§ô¢Ù-òÅ¡- ê¶C/ -Í-CÅÚ¥-J ›íô¢ª, êŸë]ªí£J N÷ô¦õ Ú•ô¢ÚÛª ú£Ùví£CÙàŸÙè… : ú£«í£JÙçμÙè…ÙÞ ÏÙáFô (Cor), šï°àÂÓÙÎôÂÓöÀ ðƼû ûμÙ.
îμ³êŸhÙ/ECV #÷-J- ê¶C & ú£÷ª--óŸ«-õª #ô¢ª-û¦÷« & šúöÀ ûμÙ. 040-23388588 ö¶ë¯ îμò ÀšújæÀ https://tender.telangana.gov.in .
13/SE(P-CZ)/GHMC/
1z -c-cÓTb-G-ù£û ôÁè[ª“ ìªÙè… ÷«õ-ÚÛªÙå ôÁè[ª“ (KN4D) Oª-ë]ªÞ¥ úˆû¦-ò˶-ÚÛJ ö˶û ÷ô¢ÚÛª ÷ô¢-ë]-Fæ¨ Ú¥õª-÷ÚÛª îμªô¢ª- 14.05.18 þ§. 4.00 ÞœÙ./ S.E. (P-CZ) GHMC ë]ô¢Ý°ú£ªhõª í£ë]÷´è˶ û¦u-óŸª-þ§–-û¦-EÚ¨ óŸ«á-÷«-û¦uõª.-.-: ú£Ù/n ú£«í£JÙçμÙè…ÙÞ ÏÙáFô -(Cor)
2018-19 (6th Call) 2840.00 21.05.18 þ§. 4.00 ÞœÙ. šúöËÀ ûμÙ. 9989930408
Þœª-ë]õe-e-.- 2z -cìDÙ-Ú¥-õF ìªÙè… ø‹êŸÙ àμô¢ª÷± ÷ô¢ÚÛª ÷ô¢-ë]-Fæ¨ Ú¥õª÷ îμªô¢ª-Þœª-ë]õ Ú•ô¢ÚÛª JçËμj-EÙÞ ÞÁè[ õ¤Ûõª
šïj°ë]ô¦ò°ëÂìª NøŒyî¦uí£h ìÞœô¢ÙÞ¥ ඛúÙë]ªÚÛª...
Eô¦téÙ.- 3z -c-cîμ«ï‡°-F-àμ-ô¢ª÷± û¦ö° (NN8) óμ³ÚÛ\ ÷ô¢-ë]-Fæ¨ Ú¥õª-÷ÚÛª îμªô¢ª-Þœª-ë]õe-e-.- 4z íÆ£ªæ°ö° ÷ªúˆë]ª -ú£düŒx Íìª-÷ª-꟪-õÚÛª êŸE&, ÏêŸô¢ ô¢ªú£ª-÷³õª
ìªÙè… ú£ô¦Ì-ôÂ-ò˶Þ ÿ§ ë]ô¦_ ôÁèÂ, ú£J\öËÀ 7A (KN4) Í-íÆ£b-öËÀ-þ§-Þœô û¦ö°z ÷ô¢ÚÛª ÷ô¢-ë]-Fæ¨ Ú¥õª-÷ÚÛª îμªô¢ª-Þœª-ë]õ.- Q ÚÁô¢ªdö˺û¶ ê¶õªaÚÛªÙæ°÷ªÙåªìo àμLxÙ-àŸ-è[Ù-êÁ-ð§åª Në¯u-ô¢ª–õ ú£ÙÜuìª ñæ¨d ô¢«.-4
5z ÷ªÙÞœüË è…N-á-ûÂö˺ ÷ô¢-ë]-Fæ¨ Ú¥õª-÷õ ò°æ¨-öËÀ-ûμ-ÚÂ-õÚÛª îμªô¢ª-Þœª-ë]õ Ú•ô¢ÚÛª RCC ò°ÚÂq vèËμô³û Eô¦téÙ.- 6z
÷ªï£°-ñ«-òËÀ-Ú¥-õE ìªÙè… ô¢«ïˆ° ˺åöËÀ Ú¥ô¦yû ÷ô¢ÚÛª ÷ô¢-ë]-Fæ¨ Ú¥õª÷ ò°æ¨-öËÀ-ûμ-ÚÂõ îμªô¢ª-Þœª-ë]-õÚÛª RCC õ¤Ûõ ìªÙ# ô¢«.-16 õ¤Ûõ ÷ô¢ÚÛª íƇÚÂqè è…ð§-
ò°ÚÂq vèËμô³û Eô¦téÙ.- 7z îμªià¦-ô³úà šï°åöËÀ ö˶û Óë]ªå ìªÙè… ÷ªú‡bëÂn-Ón-ìDÙ ìªÙè… ÞÁöËÀpÄ ÚÛxòËÀ šúîμû ÍCÅÚ¥ô¢ªõª
å«ÙòËÀq ôÁè[ª“ ÷ô¢ÚÛª ÷ô¢-ë]-Fæ¨ Ú¥õª÷ ò°æ¨-öËÀ-ûμ-ÚÂõ îμªô¢ª-Þœª-ë]-õÚÛª RCC ò°ÚÂq vèËμô³û Eô¦téÙ.- >æÀsÓíÆÃ-è†-ÎôÂz à¶óŸ«L.- þ§–EÚÛ ú£Ùú£–õª, ÍTo-÷«-í£-
1.- ÍÙò˶-ë]\-ôÂ-ì-Þœô ìªÙè… Íö°yöËÀ àμô¢ª÷± ÷ô¢ÚÛª ÷ô¢-ë]-Fæ¨ Ú¥õª-÷ÚÛª 1100.00
ÚÛ-ø‹Ü, ÎôÂ-ÍÙè H êŸC-êŸô¢ ø‹Üõ ìªÙ# vëÅ]ªO-ÚÛ-ô¢é
06/SE(P-N&EZ)/
GHMC/2018-19
2.- ÷³êŸª-ÚÛªõx àμô¢ª÷± ìªÙè… ÞœªÙè[x-àμ-ô¢ª÷± Oªë]ªÞ¥ Íö°yöËÀ àμô¢ª÷± ÷ô¢ÚÛª
õ¤Ûõª 14.05.18 þ§. 4.00 ÞœÙ./ O/o S.E. (P-N&EZ)
(6th Call)
3.- Íö°yöËÀ àμô¢ª÷± ìªÙè… ò°ûÂ-àμ-ô¢ª÷± û¦ö° ÷ô¢ÚÛª 4.- óŸ«vð§ àμô¢ª÷± ìªÙè… Ú¥vð§ ÷ô¢ÚÛª 21.05.18 þ§. 4.00 ÞœÙ. šúöËÀ ûμÙ. 9989930408 Ð-û¦è[ª, šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ:- wšíjî¶æÀ, Ú¥ô•p-¸ôæÀ ·ôú‡-èËμ- í£vê¦õª êμàŸªa-ÚÁ-î¦L.- vÞœÙëǯ-õóŸªÙ, ›úë]-B¸ô ÞœC,
5.- ë]óŸ«-ìÙ-ëÂ-ì-Þœô ·ôjö˶y-›úd-ù£û ìªÙè… ñÙè[x-àμ-ô¢ª÷± Ú¥õª÷ ÷ô¢ÚÛª
6.- ðƧÚÂq-þ§-Þœô àμô¢ª÷± Z-XII-1 ìªÙè… N1 ìªÙè… N4 ÷ô¢ÚÛª ÷ô¢-ë]-Fæ¨ Ú¥õª-÷ÚÛª Kîμ«-è[-LÙÞ E{-óŸªöËÀ WE-óŸªô ÚÛü °-ø‹-õ-õÚÛª Íìª-ñÙ-ëÅ]ÙÞ¥ ìè[ª- Îå ú£–õÙ êŸC-êŸô¢ ÷ú£-꟪õª ÑÙè¯-õE EñÙ-ëÅ]-ìõª
7.- ÷ªö°\-âËÀ-TJn-ú£J\öËÀ, NMDC Ú¥-õF, ÐúÃd-Î-ìÙ-ëÂ-ò°Þ ÷ë]Ì Þœõ óŸ´E-÷-ô¢qöËÀ ú‡yNªtÙ-ÞÂ-í£²öËÀ ÷ë]Ì væ¨í£±öËÀ šúöËÀ ò°ÚÂq ÚÛõyô¢ªd Eô¦téÙ.-
12/SE/P-CZ/GHMC/ ú£ªhìo ÷ú£-A-Þœ”--õÚÛª êŸí£p-E-ú£-JÞ¥ Íìª-÷ª-꟪õª NCÅÙ-à¦ô¢ª.- Íô³ê¶ Íú£õª ú£d-üŒxšíj ÏÙå-ôÂ-ò˺-ô¢ª“ÚÛª
2018-19
1z šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ, ÍGèÂq ôÁè[ª“ ÷ë]Ì îμ«áÙ-â°ïˆ° ÷«·ô\æÀ óμ³ÚÛ\ í£J-ô¢¤Ûé ÷ªJóŸ³ í£±ì-ô¢ª-ë]ÌÄ-ô¢é vÚ¨Ùë] â°ÚÂ-ÎJa úˆLÙ- 432.00 S.E. (P-CZ)/GHMC
05.05.18 þ§. 4.00 ÞœÙ./
ÞÂÚÛª ÷ªô¢-÷ªt-꟪õª, M¸Ú-@-õìª ÍJ-ÚÛ-åªdå, 2z šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ, ÍGèÂq ôÁè[ª“ ÷ë]Ì îμ«áÙ-â°ï‡° ÷«·ô\æÀ óμ³ÚÛ\ í£±ì-ô¢ª-ë]ÌÄ- 9989930408 Bú£ª-ÚÁ-î¦-õìo ô¦ù£Z ví£òÅ¡ªêŸy Îë¶-ø‹-õšíj ÏÙåôÂ
12.05.18 þ§. 4.00 ÞœÙ. šúöËÀ ûμÙ.
ô¢é ÷ªJóŸ³ í£J-ô¢¤Ûé vÚ¨Ùë] MJ ÷«-·ô\æÀ àŸªå«d ÷ªJóŸ³ ö˺í£õ Ý°S-ví£-ë¶-ø‹-õö˺ vÞ¥ûμjæÀ þ¼dû ðƼxJÙÞ î¶óŸ³å
õ¤Ûõª ÍCÅ-Ú¥-ô¢î¶ª ö˶ë]E, ÍÙê¶-Ú¥-ÚÛªÙè¯ òÅ°KÞ¥ ô¢ªú£ª-÷³õª
26/SE/NZ/GHMC GHMC, CC (PP 633.00 14.05.18 ÷ª. 3.00 ÞœÙ./ S.E. (NZ).GHMC
ò˺ô¢ª“, Në¯u-ú£Ù-ú£–õ óŸ«á-÷«-û¦uõ ÷ªëÅ]u ô¢Þœè[ Eô¢g-ô³Ù-à¦-ô¢E ÏÙåô ò˺ô¢ª“šíj Ú•Eo ÚÛü °-ø‹-õõ
/2018-19
ú‡Ú¨Ù-vë¯-ò°ëÂ, è…-N-áûÂn-29ö˺ ôÁè[ªx î¶óŸ³å í£Ez s3÷ í‡õªí£±z s1 í£Ez ÷·Þjô¦ õ¤Ûõª 21.05.18 ÷ª. 3.30 ÞœÙ. šúöËÀ ûμÙ. 9849006023
08/EE/Cir-18 CC îμªåx Eô¦téÙ, MS vTöËÀq Ôô¦p-åª-ඛú NªÞœê¦ í£E ÷ªJóŸ³ ö˶ñ-ôÂìª Eóμ«-TÙ-àŸªå, ò°ÚÂq 197.55 11.05.18 Ñ. 10.30 ÞœÙ./ E.E. Cir-18/GHMC îμ³ë]-öËμjÙC.- Íú£õª Рú£düŒ‰x ò˺ô¢ª“ í£J-CÅ-ö˺ڨ óŸ«á-÷ «-û¦uõª šïj°ÚÁ-ô¢ªdö˺ î¦uáuÙ ë¯Üõª
/GHMC/2018-19 çËμjí£± ÚÛõyô¢ªd í£±ì-ô¢ª-ë]ÌÄ-ô¢é Ôô¦p-åªêÁ ôÁè[ª“ ÚÛæ¨ÙÞÂ í£±ì-ô¢ª-ë]ÌÄ-ô¢é s16 í£ìªõªz ÷·Þjô¦ õ¤Ûõª 18.05.18 ÷ª. 3.30 ÞœÙ. šúöËÀ ûμÙ. 9989930363
06/EE/Div-16 (9B)/ GHMC, è…-N-áûÂn-16ö˺ ví£ï£°-K-ÞÁè[ Eô¦téÙ, #ûÂ-LÙÚ îμªùà Ôô¦p-åª-à¶-óŸ³å, vÞ½ÙèÂ-ðƼx-ôÂö˺ E-öËμj-vñK 101.75 14.05.18 þ§. 4.30 ÞœÙ./ E.E. -16(Old-9B)/GHMC
ô¦÷E, Íìª-÷ª-꟪-õÚÛª òÅ°K ô¢ªú£ª-÷³õª ÷ú£«õª à¶ø‹ô³.- šúõ-÷±õª í£²ô¢h-ô³ì êŸô¦yêŸ Nà¦-ô¢é áô¢ª-
GHMC/2018-19 29.05.18 ÷ª. 3.00 ÞœÙ.
Nú£h-ô¢é& E- öËμj-vñJ òÅ¡÷ì îμ³ë]æ¨ ÍÙêŸú£ªh Eô¦téÙ, ÚÛ÷´u-Eæ© ï£„õª Eô¦téÙ s6 í£ìªõªz ÷·Þjô¦ õ¤Ûõª
03/SE(CZ)/T1 & T3/ 157.00 14.05.18
þ§. 5.00 ÞœÙ./ S.E. (CZ).GHMC
à¶ú£ªh-û¦o-ô¢E ›íô•\Ùå« Ú•Eo ÚÛü °-ø‹-õõª šïj°ÚÁ-ô¢ªdìª í£±-ê¦-÷ªE û¦uóŸª-þ§–ìÙ ›íô•\ÙC.- šïj°ÚÁ-ô¢ªdÚÛª WûÂ
GHMC/2018-19 ú‡Nõª í£En-1, šíô³Ù-æ¨ÙÞ í£En-1 ÷·Þjô¦ õ¤Ûõª 17.05.18
÷ª. 3.00 ÞœÙ. šúöËÀ ûμÙ.9849906743
17/EE/Div-6 (4A)/ ÚÛ”ù‡-í£-ìªõ Ú•ô¢ÚÛª SW vèËμ-ô³û í£E ÷ªJóŸ³ ö˶ñ-ôÂìª Eóμ«-TÙ-àŸªå s3 í£ìªõªz ÷·Þjô¦ 33.50 14.05.18 ÷ª. 3.00 ÞœÙ./ E.E. Div.6 (4A) SZ.GHMC
ÎvøŒ-ô³Ù-à¦ô³.- ò˺ô¢ª“ ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª šújêŸÙ û¦uóŸª-þ§–- 4÷ ê¶D ÷ô¢ÚÛª šúõ-÷±-õª-û¦oô³.- ÚÛü °-ø‹-õö˺x êŸô¢-Þœ-
SZ/GHMC/2018-19 õ¤Ûõª 17.05.18 ÷ª. 3.00 ÞœÙ. šúöËÀ ûμÙ. 8897507712
êŸë]ª-í£J N÷-ô¦-õ-ìª https://www.tender.eprocurement.gov.in -÷ë]Ì Ïnvð»-ÚÛ«u-ôÂ-îμªÙ-æÀ- ìÙë]ª àŸ«è[-÷-àŸªa-ìª. ìÙö˺ ê¶õªa-ÚÛªÙë¯Ù ÍE ú£Ù¸Ú-ê¦õª í£Ùí£-è[ÙêÁ Р꟪õª ÷«vêŸÙ Wû 1ì îμ³ë]-õ-÷±-ê¦ô³.- ÷ªôÁ-îμjí£±
24x7 GHMC ›ú÷õ Ú•ô¢ÚÛª 040-21111111 ÚÛª Ú¥öÀ à¶óŸªÙè…. ÚÛNª-ù£-ìô ÷u÷-ô¢Ù Îú£-Ú¨h-ÚÛ-ô¢ÙÞ¥ ÷«JÙC.- ú£d-üŒx-ö˺û¶ ÍCÅ- óŸ«á-÷«-û¦uõª ÚÁô¢ªdÚÛª îμRxû¦ Óö°Ùæ¨ ›úd ô¦ö˶-ë]E
ÚÛÙÞ¥ Në¯u-ô¢ª–õª ÎêŸt--êŸu-õÚÛª ð§õp-è[ª-꟪Ù-è[åÙ, ÏÙåô ò˺ô¢ª“ Ú¥ô¢u-ë]J) ÍøËËÁÚ ú£pù£dÙ-à¶-ø‹ô¢ª.- ú£düŒ‰x
÷«uÚ þ§íÆÃd çμÚ wšíjî ¶æÀ LNªçμè sMSTPL) ÷ú£«õª ඛú ô¢ªú£ª-÷³-õÚÛª êŸÞœ_åªx þ¿ÚÛ-ô¦uõª
ÑÙè[åÙ ö˶ë]E òÅ°NÙ-#ì ô¦ù£Z ví£òÅ¡ªêŸyÙ êŸE-&õª
êŸ÷ª í£J-CÅ-ö˺-EN Ú¥ÚÛªÙç˶.-.- Në¯u-ô¢ª–õª ÎêŸt--
êŸuõª à¶ú£ª-ÚÛª-ìo-í£±pè[ª ÷«ì÷ ÚÛª\õ ÚÛNª-ù£-ìûÂ,
sÍìªñÙëÅ]÷³z
Jþ»õ«uù£û ð§xûÂìª ë¯Üõª à¶óŸ³åÚÛª Îú£Ú¨h ÷uÚ©hÚÛô¢éõ·Új Îyì÷³ à¶óŸ«-õE ÏÙåô ò˺ô¢ª“ìª Îë¶-PÙ-#ÙC.- ÞœêŸ Ôè¯C û¦uóŸª-þ§–-û¦õª êŸ÷ªÚÛª ÓÙë]ªÚÛª ûÁæ©-ú£ªõª Ïú£ªh-
šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ, ô¢ÙÞ¥-·ôè…“, è[aöËÀ >ö°x-õ-ö˺xE 196 ìoåªx? ÍE ví£Po-ú£ªh-û¦oô¢ª.- ê¦÷³ šújêŸÙ ÚÁô¢ªdö˺
ÏûÂþ§öμyFq ÍÙè ò°uÙÚÂô¢íˆd q ÚÁè , 2016 sÕGú‡z óμ³ÚÛ\ EñÙëÅ]ìõÚÛª ÍìªÞœªéÙÞ¥ ÷«uÚ þ§íÆÃd çμÚ wšíjî¶æÀ LNªçμèÀ óμ³ÚÛ\ E¸ôÌøŒÙêÁ Jþ»õ«uù£û ÚÛü °-ø‹-õõ ú£d-üŒxìª êŸE-&õª à¶ú‡ ûÁæ©-ú£ªõª â°K ð¼ô¦-è[-ê¦-÷ªE àμñª-꟪-û¦oô¢ª.- óŸ«á-÷«-û¦uõª
ð§xûÂsõzìª ë¯Üõª à¶óŸª÷LqÙCÞ¥ Øê¦qÚÛ Jþ»õ«uù£û ë]ô¢Ý°ú£ªhë¯ô¢ªsõz ìªÙè… Îú£Ú¨h ÷uÚ©hÚÛô¢éõªs ÏÖÕz ÚÁô¢ªêŸ« 19 ÷«Ja 2018ì à¶ø‹ô¢ª.- ú£d-üŒxìª ÚÛ«è¯ ÏÙåô ò˺ô¢ª“ í£J-CÅ-ö˺ڨ ÷«vêŸÙ ê¦÷³ ë]ô¢-Ý°ú£ªh ඛúC ö˶ë]E ú£pù£dÙ-à¶-ú£ªh-
ví£àŸªJêŸîμªiì ví£ÚÛåìÚÛª Ú•ìþ§TÙí£±Þ¥ v·Úè…æ°ô¢x ÚÛNªæ© (CoC) 9  2018ì áJTì êŸì 6÷ ú£÷«î¶øŒÙöº CÞœª÷êμLí‡ì ú£÷ô¢éõìª Îîμ«CÙ#ìC Bú£ª-ÚÛª-÷ú£«h.-.- î¦æ¨E ìè[-ð§-õÙç˶ ð§æ¨Ù-à¦-Lqì û¦oô³.- Ð í£J-ú‡–-꟪ö˺x Në¯u-ô¢ª–õª, êŸLx-ë]Ù-vè[ªõª
÷ªJóŸ³ î¦æ¨E Þœ÷ªEÙàŸÞœõô¢ª:
n ÏÖÕ ë¯ÜõªÚÛª #÷J ê¶C 21 Wû 2018 sÕÓúÃæ¨ 1700 ÞœÙ.õªz ÷ô¢ÚÛª ð»è…TÙàŸñè…ìC. EñÙ-ëÅ]-ì-õšíj ví£òÅ¡ªêŸyÙ ·ôÙè[ª ûμõõ vÚ¨êŸÙ @× ÞœÙë]-ô¢-ÞÁ-ü °-EÚ¨ Þœªô¢-÷±-꟪-û¦oô¢ª.-
n ÏÖÕ Ú•ô¢ÚÛª ë]ô¢Ý°ú£ªhêÁ ð§åª INR 10 ö¤Ûõ vð§šúúà ð§Jdú‡›íù£û è…ð§>æÀìª àμLxÙàŸ÷öμìª, ÍC ú£ë]ô¢ª Jþ»õ«uù£û ð§xû óμ³ÚÛ\ Îîμ«ë]Ù
ö¶ë¯ ú£ë]ô¢ª Í÷ú£ô¦ô¢–Ù áJTì ú£÷«î¶øŒÙöº CoC චð§xû ÔD Îîμ«CÙàŸñè[E í£¤ÛÙöº Jþ»õ«uù£û ð§xûÂsõz Aô¢ú£\ô¢é ê¶C ìªÙè… 1 ûμõöºÞ¥
Øê¦qÚÛ Jþ»õ«uù£û ë]ô¢Ý°ú£ªhë¯ô¢ªõÙë]JÚ© î¦í£ú£ª à¶óŸªñè[ªêŸªÙC. ÍÙê¶Þ¥ÚÛ vð§šúúà ð§Jdú‡›íù£û è…ð§>æÀ Oªë] Óæ¨d ÷膓 Ï÷yñè[ë]ª.
Nªìô³Ùí£±: Jþ»õ«uù£û ë]ô¢Ý°ú£ªhë¯ô¢ª óμ³ÚÛ\ Jþ»õ«uù£û ð§xû CoC චÎîμ«CÙàŸñè…ì í£¤ÛÙöº, cc ú£íÆ£MÚÛ”êŸ Jþ»õ«uù£û ë]ô¢Ý°ú£ªhë¯ô¢ªeeචwšíj-î¶æÀ NøŒy-N-ë¯u-õ-óŸ«õ ÷uA-¸ôÚÛ ð¼ô¦å ÚÛNªæ© Ôô¦påª
àμLxÙàŸñè…ì vð§šúúà ð§Jdú‡›íù£û è…ð§>æÀ Îîμ«CêŸ Jþ»õ«uù£û ð§xû ví£Ú¥ô¢Ù ñÚ¥ô³ àμLxÙí£± vÚ¨Ùë] ú£ô¢ªÌò°åª à¶óŸªñè[ªêŸªÙC.
Jþ»õ«uù£û vð»šíÆù£ìöÀ/ CoC óμ³ÚÛ\ úˆyóŸª NàŸ¤Ûé ô¢ÚÛª ÕGú‡ óμ³ÚÛ\ šú¤Ûû 29s2z ví£Ú¥ô¢Ù ÞÁí£uêŸ ÍÙUÚ¥ô¢ í£vêŸÙ ÍÙCì êŸô¦yêŸ ÿ§ôÂd Lú£ªd Ðû¦è[ª, šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ:- ›í-ë]-õÚÛª ÷uA-¸ô-ÚÛ-îμªiì æ©óŸ´-ÓíÆÃ-õêÁ Ð ÕÚÛu-î¶-CÚÛ Ôô¦p-çËμjÙ-ë]-û¦oô¢ª.-
à¶óŸªñè…ì ë]ô¢Ý°ú£ªhë¯ô¢ªÚÛª ÏÖÕ óμ³ÚÛ\ ð¼ú£ªd ô¢úˆë]ª, ÏûÂíÆ£¸ôtù£û îμªîμ«ô¦Ùè[Ù sÕÓÙz ÷ªJóŸ³ è¶æ° ô¢«îªöºÚ¨ ví£î¶øŒÙ õGÅú£ªhÙC. ÏÖÕ ë¯ÜõªÚÛª
ðƧ¸ôtæÀ, N÷ô¢îμªiì EóŸª÷ª EñÙëÅ]ìõª ÷ªJóŸ³ ÞÁí£uêŸ ÍÙUÚ¥ô¢ í£vêŸÙ óμ³ÚÛ\ ðƧ¸ôtæÀ http://q-city.in/media.html öº ÍíÃöºè à¶óŸªñè…ìN. wšíjî¶æÀ NøŒy-N-ë¯u-õ-óŸ«õ Ôô¦p-åªÚÛª àŸådÙ Bú£ª-Ú•- Îà¦ô¢u ô¢-ÞÁ-ð§-öËÀ-êÁ-ð§åª í£õª NøŒy-N-ë¯u-õ-óŸ«õª,
ú£Ù/n îμ«ï£°ûÂö°öÀ âμjû #aì û¶í£-ëÇ]uÙö˺ wšíjî¶æÀ óŸ´E-÷-Jq-æ©õ ÷uA-¸ôÚÛ ÚÛü°-ø‹-õõ ìªÙ# ú£òÅ¡ªuõª Ñû¦o-ô¢-û¦oô¢ª.- wšíjî¶æÀ ÷Jq-
÷«uÚ þ§íÆÃd çμÚ wšíjî ¶æÀ LNªçμè ð¼ô¦å ÚÛNª-æ©E Ôô¦påª à¶ú‡-ìåªx ÚÛNªæ© ví£A-E-ëÅ]ªõª æ©õ Gõªxìª Ñí£-ú£Ù--JÙ-àŸª-ÚÁ-î¦-õE, Në¯u-ô¢Ù-Þ¥-EÚ¨
J>. ûμÙ. IBBI/IPA-002/IP-N00006/2016-17/10006 Nù£óŸªÙöº. Îà¦ô¢u ·Ú.-õ¤©t-û¦-ô¦-óŸªé, ·Ú.-òÅ¡Þœ-÷Ù-êŸ-·ôè…“ × ví£ÚÛ-å- ô¦ù£Z ñèËμb-æÀö˺ 30 ø‹êŸÙ ¸Úæ°-ô³Ù-à¦-õE, ô¦ù£ZÙ-ö˺E
IBBI êÁ J>. #ô¢ªû¦÷«: ÓíÆà n 2/28, šúÚ¥dôÂn15, ôÁé¨, ÑêŸhô¢ ví£êŸªuêŸhô¦õÚÛª vð§âμÚÛªd EJÌÄù£d #ô¢ªû¦÷«: ìö˺ êμL-ð§ô¢ª.- êμõÙ-Þ¥é Në¯u í£J-ô¢¤Ûé ÚÛNªæ© ú£òÅ¡u wšíjî¶æÀ Në¯u-ú£Ù-ú£–-õ-EoÙ-æ¨F ví£òÅ¡ªêŸyÙ þ§yDÅìÙ
ì«u èÅ…Mx, èÅ…Mxn110089. ú£ªî¶ªëÅ] û¶â ÀîμªÙæÀ þ»õ«uù£ûÂq wšíjî ¶æÀ LNªçμè ú£ÙíÆ£«õª, Îà¦ô¢u, Íëůu-í£ÚÛ, óŸ³÷-áì, þ§÷«->ÚÛ, à¶ú£ª-ÚÛªE ¸Ú@ å« íˆ@ Ñ#êŸ Në]uìª ÍÙCÙ-à¦-õ-ìoN
IBBI êÁ J>. Ïnîμªô³öÀ Õè…: jain_ml@yahoo.com G1/12, ú£íÆ£ÌôÂáÙÞ Óû¸ÚxîÂ, 2÷ ÍÙêŸú£ªh, ì«u èÅ…Mxn110029,
Ïîμªô³öÀ: cirp.macksoft@gmail.com ví£â°-ú£Ù-íÆ£«õª, úˆíˆÕ, ì«uèËμ-îμ³-vÚÛúˆ ð§Kdõª, æ©íˆ-ÓíÆÃ, êŸ÷ª ví£ëůì è…÷«Ù-è[xE ›íô•\-û¦oô¢ª.-
GH
øŒEî¦ô¢Ù  12, 2018 šïj°ë]ô¦ò°ë 7
áT-ê¦uõ >ö°x ëÅ]ô¢t-í£±-Jö˺ 50
14 ìªÙ# ÏÙåô ú£í‡xîμªÙåK í£K¤Ûõª í£è[-ÚÛ-õêÁ ÷«ê¦-PøŒ‰ ú£Ùô¢¤Ûé EDUCATION
H Admission Guidence for Ph.D/Ag.
Ðû¦è[ª, šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ:- êμõÙ-Þ¥é ÏÙå-ôÂ-Oª-è…-óŸªæÀ Íè¯y-ìªqè ú£í‡x-îμªÙ-
åK í£K¤Û-õÚÛª îμ³êŸhÙ 4,20,549 ÷ªÙC á-ôª¢ -Ú¥-ìª-û¦oô¢ª.- î¦Jö˺ ví£ëÇ]÷ª
ú£Ù÷-êŸqô¢Ù Në¯u-ôª¢ –ö˶ 2,68,753 sÍìª-Bh-ôª¢ gõª 1,42,793, ÷«ô¢ª\õ ÷”CÌÄÚ¨
Î-ûÂ-öËμj-ûÂö˺ æ©ÓúÃ-íˆ-Óúˆq ÷«ô¢ª\õª Îú£ª-í£-vAE Ôô¦p-åª-à¶-óŸ«-õE
ví£òÅ¡ªêŸyÙ Eô¢g-ô³Ù-#ÙC.- B.Sc./ BVSC UGC & ICAR & 6281066511

Q
1,25,960z÷ªÙC ÑÙè[åÙ Þœ÷ª-û¦ô¢|Ù.- Ð ûμõ 14 ìªÙ# 22 ÷ô¢ÚÛª áô¢-Þœ- þ§íÆÃd-î¶ô ú‡ë]ÌÄÙ à¶ú‡ì úˆ@@ ÷ûÂ-çËμjîª ð§úÃ-÷ô“ s×æ©íˆzE ìîμ«ë]ª ඛúhû¶ ÎûÂ-
ìªìo í£K¤Ûõ û¶í£-ëÇ]uÙö˺ ÏÙå-ôÂ-ò˺ô¢ª“ Ú¥ô¢u-ë]J) ÍøËËÁÚ N÷-ô¦õª îμõx-è…Ù-à¦ô¢ª.- öËμj-ûÂö˺ ÷«ô¢ª\õ N÷-ô¦õª êμõª-þ§hô³.- N÷-ô¦õª ÏD æ©ÓúÃ-íˆ-Óúˆq ví£ÞœA
Ñë]óŸªÙ 9n-12 ÞœÙåõ ÷ô¢ÚÛª îμ³ë]æ¨ Ôè¯C, ÷ªëůuoÙ 2.-30n-5.-30 ÞœÙåõ Q Ð ûμõ 20 ìªÙ# ÍÙë]ª-ò°-åª-ö˺ڨ? ÞÁí£uÙÞ¥ ÑÙà¶Ù-ë]ªÚÛª Ð ×æ©íˆ Nëů-û¦Eo ví£î¶-
÷ô¢ÚÛª ·ôÙèÁ ú£Ù÷-êŸqô¢Ù í£K¤Ûõª Eô¢y--ú£ªh-û¦o-÷ª-û¦oô¢ª.- Në¯u-ôª¢ –õª ÚÛFú£Ù øŒ-ší-æ°dôª¢ .- ÍòÅ¡uJ– êŸì ÷«ô¢ª\õª ÷«vêŸî¶ª êμõª- Ñ-ëÁuÞœ ví£ÚÛ-å-ìõª 83
15 ENª-ÿ§õª ÷³Ùë]ªÞ¥ úˆåxö˺ ÚÛ«ôÁa-î¦-õE ú£«#Ù-à¦ô¢ª.- Ð ûμõ 21ì Ðû¦è[ª, šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ:- êμ-õÙ-Þ¥é í£GxÚ ú£ª-ÚÛªû¶Ôô¦påªà¶ø‹-÷ªE, êÁæ¨ÍòÅ¡u-ôª¢ –õ ÷«ô¢ª\õª Ý°Sõ ú£ÙÜu 30,490
ÏÙåô ví£ëÇ]÷ª ú£Ù÷-êŸq-ô¢Ùö˺ ví£î¶-ø‹-õÚÛª ví£ÚÛ-åì â°K à¶óªŸ -ìª-û¦o-÷ªE, Î ú£Kyúà ÚÛNª-ù£û sæ©ÓúÃ-í-̂Óúˆqz Eô¢y-Ù-#ì Ï÷y-ò˺-÷ªE ÚÛNª-ù£ûÂ÷ô¦_õª ú£pù£dÙ à¶ø‹ô³.- òÅ¡Kh à¶ú‡ì ÑëÁu-Þ¥õª 11,333
êŸô¦yê¶ ví£î¶-ø‹õª Eô¢y-Ù-ટ -ÚÁ-î¦-õ-û¦oô¢ª.- 1057 ÚÛü°-ø‹-õ-õÚÛª Íìª-ñÙëÅ] í£K¤Ûõª ô¦ú‡ì ÑëÁu-Þ¥-ôª¢ –õª êŸ÷ª ÷«ô¢ª\õ N÷-
ô¦-õìª ÏÚÛ ÎûÂ-öËμj-ûÂö˺ êμõª-ú£ª-ÚÁ-÷àŸªa.- EóŸ«-÷ª- û¦-õªÞœª ûμõö˺x ð¼ú£ªdõ òÅ¡Kh íÆ£L-ê¦õ îμõxè… ë]øŒ-ö˺E 18,714
ÞœªJhÙí£± Ïà¦a-÷ªE, ÷ªôÁ 450 ÷ô¢ÚÛª Íí£-J-ù£\”-êŸÙÞ¥ Ñû¦o-óŸª-û¦oô¢ª.- î¦æ¨ö˺ ð¼ú£ªdõª
200 ÚÛü°-ø‹-õ-õÚÛª ÞœªJhÙí£± ë]¸Ú\ Í÷-Ú¥øŒÙ ÑÙë]-û¦oô¢ª.- Íìª-ñÙëÅ] ÞœªJhÙí£± Ú¥õª í£²ô¢h-ô³ì êŸô¦yê¶ Ð N÷-ô¦õª ÎûÂ-öËμj-ûÂö˺ îμjë]u NòÅ°-ÞœÙö˺ ú‡NöËÀ Íú‡-šúdÙæÀ ú£ô¢bû íÆ£L-
ö˶E ÚÛü°-ø‹-õõ â°G-ê¦ìª ÏÙå-ôÂ-ò˺ô¢ª“ îμòËÀ-šúj-æÀö˺ ÑÙàŸª-ê¦-÷ªû¦oô¢ª.- ÑÙàŸª-ê¦ô¢ª.- ÎûÂ-öËμj-ûÂö˺ îμªîμ« ô¢«í£Ùö˺ ê¦-õìª îμõx-è…Ù-à¶Ù-ë]ªÚÛª æ©ÓúÃ-í-̂Óúˆq ÚÛú£-ô¢êªŸ h í£K¤Ûõª áô¢-Þ¥-Lqì ð¼ú£ªdõª 571
÷«ô¢ª\õª îμõx-è…Ù-à¶Ù-ë]ªÚÛª šúÙåô íÆ£ô ޜªè ޜ÷- í£²Jh à¶ú‡ÙC.- êŸyô¢-ö˺û¶ îμªJæÀ â°Gê¦ ví£ÚÛ- ví£òÅ¡ªêŸy NòÅ°-Þ¥õ ìªÙ# 4,375
·ôoìªq súˆ@@z ô¢«ð»Ù-CÙ-#ì þ§íÆÃd-î¶ô Рûμõ æ¨Ù#, ÏÙå-ô«¢ y-¬uõª Eô¢y-Ù-àŸ-ìªÙC.- vÞ«œ íÃn- ví£A-ð§-ë]-ìõª ÍÙë¯-Lqì
20 û¦æ¨Ú¨ ÍÙë]ª-ò°-åª-ö˺ڨ ô¦ìªÙC.- ví£ú£ªhêŸÙ 2šíj û¦uóŸª-þ§–ìÙ Ïà¶a Îë¶-ø‹õô¢ÚÛª ÷³Ùë]ªÚÛª
WANTED
ð¼ú£ªdõª
æ©ÓúÃ-í-̂Óúˆq ÍòÅ¡u-ôª¢ –-õÚÛª ÷«ô¢ª\-õìª îμªîμ«õ îμüŒ-ê¦-÷ªE ÚÛNª-ù£û ÷ô¦_õª êμL-ð§ô³.- Ñð§-
ô¢«í£Ùö˺ Ïþ¼hÙC.- ô¢«.-200 àŸö°-û¦êÁ ë]ô¢-Ý°ú£ªh ëůuóŸª EóŸ«-÷ªÚÛ í£K¤Û sæ©ÎôÂæ©zÚ¨ 1:-3 Eù£p- ìô¢ªq, ÍåO ø‹Ü, îμjë]u, ÎôÁÞœu ø‹Ü ð¼ú£ªdõ
For NEET ACADEMY ( NEW BRANCHES ) à¶ú£ª-ÚÛªÙç˶ EKgêŸ Þœè[ª÷± êŸô¦yêŸ ÷«ô¢ª\õª Ahö˺ ÍòÅ¡u-ôª¢ –-õìª ÓÙí‡ÚÛඛúÙ-ë]ªÚÛª ÚÛú£-ô¢êŸªh ÓÙí‡ÚÛ â°G-ê¦õª îμõx-èËμjê¶ Ïí£pæ¨ ÷ô¢ÚÛª îμõª-÷-
Sr & Jr Faculty for ÍÙë]-â˶-ú£ªhÙC.- Ú•êŸh þ§íÆÃd-î¶ô þ§óŸªÙêÁ ÍòÅ¡u- í£²Jh à¶ú‡-ìåªx N÷-JÙ-à¦ô³.- >ö°xþ§–ô³ö˺ vëÅ]ª÷- JÙ-#ì ûÁæ-̈íƇ-¸Ú-ù£ìx õ¤ÛuÙ í£²ô¢h-÷±-꟪Ù-ë]E ÚÛNª-
• BOTANY • ZOOLOGY • PHYSICS • CHEMISTRY ô¢ª–õª úˆ@@ Eô¢g-ô³Ù-#ì íÆ̂V àμLxÙ#, ÎûÂ-öËμj-ûÂ- í£-vê¦õ í£J-Q-LÙ-#ì êŸô¦yêŸ æ©ÎôÂ-æ©šíj šïj°ÚÁô¢ªd ù£û ÷ô¦_õª àμñª-꟪-û¦oô³.- úˆÓÙ Ï#aì Oª
• Wardens- (F/M) • Lady Receptionist • Tele Callers ö˺û¶ ÷«ô¢ª\õ îμªîμ«ìª è½ûÂ-ö˺è à¶ú£ª-ÚÁ-÷àŸªa.- Îë¶-ø‹õ ô¢ÚÛª ÓÙí‡ÚÛ â°G-ê¦õª ví£ÚÛ-æ¨Ù-à¦-õE ô¢ÚÛª í£Ùà¦-óŸª-B-ô¦âËÀ ø‹Ü vÞ¥÷ª í£Ùà¦-óŸªB
Mail: avr.edupro@gmail.com,
ÍòÅ¡uJ– ÷«ô¢ª\-õìª ð»Ùë¶Ù-ë]ªÚÛª Î í£K¤ÛÚÛª ë]ô¢- Îö˺-#-ú£ªh-û¦oô³.- þ§díÆÃ-ìô¢ªq, ÍåO ø‹Ü-ö˺xE ÍCÅ-Ú¥-ôª¢ õ ð¼ú£ªd-õÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ# ÑêŸh-ôª¢ yõª îμõx-
Ph: 9515124304, 9632865093 8074744328
Ý°ú£ªh ú£÷ª-óŸªÙö˺ Ï#aì îμ³òËμjöËÀ ûμÙñô¢ª êŸí£p- ë¯ë¯í£± 7 î¶õ ð¼ú£ªd-õÚÛª íÆ£L-ê¦õª êŸyô¢-ö˺û¶ èËμjê¶ î¦æ¨êÁ ÚÛLí‡ ë¯ë¯í£± 6 î¶õ ð¼ú£ªd-õêÁ
E-ú£-JÞ¥ ìîμ«ë]ª à¶óŸ«L.- Î ûμÙñ-ôª¢ ÚÛª ÷#aì îμõx-è…-þ§h-÷ª-û¦oô³.- æ©ÎôÂæ©, Þœªô¢ª-ÚÛª-ö°õª, þ§díÆÃ- vÞ«œ íÃn-4 îμõª-÷-JÙ-à¦-õE òÅ°N-ú£ªh-û¦oô³.-
è†ÐКúæÀÚÛª 33,495 HH-ì-Þœô ÷ë]Ì Óô³-îªqÚÛª ú£–õ-›ú-ÚÛ-ô¢é è†ÓûÂH ÚÁô¢ªqõ Í÷ª-õªÚÛª ÚÛNªæ©
÷ªÙC ë]ô¢Ý°ú£ªh Ðû¦è[ª, šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ:- HH-ì-Þœô ÷ë]Ì Óô³-îªqìª Ðû¦è[ª, šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ:- >ö°x Îú£ª-í£-v꟪ö˺x
Ðû¦è[ª, šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ:- ·ôÙè˶üŒx Ôô¦påª à¶óŸª-è¯-EÚ¨ Í÷-ú£-ô¢-îμªiì ú£–ö°Eo ›úÚÛ-JÙ-à¶Ù-ë]ªÚÛª è†ÓûÂHÚÁô¢ªqõ Í÷ª-õªìªí£ô¢u-î¶-¤¨Ù-àŸ-è¯-EÚ¨ îμjë]u-
êμõªÞœª, ÎÙÞœx, Ñô¢«Ì ÷«ëÅ]u÷ªÙ è†Óè óŸ«ë¯vC òÅ¡ª÷-ì-TJ >ö°x ÚÛöËμ-ÚÛd-ôÂìª ví£òÅ¡ªêŸyÙ Îë¶-PÙ-#ÙC.- Î-ôÁ-Þœu-ø‹Ü ÷³Üu-Ú¥-ô¢u-ë]J) àÅμjô¢t-ûÂÞ¥ ÚÛNª-æ©E
ÚÁô¢ªqö˺x ví£î¶-ø‹-EÚ¨ Eô¢y-Ù-àŸ-ìªìo Рô¢ÚÛª îμjë]u-Î-ôÁ-Þœu-ø‹Ü ÷³Üu-Ú¥-ô¢u-ë]J) ÑêŸh-ôª¢ yLà¦aô¢ª.- Ôô¦p-åª-à¶ú£«h ví£òÅ¡ªêŸyÙ ÑêŸh-ô¢ªyõªâ°K-à¶-ú‡ÙC.-
è†Ð-Ð-šú-æÀÚÛª îμ³êŸhÙ 33,495 ÷ªÙC
ë]ô¢-Ý°ú£ªh à¶ø‹ô¢ª.- ÞœêŸ Ôè¯C ÚÛÙç˶ 10
î¶õ ë]ô¢-Ý°-ú£ªhõª êŸÞ¥_ô³.- Ðþ§J
ÚÛ«è¯ í£K¤Ûìª ÎûÂ-öËμj-ûÂö˺ Eô¢y--
þ§hôª¢ .- êŸyô¢ö˺ í£K¤Ûõ ê¶D-õìª îμõx-
è…Ù-àŸ-ìª-û¦oô¢ª.- Ð ûμõ û¦õªÞÁ
î¦ô¢Ùö˺ í£K¤Ûõª áô¢-Þœ-ìª-û¦oô³.-
16ì ÓöËÀ-íˆ-šúæÀ:- êμõªÞœª, Ñô¢«Ì,
ÙD òÅ°ÿ§ í£Ùè…ê ÚÁô¢ªqö˺x ví£î¶-ø‹-
EÚ¨ Ð ûμõ 16ì ÎûÂ-öËμjû Nëů-ìÙö˺
ÓöËÀ-íˆ-šúæÀ Eô¢y-Ù-àŸ-ìª-û¦o-÷ªE
ÚÛFy-ìô ô¢÷ª-é-ÚÛª-÷«ô êμL-ð§ô¢ª.-
êμõªÞœª, Ñô¢«Ì í£Ùè…-êÂ-õÚÛª Ñë]óŸªÙ
9n-10.-30 ÞœÙåõ ÷ô¢ÚÛª, ÙD í£Ùè…-
êÂ-õÚÛª ÷ªëůuoÙ 12.-30n- 2 ÞœÙåõ
÷ô¢ÚÛª í£K¤Û áô¢ª-Þœª-꟪Ù-ë]E àμð§pô¢ª.-
WE-óŸªô Íú‡-šúdÙåªx,
úˆyí£ô¢x EóŸ«-÷ª-Ú¥-EÚ¨
ví£A-ð§-ë]-ìõª í£Ùí£Ùè…
ô¦ù£Z-î¦u-í£hÙÞ¥ Ñìo ví£òÅ¡ªêŸy
ÑìoêŸ ð§ôÈ¢-ø‹-õõª, ÷ªÙè[õ ÷ì-ô¢ªõ
¸ÚÙvë¯ö˺xsÓÙÎôÂúˆz WE-óŸªô Íú‡-
šúdÙåªx, úˆyí£ô¢x EóŸ«-÷ª-Ú¥-EÚ¨ ví£A-ð§-
ë]-ìõª í£Ùð§-õE ð§ôÈ¢-ø‹õ Në¯u-ø‹Ü
ÚÛNª-ù£-ìô ÎóŸ« è†Ð-×-õìª Îë¶-PÙ-
à¦ô¢ª.- ÞœêŸ íƇvñ-÷-Jö˺ Ñð§-ëůuóŸª
ú£ÙíÆ£«õª Ñí£ ÷³Üu-÷ªÙvA ÚÛè…óŸªÙ
X-JêÁ àŸô¢aõª áJ-í‡ì ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥
Ð ú£÷ª-ú£u-õìª ví£þ§h-NÙ-#ì û¶í£-
ëÇ]uÙö˺ Ð Îë¶-ø‹õª â°K à¶ø‹ô¢ª.-

GH
8 šïj°-ë]ô¦-ò°-ëÂ
ú£Ùvè[ îμÙÚÛ-å-O-ô¢-óŸªuÚÛª Xî¦J Bô¢–ví£þ§-ë¯õª ÍÙë]-à¶ú‡ ú£êŸ\-J-ú£ªhìo
AAë¶ ÍëÅ]u-Éè[ª í£±æ°d ú£ªëů-ÚÛôÂóŸ«ë]îËÂ, â˶ÐîËÁ XE-î¦-ú£-ô¦V
AAë¶ ëÅ]ô¢tÚÛô¢hõ ÷ªÙè[L ú£òÅ¡ªu-è…Þ¥..
ú£Ùvè[ ví£÷«é úˆyÚ¥ô¢Ù
Aô¢ª-÷ªõ, ì«uúÃ-åªè˶:- Aô¢ª-÷ªõ, Aô¢ª-í£A ë¶÷-þ§–ìÙsAAë¶z ëÅ]ô¢t-
ÚÛ-ô¢hõ ÷ªÙè[L ú£òÅ¡ªu-è…Þ¥ êμõÙ-Þ¥é ô¦ù£ZÙ ú£êŸªh-í£Lx Óîμªtö˶u ú£Ùvè[
îμÙÚÛ-å-O-ô¢óŸªu øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù ví£÷«é úˆyÚ¥ô¢Ù à¶ø‹ô¢ª.- Xî¦J ú£EoCÅ Þœô¢ª-
è¯-ü°yô¢ª ÷ªÙè[í£Ù Óë]ªå ÎóŸª-ìêÁ Aô¢ª-÷ªõ â˶ÐîËÁ XE-î¦-ú£-ô¦V
ví£÷«éÙ à¶ô³Ù-à¦ô¢ª.- ÍìÙ-êŸô¢Ù ÚÛªåªÙñ ú£òÅ¡ªu-õêÁ ÚÛLú‡ Xî¦-JE
ë]J)Ù-àŸª-ÚÛªE ô¢ÙÞœ-û¦-óŸª-ÚÛªõ ÷ªÙè[-ð§-EÚ¨ à¶ô¢ª-ÚÛªìo Óîμªt-ö˶uÚÛª.-.- í£Ùè…-
꟪õª î¶ë¯-Q-ô¢y-àŸìÙ à¶ø‹ô¢ª.- AAë¶ ëÅ]ô¢t-ÚÛ-ô¢hõ ÷ªÙè[L ÍëÅ]u-Éè[ª í£±æ°d
ú£ªëů-ÚÛô óŸ«ë]îËÂ, Aô¢ª-÷ªõ â˶ÐîËÁ ÚÛLú‡ Xî¦J Bô¢– ví£þ§-ë¯-õìª,
#vêŸ-í£-æ°Eo ñ-ÚÛ-JÙ-à¦ô¢ª.- ÍìÙ-êŸô¢Ù îμÙÚÛ-å-O-ô¢óŸªu Nö˶-ÚÛ-ô¢ª-õêÁ
÷«æ°x-è[ªêŸ« AAë¶ ú£òÅ¡ªu-è…Þ¥ ·ôÙèÁ-þ§J ví£÷«éÙ à¶ø‹-ìE, DÙêÁ
êŸì áìt ëÅ]ìu-îμªi-ì-åªxÞ¥ òÅ°N-ú£ªh-û¦o-ìE êμL-ð§ô¢ª.- -
ûμö°Üô¢ªö˺ ÚÛ”ÿ§gò˺ô¢ª“ ú£÷«î¶øŒÙ
Ð-û¦è[ª, šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ: Fæ¨ í£Ùí‡é©, óŸ«á-÷«-ìuÙêÁ ú£ï£„ NNëÅ]
ÍÙø‹-õšíj àŸJaÙ-à¶Ù-ë]ªÚÛª Ð ûμö°-Ü-ô¢ªö˺ ÚÛ”ÿ§g-ìD óŸ«á-÷«-ìu-ò˺ô¢ª“
ú£÷«-î¶øŒÙ áô¢-Þœ-ìªÙC.- Рô¢ÚÛª ·ôÙè[ª ô¦ÿZ§õ Fæ-̈ð§-ôª¢ -ë]õ ø‹Ü
ÍCÅ-Ú¥-ôª¢ -õÚÛª ò˺ô¢ª“ ö˶Üõª ô¦ú‡ÙC.- ·ôÙè[ª ô¦ÿZ§õ ÷ªëÅ]u Nî¦-ë¯-ú£p-
ë]ÙÞ¥ ÷«Jì ÍÙø‹-õšíj Ôô¦påª à¶ú‡ì ÚÛNª-æ©õ Eî¶-C-ÚÛ-õêÁ ú£ï£„
îμ³êŸhÙ 13 ÍÙø‹-õšíj Ð ú£÷«-î¶-øŒÙö˺ àŸJaÙ-àŸ-ìª-û¦oô¢ª.-  29 ìªÙ#
31 ê¶Dõ ÷ªëÅ]u ·ôÙè[ª ô¦ÿZ§õ ÍCÅ-Ú¥-ô¢ª-õÚÛª Íìª-îμjì ôÁV êμõ-ð§-õE,
Ð ê¶Dö˺ ÓE-Nª-ë]÷ ò˺ô¢ª“ ú£÷«-î¶øŒÙ áô¢ª-Þªœ -꟪Ù-ë]E ú£òÅ¡u-Ú¥-ô¢u-ë]J) í£ô¢-
øŒÙ ô¦ú‡ì ö˶Üö˺ ›íô•\-û¦oô¢ª.- 2018n-19 Fæ¨ ú£Ù÷-êŸqô¢Ù WûÂ
ìªÙ# vð§ô¢ÙòÅ¡Ù Ú¥ìªÙC.- Ñ÷ªtè… ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶-øËÂÚÛª 811 æ©ÓÙ-úˆõ Fæ¨
¸Úæ°-ô³Ùí£± ÑÙè[Þ¥, ÞœêŸ ÷´è˶-üŒ‰xÞ¥ ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶-øËÂÚÛª 512 æ©ÓÙ-úˆõª,
êμõÙ-Þ¥-éÚÛª 299 æ©ÓÙ-úˆõ à•í£±pì ¸Úæ°-ô³Ùí£± áJ-TÙC.- ÏÙë]ªö˺ #ìo-
Fæ¨ ÷ì-ô¢ªõ Ú¨Ùë] Fæ¨ NE-óμ«-ޜٚíj Nî¦ë]Ù Ú•ì-þ§-Þªœ -꟪ÙC.- DE-šíjì
·ôÙè[ª ô¦ÿZ§õ ÏÙ>-Fô¢ªx, ò˺ô¢ª“ ÍCÅ-Ú¥-ôª¢ -õêÁ ÚÛNªæ© Ôô¦p-çËμjÙC.- ÷à¶a
Fæ¨ ú£Ù÷-êŸq-ô¢Ùö˺ Ó÷-J-·ÚÙêŸ ÍìoC Eô¢g-ô³Ù-àŸ-è[Ù-êÁ-ð§åª, 2017n-18÷
ú£Ù÷-êŸq-ô¢Ùö˺ áJ-Tì ¸Úæ°-ô³Ùí£±, NE-óμ«-ÞœÙ-šíjû¦ àŸJaÙ-àŸ-ìªÙC.- îμ³ë]-
æ-̈ë]-øŒö˺ çËμL-îμª-væ©õ Ôô¦påª, ·ôÙè[÷ ë]øŒ çËμL-îμª-væ©õª ÓÚÛ\-èËμ-ÚÛ\è[
Ôô¦påª à¶óŸ«L, ò˺ô¢ª“ NCÅ-N-ëů-û¦õª, ÷à¶a Ôè¯C Në]ªu꟪h î¦æ° êŸC-
êŸô¢ ÍÙø‹-õìª ÍâËμÙ-è¯ö˺ à¶ô¦aô¢ª.- XøËj̃õÙ ìªÙ# û¦Þ¥-ôª¢ b-ì-þ§-Þœ-ôÂÚÛª
Nè[ª-ë]õ à¶ú‡ì Fæ¨ö˺ í£C ìªÙ# 15 ø‹êŸÙ ÷ô¢ÚÛª ÎN-ô¢-÷±-꟪-ìoåªx
ò˺ô¢ª“ EóŸª-NªÙ-#ì ÚÛNªæ© ›íô•\-ìoåªx êμL-ú‡ÙC.- û¦Þ¥-ô¢ªb-ì-þ§-Þœô Óè[-
÷ª-Ú¥-õª÷ Ú¨Ùë] Nè[ª-ë]õ à¶ú‡ì F樚íj ÚÛNªæ© î¶óŸªÞ¥, Fæ¨ ìÿ§dõª 43
ø‹êŸÙÞ¥ ›íô•\-ìoåªx êμL-ú‡ÙC.- DEE ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶øË Îîμ«-CÙ-àŸ-ö˶-ë]E ú£÷«-
à¦ô¢Ù.- Ð Eî¶-C-ÚÛ-õ-šíjì ÚÛ«è¯ ò˺ô¢ª“ ú£÷«-î¶-øŒÙö˺ àŸJaÙ-àŸ-ìª-û¦oô¢ª.-
àŸÙvë]ò°ñªÚÛª òÅ°áð§ òÅ¡óŸªÙ í£åªdÚÛªÙC
ÍLí‡J íƪ£ åìÚÛª Ôíˆ úˆÓÙ ¤Û÷«í£é àμð§pL: õ¤ÛtéËÂ
Ðû¦è[ª, šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ:- ÚÛô¦g-åÚÛ ÓEo-ÚÛö˺x ÚÛ÷ª-õ-ë]üŒÙ NáóŸªÙ
Ý°óŸª-÷ªE Ôíˆ ÷³Üu-÷ªÙvA àŸÙvë]-ò°ñª vޜÙ# ÍòÅ¡-vë]-ê¦-òÅ°-î¦-EÚ¨
ö˺ì-÷±-꟪-û¦o-ô¢E òÅ°áð§ êμõÙ-Þ¥é ÍëÅ]u-Éè[ª ·Ú.-õ¤ÛtéË Íû¦oô¢ª.- êŸ÷ª
ð§Kd â°BóŸª ÍëÅ]u-Éè[ª ÍNª-êÂÿ§ Aô¢ª-÷ª-õÚÛª îμüŒ‰-꟪ìo ú£÷ª-óŸªÙö˺
ÍL-í‡J àμÚÂ-ð¼ú£ªd ÷ë]Ì áJ-Tì íÆ£ªå-ìö˺ àŸÙvë]-ò°ñª ví£î¶ªóŸªÙ ÑÙë]E
ÎóŸªì ÎôÁ-í‡Ù-à¦ô¢ª.- Ð íÆ£ªå-ìÚÛª ò°ëÅ]uêŸ ÷ú£«h àŸÙvë]-ò°ñª ¤Û÷«-
í£é àμð§p-õE è…÷«Ùè à¶ø‹ô¢ª.- øŒ‰vÚÛ-î¦-ô¢-Nª-ÚÛ\è[ ð§Kd Ú¥ô¦u-õ-óŸªÙö˺
õ¤ÛtéË Nö˶-ÚÛ-ô¢ª-õêÁ ÷«æ°x-è[ªêŸ«.-.- ð§õ-û¦-îμj-íÆ£-ö°uõª ÚÛí‡p-í£±-àŸªa-ÚÛª-û¶Ù-
ë]ª¸Ú ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶-øËÂö˺ êμë¶ð§ Ní£-KêŸ àŸô¢u-õÚÛª ð§õp-è[ª-êÁÙ-ë]-û¦oô¢ª.-
ô¦ÿZ§-EÚ¨ ÍA-CÇÞ¥, ëμj÷-ë]-ô¢)-û¦-EÚ¨ ÷#aì ÍNª-êÂ-ÿ§šíj ë¯è…Ú¨ ð§õp-è[åÙ
ú‡Þœª_-à¶-åE N÷ª-J)Ù-à¦ô¢ª.- ví£ê¶u-ÚÛ-ï£°Ëºë¯ ú£Ù@-÷E Ú¥ë]ª.-.- ÍC ÷³T-ú‡ì
Íëůu-óŸª-÷ªÙå« ÷«æ°x-è…ì àŸÙvë]-ò°ñª óŸ´ åôÂo Bú£ª-ÚÛªE ¸ÚÙvë]Ù
ú£ï£°-ÚÛ-JÙ-àŸè[Ù ö˶ë]Ùå« ví£áLo êŸí£±p-ëÁ÷ í£æ¨d-ú£ªh-û¦o-ô¢E N÷ª-J)Ù-
à¦ô¢ª.- Ôíˆö˺ ×è…-ð¼-ê¦-÷ªìo òÅ¡óŸªÙ àŸÙvë]-ò°-ñªÚÛª í£åªd-ÚÛªÙ-ë]E, Ó÷-
·ôEo ÚÛªêŸÙ-vê¦õª à¶ú‡û¦ 2019 ÓEo-ÚÛö˺x êμõªÞœª ô¦ÿZ§ö˺x òÅ°áð§
NáóŸªÙ Ý°óŸª-÷ªE ÎóŸªì DÅ÷« ÷uÚÛhÙ à¶ø‹ô¢ª.-
ví£áõìª îμ«ú£Ù à¶óŸªè[ ¸ÚúˆÎôÂÚÛª OªÞ¥ ÷«JÙC
æ©íˆúˆúˆ ÍëÅ]uÉè[ª ÑêŸhîªÚÛª÷«ô·ôè…“
šïj°-ë]-ô¦-ò°ëÂ, ì«uúÃ-åªè˶:- êμõÙ-Þ¥é ví£á-õìª îμ«ú£Ù à¶óŸª-è[
÷³Üu-÷ªÙvA ¸Úúˆ-ÎôÂÚÛª ÖÚÛ ï£„OªÞ¥ ÷«J-ð¼-ô³Ù-ë]E æ©íˆ-úˆúˆ ÍëÅ]u-
Éè[ª ÑêŸh-îª-ÚÛª-÷«-ôÂ-·ôè…“ N÷ª-J)Ù-à¦ô¢ª.- ¸Úúˆ-Îô ÚÛªåªÙ-ò°Eo ÍCÅ-Ú¥ô¢Ù
ìªÙ# êŸJ--óŸª-è¯-EÚ¨ ô¦ù£ZÙ îμ³êŸhÙ ÔÚÛ-÷ª-÷±-꟪Ù-ë]-û¦oô¢ª.- ÷ªï£°-ñ«-
òËÀ-ì-Þœô Eóμ«-á-ÚÛ-÷ô¢_Ù êμë¶ð§ ÏûÂ-àŦKb ú‡.-í‡.-îμÙÚÛ-ç˶øËÂ, í£õª-÷±ô¢ª êμë¶ð§
Ú¥ô¢u-ÚÛ-ô¢hõª øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù Ú¥Ùv·Þúà ð§Kdö˺ à¶ô¦ô¢ª.- Ð ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥
Ôô¦påª à¶ú‡ì Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷ªÙö˺ ÑêŸhîª î¦JÚ¨ Ú¥Ùv·Þúà ÚÛÙè[ª-î¦õª ÚÛí‡p
ð§Kd-ö˺ڨ Îy-EÙ# ÷«æ°x-è¯ô¢ª.- ÏÙêŸ ÷ô¢ÚÛª í£Ùåõ Ú•ìª-ÞÁ-õªÚÛª
í£åªd-÷ªE ô¢«.-10 ÚÛ«è¯ îμ#aÙ-àŸE ví£òÅ¡ªêŸyÙ.-.-.-Ïí£±pè[ª ÷ªë]Ì꟪ ëÅ]ô¢
ÚÁú£Ù ¸ÚÙvë]ÙêÁ ð¼ô¦-è[ª-ê¦-÷ªÙç˶.-.-.-ví£áõª ìt-ú‡–-Aö˺ ö˶ô¢-û¦oô¢ª.-
¸ÚÙvë] ÷«@-÷ªÙvA ÓúÃ.-âËμjð§-öËÀ-·ôè…“ ÷«æ°x-è[ªêŸ« ÓÚÛ-ô¦ÚÛª ô¢«.-4î¶õª
Ï÷y-Þ¥û¶ û¦õª-¸Þ-üŒ‰xÞ¥ ·ôj꟪-õÚÛª à¶ú‡ì Íû¦uóŸªÙ ví£áõª ÷ªJ-#-ð¼-ô¢-
û¦oô¢ª.- îμÙÚÛ-ç˶øË êμë¶ð§ ìªÙ# Ú¥Ùv·Þ-úÃö˺ à¶ô¢è[Ù êμô¦ú£ ×åNª
Ý°óŸª-îμªiÙ-ë]E ÷«@-÷ªÙvA, Óîμªtö˶u è†¸Ú Íô¢ªé ›íô•\-û¦oô¢ª.- 2019
ÓEo-ÚÛö˺x Ná-óŸªî¶ª õ¤ÛuÙÞ¥ ô¦ï£‚öËÀ û¦óŸª-ÚÛ-êŸyÙö˺ ÷³Ùë]ª-·Ú-ü°Ì-÷ªE
ú£Ùí£-êÂ-ÚÛª-÷«ôÂ, æ©íˆ-úˆúˆ Ñð§-ëÅ]u-Éõª ÷ªõªx ô¢N Íû¦oô¢ª.- -
Þœª-ô¢ª-ÚÛªõ Ñð§-ëůu-óŸ³ö˺x ÍvÚÛ-÷«-õšíj ÑêŸh-îªÚÛª íƇô¦uë]ª: Þœª-ô¢ª-
ÚÛªõ Ñð§-ëůu-óŸ³õ EóŸ«-÷«-Ú¥ö˺x ÍvÚÛ-÷«õª áJ-Þ¥-óŸªE Ú•Ùë]ô¢ª
ÍòÅ¡u-ô¢ª–õª øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù Þ¥ÙDÅ-òÅ¡-÷-ûÂö˺ ÑêŸh-îª-ÚÛª-÷«-ôÂ-·ô-è…“E ÚÛLú‡
íƇô¦uë]ª à¶ø‹ô¢ª.- ê¦÷³ à¶ú£ªhìo ÎÙëÁ-üŒ-ìÚÛª ÷ªë]Ì꟪ Ïî¦y-õE ÚÁô¢Þ¥
ÑêŸhîª þ§ìª-ÚÛ«-õÙÞ¥ ú£pÙCÙ-à¦ô¢ª.-
¸ôí£æ¨ ìªÙ# Ú¥Ùv·Þúà ÷´èÁ Nè[êŸ ñú£ªqóŸ«vêŸ
šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ, ì«uúÃ-åªè˶:- êμõÙ-Þ¥é Ú¥Ùv·Þúà û¦óŸª-ÚÛêŸyÙ à¶í£-æ¨dì
ví£â°àμjêŸìu ñú£ªq óŸ«vêŸ ÷´èÁ Nè[êŸ ÎC-î¦ô¢ÙsÐ ûμõ 13z ìªÙ#
vð§ô¢ÙòÅ¡Ù Ú¥ìªÙC.- ÏC ÷ô¢ÚÛª ví£ÚÛ-æ¨Ù-#ì šùè[«uöËÀ ví£Ú¥ô¢Ù ñú£ªq-
óŸ«-vêŸìª 13ì ÷ªÙ#-ô¦u-õö˺ vð§ô¢Ù-GÅÙ# 17ì òËμõxÙ-í£-Lxö˺ ÷³TÙ-à¦-
õE Eô¢g-ô³Ù-à¦ô¢ª.- Ú¥F ê¦â°Þ¥ 19ì ÷ô¢Ì-ìo-›í-åö˺ áJ¸Þ ñ-ô¢ÙÞœ
ú£òÅ¡êÁ ÷³TÙ-à¦-õE Eô¢góŸªÙ Bú£ª-ÚÛª-ìoåªx æ©íˆ-úˆúˆ ÍëÅ]u-Éè[ª ÑêŸh-îª-
ÚÛª-÷«-ôÂ-·ôè…“ ÖÚÛ ví£ÚÛ-å-ìö˺ êμL-ð§ô¢ª.- 13ì ÷ªÙ#-ô¦u-õö˺, 14ì
àμì«oô¢ª, 15ì ú‡ô¢«pô ڥޜ-âËÀ-ì-ÞœôÂ, 16ì Îú‡-ðƧ-ò°ëÂ, 17ì òËμõxÙ-í£Lx,
18ì ÷ô¢Ù-ÞœöËÀ ꟫ô¢ªp, 19ì ÷ô¢Ì-ìo-›í-åö˺ ñú£ªq-óŸ«vêŸ Ú•ì-þ§-Þœª-
꟪ÙC.- ê•L ·ôÙè[ª Nè[-êŸö˺x òÅ°ÞœÙÞ¥ Ïí£p-æ¨¸Ú 31 ø‹ú£-ì-ú£òÅ¡ Eóμ«-
á-ÚÛ-÷-ô¦_ö˺x Ú¥Ùv·Þúà ñú£ªq-óŸ«vêŸ í£²Jh à¶ú‡-ìåªx ÑêŸhîª êμL-ð§ô¢ª.-
ÍCÅÚÛ ú£ÙÜuö˺ êŸô¢-L-÷#a ÷´èÁ Nè[êŸ ñú£ªq-óŸ«-vêŸì« Ná-óŸª-
÷ÙêŸÙ à¶óŸ«-õE ÎóŸªì ð§Kd vøË™éª-õÚÛª í‡õª-í£±-E-à¦aô¢ª.-
îμ«D.-.-.- ¸Úúˆ-ÎôÂõ ÷ªëÅ]u Í÷-Þ¥-ì:- Ošï°àÂ
Ðû¦è[ª, CMx:- ÷ªë]Ì꟪ ëÅ]ô¢ Íè…-Tì ·ôj꟪-õÚÛª ú£Ù·ÚüŒ‰x î¶ô³Ù-#ì
÷³Üu-÷ªÙvA ¸Úú-̂ÎôÂ.-.- ÓEo-ÚÛõ ÷³Ùë]ª ·ôj꟪-ñÙëÅ]ª ›íô¢ªêÁ ÚÛí£å v›í÷ª
àŸ«í£±-꟪-û¦o-ô¢E Ú¥Ùv·Þúà û¶êŸ Ošï°à ÎôÁ-í‡Ù-à¦ô¢ª.- CMxö˺ øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù
ÎóŸªì Nö˶-ÚÛ-ô¢ª-õêÁ ÷«æ°x-è[ªêŸ« ò°uÙÚÛªö˺x, Ôæ©-ÓÙö˺x Bú£ª-ÚÁ-÷-è¯-EÚ¨
ô¢«ð§ô³ ö˶ë]E.-.-.- ·ôj꟪-ñÙ-ëÅ]ªÚÛª ô¢«.-6î¶õ ÚÁåªx ô¦÷è[Ù îμ«D.-.-.-¸Úú-̂
Îô ÷ªëÅ]u Í÷-Þ¥--ìÚÛª Eë]-ô¢)-÷ª-û¦oô¢ª.- ·ôj꟪-ñÙëÅ]ª vð§ô¢Ù-GÅÙ-à¶Ù-ë]ªÚÛª
ô¦î¦-õE ÷ª÷ªê¦ òËμìKb.-.-þ§dL-ûÂìª úˆÓÙ ÚÁô¦-ô¢E.-.-3600 ÷ªÙC ·ôj꟪õ
ÎêŸt--êŸuõª í£ådE ÷³Üu-÷ªÙvA ඛú í£ëÇ]ÚÛÙ vð§ô¢Ù-òÅ°-EÚ¨ ô¦÷-ë]ÌE
ê¦ìª î¦JÚ¨ ö˶Üõª ô¦ø‹-ìE.-.-ô¦ìÙ-ë]ªÚÛª î¦JÚ¨ ÚÛ”êŸ-á‘-êŸõª êμõª-í£±-꟪-û¦o-
ì-û¦oô¢ª.-òÅ°áð§ ÍëÅ]u-Éè[ª ÍNªêÂÿ§ ûÁæ-̈Ú•-#a-ìåªx ÷«æ°x-è…-ìÙ-ë]ªû¶
îμÙÚÛ-ç˶-øŒy-ô¢-þ§yNª ú£Eo-CÅ-ö˺û¶ ë¯è… áJ-TÙ-ë]E.-.- ÎóŸªì Bô¢ª ÷«ô¢ªa-ÚÁ-
ÚÛªÙç˶ ÏÚÛ ÷³Ùë]ª ë¯è[ªõª ÓÚÛª\-÷-÷±-ê¦-óŸªE Ošï°à ›íô•\-û¦oô¢ª.-
Q
ÍNªê ÿ§ î¦ï£°-ì-vøË™-騚íj ë¯è…
ví£ê¶u-ÚÛ-ï£°Ë º-믚íj Aô¢ª-í£-Aö˺
êμõªÞœª êŸ÷³tüŒx Eô¢-ú£ì
Aô¢ª-í£A, Ðû¦è[ª, Aô¢ª-í£AsAAë¶z, ì«uúÃ-åªè˶:-
Aô¢ª-í£-AÚ¨ ÷#aì òÅ°ô¢-BóŸª áìê¦ ð§Kd â°BóŸª ÍëÅ]u-
Éè[ª ÍNªê ÿ§ î¦ï£°-ì-vøË™-騚íj ë¯è… áJ-TÙC.- X
î¶ÙÚÛ-ç˶-øŒy-ô¢-þ§y-Nª-î¦J ë]ô¢)-û¦-ìÙ-êŸô¢Ù Aô¢ª-÷ªõ ìªÙ#
îμ³ë]æ¨ ÚÛìª÷ª ô¢ï£°-ë¯-Jö˺ Aô¢ª-í£-AÚ¨ ÷ú£ªhìo ú£÷ª-
óŸªÙö˺ ÎóŸªì î¦ï£°-ì-vøË™é¨ ÍL-í‡J æ˺öËÀ-¸Þåª ÷ë]ÌÚÛª
ô¦Þ¥û¶ êμõª-Þœª-ë¶øŒÙ ð§Kd Ú¥ô¢u-ÚÛ-ô¢hõª Íè[ª“-ÚÛª-û¦oô¢ª.- Î
vÚÛ÷ªÙö˺ Ïô¢ª ð§Kdõ û¦óŸª-ÚÛªõ ÷ªëÅ]u íÆ£ªô¢{é î¦ê¦-
÷-ô¢éÙ Ôô¢pè… ÑvC-ÚÛh-êŸÚÛª ë¯J-B-ú‡ÙC.- × î¦ï£°ìÙ
Íë¯Ìõª í£Þœ-õ-è[ÙêÁ òÅ°âð§ û¦óŸª-ÚÛªõª ví£A-ë¯-è…Ú¨
CÞ¥ô¢ª.- í£õª-÷±-JÚ¨ ú£yõpÙÞ¥ Þ¥óŸ«-õ-óŸ«uô³.-
Ñë]óŸªÙ ìªÙචEô¢-ú£-ì-õÚÛª ÷²uÙ
ÚÛô¦g-åÚÛ Nëůì ú£òÅ¡ ÓEo-ÚÛöË ví£à¦ô¢Ù ÷³T-óŸª-
è[ÙêÁ.-.- òÅ°âð§ â°BóŸª ÍëÅ]u-Éè[ª ÍNªê ÿ§
ÚÛªåªÙñ ú£òÅ¡ªu-õêÁ ÚÛLú‡ Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù ô¦vA Aô¢ª-÷ª-õÚÛª
à¶ô¢ª-ÚÛª-û¦oô¢ª.- øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù Ñë]óŸªÙ þ§yNª-î¦J ë]ô¢)-û¦-
ìÙ-êŸô¢Ù ÎóŸªì Aô¢ª-í£-AÚ¨ à¶ô¢ª-ÚÛªû¶ vÚÛ÷ªÙö˺ Eô¢-ú£ì
êμõ-ð§-õE êμë¶ð§ Aô¢ª-í£A û¦óŸª-ÚÛêŸyÙ òÅ°NÙ-#ÙC.-
ÔíˆÚ¨ ví£ê¶u-ÚÛ-ï£°Ëºë¯ ví£ÚÛ-æ¨Ù-à¦-õÙå« Eû¦-ë¯-õêÁ
ÚÛ«è…ì í£xÚ¥-ô¢ª“õª à¶êŸ-ñ«-Eì Î ð§Kd ìÞœô¢ û¦óŸª-
ÚÛªõª Ñë]óŸªÙ 10 ÞœÙå-õ¸Ú ÍL-í‡J æ˺öËÀ-¸ÞæÀ ÷ë]ÌÚÛª
à¶ô¢ª-ÚÛª-û¦oô¢ª.- OJE EóŸªÙ-vAÙ-à¶Ù-ë]ªÚÛª ð¼M-ú£ªõª
òÅ°KÞ¥ îμ«ï£°-JÙ-à¦ô¢ª.- ôÁíÃî¶ ë]ü°õª à¶ô¢ª-Ú•E.-.-
Ú¥ô¢u-ÚÛ-ô¢h-õìª ví£ëůì ÷«ô¢_Ù ìªÙ# ë]«ô¢ÙÞ¥ í£Ùí‡Ù-
à¦ô³.- 11 ÞœÙåõ ú£÷ª-óŸªÙö˺ ÍNªê ÿ§ î¦ï£°ì
vøË™é¨ Ú•Ùè[ CT ÷ú£ªhÙ-è[Þ¥.-.- ÖÚÛ\-þ§-JÞ¥ êμë¶ð§
û¦óŸª-ÚÛªõª ë¯JÚ¨ Íè[“ÙÞ¥ í£J-·Þ-ê¦hô¢ª.- ìõx âËμÙè¯õª,
êμë¶ð§ âËμÙè¯õª í£åªd-Ú•E.-.- -còÅ°áð§.-.- è½ûÂ-è½ûÂe-, -
cÍNªê ÿ§.-.- ÞÁò°uÚÂe-, -cví£ê¶u-ÚÛ-˺ë¯.-.- ÎÙvëÅ]ªõ
ÚÛª\e- ÍÙå« Eû¦-ë¯õª à¶ø‹ô¢ª.- î¦ï£°-û¦-õÚÛª
Íè[ª“Þ¥ îμü™x î¦JE Eõª-÷-JÙ-à¶Ù-ë]ªÚÛª ð¼M-ú£ªõª
Bv÷ÙÞ¥ ví£óŸª-AoÙ-à¦ô¢ª.- Ð ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ ð¼M-ú£ª-õÚÛª,
ò°ëÅ]ªu-õìª ú£šúpÙè à¶þ§hÙ
ÍNª-êÂÿ§ î¦ï£°-ì-vøË™-騚íj ë¯è…Ú¨ ÜÙè[ì
Ôíˆ úˆÓÙ àŸÙvë]-ò°-ñª- ú£pùˆd-ÚÛ-ô¢é
Ðû¦è[ª, Í÷ª-ô¦-÷A:- òÅ°âð§ â°BóŸª ÍëÅ]u-Éè[ª
ÍNª-êÂÿ§ î¦ï£°-ì-vøË™-騚íj Aô¢ª-í£-Aö˺ áJ-Tì ë¯è…E
÷³Üu-÷ªÙvA àŸÙvë]-ò°-ñª-û¦-óŸ³è[ª Bv÷ÙÞ¥ ÜÙè…Ù-
à¦ô¢ª.- Ð ë¯è…ö˺ ð§ö˹_ìo êμë¶ð§ î¦JE ð§Kd ìªÙ#
ú£šúpÙè à¶þ§h-÷ª-û¦oô¢ª.- ë¯è… ú£÷«-à¦ô¢Ù êμLú‡
îμÙåû¶ ÎóŸªì øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù áJ-Tì êμë¶ð§ Nú£h¬”êŸ
þ§–ô³ ú£÷«-î¶-øŒÙö˺ DEšíj ÷«æ°x-è¯ô¢ª.- -c-cÍNª-êÂÿ§
í£ô¢u-å-ìö˺ Eô¢-ú£ì êμõ-ð§-õE ð§Kd Ó÷-JÚ© àμí£p-ö˶ë]ª.-
ëμj÷-ë]-ô¢)-û¦-EÚ¨ ÷#a-ì-í£±pè[ª Íö° à¶óŸªè[Ù ú£J-Ú¥ë]ª.-
Ïö°Ùæ¨ íÆ£ªå-ìõª í£±ì-ô¦-÷”êŸÙ Ú¥ÚÛ«-è[ë]ª.- ví£A
ÖÚÛ\ô¢« ð§Kd vÚÛ÷ª-P¤Û-éÚÛª ö˺ñè… ÑÙè¯L.- ÑõxÙ-íƇª›úh
ÚÛJÈ-ì-àŸ-ô¢uõª êŸí£p÷±.- êμLúˆ êμL-óŸª-ÚÛªÙè¯ ví£÷-JhÙ#
ð§KdÚ¨ àμè[“-›íô¢ª ê¶îË•ë]ªÌ.- ÷ªìÙ à¶ú£ªhìo ð¼ô¦-åÙšíj
÷ªÙ# ÍGÅ-vð§óŸªÙ ð¼ô³ Í÷-êŸL î¦Jšíj þ§ìª-òÅ¡«A
÷ú£ªhÙC.-e-e- ÍE î¦uÝ°u-EÙ-à¦ô¢ª.-
Q
ë¶øŒÙ c·ôj꟪ñÙëÅ]ªe îμjí£± àŸ«þ¼hÙC
÷ªÙvA ¸Úæ©ÎôÂ
Q Óvô¢-÷-Lxö˺ êŸì ÷Ù꟪ÚÛª ÷à¶a šíåªd-ñ-è…E
ví£òÅ¡ª-ê¦y-EÚ¨ á÷ª-à¶-þ§h-ìE îμõxè…
-
Ð-û¦è[ª è…>-åöËÀ, ú‡J-ú‡õx
ë¶-øŒÙ-ö˺E ÍEo ô¦ÿZ§õª ·ôj꟪-ñÙëÅ]ª í£ëÇ]-ÚÛÙ-îμjí£±
àŸ«ú£ªh-û¦o-óŸªE Õæ©, í£±ô¢-ð§-õÚÛ ø‹Ü ÷ªÙvA ¸Úæ©-ÎôÂ
Íû¦oô¢ª.- øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù ô¦áìo ú‡J-ú‡õx >ö°x ÞœÙHÅ-ô¦-÷±-
›íå, ÷³þ§h-ò°ë ÷ªÙè[õ ¸ÚÙvë¯ö˺x ·ôj꟪-ñÙëÅ]ª
vð§ô¢ÙòÅ¡ Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷«ö˺x ð§ö˹_E ÷«æ°x-è¯ô¢ª.- ë¶øŒ àŸJ-
vêŸö˺ Ô ô¦ù£ZÙ Í÷ª-õª-à¶-óŸª-ö˶E í£ëÇ]-Ú¥Eo ë¶øŒ-î¦u-
í£hÙÞ¥ ví£A ·ôj꟪ ÞœªJhÙ-à¦-õû¶ Ñë¶Ì-øŒÙ-êÁû¶ vð§ô¢ÙòÅ¡Ù
ôÁVì ÍEo ô¦ÿZ§ö˺x ví£à¦ô¢ ví£ÚÛ-å-ìõª â°K à¶ø‹-
÷ªE àμð§pô¢ª.- í£ëÇ]-ÚÛÙšíj Ïí£p-æ¨¸Ú í£õª ô¦ÿZ§õ
ìªÙ# ví£øŒÙ-ú£õª ÍÙë]ª-꟪-û¦o-óŸªE êμL-ð§ô¢ª.- êμô¦ú£
ví£òÅ¡ªêŸyÙ ð§õ-ìö˺ Íû¶ÚÛ ÍGÅ-÷”CÌÄ, ú£Ù¸¤÷ª í£ëÇ]-Ú¥õ
Í÷ª-õª-êÁ-ð§åª ·ôj꟪-õÚÛª ð§ú£ª-í£±-ú£h-Ú¥õª, àμÚÛª\õª
ÍÙë]-â˶ú‡ î¦Jö˺ ÎìÙ-ë¯Eo EÙí£±-꟪-û¦o-÷ª-û¦oô¢ª.-
òÅ¡«Nª ÚÛL-Tì šíë]Ìõ ÚÁú£î¶ª ví£òÅ¡ªêŸyÙ ·ôj꟪-ñÙëÅ]ª
í£ëÇ]ÚÛÙ Bú£ª-Ú•-#aÙ-ë]Ùå«.-.- þ§÷«->ÚÛ ÷«ëÅ]u-÷«ö˺x
í£õª ÷uÙÞœu ú£ÙòÅ°-ù£-é-õêÁ ví£A-í£¤¥õª Nù£-ví£-à¦-ô¦-
EÚ¨ êμô¢-B-ø‹-óŸªE ë]ªóŸªu-ñ-æ°dô¢ª.- ô¦ù£ZÙö˺ Óí£pæ¨
ìªÙàÁ òÅ¡« í£J-NªA sö°uÙèÂ-úˆ-LÙÞÂz àŸådÙ Í÷ª-õ-
÷±-êÁÙ-ë]E.- Ð û¶í£-ëÇ]uÙö˺ ÖÚÛ ·ôj꟪ÚÛª ô¢«.-50 î¶õ
ìªÙ# ô¢«.-2 õ¤Û-õÚÛª NªÙ# šíåªd-ñè… þ§óŸªÙ
ÍÙCÙචOõª-ö˶-ë]E êμL-ð§ô¢ª.- šíåªd-ñè… þ§óŸ«Eo
÷u÷-þ§-óŸ«-E¸Ú î¦è[-ê¦-ô¢û¶ ì÷ªtÚÛÙ ÔNª-åE ví£Po-
ú£ªhìo ví£A-í£¤¥õª.-.- ò°uÙÚÛªö˺x î¶õ-ÚÁåx ô¢ªéÙ Bú£ª-
ÚÛªE ÓÞ•_æ¨d ë¶øŒÙ Nè…# îμRx-ì-î¦-JE ví£PoÙ-àŸ-ÚÛ-ð¼-
÷è[Ù Nè[«“-ô¢ÙÞ¥ ÑÙë]-û¦oô¢ª.- Ð ú£÷«-î¶-øŒÙö˺ ú‡J-
ú‡-õxÚÛª àμÙCì í‡.-ͤ¨êŸ Íû¶ Ôè[÷ êŸô¢-ÞœA Në¯u-J–E
êŸì ڨ膓 ò°uÙÚÛªö˺ ë¯àŸª-ÚÛªìo ô¢«.-30 î¶õ ìÞœ-ë]ªìª
÷ªÙvA ¸Úæ©-Îô à¶êŸªõ Oªë]ªÞ¥ ·ôj꟪-ñÙëÅ]ª í£ëÇ]-Ú¥-EÚ¨
ÍÙë]-â˶-ø‹ô¢ª.- Ð ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ ͤ¨-êŸìª ÷ªÙvA ÍGÅ-
ìÙ-CÙ-à¦ô¢ª.- Óvô¢-÷-Lxö˺ êŸì ÷Ù꟪ÚÛª ÷à¶a šíåªd-ñ-
è…E ví£òÅ¡ª-ê¦y-EÚ¨ á÷ª-à¶-þ§h-ìE êμL-ð§ô¢ª.- Ð ú£Ùë]-
ô¢(ÄÙÞ¥ çËμþ§\òËÀ àÅμjô¢tû ڕÙè[«J ô¢OÙ-ë]-ôÂ-ô¦÷± êŸì
40 ÓÚÛ-ô¦-õÚÛª ÍÙë¶ šíåªd-ñè… þ§óŸ«Eo ·ôj꟪-ñÙëÅ]ª
Ú˽õª ·ôj꟪-õìª í£æ¨dÙ-àŸª-ÚÁô¦?
Ú¥Ùv·Þúà ô¦ù£Z ÷u÷-ï„£ -ô¦õ ò°ëÅ]ªuè[ª ÚÛªÙAóŸ«
Ð-û¦è[ª, CMx :- ô¢ªé-÷«-íƈE Nè[-êŸ-õ-î¦-KÞ¥ à¶ú‡ì
¸Úúˆ-Îô ví£òÅ¡ªêŸyÙ.-.-.-·ôj꟪-ñÙëÅ]ª ›íô¢ªêÁ ÓEo-ÚÛõ
ú£dÙæÀÚÛª ð§õp-è[ª-êÁÙ-ë]E Ú¥Ùv·Þúà ð§Kd ô¦ù£Z ÷u÷--
ô¦õ ÏûÂ-àŦJb ÎôÂ.-ú‡.-ÚÛªÙAóŸ« N÷ª-J)Ù-à¦ô¢ª.- CMxö˺
øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù ÎóŸªì Nö˶-ÚÛ-ô¢ª-õêÁ ÷«æ°x-è[ªêŸ« ·ôj꟪-õÚÛª
þ§óŸªÙ à¶óŸª-è¯-EÚ¨ ê¦÷³ ÷uA-¸ôÚÛÙ Ú¥ë]E.-.-.- Ú¥F
í£ëÇ]-ÚÛÙö˺ Íû¶ÚÛ ö˹ú£ª-Þœª-õª-û¦o-óŸª-û¦oô¢ª.- û¦õª-¸ÞüŒx
ð§åª ÷ªë]Ì꟪ ëÅ]ô¢õª Ï÷y-ÚÛ-ð¼-÷-è[ÙêÁ ·ôj꟪õª ô¢«.-
õ¤Ûö˺x ìù£d-ð¼-óŸ«-ô¢E.-.-.- Íí£±pè[ª ÓÙë]ªÚÛª í£æ¨dÙ-àŸª-ÚÁ-
ö˶-ë]E ví£PoÙ-à¦ô¢ª.- ô¦ù£ZÙö˺ 40 ø‹êŸÙ Ú˽õª ·ôj꟪-õª-
û¦o-ô¢E.-.- î¦JÚ¨ ·ôj꟪-ñÙëÅ]ª ÷JhÙ-àŸ-ÚÛ-ð¼-÷è[Ù Nà¦-ô¢-ÚÛ-
ô¢-÷ª-û¦oô¢ª.- í£ëÇ]-ÚÛÙ-ö˺E ö˺ð§-õšíj ÷ªÙè[õÙ, ò°xÚÂ,
>ö°x þ§–ô³ö˺ ð¼ô¦-è[-ê¦-÷ª-û¦oô¢ª.
øŒ‰vÚÛî¦ô¢Ù Ñë]óŸªÙ OÕíˆ vð§ô¢ÙòÅ¡ ë]ô¢)ì ú£÷ª-óŸªÙö˺ Aô¢ª÷ªõ Xî¦-JE ÍNªê ÿ§ ÚÛªåªÙñ ú£òÅ¡ªu-õêÁ ÚÛLú‡ ë]J)Ù-àŸª-ÚÛª-û¦oô¢ª.-
Ð ú£Ùë]ô¢(ÄÙÞ¥ î¦JÚ¨ â˶ÐîËÁ XE-î¦-ú£-ô¦V Xî¦J Bô¢– ví£þ§-ë¯-õìª, #vêŸ-í£-æ°Eo ñ-ÚÛ-JÙ-à¦ô¢ª
H òÅ°âð§ û¦óŸª-ÚÛªè[ª ÚÁö° ÎìÙëÂ, Ú¥ô¢u-ÚÛ-ô¢hõª, êμë¶ð§ û¦óŸª-ÚÛªõª XëÅ]-ôÂ-÷ô¢t, Ú¥ô¢u-ÚÛ-ô¢hõ ÷ªëÅ]u íÆ£ªô¢{é
êμë¶ð§ Ú¥ô¢u-ÚÛ-ô¢h-õÚÛª î¦Þ¥yë]Ù, êÁí£±-ö°å áJ-Þ¥ô³.-
ÍNªê ÿ§ í£óŸª-E-ú£ªhìo Ú¥ô¢ª æ˺öËÀ-¸ÞæÀ ë¯å-Þ¥û¶.-.-.-
î¦ï£°-ì-vøË™-é¨ö˺ êŸô¦yêŸ ÷ú£ªhìo òÅ°áð§ û¦óŸª-ÚÛªè[ª
ÚÁö° ÎìÙë î¦ï£°ìÙ šíjÚ¨ êμõªÞœª óŸ³÷êŸ >ö°x
Ú¥ô¢u-ë]J) ú£ªvñ-÷ªéuÙ óŸ«ë]îË ÚÛvô¢ìª Nú‡-ô¦è[ª.- Ú¥ô¢ª
í£ÚÛ\ Íë]ÌÙ í£T-LÙC.- ÎìÙëÂ, ÍêŸè… ÷uÚ¨h-ÞœêŸ ú£ï£„-
óŸª-ÚÛªè[ª ô¦â°.-.-.- Ú¥ô¢ª CT êμë¶ð§ û¦óŸª-ÚÛª-õšíj
ë¯è…Ú¨ óŸªAoÙ-à¦ô¢ª.- ÖÚÛ\-þ§-JÞ¥ ÞœªNª-ÚÛ«-è…ì êμë¶ð§
û¦óŸª-ÚÛªõª ÎìÙëÂ, ô¦â°-õìª Íè[ª“-Ú•E ë¯è… à¶ø‹ô¢ª.-
¤Ûé°ö˺x í£J-ú‡–A ÑvC-ÚÛhÙÞ¥ ÷«JÙC.- ÖÚÛ-J-û•-ÚÛô¢ª êÁú£ª-
ÚÛªÙå« ô¢é-ô¢Ùޜ٠ú£”ù‡dÙ-à¦ô¢ª.- ð¼M-ú£ªõª êμë¶ð§
Ú¥ô¢u-ÚÛ-ô¢hLo Íè[ª“-ÚÁ-÷-è¯-EÚ¨ ví£óŸª-AoÙ-#û¦ î¦ô¢ª šíjšíjÚ¨
÷à¦aô¢ª.- #÷-ô¢ÚÛª ð¼M-ú£ªõª òÅ°áð§ û¦óŸª-ÚÛªLo
Ú¥ô¢ªö˺ ÍÚÛ\è… ìªÙ# í£Ùí‡Ù-à¦ô¢ª.- ÍìÙ-êŸô¢Ù êμë¶ð§
û¦óŸª-ÚÛªLo ÍÚÛ\è… ìªÙ# í£Ùí‡Ù-à¶Ù-ë]ªÚÛª óŸªAoÙ-àŸÞ¥.-
.- ÷ªôÁ-þ§J î¦Þ¥y-ë¯-EÚ¨ CÞ¥ô¢ª.- Ð vÚÛ÷ªÙ-ö˺ì«
êÁí£±-ö°å áJ-TÙC.- Ïô¢ª ð§Kdõ Ú¥ô¢u-ÚÛ-ô¢h-õÚÛª, ð¼M-ú£ª-
õÚÛª Bv÷ÙÞ¥ šíìª-Þœª-ö°å áô¢-Þœ-è[ÙêÁ Ú•Ùë]-JÚ¨
Þ¥óŸ«-õ-óŸ«uô³.- êμë¶ð§ Ú¥ô¢u-ÚÛô¢h ú‡Þœ_Ù-ø˘æ¨d ú£ªñ(-ô¦-
÷ªóŸªu ÞœªÙèËμ-û•-í‡pêÁ ÍÚÛ\è˶ ÚÛªí£p-ÚÛ«-ö°è[ª.- ÍêŸé¨o
ÖÚÛ êŸí£±p.. ·ôÙè[ª ìÿ§dõª!
Ðû¦è[ª, šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ:- ·ôîμì«u óŸªÙvê¦Ùޜ٠òÅ¡«
ë]þY§õ ìO-ÚÛ-ô¢-éö˺ à¶ú‡ì #ìo-#ìo ð»ô¢-ð§åªx ·ôj꟪-
õÚÛª ÍÙë¯-Lqì þ§óŸ«-EÚ¨ ÞœÙè…-Ú•-è[ª-꟪-û¦oô³.- í£æ°d-
ë¯ô¢ª í£±ú£h-Ú¥ö˺x êŸÚÛª\÷ Núˆhô¢gÙ ìîμ«-ëμjì ·ôj꟪-õÚÛª
ÍÙê¶-îμ³-êŸhÙö˺ àμÚÛª\õª Nè[ª-ë]-õ-÷±-꟪-û¦oô³.- DÙêÁ
·ôj꟪õª ÎÙëÁ-üŒì àμÙë]ª-꟪-û¦oô¢ª.- ÚÛKÙ-ì-Þœô >ö°x
ô¦÷ª-è[ªÞœª ÷ªÙè[-õÙ-ö˺E ·ôÙè[ª vÞ¥÷«ö˺x øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù
í£Ùí‡é© à¶ú‡ì î¦æ¨ö˺ ë¯ë¯í£± 100 ð§ú£ª í£±ú£h-Ú¥ö˺x
Ïö°Ùæ¨ ö˺ð§-õª-ìoåªx ÞœªJhÙ-à¦ô¢ª.- ÚÛªô¢ª-÷ª-í£-Lxö˺
·ôj꟪õ òÅ¡« Núˆhô¢gÙ êŸÚÛª\-÷Þ¥ ÷³vCêŸÙ Ú¥÷-è[ÙêÁ
î¦ô¢ª õò˺-C-ò˺-÷ª-û¦oô¢ª.- ìö˹_Ùè[ >ö°x üŒx-àμ-ô¢ª÷±
÷ªÙè[-õÙ-öËºì« ö˺ð§õª ÚÛE-í‡Ù-#-ìåªx ·ôj꟪õª ›íô•\-
û¦oô¢ª.- Ñ÷ªtè… ÷ô¢Ù-Þœõªx, Ñ÷ªtè… ÷ªï£°-ñ«-òËÀ-ì-ÞœôÂ
>ö°xö˺ ·ôj꟪-õÚÛª Ú•Eo-àÁåx í£±ú£h-Ú¥õª Ï÷y-ö˶ë]ª.- ð§êŸ
í£±ú£h-Ú¥ö˺x Núˆhô¢gÙ, N÷-ô¦õª ú£J-Þ¥û¶ ÑÙè[Þ¥ Ú•êŸhÞ¥
÷³vCÙ-#ì î¦æ¨ö˺ ö˺ð§õª Ñû¦o-óŸªE DE-÷õx Íåª
í£æ°d-ë¯ô¢ª ð§ú£ª í£±ú£hÚÛÙ í£E-Ú¨-ô¦ÚÛ, Ïåª àμÚÛª\õª
·ôj꟪ñÙëÅ]ª í£ëÇ]ÚÛÙ ÚÁú£Ù êŸì ڨ膓 ò°uÙ-Ú󻓻 ÷ªÙvA ¸Úæ©-ÎôÂÚÛª ÍÙë]-â˶-ú£ªhìo #û¦oJ ͤ¨êŸ
í£ëÇ]-Ú¥-EÚ¨ ÍÙë]-â˶-ú£ªh-ìoåªx ví£ÚÛ-æ¨Ù-à¦ô¢ª.-
·ôj-꟪-õË ÎìÙë]Ù ÚÁú£î¶ª Ð í£ëÇ]ÚÛÙ: K-øËÂ-ô¦÷±
ú£ÙÞ¥-·ôè…“ Íô¢(ûÂ, ì«uúÃ-åªè˶:- ·ôj꟪-õÚÛª šíåªd-ñè…
þ§óŸªÙ í£Ùí‡é© ë¶øŒÙ-ö˺û¶ Íë]-ô¢)-÷Ù-êŸÙÞ¥ Eõª-þ¼hÙ-ë]E
Fæ-̈ð§-ô¢ª-ë]õ ø‹Ü ÷ªÙvA K-øËÂ-ô¦÷± àμð§pô¢ª.- ·ôj꟪õ
vøË™óŸªú£ªq ÚÁú£Ù ÞœêŸÙö˺ Ô ví£òÅ¡ª-ê¦yõª Ïö°Ùæ¨ Ú¥ô¢u-vÚÛ-
÷«Eo à¶í£-åd-ö˶-ë]-û¦oô¢ª.- ·ôj꟪-ñÙëÅ]ª í£ëÇ]ÚÛÙ Í÷ª-õªö˺
òÅ°ÞœÙÞ¥ øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù ú£ÙÞ¥-·ôè…“ >ö°x-ö˺E ÚÛÙC, ú£ë¯-P-÷-
›íå ÷ªÙè[-ö°ö˺x àμÚÛª\õª, ð§ú£ª í£±ú£h-Ú¥-õìª ·ôj꟪-õÚÛª
í£Ùí‡é© à¶ú‡ì ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ ÎóŸªì ÷«æ°x-è¯ô¢ª.- ÷³Üu-
÷ªÙvA ¸Úú-̂Îô ·ôj꟪õ ÎìÙë]Ù ÚÁú£Ù ·ôj꟪-ñÙëÅ]ª Í÷ª-
õªÚÛª XÚ¥ô¢Ù àŸªæ°d-ô¢E Þœªô¢ªh-à¶-ø‹ô¢ª.- û¦õª-¸Þ-üŒxö˺ êμô¦ú£
ví£òÅ¡ªêŸyÙ ÔÙ à¶ú‡Ù-ë]E N÷ª-J)Ùච÷³Ùë]ª 70 ÔüŒx
ð§õ-ìö˺ î¦üŒ‰x ÔÙ à¶ø‹ôÁ íˆúˆúˆ ÍëÅ]u-Éè[ª ÑêŸh-îª-ÚÛª-
÷«-ôÂ-·ôè…“ Þœªô¢ªh-êμ-àŸªa-ÚÁ-î¦-õE êŸ÷± í£L-Ú¥ô¢ª.- ví£ú£ªhêŸ
Ú¥Ùv·Þúà ð§LêŸ ô¦vÿ§dö˺x ÓÙë]ªÚÛª Ïö°Ùæ¨ í£ëÇ]-Ú¥õª
Í÷ªõª à¶óªŸ è[Ù ö˶ë]E ví£PoÙ-à¦ô¢ª.- 24 ÞœÙåõ ÚÛ·ôÙæÀ,
ô¢«.-17 î¶õ ÚÁåx ô¢ªé-÷«íÆ̂, Óô¢ª-÷±õª, NêŸh-û¦õ ÚÁô¢êŸ
ö˶ÚÛªÙè¯ ·ôj꟪õ ÚÁú£Ù êμô¦ú£ ví£òÅ¡ªêŸyÙ í£E à¶þ¼hÙ-ë]E
îμõx-è…Ù-à¦ô¢ª.- ÞœêŸ ví£òÅ¡ª-ê¦yõª Íí£±põª ÚÛ«è¯ Ïà¶aN
Ú¥ë]E.-.- ví£ú£ªhêŸ ví£òÅ¡ªêŸyÙ ·ôj꟪õ ÷ë]ÌÚÛª ÷#a ÓÚÛ-ô¦-EÚ¨
ô¢«.-4 î¶õª à•í£±pì þ§óŸªÙ ÍÙC-þ¼hÙ-ë]-û¦oô¢ª.- ÚÛÙë]ªõ
Ú•ìª-ÞÁõª Nù£-óŸªÙö˺ ¸ÚÙvë] ví£òÅ¡ªêŸyÙ îμ³Ùè…-à¶ô³
àŸ«í‡-þ¼hÙ-ë]E î¦ð¼-óŸ«ô¢ª.- 2009 ÓEo-ÚÛ-ö˺xû¶ êŸÙè¯-õìª
ÍîμªJÚ¥ ú£Ùú£– ví£â°-GÅ-vð§óŸª ›úÚÛ-ô¢é
Q
ô¦ù£Z-î¦u-í£hÙÞ¥ 132 ÷ªÙè[-ö°ö˺x ú£¸ôy
Ð-û¦è[ª è…>-åöËÀ, Ú¥÷«-·ôè…“:- ô¦ù£Z ví£òÅ¡ªêŸyÙ
ví£A-ÿ§’-êŸt-ÚÛÙÞ¥ à¶í£-æ¨dì ·ôj꟪-ñÙëÅ]ª í£ëÇ]ÚÛÙ Í÷ªõª
Bô¢ª-êμ-ìªoõª ¸¤vêŸ-þ§–-ô³ö˺ Ô NëÅ]ÙÞ¥ Ñû¦oóμ«
êμõª-ú£ª-Ú•-û¶Ù-ë]ªÚÛª Íîμª-J-Ú¥ÚÛª àμÙCì â˶n-ð§öËÀ ú£Ùú£–
í£J-øËÁ-ëÅ]ì Në¯u-ô¢ª–õª ú£¸ôy à¶í£-åd-ìª-û¦oô¢ª.- ví£òÅ¡ªêŸy
Íìª-÷ª-AêÁ ÷u÷-þ§-óŸª-ø‹Ü ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõ ú£ï£°-Ú¥-ô¢ÙêÁ
N÷-ô¦õª ô¦ñ-åd-ìª-û¦oô¢ª.- òÅ¡N-ù£u-꟪hö˺ í£Ùå šíåªd-
ñè… þ§óŸªÙ àμÚÛª\õ í£Ùí‡-é©E Ô NëÅ]ÙÞ¥ à¶í£-è…ê¶
ò°ÞœªÙ-åªÙ-ë]û¶ ë¯Ešíj ·ôj꟪õ ÍGÅ-vð§-óŸ«õª ›úÚÛ-JÙ-
àŸ-ìª-û¦oô¢ª.- ô¦ù£Z-î¦u-í£hÙÞ¥ 132 ÷ªÙè[-ö°ö˺x í£ëÇ]ÚÛÙ
îμÙåû¶ ú£Oª-í£Ù-ö˺E ú‡yîªqÚÛª êŸô¢-LÙ-à¦ô¢ª.- Ú¥ô¢u-ÚÛô¢h
Þœªé-øË™-Üô û¦óŸ³è[ª û¶õšíj í£è…-ð¼-÷-è[ÙêÁ êŸõÚÛª
Þ¥óŸª-îμªiÙC.- ÷ªôÁ û¦óŸª-ÚÛªè[ª XëÅ]-ôÂ-÷ô¢t àμNÚ¨, ÷ªôÁ
÷ªï‡°ü° Ú¥ô¢u-ÚÛô¢h Ú¥LÚ¨ Þ¥óŸ«-õ-óŸ«uô³.- OJE
ví£ëÇ]÷ª #Ú¨êŸq ENªêŸhÙ Aô¢ª-í£A ô¢ªóŸ«ÚÛª êŸô¢-LÙ-
à¦ô¢ª.- êŸ÷ªšíj ë¯è… à¶ú‡ì òÅ°áð§ û¦óŸª-ÚÛªõª ÚÁö°
ÎìÙëÂ, ÍêŸE ÷uÚ¨h-ÞœêŸ ú£ï£„-óŸª-ÚÛªè[ª ô¦â°šíj ¸Úú£ª
ìîμ«ë]ª à¶óŸ«-õE, ð¼M-ú£ªõ Bô¢ª ÷ö˶x êμë¶ð§ Ú¥ô¢u-
ÚÛ-ô¢h-õÚÛª Þ¥óŸ«-õ-óŸ«u-óŸªÙå« Î ð§Kd û¦óŸª-ÚÛªõª
ÎôÁ-í‡Ù-à¦ô¢ª.-
Ó-úˆpÚ¨ òÅ°áð§ íƇô¦uë]ª
êŸ÷ª ð§Kd â°BóŸª ÍëÅ]u-Éè[ª ÍNªê ÿ§ î¦ï£°ì
vø˙騚íj êμë¶ð§ Ú¥ô¢u-ÚÛ-ô¢hõª ví£é°-RÚÛ ví£Ú¥-ô¢î¶ª ë¯è… à¶ø‹-
ô¢E, ò°ëÅ]ªu-õšíj ¸Úú£ª ìîμ«ë]ª à¶ú‡, îμÙåû¶ Í·ôú£ªd
à¶óŸ«-õÙå« òÅ°áð§ ô¦ù£Z ÍCÅ-Ú¥ô¢ ví£A-ECÅ òÅ°ìª-ví£-
Ú¥-øËÂ-·ôè…“ Aô¢ª-í£A Íô¢(û Óúˆp ÍGÅ-›ùÚ ÷ªï£°Ù-AÚ¨
íƇô¦uë]ª à¶ø‹ô¢ª.- íƇô¦uë]ª í£vêŸÙö˺ Ó÷J ›íô¢«x ví£þ§h-
NÙ-àŸ-ÚÛªÙè¯.-.- -cêμë¶ð§ û¦óŸª-ÚÛªõªe- ÍE ›íô•\-û¦oô¢ª.-
DEšíj Óúˆp ú£pÙCú£«h.-.- ¸Úú£ª ìîμ«ë]ª à¶óŸ«-LqÙ-CÞ¥
× ·ôj꟪ÚÛª àμÙCì ð§êŸ,
Ú•êŸh ð§ú£ªí£±ú£hÚ¥ö˺x ê¶è¯õª Ïö°..
ÍÙë]ÚÛ ÎJ–-ÚÛÙÞ¥ ìù£d-ð¼-꟪-ìoåªx ·ôj꟪õª ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõ
ë]”ù‡dÚ¨ Bú£ª-Ú•-à¦aô¢ª.- DÙêÁ àμÚÛª\-õ-êÁ-ð§åª ð§ú£ª í£±ú£h-
Ú¥õª Ï÷yE ·ôj꟪-õÚÛª ÷ªôÁ-÷«ô¢ª ö˺ð§õª ú£J-à¶ú‡
Ú•êŸhÞ¥ ÷³vCÙ# Ïþ§h-÷ªE, šíåªd-ñè… þ§óŸªÙ ÚÛ«è¯
÷à¶aö° àŸ«þ§h-÷ªE ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª òÅ¡ôÁþ§ Ïú£ªh-û¦oô¢ª.
H ÷ªï‡°-üŒÚÛª àμÚÛª\ ÍÙë]-â˶-ú£ªhìo ÷ªÙvA K-øËÂ-ô¦÷±
vÞ¥÷ª í£Ùà¦-óŸª-B-õªÞ¥ ÷«ô¢ªa-ê¦-÷ªE Ú¥Ùv·Þúà ÷«å
Ï#a êŸí‡pÙ-ë]-û¦oô¢ª.- êμô¦ú£ ÓEo-ÚÛõ ú£÷ª-óŸªÙö˺ Oª
Ï#a.-.- û¦õªÞœª î¶õ êŸÙè¯-õìª í£Ùà¦-óŸª-B-õªÞ¥ ÷«Ja
àŸ«í‡Ù-#Ù-ë]E ›íô•\-û¦oô¢ª.-
ìÚ¨M ð§ú£ª-í£±-ú£h-Ú¥õ
òËμè[ë] ö˶ë]ª: ÷ªï£°-÷´ë ÍM
Ð-û¦è[ª, ÷ô¢Ù-ÞœöËÀ:- êμõÙ-Þ¥é Ôô¦påª Ú¥ÚÛ-÷³Ùë]ª
40 ø‹êŸÙ ÷ô¢ÚÛª þ§Þœª-òÅ¡«-÷³õª Nî¦-ë¯ö˺x ÑÙè˶-÷E.-.-
Ïí£±pè[ª 94 ø‹ê¦-E-Ú-̈šíjÞ¥ òÅ¡« JÚ¥-ôª¢ “õ ví£¤¥-üŒì áô¢-Þœ-
è[ Ú¥ÚÛ, ví£òÅ¡ªêŸyÙ è…>-åöËÀ ð§ú£ª í£±ú£h-Ú¥-õìª ÷³vCÙ#
·ôj꟪-õÚÛª ÍÙë]-â˶-þ¼hÙ-ë]E Ñí£ ÷³Üu-÷ªÙvA ÷ªï£°-÷´ëÂ
ÍM êμL-ð§ô¢ª.- øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù ÷ô¢Ù-ÞœöËÀ Íô¢(û >ö°x-ö˺E
Ú¥uêŸÙ-í£Lx, ô¢«ô¢öËÀ >ö°x ÎêŸt-ÚÛ«ô¢ª, áì-Þ¥÷ª >ö°x ë¶÷-
ô¢ª-í£±p-õö˺ Ñí£-÷³-Üu-÷ªÙvA ÚÛè…óªŸ Ù XJ, ÷u÷-þ§óŸª
÷ªÙvA ð¼à¦ô¢Ù XE-î¦-úÃ-·ôè…“, ·ôj꟪ ú£÷ª-ìyóŸª ú£NªA
ô¦ù£Z ÍëÅ]u-Éè[ª ú£ªÝ˶Ù-ë]-ôÂ-·ô-è…“-õêÁ ÚÛLú‡ ÎóŸªì ·ôj꟪-
ñÙëÅ]ª àμÚÛª\õ í£Ùí‡é© Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷«Eo à¶í£-æ°dôª¢ .- Ñë]óŸªÙ
÷ô¢Ù-ÞœöËÀ Íô¢(û >ö°x Ú¥uêŸÙ-í£-Lxö˺ Ôô¦p-åª-à¶-ú‡ì ú£òÅ¡ö˺
÷ªï£°-÷´ë ÍM ÷«æ°x-è[ªêŸ«.-.- ÖÚÛ-í£±pè[ª šïj°ë]-ô¦-ò°-
ëÂö˺ ìÚ¨M ð§ú£ª-í£±-ú£h-Ú¥õª ÷³vCÙච÷³ôȦõª ÑÙè˶-÷E,
Ú¥F Ïí£±pè[ª ví£òÅ¡ªêŸyÙ þ§Ù¸Ú-AÚÛ í£J-â‘°-ìÙêÁ ìÚ¨M
ð§ú£ª-í£±-ú£h-Ú¥õ òËμè[-ë]ìª ÍJ-ÚÛ-æd̈Ù-ë]-û¦oô¢ª.- -
êŸy-ô¢ö˺ NêŸh-û¦õª û¦ç˶ óŸªÙvê¦õ í£Ùí‡é©: ÚÛ-
è…óŸªÙ XJ ÷«æ°x-è[ªêŸ«.-.- Ú¥Ùv·Þúà óŸ«Ùö˺ 6
Í÷ªõª Bô¢ªšíj ·ôj꟪õ ÍGÅ-vð§-óŸ«-õìª ›úÚÛ-JÙ-à¶Ù-
ë]ªÚÛª â˶n-ð§öËÀ Në¯u-ô¢ª–õª Ú¥ô¦u-àŸ-ô¢é ô¢«ð»Ù-CÙ-àŸª-
ÚÛª-û¦oô¢ª.- ÷u÷-þ§-óŸª-ø‹Ü ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõ ìªÙ# õGÌÄ-ë¯-
ô¢ªõ N÷-ô¦õª, šúöËÀ-ðƼû ûμÙñô¢ªx ›úÚÛ-JÙ#.-.- û¶ô¢ªÞ¥
·ôj꟪-õÚÛª Ú¥öËÀ-à¶ú‡ ÍGÅ-vð§-óŸ«õª êμõª-ú£ª-ÚÛªÙ-æ°ô¢ª.-
ví£ëů-ìÙÞ¥ àμÚÛª\õ ÍÙë]ª-ÚÛªû¶ ú£÷ª-óŸªÙö˺, î¦æ¨E
ìÞœ-ë]ªÞ¥ ÷«ô¢ªa-ÚÛª-û¶-å-í£±pè[ª Ôîμªiû¦ Ïñ(Ù-ë]ªõª
Óë]ª-ô•\-û¦oô¦? ÍE Íìo-ë¯-êŸ-õìª Íè…T êμõª-ú£ª-ÚÁ-
ìª-û¦oô¢ª.- Ð ûμõ 18 êŸô¦yêŸ î¦ô¢Ù ôÁVõ ð§åª
ÓÙí‡ÚÛ à¶ú‡ì ÷ªÙè[-ö°ö˺x ·ôj꟪-î¦-KÞ¥ ú£¸ôy à¶í£-åd-
ìª-û¦oô¢ª.- Рô¢ÚÛª ví£òÅ¡ªêŸyÙ ìªÙ# šújêŸÙ >ö°x
óŸªÙvê¦Ù-Þ¥-õÚÛª Îë¶-ø‹õª â°K ÍóŸ«uô³.-
øŒEî¦ô¢Ù  12, 2018
ÍL-í‡J ð¼M-ú£ª-õìª Îë¶-PÙ-à¦ô¢ª.- êμõªÞœª óŸ³÷êŸ
>ö°x Ú¥ô¢u-ë]J) ú£ªvñ-téuÙ óŸ«ë]-îËÂìª ð¼M-ú£ªõª
Íë]ª-í£±-ö˺ڨ Bú£ª-ÚÛª-ìoåªx ú£÷«-à¦ô¢Ù.- ô¦vA ÷ô¢ÚÛ«
ÍêŸE ÎàŸ«Ú© îμõx-è…Ù-àŸ-ö˶ë]ª.- æ©ÓûÂ-ÓúÃ-ÓíÆà ô¦ù£Z
ú£ÙóŸ³ÚÛh Ú¥ô¢u-ë]J) ô¢N-û¦-óŸ³è[ª, >ö°x Ú¥ô¢u-ë]J) ÎìÙ-
ëÂ-Þ½-èÂìª ð¼M-ú£ªõª Íë]ª-í£±-ö˺ڨ Bú£ª-Ú•E.-.- ÷uÚ¨h-ÞœêŸ
í£²<-ÚÛ-꟪hšíj þ§óŸªÙvêŸÙ Nè[ª-ë]õ à¶ø‹ô¢ª.-
Í-CÅ-û¦-óŸª-ÚÛêŸyÙ Îô¦
Aô¢ª-í£-Aö˺ ÍNªê ÿ§ î¦ï£°ì vø˙騚íj ÚÛvô¢-õêÁ ë¯è…
à¶ø‹-ô¢ìo î¦ô¢h þ§÷«->ÚÛ, ví£þ§ô¢ ÷«ëÅ]u-÷«ö˺x Nú£h¬”-
êŸÙÞ¥ ví£à¦ô¢Ù Ú¥÷-è[ÙêÁ êμë¶ð§ ÍCÅ-û¦-óŸª-ÚÛêŸyÙ Îô¦
Bú‡ÙC.- ð§Kd ô¦ù£Z ÍëÅ]u-Éè[ª ÚÛü° îμÙÚÛ-væ°÷± Aô¢ª-í£A
û¦óŸª-ÚÛª-õÚÛª ðƼû à¶ú‡.-.-.- áJ-Tì íÆ£ªå-ìšíj N÷-ô¦õª
Íè…-Þ¥ô¢ª.- Þ•è[÷ ê¦õ«ÚÛª Oè…óμ« íÆ£±ç˶@ í£Ùð§-õE.-
.-.- Ó÷J Íìª-÷ªA Bú£ª-Ú•E Ð Ú¥ô¢u-vÚÛ÷ªÙ à¶ø‹ôÁ êμL-
óŸª-â˶-óŸ«-õE Îë¶-PÙ-#-ìåªx ú£÷«-à¦ô¢Ù.- DEšíj ÷³Üu-
÷ªÙvA àŸÙvë]-ò°-ñª-û¦-óŸ³è[ª Íú£Ù-꟔í‡h ÷uÚÛhÙ à¶ú‡-ìåªx
êμL-ú‡ÙC.- Ú¥ô¢-ÚÛª-öËμ-÷ôÁ í£²Jh N÷-ô¦õª êμL-óŸª-â˶-óŸ«-
õE ð§Kd û¦óŸª-ÚÛª-õìª Îë¶-PÙ-#-ìåªx ú£÷«-à¦ô¢Ù.
ÍCÅÿ§’ìÙ ìªÙ# ÑêŸhîªÚÛª í‡õªí£±
Ð-û¦è[ª, šïj°ë]-ô¦-ò°ë :- êμõÙ-Þ¥é ví£ë¶øË ڥÙv·ÞúÃ
ÍëÅ]u-Éè[ª ÑêŸh-îª-ÚÛª-÷«-ôÂ-·ô-è…“E øŒE-î¦ô¢Ù CMxÚ¨ ô¦î¦-
õE ÍCÅ-ÿ§’ìÙ Íë¶-PÙ-#ÙC.- ÚÛô¦g-åÚÛ ÓEo-ÚÛõ ÍìÙ-
êŸô¢Ù ÷«ì-ú£-ú£-ôÁ-÷-ôÂÚÛª îμüŒx-ìª-ìoåªx ô¦ï£‚-öËÀ-Þ¥ÙDÅ
ví£ÚÛ-æ¨Ù-#ì Nù£óŸªÙ êμL-ú‡Ùë¶.- Ð û¶í£-ëÇ]uÙö˺ ÑêŸh-
îÂªìª ÍêŸu-÷-ú£-ô¢ÙÞ¥ í‡L-í‡Ù-#-ìåªx ú£÷«-à¦ô¢Ù.- êμõÙ-
Þ¥-éö˺ íˆúˆúˆ Ú•êŸh ÚÛNªæ© EóŸ«-÷ªÚÛÙ, ð§Kd í£ë]-÷±õ
¸Úæ°-ô³Ùí£±, ÔÕ-úˆ-úˆö˺ Ý°Sõ òÅ¡KhÚ¨ êμõÙ-Þ¥é ìªÙ#
ÓÙí‡ÚÛ êŸCêŸô¢ ÍÙø‹õìª ÎóŸª-ìêÁ ô¦ï£‚-öËÀ-Þ¥ÙDÅ
àŸJaÙචÍ÷-Ú¥-ø‹-õª-û¦oô³.- ô¦ù£ZÙö˺ ûμõ-Ú•ìo ô¦á-
Ú©óŸª í£J-ú‡–-꟪õª, Ïæ©-÷õ ð§Kdö˺ àÁåª-à¶-ú£ª-ÚÛªìo í£J-
é°-÷«-õ-šíjû¦ ë]”ù‡d-šíç˶d Í÷-Ú¥øŒÙ ÑÙC.- Ïæ©-÷öËμ
¸ô÷Ù-êÂ-·ôè…“ à¶ú‡ì î¦uÜu-õšíj úˆE-óŸªô¢ªx Þœªvô¢ªÞ¥
ÑÙè[åÙ, ÷ªôÁ-îμjí£± êŸììª ð§Kd Ñí£-óμ«-TÙ-àŸª-ÚÁ-÷è[Ù
ö˶ë]Ùå« ¸ô÷Ùê à¶ú‡ì î¦uÜu-õ-šíjû¦ àŸJaÙචOõª-
ìoåªx ú£÷«-à¦ô¢Ù.- êμõÙ-Þ¥-éö˺ ÷´èÁ Nè[êŸ à¶í£ç˶d
ñú£ªq-óŸ«vêŸ, ð§Kd ñö˺-›í-ê¦-EÚ¨ à¶í£ç˶d Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷«-õ-
šíjû¦ àŸJaÙ-àŸ-ìª-ìoåªx êμL-ú‡ÙC.-
ÞœÙåõ ð§åª-ÚÛ«è¯ Në]ªu-꟪hìª Ï÷y-ö˶-ÚÛ-ð¼-óŸ«-ô¢-
û¦oô¢ª.- û¶è[ª 24 ÞœÙåõ Ñ#êŸ Në]ªu꟪h ÍÙC-ú£ªhÙç˶
·ôj꟪ö˶ êŸ÷ªÚÛª 12 ÞœÙåõª à¦õû¶ ú‡–AÚ¨ ÷à¦a-ô¢E,
DEo ñæ¨d ô¦ù£ZÙö˺ ÓÙêŸæ¨ ÷«ô¢ªp ÷#aÙëÁ Íô¢–Ù
à¶ú£ª-ÚÁ-÷-àŸaE ›íô•\-û¦oô¢ª.- ð¼à¦ô¢Ù ÷«æ°x-è[ªêŸ«.-.-
êŸyô¢ö˺ ô¦ù£Z-î¦u-í£hÙÞ¥ 5000ÚÛª šíjÞ¥ NêŸh-û¦õª û¦ç˶
óŸªÙvê¦-õìª í£Ùí‡é© à¶þ§h-÷ªE Íû¦oô¢ª.-
ô¦òËºó¶ª ð§ô¢x-îμªÙåª
ú£÷«-î¶-ø‹ö˺x àŸô¢a:- ÓÙíˆ NûÁ-ëÂ-ÚÛª-÷«ôÂ
þ§o-ò°ëÂ, ì«uúÃ-åªè˶:- ·ôj꟪-ñÙëÅ]ª í£ëÇ]-Ú¥Eo
ë¶øŒ-î¦u-í£hÙÞ¥ ÍEo ô¦ÿZ§ö˺x ¸ÚÙvë] ví£òÅ¡ªêŸyÙ Í÷ªõª
à¶óŸ«-õE ÚÁô¢ªêŸ« ð§ô¢x-îμªÙ-åªö˺ wšíjî¶åª Gõªxìª
ví£î¶-øŒ-ší-æ¨d-ìåªx ÚÛKÙ-ì-Þœô ÓÙíˆ G.-NûÁ-ëÂ-ÚÛª-÷«ô êμL-
ð§ô¢ª.- øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù þ§o-ò°-ëÂö˺ ·ôj꟪-ñÙëÅ]ª àμÚÛª\õ
í£Ùí‡é© ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ áJ-Tì ú£÷«-î¶-øŒÙö˺ ÎóŸªì
÷³Üu-Í-A-CÇÞ¥ ð§ö˹_E ÷«æ°x-è¯ô¢ª.- ô¦òËºó¶ª ð§ô¢x-
îμªÙåª ú£÷«-î¶-ø‹ö˺x àŸô¢a à¶í£-ç˶dÙ-ë]ªÚÛª Ð Gõªxìª
šíæ°d-÷ªE àμð§pô¢ª.- ÏC ð§ô¢x-îμªÙåª Gõªxõ â°G-
ê¦ö˺ ìîμ«ë]ô³Ù-ë]E.-.- àŸô¢aÚÛª ô¦ìªÙ-ë]-û¦oô¢ª.-
·ôj꟪ÚÛª þ§óŸªÙšíj àŸådÙ Bú£ª-ÚÛª-ô¦-î¦-õE ÎóŸªì
è…÷«Ùè à¶ø‹ô¢ª.- ÏÚÛšíj þ§ë¯-òËμj-û¦-÷«õ vÚÛ÷ª-ñ-DÌÄ-ÚÛ-
ô¢é ÑÙè[-ë]E, ·ôj꟪õª òÅ¡«÷³õª Ú•ìª-ÞÁõª ඛúh
J>w›úd-ù£ìªx à¶ô³Ù-àŸª-ÚÁ-î¦-õE ú£«#Ù-à¦ô¢ª.-
·ôjêŸªìª ô¦Vìª à¶›úö° Íè[ªÞœªõª
ÓÙíˆ ñ«ô¢ ìô¢qóŸªu Þ½èÂ
Ð-û¦è[ª, CMx:- êμõÙ-Þ¥é ví£òÅ¡ªêŸyÙ ví£î¶-øŒ-ší-æ¨dì
·ôj꟪-ñÙëÅ]ª í£ëÇ]-ÚÛÙšíj ë¶øŒ-î¦u-í£hÙÞ¥ ô¢{Ù ÷uÚÛh-÷ª-÷±-
êÁÙ-ë]E òÅ¡ª÷-ì-TJ ö˺ÚÂ-ú£òÅ¡ ú£òÅ¡ªuè[ª ñ«ô¢ ìô¢q-óŸªu-
Þ½è Íû¦oô¢ª.- CMxö˺ øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù ÎóŸªì Nö˶-ÚÛ-ô¢ª-õêÁ
÷«æ°x-è[ªêŸ« ë¶øŒÙö˺ 70 ÔüŒxö˺ Ïåª-÷Ùæ¨ í£ëÇ]-Ú¥Eo
Ô ví£òÅ¡ªêŸyÙ ví£î¶-øŒ-ší-åd-ö˶-ë]-û¦oô¢ª.-·ôj꟪-õìª ô¦V-õªÞ¥
ඛú CøŒÞ¥ Íè[ª-Þœªõª î¶ú£ªh-û¦o-÷ªE ›íô•\-û¦oô¢ª.- ð§Kd-
õÚÛª ÍB-êŸÙÞ¥ ·ôj꟪-ñÙëÅ]ª Í÷ªõª à¶ú£ªh-û¦o-÷ªE.-.- Ð
í£ëÇ]-ÚÛÙšíj Ú¥Ùv·Þúà û¦óŸª-ÚÛªõª à¶ú£ªhìo ÷uÙÞœu N÷ª-ô¢)-
õìª ÜÙè…-ú£ªh-û¦o-÷ªE.-.-.- ví£áö˶ Î ð§KdÚ¨ ñªCÌ àμñª-
ê¦-ô¢E î¦uÝ°u-EÙ-à¦ô¢ª.- ô¦ÿZ§-EÚ¨ Óô³îªq ÷ªÙW-
ô¢ªêÁ ð§åª ú£–õ í£J-Q-õ-ìÚÛª ñ”Ùë¯Eo EóŸª-NªÙ-#-ìÙ-
ë]ªÚÛª ¸ÚÙvë] ÷ªÙvA ì诓ÚÛª ÚÛ”êŸ-á‘-êŸõª êμL-ð§-÷ª-û¦oô¢ª.-
GH
òÅ°ô¢êŸ ÷ªï‡°üŒõ ÞÁöËÀpÄÚÛª ·ôÙè˶üŒx Ú¨Ùë]æ¨ ÷«å. Jóμ« ÖLÙí‡ÚÂqö˺ òÅ°ô¢êŸ
vÚ©è¯Ú¥ô¢ªõª ÖÚÛJ êŸô¦yêŸ ÷ªô•ÚÛô¢ª
NíÆ£õ÷ª÷±êŸªû¦oô¢ª! í£êŸÚÛÙ êμà¶a ô ÚÛEí‡ÙàŸè[Ù
9
ö˶ë]ª! Î ë]øŒö˺ Íì«ï£°uÙÞ¥.. Íú£õª Óö°Ùæ¨
ÍÙàŸû¦õª ö˶ÚÛªÙè¯ ñJö˺ CTì × Í÷«tô³
÷«vêŸÙ CÞœ_á vÚ©è[Ú¥ô¢ªõìª ÚÛÙÞ¥·ôAhú£«h í£êŸÚÛ
¸ôú£ªö˺ ë]«ú£ªÚ•#aÙC. ·ôÙè[ª ô½Ùè[ªx ÷³T›úú£JÚ¨
æ°íÃn8ö˺ EL#ÙC. ÷ªôÁ vÚ©è[ö˺ Õê¶
ÎøŒaô¢uð¼ì÷ú£ô¢Ù ö˶ë]ª Þ¥F.. Î Í÷«tô³ ñJö˺
CTÙC ÞÁöËÀpÄö˺..! ÍìªòÅ¡÷Ù ö˶ÚÛð¼÷è[Ù ÷õx
Íí£±pè[ª í£êŸÚÛÙ ·Þõ÷è[Ùö˺ NíÆ£õîμªiì Î æ©û¶áôÂ
cÎCeA! Ïí£±pè[ª ú£ÙàŸõû¦õª ú£”ù‡dþ¼hÙC. ví£í£ÙàŸ ÞÁöËÀpÄö˺
òÅ°ô¢êŸ í£ê¦Ú¥Eo ·ôí£·ôí£ö°è…ú£ªhìo 20 ÔüŒx ÍCA
ÍøËËÁÚ ޜªJÙචÏë]Ùê¦..!
ÞÁöËÀpÄ.. ví£í£ÙàŸ î¦uí£hÙÞ¥ Îë]ô¢é Ñìo Ð vÚ©è[ö˺ òÅ°ô¢êÂC Óí£±pè[« îμìÚÛ
úˆç˶. çËμjÞœôÂ÷±èÂq, îμª·Úvö°óÀª, NªšùMx O ö°Ùæ¨ CÞœ_á vÚ©è¯Ú¥ô¢ªõ ÞœªJÙ#
šïj°ë]ô¦ò°ë øŒEî¦ô¢Ù,
vð»šíÆù£ìöËÀ çËμjæ¨öËÀìª Ý°ê¦ö˺ î¶ú£ªÚÛªÙC. ccí£ûμoÙè˶üŒx ÷óŸªú£ªö˺ ÍÙè[ôÂn13ö˺
ð¼æ©í£è¯õEí‡Ùà¶C Ú¥ë]ª.. ÍÙè[ôÂn18 æ˺Ko ñJö˺ CÞ¥õEí‡Ùà¶C. û¶ûμí£±pè˶
ÏÙê¶! ÖÚÛè[ªÞœª ÷³Ùë]ª ÑÙè˶Ùë]ªÚÛª ví£óŸªAoþ§hee ÍìoC ÍCA Nø‹yú£Ù.
12 , 2018

ví£í£ÙàŸ vð»šíÆù£ìöËÀ àμí£±pÚÁ÷è[Ù êŸí‡pê¶ ÷ªûÁüŒx NáóŸ«õ ÞœªJÙ# Nû¶C êŸÚÛª\î¶. í£±ô¢ªù£ªõ
NòÅ°ÞœÙö˺ @îË Nªö°\ ú‡ÙÞÂ, Íô¢ªbû Íê¦yöËÀ, â˺uA ô¢éËÂëÅ¯î¦ ö°Ùæ¨ î¦ô¢ª ÷«åõ ÷ô¢¸Ú Ú¥ë]ª.. Î Nø‹yþ§Eo à¶êŸö˺xì« àŸ«í‡þ¼hÙC. Í÷«tô³õ
ÞÁöËÀpÄ ô¦uÙÚ¨ÙÞÂqö˺ Ú•Eo çËμjæ¨üŒxìª Ý°ê¦ö˺ î¶ú£ªÚÛªû¦oô¢ª. ÷ªï‡°üŒõ ÞÁöËÀpÄö˺ ÷«vêŸÙ ÞÁöËÀpÄö˺ óŸ´ôÁí‡óŸªû å«ô sÓöËÀÐæ©z, ö˶è†úà vð»šíÆù£ìöËÀ ÞÁöËÀpÄ
ÍCA ví£ú£ªhêŸÙ 66÷ òÅ°ô¢êŸ JÚ¥ô¢ª“ Þ•í£pÞ¥ ÔÙ ö˶ë]ª. Íö°Ùæ¨C ÞœêŸ ·ôÙè˶üŒ‰xÞ¥ ÍCA Íþ¼ú‡ó¶ªù£û sÓMp@Ôz å«ô àŦÙí‡óŸªûÂù‡íà کõÚÛîμªiìN. í£C›ï°è˶üŒx
þ§–ìÙö˺ ÑÙC. Íë]ô¢Þ•è[ªêÁÙC. ·ôÙè˶üŒx Ú¨Ùë]å ÖLÙí‡ÚÂq ñJö˺ EL# Ð íÆ£ªìêŸ 17 ÔüŒx ÷óŸªú£ªö˺ ÓöËÀÐæ©ö˺ Íô¢Ù¸ÞvåÙ à¶ú‡ì ÍCA ê•L Ôè¯ë¶ ·ôÙè[ª
þ§CÅÙ#ì òÅ°ô¢êŸ ê•L ÷ªï‡°üŒÞ¥ JÚ¥ô¢ª“ ûμõÚ•LpÙC. ÷óŸªú£ªö˺ çËμjæ¨üŒxìª ·ÞõªàŸªÚÛªÙC. Íë¶ Ôè¯C ÓMp@Ô ·ÚKô Îô¢ÙGÅÙ#ÙC.
óŸ´ôÁí‡óŸªû çËμjæ¨öËÀ ·ÞL#ì òÅ°ô¢êŸ ê•L ÷ªï‡°üŒÞ¥ EL#ÙC. ÍCA Eô¢ªè[ª Õë]ª áô æ˺Koö˺x Îè… ú£ê¦h à¦æ¨ÙC. Ð Ôè¯C ÚÛ«è¯
÷ªï‡°üŒõ íˆ@Ô å«ô¢ªö˺ Õë]ª áô æ˺Koö˺x ñJö˺ CTì óŸ´ôÁí‡óŸªû ÓMp@Ô àŦÙí‡óŸªûÂù‡íÃö˺ Íë]ô¢Þ•è[ªêÁÙC. ví£í£ÙàŸ î¶ªæ¨ ÞÁõpÄô¢ªx
òÅ°ô¢êŸ ê•L ÞÁõpÄô ÚÛ«è¯ Î. 20 ÔüŒx¸Ú ví£í£ÙàŸ ÞÁöËÀpÄö˺ å«ô¢ª çËμjæ¨öËÀ sõö°x ñJö˺ C¸Þ Ð æ˺Koö˺ çËμjæ¨öËÀ ·Þõ÷è[÷ªÙç˶ Îÿ§÷«ùˆ Ú¥ë]ª.
cc
òÅ°ô¢êÂö˺ ÞÁöËÀpÄ ÍÙë]JÚ© ÍÙë]ªò°åªö˺ ö˶ë]ª. êŸìëμjì ÷³vë] î¶ú£ªÚÛªìo ÍCA õ¤ÛuÙ Ïí£±pè[ª.. ÓMp@Ô Õà¦zìª þ»ÙêŸÙ Ïí£±pè…í£±pè˶ ê•L Íè[ªÞœªõª î¶ú£ªhìo ÍCA.. EõÚÛè[Þ¥ ô¦é¨þ¼hÙC.
í‡õxõª þ§ëůô¢éÙÞ¥ ð§ôÈ¢ø‹õö˺x Îè…ÙචàŦÙí‡óŸªûÂù‡íÃ. vÚ¨·Úæ˺x ví£í£ÙàŸÚÛíà ö°Ùæ¨C ÏC. à¶ú£ªÚÛªÙC. Ð ê¦â°Þ¥ îμªè…öËÀ àŦÙí‡óŸªûÂù‡íÃö˺ ÔèÁ þ§–ìÙö˺ EL#ÙC. Îîμª
Îåõû¶ ·ÚKôÂÞ¥ ÓÙàŸªÚÛªÙæ°ô¢ª. ë¶øŒÙö˺ Íö° îμ³ë]öËμjÙC: ÍCA Õë¶üŒx ÷óŸªú£ªö˺ ÞÁöËÀpÄö˺ ×ì÷«õª íÆ£ªìêŸ þ§CÅÙ#ì ·ÚKôÂö˺ Íë¶ Í꟪uêŸh÷ª ví£ë]ô¢)ì.
ÞÁöËÀpÄÚÛª Îë]ô¢é šíô¢Þ¥õÙç˶.. àμjû¦ö° Cë]ªÌÚÁ÷è[Ù NøË™ù£Ù. × ôÁV êŸì û¦ìo ÞÁöËÀpÄ Îè˶Ùë]ªÚÛª îμüŒ‰hÙç˶ í‡ìo ÷óŸªú£ª\ô¦õª, Î õ¤ÛuÙêÁ..: Óí£p樷Újû¦ ÓMp@Ô å«ô¢ª àŦÙí‡óŸªûÂù‡íà ·Þõî¦õìoC
òÅ°ô¢êÂöËºì« ÞÁöËÀpÄìª ð§ôÈ¢ø‹õ þ§–ô³ö˺ ú£ô¢ë¯Þ¥ ÍêŸè…êÁ ÚÛLú‡ îμRxì Î Í÷«tô³.. ÚÛxòËÀìª í£åªdÚÛªE òÅ°ô¢êŸ ê•L ÞÁõpÄô ÍCA ÚÛõ. ÏÙÚ¥ ·ÚKô ê•L ë]øŒö˺û¶ Ñìo Îîμª Ð õ¤¥uEo
êŸí£pEú£J à¶óŸ«L. ë¶øŒÙö˺ ÷ªJEo ÞÁöËÀpÄ ñÙAE ÞœªÙêŸö˺ ûμç˶dÙë]ªÚÛª ví£óŸªAoÙ#ÙC. ÍC à¦ö° Îú£Ú¨hÞ¥ ÍCAû¶. ÍÙë]ªÚÁî¦õÙç˶ ÷ªJ Ú•û¶oüŒ‰x í£æ˹dàŸªa. ÍC þ§CÅ›úh ÷«vêŸÙ ë¶øŒÙö˺
ÚÁô¢ªqõìª EJtÙà¦L ÍEí‡Ù# ÞÁöËÀpÄìª û¶ô¢ªaÚÁ÷è[Ù Îô¢ÙGÅÙ#ÙC. Íö° ê•Nªtë¶üŒx¸Ú ÞÁöËÀpÄìª ·ÚKôÂìª ÓÙàŸªÚÛªû¶ î¦J ú£ÙÜu ÞœéFóŸªÙÞ¥ šíô¢Þœè[Ù
â°BóŸª WEóŸªô çËμjæ¨öËÀìª ·ÞõªàŸªÚÛªÙC. #ìoí£±pè[ª Íò°(ô³õêÁ ÚÛLú‡ Ý°óŸªÙ. vÚ¨·ÚæÀìª Îô¦CÅÙචòÅ°ô¢êÂö˺ Í÷«tô³õª êŸìö° ÞÁöËÀpÄìª ·ÚKôÂÞ¥
n ÍCA Îè[ªêŸ«.. î¦JE ÍõîËÁÚÛÞ¥ ×è…ÙàŸè¯Eo Íõî¦åª à¶ú£ªÚÛªìo ÍCA.. 13 ÔüŒx¸Ú ÓÙàŸªÚÁî¦õìoC ÍCA ÎøŒ.
ee
Õô¦xÙèÂ..
300 ÔüŒx êŸô¦yêŸ.. Þ¥Ùëůô¢
çËμú£ªd vÚ¨·Úæ˺xÚ¨ ÷ªôÁ áåªd Íè[ªÞœª šíæ¨dÙC. øË™yêŸ ÷ô¢g ë]ªú£ªhõª ëÅ]JÙ#
ÍÙêŸô¦bBóŸª vÚ¨·ÚæÀ Îè¯õìo Õô¦xÙè ÚÛõ Óåd¸ÚõÚÛª ûμô¢î¶JÙC. ÞœêŸ Ôè¯C
Õúˆúˆ çËμú£ªd ï£°Ë ºë¯ ÍÙë]ªÚÛªìo Î áåªd øŒ‰vÚÛî¦ô¢Ù ð§Ú¨þ§–ûÂêÁ êŸì ê•L
÷«uàÂìª Îô¢ÙGÅÙ#ÙC. Õê¶ ví£í£ÙàŸ vÚ¨·Úæ˺x í£ú‡ÚÛ«ìö° ÚÛEí‡ú£ªhìo
Õô¦xÙèÂÚÛª Ïí£±pè[ª âËμÙæ¨õtû Îåìª ÔõªêŸªìo šíë]Ì šíë]Ì áåx ÚÛÙç˶ ú£ªDô¢+
àŸJvêŸ ÑÙC. ÔÚÛÙÞ¥ 300 ÔüŒx Ú¨Ùë]ç˶ Õô¦xÙèÂö˺ vÚ¨·ÚæÀ Îè…ìåªx àŸJvêŸ
àμñªêÁÙC. ÏÙë]ªÚÛª Îëůô¦õª ÚÛ«è¯ Ñû¦oô³. Î ë¶ø‹EÚ¨ àμÙCì ðƼEÚÂq
vÚ¨·ÚæÀ ÚÛxòËÀìª 1830ö˺û¶ Îô¢ÙGÅÙàŸè[Ù NøË™ù£Ù. Õê¶ íÆ£±æÀò°öËÀ, JxÙÞ ö°Ùæ¨
Îåõ ÎCÅí£êŸuÙö˺ vÚ¨·ÚæÀ Ú•åªdÚÛªð¼ô³ÙC. Îë]ô¢é Ú•ô¢÷è… Ð Îå ÍÚÛ\è[
Óë]Þœö˶ÚÛð¼ô³ÙC. Õê¶ 1969ö˺ Õô¦xÙèÂ.. îμú‡dÙè†úÃêÁ ÖÚÛ ôÁV ÍìCÅÚ¥ô¢
çËμú£ªd Îè[åÙ NøË™ù£Ù. Î ÷«uàÂö˺ îμú‡dÙè†úÃìª 25 í£ô¢ªÞœªõ¸Ú
ÚÛªí£pÚÛ«õaè[ Ú¥ÚÛ.. ê•L ÏEoÙÞÂq ÎCÅÚÛuÙ Îëůô¢ÙÞ¥ ÷«uà ÚÛ«è¯
·ÞL#Ùë¯ áåªd. Ú¥F Î êŸô¦yêŸ ÚÛ«è¯ Õô¦xÙè vÚ¨·Úæ˺x šíë]ÌÞ¥ í£±ôÁÞœA
ÚÛEí‡ÙàŸö˶ë]ª.
ví£í£ÙàŸ vÚ¨·Úæ˺x
÷ªSx Õô¦xÙèÂ
›íô¢ª ÷«ôÁtTÙC
2007 ÷û¶“
ví£í£ÙàŸÚÛíÃö˺. Î
æ˺Koö˺
ð§Ú¨þ§–ûÂ,
ñÙÞ¥xë¶øËÂõìª
×è…Ù#
ú£ÙàŸõìÙ Ô ¤Ûé°ì Ô ò°Ùñª
ú£”ù‡dÙ#Ùë¯
áåªd. ÏÚÛ

ÏÙÞ¥xÙèšíj ÔÚÛÙÞ¥ 328 í£ô¢ªÞœªõ õ¤¥uEo àŶCÙàŸè[Ù Õô¦xÙè àŸJvêŸö˺

Þ•í£p îμªiõªô¦ô³. ÞœêŸ Ú•û¶oüŒxö˺ Íþ¼ú‡ó¶ªæÀ ë¶ø‹õêÁ áJTì æ˺Koö˺x
EõÚÛè[Þ¥ ô¦é¨ÙàŸè[Ù ë¯yô¦ çËμú£ªd ï£°Ë ºë¯ ð»Ùë¶ Íô¢|êŸ êŸ÷ªÚÛªÙë]E
à¦åªêŸ« ÷#aÙC Õô¦xÙèÂ. Óåd¸ÚõÚÛª ÞœêŸ Ôè¯C Õúˆúˆ Î áåªdÚÛª ï£°Ë ºë¯
òÅ°ô¢êÂ
ÎAëÇ]uNª#aì
2011
ví£í£ÙàŸÚÛíÃö˺
›íõªêŸªÙëÁ êμLóŸªë]ª!
ÚÁàÂõª ñªöËμxæÀ víÆ£²íÆÃ
Ú¥ô¢ªx ö˶Eë¶
ñóŸªå·ÚüŒxö˶ô¢ª.. Í
vÚ¨·ÚæÀ Îè… ÓûÁo ×å÷³õ ÍìÙêŸô¢Ù ô¦åªë¶L.. ÖÚÁ\ îμªå«d
vÚ¨·ÚæÀ ›údè…óŸ«õª ö˶÷±.. ÓÚ¥\ô¢ª. 1980ö˺x ÍðƧ_û øŒô¢é°J– PGô¦ö˺x #JTì
ÚÛFú£ ÷ú£êŸªõª ö˶÷±.. à•Ú¥\õû¶ ñÙ꟪õªÞ¥ à¶ú£ªÚÛªE.. ñ«åxìª
íÆ£ªæ¨ÚÛªõª
ðƧ_Eþ§–ûÂö˺ vÚ¨·ÚæÀ ÑìoåªdÙè… ÔNª Òè…í£è[ö˶ë]ª. î¦ü™xOª
Íì«ï£°uÙÞ¥ Ð þ§–ô³Ú¨ ô¦ö˶ë]ª. ÖÚÛí£±pè[ª Íþ¼ú‡ó¶ªæÀ ë¶ø‹õêÁ
ë]«ú£ªÚ•à¦aJö°..
1995 n ÍðƧ_Eþ§–û vÚ¨·ÚæÀ ò˺ô¢ª“ Ôô¢pè…ÙC
2001 n Õúˆúˆö˺ ÍíƇLó¶ªæÀ îμªÙñôÂÞ¥ ÞœªJhÙí£±
2013 n Õúˆúˆ Íþ¼ú‡ó¶ªæÀ ú£òÅ¡uêŸyÙ þ»ÙêŸÙ
ê•L ÷û¶“: 2009ö˺ þ§\æ°xÙèÂêÁ
ê•L æ©20: 2010ö˺ Õô¦xÙèÂêÁ
ê•L çËμú£ªd: 2018 Wû 14ì
òÅ°ô¢êÂö˺ Îô¢ÙòÅ¡Ù
ÚÛådòËμæ¨dÙC. Ïí£±pè[ª ð§Ú¨þ§–û ö°Ùæ¨ šíë]Ì áåªdêÁ êŸ÷ª çËμú£ªd vÚ¨·ÚæÀ ú£dÙíÃqÞ¥ šíåªdÚÛªE vÚ¨·ÚæÀ Îè…ì ô¦uÙÚ¨ÙÞÂqö˺ ÓÚÛ\è[..
ôÁVõª Ñû¦oô³. 1990ö˺x ê¦âËÀ 2017 n Õúˆúˆ ø‹øŒyêŸ ú£òÅ¡uêŸyÙ ·Új÷ú£Ù
ví£þ§–û¦Eo Îô¢ÙGÅÙ#ÙC Õô¦xÙèÂ. ÑJ ÑvÞœî¦ë]Ù.. ÷ªõ«Ú ÍðƧ_û vÚ¨·ÚæÀÚÛª ÷û¶“ö˺x n í£ëÁ þ§–ìÙ
ú£î¦öËÀ Nú‡¸ô vð§éÙ ð¼ø‹è[ª. ð§Ú æ©20ö˺x n ÓENªëÁ þ§–ìÙ
ÎJ–ÚÛ Ïñ(Ùë]ªõª øŒô¢é°J– PGô¢Ùö˺ êŸì
þ¼ë]ô¢ªõêÁ ÚÛLú‡ ví£í£ÙàŸÚÛíÃÚÛª Î áåªd
Eîμyô¢ð¼óŸ«ô¢ª.. í£ÚÛ\ ë¶ø‹õÚÛª vÚ¨·Ú æÀ ÎèË
êŸô¦yêŸ ÍðƧ_ûÂ
¶î ¦è[ ª. Î Íô¢|êŸ þ§CÅÙ#ì û¦è[ª
ÍðƧ_û ÍGÅ÷«ìªõª
îμRx vð§Ú©dúà â°BóŸª áåªdÚÛª ÒTð¼óŸ«ô¢ª.
à¶ú£ªÚÁî¦Lqì ë]ªú‡–A vð §AEëÅ ]uÙ ví£í£ÙàŸ vÚ¨·Úæ˺x
ú£ö°Ù Ú•æ°dô¢ª! Ô áådô³û¦
÷ÙàŸè[
Ú¥ÚÛ.. ÚÁàÂÞ¥
ÓC¸Þ vÚÛ÷ªÙö˺ Î
áåªdÚÛª šíë]Ì ÷ªõªí£±
ꑦ.
òÅ°ô¢êŸ ÍëÇμxæ¨ÚÂq ÍìÞ¥û¶ ôÈ¢ÚÛª\ì Þœªô•hà¶a ›íô¢ª í‡.æ¨.Ñù£. í£ô¢ªÞœªõ ô¦é¨Þ¥ Íí£±pè[í£±pè[ª ìõx Jñ(û ÚÛ÷u÷ï£
«è¯
°JÙà¦è[ª. ú‡pûÂ
›íô¢ª êμàŸªaÚÛªìo Ñù£.. væ°Úšíj â°BóŸª, ÍÙêŸô¦bBóŸª þ§–ô³ö˺ þ§CÅÙ#ì ëÅ]Jú£ªhÙC.. Ú¥F î¦JÚ¨ ê¦Lò°ìªx ÚÛ«è¯ Ð
íÆ£ªìêŸõª ÍFo ÏFo Ú¥÷±. òÅ°ô¢êŸ vú‡pÙæÀ àŸJvêŸö˺û¶ Ó÷yJÚ© þ§ëÅ]uÙ Ú¥E ÎåÚÛª vð¼ê¦q٠Oô¢ªö˹à¦aô¢ª
î¶Þ¥Eo ÍÙë]ªÚÛªìo Ñù£.. 100 Oªåô¢ªx, 200 Oªåô¢x í£ô¢ªÞœª í£Ùë¶ö˺x ìõxJñ(û ë]ªú£ªhö˺x Ïà¦aô¢ª. 2003ö˺ ÍðƧ_Eþ§–ûÂÚÛª ÚÁàÂõª
ñJö˺ڨ CTê¶ NªÞœê¦ î¦üŒ‰x ·ôÙèÁ þ§–ìÙ ÚÁú£Ù ð¼æ© í£è¯LqÙë¶ ÍìoåªxÙè˶ ÍðƧ_ûÂö˺ ê•Lþ§J vÚ¨·ÚæÀ
í£Jú‡–A! 1990ö˺ CMxö˺ â°BóŸª ×šíû ÍëÇμxæ¨Ú àŦÙí‡óŸªûÂù‡íà ú£Ùë]ô¢(ÄÙÞ¥ òÅ°ÞœÙ! våóŸªöËÀq îμ³ë]öËμjê¶..
îμüŒxè[ ÓÚÛª\÷. î¦üŒ‰x
ÚÛ«è¯ ÍÙë]ô¢« Íö°Ùæ¨ ÍÙàŸû¦êÁû¶ Ñû¦oô¢ª. ÷ªï‡°üŒõ 200 Oªåô¢x ú£ï£°áÙÞ¥ ñö°èÅ[ªuõª. ë]”èÅ[
í£ô¢ªÞœªö˺ Ñù£ÚÛª ÍvÞœþ§–ìÙ Ý°óŸª÷ªE.. ·ôÙèÁ þ§–ìÙö˺ Ó÷ô¢ª Eõªþ§hô¦ ÏEo ví£AÚÛ«õêŸõª ñvšï°ô³û Oªë] Î áåªd ê•L Ú¥óŸ³õª. ò°uæ¨ÙÞ öË¶ë¯ ›íúÃ
ÍÙêŸô¦bBóŸª NáóŸªÙ þ§CÅÙ#ÙC. ò®LÙÞÂöËºì« ú£ê¦h à¦æ°L. Ú¥F N#vêŸÙÞ¥
ÍE àŸ«ú£ªhû¦oô¢ª. Íí£±pè˶ ¸ôú£ª îμ³ë]öËμjÙC. Ñù£ Óí£pæ°x¸Þ îμªô¢ªí£± î¶ÞœÙêÁ Ñû¦o.. ñ꟪¸Ú Ïö°Ùæ¨ Þœè[“ ìªÙ# Íë]ª(ÄêŸîμªiì ú‡pìoô¢ªx
¸ôú£ª îμ³ë]õªšíæ¨d ò°Ùñªõ îμ « êŸ ÷ªëÅ ¶u
ÍðƧ_û ëÅÁE F
ë]ªô¢(Äô¢ÙÞ¥ ÷«Jû¦..
û
ë]«ú£ª·ÚRxÙC. Íô³ê¶ í£±åªdÚ•ú£ªhû¦oô¢ª. ô¢ùˆëÂÝ°ûÂ, ÷³@òËÀ ·ôtû DEÚ¨ Ñë¯ï£°ô¢é.
K›íx Íú£õª ÍðƧ_ûÂÚÛª ÚÁ#ÙÞ Ï÷yè¯E¸Ú Ó÷ô¢« ÷³Ùë]ª ORxë]Ìô¢« óŸ´å«uòËÀ àŸ«ú‡ ú‡pû î¶óŸªè[Ù Óö°ÞÁ
ú£ÞœÙ ¸ôú£ª ë]Þœ_ô¢ Î áåªd ví£í£ÙàŸ vÚ¨·Úæ˺x ô¦ö˶ë]ª. Ïà¶a þ»î¶ªt êŸÚÛª\÷..ÍÙë]ªöËºìª vð§é°õª
Ñù£ÚÛª DåªÞ¥ ÖÚÛ û¶ô¢ªaÚÛªû¦oô¢ª. ú£·Úxô³û ÷³þ§hÚÂ, ÍáÙêŸ îμªÙè…úÃ, ú£ªFöËÀ
êŸìÚÛÙå« þ§–ìÙ í£éÙÞ¥ šíæ¨d ô¦î¦ö° Íû¶ î¦üŒ‰x. Ú¥F ÷«@ ì·ôjûÂ, ÍPyû ö°Ùæ¨ ú‡pìoô¢ªx ñÙAE Óö° í£åªdÚÛªÙåªû¦oôÁ..
vú‡pÙåô í£ô¢ª·ÞêŸhè[Ù ì«u>ö°Ùè ÚÁà ÎÙè† îμ«öËÀq ô¦÷è[ÙêÁ ÍðƧ_û ÷ªï£ °të šùâ°ë .. ÍðÆ § _E þ§– û  N· Ú æÀÚ©í£ô Â.
Þœ÷ªEÙà¦ô¢Ùê¦. ךíEÙÞ ò°uæÀqîμªûÂ. ëÅÁE ÷«CJÞ¥û¶ Ô öËμÙÞÂhö˺ Nú£ªô¢ªêŸªû¦oôÁ êμõªú£ªÚÛªû¦oô¢ª. ÏÙë]ªÚÁú£Ù ô¢ùˆëÂ,
#÷ôÁx Ïë]ÌJ ÷ªëÅ]u ë]Ú¨\ÙàŸªÚÛªÙC. vÚ¨·ÚæÀÚÛª ÖÚÛ îμõªÞ•#aÙC. ÍêŸEêÁ ð§åª ÷ªJ
Îô¢ÙòÅ¡Ù ìªÙචàμõ¸ôTð¼ê¦è[ª. ÍÙë]ª¸Ú ÷³@òËÀ ÞœÙåõ êŸô¢ñè… î¦J ò®LÙÞ ø˘jLö˺û¶ þ§ëÅ]ì
Ú•ÙêŸ÷ªÙC ÚÁàÂõª ÍðƧ_û ޜª÷ªtÙ ê•Ú¥\ô¢ª. ඛúî¦üŒ‰x. ví£ú£ªhêŸ ÕíˆÓöËÀö˺ êŸ÷ªëμjì ÷³vë] î¶ø‹ô¢ª ORxë]Ìô¢ª.
ï£°Ë ºô¦ï£°Ë ºK ú£÷ªô¢Ù Ïí£pæ¨¸Ú ÷û¶“, æ©20 ÖÚÁ\þ§J îμªië¯ìÙö˺ vð§Ú©dúà áô¢ªÞœªêŸªÙç˶ ÚÛ«êŸ î¶åª ÍGÅ÷«ìªõª ÍêŸé¨o ÍðƧ_û ëÅÁE ÍE öËμÞÂú‡pìoô ô¢ùˆëÂÝ°û Ïí£pæ¨¸Ú Nªú£dK ú‡pìoôÂÞ¥ ›íô¢ª
þ§TÙC. #÷JÚ¨ Ñù£ í‡ õ ªþ§h ô ¢
ª . ëÅ Á E ìªÙචšï°LÚ¥íÆ £ d ô Â
·ôÙèÁ þ§–û¦EÚ¨ ví£í£ÙàŸÚÛíÃõª Îè˶ú‡ÙC.. ë]í£ë«¶ô¢ÙàŸöËÚÛ\ºû¶ô¢ªx ò°Ùñªõª ›íö˶N. óŸ³ë]ÌÄ N÷«û¦õª í£ë¶
Ú•ç˶dN. Î øŒò°ÌõFo ÎåÞ¥üŒxÚÛª P¤Ûéö˺ ÿ§æÀìª û¶ô¢ªaÚÛªìo šùâ°ëÂ.. à¦ö° ú£Ùð§CÙàŸÞ¥.. 17 ÔüŒx ÷³@òËÀ.. êŸì ê•L ÕíˆÓöËÀö˺û¶
í£JNªêŸîμªiê¶.. ô ÷«uàÂö˺xì« Íë]ª(ÄêŸ ò®LÙÞÂêÁ ÎÚÛåªdÚÛªû¦oè[ª. #ìoí£±pè˶ û¦ìoìª
Í÷«tô³ ú£yô¢gÙ ÍEo ë¶ø‹õª ÚÛõõªÞœû¶ òÅÑÙèË °Þœîμªið¼óŸ«ô³. ÖÚÛ óŸ³ë]ÌÄÙ ú‡E÷« Bú£ªhìoåªd
¶C êŸí£p ÎåÞ¥üŒx þ§ëÅ]ìö° ÍEí‡Ùà¶C Ú¥ë]ª. ú£ ª õòÅ ¡ Ù Þ¥ Î ÚÁö˺pô³ì ÷³@òËÀ... ÷«÷ªóŸªt ú£Ùô¢¤Ûéö˺ šíJÞ¥è[ª. Î
ÓÞœ¸ôú£ªÚÛªð¼ô³ÙC. çËμú£ªd ˺ë¯ìª ÿ§æÀ Îè¯è[ ª ÏÙæ˺x ÍÙë]ô¢« vÚ¨·ÚæÀ Oªë] Ïù£dÙ Ñìoî¦ü™x Ú¥÷è[ÙêÁ
Ïö°Ùæ¨ ví£AÚÛ«õ í£Jú‡–AöËºì« ÍðƧ_û ÎåÞ¥ü˜xí£±pè[« #ìoí£±pè˶ ÍêŸEÚ¨ Îå Oªë] v›í÷ª í£±æ¨dÙC. OüŒx ñõÙ
Îîμª ÷ª·ô÷ôÁ Ú¥ë]ª.. ÍPyE û¦àŸí£p. Íí£±pè[ª Îîμª çËμjNªÙÞ 24.07 vÚ¨·ÚæÀ Oªë] v›í÷ª ÷ë]ªõªÚÁö˶ë]ª. ví£A ÍÙêŸô¦bBóŸª ÚÛ«è¯. ÖÚÛ
šúÚÛìªx. Ñù£ 0.5 šúÚÛìx ê¶è¯êÁ ·ôÙèÁ þ§–ìÙö˺ EL#ÙC. ÍPyE Íí£pæ¨¸Ú ú£Ùð§CÙ#ÙC. ÷«uà î¦üŒx¸Ú Ú¥ë]ª ÍGÅ÷«ìªõÚÛª šíë]Ì í£Ùè[Þœ. ÷«uàÂö˺ ÷ªé¨ÚÛç˶d. ñÙA î¶Þ¥Eo Ú¥î¦Lqìí£±pè[ª Íì«ï£°uÙÞ¥
væ°Ú Oªë] ú£ê¦h à¦åªÚÛªìoí£pæ¨Ú© Ñù£ìª ×è…ÙàŸÞœõë]E Ó÷ô¢« ÍìªÚÁö˶ë]ª. ô¦÷LpÙè… šíÙàŸªêŸ«.. ÷ªëÅ]uö˺ êŸT_ú£«h ò°uæÀqîμªûÂìª ò˺ö°h
ÍC ÷ª¸ôëÁ Ú¥ë]ª ò°Ùñªõª, ꟪ð§ÚÛªö˶ Ú¥ë]ª êŸ÷ª @NêŸÙö˺ ÏÙ¸ÚëÁ Ú•æ¨dú£ªhû¦oô¢ª. OüŒ‰x ú íÆ£xô³çËμè èËμL÷Kõª ò°uæÀqîμªûÂÚÛª
Ð ví£ë]ô¢)ì Þ¥Lî¦åÙ Íìoî¦üŒxÚÛª ·ôÙè[ª î¦ô¦ö˺xû¶ ú£÷«ëůìÙ àμí‡pÙC Ð ÑÙë]E êμõªú£ªÚÛªìo ÍÚÛ\è… ÎåÞ¥üŒ‰x vÚ¨·ÚæÀìª ÓÚ q v š íúÃ
ÚÛô¦gåÚÛ Í÷«tô³. CMxö˺û¶ áJTì í£JtæÀ OªæÀö˺ ÷ªôÁþ§J Ñù£ìª Íõû¦æ¨ Þ¥Ùëůô¢ ë¶øŒÙ @÷û¦è…Þ¥ ÷«ô¢ªaÚÛªû¦oô¢ª. Íô³ê¶ ÏëÁ Në¶Q Îå ÿ¼óŸªòËÀ Ú•ô¢ªÚÛªè[ª í£è[ç˶xë]ª. ë]ªvþ§, Ú¥uô¢îª Ïö° OüŒx Í÷³tõð»Cö˺
ÍþY§õª à¦ö°û¶ Ñû¦oô³. ÷³@òËÀ ÚÛû¦o ·ôÙè˶üŒx ÷³Ùë¶
×è…Ù#ÙC ÍPyE. Ñù£ìª Ïö° Ö¸Ú Ôè¯C ·ôÙè[ªþ§ô¢ªx ×è…Ù#ì ÍëÇμxæÀ ÍðƧ_Eþ§–ûÂ! ÍE ÏÙë]ªÚÁú£Ù Óö°Ùæ¨ è[ñª(õª Ïà¶aC ö˶ë]E ÚÛ«è¯ ÍÚÛhôÂÚÛª ÍÙêŸô¦bBóŸª Íô¢Ù¸ÞvåÙ à¶ú‡ì ô¢ùˆëÂ.. Ïí£pæ¨¸Ú êŸì ÷³vë]
ë¶øŒÙö˺ ÷ªô•ÚÛô¢ª ö˶ô¢ª. Ñù£ ×è…ð¼÷è[Ù àŸ«ú‡ ÷³Ùë]ª ÍÙë]ô¢« ÍÚÛ\è[ ví£òÅ¡ªêŸyÙ àμ›ípC. Íô³û¦ vÚ¨·Úåô¢xö˺ ÎøŒ ÎøŒ a ô¢ u Ù
Eîμyô¢ð¼ô³û¦.. êŸô¦yêŸ ë¶ø‹EÚ¨ ÷ªôÁ Þ•í£p ÍëÇμxæÀ ë•JÚ¨Ùë]Ùå« ÍPyEÚ¨ ÚÛ L Tú£ « h ú‡ Ú Â q õêÁ Nô¢ ª àŸ ª ÚÛ ª í£ è ¯“ è [ ª . î¶ø‹è[ª. ÷û¶“ö˺x î¶ÞœÙÞ¥ 100 N·Úåªx s44 ÷«uàÂö˺xz Bú‡ì
ú£ö°Ù Ú•æ°dô¢ª. Ð ú£ÙàŸõì ví£ë]ô¢)ì à¶ú‡ì ÍPyE.. êŸô¦yA Ôè¯ë¶
÷à¶a ûμõö˺û¶ í£ôȦìx àŸà¶aC Ú¥ë]ª. Õúˆúˆ Óí£pæ¨ÚÛí£±pè[ª EëÅ]ªõª
ÕíˆÓöËÀö˺ Îè˶ Í÷Ú¥ø‹Eo ë]Ú¨\ÙàŸªÚÛªìo íÆ£ªìêŸ ÍêŸEC. Ïæ©÷õ Õô¦xÙèšíj ê•L ÷û¶“ Îè…ì ÷³@òËÀ
ÍëÇμxæ¨ÚÂqÚÛª æ°æ° àμ›ípú‡ ÍGÅ÷«ìªLo Eô¦øŒ í£J#ÙC. Íë¶ Ôè¯C cÍPyEe ñ”Ùë]Ù òÅ°ô¢êšíjû¶ êŸì ÍÙCÙàŸ è[Ù, òÅ°ô¢ê ÚÛ«è¯ êŸì ÷Ù꟪ þ§óŸªÙ
à¶óŸªè[ÙêÁ ÍðƧ_ûÂö˺ vÚ¨·ÚæÀ ñAÚ¨ÙC. òÅ°ô¢êÂö˺E ÷ªï£°të ìG, áôÂÝ°ûÂõêÁ ð§åª 21÷ øŒê¦ñÌÙö˺ í£±æ¨d ÍÙêŸô¦bBóŸª ÷«uà Îè…ì ê•L
ÎåÞ¥è…Þ¥ Íô¢ªëμjì ÚÛxòËÀö˺ à¶ô¦è[ª. 2015ö˺ ê•Lþ§J ÷û¶“
›íô¢ªêÁû¶ êμô¢·ÚÚ¨\ì êμõªÞœª ú‡E÷«ö˺ êŸì ð§vêŸìª êŸû¶ ð¼ù‡Ù# ú‡F ê•L çËμú£ªdÚÛª ëÅ]ô¢tø‹õ î¶CÚÛÞ¥ ÍðƧ_û áåªd vð§Ú©dúà à¶ú£ªÚÁ÷è¯EÚ¨, šúj ÷ ³ö°x šùû¦yJ, ìv î Ë Á âË À ÷ªÙÞœ ü Ë Â , ÿ§í£ ± ô Â
v›í¤ÛÚÛªLo ÍõJÙ#ÙC ÍPyE û¦àŸí£p. ví£ú£ªhêŸÙ Îîμª cÚ©xû þ¼pôÂd¬qe ›íô¢ªêÁ áô¦Ì û  , Þœ ª õ(CóŸ ª û ìô³òË À ö°Ùæ¨ ví£í£ÙàŸÚÛíà Îè…ì ÍðƧ_Eþ§–ûÂ.. 2019 ví£í£ÙàŸÚÛíÃÚÛª Íô¢|êŸ
î¦ô¢tíà ÷«uàÂõª Îè[è¯EÚ¨ ÚÛ«è¯ HúˆúˆÕ Öí£±pÚÛªÙC. þ§CÅÙ#ÙC. ÏÙë]ªö˺ ô¢ùˆëÂ, ÷³@òËÀõë¶ Ú©õÚÛð§vêŸ. Ðþ§J
vÚ©è[õ ìªÙ# èÁí‡ÙÞÂìª ð§ô¢ëÁö˶ ú£Ùú£–ö˺ ú£òÅ¡ªuô¦LÞ¥ Ú•ìþ§ÞœªêÁÙC. ú‡ë]ÌÄ÷ª÷±êÁÙC. Ð à¶óŸ´êŸêÁû¶ ÍðƧ_ìªx àμõ¸ôÞ¥ô¢ª. 2010 æ©20 ví£AòÅ°÷Ù꟪õª ÍðƧ_û áåªd þ»ÙêŸÙ.
NªÞœê¦ áåxÚÛª í£ú‡ÚÛ«ì ìªÙ# Þœæ¨dð¼æ¨ êŸí£pÚÛð¼÷àŸªa!
GH
10 šïj°ë]ô¦ò°ë øŒEî¦ô¢Ù  12, 2018

ÍC ÷«vêŸÙ
÷«ô¢ö˶ë]ª
c-cí£J-ú‡–-꟪-õÚ¨ êŸÞœ_-åªdÞ¥ ÷«ô¢è[Ù û¦ÚÛª Íõ-î¦ç˶.- ÍÙë]ª¸Ú
ô¢ÚÛª-öËÀ-víˆê ú‡ÙÞ ڕêŸh ÷uÚÛªh-õû¦o, Ú•êŸh ví£ë¶-ø‹-õû¦o û¦¸Ú-÷«vêŸÙ òÅ¡óŸªÙ
ÍE-í‡Ù-àŸë]ª.- ÍÙë]-J-êÁì«, ÍEo-àÁæ°x ê•Ùë]-ô¢Þ¥ ÚÛL-ú‡-ð¼-
꟪Ùæ°e-e- ÍÙæ˺ÙC ô¢ÚÛª-öËÀ-víˆê ú‡ÙÞÂ.- ÍÙë]ª-¸Ú-û¶îμ«
ÚÛìo-è[ö˺ ví£óŸ«éÙ îμ³ë]-õª-ší-æ¨dì Îîμª.-.-.- êμõªÞœª,
êŸNªüŒÙ, ÙD òÅ°ù£ö˺x ìæ¨ú£«h ë]«ú£ª-·Ú-üŒ‰-êÁÙC.- Óö°Ùæ¨
í£J-ú‡–-꟪-öËμj¬oû¦ ê•Ùë]-ô¢Þ¥ û¦ÚÛª Íìª-÷±Þ¥ ÷«ô¢ªa-Ú•Ù-
æ°-ìE àμ›íp ô¢ÚÛªöËÀ, ÖÚÛ Nù£-óŸªÙö˺ ÷«vêŸÙ
Íú£qõª ÷«ô¢-ë]å.- ÍC ú£÷ªóŸªÙ Nù£-óŸªÙö˺
ÍE àμñª-êÁÙC.- -c-cvÚÛ÷ª-P¤Ûé ÏÙæ¨ ìªÙà¶
Íõ-î¦-çËμjÙC.- ú£÷ªóŸª ð§õ-ìö˺ ÚÛ#a-êŸÙÞ¥
ÑÙæ°ìª.- Ú•Eo-àÁåx Ú•CÌ-÷ªÙC ÷uÚÛªhõª
ú£÷ª-óŸ«-EÚ¨ šíë]ÌÞ¥ vð§ëů-ìu-Nª-÷yô¢ª.-
Íö°Ùæ¨ ú£Ùë]-ô¦(Ä-ö˺xû¶ Ú•ÙàμÙ ò°ëÅ]
ÚÛõª-Þœª-꟪ÙC.- Íö°-ÞœE -cî¦üŒ‰x Íö°
Ñû¦oô¢ª ÚÛë¯, û¶ìª ÷«vêŸÙ ú£÷ª-
óŸ«-EÚ¨ ÓÙë]ªÚÛª ô¦î¦õe-E û¦·Ú-
í£±pè[« ÍE-í‡Ù-àŸ-ö˶ë]ª.- û¦
EóŸª÷ªÙ û¦ë¶ Íìª-Ú•Ùå« àμí‡pì
ú£÷ª-óŸ«-EÚ¨ àμí‡pì àÁå ÑÙæ°.-
ú£÷ªóŸªÙ Nù£-óŸªÙö˺ ÷«vêŸÙ
Ó÷-·ôjû¦ ììªo àŸ«ú‡ ÷«ô¦L
Ú¥F, û¶ìª ÷«vêŸÙ ÷«ô¢ìªe-e-
ÍE àμí£±p-Ú•-#aÙC ô¢ÚÛªöËÀ.-
-ÓEo ÚÛüŒ‰x ììªo àŸ«ú£ªhû¦o,
ÓÙêŸ ÷ªÙC û¦ îμjí£±
÷ú£ªhû¦o, ú Íè[ªÞœª àŸ«›ú
àŸ«í£±, íˆö˶a ø‹yú£ ÓvO-CÇÙÞÂ
ÐâËÀ ÍÙè[ô îμªi ÚÛÙvæ˺öËÀ.-
#vêŸÙ:- ô¦â° C v¸ÞæÀ
n- í£Ùí‡-ì-î¦ô¢ª:-
Óîª.-÷ªé¨-ÚÛÙôÈ¢,
ëÅ]ìª-í£±ô¢Ù
û¦Þ¥-ô¢ªbì
Ð ûμõ-ö˺û¶ ÷³ï£ƒô¢hÙ?
ò°õ-ÚÛ”ù£g
îμª-ô¢ªí£± î¶ÞœÙêÁ
ú‡E-÷«õª à¶ú£ªh-û¦oô¢ª
ò°õ-ÚÛ”ù£g.- Ú•ÙêŸ-Ú¥-
õÙÞ¥ ÖÚÛ ú‡E÷«
šúæÀqšíj ÑÙè[-Þ¥û¶,
÷ªô•ÚÛ ú‡E-÷«Ú¨ í£àŸa-
cÎíƈú£ôÂe
âËμÙè¯ Ò›íú£«h êŸì ·ÚK-ôÂE í£ô¢ª-Þœªõª šíæ¨d-
ú£ªh-û¦oô¢ª.- êŸì êŸÙvè… ìÙë]-÷´J ê¦ô¢ÚÛ
ô¦÷«-ô¦÷± @NêŸ ÚÛëÇ]êÁ êμô¢-·Ú-ÚÛ\-ò˺-꟪ìo -
óŸ«ÚÛ{ûÂ
cÓFd-ÎôÂe- ÚÁú£Ù Ð÷ªëŶu ô¢ÙÞœÙ-ö˺ڨ CÞ¥ô¢ª.-
êŸyô¢-ö˺û¶ ÷ªô•ÚÛ ú‡E-÷«E í£æ°d-öËμ-Ú¨\Ù-à¶Ù-
ë]ªÚÛª ú‡ë]ÌÄ÷ª÷±êŸªìoåªd êμL-ú‡ÙC.- Ðþ§J
N.-N.-Nû¦-óŸªÚ ë]ô¢)-ÚÛ-êŸyÙö˺ ò°õ-ÚÛ”ù£g ìæ¨Ù-àŸ-
ò˺-꟪-ìoåªd ú£÷«-à¦ô¢Ù.- ú‡.-ÚÛö°uéË EJtÙ-àŸ-
ìªìo Î ú‡E-÷«Ú¨ Ïë¶ ûμõ-ö˺û¶ Ú•ñ(-J-Ú¥óŸª
Ú•åd-ò˺-꟪-ìoåªd ú£÷«-à¦ô¢Ù.- ÞœêŸÙö˺
ò°õ-ÚÛ”ù£g, Nû¦-óŸª-ÚÂ- ÚÛõ-ô³ÚÛö˺- ÷#aì càμìo-¸Ú-øŒ-÷-·ôè…“e NáóŸªÙ þ§CÅÙ#ÙC. -
ú£«ô¢u #vêŸÙö˺ îμ«ï£°-ûÂ-ö°-öËÀ-
·Ú.-N.-ÎìÙë ë]ô¢)-ÚÛ-êŸyÙö˺
ú£«ô¢u ÚÛëǯ-û¦-óŸª-ÚÛª-è…Þ¥ ×
#vêŸÙ êμô¢-·Ú-ÚÛ\-ò˺-êÁÙC.- -
cô¢ÙÞœÙe-êÁ êμõªÞœª v›í¤Û-ÚÛªLo
îμªí‡pÙ-#ì ·Ú.-N.-ÎìÙë ÏC-÷- û¦Þ¥-ô¢ªbì ÚÛëǯ-û¦-óŸª-ÚÛª-è…Þ¥ ìæ¨Ù-#ì #vêŸÙ -cÎíƈ-ú£ôÂe-.- îμªiô¦ øŒKûÂ
ô¢ÚÛª ú£«ô¢u-êÁì« -cvñë]ôÂqe- Íû¶ ÚÛëǯ-û¦-ô³ÚÛ.- ÚÛÙšíF í£ê¦-ÚÛÙšíj ú£ªDÅ-ôÂ-÷-ô¢têÁ ÚÛLú‡ EJtú£«h, úˆyóŸª
#vêŸÙ êμô¢-·Ú-Ú¨\Ù-à¦ô¢ª.- Ïí£±pè[ª ë]ô¢)-ÚÛ-êŸyÙö˺ êμô¢-·Ú-Ú¨\-ú£ªh-û¦oô¢ª ô¦îª-ÞÁ-ð§öËÀ ÷ô¢t.- øŒE-î¦ô¢Ù wçËμjõ-
ú£«ô¢u ÷ªô•-ÚÛ-þ§J Î ÚÛõ-ô³-ÚÛö˺ ôÂE Nè[ª-ë]õ à¶ú£ªh-û¦oô¢ª.- #vêŸÙ Ð ûμõ 25ì v›í¤Û-ÚÛªõ ÷³Ùë]ª-Ú•-
ú‡E÷« ÚÛªC-JÙC.- #vêŸÙö˺ ú£«ô¢uêÁ ð§åª ví£÷³Ü þ¼hÙC.- ÷³Ùñô³ ÷«íÆ‡óŸ« û¶í£-ëÇ]uÙö˺.-.-.- ÖÚÛ ð¼Mú£ª ÍCÅ-Ú¥J
ìåªè[ª îμ«ï£°-ûÂ-ö°öËÀ ÚÛ«è¯ ÷³Üu-òÅ¡«-NªÚÛ ð¼ù‡Ù-àŸ-ìª- ÚÛëÇ]êÁ Ð #vêŸÙ êμô¢-·Ú-Ú¨\-ìåªd êμõª-þ¼hÙC.- -cÞÁNÙë¯ ÞÁNÙë¯e-
ìoåªd ë]ô¢)-ÚÛªè[ª ú£pù£dÙ à¶ø‹ô¢ª.- ú£«ô¢u ìæ¨Ùචví£A îμ«ï£°-ûÂ-ö°öËÀ êŸô¦yêŸ û¦Þ¥-ô¢ªbì, ô¦îª-ÞÁ-ð§öËÀ ÷ô¢t ÚÛLú‡ à¶ú‡ì Ð #vêŸÙšíj
ú‡E÷« êμõª-Þœª-öËºì« Nè[ª-ë]-õ-÷±-꟪ÙC.- Íåª ë]ô¢)-ÚÛª-è…Ú©, Ïåª ÚÛëǯ-û¦-óŸª-ÚÛªõª ú£«ô¢u, v›í¤Û-ÚÛªö˺x ÷ªÙ# ÍÙàŸ-û¦-õª-û¦oô³.- Ïí£p-æ¨-ë¯Ú¥ Nè[ª-ë]-öËμjì ví£à¦ô¢
îμ«ï£°-ûÂ-ö°-öËÀ-õÚ¨ êμõª-Þœªö˺ ÷ªÙ# ÞœªJhÙí£± ÑÙC Ú¥ñæ¨d.-.- #vê¦-Lo-ñæ¨d û¦Þ¥-ô¢ªb-ì-ö˺E óŸ«ÚÛ{û ÚÁé°Eo àŸ«í‡ú£«h, Ð #vê¦Eo
.- êŸë]ª-í£J ú‡E÷« ÚÛ«è¯ êμõªÞœª v›í¤Û-ÚÛªõ ÷³Ùë]ªÚÛª êμô¢-·Ú-Ú¨\Ù-#-ìåªd êμõª-þ¼hÙC.-
ô¦÷è[Ù Ý°óŸªÙ.-

ÚÛÙÞœû¦ ô¢û½ê ï£ï£‚‚u÷«

û¦C û¦C Íìª-ÚÛª-ìoC FC Ú¥ë]ª-ô¦-
-F÷± ô¦óŸª-ìoC ÖÚÛ û¦æ¨Ú¨ ô¢êŸo-÷ª®-ìª-ô¦-
-ÚÛ«-JNª Þœõ î¦ô¢Ùê¦ Ú•è[ª-ÚÛª-ö˶-ìª-ô¦-
-â°L ÞœªÙèËμ ö˶E Ú•è[ªÚÛª ÚÛìo ÚÛªÚÛ\ õª-ô¦- n- í£Ùí‡-ì-î¦ô¢ª:-
-UêŸÙ:- Íì-Þœ-ìÞ¥ ÖÚÛ ô¦V.-.- -.-
í£ÙàŸòÅ¡«ê¦õ û¶í£ëÇ]uÙö˺...
óŸ«NªE
u÷« ܪ¸
ܪ¸ôôùˆù‡ùˆ
ð§õ-ô¦A ò˹÷ªt-ö°xÙæ¨ ÍÙë¯õ òÅ°÷ªõª.-.-.- î¦üŒx #vêŸ
N#vêŸ ë]ªú£ªhõª.-.-.- ÚÛüŒ‰x >¸Þ-öËÀ-÷ªû¶ ÎòÅ¡-ô¢-é°õª.-.-.- ví£í£ÙàŸÙ ìõª-÷´-
õõ ìªÙ# ÷à¶a Þ•í£p Þ•í£p ú‡E-÷«õ ví£ë]-ô¢)-ì-õêÁ všíÆÙà Jî¶ô¦ Bô¢Ù
÷³J-ú‡-ð¼-êÁÙC.- 71÷ ¸ÚûÂq #vêÁ-êŸq-î¦õª ú£Ùë]-è…Þ¥ þ§Þœª-꟪-û¦oô³.- Ð î¶è[ª-
ÚÛö˺ Ïë]Ìô¢ª Ú©yûÂq îμªJ-ø‹ô¢ª.- ÖÚÛô¢ª -cí£ë¯t-÷êÂe-ö˺ ô¦é¨ í£ë¯t-÷-AÞ¥ îμªí‡pÙ-
#ì Dí‡Ú¥ í£ë]ª-Ú•éËμ, ÏÙÚ•-ÚÛô¢ª -cÚ©yûÂe- #vêŸÙêÁ ú£ê¦h à¦æ¨ì ÚÛÙÞœû¦
÷ªLxÚ¥ ô¢û½êÂ.- OüŒxêÁ ð§åª ÷ªLxÚ¥ šùô¦÷êÂ, u÷« ܪ¸ôù‡
#vêŸÙ:- ÎêŸt-ñÙ-ëÅ]ª-÷±- šùô¦÷ê ÚÛ«è¯ ÚÛìªNÙë]ª à¶ø‹ô¢ª. ¸ÚûÂqö˺ êŸüŒ‰-ÚÛª\-÷ª-ìè[Ù Dí‡-Ú¥ÚÛª ÏC
-ô¢-àŸì:- ú‡.-û¦ô¦-óŸª-é-·ô-è…“ ·ôÙèÁ-þ§J.- Ð Ôè¯C êμõxæ¨ ð»è[-î¦æ¨ Þ½ìª ëÅ]JÙ# ·ôèÂ-Ú¥-
·ôp-æÀšíj ÷óŸ«u-ô¢ÙÞ¥ ìè…-#ÙC Dí‡ÚÛ.- ¸ÚûÂqö˺ ê•L-þ§J Íè[ª-
Þœª-ší-æ¨dÙC -cÚ©yûÂe- ÚÛÙÞœû¦ ô¢û½êÂ.- ö˶êŸ
G.-ö°·ôûÂq, Ú•êŸh-ÚÁ-å- ñ«è…ë] ô¢ÙÞœª ò°uÚÂ-öËμúÃ
Þ½ìªö˺ ÎÚÛ-åªd-Ú•ÙC.-
¸ÚûÂq-ö˺E ÏÙè…-óŸªû šíN-
L-óŸª-ûÂö˺ ìõxæ¨ <ô¢
ëÅ]JÙ# ÷³J-í‡Ù-#ÙC
ÚÛÙÞœû¦.- ÷ªôÁ ò°M-÷±èÂ
ÍÙë]٠u÷« ܪ¸ôùˆ
Nî¶Ú Nø‹öËÀ, êŸô¢ª-é¨-Ú¥- ð§uÙæÀ ú£«æÀö˺ ·ôèÂ-Ú¥-·ôp-
ú‡ÙÞÂ, óŸ«NªE ví£ëůì æÀšíj ìè…-#ÙC.- ÿ§ô¢ªÝËÀêÁ
ð§vêŸö˺x ìæ¨-ú£ªhìo cô¢ô´úÃeö˺ ìæ¨Ù#ì
#vêŸÙ -cóŸ³e-.- ú£ªÚÛª ÷ªïˆ°ô¦ Ý°ûÂêÁ ð§åª
í£²ô¦yâËÀ ë]ô¢)-ÚÛêŸyÙ í£õª÷±ô¢ª M÷±èÂ
÷-ú£ªh-û¦oô¢ª.- ÷³ë]ªÌÞªœ ÷ªtõª ô¢ÚÛô¢Ú¥õ

¸ÚûÂqö˺ îμªJú‡ì Ú©yûÂq

÷«ô¢ªA ÷ûμoÙ-·ôè…“ ë]ªú£ªhö˺x ú£Ùë]è… à¶ø‹ô¢ª. ÷ªïˆ°ô¦
Eô¦têŸ.- šïj°ë]-ô¦-ò°- Ý°ûÂ
ëÂö˺ vð§ô¢Ù-òÅ¡-îμªiÙD
#vêŸÙ.- ÷³ï£ƒ-
ô¢hí£± ú£Eo-î¶-ø‹-EÚ¨
ÚÁì îμÙÚÛæÀ
Ú¥xíÃ-E-÷yÞ¥,
ë]ô¢)-ÚÛªè[ª >.-
û¦¸Þ-øŒy-ôÂ-·ôè…
·Úîμªô¦
ú‡yà¦aÄûÂ
à¶ø‹ô¢ª. N.-þ§Þœô ޽ô¢÷ ë]ô¢)-ÚÛêŸyÙ ÷Ù-à¦ô¢ª.- Eô¦têŸ
÷«æ°x-è[ªêŸ« -c-cð§A-¸Ú-üŒ‰xÞ¥ #vêŸ í£J-vøŒ-÷ªö˺ Ú•ì-þ§-Þœª-
꟪û¦o.- Ð #vêŸÙêÁ Eô¦t-êŸÞ¥ í£J-àŸ-óŸª-÷ª-÷è[Ù ÎìÙ-
ë]ÙÞ¥ ÑÙC.- êŸyô¢-ö˺û¶ #vB-ÚÛ-ô¢é vð§ô¢Ù-GÅÙ# Nø‹-Ü-
í£åoÙ, Íô¢ÚÛª êŸC-êŸô¢ vð§Ùê¦ö˺x Ú•Eo ú£Eo-î¶-ø‹Lo êμô¢-
·Ú-Ú¨\þ§hÙe-e- Íû¦oô¢ª. c-c÷ªEù‡ ú£”ù‡dÙ-àŸª-ÚÛªÙ-åªìo ÍGÅ-÷”ë¶ÌÄ
Nû¦-øŒ-û¦-EÚ¨ Ú¥ô¢-é-÷ªE àμ›íp ví£óŸª-êŸo Ð #vêŸÙ.-
í£ÙàŸ-òÅ¡«-ê¦õ û¶í£-ëÇ]uÙö˺ þ§Þœª-꟪ÙCe-e- Íû¦oô¢ª ë]ô¢)-
ÚÛªè[ª.- -c-cNøŒy-á-F-ì-îμªiì ÚÛëÇ], ÚÛëÇ]-û¦-õêÁ ô¢«ð»Ù-ë]ª-꟪ìo
#vêŸ-NªCe-e- Íû¦oô¢ª ÚÛëǯ-û¦-óŸª-ÚÛªè[ª Nî¶Ú Nø‹öËÀ.-

êŸì«á,
EAûÂ

PÜô¢î¶ª Þœ÷ªuÙ
Ó÷ô¢« ÒÙ-àŸE þ§ï£°-þ§-EÚ¨ í£²ìª-Ú•ÙC × NªvêŸ-
ñ”Ùë]Ù.- ÍÙë]ªö˺ ÖÚÛô¢ª PÜ-ô¢î¶ª êŸì Þœ÷ªuÙ Íû¦oô¢ª.-
ë]åd-îμªiì Íè[-÷±õª, áõ-ð§-ê¦õª, NÙêŸ í£Éõª, áÙ꟪-÷±õ
÷ªëÅ]u Î ví£óŸ«éÙ Óö° þ§TÙëÁ, Íú£õª Î þ§ï£°-þ§-EÚ¨
í£²ìªÚÁî¦Lqì Í÷-ú£ô¢Ù ÓÙë]ª-Ú•-#aÙëÁ êμL-óŸ«-õÙç˶ -cú£Ù@-
NEe- ú‡E÷« àŸ«è¯-LqÙë¶.- ÷ªûÁâËÀ àŸÙvë], Íìª-ô¦Þ ë¶îËÂ,
øË™yêŸ, êŸì«á, EAû ví£ëůì ð§vêŸö˺x ìæ¨Ù-#ì #vêŸ-NªC.-
ô¢N Oè˶ ë]ô¢)-ÚÛêŸyÙ ÷Ù-à¦ô¢ª.- >.-Eî¦úà Eô¦têŸ.- îμô³uÚ¨
šíjÞ¥ NV-÷öËÀ ÓšíÆ-ÚÂd¬q ÿ§æÀqêÁ, îμ«ù£û ڥuí£aô çËμÚ¥o-õ-@êÁ
êμô¢-·Ú-Ú¨\Ù-#ì #vêŸ-NªC.- M-÷±è þ§Ù¸Ú-AÚÛ Eí£±-éªõª í£E-à¶-
ú‡ì Ð #vê¦Eo X õ¤¨t í‡ÚÛaôÂq ë¯yô¦ Ð ûμö°-Ü-ô¢ªì Nè[ª-
ë]õ à¶ú£ªh-û¦oô¢ª.- øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù wçËμjõ-ôÂE Nè[ª-ë]õ à¶ø‹ô¢ª.- Ð ú£Ùë]-
æ

ô¢(ÄÙÞ¥ ë]ô¢)-ÚÛªè[ª ÷«æ°x-è[ªêŸ« -c-cú£ªÙë]-ô¢-Ú¥Ùè[ í£ô¢yÙ ÷ªì #vêŸ

í£J-vøŒ-÷ªÚ¨ × ÷ªÙ# î¦é¨-â°uÙøŒÙ.- ÍÙë]ª-ö˺û¶ êμL-îμjì ÚÁ꟪õª, Þ¥ö˺x Dí‡Ú¥ í£ë]ªÚ•éËμ
ÓT¸ô ô¢ÚÛ-ô¢-Ú¥õ áÙ꟪-÷±õª, Íñª(-ô¢-í£-JචóŸ³ë¯ÌÄõª ÑÙæ°ô³.- ÍÙë]ô¢« Îþ§y-CÙචΠêŸô¢ï£„
ú£Eo-î¶-ø‹õª Ïí£p-æ¨-ë¯Ú¥ M-÷±è êμô¢šíj ÷«vêŸî¶ª ÚÛE-í‡Ù-à¦ô³.- ê•L-þ§J -cú£Ù@-NEe- #vêŸÙêÁ òÅ°ô¢-BóŸª êμô¢šíj Î êŸô¢ï£„
ú£Eo-î¶-ø‹Lo àŸ«í‡Ù-àŸ-ò˺-꟪û¦oÙ.- M-÷±è ñ”Ùë]Ù ·ôÙè˶-üŒx-ð§åª Ð #vêŸÙ ÚÁú£Ù í£E-à¶-ú‡ÙC.- òÅ°ô¢-êŸ-ë¶-øŒÙêÁ ð§åª, ·Úìè¯, ÎvíƇڥ,
û¶ð§öËÀ ë¶ø‹-ö˺xE í£õª Íô¢ª-ëμjì ö˹¸Ú-ù£-ìxö˺ #vB-ÚÛ-ô¢é áJð§Ù.- v›í¤Û-ÚÛªõª × Ú•êŸh ví£í£Ù-àŸÙö˺ N-J-ú£ªh-ìo-åªdÞ¥ Íìª-òÅ¡«-AÚ¨ ÞœªJ-à¶-ú£ªhÙD
#vêŸÙe-e- Íû¦oô¢ª.- Ð #vê¦-EÚ¨ ú£ÙUêŸÙ:- vøŒ÷éËÂ, àŦóŸ«-vÞœ-éÙ:- îμÙÚÛæÀ.-
GH
 íÃa...
øŒEî¦ô¢Ù  12, 2018 šïj°ë]ô¦ò°ë 11
÷J\ÙÞÂ NîμªûÂ
šúMpÄ

çËμjÙ
Bú£ªÚÛªÙåªû¦oô¦
Ï-í£±pè[ª ÍÙë]J à¶êŸª-ö˺xì« þ§tôÂd-ðƼ-ûÂõª ÷«÷´ö˶.
ë¯ÙêÁ ÍÙë]-J-öËºì« ðÆ»æ˺-õšíj îμ«V šíô¢Þœè[Ù ÚÛ«è¯
í£F.-.-.- í£F.-.-.- í£F.-.-.- ÷«÷´ö˶. Íô³ê¶ ÍN àŸÚÛ\Þ¥ ô¦î¦-õÙç˶ ÷«vêŸÙ Ú•Eo
E-vë]-ð¼-꟪-ìo-í£±pè[ª êŸí£p NªT-Lì ú£÷ªóŸªÙ ÍÙê¦ â°vÞœ-êŸhõª êŸí£p-E-ú£J.-

ö˶ë]ª...!
î¦æ¨-êÁû¶ ú£J-ð¼-êÁÙC.-.-. Ñ-ëÁu-T-ìªö˺x ê•ÙòÅËμj-ø‹êŸÙ ÷ªÙC
ඛú íƇô¦uë]ª Ïë¶.- ë¯ÙêÁ ÏÙæ¨í£ìªõ« ú£JÞ¥_ à¶ú£ªÚÁö˶ÚÛ ÖAhè…Ú¨
Þœªô¢÷±ê¦ô¢ª. Î ú£÷ª-ú£uÚÛª ÷ªì í£J-ÿ§\ô¢Ù îμ꟪-ÚÛª\Ùë¯Ù.-
í£F.-.-.-í£F.-.-.-í£F.-.-.- ÍÙå« ÚÛù£d-í£-è[ª-꟪û¦o ú£¸ô.-.-.-
û¦ à¶êŸªö˺x ÏÙÚ¥ ò˺öËμ-è[ÙêŸ ú£÷ªóŸªÙ NªTL ÑÙC ÍE Eô¢«-í‡ë¯ÌÙ.-
Í-ëμö° ÍÙç˶.-.-.- ú£÷ª-óŸ«Eo ÷ªì ò°Eú£ ඛú Ú¨åª-ÚÛªõª êμL-ú£ªÙ-è[-å.-

n ÷ªìö˺ à¦ö°-÷ªÙC Ô ôÁV à¶óŸ«-

-c÷ªôÁ ÞœÙå ÓÚÛª\÷ ÑÙç˶ ò°ÞœªÙè[ª.-..-e- ÷ªìö˺ à¦ö°-÷ªÙC Óí£±pèÁ ôÁáÙê¦ Í÷ú£ô¢Ùö˶ë]ª. ¸Ú÷õÙ ·ôÙè[ª
ÖÚÛ-í£±pè[ª Ïö°û¶ Îö˺-#Ù# ÑÙæ°Ù.- Ú¥ô¢éÙ ÷ªì-ÚÛªìo í£ìªõ«, Lqì í£ìªLo Î ôÁV ô¦ú£ª-ÚÛªÙæ°Ù ÚÛë¯.-.-.- ÞœÙåõª šíåªd-ÚÛªE í£ìªLo Íìª-ÚÛªìo ú£÷ª- à¶óŸª-ÚÛ«-è[-EN.-.-.-
ÍEoÙ-æ¨F Íìª-ÚÛªìo ú£÷ª-óŸ«-EÚ¨ í£²Jh à¶óŸª-ö˶-ÚÛ-ð¼-÷è[Ù.- çËμj٠û¶->- î¦æ¨ö˺ ÷³Üu-îμªi-ì-î¦-æ¨E vÚÛ÷ª-í£-ë]ÌÄ-Aö˺ ô¦ú£ª- óŸ«-EÚ¨ í£²Jh-à¶-›úö° àŸ«ú£ªÚÛªû¦o à¦õª. l ví£A-ôÁW à¶óŸª-ÚÛ«-è[E í£ìªõ n Oªô¢ª šúMpÄõª Bú£ª-ÚÛª-û¶-å-í£±p-è[ª Oª àŸªå«d ÑÙè˶
îμªÙæÀ ÞœªJÙ# ú£·ôjì Í÷-Þ¥-ì ö˶ÚÛ-ð¼-÷-è[.- Ú¥F Eí£±-éªõ«, ú£÷ª- ÚÁ-î¦L.- îμ³ë]å ÔN ÷³Üuîμ« ô¦ú£ª-ÚÛªE Î ·ôÙè[ª ÞœÙåö˺x -Ð Îô¢ª í£ìªõª û¦ÚÛª â°Gê¦ sû¦æÀ åª è[ª LúÃdz ÚÛ«è¯ vð§Ùê¦Eo Þœ÷ªEÙàŸªÚÁî¦L. ví£÷«ë]ÚÛô¢îμªiì vð§Ùê¦ö˺x
óŸ«Eo ú£Cy-E-óμ«ÞœÙ ඛú ví£÷³-ܪõª àμ›ípC ÖÚÛç˶.- çËμj٠û¶->- ví£Ú¥ô¢Ù ÖÚÁ\-ë¯Eo í£²Jh-à¶-ú£ª-ÚÛªÙå« îμü°xL.- ÷³ÜuÙ.- î¦æ¨E í£²Jhà¶þ§h ÍìªÚÁî¦L. Oª ë]Þœ_ô¢ ÑÙè¯L.- ÓÚÛª\÷ Ïö°Ùæ¨ ví£óŸªê¦oõª à¶óŸªÚÛð¼÷è[ ÷ªÙ#C. ÏÚÛ,
îμªÙæÀ Íû¶ë¶ ö˶ë]ª.- ú£÷ª-óŸ«Eo ÷ªìÚÛª Íìª-Þœª-éÙÞ¥, ÷ªì Cì-àŸ- ÍÙç˶ Oª â°G-ê¦ö˺ ÖÚÛ ôÁVö˺ Oªô¢ª ví£óŸªAo›úh Íþ§ëÅ]uOª Ú¥ë]ª. ú£÷ªóŸªÙ šúöËÀ-ðÆ¼ìª àŸ«è[åÙ, ›íÆúÃ- Îxë] î¦ê¦÷ô¢éÙ, í£àŸaE ví£ÚÛ”A ÷ªëÅ]uö˺ ðÆ»æ˺õª
n Íìª-ÚÛªìo í£ìªõª í£²Jh-à¶-ø‹ÚÛ ÚÛFú£Ù
ô¢uÚÛª êŸT-ì-åªxÞ¥ ÷«ô¢ªa-ÚÁ-Þœ-L¸Þ û¶ô¢«p, þ§÷ª-ô¢–¬uÙ ÷ªìÚÛª êμL-ú£ªÙ- à¶óŸ«-õ-ìª-ÚÛªÙ-åªìo í£ìª-õ-Fo ÑÙè¯L. ñªÚÂ, Ðîμª-ô³üŒ‰x àŸ«è[åÙ îμ³ë]õª, Bú£ªÚÛªÙç˶ ò°Þ¥ ÷þ§hô³. Íô³û¦ í£Jú£ô¦õ Oªë] ë]”ù‡d
n ú£÷ª-óŸ«Eo ò°E-ú£Þ¥ à¶ú£ª-ÚÛª-û¶-î¦-JÚ¨
è¯L.- ÏÙÚ¥ ú£«æ¨Þ¥ àμð§p-õÙç˶ ÷ªì Íõ-î¦å«x, ÚÛªåªÙñ î¦ê¦-÷- ví£A-í£-EÚ© Óúà àμí£pè[Ù, Þ¥ú‡-íÃ-õ- ÑÙàŸªÚÛªE šúMpÄõª Bú£ªÚÁî¦L.
Õë]ª ENª-ÿ§õª Nô¦÷ªÙ Bú£ª-ÚÁ-î¦L.- ìè[-
n
ô¢éÙ, í£J-ú‡–-꟪-õÚÛª Íìª-Þœª-éÙÞ¥ ú£÷ªóŸªÙ ÷ªìÙ àμí‡pì ÷«å ÚÁú£Ù ú£÷ªóŸªÙ ¸Úæ°-ô³Ù-àŸè[Ù à¦ö°-÷ªÙC šúMpÄ Íì-Þ¥û¶ ÷´B, ÚÛüŒxìª ô¢ÚÛ-ô¢-Ú¥-õªÞ¥
Nû¶ö° à¶ú£ª-ÚÁ-î¦L.- Î øŒÚ¨h ÷ªìö˺ ÑÙç˶ ú£÷ªóŸ«Eo àŸ«ú‡ òÅ¡óŸªí£è˶ Ú•Eo ví£ê¶u-ÚÛ-êŸõª ú£ï£°-áÙ-Þ¥û¶ ÑÙæ°ô³.- ÷è[Ù, × í£Ùè[ª Aìè[Ù, ÏêŸ-ô¢ª-õêÁ ·ôÙè[ª
î¦æ¨ö˺x ÖÚÛæ¨ Ô ÷ú£ªh÷² îμ꟪-ÚÁ\-î¦-Lqì ENª-ÿ§õª ÷«æ°x-è[åÙ Ïö° ÔëÁ ÖÚÛæ¨ ö°Ùæ¨-÷Fo Î â°G-ê¦ö˺ ô¦î¦L.- Î Aí£±p-ê¦ô¢ª.- Íô³ê¶ î¦æ¨-÷õx Oªô¢ª ÍÙë]ÙÞ¥ ÚÛE-í‡Ù-àŸè[Ù
í£Jú‡–A ÑÙè[ë]ª. Íú£õª ú£÷ª-óŸ«-EÚ¨ òÅ¡óŸª-í£-è˶-î¦ô¢ª î¶ú£ª-ÚÁ-î¦-Lqì êŸô¢ª-î¦êŸ ÏÙæ˺x-Þ¥F, Îíƈ-ú£ªö˺ Þ¥F ÷«å ÍåªÙ#ê¶ Î ¤Ûé°-EÚ¨ êŸí£p êŸô¢ª-î¦êŸ ÍN šíë]ÌÞ¥
îμ³ë]æ¨ ví£øŒo.-.-.- -cû¶ìª ú£÷ª-óŸ«-EÚ¨ ò°E-ú£û¦ ö˶ÚÛ ú£÷ªóŸªÙ û¦ Í÷-ú£ô¢Ù ö˶ÚÛªÙè¯ à¶ú£ª-ÚÁ-÷è[Ù.- Ïõ«x, Îíƈú£ª à¶óŸ«L.- DE-÷õx Ñê¦p-ë]-ÚÛêŸ šíô¢ª-Þœª-꟪Ù-ë]E
ÓÚÛ\è[ô³û¦ ú£¸ô Óí£p-æ¨-ÚÛ-í£±pè[ª ÷ë]Ì-ìª-ÚÛªìo ÍëÅ]u-óŸª-û¦ö˶ àμñª-꟪-û¦oô³.- ÷ªì ú£÷ª-óŸ«Eo JÙචí£ìª-ö˶-÷³- ìàŸa÷±.- ë¯E-ÚÛÙç˶ Oª ñ”Ùë]Ù ÍÙê¦ ÚÛLú‡ îμªåx- Oªë]
÷«å Nû¦ö°e- ÍE.- ví£í£Ù-àŸ-î¦u-í£hÙÞ¥ Þœ÷ª-E›úh.-.-.- ÎôÁ-ÞœuÙÞ¥, ÎìÙ-
n Oª ÚÁú£Ù ÚÛ«è¯
÷ú£ªh-÷±Mo, Ú¥T-ê¦Mo B›ú- û¦o-óŸª-û¶D Îö˺-#Ù-à¦L.- ÖÚÛ ÎÚÛ”A ÷à¶aö° Eõ-ñ-è[åÙ, × àÁå ÚÛ«ôÁa÷è[Ù..
ë]ÙÞ¥, Ñìo-êŸ-þ§–-óŸ³ö˺x Ñìo-î¦üŒŠx, ëÅ]ì-÷Ù-꟪ö˺x ê•ÙòÅËμj-ê•-NªtC ø‹êŸÙ
ú£÷ª-óŸ«Eo ø‹ú‡Ù-#-ì-ô ÚÛE-í‡-þ§hô¢ª.- î¦üŒ‰x ú£÷ªóŸªÙ ÚÛû¦o øŒÚ¨h-÷ªÙ- óŸ«L.- ÷³Üu-îμªi-ìN ÍÙë]ª- ú£ -÷ ª-ó Ÿª -ð §-õ -ì ÚÛ ª Ú•ÙêŸ ¸Úæ°-ô³Ù-àŸª-ÚÁ-î¦L.- l í£ìª-õFo šúõ÷± ôÁVÚÛª Ïö° ô¢ÚÛô¢Ú¥õ DÇîªõ ví£Ú¥ô¢Ù Bú£ªÚÛªÙç˶ ò°ÞœªÙæ°ô³.
꟪õª.- šíë]Ì-šíë]Ì ú£Ùú£–õ úˆÐ-×õ«, ví£÷³-ܪõª ò°-åªö˺ šíåªd-ÚÁ-î¦L. áð§- Íí£±pè[ª ì#aì í£E î¦ô³ë¯ î¶ú£ª-ÚÁ-÷è[Ù ÚÛ«è¯ à¶óŸª-ÚÛ«- n šúMpÄE Bú£ª-ÚÛªû¶åí£±pè[ª OªÚÛÙç˶ Ó꟪hö˺ ·Úîμªô¦
Ú¥ñæ¨d Ïö°Ùæ¨ ví£é°-R-ÚÛõª î¦üŒx¸Ú Í÷-ú£ô¢Ù Íìª- ûÂö˺ í£J-vøŒ-÷ªö˺x í£E-à¶-›ú- ú£ÙñÙ-CÅÙ# ඛúö° àŸ«ú£ª-ÚÁ-î¦L.- ÖÚÛ- è[ë]ª.- ë]ªú£ªh-õFo Ñ꟪-ÚÁ\-÷è[Ù, Ïõªx ÑÙè¯L. DE-÷õx Oª ÚÛüŒŠx Ú¥ú£h šíë]Ì-Þ¥ ÚÛE-í‡-þ§hô³.-
ÚÛªÙæ°Ù.- Ú¥F ÷ªì-þ§–-ô³ö˺ ÷ªìÚÛ« ÚÛ«è¯ Íë¶ î¦ô¢ª Ïë¶ ú£«vê¦Eo ð§æ¨- à¶ ó Ÿ« -L q-ì N.- .-.- î¶üŒ šúõ÷± ôÁâ˶ ú£÷ªóŸªÙ ú£ô¢ªÌ-ÚÁ-÷è[Ù, ÿ§í‡Ù-ÞÂõ«, Eê¦u-÷-ú£- ÷«÷´-õª-Þ¥û¶ Ú¥ú£h šíë]Ì ÷³ÜÙ Ñìo-î¦ô¢ª šúMpÄ-õìª
ú£«vêŸÙ ÷Jh-ú£ªhÙ-ë]E Íô¢–Ù-à¶-ú£ª-ÚÁ-î¦õE àμñªê¦ô¢ª þ§h-ô¢å.- þ§óŸªÙvêŸÙ ÏÙæ¨-·Ú- ÑÙåªÙ-ë]-ìª-ÚÛªÙç˶.-.- Ú•Eo ô¦õ«, îμ³ï£°-÷«-æ°-õÚÛª ð§Kd-õÚ¨ Bú£ª-ÚÛª-û¶-í£±pè[ª ðÆ¼ìª ÷ªK ë]Þœ_-ô¢Þ¥ šíådÚÛ«è[ë]ª. Íö°
Îô¢_ûμjâ˶ù£ìöËÀ šújÚ¥õ>ú£ªd è¯ÚÛdô ÚÛNê¦ Þœ«è[ð§æ¨. ü™x-å-í£±pè[ª Íì-÷-ú£ô¢Ù Íû¶ í£E-÷³-åxìª ð§¸ô- í£ìªö˶ šíåªd-ÚÛªE ÏEo-ÞœÙ-åö˶ í£E-à¶þ§h.-.- îμüŒxè[Ù.-.-.- Ïö° ÍÙë]ªö˺ ÓûÁo šíè…ê¶ ÷³ÜÙ ÷ªJÙêŸ šíë]ÌÞ¥ ÚÛE-í‡-ú£ªhÙC.-
þ§hô¢ª.- Í÷-ú£ô¢Ù Íìª-ÚÛªÙç˶ øŒ‰vòÅ¡Ù à¶ú‡ × NªT-Lì ú£÷ªóŸªÙ û¦ë¶ ÍE Íìª-ÚÁ-î¦L.- ÑÙæ°ô³.- Ï÷Fo êŸT_Ù-àŸª-ÚÁ-î¦L.- n îμõª-꟪ô¢« ÷³Üu. Íí£±pè˶ øŒKô¢ àÅ¦óŸª àŸÚÛ\Þ¥ ÚÛE-
í£-ô¢ª-·Þ-êŸhè[Ù ÓÙë]ªÚÛª.-.-.- àÁå šíåªd-ÚÛªÙ-æ°ô¢ª.- ÍC í£J-vøŒ-÷ªö˺x à¶ú‡û¦, Evë]-ð¼-÷è[Ù, æ©O àŸ«è[åÙ, þ¿Ùë]-ô¢u- šúõ-÷±-ôÁ-VûÁ, ÎC-î¦-ô¢îμ« ÍFo í‡-ú£ªhÙC.- ðÆ»æ˺õª Bô³Ù-àŸª-ÚÛªû¶åí£±pè[ª ÚÛíà ڥú£h
îμ³-ë]å ÷ªìÙ -cû¦ÚÛª ú£÷ªóŸªÙ ö˶ë]ªe- ÍE Íìª-ÚÁ-÷è[Ù ÷«û¶- ÷ªìÙ ÷ªìÚÛª êŸT-ì-åªxÞ¥ ÚÛ«è¯ Íìy-ô³Ù-àŸª- ú£Ù-ô¢¤Ûé.-.-.- Ïö° ÍEoÙ-æ¨Ú© ú£÷ªóŸªÙ šíåªd-ÚÁ- à¶óŸ«-õE àŸ«è[-ÚÛªÙè¯ NªT-Lì ôÁV- ÓÚÛª\-îμjê¶ ÷³Ü-÷ªÙê¦ êμõxÞ¥ ÚÛE-í‡-ú£ªhÙC.- êŸÚÛª\÷ ÚÛ-
óŸ«L.- Í÷-ú£ô¢Ù Íô³ê¶ ú£÷ª-óŸ«Eo ø‹ú‡ÙචøŒÚ¨h û¦ö˺ ÚÁ-÷àŸªa.- Îíƈ-ú£ª-ö˺ڨ îμü°xÚÛ îμ³ë]æ¨ í£C-›ï°ìª ÷-è[÷´ ÷³Üu.- ë¯E-÷õx Nª÷ªtLo Oªô¢ª ö˺xû¶ × ú£÷ªóŸªÙ šíåªd-ÚÛªE î¦æ¨E íÃ-êÁû¶ OöËμj-ìÙêŸ ú£ï£°-áÙÞ¥ ÑÙè˶ö° àŸ«ú£ªÚÁî¦L.
ÑÙë]ìªÚÁî¦L. ú£÷ª-óŸ«Eo Íìª-ú£-JÙ-à¶-î¦-Jö˺ îμ«ûÁ-vÚ¥-EÚÂ, ð§M-vÚ¥-EÚ ENª-ÿ§õ«, þ§óŸªÙvêŸÙ ÏÙæ¨-Ú•-à¶a-÷³Ùë]ª KàŦJb à¶ú£ª-ÚÛª-ìo-î¦-ô¢-÷±-ê¦ô¢ª.- ÍC ÷ªô¦oè[ª í£²Jh à¶óŸ«L.-
Íû¶ ·ôÙè[ª ô¢Ú¥õ ÷uÚÛªh-õªÙ-æ°-ô¢å.- Ñë¯--ô¢-éÚÛª Ô,G,ú‡,è… Íû¶ ÎÜJ í£C-›ï°ìª ENª-ÿ§õª ú£ô¢ªÌÚÁ÷è¯EÚ¨ OªÚÛª ÓÙêÁ õªà¶ú£ªhÙC. Íõú£åì« l Ú•Ùë]ô¢ª ÍEo í£ìªõª ê¦î¶ª
û¦õªÞœª ô¢Ú¥õ í£ìª-õªÙç˶.-.-.- ÍEoÙ-æ¨F UêŸ-U-ú‡-ì-åªxÞ¥ ÖÚÛ ë¯E êŸô¢ª- šíåªd-ÚÁ-î¦L.- ÏÙë]ªö˺ ¸Ú÷õÙ ú£ô¢ªÌ-ÚÁ-÷-è[ ë]«ô¢Ùà¶ú£ªhÙC. à¶óŸ«-õ-ìª-ÚÛªÙ-æ°ô¢ª.- ë¯E-÷õx ÷ªìÚÛª
n ví£A í£EE × Õë]ª ENª-ÿ§õª ÷³Ùë]ª
î¦êŸ ÷ªô•-ÚÛæ¨ í£²Jh ඛú-î¦-JE îμ«ûÁ-vÚ¥-EÚ ÍÙæ°ô¢ª.- ÷uÚ¨h-ÞœêŸ Ú¥ë]ª, ÷ªô¦oè[ª à¶óŸ«-Lqì í£ìª-õÚÛª ú£ÙñÙ- êμL-óŸª-ÚÛªÙ-è¯û¶ ú£÷ªóŸªÙ ÷”ëǯ Í÷±-
@NêŸÙ, ÷”Ah-ÞœêŸÙ.-.-.- Ïö° ÍEoÙ-æ¨F × í£ë]ÌÄA ví£Ú¥ô¢Ù à¶þ§hô¢ª.-
÷ªôÁ ô¢ÚÛÙ ð§M-vÚ¥-EÚÂ.- OüŒxÚÛª êμõªú£ª û¦õªÞœª í£ìªõ« à¶óŸ«-õE.-
CÅÙ-#ì â°Gê¦ ÚÛ«è¯ Ú•ÙêŸ êŸóŸ«-ô¢ª-à¶-ú£ª-
ÚÛªÙç˶ ÷ªô¦oè[ª ÓÙêÁ ú£÷ªóŸªÙ NªT-L-ìåªx îμüŒë]‰hû-õ¦o,ª-ší-ÎíÆ
îμ ³ ç˶dö° àŸ«ú£ª-ÚÁ-î¦L.- ñþ§d-íÃÚ¨
ˆ-ú£ªö˺ × vð§âËμÚÛªd îμ³ë]-õª-ší-
꟪ÙC.- Ð ð»ô¢-ð§-åªìª ú£J-C-ë]ªÌ-ÚÁ-
î¦-õÙç˶.-.-.- ÷ªì ví£î¶ªóŸªÙ ö˶ë]-ìª-
êŸìÚÛª Ú¥uìqôÂ
Ú¥F Í÷-ú£-ô¦Eo ñæ¨d ÖÚÛæ¨ ÷³Ùë]«, ÷ªô•-ÚÛæ¨ êŸô¢ª-î¦ê¦ í£²Jh- ÍE-í‡-ú£ªhÙC.- æ¨dû¦.-.-.- Íìª-ÚÛª-ìo-ë¯-E-ÚÛÙç˶ Õë]ª ENª-ÿ§õª ÚÛªû¶ Ú•Eo í£ìªõª ÏêŸ-ô¢ª-õÚÛª Íí£p-
à¶-þ§hô¢ª.- Í÷-ú£ô¢Ù Íìª-ÚÛªÙç˶ ·ôÙè[« ÚÛLí‡ ÚÛ«è¯ -à¶-þ§hô¢ª.- Íô³ê¶ n ÖÚÛ ôÁVìª ú£÷ª-ô¢–-÷Ù-êŸÙÞ¥ í£²Jh-à¶- ÷³Ùë]ª šíåªd-ÚÛªÙç˶.-.-.- ÚÛÙÞ¥ô¢«, ÖAhè† TÙ-àŸè[Ù ÷ªÙ#C.- ÏÙæ¨-í£-ìª-õ-ô³ê¶ ÷ú£ªhÙë¯?
Ú•Eo-þ§ô¢ªx ÑÚ¨\-J-G-Ú¨\J ÚÛ«è¯ Í÷±-ê¦ô¢ª.- í£E-B-ô¢ªìª ñæ©d- Í÷-ú£ô¢Ù
Íìª-ÚÛªÙç˶ Ó÷-ô¢-ô³û¦ ú£¸ô.-.-.- šíj ·ôÙè[ª-ô¢-Ú¥-ö˺xì« í£ìªõª í£²Jh-ඛú
›úö° àŸ«ú£ª-ÚÁ-î¦L.- Ïî¦üŒ ÖÚÛ\-ôÁ-Vìª û¶ìª ÑÙè[ë]ª.- Eë¯-ìÙÞ¥, Îö˺-#Ù# ví£é°-RÚÛ
ú£÷ª-óŸ«Eo ø‹ú‡Ù-àŸ-Þœ-õìª ÍE Íìª-ÚÁ-î¦L.- ví£Ú¥ô¢Ù í£²Jh-à¶-óŸª-Þœ-õª-Þœªê¦Ù.-
ÚÛªåªÙ-ñ-ú£-òÅ¡ªuõ«, Îíƈ-ú£ªö˺ Íô³ê¶
ú£ï£°-àŸ-ô¢ªõ þ§óŸªÙ Bú£ª-ÚÁ-î¦L.- ? û¦ ›úo-꟪-ô¦-LÚ¨ ÷³šíj¬pÄ-Í-ô³-ë¶üŒ‰x.- Îîμª ÚÛªåªÙ-ñ-ú£-
ú£ê¦hìª þ»ÙêŸÙ à¶ú£ªÚÁî¦L. û¦í‡óŸªô šï°öËÀh¸Úô þ»õ«uù£ûÂq òÅ¡ªuö˺x Ú•Ùë]-JÚ¨ Ú¥uìqô ÑÙC.- ë¯ÙêÁ êŸìª
ÏÙè…óŸ« LNªçËμèÂö˺ çËμÚ¨o-ÚÛöËÀ MèÂÞ¥ í£E-ඛú ú£ªëů-ô¦é¨ Íë¶ àμñª- ÷³Ùë]ªâ°vÞœêŸhÞ¥ í£K¤Û à¶ô³Ù-àŸª-ÚÛªÙç˶ HÎôÂ-úˆÔ ð§>-æ¨îËÂ
ê¦ô¢ª.- -c÷« í£E-î¶-üŒõª Ñë]óŸªÙ ê•NªtC ìªÙ# þ§óŸªÙvêŸÙ Îô¢ª - Óí£pæ¨ÚÛí£±pè[ª ví£é°RÚÛ... ÍE ÷#aÙC.- îμjë]ªuõª ÎîμªÚÛª Ú˽ûμq-LÙÞ à¶ø‹ô¢ª Ú¥F.-.-.-
÷-ô¢ÚÛ«.- ÖÚÁ\-þ§J ÷ªôÁ ·ôÙè[ª ÞœÙåõª Íë]-ìÙ.- ÷« í£ìªõFo ô¢--ú£u-÷ªÙê¦ ô¦ú£ª-ÚÁ-÷-è[Ù-ö˺û¶! òÅ¡óŸª-í£-è[ª-êÁÙC.- HÎôÂ-úˆÔ ð§>-æ¨îË ÍÙç˶ ÔÙæ©.-.-.- Íë¶-îμªiû¦
ú£·ôjì ví£é°RÚÛ,
4
Óí£p-æ¨-ÚÛ-í£±pè[ª ú£â°-÷±Þ¥ áJ-¸ÞÙ-ë]ªÚÛª î¶ªÙ × î¦ô¦-EÚ¨ ví£é°-RÚÛ î¶ú£ª- ú£÷ªþ§u? n- × þ¼ë]-J-
ší-í‡qÚÁ úˆÐ× ÏÙvë¯-ì«-ô³ ê¦ìª ð§æ¨Ùච#ìo-#ìo îμªõ-ÚÛª-÷ö˶ Óí£pæ¨ÚÛí£±pè[ª ÍíÃè˶æÀ
ÚÛªÙæ°Ù.- Íô³ê¶ ÍC ÚÛ«è¯ Ú•Eo-þ§ô¢ªx Íìª-ÚÛª-ìo-åªxÞ¥ þ§Þœë]ª.- Ð -H-ÎôÂ-úˆÔ ð§>-æ¨îË ÍE ÷›úh.-.-.-
÷ú£ªÙ--ëÅ]ô¢-
Îîμª·ÚÙêÁ õªà¶þ§hóŸªE àμñªê¦ô¢ª. -cû¦ ÷ªÙàŸÙ í£ÚÛ\ì × í£±ú£hÚÛÙ Ú¥÷è[Ù ÷õx ú£÷ªóŸªÙ
ôÁV Ð í£E ÑÙåªÙ-ë]-ìª-ÚÛªÙæ°Ù Ú¥F ÷ªôÁ ÷³Üu-îμªiì í£E ÷à¶a- ÑÙåªÙC.- Íô¢ÌÄ-ô¦vA Íô³û¦ ú£¸ô × í£E Þœªô•h›úh ÍÙë]ªö˺ ô¦ú£ª- ÷ªì Þœªí‡pæ˺x ÎîμªÚÛª òÅ¡N-ù£u-꟪hö˺ ô•÷´t, ÍÙè¯- è…-óŸªôÂ
ú£ªhÙC.- Íí£±pè[ª Î ÚÛxô³Ù-æÀ-êÁû¶ îμ³ë]å ÷«æ°x-è[ê¦Ù.- ÍÙë]ª¸Ú í£EE ÚÛªÙæ°.- ÏÚÛ, ví£B-ôÁW ð»ë]ªÌû¶o Evë]-ö˶-#ì îμÙåû¶ à¶óŸ«-Lqì í£ìªLo ÑÙåªÙë]E ñõÙÞ¥ øŒóŸª Ú¥uìqô ÷à¶a Í÷-Ú¥øŒÙ ÓÚÛª\-
ñæ©d ví£é°RÚÛ ÷«ô¢ªaÚÛªÙæ°Ù. ÏÚÛ, í‡õxõ«, ÷uÚ¨h- ûÁæÀ- à¶-ú£ª-ÚÛªÙæ°.- Î í£±ú£h-ÚÛÙö˺ ÷”Ah, ÷uÚ¨h-ÞœêŸÙ ›íô¢ªêÁ ·ôÙè[ª Ú¥õ-îªõª ÑÙæ°ô³.- ì÷³tê¦. î¦uóŸ«÷ªÙ ÷Þ¥ ÑÙë]E Íô¢–Ù.- ÏÙÚ¥ ú£«æ¨Þ¥
ÞœêŸ ú£÷ªóŸªÙ ÚÁú£Ù šúõ÷± ôÁVõª šíåªd-ÚÛªÙæ°.- í£ìªLo ñæ¨d ÔC ÷³Ùë]«, ÔC êŸô¢ª-î¦êŸ ÍE ô¦ú£ª-ÚÛªÙå« îμü°h.- ÖÚÁ\-ë¯Eo í£²Jh à¶þ§h. à¶ú£ªhû¦o ú£¸ô... Î ôÁV à¶óŸ«Lqì í£ìªõ àμð§p-õÙç˶ OüŒxÚÛª Ð ·ôÙè[« Ú¥uìqô¢ªx
Íí£±pè[ª ÚÛ«è¯ ÍFo í£ìªõª šíåªd-ÚÁìª.- OöËμj-ìEo ÖÚÁ\-þ§J þ§ëÅ]uÙÚ¥Eî¦æ¨E ÷ªô¦o-æ¨Ú¨ î¦ô³ë¯ î¶ú£ªhÙæ°.- Óí£±p-è[-ô³û¦ îμìÚ¨\ AJT àŸ«ú£ª- â°Gê¦ ÷ªìú£ªö˺û¶ ú‡ë]ÌÄÙ à¶ú£ªÚÛªÙæ°. Í÷Fo ô¦÷-è¯-EÚ¨ ÷´è[ª ìªÙ# Ôè[ª ·ôåªx
í£E-ඛú ôÁV-ö˺xû¶ í£²Jh-à¶-›úÙ-ë]ªÚÛª ví£óŸª-Aoþ§h.- ÚÛªÙç˶.-.- Ú•EoÙ-æ¨E í£²Jh à¶óŸª-ö˶-ÚÛ-ð¼óŸ« Íû¶ î¦ú£h÷Ù û¦ÚÛª êμõª-ú£ªhÙC.- ÷ªJ-Ú•-EoÙ-æ¨E û¦·ÚÙêÁ Ñí£óμ«Þœí£è[ê¦ô³... ÍE àμñªê¦ô¢ª Í÷Ú¥ø‹õªÙæ°ô³. Íö°-ÞœE HÎôÂ-úˆÔ
ë¯E-÷õx û¦ÚÛª ú£÷ªóŸªÙ NªÞœª-õª-꟪ÙC.- í‡õx-õêÁ #ìo-÷-ô³û¦ ú£¸ô à¶óŸª-Þœ-LÞ¥ Íû¶ ú£Ù꟔íˆh ÑÙåªÙC.-.-.e ÍE àμñªê¦ô¢ª ÏÙvë¯ ì«ô´. ú‡û¦í‡qúÃö˺ çËμÚ¨oÚÛöËÀ û¶áôÂÞ¥ í£E à¶ú£ªhìo ð§>-æ¨îË ÍE ê¶Lì î¦ô¢Ù-ë]-JÚ© -è¯"" Uê¦û¦ÞœX
Þœè…-›íö° àŸ«ú£ª-ÚÛªÙæ°.-.-.-e- ÍE àμñª-ê¦-ô¦îμª.- áóŸªÙB Ú¥ú£ô¢x. Ú¥uìqô ÷ú£ªhÙ-ë]E ö˶ë]ª.- èËμòËμj¬(Ä-ø‹êŸÙ Ú¥uìqô øŒú£Y#Ú¨ê¦q Eí£±éªô¦õª
ô•÷³t-Ú¥u-ìqô ÷›úh, ìõ-òÅËμj-ø‹êŸÙ ÍÙè¯-
øŒóŸª Ú¥uìq-ô -ô¦-÷àŸªa.- Oª ›úo-꟪-ô¦LÚ¨ ÷³šíj¬pÄ-Í-ô³-
ë¶üŒ‰x ÍÙåª-û¦oô¢ª.- Ïí£p-æ¨¸Ú ÚÛªåªÙñÙ í£²ô¢hô³ ÑÙç˶.-.-.-
-ñÙÞ¥ô¢Ù îμÙ-è… 11ì ÷³TÙí£±nvÚ¨êŸÙ ÷ªôÁ-þ§J îμjë]ªuLo ú£Ùví£-CÙ# vð»íƇ-ö°-Ú¨dÚ í£ë]ÌÄ-Aö˺ šíÆö˺x-
òËμõ«û îμ³ÚÛ\... òÅ¡ö˶ òÅ¡ö˶! ÎêŸtô¢¤Ûéšíj Ñ#êŸ P¤Ûé šïj°-ë]-ô¦-ò°-ë N-á-óŸª-î¦-è[ í‡-óŸªû å«uñªõ«, ÍÙè¯-øŒ-óŸ«Lo ê•õ-TÙ-àŸª-ÚÛªû¶
ví£óŸªêŸoÙ à¶óμ³àŸªa.- ë¯E-÷õx ê•ÙòÅËμj-ø‹êŸÙ ÍÙè¯-øŒóŸª
÷ªï‡°üŒõšíj šíô¢ªÞœªêŸªìo Íê¦uà¦ô¦õ«, î¶CÅÙí£±õ û¶í£ëÇ]uÙö˺ CMx ñÙ-Þ¥ô¢Ùs24Ú¥uz 32,470 32,280 32,300 32,200
ð¼Mú£ª óŸªÙvê¦ÙÞœÙ × Ú•êŸh Ú¥ô¢uvÚÛ÷ªÙ ÍÙë]ªò°åªö˺ڨ êμ#aÙC. Îô¢o-îμªÙ-æÀ 30,330 30,150 30,000 29,900 Ú¥uìqô ô¦ÚÛªÙè¯ ÑÙåªÙC.- ô•÷³t Ú¥uìqô ë¯ë¯-í£±Þ¥
êŸ÷ª êÁå NªT-Lì î¦J ÚÛÙç˶ GÅìoÙÞ¥ ÑÙè¯M, ví£A îμ³Ú¥\ ví£ê¶u-ÚÛÙÞ¥ ÚÛE-í‡Ù- ô¦ë]ª.- ÖÚÛ-î¶üŒ ÏÙÚ¥ í‡õxõª Ú¥î¦-õ-ìª-ÚÛªÙç˶ óŸ«Ùæ©
à¦L Íìª-ÚÛªû¶ î¦ô¢ª òËμõ«û îμ³ÚÛ\ ví£óŸªAoÙà•àŸªa. EÙè¯ #ìo #ìo Ní£êŸ\ô¢ í£Jú‡–꟪ö˺x ÷ªï‡°üŒõª êŸ÷ªìª ê¦÷³ Ú¥ð§è[ªÚÛªû¶ö° îμÙ-è… sÚ¨-ö˺z 41,250 40,900 41,500 40,900 Ðvþ¼d-âËμû ÷«vêŸLo ú£«#-þ§hô¢ª.- óŸ«ÙâËμ-Mû¦ â˺M êŸô¢-
ÎêŸtô¢¤Ûé Në]uö˺ êŸKpÄë]ª Ïà¶a Ñë¶ÌøŒÙêÁ CMx ð¼Mú£ª ø‹Ü -vð»-ë]ªÌ-å«ô¢ª ô¦á÷ª›ï°Ùvë]÷ô¢Ù ö˺ ô•÷³tìª ÚÛ«è¯ ê•õ-TÙ-àŸª-ÚÛªû¶ ví£óŸªêŸoÙ
ñªè[-Þœõª ÚÛæ¨d-ìåªx ÚÛE-í‡ÙචРîμ³ÚÛ\ìª òËμõ«û ñªùÃ, Øê¦qÚÛ ÷ªï‡°üŒõ ìªÙ# ë]ô¢Ý°ú£ªhõª ÎyEÙ#ÙC.
Gù£íÃq ò°öËÀq, þ§yû ð§xÙæÀ, šï°ô³K ñÙ-Þ¥ô¢Ùs24Ú¥uz 32,250 32,200 32,555 32,450 à¶óμ³àŸªa.- Íö°Ù-å-í£±pè[ª ÷«vêŸÙ vòËμúÃd KÚÛ-ûÂwú£d-ÚÛ{ûÂ
cšúpù£öËÀ ð¼Múà óŸ´EæÀ íÆ£ô Nîμªû ÍÙè #wõ“ûÂe û¶êŸ”êŸyÙö˺ Îô¢o-îμªÙ-æÀ 29,830 29,830 30,040 29,890 à¶þ§hô¢ª.- Ïí£±pè˶ Ïî¶O ÷ë]Ì-ìª-ÚÛªÙç˶ êŸô¢àŸ« îμjë]ªuõ í£ô¢u-
ò°öËÀq, ðƧuNªM ÷ªï‡°üŒõÚÛª úˆyóŸªô¢¤Ûéšíj ví£ê¶uÚÛ P¤ÛéìÙCÙàŸìªìoåªx ê¦â°Þ¥ îμÙ-è… sÚ¨-ö˺z 41,200 40,900 41,400 41,150 î¶-¤Û-éö˺ ÑÙè…, Óí£p-æ¨-ÚÛ-í£±pè[ª î¦üŒ‰x àμí‡pì í£K¤Ûõª
VuóŸªöËÀq... Ïö° ví£ÚÛæ¨Ù#ÙC. Ð P¤Ûéö˺ à¶ô¦õìªÚÛªû¶î¦ô¢ª CMx ð¼Mú£ª NòÅ°Þ¥EÚ¨ N-ø‹-Üí£-åoÙ êŸ-Nª-üŒ-û¦-è[ª à¶ô³Ù-àŸª-ÚÛªÙå« ÑÙè¯L. -î¦æ¨ö˺x Ô ÷«vêŸÙ ê¶è¯ ÚÛE-
ÓûÁo ô¢Ú¥õ ›íô¢xêÁ àμÙCì îμòËÀšújæÀ ë¯yô¦ öË¶ë¯ ë]Þœ_ôÁxE ð¼Mú£ª¸ÚÙvë¯ö˺x ë]ô¢Ý°ú£ªh í‡Ù-#û¦.-.-.-Eô¢x¤ÛuÙ à¶óŸª-ÚÛ«-è[ë]ª.-
í‡õª-þ§hô¢ª.- Ð à¶ú£ªÚÁ÷àŸªa. DEÚ¨ 12 ÔüŒxšíjñè…ì î¦üŒ‰x Íô¢ª|õª. í£C›ï°ìª ñÙ-Þ¥ô¢Ùs24Ú¥uz 32,120 32,120 nnnnnnn nnnnnnn
ôÁVõð§åª ÚÛô¦ç˶μ îμ³ë]õª ÏêŸô¢ ÎêŸt ô¢¤Ûé Në]uö˺x êŸKpÄë]ª Îô¢o-îμªÙ-æÀ 29,880 29,880 3,004 2,989 -vÞ¥ n Oª ú£Ùë¶ï£„õìª, ú£÷ªú£uLo
îμ³ÚÛ\ ø‹wúˆhóŸª Ïþ§hô¢ª. Ú¥ñæ¨d Îú£Ú¨h Ñìoî¦ô¢ª... Ð ú£ë¯÷Ú¥ø‹Eo ú£CyEóμ«ÞœÙ îμÙ-è… sÚ¨-ö˺z 41,000 41,000 43.70 43.30 -vÞ¥ vasuhealth@eenadu.net ÚÛª í£Ùí‡ÙàŸÞœõô¢ª.

ÚÛAh ë]«ú‡ÙC!
û¦÷ªÙ ÓÚ¨x-í‡-óŸ«úà à¶ú£ªÚÁî¦õE ð¼Mú£ª ÍCÅÚ¥ô¢ªõª ÍÚÛ\è… î¦JE ÚÁô¢ªêŸªû¦oô¢ª.
šíÆjþ¼-Ú¥ô¦p ö˶ë¯
Þ¥ÙðƼ-Ú¥-ô¢púà šíÆjþ¼-
Ú¥-ô¢púÃ.- ñ”Ùë¯÷ìÙ
-Î-víƇ-Ú¥ÚÛª àμÙC-ì-ëμjû¦ Ð îμ³ÚÛ\
àŸë]ª÷± êŸí‡pÙàŸªÚÛªû¶Ùë]ªÚÛª...
ví£í£Ù-àŸ-î¦u-í£hÙÞ¥ ÚÛE-í‡-ú£ªhÙC.- òËμõ«û ð§xÙæÀ
ñ-î¦-J{ÚÛ ÞœªõtÙ.- û¦õªÞœª ìªÙ# Îô¢ª
Íè[ª-Þœªõ Ó꟪h ÷ô¢ÚÛ« šíô¢ª-Þœª-꟪ÙC.- àŸÚÛ\æ¨ Î Í÷«tô³Ú¨ àŸë]ª÷Ùç˶ Ïù£dÙ ö˶ë]ª. ñè…Ú¨ îμüŒxè[÷ªÙç˶ Îí£-ö˶ë]ª.- ë¯E íÆ£L-êŸî¶ª ÍÙêŸ-ô¦b-BóŸª î¶C-ÚÛ-õšíj êŸì îμªè[ö˺ ÷ªõªí£± AJ-TÙC.- Î ¸ÚÙvë]Ùö˺ Ñìo ÷ú£-꟪-õìª NE-óμ«-TÙ-
îμõª-꟪-ô¢ªö˺ šíJ¸Þ Ð îμ³ÚÛ\ Ú•CÌ-ð§æ¨ ÍÙêŸÚÛÙç˶ ÚÛù£dÙ. ÔÙ à¶óŸ«L... àŸë]ª÷±Ú¨ ë]«ô¢ÙÞ¥ ÑÙè¯L. ÷#a î¦õª-꟪ìo í£êŸ-Ú¥õª.- ÏFo à¶ú‡û¦ ÎîμªÚÛª ë]Ú¨\ì àŸª-ÚÛªÙå« Îåö˺ ÷ªJÙêŸ ô¦åª-ê¶-LÙC.- ·ôÙè˶-üŒx-ö˺û¶ Îåšíj
Fè[ìª êŸåªd-ÚÛªÙ-åªÙC.- òËμõ«û ð§xÙæÀÚÛª ÷ªJ ÏÙæ˺x Öí£±pÚ•Ùæ°ô¦ ÍÙç˶ Ò...! ÍÙë]ª¸Ú Ó÷Ko ÞœªJhÙí£± êŸÚÛª\î¶.- æ°íà í£ëÇ]-ÚÛÙ ÷õx Ú•Ùàμ-îμªiû¦ ÎJ–ÚÛ í£åªd þ§CÅÙ-#ÙC.- 2009ö˺ áJ-Tì Ú¥÷ª-ûÂ-îμöËÀh àŦÙí‡-óŸª-ûÂ-ù‡-
êŸÞœª ÷«vêŸÙ ê¶÷ª ÑÙè˶ û¶õõª Íìª-ÚÛ«-õÙÞ¥ û•í‡pÙàŸÚÛªÙè¯ ÑÙè¯õÙç˶ Îåõ îμjí£± îμ³Þœª_ àŸ«í£è[Ù þ§óŸªÙ ÍÙë]ª-êÁÙC Ú¥ñç˶d Óö°-ÞÁö° ûμåªd-Ú•-þ¼hÙC.- íÃö˺ Ú¥Ùú£uÙ þ§CÅÙ-#ÙC.- Î êŸô¢ª-î¦A Ôè¯C Îú‡óŸ«
ÑÙæ°ô³.- DE ÎÚÛªõª ú£ìoÞ¥, ð»è[ªÞ¥_ ö覐٠ÎÚÛªí£àŸa -ô¢Ù-Þœªö˺ ÷ªÙ#ë]ìªÚÛªÙC. Ïí£±pè¯îμª vÚ©è¯Ú¥Jé¨Þ¥ ÍÙêŸô¦bBóŸª šíÆEqÙÞ àŦÙí‡-óŸª-ûÂ-ù‡-íÃ-öËºì« Ú¥Ùú£uÙ þ§CÅÙ#ÙC.- Î
ÑÙæ°ô³.- DE í£²õª #ìo-NÞ¥ ÖÚÛ šúÙæ© Oªåô¢ª î¦uú£ÙêÁ êμõªí£± öË¶ë¯ î¶CÚÛ Oªë] í£êŸÚÛëůJÞ¥ êŸì ú£ê¦h à¦æ¨ÙC. êŸûμ÷ô¢«.. ÔÙ êŸô¢ªî¦ê¦ Îú‡óŸ«, Ú¥÷ª-ûÂ-îμöËÀh àŦÙí‡-óŸª-ûÂ-ù‡-íÃö˺x
OªÞœè[ ô¢ÙÞœªö˺ ÑÙæ°ô³.- ÏN 4n-5 ÚÛLú‡ #ìo #ìo ÞœªêŸªhö°x í£²þ§hô³.- ÷ªK ÍÙë]ÙÞ¥ à¶ú‡ÙëÁ êμõªþ§...! îμªJú‡ÙC.- Eô¢ªè[ª ÕúÃ-ö°Ù-èÂö˺ áJ-Tì ÍÙêŸ-ô¦b-BóŸª
Ú¥ÚÛ-ð¼-ô³û¦ àŸÚÛ\-Þ¥û¶ ÑÙæ°ô³.- Ð îμ³ÚÛ\ö˺ ÎÚÛ-åªd-ÚÛª-û¶C DE Ú¥óŸªö˶.- #ìo-ð§æ¨ æ˺Koö˺ ñÙÞ¥ô¢ª í£êŸÚÛÙ þ§CÅÙ# JÚ¥ô¢ª“ ú£”ù‡dÙ-#ÙC.-
ñªè[-Þœö°x ÑÙæ°ô³.- Oæ¨ Oªë] ÷³ë]ª-ô¦-ÚÛª-í£àŸa ô¢ÙÞœªö˺ ÑÙè˶ îμªêŸhE ÷³üŒx ö°Ùæ¨ ÍC 2003.-.-.- ÑêŸhô¢ àμûμj¬o-ö˺E ÷³ô¢ªÞœ ëÅ]ìª-ÿ¼\æ¨ ò°L- Î-J–ÚÛ Ïñ(Ù-ë]ª-õªû¦o.-.-
ôÁ÷«-õªÙ-æ°ô³.- Ð Ú¥óŸªö˺x ê¶L-ÚÛÞ¥, í£åªd-ÚÛª-àŸªaö° ÑÙè˶ ì«ÞœªêÁ ÚÛí£p-ñ-è…ì TÙá-õªÙ- ÚÛõ ÑìoêŸ ð§ôÈ¢-ø‹õ.- ÎôÁ êŸô¢-ÞœA îμ³êŸhÙ ú£Ùë]-è…Þ¥ 2020 ÖLÙ-í‡ÚÂq õ¤ÛuÙ:- .- -c- òÅ¡î¦E î¦üŒxC ÷ªëÅ]u-êŸ-ô¢-ÞœA
æ°ô³.- Ú¥óŸªõª í£T-L-ì-í£±pè[ª Ð TÙáõª Þ¥ö˺x ú£ªõ-òÅ¡ÙÞ¥ î¦uí‡-þ§hô³.- ÑÙC.- í£ë¶üŒx ÷óŸªú£ªìo àŸë]-õ-î¦è[ ÎìÙë] ú£ªëů-ô¦-÷ªû cEÚÁö° þ§ô ë]Þœ_ô¢ P¤Ûé Bú£ª- ÚÛªåªÙñÙ.- êμõªÞœª
òÅ¡î¦Fë¶Nö˺ ÷«vêŸÙ ÷ª®ìÙ. êŸìÚÛª êμõªú£ª Ð àŸë]ª- ÚÛªÙ-åªû¦o.- ÍÚÛ\è[ ÷ú£-꟪õª ÷´ö°õªû¦o êŸNªüŒû¦è[ªö˺
Ô-è¯-ë]Ùê¦ í£²ú£ªhÙC.-.- : òËμ-õ«û ð§xÙæÀìª ÚÛªÙè†ö˺ öË¶ë¯ û¶õö˺ šíÙàŸª-ÚÁ-÷àŸªa.- ÷ªæ¨d ÷±õ«, ÷«ô¢ª\õª êŸì ÷õx Ú¥ë]E.- îμªõxÞ¥ ö˶# êŸô¢-ÞœA îμªô¢ªÞ¥_ ÑÙæ°ô³.- ÎÞœ-ú£ªdö˺
NªvøŒ÷ªÙ þ§ô¢-÷Ù-êŸ-ÙÞ¥ ÑÙè˶ö° àŸ«ú£ª-ÚÁ-î¦L.- TÙá-õìª 24 ÞœÙåõª û¦ì-òËμæ¨d û¦åª- ú‡–ô¢í£è¯“ô¢ª. êŸÙvè… × ÞœªüËËÁx
ñóŸª-åÚÛª îμRxÙC.- ÍÚÛ\è[ úˆE-óŸªô Në¯u-ô¢ª–õª × Ú¥T- Îú‡óŸ« vÚ©è[õª áô¢-Þœ-ìª-û¦oô³.- í£²â°J. êŸLx Þœ”é¨.-
ÚÛªÙç˶ ú£ªõª-÷±Þ¥ îμ³õ-·Ú-꟪h-ê¦ô³.- þ§ëů-ô¢-éÙÞ¥ î¦ô¢Ù ôÁV-ö˺x›í îμ³õª-þ§hô³.- Ú•÷ªt êŸÙšíj ›íô¢ªx ô¦ú£«h ÚÛE-í‡Ù-à¦ô¢ª.- -cÔÙ ô¦ú£ªh-û¦oô¢ªe- ÍE 2020 æ˺ÚÁu ÖLÙ-í‡-ÚÂqö˺ í£êŸÚÛÙ
ÚÛAh-JÙ-í£±õª ÚÛ«è¯ ú£ªõª÷±Þ¥û¶ î¶üŒŠx-ìª-ÚÛªÙ-æ°ô³.- ÷ªì vð§ÙêŸÙö˺ ë¯ë¯í£± ú£Ù÷-êŸqô¢Ù Íö°Ùæ¨ ÚÛªåªÙñÙ ìªÙ#
Íè…-TÙC.- -cð§ôÈ¢-ø‹-õö˺ Ú•êŸhÞ¥ >÷«o-ú‡dÚÂq, þ§\¬yùÃ, þ§CÅÙ-àŸ-è[ õ¤ÛuÙÞ¥ šíåªd- ÷#a ÜK-ëμjì šíÆEqÙÞÂ
ð»è[-÷±û¦ í£²›ú Ð îμ³ÚÛ\ ñå-ôšíÆ—x Þ¥·ô“-ìxö˺ êŸí£p-E-ú£-JÞ¥ ÑÙè¯L. òËμ-õ«û ð§xÙæÀ šíÆEqÙÞ Îåõª à¶ô¦aô¢ª. Îú£Ú¨h Ñìo î¦üŒ‰x ›íô¢ªx ÚÛªû¦oe-e-ÍE àμñªêŸªÙC.
Ú•÷ªtõª à¶÷-ë¶J ÑÙè[÷± Ú¥ñæ¨d î¦æ¨E ꟪Ù# Þœªñª-ô¢ªÞ¥ šíJ-¸Þö° àŸ«ú£ª-ÚÁ-î¦L.- ö°Ùæ¨ Îåö˺ ô¦é¨Ù-à¦-õÙç˶
ÏîË•yàŸªa...e ÍE î¦üŒ‰x ú£÷«-ëů-ì-Nª-à¦aô¢ª.- Íö° Î ÷«÷´õª Nù£óŸªÙ Ú¥ë]ª.-
Íô³û¦ ÓÚÛª\÷ šíJ-T-ì-í£±pè[ª ÷ÙT-ð¼ô³ ÍÙë]ÙÞ¥ ÍE-í‡Ù-àŸë]ª.- ÍÙë]ª-ÚÛE ·ôÙè˶-üŒx-Ú•-ÚÛ- #æ¨dñªvô¢ àŸë]ª÷± êŸí‡pÙàŸªÚÛªû¶Ùë]ªÚÛª Îåö˺x
þ§J Ú•êŸh îμ³ÚÛ\õª û¦åª-ÚÛªÙç˶ ò°ÞœªÙ-åªÙC.- DEÚ¨ <è[-íˆ-è[õª šíë]ÌÞ¥ ÎPÙ-àŸ÷±.- Íí£±p-è[- òÅ¡î¦E ÚÁú£Ù þ§pìq-ô¢xìª îμAÚ¨ í£ç˶dÙ-ë]ªÚÛª Îîμª êŸLx
à¶ô¦õìªÚÛªÙC. îμÙåû¶ ›íô¢ª Ïà¶aú‡ÙC. Íí£p-æ¨¸Ú >÷«o- ÓûÁo ÚÛÿ§dõª í£è…ÙC. 2008ö˺ Ú•J-óŸ«ö˺ áJ-Tì úˆE-
í£±pè[« ÎÚÛª ÚÛÿ§-óŸ«õª àŸLxê¶ ú£J-ð¼-꟪ÙC.- ·ôÙè[ª ÷´è[ª ûμõ-õ-ÚÁ-þ§J 19:-19:-19 ú£÷ªvÞœ ú‡dÚÂq, þ§\¬yùà NòÅ°-Þ¥ö˺x Në¯u-ô¢ª–õª í£²JhÞ¥ à¶J-ð¼-óŸ«ô¢ª.-
Óô¢ª-÷±ìª Ú•CÌÞ¥ î¶ú£ªhÙç˶ îμ³ÚÛ\ ÎôÁ-ÞœuÙÞ¥ šíô¢ª-Þœª-꟪ÙC.- óŸªô Îú‡óŸ« àŦÙí‡-óŸª-ûÂ-ù‡-íÃ-Ú¨ îμü™xÙ-ë]ªÚÛª è[ñª(õª ö˶E
ÏÚÛ NªT-LÙC šíÆEqÙÞ ÖÚÛ\ç˶.- Íö° šíÆEqÙ-ÞÂö˺ à¶JÙC.- ú£÷ªóŸªÙö˺ Íí£pæ¨ ví£Aí£¤Û û¶êŸ áóŸªõLêŸ ÎîμªÚÛª
ð§õª ví£÷«-ë]Ù- : Ð îμ³ÚÛ\ìª ö°ûÂö˺ í£ÚÛ\Þ¥ û¦åª-ÚÛªû¦o, ÚÛªÙè†ö˺ šíÙàŸª-ÚÛªE ÚÛæÀ ඛúh.-.- í£ë¯o-õª-¸ÞüŒx êŸô¢î¦êŸ òÅ¡î¦Fë¶N ÍÙêŸ-ô¦b- þ§óŸªÙ à¶ú‡ÙC. × ë]øŒö˺ Në¶-ø‹ö˺x × æ˺Ko Îè…
ò°õ\-Fö˺ îμõª-꟪ô¢ª í£è˶ö° Í÷ª-ô¢ªa-ÚÛªû¦o ÍA-ëÇ]ªõ ë]”ù‡dE Ïç˶d ÎÚÛ-åªd-ÚÛªÙ-åªÙC.- Ú¥óŸª- BóŸª šíÆEqÙÞ æ˺Koö˺x òÅ°ô¢ê êŸô¢-íÆ£±ì ñÙÞ¥ô¢ª í£êŸÚÛÙ ÷#aì êŸô¢ª-î¦êŸ ÷´è[ª ûμõõ ð§åª ÷ªôÁ æ˺Ko ÚÁú£Ù
õêÁ Ñìo Ú•÷ªt-õìª ÏêŸô¢ ÎÚÛªõ«, í£²õêÁ ð§åª íÆ£x÷-ôÂ-î¦-Vö˺ Í÷ªJa àŸ«è[Ùè… ·ÞL-#ì ê•L vÚ©è¯-Ú¥-J-é¨Þ¥ àŸJvêŸ ú£”ù‡dÙ-#ÙC.- ví£í£ÙàŸ è[ñª(õª ›úÚÛ-JÙ-àŸª-Ú•û¶C òÅ¡î¦E. ví£ú£ªhêŸÙ æ°íà í£ëÇ]-
ÓÙêŸ ò°ÞœªÙ-åªÙëÁ! òËμ-õ«û ð§xÙæÀ ÷ªÙ# Øù£ëÅ] îμ³ÚÛ\ ÚÛ«è¯.- DE ÎÚÛªõ ô¢þ§Eo šíÆEqÙ-ÞÂö˺ òÅ°ô¢-êÂÚÛª × þ§–ìÙ ÚÛLpÙචþ§–ô³Ú¨ ÓC-TÙC.- Íö° îμõª-Þœª-ö˺ڨ.-.-. 2007ö˺ Í÷ª-ô¦-÷-Aö˺ â°BóŸª WE- ÚÛÙö˺ à¶Jì Îîμª ví£ú£ªhêŸÙ Ïå-Mö˺ ÚÁà EÚÁö° áûÁæ¨
#ìo-í‡-õxö˺x ÷à¶a áõªñ«, ÚÛè[ªí£± û•í‡pÚ¨ ÷ªÙë]ªÞ¥ î¦è[-ê¦ô¢ª.- Íô³ê¶ ÎÚÛªõ«, Ú•÷ªt- òÅ°ô¢-êÂö˺ ÍÙêŸÞ¥ vð§÷³ÜuÙ ö˶E šíÆEqÙ-ÞÂö˺ ÍÙêŸ-ô¦b-BóŸª óŸªô þ§–ô³ šíÆEqÙÞ ð¼æ©õª áô¢ª-Þœª-꟪-û¦oô³.- Î ð¼æ©ö˺x ë]Þœ_ô¢ P¤Ûé ð»Ùë]ª-êÁÙC.- ê¦â°Þ¥ æ®ôÁoóÀª ví£í£ÙàŸÚÛíÃ
õìª êŸªÙ#ê¶ ÷à¶a ð§õª ÚÛüŒxö˺ í£è…ê¶ ví£÷«ë]Ù.- ÍÙë]ª¸Ú Ð îμ³ÚÛ\ìª í£ú‡-í‡-õx-õÚÛª þ§–ô³ö˺ ô¦é¨-þ¼hÙC.- šíë]ÌÞ¥ þ¿ÚÛ-ô¦uõª ö˶ÚÛ-ð¼-ô³û¦, ÎJ–- òÅ¡î¦-EE àŸ«ú‡ì þ§óÀª ÚÁà þ§Þœô ö°Þœª Îîμªö˺ ÔëÁ ví£ê¶u- ø‹æ¨öËμjæÀ šíÆEqÙÞ àŦÙí‡óŸªûÂù‡íÃö˺ ô¢áêŸÙ þ§CÅÙ#ì
ë]«ô¢ÙÞ¥ ÑÙà¦L.- ÚÛÙÞ¥ Ïñ(Ù-ë]ªõª Óë]ª-·ôjû¦, Íìª-ÚÛª-ìoÙ-êŸÞ¥ ÞœªJhÙí£± ô¦ÚÛ-ð¼- ÚÛêŸ ÑÙë]E ÞœªJhÙ-à¦è[ª.- Îîμªìª ¸Úô¢-üŒ-ö˺E òÅ°ô¢êŸ vÚ©è¯-vð§-CÅ- Îîμª... ÷ª·ôÙêÁ ÞœªJhÙí£± êμàŸªaÚÁî¦õE ÎPë¯ÌÙ.
-n ò˺-èËμÙí£²-è… -X-ë¶-N, -ö°uÙ-è›ú\íà ÚÛ-ìq-öËμdÙ-æÀ ô³û¦.-.- òÅ¡î¦E Ôû¦è[ª ÎT-ð¼-ö˶ë]ª.- êŸì ví£óŸª-ê¦oEo Ú¥ô¢ ú£Ùú£– P¤Ûé ¸ÚÙvë¯-EÚ¨ Bú£ª-·Ú-ü °xè[ª.- ÍÚÛ\è˶ òÅ¡î¦E @NêŸÙ n àŸÙë]ª øŒEÞ¥ô¢í£±, Ðû¦è[ª è…>åöËÀ, šïj°ë]ô¦ò°ëÂ
GH
 î¦üËËÁx ìõªÞœªô¢ª...
áÙå ûμõ÷ÙÚÛõªÙè˶ EÙTû¶îμ« î¦ô¢ª ÚÁô¢ªÚÛªû¶C...
Î îμÙè… îμûμoö˺xû¶ ë¶øŒÙ ÚÛõõª í£Ùè¯õìªÚÛªÙåªû¦o¸ôîμ«...
ÓÙë]ªÚÛÙç˶ î¦ô¢ª ÚÁô¢ªÚÛªû¶ëÁ Ú•êŸh ñÙÞ¥ô¢ª ö˺ÚÛÙ...
cÚ ë] ÷ô¢öËÀ“ ÷Ùè[ôÂíÆ£±öËÀe Eû¦ë]ÙêÁ ë¯Eo EáÙ à¶ú£ªhû¦oô¢ª...
Î ví£í£ÙàŸÙö˺ ÍÙë]ô¢« ÖÚÛJ ÚÁú£Ù ÷ªô•ÚÛô¢ªÞ¥ îμªõªÞœªê¦ô¢ª...
NòÅ˶ë¯õª ö˶E Nõª÷öËμJTì Ú•êŸh áì¸ôù£ûÂÞ¥ ô¢«í£±Cë]ªÌÚÛªÙæ°ô¢ª...
ÏÙêŸö° ÷ªôÁ ví£í£ÙàŸÙ ÚÁú£Ù ÷³Ùë]ªÚÛª ô¦÷è[Ù ÍÙç˶...
ÓÙêŸ ÷óŸªú£ªÙè¯L? ÏÙ·ÚÙêŸ ÍìªòÅ¡÷Ù ÑÙè¯L?
Ú¥F, OJ ÷󟪚úÙêŸÙç˶... Ïô¢îμjõª EÙè[E Íô¢îμjõÙêŸ!
ÍìªòÅ¡÷Ù ÓÙêŸÙç˶... è…vUõ ÚÛÙë]E 툚ï°àÂè†õÙêŸ!
ÍA #ìo ÷óŸªú£ªö˺û¶ ÍÙêŸ šíë]Ì ÚÛõ ÚÛìè[Ùö˺ îμìÚÛªìo Îö˺àŸìMo...
ÎàŸô¢éêÁ ÍN Ïú£ªhìo íÆ£Lê¦Fo cÐêŸô¢ÙeêÁ í£ÙàŸªÚÛªû¦oô¢ª...
þ¿÷ªu.. Ý°uA.. íÆ£ªì.. ví£é©êŸ
ë¯oõª¸ÞüŒx Í÷«tô³ Þ¥uèËμbæÀõª... Õ÷«uÚÂqö˺ ÿ¼õª... ÞœíÃàŸªíÃõª Íè…Tê¶ Íë¶Ù òÅ°ÞœuÙö˶
ÍÙå« Óí£±pèÁÚÛí£±pè[ª Ïí‡pþ§hô¢ª. ë¯ÙêÁ ð§åª Íè[ÚÛ\ð¼ô³û¦ Óí£pæ¨ÚÛí£±pè[ª ÓûÁo
í£ â°vÞœêŸhõ« àμñªê¦ô¢ª. Ú¥F, íÆ£ªì Ïõªx, šíÙí£ÚÛÙ DEÚ¨ GÅìoÙ. #ìoí£pæ¨ ìªÙ# Í÷ªt
àμí‡pì òËμèÂçËμjîª þ¼dKúà NÙå« šíJTÙC. Î ÚÛëÇ]ö˺xE ð§vêŸõÚ©... Eá @NêŸÙö˺ Óë]ª·ôjì
÷ªìªù£ªõÚ© ð»ÙêŸì ö˶ÚÛð¼÷è¯Eo @JgÙàŸªÚÁö˶ÚÛð¼ô³ÙC. Îö˺àŸìö˺ í£è…ÙC. êŸû¶Ù à¶óŸ«ö˺
Eô¢gô³ÙàŸªÚÛªÙC. í£ë¯oõª¸ÞüŒx ÷óŸªú£ªö˺û¶ ví£í£Ùà¦Eo ÍÙë]ÙÞ¥ àŸ«è¯õû¶ õ¤¥uEo
E¸ôÌPÙàŸªÚÛªÙC. ÏÙæ˺x î¦üŒxêÁ êŸû¶Ù à¶óŸ«õìªÚÛªû¶C N÷JÙ#ÙC. Nõª÷õª û¶Jpì Í÷«t,
û¦ìo îμìªoêŸæ°dô¢ª. Ïö° GÅìoîμªiì Îö˺àŸìõêÁ òËμåô ÷ô¢öËÀ“ ÚÁú£Ù ÷³Ùë]ªÚ•à¶a óŸ³÷êŸE
îμìªoêŸè[ªêŸªìo cÕH òËÀqe íÆ£ªì Îö˺àŸìLo þ§ì šíç˶dÙë]ªÚÛª êÁè[pè…ÙC. ÍÙë]ªÚÛª êŸTì
12
šïj°ë]ô¦ò°ë øŒEî¦ô¢Ù  12,
P¤Ûé, çËμÚ¨oÚÛöËÀ ú£ð¼ôÂdìª ÍÙCÙ#ÙC. ÕH òËÀq P¤Ûéö˺ òÅ°ÞœÙÞ¥û¶ Ý°uA, þ¿÷ªu, ví£é©êŸ
êÁè[óŸ«uô¢ª. æ©îªޥ ÚÛLú‡ í£E à¶ø‹ô¢ª. cÚ ë] ÷ô¢öËÀ“ ÷Ùè[ôÂíÆ£±öËÀe vð§âËμÚÛªdE ú‡ë]ÌÄÙ à¶ø‹ô¢ª.
šïj°ë]ô¦ò°ëÂö˺E èËμaöËÀö˺ ú£yàŸaÄÙë] ú£Ùú£–E vð§ô¢ÙGÅÙà¦ô¢ª. 50 ÷ªÙCÚ¨ šíjû¶ í‡õxõÚÛª ÍFo 2018
ê¦îμªi Ð NªMEóŸªöËÀq × Ú•êŸh áì¸ôù£ûÂìª BJaCë]ªÌ꟪û¦oô¢ª. î¦Jö˺ θôüŒx ÷óŸªú£ª ìªÙ#
í£ë]¸ôüŒx æ©û¶áô¢ªx ÚÛ«è¯ Ñû¦oô¢ª. ÍÚÛ\è… àŸë]ª÷±õ ú‡õñúà î¶ô¢ª... êŸô¢ÞœêŸªõ Bô¢ª î¶ô¢ª...
÷«ìú‡ÚÛ í£Jí£ÚÛyêŸ î¶ô¢ª. ÍÚÛ\è[ Ó÷yJöËºì« û¦D.. FD Íû¶ òÅ°÷ì ÚÛEí‡ÙàŸë]ª.
÷ªìD.. ÷ªìÙë]JD ÍìoB¸ô. cÏC ٠î¶ú‡ì ê•L Íè[ªÞœª ÷«vêŸî¶ª. 2023ÚÛö°x ë¶øŒ
î¦uí£hÙÞ¥ 2,500 šúÙåô¢xêÁ Nú£hJÙà¦õìªÚÛªÙåªû¦oÙe ÍE Ð ìõªÞœªô¢ª àμñªêŸªû¦oô¢ª. ÷ªìú£ªö˺ ÷«å
F všíÆÙèÂE
v›íNªÙàŸè[ êŸð§p!
àμMx û¦êÁ ÷«æ°xè[ª
NªMEóŸªöËÀ ÷ªÙvêŸ àμàμLx õxENªÿ§õª
Ùç˶ û¦ÚÛª ÓÙêŸ Ïù£d÷ªÙç˶... ú£«\öËÀÚ¨ Ú¥uJóŸªô ê¶÷è[Ù Íô³ë]ª
Îõú£uîμªiû¦ Í÷ªtšíjû¦ ÍJà¶þ§hìª. û¦ ÚÁú£Ù Ú¥ë]ª...
ÎÚÛLêÁ ÑÙè[ö˶ë]ìo ÚÁí£ÙêÁ...! ccÍò˺( ú£¸ôö˶ô¦ ÏÙ·Úí£±pè[« F
àμLxÚ¨ ÚÛù£dÙ ÚÛõÞœE÷yìªee ÍE àμ›ípë¯Ú¥ Í÷ªtìª ÔëÁ ÖÚÛæ¨ ÍÙå«û¶
ÑÙæ°ìª. ÍC ê•NªtëÁ êŸô¢ÞœA ÍìªÚÛªÙæ°... àμLxÚ¨ ÎôÁÞœuÙ ò°Þ¥ö˶ÚÛ
˺Ù÷ôÂ\ à¶óŸªö˶ÚÛð¼ô³ÙC. ú£«\öËÀö˺ æ©àŸô ڕæ°dè[ª. õÙà çËμjÙö˺
àμLx Ôè[ªaÚÛªÙå« ÷#aÙC. û¦ÚÛª ÖüŒ‰x ÷ªÙè…ð¼ô³ÙC. û¶ô¢ªÞ¥ îμRx
î¦üŒx æ©àŸôÂêÁ Þ•è[î¶ú£ªÚÛªû¦oìª. šíë]ÌÞ¥ ÍJà¶ø‹ìª. Ú¥ô¢éÙ
êμõªú£ªÚÁÚÛªÙè¯ Óö° Ú•è[ê¦ô¢E EõDø‹ìª. àμLxÚÛ«è¯ ÍÙê¶ û¦¸ÚÙ
Ú¥î¦õû¦o Í÷ªtìª, û¦ìoìª Öí‡pÙà¶C êŸû¶. êŸìÚ¨#aì ð§u·ÚæÀ ÷ªFF
û¦ ÚÁú£Ù ÓûÁoþ§ô¢ªx Ïà¶aú‡ÙC. Nªë]Ìô¢Ù Ñû¦o÷ªÙç˶ ú£ô¢ë¯û¶ ú£ô¢ë¯.
Íû¦oàμLx ÍÙç˶ Ïö° ÑÙè¯Lô¦ ÍìªÚÛªû¶ î¦ô¢Ùê¦! ú‡NöËÀ ú£KyúÃ
ÚÁ#ÙÞÂÚÛª û¶ìª CMxö˺ ÑÙç˶ ÍÚÛ\è…Ú¨ ÷#aÙC ô¦& ÚÛådè¯EÚ¨... Íí£±pè˶
êŸì všíÆÙè Fô¢áìª í£JàŸóŸªÙ à¶ú‡ÙC. êŸìE àŸ«è[Þ¥û¶ ÔëÁ
÷ªìú£ªö˺ TLTÙêŸ. ÎôÁV ô¦vêŸÙê¦ Evë]í£åd ö˶ë]ª. îμÙåû¶ êŸì
›íô¢ªêÁ ›íÆúÃñªÚ àμÚ à¶ø‹ìª. êŸì N÷ô¦õª êμõªú£ªÚÛªû¦oìª. êŸìC
CMxû¶. ÷ªì êμõªÞœªî¦¸ô. ÏÚÛ\è[ ÷#a šúæ¨õóŸ«uô¢E Íô¢–îμªiÙC. všíÆÙèÂ
J·ÚyúÃd í£Ùð§ìª. Óí£±pè[ª Evë]í£æ¨dÙëÁ êμLóŸªë]ª. êμö°xJ 7 ÞœÙåõÚÛª

ví£í£ÙàŸÙêÁ Íìªú£ÙëůìÙ
í£õª ë]”ù‡dÚÁé°ö˺x àŸ«è¯L
û¶ô¢ªaÚÛªìo ú‡\öËÀE ví£ë]J)ÙàŸè[Ùö˺û¶ ÞœªJhÙí£±
÷ú£ªhÙC. ÞœªJhÙí£± Ñê¦qEoú£ªhÙC.
˺îªö˺ í‡õxõÚÛª óμ«Þ¥, ÚÛªÙÞÂíÆ£², ÏêŸô¢
þ¼pôÂd¬qE û¶ô¢ªpê¦Ù. ìÞœô¢Ùö˺ áJ¸Þ
ð¼æ©õÚÛª í£Ùí£±ê¦Ù. DÙêÁ í‡õxõª ñóŸªæ¨
ví£í£ÙàŸÙêÁ ÚÛûμÚÂd Í÷è[Ù îμ³ë]õª÷±êŸªÙC.
ÏÚÛ\è˶ ÷³ ˺îªö˺ àμ›íp Në¯uñªë]ªÌÄõª,
Nõª÷õª Óö° ð§æ¨ú£ªhû¦oôÁ í£JQLþ§hÙ.
Ð ÷ªëŶu ð¼æ©ö˺x ð§ö˹_û¶Ùë]ªÚÛª îμü™xí£±pè[ª
·ôjö˶y ›údù£ûÂö˺ í‡õxLo í£JQLÙà¦Ù.
Íë¶ÙåÙç˶... ›údù£ûÂö˺ #ìo ò˺ô¢ª“šíj Ïö°
ví£ú£ªhêŸÙ ˺îªö˺ ·ôÙè[ª ô¢Ú¥õ
vð¼vÞ¥îªqE Í÷ªõª à¶ú£ªhû¦oÙ. cší·ôqí£{ûÂ,
àμjöËÀ“ Íè¯í£{ûÂe. @NêŸÙšíj ú£·ôjì
Í÷ޥì ÚÛLpÙàŸè[Ù ší·ôqí£{û vð»vÞ¥îª
÷³Üu Ñë¶ÌøŒÙ. í‡õxõª Óë]ªÞœªêŸªìo
vÚÛ÷ªÙö˺ öËμjíÆÃE í£õª ë]”ù‡dÚÁé°ö˺x
àŸ«è[è[Ù ë¯yô¦ î¦J ÷ªìú£ªö˺x
Nø‹õêŸyÙ šíô¢ªÞœªêŸªÙC. DÙêÁ
÷ªìú£ªö˺ Óö°Ùæ¨ Íìª÷«û¦õª,
Íð¼ï£°õÚÛª ê¦÷±Ùè[ë]ª. Ð ô¢ÚÛîμªiì
Îö˺àŸû¦ øŒÚ¨hE í‡õxö˺x
šíÙð»ÙCÙà¶Ùë]ªÚÛª à¦ö° ÷ªÙC
÷«C ÖÚÛ\ç˶ õ¤ÛuÙ
ò°ëÅ]uêŸêÁ îμªõÞ¥L
àŸë]ª÷±, õ¤ÛuÙ ú£÷«ÙêŸô¢ÙÞ¥ ö˶à¦ìª. êŸìª û¦ J·ÚyúÃd ×¸Ú à¶ú‡ÙC. Íö° ÷« ÷ªëÅ]u ›úoÙ..
Ú•ìþ§Þ¥õìªÚÛªû¦oÙ. ÏÙåô ìªÙ# ë]«ô¢Në]uö˺û¶ ÷ªÙê¦ × ðƧuNªM. ÷« ìõªÞœªJ ›íÆúÃñªÚ ìªÙ# î¦åqíÃÚ¨... ÍÚÛ\è… ìªÙ# ðƼûÂÚ© ÷«JÙC. Ð Nù£óŸªÙ
àŸë]ª÷±êŸªû¦oÙ. ìõªÞœªô¢Ù Ïí£±pè[ª HHÔ šúÚÛÙè Îö˺àŸìõª Ö¸Úö° ÑÙæ°ô³. àμjöËÀ“ Íè¯í£{û û¶ìª ÷« àμLxÚ¨ àμí£pö˶ë]ª. êŸìª Ô÷ªìªÚÛªÙåªÙëÁìE îμìªÚÛè[Þœªî¶ø‹ìª.
ÏóŸªôÂ. DÙêÁ ú£Ùú£–ö˺ ÓÚÛª\÷ ú£÷ªóŸªÙ vð¼vÞ¥îªêÁ 6 ìªÙ# 10 ÔüŒx í‡õxLo Fô¢á ÷«vêŸÙ Ð Nù£óŸ«õFo ÷« àμLxÚ¨ àμ›ípë]E û¦ÚÛª êμLóŸªë]ª.
ޜ腛íÙë]ªÚÛª OõªÙåªÙC. Ý°uB, û¶ìª ÏÚÛ\è… Íè¯íÃd à¶ú£ªÚÛªû¦oÙ. šíjöËμæÀ vð§âËμÚÛªdö˺ Ïö° 6 ûμõõ êŸô¦yêŸ ví£ð¼âËÀ à¶ø‹ìª. êŸìª Eô•t÷«åÙÞ¥
î¦ô¢î¶ª. êŸìC šïj°ë]ô¦ò°ëÂ. û¦C ÍìÙêŸí£²ô òÅ°ÞœÙÞ¥ Íû¦ëÇ]õª, Eô¢ª›íë]öËμjì í‡õxõÚÛª Aô¢ú£\JÙ#ÙC. û¶ìÙç˶ Ïù£dÙ ö˶ë]E àμ›ípú‡ÙC. Ð Nù£óŸªÙ ÷« àμLxÚ©
ë]Þœ_ô¢ ÞœªÙêŸÚÛöËÀ. ví£é©êŸ, þ¿÷ªu Ïë]Ìô¢« ÍîμªJÚ¥ vð§ëůìuêŸEú£«h 50 ÷ªÙCÚ¨ šíjû¶ ví£ú£ªhêŸÙ àμí‡pÙC. àμLx û¦ÚÛª à¦ö° þ§ô¢ªx ðƼû à¶ú‡ÙC. û¶ìª Î ò°ëÅ]ö˺ ÑÙè…
ìªÙ# ÷à¦aô¢ª. ÍÚÛ\è˶ í£±æ¨d šíJÞ¥ô¢ª. î¦üŒx ˺îªö˺ Ñû¦oô¢ª. ˺îªö˺ ÍÙë]ô¢« × JúˆîË à¶ú£ªÚÁö˶ÚÛð¼óŸ«ìª. cÏÙ·Úí£±pè[« û¦êÁ ÷«æ°xè•ë]ÌeE àμLx ðƼûÂ
÷³Þœª_JÚ© û¦ö°Ùæ¨ Îö˺àŸìö˶ ÑÙè[è[ÙêÁ ÕH EJÌÄù£dîμªiì ÷uÚ¨hêŸyÙêÁ ÷ªú£ªõªÚÛªû¶ö° ìªÙ# î쪛úâËÀ ÷#aÙC. ë¯Fo û¶ìª ·ôÙè[ª ôÁVõ êŸô¦yêŸ àŸCî¦ìª.
òËÀ ë¯yô¦ ìõªÞœªô¢Ù ÖÚÛ\åóŸ«uÙ. ÷«ÚÛªìoC â°vÞœêŸh Bú£ªÚÛªÙæ°Ù. ÖÚ•\ÚÛ\JÚ¨ ÖÚÁ\ îμÙåû¶ ðƼû à¶ø‹ìª. ÓêŸhö˶ë]ª. î쪛úâËÀ à¶ø‹ìª. ú£pÙCÙàŸö˶ë]ª.
ÖÚÛ\ç˶ õ¤ÛuÙ. àŸë]ª÷±êÁ ð§åª í‡õxö˺x àŸÚÛ\E ò°ëÅ]uêŸ. ˺îª Þ¥·ô“ûÂö˺ ÖÚÁ\ îμ³ÚÛ\ÚÛª Í÷ªtÚÛª ðƼû à¶ú‡ êŸìÚ¨÷y÷ªE Íè…Þ¥ìª. û¦êÁ ÷«æ°xè[ìE
http://maketheworldwonderful.org

Eí£±éªõêÁ àŸJaÙ# ÖÚÛ ð§ôȦuÙøŒÙÞ¥
ší·ôqí£{ûÂqE ò˺CÅú£ªhû¦oÙ. Ñë¯ï£°ô¢éÚÛª
î¦ô¢Ùö˺ ÖÚÛ ôÁV í‡õxLo vÞœ«í£±õªÞ¥
à¶ú‡ û¦åÚÛ ví£ë]ô¢)ì Ôô¦påª à¶þ§hÙ.
ô¦ú£ªÙC. c›údù£ûÂö˺ Oª¸ôëμjû¦ J›íôÂE
þ§÷ªô¢ú£u í£²ô¢yÚÛîμªiì î¦ê¦÷ô¢é°Eo ÷à¶aö° àμ›ípú‡ÙC. ÔëÁö˶ Ú•Eo ôÁVõìªÚÛªû¦oìª. îμ³ìo û¶ìª šïj°ë]ô¦ò°ëÂ
àŸ«è[è[Ù. DÙêÁ #ìoí£±pè[ª ÷« Í÷ªt àμí‡pì... îμRxû¦ ÷«æ°xè[ö˶ë]ª. ììªo àŸ«›úh ë]«ô¢ÙÞ¥ îμRxð¼êÁÙC. û¶ìª Ð
٠ÒÙàŸªÚÛªìo ÍÙë]îμªiì ví£í£Ùà¦Eo ÞœCö˺ ÑÙç˶ êŸìª Î ÞœCö˺ ÑÙæ˺ÙC. ÓÙêŸÞ¥ ñA÷«Lû¦ ÚÛô¢Þœö˶ë]ª.
ÎNù£\JÙàŸè[Ù šíë]Ì ÚÛù£d٠ڥö˶ë]ª. ÍÙë]ªÚÛª Íí£±pè[ª û¦ÚÛª Nù£óŸªÙ Íô¢–îμªiÙC. êŸìª ›úo꟪ô¦L í£åx û¶ìª
êŸTì cú‡õñúÃ, óŸ«Ú¨dNæ©úÃe ÍFo  vÚ¨ó¶ªæÀ ÷u÷JÙ#ì Bô¢ª êŸìE Bv÷ÙÞ¥ ò°ëÅ] šíæ¨dÙë]E êμõªú£ªÚÛªû¦oìª.
à¶þ§hÙ! Ôëμjê¶ ÷«ô¢ªpE ÷³ ÚÁô¢ªêŸªû¦oîμ« îμÙåû¶ Fô¢áÚÛª ðƼû à¶ú‡ ¤ÛNªÙàŸ÷ªE Íè…Þ¥ìª. û¦ àμLxÚ¨ Ð
ÍÙë]ªÚÛª êŸTìåªdÞ¥û¶ í‡õxõÚÛª ú‡õñúÃE Nù£óŸªÙ àμí£p÷ªE àμð§pìª. ÏC áJT û¦õªÞœª ûμõõ÷±êÁÙC. ÏÙÚ¥
BJaCë¯ÌÙ. ú£dè† ú‡\öËÀqêÁ ð§åª öËμjíÆà ú‡\öËÀq àμLx û¦êÁ ÷«æ°xè[åÙ ö˶ë]ª. Fô¢á û¦ v›í÷ªìª Aô¢ú£\JÙ#ìí£±pè[«
ú£÷«ÙêŸô¢ÙÞ¥ ÑÙè¯õû¶C ÷« ÍGÅvð§óŸªÙ. û¶ìª ÏÙêŸ ò°ëÅ] í£è[ö˶ë]ª. àμLx û¦êÁ ÷«æ°xè[ÚÛð¼ê¶
cû¶ù£ìöËÀ ÏûÂú‡då«uæÀ ÎíÆà ךíû ú£«\LÙÞÂeö˺ àŸ#að¼î¦õEí‡þ¼hÙC. àμMx ììªo ¤ÛNªÙàŸª... Nù£óŸªÙ àμí£pÚÛð¼÷è[Ù
ÖÚ•\ÚÛ\ô¢ª áî¦ñªë¯K. Ó÷J îμ³ÚÛ\ìª û¦ îμ³ë]æ¨ êŸí£±p. F všíÆÙèÂêÁ û¶ìª Íö° G›ï°îË à¶óŸªè[Ù ÷ªJÙêŸ
˺îªÚÛª ú£ÙñÙCÅÙ#ì ÏêŸô¢ N÷ô¦õÚÛª

Þœ÷ªE›úh ›údù£û ÷«ú£dôÂÚ¨ êμõªí£Þœõô¢ªe ÍE.
ë¯Eo í‡õxõª àŸ«ø‹ô¢ª. îμüŒ‰hÙè[Þ¥ ÖÚÛàÁå
šíjí£± ìªÙ# FüŒ‰x ð¼÷è¯Eo Þœ÷ªEÙà¦ô¢ª.
îμÙåû¶ ›údù£û ÷«ú£dô ë]Þœ_JÚ¨ îμRx
êμLð§ô¢ª. ÍåªÞ¥ à¦ö° ÷ªÙë¶
îμüŒ‰hû¦oô¢ªÞ¥F.. Ó÷yô¢« Î Nù£óŸ«Eo
í£æ¨dÙàŸªÚÁö˶ë]ª. í‡õxõª Ïö° à¶óŸªè[Ù ›údù£ûÂ
÷«ú£dô ë]”ù‡dE ÎÚÛJ{Ù#ÙC. êŸTì àŸô¢uõª
Bú£ªÚÛªû¦oô¢ª. ÚÛ”êŸá‘êŸõª êμõªí£±êŸ« í‡õxõª
÷«ú£dô¢ªÚ¨ ÑêŸhô¢Ù ô¦ø‹ô¢ª. ÎóŸªì í‡õxõÚÛª
í£Ù#ì Gšú\æÀõÚÛª ÚÛ«è¯ ëǯuÙÚÂq êμLð§ô¢ª
öËμåôÂö˺... ÍD îμ³êŸhÙ cÚ ë] ÷ô¢öËÀ“
÷Ùè[ôÂíÆ£±öËÀe ˺îª êŸô¢ªí£±ì. DÙêÁ Ù
ÚÁô¢ªÚÛªû¶ Ú•êŸh ñÙÞ¥ô¢ª ö˺ڥEo
ÎNù£\JÙàŸè[Ù šíë]Ì ÚÛù£d٠ڥë]ª
ÍEí‡Ù#ÙC.
n þ¿÷ªu Ú¥å«J
#ìo ÚÛëǯÙø‹Eo Bú£ªÚÛªE ô ìæ¨Ù#
àŸ«í‡Ùà¦L. Íô³ê¶, Ö¸Ú ÚÛëÇ]E í£õª
ô¢Ú¥õªÞ¥ ví£ë]J)Ùà¦L. ÚÛëÇ]ö˺E Ú¥u·ôÚÛdôÂ
Îö˺àŸì.. ú£yòÅ°î¦Eo Íô¢–Ù à¶ú£ªÚÛªE
ìæ¨Ùà¦L. Ú¥u·ôÚÛdô¢ªx ÷«ô¢ªêŸªìo Ú•DÌ
í‡õxõª ÎóŸ« Ú¥u·ôÚÛdô¢x ë]”ù‡dÚÁé°Eo
Íô¢–Ù à¶ú£ªÚÁî¦Lqì Í÷ú£ô¢Ù
Ôô¢pè[ªêŸªÙC. DÙêÁ î¦J Îö˺àŸìö˺
Nø‹õêŸyÙ îμ³ë]õ÷±êŸªÙC. ÓÙêŸö°
ÍÙç˶... ˺îªö˺ #ìo ð§í£Ú¨ î¦üŒx
ÎÙæ© ÷#aìí£±pè[ª ÖÚÛ Gšú\æÀ ð§uÚÛæÀ
Ï÷yò˺ô³ÙC. ð§í£ ÷ë]ÌÙC. ÓÙë]ªÚÛE
Íè…Tê¶... û¶ìª Bú£ªÚÁî¦õÙç˶ ˺îªö˺
î¦üŒxÙë]JÚ© Ïî¦yõÙC.
n þ§ô³ Ý°uA àÁè[TJ
ô ú£Ùô¢¤¨Ùà¦L. û¶ìª šíÙචîμ³ÚÛ\Ú¨ šíë]Ì êŸí£±p. ÍÙë]ªÚÛª û¦ÚÛª ÏÙêŸ P¤¥? Íú£õª àŸë]ª÷±Oªë] vøŒë]ÌÄ
û¶û¶ ò°ëÅ]uêŸ ÷Ùà¦õû¶ ÷uÚ¨hê¦yEo šíådö˶ÚÛð¼êŸªû¦oìª. ÚÛªè…ÚÛìªo Óè[÷ªÚÛìªoìª ð»è…ඛúh.. ÏÚÛ C·Ú\÷ô¢ª?
í‡õxö˺x ÚÛLTÙàŸè[Ù DE ví£ëůì Ñë¶ÌøŒÙ. êŸåªdÚÁö˶ÚÛð¼êŸªû¦oìª. NõNõö°è…ð¼êŸªû¦oìª. ë]óŸªà¶ú‡ û¦êÁ
Íö°¸Þ, vÞ¥æ¨å«uèÂ. ÚÛ”êŸá‘ê¦ í£²ô¢yÚÛÙÞ¥ ÷³Ùë]ªö° ÑÙè[ª àμLx. íˆxâËÀ! n Ïåªx F Íìo ô¦â˶øËÂ
îμªú£ªõªÚÁ÷è[Ù Óö°ÞÁ àμñªê¦Ù. ÍD
c÷«u>Ú þ¼dûÂqe ô¢«í£Ùö˺... Evë]ð¼ó¶ª
÷³Ùë]ª í‡õxõÚÛª Ð þ¼dûÂqE Ïþ§hÙ.
î¦æ¨E í£åªdÚÛªE ôÁV îμ³êŸhÙö˺ î¦ô¢ª æ©ï£°òËÀ îμª#aì
sÓûÂÕ×ÓúÃz í‡õxõ àŸë]ª÷±õª Ú•ìþ§¸Þö° ú£Ù꟔í‡hÞ¥ íƈöËμjì î¦æ¨E í£ÙàŸªÚÁî¦L.
àŸ«þ§hÙ. ÓÙë]ªÚÛÙç˶ îμ³ë]åªoÙ# î¦J Îú£ÚÛªhLo ÷ªÙ# òÅ˺áìÙ, Fô¢ª, ú£yàŸaÄîμªiì Þ¥M...
Þœ÷ªEÙචî¦JÚ¨ êŸTì ð§ôȦuø‹Lo šúöËμÚÂd à¶ú£ªÚÛªE Ïö° Ôëμjû¦ Ñìoî¦æ¨ö˺û¶ ú£Ù꟔í‡hE
àŸÚÛ\E ví£AòÅ¡ ÚÛìñô¢àŸè¯EÚ¨ ë¯Ùæ˺x OõªÙC.
û¶ì« ÏÙåô ÓûÂÕ×ÓúÃö˺û¶ í£²Jhà¶ø‹ìª. û¦ÚÛª
îμ꟪ÚÁ\÷è[Ù... ÚÛ”êŸá‘êŸìª êμõªí£è[Ù
Íõî¦åª à¶þ§hÙ. ÓÙë]ªÚÛÙç˶... í‡õxõª
â˶ñª ñEóŸªìªx
Ïù£dîμªiì šújÚ¥õ@, þ§÷«>ÚÛ ø‹ú£YÙ, G>ûμúÃ... ÚÛLú‡ îμªLú‡ ÓC¸Þ vÚÛ÷ªÙö˺ ÖÚÛJ í£åx
Ïö° ð§ôȦuÙø‹Lo ÓÙí‡ÚÛ à¶ú£ªÚÛªE àŸë]ª÷±ÚÛªû¦o. ÷ªô•ÚÛô¢ª vÞ¥æ¨å«uèÂE àŸ«í‡Ùè[Ù ÓÙêμjû¦
Í÷ú£ô¢Ù.
n íÆ£ªì ë]ñ(ô¢ n ví£é©êŸ ÞœJîμªõx

ð¼Mú£ª ›údù£ûÂÚÛª ú£Ù¤¨í£h ú£Ùë¶ø‹õª îμü°hô³.

ë•ÙÞœõ ìªÙ# Ú¥ô¢xìª l Ú¥ô¢ª ví£÷«ë¯EÚ¨ Þœª·ôjê¶ ë]Þœ_ôÁxE Îú£ªí£vAÚ¨, ð¼Mú£ª ›údù£ûÂÚÛª,
Ú¥ð§è[ªÚÁ÷è[Ù Óö°? ñÙëÅ]ª÷±õÚÛª ú£÷«à¦ô¢Ù ÷ú£ªhÙC. Ð í£Jâ°‘ìÙ ÷õx óŸªá÷«E êŸí£p
÷ªìÙ êŸí£p ÷ªì Ú¥ô¢ª
à¶A î¶ö˶...Ú¥ô¢ª ê¦üŒÙ ÏÙ·Ú÷yô¢« Ú¥ô¢ª êŸõªí£±ìª êμô¢÷ö˶ô¢ª, þ§dôÂd àμóŸªuö˶ô¢ª.
l ÓíÆÃÔè† óŸ«íÃö˺ óŸªá÷«E ñÙëÅ]ª÷±õª, ÚÛªåªÙñ ú£òÅ¡ªuõª,
Ó÷ô¢« ìè[í£è¯EÚ¨
Oö˶xÚÛªÙè¯ à¶›ú J÷ªÙè[BùÃÚ¥ô¢õxÙîàÁKõÚÛ
μÙÚÛæÀâ˺T ô¢«ð»ÙCÙ#ì íƇÙÞœô óŸ«Ú¨qúà è…îμjâËÀ sÓíÆÃÔè†z
ª Íè[ª“ÚÛåd î¶þ¼hÙC. í£Pa÷ªÞÁë¯÷J >ö°x Oô¢î¦ú£ô¢Ù
#ÙêŸõÚÁæ¨Þœô¢ª÷± vÞ¥÷«EÚ¨ àμÙCì JBùà šïj°ë]ô¦ò°ë]ªö˺
›úo꟪õ íƇÙÞœô ví‡ÙæÀqìª Íìªú£ÙëůìÙ à¶óŸª÷àŸªa. Íí£±pè[ª î¦ô¢«
÷ªì Ú¥ô¢ª Ñí£óμ«TÙàŸ÷àŸªa. ÏÙë]ªÚÛª î¦J àŸô¢î¦é¨ ìÙñô¢ªx šújû ñEóŸªìªx àŸ«ø‹ô¦? ÞœêŸÙö˺ ÷ªì ê¦êŸõª ëÅ]JÙà¶î¦ô¢ª. Ú•ÙàμÙ
õ«VÞ¥... ÷ªëÅ]uö˺ â˶ñª ÑÙè†... Þœªô•h#aÙë¯? Î... Íö°Ùæ¨ë¯Eo
çËμÚ¥oõ@ ö˶ë¯? êŸí£pEú£J. DE÷õx Ó÷·ôjû¦ Bú£ªÚÛªîμRx væ°íƇÚ EóŸª÷«õìª
HçËμÚ û¦õªÞÁ ú£Ù÷êŸqô¢Ù àŸë]ª÷±û¦oè[ª. CyBóŸª ú£Ù÷êŸqô¢Ù ÑõxÙíƇªÙ#û¦, ví£÷«ë]Ù à¶ú‡û¦ Ú¥ô¢ª ìè…›í ÷uÚ¨h Ó÷ôÁ Ú•ÙàμÙ ìOÚÛJÙ# ÷«·ô\æ˺xÚ¨ êμà¦aô¢ª Ð ÷³Þœª_ô¢ª óŸ³÷ÚÛªõª. ÷ªÙ#
÷ªì Ú¥ô¢ª Ó÷ôÁ àŸë]ª÷±êŸªìo ú£÷ªóŸªÙö˺ êŸì ö°uíÃæ°íÃìª Ó÷ôÁ ë•ÙÞœLÙà¦ô¢ª. êμLú‡ð¼êŸªÙC. Í÷ªtÚ¥õêÁ ð§åª, ví£øŒÙú£õÙë]ªÚ•û¦oô¢ª. â˶ñªö˺ ë¯àŸªÚÛªìo è[ñª(
ÓÙêÁ Nõªîμjì, Ïù£dîμªiì ÷ú£ªh÷±õª ð¼Þ•åªdÚÁÚÛªÙè¯ ÔÙ à¶óŸªö˶÷«? ð¼Þ•åªdÚÁ÷è[ÙêÁ... ÷#aì îμªô¢ªí£±ö°Ùæ¨ Îö˺àŸììª ÎàŸô¢éö˺ڨ êμ#a
Bú£ª·ÚRx ví£÷«ë]Ù Íû¶ ví£øŒo ìªÙ# í£±æ¨dì ÎNù£\ô¢é˶ ÓíÆÃÔè†. í£Jâ°‘ìÙ: ÓíÆÃ.Ó.è….Ú¨ Í÷ú£ô¢îμªiì c@ 15e ›íô¢ªêÁ Ñìo íƇÙÞœô î¦uð§ô¢Ù à¶ú£ªhû¦oô¢ª. ÚÛKÙìÞœô >ö°x ÚÛ÷ªö°í£²ôÂÚÛª àμÙCì
ඛúh... ÷ªì Oªë] šúû¦qô¢xìª ÍîμªJÚ¥ ìªÙ# CÞœª÷ªA à¶ú£ªÚ•û¦oô¢ª. í£±ìoÙàŸÙë]ôÂ, Þ¥Võ CMíÃ, áÚÛª\ P÷ÚÛª÷«ô Nªv꟪õª. í£±ìoÙàŸÙë]ôÂÚÛª
Óö° í£Eà¶ú£ªhÙC: ÓíÆÃ.Ó.è…. Ú¥ô¢ª ÏÙ>û ÷ë]Ì àŸô¢î¦é¨ö˺ E¤¨í£hÙ à¶ú‡ì óŸ«íÃö˺ è˶æ°ìª
¸Ú›úÙæ¨? Í÷ªô¢ªaê¦ô¢ª. DEÚ¨ Ú¥ô¢ª óŸªá÷«E î¶L ÷³vë]ìª òÅ¡vë]í£ô¢àŸªÚÛªû¶Ùë]ªÚÛª îμªivÚÁþ§íÃd ú£Ùú£–êÁ Öí£pÙë]Ù ÷#aì Îö˺àŸì êŸì Ïë]Ìô¢ª Nªv꟪õêÁ í£ÙàŸªÚÛªû¦oè[ª. ÷³Þœª_ô¢« ÚÛLú‡
Íìªú£ÙëůEþ§hô¢ª. Ú¥ô¢ª þ§dôÂd Ú© ÷ë]Ì ÖÚÛ íƇÙÞœô à¶ú£ªÚÛªû¦oô¢ª. ÏÚÛ Ú¥ô¢ª ÓÚÛ\è[ ÑÙC, Óåª ñEóŸªìxÚÛª â˶ñªõª šíè…ê¶ ò°ÞœªÙåªÙë]E Eô¢gô³ÙàŸªÚÛªû¦oô¢ª. Î
Ïö° ÓûÁo ví£øŒoõÚÛª šúû¦qôÂ, èÁô¢ª ÷ë]Ì ÖÚÛ íƇÙÞœô šúû¦qôÂõª â˶ñªö˺EN í£è…ð¼ÚÛªÙè¯ ë¯EÚ¨ >íà ÚÛ«è¯ šíæ°dõìªÚÛªû¦oô¢ª. êŸ÷ªÚÛª
þ§Ù¸ÚAÚÛ í£Jâ‘°ìÙêÁ ví£óŸ«é¨ú£ªhÙëÁ êμõªú£ªÚÛªû¶Ùë]ªÚÛª @óμ« í£Jâ°‘û¦Eo þ»ÙêŸ í£JvøŒ÷ª ö˶ÚÛ... àμûμj¬o îμRx ÍÚÛ\è[ × í£JvøŒ÷ªêÁ Öí£pÙë]Ù
ÑÙæ°ô³. ÓíÆÃÔè† óŸ«íÃìª Ú¥ô¢ª óŸªá÷«E NEóμ«TÙàŸªÚÛªû¦oô¢ª.
ú£÷«ëůìÙ àŸô¢î¦é¨ö˺ E¤¨í£hÙ à¶þ§hô¢ª. à¶ú£ªÚ•E êŸ÷ª Ú¥ûμqíÃdêÁ êŸóŸ«ô¢ª à¶ø‹ô¢ª. ›úíÆà ñEóŸªû ›íô¢ªêÁ
l Ú¥ô¢ª êŸõªí£± ÷ë]Ì Ôô¦påª à¶ú‡ì íƇÙÞœô šúû¦qô ÷ë]Ì
˺Ùè¯êÁ: ÓíÆÃÔè† Ñí£ÚÛô¢é°õìª í£Ùí‡é© ඛúÙë]ªÚÛª ÷«·ô\æ˺xÚ¨ ÷Cö°ô¢ª. ÷ªÙ# Îë]ô¢é õGÅÙ#ÙC. æ©ï£°òËÀ vð§ô¢ÙòÅ¡Ù
àμñªêŸªû¦oèÁ Ïí£pæ¨¸Ú ï£°ËºÙè¯ ú£Ùú£–êÁ Öí£pÙë]Ù à¶ú£ªÚÛªìoåªx JAùà îμÙÚÛæÀ ú£Ùë]ô¢(ÄÙÞ¥ Eô¢yÙ#ì ví£ë]ô¢)ìö˺ ÕëÁ ÑêŸh÷ª ví£ë]ô¢)ì í£±ô¢þ§\ô¢Ù
ÏÙ>FJÙÞ ÚÛªvô¦è[ª. ÖÚÛþ§J î¶õª šíè…ê¶ Ú¥ô¢ª êŸõªí£± àμð§pô¢ª. ú£Ù÷êŸqô¦EÚ¨ 10 î¶õ ÓíÆÃÔè† Ñí£ÚÛô¢é°õª õGÅÙ#ÙC. Ð vð¼ê¦q٠÷õx õGÅÙ#ì Ñê¦qÙêÁ óŸ³÷ÚÛªõª
× îμjí£± ÓíÆÃÔè†E ÚÛyúÃd è˶μæ° ÍìöËμjæ¨ÚÂq ú£Ùú£– êμô¢ªàŸªÚÛªÙåªÙC. þ§dôÂdÚ© ÷ë]Ì Ôô¦påª à¶ú‡ì ÍÙCÙàŸìªû¦oô¢ª. DÙêÁð§åª ñô¢ÙÞœ ÷«·ô\æÀöËºì« ÷ªJÙêŸÞ¥ ñEóŸªìªx ÎëÅ]ªEÚ©ÚÛJÙ# ÷«·ô\æ˺xÚ¨ ê¶ìªû¦oô¢ª. íÆ£±öËÀ, ÚÛæÀ,
àŸë]ª÷±Ú•Ùå«û¶ êŸì ›íô¢ªêÁ êŸóŸ«ô¢ª à¶ú£ªhû¦oìª. òÅ¡Nù£u꟪hö˺ ÷ªôÁÏÙ>ûÂ
šúû¦qô ÷ë]Ì ·ôÙè[ª þ§ô¢ªx î¶õª šíè…ê¶
þ§dôÂd Í÷±êŸªÙC.
ÍÙë]ªò°åªö˺ڨ Bú£ªÚÛª÷à¶a NëÅ]ÙÞ¥ ví£óŸªê¦oõª à¶ú£ªhû¦o÷ªû¦oô¢ª. ô¢ÙÞœªö˺x ›úíÆà ñEóŸªìªx êŸóŸ«ô¢ª ඛú í£Eö˺ Ñû¦oô¢ª. ÷«
þ»ÙêŸÙÞ¥ íƇÙÞœô šúû¦qôÂõ ÑêŸpAhÚ© ñEóŸªìxêÁ è[ò˶( Ú¥ÚÛªÙè¯ šúöËÀðƼìªx, ñÙÞ¥ô¢Ù, ÏêŸô¢ #ìo ÷ú£ªh÷±õª
ví£óŸªAoú£ªhû¦oìª. CyàŸvÚÛ î¦ï£°û¦õÚÛ« Ð l Ð ÷u÷ú£– Ôô¦påª à¶ú‡ì Ú¥ô¢ªìª
ÎNù£\ô¢éêÁ Üô¢ªa êŸÚÛª\÷: ÖÚÛ Ú¥ô¢ªÚÛª ö°Ú¨ÙÞ ú‡ù£dÙ Ôô¦påª à¶óŸ«õÙç˶
ú£ª÷«ô¢ª ô¢«.18 î¶õª Üô¢ªa÷±êŸªÙC. Îæ˺ ö°Ú ú‡ú£dÙ Íô³ê¶ ÷ªôÁ òÅ¡vë]ÙÞ¥ Bú£ªÚÛªð¼÷àŸaE, Ð ÷ú£ê¶ ÷ª÷ªtLo ÷«·ô\æ˺x GÅìoÙÞ¥
Íë]ª(Äê¦õª à¶ú£ªhû¦oè[ª í£Jâ‘°ìÙ Ñí£óμ«TÙàŸªÚÁ÷àŸaeeE Ó÷·ôjû¦ ë•ÙÞœêŸìÙ à¶óŸªè¯EÚ¨ ví£óŸªAo›úh ô¢«. 10 î¶õª Üô¢ªa Í÷±êŸªÙC. ÓíÆÃÔè† Ôô¦påª à¶óŸªè¯EÚ¨ ô¢«.10 EõòËμè[ªêÁÙë]E àŸÙë]ôÂ, CMíÃ, P÷ÚÛª÷«ô àμð§pô¢ª.
JBùÃ. àμñªêŸªû¦oè[ª JBùÃ. îμÙåû¶ óŸªá÷«EÚ¨, ñÙëÅ]ª÷±õÚÛª ë]Þœ_ôÁxE î¶ö˶ Üô¢ªa Í÷±êŸªÙC. n ú£ªëůÚÛôÂ, ì«uúÃåªè˶, Oô¢î¦ú£ô¢Ù n ì«uúÃåªè˶, ÚÛ÷ªö°í£²ôÂ
GH
øŒEî¦ô¢Ù  12, 2018 šïj°-ë]ô¦-ò°-ë 13

ÏD c÷³è[ªí£±õe ÷u÷ô¢Ùšíj
öËμÚÛ\... ÓEoÚÛõ ú£ÙíÆ£«EÚ¨ Ú¥Ùv·Þúà íƇô¦uë]ª
224 ÍšúÙHx þ§–û¦ö˺x Xô¦-÷³-õªìª ð¼æ©Ú¨ Íìô¢ª|è…Þ¥ ví£ÚÛæ¨Ùà¦õE è…÷«ÙèÂ
ÓEoÚÛõª áJ¸ÞN Ðû¦è[ª, òËμÙÞœ-üŒŠô¢ª:- ×ñª-ü°-í£±ô¢Ù Þœìªõ ú£Ùú£– ÍvÚÛ÷ª êŸ÷y-Ú¥õ

û¶è[ª ÚÛô¦g-å-ÚÛö˺ ð¼LÙÞ 222 ¸Úú£ª ìªÙ# ñóŸª-å-í£-è˶Ù-ë]ªÚÛª Í꟪u-ìoêŸ û¦uóŸª-þ§–ìÙ Nvø‹ÙêŸ ví£ëůì
û¦uóŸª-÷´-JhÚ¨ ô ÷uÚÛªhõ ë¯yô¦ ÷³è[ª-í£±Lo àμLxÙ-à¶Ù-ë]ªÚÛª ví£óŸª-AoÙ-
#ì òÅ°áð§ û¦óŸª-ÚÛªè[ª Xô¦-÷³-õªšíj Ú¥Ùv·Þúà ð§Kd ¸ÚÙvë] ÓEo-ÚÛõ
ú£ÙíÆ£«-EÚ¨ íƇô¦uë]ª à¶ú‡ÙC.- ÚÛô¦g-å-ÚÛ-ö˺E ò°ë¯Nª, îμ³õ-Ú¥-õ«tô¢ª ìªÙ#

-
Ð-û¦è[ª n òËμÙÞœ-üŒŠô¢ª
ìªõª ÷ªô¢-õa-F-óŸªE ú£ªÙë]ô¢ Nëů-ì-þ¿ëÅ].- ë¯E
ÚÛ ÷´èÁ ÍÙêŸ-ú£ªh-ö˺E Í꟪u-ìoêŸ øŒÚ¨h ¸ÚÙvë]Ù.- ÚÛô¦g-
å-ÚÛìª í£J-ð§-LÙච÷³Üu-÷ªÙvA íˆôÈ¢Ù ÍC.- Î
íˆôÈ¢Ùšíj ÎQ-ìª-õ-ó¶ªu-ëμ-÷ôÁ 4.-96 ÚÁåx ÷ªÙC ×åô¢ªx
øŒE-î¦ô¢Ù Eô¢g-ô³Ù-àŸ-ìª-û¦oô¢ª.- ë¶øŒ ô¦á-Ú©óŸª ÷³Ü-#-
vê¦-EÚ¨ Ú•ÙÞ•êŸh ú£Ùë¶-ø‹Eo, ú£Ù¸Ú-ê¦Eo Ï÷y-ìª-û¦oô¢ª.-
ÍvÞœ-û¶-êŸõ ú£ªè…-Þ¥L í£ô¢u-å-ìõª, ð§Kdõ ë]«ù£é òÅ¡«ù£-
éõª, ×å-ô¢xÚÛª Oªõ í£ô¢Ù-í£-ô¢õª, ví£ö˺-òÅ°õ
í£ô¦yõª.-.- Ïö° ë¯ë¯í£± ηôo-õªxÞ¥ Ñë]ÌĬ”-êŸÙÞ¥ Ú•ì-þ§-
Tì ví£à¦ô¢ í£ô¢yÙ ÷³Tú‡.-.- ×å-ô¢ìo Bô¢ªp àμ›íp
ú£÷ªóŸªÙ Îú£-ìo-÷ª-ô³ÙC.- Ú¥Ùv·ÞúÃ, òÅ°áð§, â˶è†-ÓúÃ
êŸC-êŸô¢ í£¤¥õª þ§TÙ-#ì NNëÅ] ô¢Ú¥õ Nû¦u-þ§-õÚÛª,
@÷-ìt-ô¢é ú£÷ª-ú£uÞ¥ áJ-í‡ì ð¼ô¢ªÚÛª ×åô¢ªx êŸ÷ª
ú£pÙë]-ììª øŒE-î¦ô¢Ù ×æ¨ÙÞ óŸªÙvê¦ö˺x E¤¨í£hÙ à¶óŸª-
ìª-û¦oô¢ª.- î¦J Eô¢góŸªÙ ÔNª-å-ìoC Ð ûμõ 15÷
ê¶Dì áJ¸Þ ×åx öËμÚ¨\Ù-í£±êÁ ê¶L-ð¼-꟪ÙC.- ÖÚÛ\ ÚÛô¦g-
å-ÚÛû¶ Ú¥ë]ª.-.-.- ë¶øŒ ô¦á-Ú©-óŸ«ö˶o Ú©õÚÛ ÷ªõªí£± A›íp-
NÞ¥ òÅ°N-ú£ªhìo Ð ÓEo-ÚÛõ íÆ£L-ê¦-õšíj ë¶øŒ-î¦u-í£hÙÞ¥
ÑêŸ\ÙôÈ¢ ûμõ-Ú•ÙC.- 2019ö˺ áô¢-Þœ-òËºó¶ª ö˺ÚÂ-ú£òÅ¡ ÓEo-
ÚÛ-õÚÛª, êŸyô¢ö˺ áô¢-Þœ-òËºó¶ª ÷´è[ª ô¦ÿZ§õ ÍšúÙHx
ÓEo-ÚÛ-õÚÛª Ð íÆ£L-ê¦õª × Nú£pù£d ú£Ùë¶-ø‹Eo í£Ùí£±-
ê¦-óŸªìo ÍÙàŸ-û¦-õª-û¦oô³.- ví£ëůE ì¸ôÙ-vë]-îμ«D,
Ní£¤Û-û¶êŸ ô¦ï£‚-öËÀ-Þ¥Ù-DÅõ ô¦á-Ú©óŸª òÅ¡N-êŸÚÛª ÏN ú£Ù¸Ú-
ê¦õª Ïþ§h-óŸªìo ÍGÅ-vð§-óŸª÷´ ÑÙC.- ÍÙë]ª¸Ú Ð
ÓEo-ÚÛ-õÚÛª Ní£-KêŸ vð§ëůìuÙ Ôô¢p-è…ÙC.- ð§Kdõ« @÷-
ìt-ô¢é ú£÷ª-ú£uÞ¥ Bú£ª-ÚÛª-û¦oô³.- ÚÁåªx Þœª÷ªt-JÙ-à¦ô³.-
òÅ°áð§, Ú¥Ùv·Þúà ÷ªëŶu ví£ëůì ð¼ô¢ª Ú•ì-þ§-Þœª-꟪û¦o.-
.- Ú¨ÙÞ ÚÛô ð§vêŸ ð¼ù‡Ùචú‡–Aö˺ ÷´èÁ í£¤ÛÙ áì-
ê¦-ë]üËÂsÓúÃz Ñìoåªx ú£¸ôyõª íÆ£ªËºù‡-ú£ªh-û¦oô³.-
îμ«D î¦ÚÛª í£K¤Û?
ÚÛ-ô¦g-å-ÚÛö˺ òÅ°áð§ ô¦â°u-CÅ-Ú¥-ô¦Eo à¶í£-è…ê¶ ví£ëů-ì-
÷ªÙvA ì¸ôÙ-vë]-îμ«D í£åªd â°BóŸª þ§–ô³-ö˺û¶
Ú¥ÚÛªÙè¯ Íû¶ÚÛ ô¦ÿZ§-ö˺xì« ÷ªJÙêŸ ñö˺-›í-êŸ-÷ª-÷±-
꟪ÙC.- 2019 ÍšúÙHx ÓEo-ÚÛLo ÷ªJÙêŸ DÅ÷«êÁ Óë]ª-
ô•\-ì-è¯-EÚ¨ Í÷-Ú¥øŒÙ #ÚÛª\-꟪ÙC.- îμ«D û¶êŸ”-êŸyÙ-ö˺¶
ÚÛ÷ª-õ-û¦-ëÇ]ªõª Íví£-A-ï£°êŸ Ná-óŸ«Lo þ§CÅ-ú£ªh-ìoÙ-ë]ªì
÷ªSx Ú•Eo vð§ÙBóŸª ð§Kdõª ÎóŸª-ìêÁ ›úoÙ
50 þ§–û¦ö˺x ÷³ÚÁ\éÙ
ô¦ù£Z ÍšúÙ-Hx-ö˺ 224 þ§–û¦õªû¦oô³. ÏÙë]ªö˺
ë¯ë¯í£± 50 þ§–û¦ö˺x ÷³ÚÁ\-éí£± ð¼æ© ûμõ-Ú•E
ÑÙC.- ð§êŸ îμªiú£«ô¢ª vð§ÙêŸÙö˺ â˶è†-ÓúÃ, Ú¥Ùv·ÞúÃ
÷ªëÅ]u ˺ô¦-˺K þ§Þœª-êÁÙC.- ÷³Ùñô³n-ÚÛô¦g-åÚÛ,
šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂn-ÚÛô¦g-åÚÛ, ÷ªëÅ]u ÚÛô¦g-å-ÚÛö˺x Ú¥Ùv·ÞúÃn-
òÅ°áð§ ÷ªëÅ]u ð¼æ°-ð¼æ© ûμõ-Ú•ÙC.- Õë¯ô¢ª àÁåx
â˶è†-ÓúÃn-òÅ°á-ð§õ ÷ªëÅ]u ÚÛ«è¯ ô¢éÙ þ§Þœª-êÁÙC.-
Ú¥Ùv·Þúà ·ÞL›úh ú‡ë]ÌÄ-ô¦-÷ªóŸªu, òÅ°áð§ ûμT_ê¶ G.-
ÓúÃ.-óŸªè[«u-ô¢í£p, ÍFo Íìª-ÚÛ«-L›úh áì-ê¦-ë]üË û¶êŸ
v›íNªÙ-#ì î¦è˶ -cÚÛAhe-Þœæ°dè[ª.-.-!
à¶ú‡.-.- ö˺ÚÂ-ú£òÅ¡ ÓEo-ÚÛLo Óë]ª-ô•\û¶ Í÷-Ú¥-ø‹Lo êÁú‡
í£±àŸa-â°õÙ.- ÖÚÛ-î¶üŒ ÚÛô¦g-å-ÚÛö˺ ×å-Nª-ð§-öËμjê¶ ÷«vêŸÙ
â°BóŸª þ§–ô³ö˺ òÅ°áð§ vð§òÅ¡÷Ù êŸÞœª_-꟪Ù-ë]-û¶C
ô¦á-Ú©óŸª Eí£±-éªõ NøË™x-ù£é.- ÍÙë]ª¸Ú Óæ¨d í£J-ú‡–-꟪ö˺x
ÚÛô¦g-å-ÚÛö˺ Ná-óŸªî¶ª õ¤ÛuÙÞ¥ òÅ°áð§ ví£à¦ô¢Ù þ§TÙ-
#ÙC.- ê¦÷³ ÚÛFú£Ù 130 þ§–û¦ö˺x ·Þõª-þ§h-÷ªE
òÅ°áð§ ÍëÅ]u-Éè[ª ÍNª-êÂÿ§ DÅ÷«Þ¥ àμñª-꟪-û¦oô¢ª.-
2013 ÓEo-ÚÛõ ú£÷ª-óŸªÙö˺ óŸªè[«u-ô¢í£p, G.-Xô¦-÷³õª
òÅ°áð§ ìªÙ# Nè…-ð¼ô³ ô ð§Kdõª šíåªd-ÚÛªE ð¼æ©-
à¶-ø‹ô¢ª.- Ïí£±pè[ª Oô¢ª òÅ°á-ð§-ö˺û¶ ÑìoÙ-ë]ªì ·Þõªí£±
êŸëÇ]u-÷ªE òÅ°áð§ NøŒy-ú‡-þ¼hÙC.- -cNªù£ûÂn-150súˆåªxze-
›íô¢ªêÁ ÚÛ÷ª-õ-û¦-ëÇ]ªõª þ§TÙ-#ì ví£à¦ô¢Ù #÷J î¦ô¢Ù
ôÁVö˺x ví£ëůE ì¸ôÙ-vë]-îμ«D ú£ªè…-Þ¥L í£ô¢u-å-ìõª áJ-
ð§ô¢ª.- šíë]Ì-Ó-꟪hì ú£òÅ¡ö˺x ð§ö˹_-û¦oô¢ª.-
Ú¥Ù-v·Þ-úÃÚÛª @÷-ìt-ô¢é ú£÷ªú£u
ë¶-øŒ-î¦u-í£hÙÞ¥ ÖÚ•\ÚÛ\ ô¦ù£ZÙ-ö˺û¶ ÍCÅ-Ú¥-ô¦Eo
ÚÁö˺p꟫ ÷ú£ªhìo Ú¥Ùv·Þ-úÃÚÛª ë]¤¨-é°-Cö˺ NªT-Lì šíë]Ì
ô¦ù£ZÙ ÚÛô¦g-å-ÚÛö˺ AJT ÍCÅ-Ú¥-ô¦Eo Eõ-òËμ-åªd-ÚÁ-÷è[Ù
EáÙÞ¥ @÷-ìt-ô¢é ú£÷ª›úu.- ÍÙë]ª¸Ú Óæ¨d í£J-ú‡–-꟪-
ö˺xì« ÚÛô¦g-å-ÚÛö˺ ·ÞL# Bô¦-LqÙ-ë¶-ììo í£åªd-ë]-õêÁ
Ú¥Ùv·Þúà ú£ô¢y-øŒ-ÚÛªh-ö˹-è[ª“-êÁÙC.- ð§Kd ÍëÅ]u¤Û ò°ëÅ]u-êŸõª
à¶í£-æ¨dì ô¦ï£‚-öËÀ-Þ¥ÙDÅ 2019 ö˺ÚÂ-ú£òÅ¡ ÓEo-ÚÛLo ú£÷ª-
ô¢–ÙÞ¥ Óë]ª-ô•\-û¦-õÙç˶n- Ð ÓEo-ÚÛö˺x ·Þõ-÷è[Ù ÍE-
î¦ô¢uÙ.- ×è…-ð¼ê¶ ÷«vêŸÙn- êŸyô¢ö˺ áô¢-Þœ-ìªìo ÷ªëÅ]u-ví£-
ë¶øËÂ, àÅŸBh-úÃ-ÞœèÅÂ, ô¦á-þ§–û Nëů-ì-ú£òÅ¡ ÓEo-ÚÛö˺x òÅ°á-ð§ìª
ú£÷ª-ô¢–ÙÞ¥ Óë]ª-ô•\û¶ ûμjAÚÛ šú—–ô¦uEo Ú¥Ùv·Þúà ÚÁö˺p-
꟪ÙC.- ô¦ï£‚-öËÀ-Þ¥ÙDÅ û¦óŸª-ÚÛêŸy ú£÷ª-ô¢–êŸ ÷ªôÁ-÷«ô¢ª
àŸô¢a-F-óŸ«Ù-øŒ-÷ª-÷±-꟪ÙC.- Þœªá-ô¦ê ͚úÙHx ÓEo-ÚÛö˺x
ð§õÚÛ òÅ°á-ð§ÚÛª Þœæ¨d ð¼æ©-E-#aì ô¦ï£‚öËÀ û¦óŸª-ÚÛêŸy
í£æ¨÷ªn- Ú¥Ùv·Þúà ð§LêŸ ÚÛô¦g-å-ÚÛö˺ Ní£¤¥-EÚ¨ ÷ªJÙêŸ
šï°àÂ.-è….-ÚÛª÷«-ô¢-þ§yNª ÷³Üu-÷ªÙvA íˆôȦEo ÍCÅ-ôÁ-
ÙචÍ÷-Ú¥-ø‹õª ú£ªú£pù£dÙ.- ví£ú£ªhêŸ ÷³Üu-÷ªÙvA
ú‡ë]ÌÄ-ô¦-÷ªóŸªu à¦÷³Ù-è˶-øŒyJ, ò°ë¯Nª ·ôÙè[ª àÁåx
ð¼æ© à¶ú£ªhÙ-è[Þ¥.-.- ÷«@ ÷³Üu-÷ªÙvA óŸªè[«u-ô¢í£p
PÚ¥-J-í£±ô¢ ìªÙ#, ÷ªôÁ ÷«@ ÷³Üu-÷ªÙvA
ÚÛª÷«-ô¢-þ§yNª àμìo-í£åo, ô¦÷ª-ì-Þœô¢ ·ôÙè[ª-àÁåx
ìªÙ#, ÷ªôÁ ÷«@ úˆÓÙ áÞœ-DøË šùådô ñ(Rxn-
ëůô¢-î¦è[ Eóμ«-á-ÚÛ-÷ô¢_Ù ìªÙ# ð¼æ©-à¶-ú£ªh-û¦oô¢ª.-
ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶-øËÂÚÛª ví£ê¶uÚÛ ï£°Ëºë¯ Ï÷y-ìÙ-ë]ªì ÎvÞœ-
ÙÞ¥ Ñìo êμõª-Þœª-×-åô¢ªx Ð ÓEo-ÚÛö˺x Óö°
ú£pÙC-þ§h-ô¢-ìoC Ú©õÚÛÙ.-
ð¼æ©-E#a ·Þõªí£± ò°åÚÛª ÷ªRx-ú£ªhÙ-ë]E ú£h-î¦-ú£ªõª
ÍÙàŸ-û¦-î¶-ú£ªh-û¦oô¢ª.- AJT ÍCÅ-Ú¥-ô¦Eo Eõ-òËμ-åªd-ÚÁ-÷è[Ù
÷³Üu-÷ªÙvA ú‡ë]ÌÄ-ô¦-÷ª-óŸªuÚÛ« šíìª ú£î¦ö˶.-
ë]-üËÂÚÛª í£K¤¥ ú£÷ªóŸªÙ
á-ì-ê¦-ë]üËÂsÓúÃz ÑE-Ú¨Ú¨ Ð ÓEo-ÚÛõª í£K¤¥
ú£÷ªóŸªÙ.- DE ví£òÅ°÷Ù ð§êŸ îμªiú£«-ô¢ª¸Ú í£J-Nª-êŸ-÷ª-
÷±-꟪ÙëÁ, ÏêŸ-ô¢vê¦ vð§Ùê¦-õÚÛª Nú£h-J-ú£ªhÙëÁ Ð ÓEo-
ÚÛõª EÞœª_ ê¶õa-ìª-û¦oô³.- ÍšúÙHx ÓEo-ÚÛö˺x Ú¥Ùv·ÞúÃ,
òÅ°á-ð§ö˺x ë¶EÚ© í£²Jh îμªâ°-Jæ© ô¦E í£¤ÛÙö˺ ë]üËÂ
ð¼ù‡Ù-àŸ-òËºó¶ª ð§vêŸ Ú©õ-ÚÛ-÷ª-÷±-꟪ÙC.- ë]üŒ-í£-꟪õª ë¶îμ-
Þ½è[, ÎóŸªì êŸì-óŸ³è[ª ÚÛª÷«-ô¢-þ§yNª Ô í£¤ÛÙ ÷-
þ§hô¢ª? ÷³Üu-÷ªÙvA í£ë]N ÚÁú£Ù í£åªd-ñ-è[-ê¦ô¦?
Íû¶N Ú©õ-Ú¥Ù-ø‹õª.- ÓEo-ÚÛö˺x ê¦î¶ª Ú¨ÙÞÂ--ÚÛô ÍÙå«
ÚÛª÷«-ô¢-þ§yNª í£ë¶-í£ë¶ à¶ú£ªhìo ví£ÚÛ-å-ìõª Î ð§Kd
îμjÜ-JE àμí£p-ÚÛû¶ àμñª-꟪-û¦oô³.-
vA-øŒÙÚÛª ú£òÅ¡ Ôô¢p-è[ª-꟪Ùë¯?
Ï-í£p-æ¨-÷-ô¢ÚÛ« NNëÅ] ú£Ùú£–õª, Oªè…óŸ« vÞœ«í£±õª
áJ-í‡ì ÍEo ú£¸ôy-ö˺xì« Ú¥Ùv·Þ-úÃ¸Ú ÍvÞœ-þ§–ìÙ õGÅÙ-#-
ì-í£p-æ¨Ú©.-.- ví£òÅ¡ª-ê¦yEo Ôô¦påª à¶›úÙ-êŸæ¨ øŒÚ¨hE
×åô¢ªx Î ð§KdÚ¨ Ï÷y-ò˺-ô¢E ê¶LÙC.- ÍÙç˶ vAøŒÙÚÛª
ú£òÅ¡ Ôô¢p-è[ª-꟪Ùë¯? Íë¶ áJ-Tê¶ Ó÷ô¢ª ÍCÅ-Ú¥-ô¦Eo
à¶í£-è[-ê¦ô¢ª? â˶è†-Óúà Ó÷-JÚ¨ ÷ªë]Ì-A-ú£ªhÙC? ÍìoN
NªL-óŸªû è¯õô ví£øŒoõª.- Íö°Ùæ¨ í£J-ú‡–A ô¦ë]E
Ú¥Ùv·ÞúÃ, òÅ°á-ð§õª GÙÚ¥õª ð¼êŸª-ìo-í£p-æ¨Ú©.-.- î¦æ¨Ú©
ö˺ö˺ì òÅ¡óŸªÙ ÑÙC.- 1985ö˺ ô¦÷ª-ÚÛ”ù£g šï°¸Þ“ û¶êŸ”-
êŸyÙ-ö˺E áì-ê¦-ë]üË ·ôÙèÁ-÷«ô¢ª ÍCÅ-Ú¥-ô¦Eo à¶í£-
æ¨dÙC.- Î êŸô¦yêŸ ìªÙ# Ïí£p-æ¨-ë¯Ú¥ Ô ð§Kd ÚÛ«è¯
·ôÙè[ª þ§ô¢ªx ·Þõ-÷-ö˶ë]ª.- Î ú£Ùví£-ë¯-óŸ«Eo Ð÷«ô¢ª
àŶCÙ# ÷ªSx ÞœëμÌ-ûμÚ¨\ àŸJvêŸ ú£”ù‡d-þ§h-÷ªE ú‡ë]ÌÄ-ô¦-
÷ªóŸªu DÅ÷« ÷uÚÛhÙ-à¶-ú£ªh-û¦oô¢ª.-
222 þ§–û¦-ö˺xû¶ ÓEo-ÚÛõª
224 Nëů-ì-ú£òÅ¡ Eóμ«-á-ÚÛ-÷-ô¦_ö˺x 222 þ§–û¦-õ¸Ú ÓEo-
ÚÛõª áô¢ª-Þœª-꟪-û¦oô³.- áóŸª-ì-Þœô¢ òÅ°áð§ ÍòÅ¡uJ– Ná-
óŸª-ÚÛª-÷«ô ôȦ-ìt-ô¢-éÙêÁ Î ÓEoÚÛ ô¢ë]Ì-ô³uÙC.-
ìÚ¨M ×åª Ú¥ô¢ª“õª îμõª-Þœª-àŸ«-ú‡ì ô¦á-ô¦-â˶-øŒyJ ìÞœô¢
Eóμ«-á-ÚÛ-÷ô¢_ ÓEo-ÚÛìª ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª î¦ô³ë¯ î¶ø‹ô¢ª.-
ð¼LÙÞ ¸ÚÙvë¯õ ÷ë]Ì ÓÙêŸ ÚÛ«u ÑÙëÁ êμõª-ú£ª-ÚÛªû¶
îμ³òËμjöËÀ óŸ«íÃìª Ð ÷«ô¢ª ÍÙë]ª-ò°-åª-ö˺ڨ êμà¦aô¢ª.-
DE-÷õx ×åô¢ªx ÞœÙåõ êŸô¢-ñè… ð¼LÙÞ ¸ÚÙvë¯õ ÷ë]Ì
EK¤¨Ù-à¦-Lqì Í÷-ú£ô¢Ù ÑÙè[ë]ª.-
îμRx Jþ§-ô¢ªdö˺ êŸE& à¶ø‹ô¢ª.- 11÷ ìÙñô¢ª Ú¥ç˶@
ð¼æ©à¶ú£ªhìo ÍòÅ¡uô¢ª–õª ÎóŸªì ð¼æ© à¶ú£ªhìo û¶í£-ëÇ]uÙö˺ ð¼æ©Ú¨ Íì-ô¢ª|-è…Þ¥ ví£ÚÛ-æ¨Ù-à¦-õF
2600 ÷ªÙCÚ¨ šíjÞ¥
è…÷«Ùè[ª à¶ú‡ÙC.- ð§Kd úˆE-óŸªô û¶êŸ, ví£÷³Ü û¦uóŸª-î¦C ÚÛí‡öËÀ
ú‡ò°öËÀ, ð§Kd ÷«ëÅ]u÷ª NòÅ°Þœ ÍëÅ]u-Éè[ª ô¢é-Díà ú£«Jb-î¦ö° êŸC-êŸ-ô¢ªõª
øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù CMxö˺ Рô¢ÚÛª íƇô¦uë]ª à¶ø‹ô¢ª.- Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù ÚÛìoè[ ë]]”øŒu
÷«ëÅ]u-÷«ö˺x ví£þ§-ô¢-îμªiì øŒŠõ øËËÁëÅ]ì Oè…óμ« Ú¨xí‡pÙ-ÞÂõ þ§ô¦Ù-ø‹Eo
îμ³êŸhÙ ×åô¢ªx ÍÙë]ªö˺ ví£þ§h-NÙ-à¦ô¢ª.- Xô¦-÷³-õªÚÛª ÷uA-¸ô-ÚÛÙÞ¥ ÍN-FA EôÁ-ëÅ]ÚÛ
4,96,82,537
àŸådÙ ví£Ú¥ô¢Ù àŸô¢uLo Bú£ª-ÚÁ-î¦-õE ÚÁô¦ô¢ª.- Oè…óμ« ë]”ø‹u-õìª sÚ¨xí‡pÙ-
ÞÂLoz ví£þ§ô¢Ù à¶óŸª-ô¦-ë]E ë]”øŒu ÷«ëÅ]u-÷«-õšíj ÚÛô¦g-åÚÛ ÓEo-ÚÛõ ÍCÅ-
Ú¥J NCÅÙ-#ì ÎÙ¤ÛLo ÓAh î¶óŸ«-õE, ›úyà¦aÄ-óŸ³êŸ î¦ê¦-÷-ô¢-éÙö˺
ð¼LÙÞ áJ-¸ÞÙ-ë]ªÚÛª êŸTì àŸô¢uLo Bú£ª-ÚÁ-î¦-õE Nìo-NÙ-à¦ô¢ª.-
í£±ô¢ªù£ ×åô¢ªx
òËμÙÞœ-üŒŠ-ô¢ªö˺ ÷ªôÁ-àÁå ÓEoÚÛ î¦ô³ë¯
2,52,05,990 Ð-û¦è[ª, -òËμÙÞœ-üŒŠô¢ª:- òËμÙÞœ-üŒŠ-ô¢ª-ö˺E ô¦á-ô¦-â˶-øŒyJ ìÞœô¢ Nëů-ì-
ú£òÅ¡ Eóμ«-á-ÚÛ-÷-ô¦_-EÚ¨ øŒE-î¦ô¢Ù áô¢-Þ¥-Lqì ÓEo-ÚÛìª Ð ûμõ 28Ú¨
î¦ô³ë¯ î¶ú‡-ìåªx ô¦ù£Z ÓEo-ÚÛõ ÍCÅ-Ú¥J ú£Ù@-÷-ÚÛª-÷«ô øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù
÷ªï‡°üŒõª ô¦vA îμõx-è…Ù-à¦ô¢ª.- ×å-ô¢xìª ví£ö˺-òÅ¡-ší-ådè[Ù, òÅ¡óŸª-šíç˶d ví£óŸª-ê¦oõª
2,44,71,995
áJ-T-ìåªx þ§¤¥u-ëů-ô¦õª õGÅÙ-àŸ-è[ÙêÁ ÓEoÚÛ î¦ô³ë¯ ÍE-î¦-ô¢u-îμªiÙ-ë]-
û¦oô¢ª.- ÏÚÛ\è[ ×åx öËμÚ¨\Ùí£± Ð ûμõ 31ì áô¢ª-Þœª-꟪ÙC.- Eóμ«-á-ÚÛ-
÷ô¢_ í£J-CÅ-ö˺E â°õ--Rxö˺ òÅ°áð§ û¶êŸÚÛª àμÙCì Íð§-ôÂd-îμªÙ-åªö˺
4,552
ë¯ë¯í£± í£C î¶õ ×åô¢ª ÞœªJhÙí£± í£vê¦õª õGÅÙ-à¦-óŸª-û¦oô¢ª.- ×åô¢ª
væ°ûÂqâËμÙè[ô¢ªx ú‡xí£±põª, ÓEo-ÚÛ-õÚÛª Ñí£-óŸ³-ÚÛh-÷ªó¶ªu í£õª ë]þY§õª, Ú¥T-ê¦õª ÚÛ«è¯
ë•J-Ú¨-ìåªx àμð§pô¢ª.- Ð òÅ¡÷-û¦-EÚ¨ Ú¥Ùv·Þúà ÍòÅ¡uJ– ÷³E-ô¢-êŸoÚÛª ú£ÙñÙ-
CÅÙ# ví£à¦ô¢ í£vê¦õª ÍA-Ú¨Ù# ÑìoÙ-ë]ªì ÎóŸª-ìšíj ÚÛ«è¯ ð¼M-ú£ªõª
ð¼LÙÞ ¸ÚÙvë¯õª ¸Úú£ª ìîμ«ë]ª à¶ú‡ vð§ëÇ]-NªÚÛ ú£÷«-à¦ô¢ î¶C-ÚÛìª ë¯Üõª à¶ø‹ô¢ª.- òËμÙÞœ-
58,546
üŒŠô¢ª áóŸª-ì-Þœ-ô¢ö˺ ví£à¦ô¢ ú£÷ª-óŸªÙö˺ òÅ°áð§ ÍòÅ¡uJ– Ná-óÀª-ÚÛª-÷«ôÂ
ÎÚÛ-ú‡tÚÛ ÷ªô¢-éÙêÁ ÍÚÛ\è[ ÓEoÚÛ î¦ô³ë¯ í£è…ì ú£ÙÞœA êμL-ú‡Ùë¶.-
ÓEoÚÛõ NëÅ]ªö˺x Ñìo ú‡ñ(ÙC ÚÛô¦g-å-ÚÛö˺ ëÅ]ì -ví£-î¦ï£°Ù
3.5 õ¤Ûõª
Ðþ§J ô¢«.-112 ÚÁåx ìÞœë]ª í£æ¨d-î¶êŸ
Ð-û¦è[ª, Ðû¦è[ª è…>-åöËÀ, òËμÙÞœ-üŒŠô¢ª:- ÚÛô¦g-åÚÛ ÓEo-ÚÛõ û¶í£-
ëÇ]uÙö˺ ÍvÚÛ-÷ªÙÞ¥ êŸô¢-L-ú£ªhìo ìÞœë]ª, ñÙÞ¥ô¢Ù, ÏêŸô¢ Nõª-îμjì ÷ú£ªh-
ÍA#ìo Eóμ«áÚÛ÷ô¢_Ù ÷±-õìª ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª òÅ°KÞ¥ þ§yDÅìÙ à¶ú£ª-ÚÛªÙ-åª-û¦oô¢ª.- Þœªô¢ª, øŒ‰vÚÛ-î¦-
ô¦ö˺x NNëÅ] vð§Ùê¦ö˺x þ¼ë¯õª Ú•ì-þ§-TÙ-à¦ô¢ª.-
ë¯ú£ô¢ï£°Rxs8.91 àŸ.îμªi.z u ô¦ù£ZÙ-ö˺E ëÅ]ì-÷Ù-꟪ö˺x ÖÚÛ-·ôjì Hë]ô¢ª ë]¤¨é Eóμ«-á-ÚÛ-÷ô¢_
Ú¥Ùv·Þúà ÍòÅ¡uJ– ÍøËËÁÚ ÝË¶é¨ Îú£ªh-õìª øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù Ñë]óŸªÙ ìªÙ#
ÍAšíë]Ì Eóμ«áÚÛ÷ô¢_Ù ô¦vA ÷ô¢ÚÛª Îë¯-óŸªí£± í£ìªo ø‹Ü ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª í£J-Q-L-ú£«hû¶
Ñû¦oô¢ª.- ô¢«.-ÚÁåx þ»÷³t þ§yDÅìÙ à¶ú£ª-ÚÛª-û¦o-ô¢ìo ÷ë]Ù-꟪õª
ö°uöËÀs2,782 àŸ.îμªi.z ÷ú£ªh-ìo-í£p-æ¨Ú© ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª vëÅ]ªO-ÚÛ-JÙ-àŸ-ö˶ë]ª.-
u ÚÛô¦g-åÚÛn- ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶øË ú£J--ë]ªÌ-ö˺E Óë]Ìõ ò˹÷ªt-ì-æd̈ vÞ¥÷ªÙ ÷ë]Ì
þ§\Jpóμ« î¦ï£°ìÙ ìªÙ# ô¢«.-2.-17 ÚÁåx ìÞœ-ë]ªìª þ§yDÅìÙ à¶ú£ª-
2013 ÓEo-ÚÛö˺x ð§Kdõ ñö°-ñ-ö°õª ÚÛª-ìoåªx Îë¯-óŸªí£± í£ìªo ø‹Ü ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª ví£ÚÛ-æ¨Ù-à¦ô¢ª.-
u òËμÙÞœ-üŒŠô¢ª Pî¦-ô¢x-ö˺E óŸªõ-ÙÚÛ Ú¥÷ª¤Û÷ªt ö˶Í-÷±-æÀö˺ áì-ê¦-ë]üËÂ
Ú¥Ù-v·Þúà 122 u ÚÛô¦g-åÚÛ Ú©õÚÛ û¶êŸ ô¦÷ª-÷´Jh Eî¦-ú£Ùö˺ þ¼ë¯ à¶ú‡ ô¢«.-ÚÁæ¨ þ§yDÅìÙ
40
÷ªÚÛ\õ í£¤Û, à¶ú£ª-ÚÛª-ìoåªx ú£÷«-à¦ô¢Ù.- -
u ÚÁö°ô¢ª >ö°x ò˶êŸ-÷ªÙ-Þœ-üŒö˺ >ö°x í£Ùà¦-óŸªB ÷«@ ú£òÅ¡ªuè[ª Ó.-
òÅ°áð§
ú£÷«-âËÀ-î¦D
â˶è†sÓúÃz 40 ð§Kd, ÓÙ.-õ¤¨t-û¦-ô¦-óŸªé Eî¦-ú£Ùö˺ þ¼ë¯ à¶ú‡ ô¢«.-1.-19 õ¤Ûõ ìÞœ-ë]ªìª
þ§yDÅìÙ à¶ú£ª-ÚÛª-û¦oô¢ª.-
6 u ÓEo-ÚÛõ ví£ÚÛ-åì îμõª-÷-è…ì ÞœêŸ ÷«Ja 27 ìªÙ# Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù
ÚÛô¦g-åÚÛ áì-ê¦-í£¤Û ú£ôÁy-ë]óŸª
ÚÛô¦g-åÚÛ
4
HÓúÃ-Îô ð§Kd ÷ô¢ÚÛª ô¢«.-31.-5 ÚÁåx ìÞœë]ª, ô¢«.-5.-83 ÚÁåx Nõª÷ ñÙÞ¥-ô¦Eo
í£¤Û-õÚÛª þ§yDÅìÙ à¶ú£ª-ÚÛª-ìoåªx Îë¯-óŸªí£± í£ìªo ø‹Ü êμL-í‡ÙC.-
ú£yvêŸÙ-v꟪õª -9 ÖÚÁ\-þ§–ìÙ.- ú£Ù-óŸ³ÚÛh êŸE-&-õö˺ ô¢«.-112.-53-ÚÁåx ìÞœë]ª.-.-: Ó-Eo-ÚÛõ, Îë¯-óŸª-
í£ìªo, ÏêŸô¢ ø‹Üõ ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª ú£ÙóŸ³-ÚÛhÙÞ¥ à¶í£-æ¨dì êŸE-&ö˺x ÞœêŸ
ÓEo-ÚÛ-õêÁ ð¼L›úh Õë]ª ·ôåªx ÍCÅ-ÚÛÙÞ¥ þ»÷³t, ñÙÞ¥-ô¦Eo ÞœªJhÙ-
à¦ô¢ª.- EóŸª-÷«-÷R Í÷ªõª à¶ú‡ì ÷«Ja 27 ìªÙ# Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù ô¦vA
÷ô¢ÚÛª ô¢«.-112.-53 ÚÁåx ìÞœë]ª, ô¢«.-176.-17 ÚÁåx Nõª÷ ñÙÞ¥-ô¢ÙêÁ
ð§åª ÷ú£ªh-÷±-õìª þ§yDÅìÙ à¶ú£ª-ÚÛª-û¦oô¢ª.- ú£J-ë]ªÌ vð§Ùê¦-ö˺xû¶
Ó·Új¬qâËÀ ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª ô¢«.-24.-22 ÚÁåx Nõª-îμjì 5.-23 õ¤Ûõ Måô¢x ë¶Q
÷ªë]uÙ, ô¢«.-30 ÚÁåx Nõª-îμjì Në¶Q ÷ªë¯uEo þ§yDÅìÙ à¶ú£ª-ÚÛª-û¦oô¢ª.-

Q Þ•Ù꟪ ÚÁú‡.-.- ò°êÂ-ô¢«Ùö˺ PKù£ ô¢ÚÛhí£± ÷ªè[ª-Þœªö˺ ÚÛE-í‡Ù-#ÙC.- ÞœC-

Κíj ð»è…#- êŸu à¶ø‹è[ª
Q šíRxÚ¨ Öí£±p-ÚÁ-ö˶-ë]ìo ÍÚÛ\-ú£ªêÁ íÆ£«êŸªÚÛÙ
Q ví£ÞœA Jþ§ô¢ªd êŸu ¸Úú£ªìª
àŶCÙ-#ì ð¼M-ú£ªõª
à¶-îμüŒx, ì«uúÃ-åªè˶:- v›íNªÙ-#ì óŸ³÷A šíRxÚ¨
Öí£±p-ÚÁ-ÚÛ-ð¼-÷-è[ÙêÁ Þ•Ù꟪ ÚÁú‡.-.- ÚÛAhêÁ ð»è…#
ë¯ô¢ª-éÙÞ¥ êŸ-÷«-ô¦aèÁ óŸ³÷-ÚÛªè[ª.- ví£ÞœA Jþ§-ô¢ªd-
¬qö˺ Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù ô¦vA îμõªÞœª àŸ«ú‡ì РêŸu
¸Úú£ªìª ð¼M-ú£ªõª Ú•Eo ÞœÙå-ö˺xû¶ àŶCÙ-à¦ô¢ª.- øŒ‰vÚÛ-
î¦ô¢Ù þ§óŸªÙvêŸÙ à¶îμ-üŒxö˺ øŒÙÿ§-ò°ë â˺û è†úˆíˆ
í£ë]t-â°-·ôè…“ ¸Úú£ª N÷-ô¦õª îμõx-è…Ù-à¦ô¢ª.- ô¢ÙÞ¥-·ôè…“
>ö°x ڕ꟫hô¢ª ÷ªÙè[õÙ ÚÛª÷ªt-J-Þœ«-è[ÚÛª àμÙCì ÐøŒy-
ôÂ-Þ½è ÚÛª÷«·ôh PKù£s21z HÚ¥Ù í£²Jh à¶ú‡ ò°uÙÚÛª
ÑëÁuÞœ í£K¤Ûõ ÚÁú£Ù ìÞœ-ô¢Ùö˺ ÚÁ#ÙÞ Bú£ª-ÚÛªÙ-
æ˺ÙC.- A÷«t-í£²ô vÞ¥÷«-EÚ¨ àμÙCì ô•óŸªuõ þ§ô³-
ví£-þ§ë s22z.-.- PKù£ Ö¸Ú ÚÛü°-ø‹-õö˺ àŸë]ª-÷±-ÚÁ-÷-è[ÙêÁ
Íô³-ë¶-üŒ‰xÞ¥ í£J-àŸóŸªÙ ÑÙC.- v›íNªÙ-à¦-ìE, šíRx à¶ú£ª-
ÚÛªÙ-æ°-ìE Îîμª îμÙå í£è[ª-꟪Ù-è[-åÙêÁ Îîμª ÚÛªåªÙ-
ñ-ú£-òÅ¡ªuõª ÷ªÙë]-LÙ-à¦ô¢ª.- Ïë]ÌJ ÷ªëÅ]u Ú•Eo ôÁV-
ÐOÓÙõ Í÷ÚÛêŸ÷ÚÛõÚÛª
ð§õpè…ì òÅ°áð§: P÷›úì
÷³Ù-ñô³:- Ó-Eo-ÚÛö˺x NáóŸªÙ þ§CÅÙ-à¶Ù-ë]ªÚÛª
Óõ-vÚ¥d-EÚ ×æ¨ÙÞ óŸªÙvê¦ö˺x Í÷-ÚÛ-êŸ-÷-ÚÛ-õÚÛª òÅ°áð§
ð§õp-è…Ù-ë]E P÷-›úì øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù û¦è…-ÚÛ\è[ ÎôÁ-í‡Ù-
#ÙC.- ví£ú£ªhêŸ ð¼LÙÞ Nëů-ìÙšíj ví£á-õÚÛª Óö°Ùæ¨
ì÷ªt-ÚÛ÷´ ö˶ë]E ÚÛ«è¯ ú£pù£dÙ à¶ú‡ÙC.- òËμÙÞœ-üŒŠ-
ô¢ªö˺ ìÚ¨M ×åô Õè† Ú¥ô¢ª“õ þ§yDÅìÙ Íû¶C Ð
è•õx í£J-ú‡–-AÚ¨ Íë]ÌÙ í£è[ª-êÁÙ-ë]E ›íô•\ÙC.- ÓEo-
ÚÛõ û¶í£-ëÇ]uÙö˺ ú£ª÷«ô¢ª í£C-î¶õ ìÚ¨M ×åô Õè†
Ú¥ô¢ª“-õìª òËμÙÞœ-üŒŠ-ôª¢ -ö˺E × ðƧxæÀ ìªÙ# þ§yDÅìÙ
à¶ú£ª-ÚÛªìo ÍÙø‹û¶o òÅ°á-ð§šíj ë¯è…Ú¨ Ú¥Ùv·Þúà ð§Kd
ÓÙàŸª-ÚÛªÙC.- ÚÛô¦g-å-ÚÛö˺ ÓEo-ÚÛõ ú‡–A ÓÙêŸ CÞœ-â°J
ð¼ô³Ù-ë]-ì-è¯-EÚ¨ Ð ìÚ¨M Ú¥ô¢ª“õ þ§yDÅ-ì ê¦ô¦\-
é-÷ªE P÷-›úì -cþ§÷«oe-ö˺ ›íô•\ÙC.-
Ð-û¦è[ª, šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ: Í-ô¢H( û¶Jp-þ§h-ìÙå« ×
Ú¥÷«Ù-ëÅ]ªè[ª îμªiì-·ô—xì Ïë]Ìô¢ª ÍÚ¥\-àμ-öËμx-üŒxšíj Íê¦u-
à¦ô¢Ù à¶ø‹è[ª.- Î ò°L-ÚÛõ êŸLx ÏÙæ˺x ö˶ì-í£±pè[ª
û¦õªÞœª ûμõ-õªÞ¥ Ð ÍÚÛ”-ê¦u-EÚ¨ ð§õp-诓è[ª.- ò°CÅêŸ
ò°LÚÛs14z Nù£-óŸ«Eo þ¿D ìªÙ# Ïæ©-÷ö˶ ÷#aì
êŸÙvè…Ú¨ N÷-JÙ-àŸ-è[ÙêÁ ÎóŸªì ð¼M-ú£ª-õìª ÎvøŒ-ô³Ù-
à¦è[ª.- šïj°ë]-ô¦-ò°-ëÂ-ö˺E õÙÞœ-ôÂ-˽-úÃö˺ Ð íÆ£ªåì
àÁåª-à¶-ú£ª-ÚÛªÙC.- Îú‡-íÆÃ-ì-Þœô ð¼M-úÃ-ôÈ¦é° í£J-CÅö˺ ×
÷ªë]-ô¦qö˺ Íô¢H( Ñð§-ëůu-óŸ³è[ª ÷ªï£°të ·ôûÂ
#û¦o-ô¢ª-õšíj ÷ô¢ª-ú£Þ¥ Íê¦u-à¦-ô¦-õÚÛª ð§õp-è…ì ú£ÙíÆ£ª-
å-ìšíj ë]ô¦uí£±h Ú•ì-þ§-Þœª-꟪Ù-è[-Þ¥û¶.-.-.- Ð íƇô¦uë]ª
ô¦÷-è[ÙêÁ ð¼M-ú£ªõª Nù£-óŸ«Eo ÞÁí£uÙÞ¥ ÑÙà¦ô¢ª.-
öËμjÙTÚÛ ë¯è[ª-õÚÛª ð§õp-è…“ì EÙC-꟪è[ª ÷ªï£°të ÷³û¦-
÷ô ›úqû ÍL-óŸ«úà Íû¦qKs43zšíj ð¼ÚÁq àŸådÙn-
H
PKù£ sð§êŸ-#vêŸÙz EÙC-꟪-è[ª þ§ô³ví£þ§ëÂ, ÎóŸªì Ñí£óμ«TÙ#ì ÚÛAh
õªÞ¥ ÷«ç-ö˶x÷±.- AJT Ïæ©-÷õ þ§Eo-êŸuÙ šíJ-
TÙC.-šíRx à¶ú£ª-ÚÛªÙ-ë¯-÷ªE àμGê¶.-.-ÏÙæ˺x Öí£±p-ÚÁ-÷è[Ù
ö˶ë]E Îîμª Aô¢-ú£\-JÙ-à¶C.-ÚÁí£Ù šíÙàŸª-ÚÛªìo þ§ô³-ví£-
þ§ë Îîμªìª êŸu à¶óŸ«-õE û¦õªÞœª ôÁVõ vÚ¨êŸÙ
ÚÛAh Ú•ìª-ÞÁõª à¶ø‹è[ª.- #÷J þ§JÞ¥ ÷«æ°x-è[ª-ÚÛªÙ-ë¯-
÷ªE Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù PK-ù£ìª øŒÙÚÛ-ôÂ-í£Lx ë]Þœ_-ô¢-ö˺E ví£ÞœA
Jþ§-ô¢ªdÚÛª þ§ô³-ví£-þ§ë Bú£ª-Ú•-à¦aè[ª.- Jþ§ô¢ªd ô¢«Ùö˺
šíRx à¶ú£ª-ÚÁ-÷ªE ÖAhè… à¶óŸªÞ¥ PKù£ Öí£±p-ÚÁ-ö˶ë]ª.-
Íë]ªìª àŸ«ú‡ì þ§ô³-ví£-þ§ëÂ.-.- Îîμª ò°êÂ-ô¢«Ù-ö˺ڨ
îμüŒx-Þ¥û¶ îμÙç˶ îμRx Þœè…óŸª šíæ¨d Þ•Ù꟪ ÚÁø‹è[ª.- Î
êŸô¦yêŸ àŦB, ð»åd, à¶êŸª-õšíj ð»è[-÷-è[ÙêÁ Bv÷ ô¢ÚÛh-
þ§÷´ï‡°ÚÛ Íê¦uà¦ô¢ ò°CÅ꟪õÚÛª í£Jô¢Ù
CMx:- þ§-÷´-ÚÛ Íê¦u-à¦-ô¦-EÚ¨ Þœª·ôjì ò°CÅ-꟪-õÚÛª
ÏÚÛšíj ÚÛE-ù£’ÙÞ¥ ô¢«.- 5 õ¤Ûõª, ÞœJ-ù£’ÙÞ¥ ô¢«.- 10 õ¤Ûõ
í£J-ô¢Ù ÍÙCÙ-à¶ö° ú£ôÁy-ìoêŸ û¦uóŸª-þ§–ìÙ Îë¶-ø‹-L-
#aÙC.- Ð-ô¢ÚÛª öËμjÙTÚÛ ë¯è[ªõª, Î÷ªx ë¯è[ª-õÚÛª Þœª·ôjì
÷ªï‡°-üŒ-õÚÛª ÍÙè[Þ¥ â°BóŸª û¦uóŸª ›úî¦ vð§CÅ-Ú¥ô¢
ú£Ùú£–sìö°qz ví£A-ð§-ë]-ì-õÚÛª ú£ªvíˆÙ-ÚÁô¢ªd øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù
Îîμ«ë]Ù êμL-í‡ÙC.- ë¶øŒÙ-ö˺E ÍEo ô¦vÿ§dõª, ¸ÚÙvë]
ð§LêŸ vð§Ùê¦-ö˺xì« Ð í£ëÇ]-Ú¥Eo Í÷ªõª à¶ó«Ÿ -LqÙ-
CÞ¥ áú‡dúà ÷ªë]û G.-ö˺ÚÛªôÂ, áú‡dúà Dí£Ú ޜªí£h-õêÁ
ÚÛ«è…ì ëÅ]ô¦t-ú£ìÙ Îë¶-PÙ-#ÙC.- ìö°q ví£A-ð§-CÙ-#ì
í£ëÇ]ÚÛ٠ô¢ÚÛª n- Íê¦u-à¦-ô¦õª, Íú£-á öËμjÙTÚÛ ë¯è[ª-
õÚÛª Þœª·ôj-ì-î¦-JÚ¨ ô¢«.- 4 õ¤Ûõ ìªÙ# 7 õ¤Ûõ ÷ô¢ÚÛª
í£J-ô¢Ù ÍÙC-þ§hô¢ª.- Î÷ªx-ë¯-è[ª-õÚÛª Þœª·ôj ÷³ÜÙ ô¢«í£±
ÚÁö˺pê¶ ô¢«.- 7n-8 õ¤Ûõª, 50 ø‹ê¦-EÚ¨ NªÙ# Þ¥óŸª-í£-
Íô¢H( û¶Jpþ§hìÙå« ÍÚ¥\àμöËμxüŒxšíj ÍíÆ£«ô³êŸuÙ
4 ûμõõªÞ¥ #vêŸï‡°Ùú£õª ÷ªë]ô¦q Ñð§ëůuóŸ³è… ÍÚÛ”ê¦uõªQ
2012êÁ ð§åª Õíˆúˆ 376, 506 šúÚÛ{ìx ví£Ú¥ô¢Ù ¸Úú£ª
ìîμ«ë]ª à¶ú‡ Vuè…-…ù‡-óŸªöËÀ J÷«Ù-èÂÚÛª êŸô¢-LÙ-à¦ô¢ª.-
í£-J-àŸ-óŸª-ú£ªhè… ÷³ú£ª-Þœªö˺.-.-.-
N-øŒy-ú£-FóŸª ú£÷«-à¦ô¢Ù ví£Ú¥ô¢Ù õÙÞœ-ôÂ-˽-úÃ-ö˺E
× ÷ªë]-ô¦qö˺ Íô¢H( àμ›íp ÷ªï£°të ÷³û¦-÷ô ÷ªë]-
ô¦qÚÛª ô¦ö˶E Në¯u-ô¢ª–õ ÏüŒxÚÛª îμRx ò˺CÅ-þ§hè[ª.- Ïö°
÷ªë]-ô¦qÚÛª Ú¨ö˺-Oª-åô¢ª ë]«ô¢Ùö˺ Ñìo ÏÙæ˺x 14,
ÓE-Nª-ë¶üŒx Ïë]Ì-ô¢-÷«t-ô³-õÚÛª Îô¢ª ûμõ-õªÞ¥ Íô¢H(
vþ§-÷ÙêÁ Îîμª ÍÚÛ\-è…-ÚÛ-ÚÛ\è˶ àŸE-ð¼-ô³ÙC.-
Î-êŸt-êŸu à¶ú£ª-ÚÛªÙ-æ°-ìE ðƼûÂ
P-K-ù£ìª êŸu à¶ú‡ì êŸô¦yêŸ þ§ô³-ví£-þ§ë êŸì
›úo-꟪-è…Ú¨ ðƼû à¶ú‡ ê¦ìª ví£ÞœA Jþ§-ô¢ªdö˺ ÎêŸt-
êŸu à¶ú£ª-ÚÛªÙ-åª-ìoåªx àμð§pè[ª.- DÙêÁ ÍêŸè[ª êŸì
ñÙëÅ]ª-îμjì × ÍCÅ-Ú¥-JÚ¨ àμð§pè[ª.- ÍêŸìª îμ³ô³-û¦-
ò°ë ÷ªÙè[-ö°-EÚ¨ àμÙCì ÷ªôÁ ÍCÅ-Ú¥-JÚ¨ ú£÷«-à¦ô¢Ù
ÍÙCÙ-à¦è[ª.- Î ÍCÅ-Ú¥J Jþ§ô¢ªd Eô¦y--ÚÛª-õÚÛª ðƼûÂ
à¶ú‡ Nù£óŸªÙ àμí£p-è[ÙêÁ î¦ô¢ª ð¼M-ú£ª-õÚÛª ú£÷«-à¦-ô¢-
Nª-à¦aô¢ª.- øŒÙÚÛ-ôÂ-í£Lx ÏûÂ-šúp-ÚÛdô øŒø‹Ù-ÚÂ-·ôè…“ ú‡ñ(Ù-CêÁ
è…ê¶ ô¢«.- 5n-8 õ¤Ûõª ÍÙë]-â˶-þ§hô¢ª.- Íö°¸Þ 50 ø‹êŸÙ
öËºí£±, 20 ø‹êŸÙ ÚÛÙç˶ ÓÚÛª\÷ Þ¥óŸª-í£-è…ì î¦JÚ© í£J-
ô¢Ù Ïî¦yLq ÑÙåªÙC.- Ú¥Lì Þ¥óŸ«-õêÁ ô¢«í£±
ÚÁö˺pê¶ ô¢«.- 7n-8 õ¤Ûõª, Íê¦u-à¦-ô¦-õÚÛª Þœª·ôjì ÞœJ(Ä-éª-
õÚÛª ô¢«.- 3n-4 õ¤Ûõª, öËμjÙTÚÛ ë¯è[ª-õÚÛª Þœô¦(ÄEo ÚÁö˺pê¶
ô¢«.- 2n-3 õ¤Ûõ í£J-ô¢Ù ÍÙë]ª-꟪ÙC.- Ú¥Þ¥ êŸí£±pè[ª
¸Úú£ªõ Nù£-óŸªÙö˺ â°vÞœ-êŸhõª Bú£ª-ÚÁ-î¦-õE ú£ªvíˆÙ-ÚÁô¢ªd
ú£pù£dÙ à¶ú‡-ìåªx ìö°q èËμj·ô-ÚÛdô ÓúÃ.-ÓúÃ.-ô¦KÈ êμL-ð§ô¢ª.-
Íö°¸Þ Eô¢(ÄóŸª ECÅ êŸC-êŸô¢ ÍÙø‹-õšíj VöËμjö˺ Nà¦-JÙ-
àŸ-ìª-ìoåªx ëÅ]ô¦t-ú£ìÙ êμL-í‡ÙC.- Eô¢(ÄóŸª íÆ£ªåì ÍìÙ-
êŸô¢Ù ÷ªï‡°-üŒõ òÅ¡vë]êŸ êŸC-êŸô¢ ÍÙø‹-õšíj ú£ªvíˆÙ-ÚÁ-ôª¢ dö˺
Íû¶ÚÛ î¦uâ°uõª ë¯Ü-õ-óŸ«uô³.- î¦æ¨šíj ú£ôÁy-ìoêŸ
û¦uóŸª-þ§–ìÙ Óí£p-æ-̈ÚÛ-í£±pè[ª Îë¶-ø‹-Lú£«h ÷þ¼hÙC.-
2 ûμõö˺xÞ¥ öËjÙμ TÚÛ î¶CÅÙ-í£±õ EôÁ-ëÅ]ÚÛ ÚÛNª-æ©õª-: ë¶-
àμñª-꟪-û¦oè[ª.- ô¦vA 9ÞœÙ-åõ ìªÙ# 10.-30-ÞœÙ-åõ
÷ô¢ÚÛ« í‡õxõ ÞœCö˺ ÑÙè˶-î¦è[ª.- #û¦o-ô¢ªõ êŸLx
Ú•CÌ-ôÁ-Võ ð§åª ð§ôȦõª àμ›íp-B-ô¢ªìª Þœ÷ª-EÙ-
à¦ô¢ª.- êŸô¦yêŸ ÷ªôÁ-Þœ-Cö˺ ÑÙè˶-î¦ô¢ª.- êŸLx Þœ÷ª-EÙ-
àŸè[Ù ö˶ë]E êμõª-ú£ª-ÚÛªìo ÷³û¦-÷ô ÖÚÛ ôÁV 14
ÔüŒx Í÷«t-ô³-í£åx Íú£-òÅ¡uÙÞ¥ ví£÷-JhÙ-à¦è[ª.- Ú•CÌ-ôÁ-
Võ ÍìÙ-êŸô¢Ù 8 ÔüŒx #û¦o-JE ÖüËËÁx ÚÛ«ôÁa-òËμ-åªd-
ÚÛªE Íú£-òÅ¡uÙÞ¥ ví£÷-JhÙ-à¦è[ª.- è…šúÙ-ñô¢ª ·ôÙèÁ-î¦-
ô¢Ùö˺ ×ôÁV ò°L-ÚÛõ êŸLx ñÙëÅ]ª-÷±õ ÏÙæ¨Ú¨ îμüŒx-
ö˺E ò°uÞœª Îëů-ô¢ÙÞ¥ ÷ª”꟪-ô¦-LE ÞœªJhÙ# ÚÛªåªÙñ
ú£òÅ¡ªu-õÚÛª ô¦vA 8 ÞœÙåõ ú£÷ª-óŸªÙö˺ ú£÷«-à¦-ô¢-Nª-
à¦aô¢ª.- úˆúˆ ·Úîμª-ô¦õ ë¯yô¦ þ§ô³-ví£-þ§-ëÂìª ÞœªJhÙ#
ÍêŸEo í£åªd-ÚÛª-û¶Ù-ë]ªÚÛª ÷´è[ª ñ”Ùë¯õª Ôô¦påª
à¶ø‹ô¢ª.- #õª-ÚÛ«ô¢ª ò°ö°@ ÎõóŸª ë¯Jö˺ ÍêŸEo
Íë]ª-í£±-ö˺ڨ Bú£ª-ÚÛªE, êŸuÚÛª NE-óμ«-TÙ-#ì ÚÛAhêÁ
ð§åª ÷ª”꟪-ô¦õª, EÙC-êŸªè… ·ôÙè[ª šúöËÀ-ðƼ-ìxõª úˆâËÀ
à¶ú‡-ìåªx è†úˆíˆ àμð§pô¢ª.- ú£÷«-î¶-øŒÙö˺ à¶îμüŒx Ôúˆíˆ
þ§yNªêÁ ð§åª ÏûÂ-šúp-ÚÛdô øŒø‹Ù-ÚÂ-·ôè…“, Óšúj¬q XëÅ]-ôÂ-
·ôè…“ ð§ö˹_-û¦oô¢ª.-
Í-ìª-÷«-û¦-öËμûÁo.-.-!
P-K-ù£ìª êŸu à¶ú‡ì êŸô¦yêŸ ÍêŸè[ª Þœè…óŸª šíåªd-
ÚÛªE ÞœC-ö˺û¶ Ñû¦o-è[E ÷ª”꟪-ô¦L ÚÛªåªÙñ ú£òÅ¡ªuõª
ÎôÁ-í‡-ú£ªh-û¦oô¢ª.- ð¼M-ú£ªõª êŸ÷ªÚÛª ðƼû à¶óŸª-ö˶-ë]E,
ô¦vA 7.-30 ÞœÙå-õÚÛª PKù£ ÏÙæ¨Ú¨ ô¦ö˶-ë]E ê¦÷³
ðƼû ඛúh Íí£±pè[ª ð¼M-ú£ªõª Nù£óŸªÙ àμð§p-ô¢E
÷ª”꟪-ô¦L êŸÙvè… ÐøŒyô àμñª-꟪-û¦oô¢ª.- þ§óŸªÙvêŸÙ
4n-5 ÞœÙåõ ÷ªëÅ]u êŸu áJ-T-ìåªx òÅ°N-ú£ªhÙ-è[Þ¥,
ð¼M-ú£ª-õÚÛª ô¦vA 7.-30 ÞœÙåõ ÷ô¢ÚÛª ú£÷«-à¦ô¢Ù
Ï÷y-ÚÛ-ð¼-÷-è[--Nª-åE Jþ§ô¢ªd Eô¦y--ÚÛª-õšíj Íìª-
÷«ìÙ ÷uÚÛhÙ à¶ú£ªh-û¦oô¢ª.-
øŒÙ-ö˺E ÍEo û¦uóŸª-þ§–-û¦-ö˺xì« ·ôÙè[ª ûμö-ö˺xÞ¥ öËμjÙTÚÛ
î¶CÅÙ-í£±õ EôÁ-ëÅ]ÚÛ ÚÛNª-æ©-õìª Ôô¦påª à¶óŸ«-LqÙ-CÞ¥
ú£ªvíˆÙ-ÚÁô¢ªd ÍEo šïj°ÚÁ-ô¢ªdõ ví£ëůì û¦uóŸª-÷´-ô¢ªh-õÚÛª
ú£pù£dÙ à¶ú‡ÙC.- Íö°¸Þ â°BóŸª ô¦á-ëůE í£J-CÅö˺
î¦ô¢Ù ôÁV-ö˺xû¶ Oæ¨E Ôô¦påª à¶óŸ«-õE CMx
šïj°ÚÁô¢ªd ê¦ê¦\-LÚÛ ví£ëůì û¦uóŸª-÷´Jh áú‡dúà UêŸ
Nªåd-öËÀìª ÚÁJÙC.- êŸììª Ú•Ùë]ô¢ª û¦uóŸª-î¦-ë]ªõª
î¶CÅÙ-í£±-õÚÛª ÞœªJ-à¶-ú‡-ìåªx ÎôÁ-í‡ú£«h × ÷ªï‡°ü°
û¦uóŸª-î¦C ë¯Üõª à¶ú‡ì î¦uâ°uEo ví£ëůì û¦uóŸª-
÷´Jh áú‡dúà Dí£Ú NªvøŒ û¶êŸ”-êŸyÙ-ö˺E áú‡dúà ÔÓÙ
ÜEy-õ\ôÂ, áú‡dúà è†îμj àŸÙvë]-àŸ«-èÂ-õêÁ ÚÛ«è…ì ëÅ]ô¦t-
ú£ìÙ Nà¦-JÙ-#ÙC.- ÑòÅ¡óŸª ÷ô¦_-õÚÛª, CMx ð¼M-ú£ª-
õÚÛª í£õª Îë¶-ø‹-Lú£«h.-.- Nà¦-ô¢-éìª ð§æ¨-óŸ«ö°
˽úà ÚÁô¢ªdÚÛª ñCM à¶ú‡ÙC.-
è[ÙêÁ å«uù£û àμ›íp ÞœC êŸõª-í£±õª î¶ú‡ ÖÚÛJ
êŸô¦yêŸ ÖÚÛ-Jšíj Íê¦u-à¦ô¢Ù à¶ø‹è[ª.- ÏÚÛ Íí£pæ¨
ìªÙ# vÚÛ÷ªÙÞ¥ öËμjÙTÚÛÙÞ¥ ë¯è[ªõª à¶ø‹è[ª.-
àŸÙ-›í-þ§h-ìÙå« òËμC-JÙí£±
Ï-÷Fo ñóŸª-åÚÛª àμGê¶ àŸÙ›í-þ§h-ìÙå« ÷³û¦-÷ôÂ
ÚÛAhêÁ ò°L-ÚÛ-L-ë]Ì-JF òËμC-JÙ-à¦è[ª.- êŸ÷ªìª Íô¢H(
Ñð§-ëůu-óŸ³è[ª òËμC-J-ú£ªh-û¦o-è[E, ë]ªú£ªhõª Ní£p-÷ªÙ-åª-
û¦o-è[E 14 ÔüŒx Í÷«tô³ 15 ôÁVõ vÚ¨êŸÙ þ¿D ͸ô-
GóŸ« ìªÙ# ÷#aì êŸÙvè…Ú¨ Ôè[ªú£«h àμí‡pÙC.- ê¦-
ù£ª-èËμjì ÎóŸªì ð¼M-ú£ª-õÚÛª ÎvøŒ-ô³Ù-àŸ-è[ÙêÁ î¦ô¢ª
îμjë]u-í£-K¤Ûõ ENªêŸhÙ #û¦o-ô¢ª-õìª Îú£ª-í£-vAÚ¨ í£Ùí‡Ù-
à¦ô¢ª.- òÅ¡ôÁþ§ ¸ÚÙvë]ÙêÁ î¦J î¦ÙÞœ«tõÙ ìîμ«ë]ª
à¶ú‡ ÷ªï£°të ÷³û¦-÷ô ›úq-ûÂìª Í·ô-úÃd-à¶-ø‹ô¢ª.-
ò°L-ÚÛìª Íí£ï£°JÙ# šíRx à¶ú£ª-ÚÛªìo
ví£ëů-ûÁ-ð§-ëůu-óŸ³è[ª
Q Κíj Ú¥í£±ô¦EÚ¨ ô¦î¦õÙå« òËμCJÙí£±õª
Q
ò°LÚÛ êŸÙvè… íƇô¦uë]ª ô¢ÚªÛ ¸Úú£ª ìîμ«ë]ª
øŒÙÿ§-ò°ë vÞ¥Oªé, ì«uúÃ-åªè˶:- ò°L-
ÚÛìª Íí£--JÙ# ñõ-÷Ù-êŸÙÞ¥ šíRx à¶ú£ª-ÚÛªE
Ú¥í£±-ô¦-EÚ¨ ô¦î¦-õÙå« × ví£òÅ¡ªêŸy ð§ôÈ¢-ø‹õ
ví£ëů-ûÁ-ð§-ëůu-óŸ³è[ª òËμC-JÙ-í£±-õÚÛª CTì
íÆ£ªåì ô¢ÙÞ¥-·ô-è…“->ö°x øŒÙÿ§-ò°ë í£J-CÅ-ö˺E
÷³#aÙ-êŸ-öËÀö˺ Îõ-ú£uÙÞ¥ îμõªÞœª àŸ«ú‡ÙC.-
ò°LÚÛ êŸÙvè… íƇô¦uë]ª ô¢ÚÛª øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù
øŒÙÿ§-ò°ë ð¼M-ú£ªõª ¸Úú£ª ìîμ«ë]ª à¶ø‹ô¢ª.-
þ§–E-ÚÛªõª, ð¼M-ú£ªõª êμL-í‡ì ví£Ú¥ô¢Ù.-.-.- ú£óŸªuëÂ
ô¢ÙÞ¥-·ôè…“ >ö°x, à¶îμüŒx ÷ªÙè[õÙ Îõ«-ô¢ªÚÛª ÍÚÛ(ô sð§êŸ-#vêŸÙz
àμÙCì ú£óŸªuë ÍÚÛ(ôÂs55z ÿ§ò°ë ÷ªÙè[õ
¸ÚÙvë]Ùö˺ ÑÙåª-û¦oè[ª.- ÷³#aÙ-êŸ-öËÀ-ö˺E vð§ëÇ]-Nª-ÚÁ-ìoêŸ ð§ôÈ¢-ø‹-õö˺
2010 ìªÙ# ví£ëů-ûÁ-ð§-ëůu-óŸ³-è…Þ¥ NëÅ]ªõª Eô¢y--ú£ªh-û¦oè[ª.- Õë¶üŒx
vÚ¨êŸÙ êŸì ð§ôÈ¢-ø‹-õö˺ ÔèÁ êŸô¢-ÞœA àŸë]ª-÷±-꟪ìo ò°L-ÚÛìª ÷ªòÅ¡u-šíæ¨d
í£K¤Ûö˺ ÑBh-ô¢ªg-ô¦-LE à¶ô³-þ§h-ìÙå« í£õª-÷«ô¢ªx Îîμªšíj ÍíÆ£«-ô³-ê¦u-
EÚ¨ ð§õp-诓è[ª.- ví£ú£ªhêŸÙ Î ò°LÚÛ ÏÙå-Kt-è…-óŸªæÀ àŸë]ª-÷±-êÁÙC.- Ïæ©-
÷õ ÍÚÛ(ô ú£ë]ô¢ª ò°LÚÛs17zìª × ÷ªï‡°üŒ ú£ï£°-Ú¥-ô¢ÙêÁ Íí£--JÙ#,
ÞÁö˹\Ù-è[-ÚÁ-å-ö˺ڨ Bú£ª-·ÚRx ñõ-÷Ù-êŸÙÞ¥ šíRx à¶ú£ª-ÚÛªE ÏÙæ¨Ú¨ í£Ùí‡Ù-
à¦è[ª.- îμªè[ö˺ í£ú£ª-í£±-ê¦è[ª ÑÙè[-åÙêÁ ò°LÚÛ êŸLx Eõ-D-óŸªÞ¥ ví£ëů-
ûÁ-ð§-ëůu-óŸ³E Eô¦yÚÛÙ ñóŸª-å-í£-è…ÙC.- ê¦R ÚÛæ°d-ìE.-.- Ú¥í£±-ô¦-EÚ¨
ô¦î¦-õÙå« àŸô¢-î¦-é¨ö˺ Íú£òÅ¡u í£ë]-â°-õÙêÁ ò°L-ÚÛìª òËμC-JÙ-#ì
ú£ÙòÅ°-ù£é þ§÷«->ÚÛ ÷«ëÅ]u-÷«ö˺x ô¦÷-è[ÙêÁ àŸô¢a-F-óŸ«Ù-øŒ-îμªiÙC.-
ð¼M-ú£ªõª ÍÚÛ(-ôšíj ¸Úú£ª ìîμ«ë]ª à¶ø‹ô¢ª.-- ÔüŒ‰xÞ¥ Ö¸Ú ð§ôÈ¢-ø‹-õö˺ í£E
à¶ú£ªhÙ-è[-åÙêÁ ÍêŸE ÍÚÛ”-ê¦u-õÚÛª Íè[ª“-ö˶-ÚÛªÙè¯ ð¼ô³Ù-ë]E vÞ¥÷ª-
ú£ª–õª Îî¶-ë]ì ÷uÚÛhÙ à¶ú£ªh-û¦oô¢ª.- ÷ªÙvA Íìª-àŸ-ô¢ª-è…-ìE, í£ìªõª
à¶ô³-þ§h-ìÙå« vÞ¥÷ª-ú£ª–õ ÷ë]Ì ÍÚÛ(ô è[ñª(õª ÷ú£«õª à¶ú‡-ìåªx
í£õª-÷±ô¢ª ÎôÁ-í‡Ù-à¦ô¢ª.-
ÚÁJÚÛ Bô¢a-ö˶-ë]E.-.-.-Íìo ÚÛª÷«-·ôhû¶ ÚÛè[-ê¶-ô¦aè[ª!
êŸNª-üŒ-û¦-èª[ ö˺ Ú¥÷«Ù-ëÅ]ªè… Í·ôú£ªd
›úõÙ, ì«uúÃ-åªè˶:- êŸÙvè… ö˶E öËºåª Bô¦a-
Lqì î¦è… ÚÛü™x Ú¥÷ªÙêÁ ÷´ú£ª-ÚÛª-ð¼-ó«Ÿ ô³.-
þ¼ë]-ô¢ªè… ÚÛª÷«-·ôh-šíjû¶ ÚÛû¶o-ú‡ì ÍêŸè[ª.-.-.-êŸì
ÚÁJÚÛ Bô¦a-õE ÖAhè… êμà¦aè[ª.- Eô¦-ÚÛ-JÙ-#ì
Îîμªìª ë¯ô¢ª-éÙÞ¥ ìJÚ¨ êŸu à¶ø‹è[ª.- êŸNª-üŒ-
û¦-è[ªö˺ Ð ë¯ô¢ªé íÆ£ªåì àÁåª-à¶-ú£ª-ÚÛªÙC.-
›úõÙ >ö°x B÷-æd̈-í£pæd̈ ú£Oª-í£Ù-ö˺E × Ú¥õ-FÚ¨
àμÙCì ò°LÚÛ s17z êŸLx-ë]Ù-vè[ªõª Ú•û¶oüŒx vÚ¨êŸÙ
EÙC-꟪è[ª àŸE-ð¼-óŸ«ô¢ª.- Íí£pæ¨ ìªÙ# Í÷ªt÷ªt ÏÙæ˺x
Oô¦-þ§yNª Îîμª ÑÙè˶C.- ÎõóŸª ÑêŸq÷Ù ÚÁú£Ù Ïæ©-÷õ
û¦ì÷ªt ÷ë]ÌÚÛª ò°LÚÛ îμRxÙC.- Íë¶ vð§ÙêŸÙö˺
ÚÛ«M à¶ú£ª-ÚÛªû¶ Îîμª í‡ì-êŸÙvè… Oô¦-þ§yNª s45z ÑÙåª-û¦oè[ª.- Ð û¶í£-
ëÇ]uÙö˺ Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù ò°LÚÛ ï£°êŸuÚÛª Þœª·ôjÙC.- Î ú£÷ª-óªŸ Ùö˺ ÏÙæ˺x Oô¦-
þ§yNª Ñìoåªx Nà¦-ô¢-éö˺ êμL-ú‡ÙC.- ð¼M-ú£ªõª Oô¦-þ§y-NªE Íë]ª-í£±-
ö˺ڨ Bú£ª-ÚÛªE Nà¦-JÙ-à¦ô¢ª.- êŸì ÚÁJÚÛ Bô¦a-õE ò°L-ÚÛšíj ÖAhè…
êμà¦aè[ª.- Îîμªìª Eô¢(Ù-CÅÙ-àŸ-è[ÙêÁ Nù£-óŸ«Eo ÚÛªåªÙ-ñ-ú£-òÅ¡ªu-õÚÛª àμñª-
ê¦-ìE šï°àŸa-JÙ-#ÙC.- Κíj ¸ÚÚÛõª î¶óªŸ -è[ÙêÁ Oô¦-þ§yNª ÏÙæ˺xE Ú•è[-
÷-LêÁ ò°LÚÛ Þ•Ù꟪šíj ìô¢-ÚÛÙ-è[ÙêÁ Îîμª ÷ª”A àμÙC-ìåªx êμõª-þ¼hÙC.-
GH
14 šïj°-ë]ô¦-ò°-ë øŒEî¦ô¢Ù  12, 2018









šú-ûμqÚÂq 290 -Eíƈd 90 èÁâ˺ûÂq 24784 44 -û¦úÃè¯Ú 7391 14 ô¢«-ð§ô³ 67.-3301 -àŸ÷³--÷è³ô¢… - ª77.38
-vޜ-éÙ
s-ÖÚÛ -Í-îμª-JÚ¥ è¯-õô¢ª-ÚÛªz šíjú£-õª s-vòËμÙ-æÀ -ëÅ]ô¢ -è¯-õô¢x-ö˺z

íÆ£ª-ìÙ
Í-îμª-JÚ¥ Ú¥-õ-÷«-ìÙ -ví£Ú¥ô¢Ù- -øŒ‰vÚÛî¦ô¢Ù - - ÷ª-ëůuoÙ 1.00ÚÛª s-òÅ°ô¢-êŸ Ú¥-õ-÷«-ìÙ -ví£Ú¥ô¢Ù ô¦-vA 11:30 ÞœÙ-å-õÚÛªz.
ޜޜ-J-J-ù-ù£’ £’
øŒ‰vÚÛî¦ô¢Ù Eíƈd ÚÛ-ë]-LÚÛ-õª
( +)
-N-ë¶-Q -÷«ô¢ÚÛí£± ¸ô-åªx (-)
10,812
35536 10807 -E-íƈd sëǯ-÷ªúà ÚÛªÚÂz sô¢«.-õ-ö˺z
11ì ÷«ô¢ªp % -E-íƈd 11ì ÷«ô¢ªp % Ùí£±±
-÷-÷³-³-TTÙí£
ASIAN PAINTS 1286.45 5.65 BHARTI AIRTEL 386.60 -6.19
ÚÛ·ôFq Ú•ìª-ÞÁõª Í÷ªtÚÛÙ 10,807
HPCL 318.75 3.52 SUN PHARMA 472.05 -5.06 Í-îμª-JÚ¥ è¯õô¢ª 61.-07 70.-82 -ñ-všï°-ô³-ûË Dû¦ô 165.-39 189.-53- -vð§ô¢Ù-òÅ¡
10,742
INDIABULLS HSG 1239.95 2.59 TITAN COMPANY 956.05 -1.75
-ð¿Ùè šúdJxÙÞ 82.-60 95.-79- -ÚÛª-îμjæÀ Dû¦ô 184.-00 229.-06-
-óŸ´-ôÁ 72.-76 84.-39- -Ö-÷ª-ûË JóŸ«-öËÀ 161.-96 185.-30
VEDANTA 286.95 2.59 TATA MOTORS 330.80 -0.84
-á-í£-Fúà óμªûËÂ/-100 55.-78 64.-69- þ¿D JóŸ«-öËÀ 16.-24 19.-24

ûμ÷ªt-CÙ-#Ù-C-
ÚÛ-E-ù£’
BPCL 399.30 2.33 HERO MOTOCORP 3618.30 -0.76 -Î-›úZ-LóŸ« è¯õô¢ª 45.-99 53.-21 óŸ´-ÔÐ Cô¢|îª 16.-63 19.-43 10,724
TATA STEEL 607.25 2.20 NTPC 167.45 -0.62 ú‡Ù-Þœ-í£²ô è¯õô¢ª 45.-67 54.-09 ÷ª-ö˶-ù‡óŸ« JÙTæÀ 15.-14 18.-62
BAJAJ FINSERV 5345.45 2.05 POWER GRID CORP. 206.85 -0.55 ëǯóÀª ò°êÂ/-100 191.-15 228.-63- -àμj-Fúà óŸ³î¦û 7.-48 12.-13

-÷«-Ja- šúd-JxÙÞ ñóμ«-çËμ-ÚÂ-šíj-

11%- šíJ-Tì šúj¬púÃ-âËμæÀ ö°òÅ¡Ù- -ð§-J-vø‹-Nª-ÚÁ-êŸpAh -ÎÙvëů ò°uÙÚÛª Cî¦ö° ¸Úú£ª-
-÷³Ù-ñô³:- ÞœêŸ ÎJ–ÚÛ ú£Ù÷-êŸqô¢Ù û¦õªÞÁ wêμj÷«-ú‡-ÚÛÙö˺ šúj¬púÃ-âËμæÀ - ÷³Ù-ñô³:- Ít-ë¯-ò°-ëÂÚÛª àμÙCì šúdJxÙÞÂ
ö°òÅ¡Ù 11 ø‹êŸÙ šíJT, ô¢«.-46.-1 ÚÁåxÚÛª à¶JÙC.- Þœè[-#ì 13 wêμj÷«-ú‡-
Ú¥õ ìªÙ# ú£Ùú£– ÷ô¢ª-ú£Þ¥ ö°òÅ°õ ò°å-ö˺û¶ ìè[ª-þ¼hÙC.- í£²Jh ÎJ–ÚÛ
ú£«<- sÕÕíˆz ñóμ«-çËμ-Úšíj û¶ù£-ìöËÀ ÚÛÙšíF ö° wçËμjñªu-ìöËÀ
-Î-ëůô¢Ù:- 2011n-12=-100 sÓûÂ-úˆ-ÓöËÀæ©z ÷³Ùñô³ òËμÙàÂö˺ ÎÙvëů-
ú£Ù÷-êŸq-ô¦-EÚ¨ s2017n-18z 32 ø‹êŸÙ ÷”CÌÄêÁ ô¢«.-556.-70 ÚÁåx EÚÛô¢ ò°uÙÚÛª Cî¦ö° í‡æ¨-ù£û ë¯Üõª à¶ú‡ÙC.-
ö°òÅ°Eo ÎJbÙ-#ÙC.- 13 ÔüŒx àŸJ-vêŸö˺ Ïë¶ ÍêŸu-CÅÚÛ EÚÛô¢ ö°òÅ¡Ù Ú¥÷è[Ù l 5 ûμõõ ÚÛEÿ§’EÚ¨ ð§Jvø‹NªÚÁêŸpAh l ÷«Jaö˺ 4.-4 ø‹êŸÙ- s-÷”CÌÄ ø‹êŸÙ-ö˺z ò°uÙÚÛªÚÛª ô¢«.-4,000 ÚÁåx ô¢ªé°-õìª ÚÛÙšíF
NøË™ù£Ù.- ÍÙêŸ-vÚ¨êŸÙ ÎJ–ÚÛ ú£Ù÷-êŸqô¢Ù s2016n-17z ô¢«.-430.-70 ÚÁåx EÚÛô¢ AJT àμLxÙ-àŸ-ÚÛ-ð¼-÷-è[ÙêÁ ÎÙvëů ò°uÙÚÛª ÓûÂ-
-Þœ-ìª-õª- -êŸ-óŸ«-K-
ö°òÅ°Eo ìîμ«ë]ª à¶ú‡ÙC.- 2015n-16 ÎJ–ÚÛ ú£Ù÷-êŸq-ô¢Ùö˺ ô¢«.-41.-6 ÚÁåx -CMx:- ÷«Jaö˺ ð§J-vø‹-Nª-ÚÁ-êŸpAh Eô¦-øŒ-í£-ô¢-#ÙC.- F Þœìªõ ô¢ÙÞœ ÑêŸpAh 2.-8 ø‹ê¦-EÚ¨ í£è…-ð¼-ô³ÙC.- úˆ-ÓöËÀ-æ©E ÎvøŒ-ô³Ù-#ÙC.- ¸Úú£ª Nà¦-ô¢-éÚÛª
EÚÛô¢ ö°òÅ¡Ù ÎJbÙ-#ÙC.- ÷ô¢ª-ú£Þ¥ ÷´è[ª ÎJ–ÚÛ ú£Ù÷-êŸq-ô¦õ ìªÙ# Íô³ë]ª ûμõ-ö˺xû¶ êŸÚÛª\-÷Þ¥ 4.-4 ø‹êŸÙ ÷”CÌÄ ìîμ«- Ôè¯C vÚ¨êŸÙ ÷«Jaö˺ Ð ô¢Ùޜ٠10.-1 ø‹êŸÙ ÷”CÌÄ ÷³Ùë]ª šúdJxÙÞ vÞœ«íà ÚÛÙší-F-õšíj Ïæ©-÷õ
ú£Ùú£– ö°òÅ°Lo ìîμ«ë]ª à¶ú£«h ÷þ¼hÙC.- ú£Oª¤¨-ú£ªhìo wêμj÷«-ú‡-ÚÛÙö˺ EÚÛô¢ ëμjÙC.- óŸªÙvêŸ í£J-ÚÛ-ô¦õª, Þœìªõ NòÅ°-Þ¥õª è†ö°-í£- þ§CÅÙ-#ÙC.- Íë¶ NëÅ]ÙÞ¥ Në]ªu-ë]ª-êŸpAh šújêŸÙ 6.- ÷#aì ÎôÁ-í£-éõ N÷-ô¦-õìª êμL-óŸª-â˶-óŸ«-
Í÷ªt-Ú¥õª ô¢«.-2,029.-30 ÚÁåxÚÛª à¶ô¦ô³.- úˆåx òÅ¡Kh 95.-4 ø‹ê¦-EÚ¨ à¶ô¢- è[-å ÏÙë]ªÚÛª Ú¥ô¢éÙ.- ÞœêŸ Ôè¯C ÷«Jaö˺ ð§J- 2 ø‹êŸÙ ìªÙ# 5.-9 ø‹ê¦-EÚ¨ ûμ÷ªt-CÙ-#ÙC.- LqÙ-CÞ¥ ÷³Ùñô³ J>-vþ§dô ÎíÆà ÚÛÙší-F-úÃìª
F òÅ°K óŸªÙvêŸ-í£-J-ÚÛ-ô¦õ ô¢ÙÞ¥õ ÷”CÌÄ ¸ôåª 1.-8
è[ÙêÁ, ÖÚÁ\ úˆåªÚÛª Ú¨ö˺-Oª-å-ô¢ªšíj 9 ø‹êŸÙ Îë¯óŸªÙ šíJ-TÙC.- í£²Jh vø‹-Nª-ÚÁ-êŸpAh 4.-4 ø‹êŸÙ-Þ¥û¶ ìîμ«-ë]ª-Ú¥-÷è[Ù Þœ÷ª- wçËμjñªu-ìöËÀ ÚÁJÙC.- ¸Úú£ª êŸë]ª-í£J Nà¦-ô¢-éìª
ÎJ–ÚÛ ú£Ù÷-êŸq-ô¦-EÚ¨ úˆåx òÅ¡Kh 94.-7 ø‹êŸÙÞ¥ ÑÙC.- ÞœêŸ 35 ûμõ-õªÞ¥ û¦ô¢|Ù.- 2017 ÍÚÁd-ñ-ô¢ªö˺ ÚÛE-ù£’ÙÞ¥ 1.-8 ø‹ê¦-EÚ¨ ø‹ê¦-EÚ¨ ¤©é¨Ù-#ÙC.- Þœê¶-è¯C ÷«Jaö˺ Ð ô¢Ùޜ٠wçËμjñªu-ìöËÀ þ¼÷ª-î¦ô¢Ù à¶í£-è[ª-꟪ÙC.- ÎÙvëů
ÏC 90 ø‹ê¦-E-Ú¨-šíj-Þ¥û¶ ÑÙè[-åÙêÁ ú£Ùú£–ÚÛª ö°òÅ°-ö˹-ú£ªh-û¦oô³.- íÆ£L-ê¦- - ÷«Ja Ôví‡öËÀn-÷«Ja- - ÷«Ja Ôví‡öËÀn-÷«Ja- ò°uÙÚÛª ÎëÅ]y-ô¢uÙ-ö˺E ÚÛû¦q-J{óŸªÙ šúdJxÙÞÂ
à¶JÙC.- ÏÚÛ 2016n-17ö˺ 4.-6 ø‹êŸÙ ìîμ«-ëμjì ð§J- 9.-4 ø‹êŸÙ ÷”CÌÄ àμÙCÙC.-
F ÷ªEo-·Újì NE-÷ªóŸª ÷ú£ªh-÷±õ ô¢Ùޜ٠÷«vêŸÙ 0.-6
õšíj šúj¬púÃ-âËμæÀ àÅμjô¢tûÂ, û¶->ÙÞ èËμj·ô-ÚÛdô súˆÓÙè†z ÍáóÀª ú‡ÙÞ ÷«æ°x- vø‹-Nª-ÚÁ-êŸpAh ú£«<.-.- ÞœêŸ ÎJ–ÚÛ ú£Ù÷-êŸqô¢Ù s2017n- -N-ë]ªu-ë]ª-êŸp-Ah- ñóμ«-çËμÚ vÞœ«íÃ-ìÚÛª ô¢«.-5,000 ÚÁåxÚÛª šíjÞ¥
è[ªêŸ« -cN÷«-ì-óŸ«ì í£J-vøŒ-÷ªÚÛª ví£ú£ªhêŸÙ Ïñ(Ù-ë]ª-õª-û¦oô³.- ÏÙëÅ]ìÙ -îμ³-êŸhÙÞ¥ ô¢ªé°õª Ï#aÙC.- ò°uÙÚÛª êŸô¢-íÆ£±ì wçËμjñªu-ìöËÀ
ëÅ]ô¢õª 12.-7 ø‹êŸÙ šíJ-Þ¥ô³.- Íô³û¦ Nì«êŸo Îö˺-àŸ-ì-õêÁ ÷³ 18zö˺ 4.-3 ø‹ê¦-EÚ¨ í£J-Nª-êŸ-îμªiÙC.- ¸ÚÙvë] ÞœéÚÛ ø‹êŸÙ ìªÙ# 2.-9 ø‹ê¦-EÚ¨ šíJ-TÙC.- NE-÷ª-ó¶ª-êŸô¢
Ú¥ô¦u-õóŸªÙ súˆÓúÃ×z Nè[ª-ë]õ à¶ú‡ì Þœé°Ù-Ú¥õ ÷ú£ªh-÷±õ NòÅ°Þœ ÷”CÌÄ 7.-5 ø‹êŸÙ ìªÙ# 10.-9 ÷³Ùë]ª á-·ôjì û¦uóŸª-î¦C ÷«æ°x-è[ªêŸ«.-.-
÷ªÙ# ö°òÅ°õª ìîμ«ë]ª à¶óŸª-Þœ-L-Þ¥÷ªe-E êμL-ð§ô¢ª.- ví£Ú¥ô¢Ù.-.- šúÙvåöËÀ ñ«uôÁ ÎíÆà Ïûμy-ú‡d-¸Þ-ù£ûÂ, ÓûÂ-ðƼ-ôÂq-
ø‹ê¦-EÚ¨ ë]«ú£ª-·Ú-RxÙC.-
F ð§J-vø‹-Nª-ÚÁ-êŸpAh ú£«<ö˺ 77 ø‹êŸÙ î¦æ° Ñìo F 2017n-18ö˺ êŸóŸ«K ô¢ÙÞœ ÷”CÌÄ 4.-5 ø‹ê¦-EÚ¨
îμªÙæÀ èËμj·ô-ÚÛd-¸ô-æÀõª Ïí£p-æ¨¸Ú šúdJxÙÞ ñóμ«-
·Úìô¦ ò°uÙÚ Eô¦ø‹áìÚÛÙ êŸóŸ«K ô¢ÙÞœÙö˺ ÷”CÌÄ ¸ôåª 4.-4 ø‹ê¦-EÚ¨ šíJ- à¶JÙC.- 2016n-17ö˺ ÏC 4.-4 ø‹êŸÙÞ¥ ÑÙC.- çËμÚ vÞœ«íà ¸Úú£ªìª Nà¦-J-ú£ªh-û¦o-óŸªE N÷-JÙ-
à¦ô¢ª.- šúdJxÙÞ ñóμ«-çËμ-ÚÂÚÛª Ï#aì ô¢ªé°-õìª
-CMx:- ÞœêŸ ÎJ–ÚÛ ú£Ù÷-êŸqô¢Ù û¦õªÞÁ wêμj÷«-ú‡-ÚÛÙö˺ ·Úìô¦ ò°uÙÚ ô¢«.- TÙC.- ÞœêŸ Ôè¯C ÷«Jaö˺ ÏC 3.-3 ø‹êŸÙÞ¥ Þœìªõª, Në]ªu-ë]ª-êŸpAh NòÅ°-Þ¥õ ÷”CÌÄ ÷ô¢ª-ú£Þ¥ 2.- - ÷«Ja Ôví‡öËÀn-÷«Ja- - ÷«Ja Ôví‡öËÀn-÷«Ja- 2015 ÷«Ja ìªÙ# Eô¢-ô¢ÌÄÚÛ Îú£ªh-õªÞ¥ ÎÙvëů-
4,859.-77 ÚÁåx EÚÛô¢ ìÿ§dEo ví£ÚÛ-æ¨Ù-#ÙC.- îμ³Ùè… ñÚ¥-ô³-õÚÛª ¸Úæ°- ÑÙC.- 3 ø‹êŸÙ, 5.-4 ø‹ê¦-EÚ¨ êŸÞ¥_ô³.- ò°uÙÚÛª í£J-Þœ-é¨-þ¼hÙC.-
ô³Ù-í£±õª ÍCÅ-ÚÛÙÞ¥ à¶óŸ«Lq ô¦÷-è[Ù-êÁû¶ ìù£dÙ šíJ-T-ìåªx ò°uÙÚÛª
›íô•\ÙC.- ÍÙêŸ-vÚ¨êŸÙ ÎJ–ÚÛ ú£Ù÷-êŸqô¢Ù Ïë¶ ú£÷ª-óŸªÙö˺ ò°uÙÚÛª ô¢«.-
214.-18 ÚÁåx EÚÛô¢ ö°òÅ°Eo ÎJbÙ-#ÙC.- îμ³êŸhÙ Îë¯óŸªÙ ô¢«.-12,889.- ÏFpÄ ìªÙ# îμjë•õTì ô¢N îμÙÚÛç˶øŒûÂ
20 ÚÁåx ìªÙ# ô¢«.-11,555.-11 ÚÁåxÚÛª êŸT_ÙC.- Eô¢-ô¢–ÚÛ Îú£ªh-õÚÛª ¸Úæ°-
ô³Ù-í£±õª 200 ø‹êŸÙ šíJT, ô¢«.-2,924.-08 ÚÁåx ìªÙ# ô¢«.-8,762.-57
ÚÁåxÚÛª à¶ô¦ô³.- 2017n-18 í£²Jh ÎJ–ÚÛ ú£Ù÷-êŸq-ô¦-EÚ¨ ò°uÙÚÛª ô¢«.-4,222.-
24 ÚÁåx EÚÛô¢ ìÿ§dEo ìîμ«ë]ª à¶ú‡ÙC.- ÍÙêŸ-vÚ¨êŸÙ ÎJ–ÚÛ ú£Ù÷-êŸqô¢Ù
ô¢«.-1,121.-92 ÚÁåx EÚÛô¢ ö°òÅ¡Ù ÎJbÙ-#ì ú£ÙÞœA êμL-ú‡Ùë¶.- îμ³êŸhÙ
Îë¯óŸªÙ 48,942.-04 ÚÁåx ìªÙ# ô¢«.-48,194.-94 ÚÁåxÚÛª í£J-Nª-êŸ-îμªiÙC.-
ú£«–õ Eô¢-ô¢–ÚÛ Îú£ªhõª 9.-63 ø‹êŸÙ ìªÙ# 11.-84 ø‹ê¦-EÚ¨ šíJ-Þ¥ô³.-
Nõª÷ í£ô¢ÙÞ¥ ô¢«.-34,202.-04 ÚÁåx ìªÙ# ô¢«.-47,468.-47 ÚÁåxÚÛª
-EíÆ̂d @ 10800 ú£Oª¤Û
l Ná”Ù-GÅÙ-#ì ú£«<-õª- üŒ-ö°-è…ÙC.- ÏÙvæ°-è˶ö˺ 6.-56 ø‹êŸÙ šíJ-Tì ›ùô¢ª ô¢«.-1,294.-40 ÷ë]Ì 52
î¦ô¦õ ÞœJ-ÿ§’Eo ê¦Ú¨ÙC.- #÷-ô¢ÚÛª 6.-17 ø‹êŸÙ ö°òÅ¡ÙêÁ ô¢«.-1,289.-60
CMx:- ÏûÁpÄ-ú‡úà ò˺ô¢ª“ ìªÙ# ú£yêŸÙvêŸ èËμj·ô-ÚÛdô ô¢N îμÙÚÛ-ç˶-øŒû êŸí£±p-ÚÛª-
û¦oô¢ª.- ú£J-Ú•êŸh Í÷-Ú¥-ø‹õ ÚÁú£Ù ví£óŸª-Ao-ú£ªhìo ÎóŸªì ô¦@-û¦÷« îμÙåû¶
Í÷ª-ö˺xÚ¨ ÷#a-ìåªx ú£Ùú£– ví£ÚÛ-æ¨Ù-#ÙC.- -cÏûÁpÄ-ú‡úà ÷u÷-þ§–-í£-ÚÛªõ à¶A ìªÙ#
÷”Ah Eí£±-éªõ ÎDÅ-ìÙ-ö˺ڨ ÷«ô¢ª-꟪ìo ú£ÙÚ¨xù£d í£J-ú‡–-꟪ö˺x û¶ìª ÏûÁpÄ-ú‡úÃ
ò˺ô¢ª“ö˺ à¶ô¦ìª.- Íë¶ ú£÷ª-óŸªÙö˺ çËμÚ¥o-õ-@-ö˺xì« ÷«ô¢ªpõª ÷à¦aô³.- û¦
NCÅE ú£Ù꟔-í‡h-ÚÛ-ô¢ÙÞ¥ ûμô¢-î¶-ô¦aìª.- ÏûÁpÄ-ú‡úà í£æ¨-ù£dÙÞ¥ ÑÙC.- ú£·ôjì
÷uÚÛªhõ à¶êŸªö˺x ÑÙC.- ÷”CÌÄ í£ëÇ]Ùö˺ í£óŸª-E-þ¼hÙCe- ÍE îμÙÚÛ-ç˶-øŒû N÷-
à¶ô¦ô³.- EÚÛô¢ Eô¢-ô¢–ÚÛ Îú£ªhõª ÚÛ«è¯ 6.-33 ø‹êŸÙ ìªÙ# 7.-48 ø‹ê¦- ÷ë]Ì ÷³T-ú‡ÙC.- ÚÛÙšíF ÷«·ô\æÀ Nõª÷ ô¢«.-7,185.-15 ÚÁåªx šíJT ô¢«.- JÙ-à¦ô¢ª.- ú£yêŸÙvêŸ èËμj·ô-ÚÛd-ô¢ªÞ¥ 2011ö˺ ò°ëÅ]u-êŸõª à¶í£-æ¨dì îμÙÚÛ-ç˶-øŒûÂ,
l 1,23,698.-15 ÚÁåxÚÛª à¶JÙC.- Ú•ÙêŸ-Ú¥õÙ ð§åª ú£ï£° àÅμjô¢t-ûÂÞ¥ ÚÛ«è¯ ÷u÷--JÙ-à¦ô¢ª.- 2017 ÎÞœ-ú£ªdö˺
EÚ¨ šíJ-Þ¥ô³.- í£²Jh ÎJ–ÚÛ ú£Ù÷-êŸq-ô¦-EÚ¨ Eô¢-ô¢–ÚÛ Îú£ªh-õÚÛª ¸Úæ°-ô³Ù-
í£±õª ô¢«.-7,437.-77 ÚÁåx ìªÙ# ô¢«.-14,882.-70 ÚÁåxÚÛª à¶ô¦ô³.-
îμõªx-îμ-Ahì Ú•ìª-ÞÁ-üŒ‰x- H ð¼úÃd šíô³è NE-óμ«-Þœ-ë¯-ô¢ªõ ÚÁú£Ù à®ÚÛ ð§xûÂìª Jõ-óŸªûÂq >óμ«
ìÙë]û Eö˶-ÚÛE àÅμjô¢tû ڥÚÛ-÷³Ùë]ª îμÙÚÛ-ç˶-øŒû Рò°ëÅ]u-êŸõª Eô¢y-JhÙ-à¦ô¢ª.
-Ñ-ê¦q٠Ñô¢-ÚÛ-öËμ-AhÙC.- ñªöËÀ ô¢Ù¸Ú-óŸª-è[ÙêÁ ÷«·ô\åªx ö°òÅ°-õêÁ êŸè…ú‡ ví£ÚÛ-æ¨Ù-àŸ-è[ÙêÁ çËμLÚ¥Ù ›ùô¢ªx ÚÛªë¶-õ-óŸ«uô³.- ÏÙvæ°-è˶ö˺ 7.-53 ø‹êŸÙ
ì«u-ö°Ùè ö°uòËÀq ö°òÅ¡Ù ô¢«.-8 ÚÁåªx- ÷³ë]Ì-óŸ«uô³.- ÷ªë]ª-í£ô¢x Ú•ìª-ÞÁüŒ‰x îμõªx-îμ-êŸh-è[ÙêÁ Eíƈd 10800 ÚÁö˺p-ô³ì òÅ°ô¢B Óô³-ôÂ-çËμöËÀ ›ùô¢ª.-.- #÷-ô¢ÚÛª 6.-44 ø‹êŸÙ áì÷J-n÷«Ja wêμj÷«ú‡ÚÛ íÆ£Lê¦õª
ð§ô³Ùåx þ§–ô³E ÷ªSx ÍCÅ-Þœ-NªÙ-#ÙC.- Íîμª-JÚ¥ vë]îËÁu- ìù£dÙêÁ ô¢«.-385.-70 ÷ë]Ì ÷³T-ú‡ÙC.- ÏÚÛ Õè…óŸ« sô¢«.ÚÁåxö˺z
-Ð-û¦è[ª, šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ:- ÞœêŸ ÎJ–ÚÛ ú£Ù÷-êŸqô¢Ù #÷J wêμj÷«-ú‡-Ú¥-EÚ¨ õ(éÙ ÍÙàŸ-û¦õ ÚÛÙç˶ êŸÚÛª\-÷Þ¥ ìîμ«ë]ª Ú¥÷-è[ÙêÁ, šúõªu-ö°ô 11.-83 ø‹êŸÙ ÚÛªí£p-ÚÛ«L ô¢«.-51.-45 ë]Þœ_ô¢
ì«uö°Ùè ö˶ò˹-¸ô-å-Kúà þ§dÙèÂ-Í-ö˺û vð§A-í£-C-ÚÛì ô¢«.-8.-05 ÚÁåx EÚÛô¢ šíÆè ¸ôåx šíÙí£± êŸyJ-êŸ-Þœ-Aì ÑÙè[-ÚÛ-ð¼-÷-àŸaìo EÚÛô¢ ö°òÅ¡Ù/s-ì-ù£dÙz îμ³êŸhÙ Îë¯óŸªÙ-
ö°òÅ°Eo ví£ÚÛ-æ¨Ù-#ÙC.- Ôè¯C vÚ¨êŸÙ Ïë¶ Ú¥õÙ EÚÛô¢ ö°òÅ¡Ù ô¢«.-14.- ú‡–ô¢-í£-è…ÙC.- Óô³-ôÂ-çËμöËÀ ÷«·ô\æÀ Nõª÷ ô¢«.- ÚÛÙšíF
ÍÙàŸ-û¦õª ÍÙêŸ-ô¦b-BóŸª ÷«·ô\-åxìª í£ô¢ª-Þœªõª 10,612.-28 ÚÁåªx êŸT_ ô¢«.-1,54,179.-72 ÚÁåxÚÛª 2017n18 2016n17 2017n18 2016n17
-ë¶û¦ ò°uÙÚ s1225.-42z s576.-26z 2390.-68 2612.-08-
68 ÚÁåxêÁ ð¼L›úh 45 ø‹êŸÙ êŸT_ÙC.- Îë¯óŸªÙ ô¢«.-141.-69 ÚÁåx šíæ¨dÙ-à¦ô³.- Ð ú£Ù¸Ú-ê¦-õìª ÷ªì ÷«·ô\åªx à¶ô¢Þ¥.-.- Õè…óŸ« ÷«·ô\æÀ Nõª÷ ô¢«.-
-Î-Cê¦u Gô¦x ðƧuù£û 113.-12 21.-83 1764.-35 1642.-48-
ìªÙ# ô¢«.-160.-51 ÚÁåxÚÛª à¶J-ìåªx ÚÛÙšíF êμL-í‡ÙC.- šújêŸÙ ÍÙC-í£±-àŸªa-ÚÛª-û¦oô³.- 3,006.-79 ÚÁåªx ÚÁö˺pô³ ô¢«.-22,429.-21
--îμöËÀq 225.-76- 94.-70- 2560.-64 1873.-44-
ÏÚÛ î¦ô¢Ù vð§A-í£-C-ÚÛì àŸ«›úh.-.- Íô³ë]ª ÚÁåxÚÛª í£J-Nª-êŸ-îμªiÙC.-
-íˆ-ÍÙ-èÂ-@ 83.-24 99.-63 575.-50- 624.-28-
î¦ô¦-ö˺xû¶ ú£«<õª ÍêŸu-CÅÚÛ ö°òÅ°-õìª šú-ûμqÚÂq 30 ›ùô¢xö˺ 22 ö°òÅ°-õêÁ ÷³T-
÷´å-Þœ-åªd-ÚÛª-û¦oô³.- Ð î¦ô¢Ù šúûμqÚÂq
ú£ûÂ æ©O 289.-76- 235.-91 753.-79- 619.-85-
÷«·ô\æÀ ÚÛñªô¢ªx ø‹ô³.- æ°æ° úˆdöËÀ 2.-17%-, ÓöËÀ ÍÙèÂ
620.-41 ð§ô³Ùåªx, Eíƈd 188.-25 ð§ô³Ùåªx æ© 1.-69%-, óμªúà ò°uÙÚ 1.-52%-, ÓÙ
à•í£±pì ö°òÅ°õª ìîμ«ë]ª à¶ø‹ô³.- Îú‡óŸ« ÍÙè ÓÙ 1.-47%-, ÚÁåÚ ÷ªïˆ°Ùvë¯ -æ©Õ šíÆjû¦-E{-óŸª-öËÀ 172.-58 137.-74 858.-66- 734.-70
F
-þ¼-ö°ôÂ ÏÙè[wúˆdúÃ 65.-88 54.-93 575.-34 442.-10
ê•L í£GxÚ ÎíÆ£ô sÕíˆ×z ë¯yô¦ ë¯ë¯í£± ô¢«.-550 ÚÁåªx ú£Oª-ÚÛ-JÙ-àŸ-è¯- ÷«·ô\åªx ô¦é¨Ù-àŸÞ¥, ÕôÁ𧠛ùô¢ªx îμªô¢ªÞ¥_ ò°uÙÚ 1.-46%-, Õæ©úˆ 1.-45%-, Õúˆ-Õ-úˆÕ
ì«u ÏÙè…óŸ« Íú£«u-·ôûÂq 336.-00- 553.-00- 5215.-46- 5428.-00
EÚ¨ ÷«·ô\åx EóŸªÙ-vêŸé ú£Ùú£– šúH ÷ë]Ì Eô¦té ú£Ùú£– ÷«Ù-ç˶-Ú¥ôÁx vç˶è[-óŸ«uô³.- ò°uÙÚ 1.-34%-, šï°àÂ-è†-ÓíÆÃúˆ 1.-33%-, ÓúÃ-HÕ
-Í-õ--ò°ë ò°uÙÚ s3509.-63z s111.-16z 4259.-37 5105.-07
÷³-þ§-ô³ë¯ í£vê¦õª ë¯Üõª à¶ú‡ÙC.- 1.-19%-, ÏûÁpÄ-ú‡úà 1.-15%-, šï°àÂ-è†-ÓíÆÃúˆ ò°uÙÚÂ
F
ôÁ-áÙê¦ ö°òÅ°-ö˺xû¶-
@ÓúÃ¸Ú ÚÛì«b-÷ªô šï°öËÀh-¸Úô 211.-81 175.-88 1263.-75 1279.-72
Ôví‡-öËÀö˺ ô¢«.-3250 ÚÁåx Nõª-îμjì ÷´è[ª Në¶Q ví£êŸu¤Û šíåªd-ñ-è[ªõ 1.-05%-, óŸ«Ú¨qúà ò°uÙÚ 1.-01%- à•í£±pì ô¦é¨Ù-
sÓíÆÃ-è†Õz ví£A-ð§-ë]-ì-õÚÛª Î-J–ÚÛ ø‹Ü Îîμ«ë]Ù êμL-í‡ÙC.- - šúûμqÚÂq Ñë]óŸªÙ 35287.-99 ð§ô³Ùåx ÷ë]Ì ö°òÅ°ö˺x #ì î¦æ¨ö˺ Ñû¦oô³.- òÅ°ô¢B Óô³-ôÂ-çËμöËÀ s6.-44%-z,
F Uê¦Ù-áL âËμîªqö˺ 37.-86 õ¤Ûõ ›ùô¢xìª ñ-ô¢ÙÞœ ÷«·ô\æÀ ö°î¦-ë¶- vð§ô¢Ù-òÅ¡-îμªiÙC.- Îë]uÙêŸÙ Íë¶ â˺ô¢ª Ú•ì-þ§-TÙ-#ì ú£«<.-.- ÏÙvæ°- ú£ûÂ-ðƧô¦t s5.-05%-z, æ°æ° îμ«æ°ôÂq s0.-78%-z, ôÁ îμ«æ˺- -óŸ´ÚÁ ò°uÙÚ s2134.-36z s588.-19z 3424.-65 3906.-74
Oõ ë¯yô¦ NvÚÛ-ô³Ù-#-ìåªx šíåªd-ñè… ú£Ùú£– îμ«ô¦_û þ§dFx Ó¸ÚqaÄÙ-@-õÚÛª è˶ö˺ 35,596.-15 ð§ô³Ùåx ÷ë]Ì ÞœJ-ÿ§’Eo ê¦Ú¨ÙC.- #÷-ô¢ÚÛª 289.-52 Ú¥ôÂp s0.-74%-zõª è†ö°-í£-诓ô³.- ô¢ÙÞ¥õ î¦K ú£«<ö˺x ö˺ 1.-56%- æ°æ° ÞÁxñöËÀ ò˶÷-¸ô-âËμ-úÃ- -71.-56 -51.-12 1,714.-12 1,692.-24-
ú£÷«-à¦ô¢Ù Ï#aÙC.- - ð§ô³Ùåx ö°òÅ¡ÙêÁ 35,535.-79 ë]Þœ_ô¢ ú‡–ô¢-í£-è…ÙC.- ÏÚÛ Eíƈd šújêŸÙ 89.-95 ö°òÅ¡-í£-è…ÙC.- ò°uÙÚ¨ÙÞÂ, àŸ÷³ô¢ªn- Þ¥uúÃ, óŸªÙvêŸ í£J-ÚÛ-ô¦õª, ÓíÆÃ-Óîª-
F
ð§ô³Ùåªx ë]«ú£ª-·ÚRx 10,812.-05 ÷ë]Ì ÷³T-ú‡ÙC.- úˆ@, Õæ©, íˆÓúÃóŸ´ ›ùô¢ªx Íë¶ ò°åö˺ ìè…-à¦ô³.- çËμLÚ¥Ù, ÷ªEo- û¶æ¨ ò˺ô¢ª“ ú£÷«-î¶-ø‹-õª-: -Ù-ë]ª-þ§–û Îô³öËÀ ÓÚÂq-ð¼x-¸ô-ù£ûÂ
H â˶¸Ú ú‡îμªÙæÀ H Ö÷«ÚÂq Îæ˺ H íˆæ©úˆ ÏÙè…óŸ« šíÆjû¦-E{-óŸªöËÀ
ÏÙ-èÁ-þ§dô ¸Úí‡-åöËÀ šíÆjû¦ûÂq í£GxÚ Ïù£«u #÷J ôÁVì îμ³êŸhÙÞ¥ 6.-8 ·Újì NE-÷ªóŸª ÷ú£ªh-÷±õª, ÎôÁÞœu ú£Ùô¢¤Ûé, Në]ªuêÂ, ú‡–ô¦ú‡h ›ùô¢ªx
Ô-ù‡-óŸªû šíô³ÙæÀq ÚÛüŒ-ÚÛüŒ:- ÷«JaêÁ ÷³T-ú‡ì wêμj÷«-ú‡-ÚÛÙö˺ ÎÚÛ-ô¢{-é©-
·ôåx ÍCÅÚÛ ú£pÙë]ì õGÅÙ-#ÙC.- Ïù£«uö˺ òÅ°ÞœÙÞ¥ 2,25,75,438 ›ùô¢xìª
â°K à¶óŸªÞ¥.-.- 15,34,39,156 ›ùô¢xÚÛª Gè[ªx ë¯Ü-õ-óŸ«uô³.- óŸª-îμªiì íÆ£L-ê¦õª ìîμ«ë]ª à¶óŸª-è[ÙêÁ Ôù‡-óŸªû šíô³ÙæÀq ›ùô¢ª ÚÛüŒ-ÚÛ- ÷«vêŸÙ è†ö°-í£-诓ô³.- ú£Ky-šúúà H ×J-óŸªÙ-åöËÀ ò°uÙÚ ÎíÆà ڥ÷ª-ôÂq

ZEE ENTERTAI 592.80 (588.40) 1891104 APTECH 264.05 (267.50) 177613 IOB 17.55 (17.85) 313137 OMAXE LTD 222.35 (223.35) 267325 STERLITE TEC 324.80 (320.30) 544890
Ô-ù‡-óŸªû šíô³Ù-æÀq- -Ó-ûÂ-ÓúÃ-Ð Eíƈd -ûμÚÂdq 50 BAJAJ ELECT. 624.80 (635.60) 219008
BAJAJ HIND 8.00 (8.25) 2219922
IPCA LAB 722.65 (727.55) 43987
IRB INFRA DE 258.75 (258.60) 1270687
ONMOBILE GLO 41.00 (42.00) 109312
ORIENT PAPER 38.55 (39.30) 78499
SUJANA METAL 0.80 (0.85) 129597
SUN PHARMA 394.75 (405.75) 173246
SUND FASTNER 581.60 (575.40) 60381
ABB 1245.15 (1268.15) 138565 BAJAJ HOLDIN 2651.80 (2649.95) 1889 J&K BANK 53.95 (53.50) 362338 ORIENTALBANK 82.65 (83.30) 2733129
ô¢«.-1237 ÷ë]Ì vð§ô¢Ù-òÅ¡îμªi BALAJI TELE 128.50 (126.70) 23335 SUZLON ENERG 9.75 (10.00) 21900877
ACC 1466.55 (1493.85) 361860 JAI CORP 141.90 (143.25) 631993 PARSVNATH DE 15.25 (14.65) 117118 SYND. BANK 51.30 (51.50) 3579214
ô¢«.-1229.-85 n- 1291.-90 ÷ªëÅ]u ÚÛë]-ö°è,… øŒ‰vÚÛî¦ô¢Ù ÷³-TÙí£±, ADITYA BIRLA 151.40 (154.70) 1384798 BALLARPUR IN 12.35 (12.65) 486958 JAIN IRRIGAT 106.25 (106.40) 5424101 PATEL ENGG 56.45 (58.10) 131950
vÚ¨êŸÙ ÷³TÙí£± 1217.-70êÁ ð¼L›úh ô¢«.-68.-75 AMBUJA CEMEN 217.15 (220.05) 3917464 BALRAMPUR CH 66.35 (65.80) 2701498 JAYSHREE TEA 91.20 (92.20) 23842 PFIZER 2408.85 (2342.30) 44127 TATA CHEM 775.60 (768.75) 677906
ASHOK LEYLAN 161.85 (160.65) 6824338 BANK OF MAHA 13.65 (13.75) 406759 JET AIRWAYS 479.75 (483.95) 4307258 POLARIS SOFT 473.80 (472.85) 29965 TATA COFFEE 120.40 (120.90) 288738
s5.-65%-z ö°òÅ¡ÙêÁ ô¢«.-1286.-45 ÷ë]Ì -vÚ¨-êŸÙ -÷³-TÙí£±, AUROBIND PHA 611.35 (594.30) 2123672 BANK OFINDIA 100.00 (100.00) 4759345 JINDAL SAW 102.50 (102.70) 1108383 POWERTRADING 98.00 (94.15) 5588933 TATA COMMUN 636.10 (612.05) 1530205
ú‡–ô¢-í£-è…ÙC.- ÓûÂ-ÓúÃ-Ðö˺ à¶êŸªõª ÷«Jì AVENUE SUPER 1453.90 (1456.45) 658025 BATA INDIA 788.60 (778.25) 568076 JINDAL STEEL 256.40 (244.70) 11966747 PRAJ IND 94.20 (93.70) 434953 TATA GLOBAL 287.50 (285.25) 1974327
›ùô¢ªx 47,23,019 BANK OFBAROD 142.70 (138.65) 11673210 BGR ENERGY S 102.35 (103.25) 43253 JK LAKSHMI C 390.65 (394.00) 57343 PROVOGUE (IN 5.05 (4.65) 372401 TATA METALIK 815.65 (811.50) 45992
vç˶è…ÙÞ í£-J-÷«--éÙ BEL 127.85 (129.80) 2404042 BHARAT FORGE 725.60 (724.25) 273121 JK PAPER LIM 149.00 (149.15) 357268 PUNJ LLOYD 15.55 (15.75) 638042 TATA MOT DVR 195.30 (198.60) 2486151
s-÷ô¢ªú£Þ¥z BHEL 80.65 (80.60) 7155264 BHUSHAN STEE 23.55 (24.75) 1771037 JM FINANCIAL 134.15 (137.05) 769770 PUNJAB & SIN 33.65 (34.05) 27797 TATA POWER 81.90 (82.00) 4097448
BOSCH LTD 18658.00 (18693.55) 4477 BIOCON LTD 630.35 (625.60) 1494800 JP ASSOCIATS 18.60 (18.95) 26159382 PURAVANKARA 145.10 (142.60) 172901 TATA STEEL L 164.35 (156.55) 225392

Eíƈd 50
òÅ°-ô¢B Óô³-ôÂ-çËμ-öËÀ- BRITANNIA 5477.70 (5386.45) 62116 BOMBAY DYE 298.90 (289.00) 4473835 JSW ENERGY L 70.10 (69.55) 769026 PVP VENTURES 4.95 (4.95) 72264 TATA TELESER 5.25 (5.40) 1387218
CADILA HEALT 393.40 (398.70) 324055 CANARA BANK 246.70 (248.60) 9401394 JUBILANT FOO 2477.85 (2474.60) 1325718 PVR LIMITED 1417.90 (1401.55) 176848 THE INDIAN H 139.50 (139.65) 849791
-ô¢«.-400.-15 ÷ë]Ì îμ³ë]öËμj JUBILANT ORG 860.70 (846.35) 457410 TORRENT POWE 235.05 (234.75) 632209
COLGATE PALM 1109.00 (1095.95) 288500 CEAT LIMITED 1440.70 (1434.00) 606196 RADICO KHAIT 395.80 (407.60) 620686
ô¢«.-381.-50 n- 402.-70 ÷ªëÅ]u àŸLÙ#, ADANI PORT & 412.70 (410.80) 1442596 CONTAINER 1407.00 (1356.75) 420750 CENTRAL BANK 70.55 (71.85) 158210 JYOTHY LABS 363.90 (371.15) 15354 TRIVENI ENGG 38.00 (37.75) 328365
RAJESH EXPOR 647.05 (640.45) 166639 TTK PRESTIGE 6105.40 (6111.00) 3788
ASIAN PAINTS 1286.45 (1217.70) 4723019
vÚ¨êŸÙ ÷³TÙí£± 412.-10êÁ ð¼L›úh ô¢«.-25.-50
AXIS BANK LT 553.30 (547.65) 4960854
CUMMINS INDI 775.05 (778.15) 349147 CHAMBAL FERT 172.25 (182.90) 1071799 KARNATA BANK 113.95 (112.55) 1922399 RALLIS INDIA 218.35 (218.60) 150809 TV TODAY NET 430.35 (435.40) 51838
DABUR INDIA 366.45 (367.85) 919285 CHENNAI PETR 294.60 (302.05) 1665596 KEC INTL LTD 401.10 (400.55) 351394 RAMCO IND 262.75 (257.75) 27216
s6.-19%-z ìù£dÙêÁ ô¢«.-386.-60 ÷ë]Ì ÷³T-ú‡ÙC.- BAJAJ AUTO L 2815.45 (2827.50) 286976 DLF LIMITED 214.25 (213.60) 5124007 CITY UNIBANK 187.60 (189.10) 818763 TV18 BROADCA 59.35 (59.40) 3253948
KOLTE PATIL 312.90 (316.15) 169675 RAMCO SYS 446.90 (438.45) 32400 TVS MOTOR 626.00 (618.70) 609262
ÓûÂ-ÓúÃ-Ðö˺ 2,30,31,948 ›ùô¢ªx à¶êŸªõª BAJAJ FINANC 1861.50 (1837.40) 483249 EMAMI LIMITE 1051.70 (1038.50) 802687 CORPO BANK 28.60 (28.65) 144047 KPIT CUMMINS 259.80 (259.10) 1181105 RAMKY INFRA 181.20 (180.70) 70860
BAJAJ FINSER 5345.45 (5237.95) 62942 GENERAL INS 679.35 (691.25) 42867 COX & KINGS 211.80 (211.95) 112225 RAYMOND 1099.70 (1086.50) 472409 UCO BANK 18.80 (18.80) 539850
LAK VIL BANK 95.50 (96.30) 895002
÷«ô¦ô³.- BHARTI AIRTE 386.60 (412.10) 23031948 GODREJ CONSU 1079.20 (1078.35) 263824 D B REALTY L 58.70 (61.20) 364792 UNION BANK 88.10 (87.55) 23133456
RELIANCE CAP 406.40 (406.85) 2558968
52 -î¦ô¦-õ Þœ-J-ù£’Ù sô¢«.-õö˺z 52 -î¦ô¦-õ ÚÛ-E-ù£’Ù sô¢«.-õö˺z BHARTI INFRA 319.85 (320.70) 2806644 HAVELLS INDI 547.50 (537.75) 4733550 M & M FINANC 502.20 (500.30) 699461 UNITECH 5.05 (5.05) 8605851
DELTA CORP L 232.55 (233.40) 1730606 RELIANCE COM 13.70 (13.95) 78590981
BPCL 399.30 (390.20) 4525599 HINDUSTAN ZI 298.80 (295.20) 1737957 MANAPPURAM G 122.45 (121.05) 3561486 UNITED BANK 12.35 (12.60) 295475
DENA BANK 18.45 (18.60) 1567870 RELIANCE INF 415.90 (414.55) 1775490
CIPLA 573.70 (575.50) 921890 ICICI PRU LI 455.45 (451.15) 1995373 MMTC LIMITED 41.35 (41.85) 1434451 UNITED BREWE 1112.25 (1096.70) 342090
šúj-óμªÙ-æÀ 887.-00 Ó-ôÁúà Oªè…-óŸ« 146.-75- DHANALAKBANK 20.70 (21.20) 222434 RELIANCE POW 35.80 (36.10) 3855295
COAL INDIA L 271.00 (269.35) 1778138 IDEA CELLULR 51.40 (58.35) 79589877 USHA MARTIN 21.75 (22.10) 352944
DIVIS LAB 1200.70 (1190.30) 608254 MOSER-BEAR 2.70 (2.80) 176829 ROLTA INDIA 55.65 (56.50) 474217
DR. REDDYS 1990.50 (1989.60) 604488 INTERGLOBE A 1162.95 (1145.90) 585843
-Ô-ù‡-óŸªû šíô³Ù-æÀq- 1294.-40 -ÍÙ-ñªâ° ú‡îμªÙ-æÀ 216.-70
EICHER MOTOR 30873.00 (30647.50) 33957 EDELWEISS CA 288.50 (284.90) 1108849 MPHASIS LTD 988.00 (995.90) 2713494
SAGAR CEMENT 953.05 (968.25) 2016 VADILAL INDU 848.00 (855.20) 10250
JSW STEEL LT 323.75 (319.55) 2208433 MRPL 106.10 (105.35) 972849 VENKYS 3504.20 (3595.20) 71484
-òËμ-û¦-ô¢úà ˺å-öËÀq- 1378.-10 -è†H Ú¥ôÂp- -275.-50 GAIL 342.60 (340.00) 2618297 L&TFIN.HOLD 178.20 (178.75) 1748573 EID PARRY 255.10 (255.30) 82972 SAREGAMA 796.75 (783.30) 200953
MTNL 17.45 (18.00) 912909 V-GUARD IND 240.40 (237.10) 543857
GRASIM IND 1100.75 (1093.05) 1042546 LIC HOUS.FIN 500.55 (498.75) 1385305 EIH 171.00 (178.55) 282398 SHANTHI GEAR 131.85 (129.15) 5973
ESSAR SHIPPI 20.15 (20.40) 17492 NAGARJUNA OI 2.35 (2.45) 151111 VIJAYA BANK 59.55 (59.85) 473522
-šï°àÂ-óŸ´-ÓöËÀ- 1517.-00 -Í-áÙê¦ ðƧô¦t- 1053.-00 HCL TECH 932.85 (930.20) 1058701 MARICO LIMIT 309.95 (315.15) 1475765 SHIPPNG CORP 68.30 (66.95) 1642850
ESTER INDUST 60.70 (62.80) 78099 NCC LIMITED 121.80 (123.05) 2601231 VIP 402.20 (412.90) 186499
HDFC 1919.80 (1894.30) 948291 MCDOWELL 3239.80 (3245.45) 282202 SHREE RENUKA 15.40 (15.40) 3006597
-Ô-úˆ-úˆ 1465.-35- EXIDE INDUST 261.45 (259.65) 3038516 NETWORK18 FI 50.05 (50.25) 292694 VOLTAS 618.00 (601.95) 1257437
HDFC BANK 2011.75 (1992.70) 1514267
-šï°àÂ-è†-ÓíÆÃúˆ ò°uÙÚ 2015.-95- MOTHERSON 339.00 (335.95) 1637376 SINTEX IND 17.40 (17.75) 3454381
-è†-Õ-ÓöËÀ -3790.-00 -ñ«x-è¯-ôÂd- 3251.-00 HERO MOTOCOR 3618.30 (3646.00) 246696 MRF 74675.50 (74881.45) 20861 FEDERAL BANK 90.05 (89.40) 25124920 NEULAND LAB 784.25 (800.85) 118370 SOBHA DEVELO 533.30 (533.05) 96107 ZEE LEARN LI 35.15 (35.05) 162824
HINDALCO IND 242.70 (241.30) 6236509 NHPC LTD 27.60 (27.85) 5415588 FINOLEX CABL 683.90 (680.00) 757966 NIIT LTD 108.80 (106.30) 447455 SOUTHINDBANK 25.60 (25.80) 19951722 ZUARI GLOBAL 177.75 (178.80) 37854
HINDUSTAN UN 1504.10 (1486.50) 591179 NMDC LTD 115.90 (116.25) 2605321 NIIT TECHNOL 1059.00 (1037.20) 1630451 SRS LIMITED 0.70 (0.65) 1542095 ZYDUS WELLNE 1263.00 (1278.85) 5568
HPCL 318.75 (307.90) 9568110 OIL INDIA 235.35 (231.35) 856036
G E SHIP LTD 360.80 (351.15) 94367
-ÓíÆÃ-Õ-Õ-õª, -è†-Õ-Õ-õ ö°î¦-ë¶-Oõª sô¢«.ÚÁ-åxö˺z ICICI BANK 310.95 (306.85) 16671145 GAMMON INFRA 2.20 (2.15) 3194931 ALPHAGEO 790.70 (792.20) 1347 PENNER IND 54.05 (54.10) 62267
ORACLE FIN S 4117.65 (4228.50) 23417
INDIABULLS H 1239.95 (1208.65) 1766974 GATI LIMITED 109.75 (109.85) 639350 AMAR RAJA BA 865.30 (871.60) 12368 PIONEER DIST 292.45 (307.80) 66531
P&G HYG&HEAL 9200.40 (9700.75) 13176 H-ÓúÃ-Ð-ö˺ ô¦-ù£Z ÚÛÙší-F-õª
INDIAN OIL 169.10 (167.95) 14928136 GAYATRI PROJ 207.60 (197.15) 454375 ANDHRA BANK 36.40 (36.30) 218531 PITTI LAMIN 102.80 (99.65) 28001
Në¶Q ÷ªë]ª-í£ô¢ªx s-ÓíÆÃ-Õ-Õ-õªz ë¶QóŸª ÷ªë]ªí£ô¢ªx s-è†-Õ-Õ-õªz PETRONET LNG 214.80 (210.60) 4906201
INDUSINDBANK 1894.25 (1885.35) 542317 GLAXOSMI CON 5914.90 (5855.10) 18710 ANDHRA CEMEN 10.14 (10.46) 15930 GRANULES (I) 93.65 (95.95) 205037 POKARNA 183.85 (183.55) 2565
PIDILITE IND 1103.15 (1088.45) 330315 ANDHRA PAPER 340.60 (341.85) 10926 PRISM CEMENT 110.65 (112.85) 59209
INFOSYS LTD 1180.75 (1168.00) 1655853 GLAXOSMI PHA 2418.30 (2403.70) 8711 GSS AMERICA 92.65 (85.60) 808196
ê¶D Ú•ìªÞÁ-üŒ‰x Í÷ªt-Ú¥õª EÚÛô¢Ù Ú•ìª-ÞÁ-üŒ‰x Í÷ªt-Ú¥õª EÚÛô¢Ù PIRAMAL ENTE 2433.85 (2446.10) 168581 ANDHRA PETRO 58.95 (57.90) 47866 GVK POWER 13.60 (13.91) 317302 RAIN INDUSTR 274.65 (327.65) 2448693
ITC 283.65 (280.15) 3892106 GLENMARK PHA 515.70 (515.50) 674290
PNB 88.80 (91.40) 19914360 ANDHRA SUGAR 407.50 (409.25) 1072 HBL NIFE POW 46.45 (46.20) 90831 SAMKRG PIST 263.80 (268.95) 4300
KOTAK MAHIND 1267.30 (1247.50) 1416236 GMR INFRASTR 18.65 (18.75) 18087595
POWER FIN CO 82.85 (83.30) 3265886 ANJANI PORTL 195.85 (196.80) 954 HIND FLUROCA 16.25 (16.85) 5702 SAMPRE NUTRI 58.20 (58.85) 1164
GODREJ IND 592.90 (581.00) 309061
11/-05 3,911 4,237 n-326- 4,487 3,324 1,163- LARSEN & TOU 1387.40 (1362.20) 1033691 ASTRA MICROW 96.85 (97.20) 88954
RURAL ELEC C 119.10 (119.95) 2006538 IDL INDUSTRS 487.65 (491.75) 1267 SATVAH. ISPA 16.35 (16.80) 3471
LUPIN 752.45 (755.55) 1188722 GUJ ALK&CHEM 683.40 (693.25) 54162 AUROBINDO PH 609.45 (593.85) 117661 ILFS ENGINEE 31.95 (32.65) 10497 SMS PHARMA 70.35 (71.45) 3474
SAIL 73.40 (72.60) 12701873
AVANTEL SOFT 535.90 (531.55) 5844
10/-05 -4,752 5,117 n-365 -3,455 2,554 901 SPHERE GLOBA 30.95 (29.80) 86440
M&M 869.10 (856.50) 1304682
SBI LIFE INS 698.30 (713.75) 402458 HCL INFOSYS 48.45 (50.10) 1302483
AVANTI FEEDS 2279.35 (2305.90) 11227
INNAREDY COM 2.41 (2.48) 7859
MARUTI SUZIK 8750.30 (8704.95) 264405 IVRCL INFRAS 3.01 (3.16) 177660 SREE RAYAL A 38.40 (39.65) 461075
SHREE CEMENT 16207.20 (16105.40) 10217 HDFC BANK 2117.20 (2090.00) 230737
09/-05 4,044 4,748 n-704 3,544 2,879- 665 NTPC LTD 167.45 (168.50) 12968090 AVON ORG 12.14 (11.57) 15650 KAKATIYA CEM 281.55 (285.70) 5440 SRINIVASA SH 51.95 (52.60) 19093
SHRIRAM TRAN 1487.50 (1499.80) 1568523 HEXA TECH 442.70 (416.80) 3339272 BALAJI AMIN 660.20 (668.15) 4057 STEEL EXCHAN 28.40 (28.65) 61012
ONGC 187.50 (188.25) 4926216 KAVERI SEED 496.25 (492.15) 11933
SIEMENS 1037.60 (1040.10) 184014 HIMACHAL FUT 27.35 (26.85) 4035894 BARTRONICS 12.95 (13.05) 61929 KCP LTD 125.50 (125.15) 4500 SUJANA TOWER 2.73 (2.86) 18020
08/-05 -6,013 6,110 n-97 -4,112 3,189- 923 POWER GRID C 206.85 (208.00) 6012540 HINDU MOTORS 7.05 (7.20) 162047
SUN TV LTD 868.50 (855.20) 1693466 BHAGIRA CHEM 284.95 (281.35) 135 KNR CONSTRUC 308.60 (309.95) 6762 SUJANA UNIVE 0.59 (0.57) 112585
RELIANCE IND 989.25 (981.15) 4011516

-Ï-êŸô¢ -ví£-ëů-ì -›ùô¢ªx

HOUSING DEV 29.05 (30.00) 4750105 BHAGYA NAG 42.60 (43.20) 5514 LANCO INDUS 328.40 (332.95) 12712 SURYALATA SP 131.90 (132.05) 125
SBI 250.35 (247.95) 11958589 COMBAT DRUGS 21.70 (22.75) 350 LANCO INFRAT 0.85 (0.81) 2162798 SURYAVA SPIN 5.52 (5.26) 100
11ì ðƧô¢Ù¸Þ-åª -Í÷ªtÚÛÙ ëÅ]ô¢õª sûμÚÂz SUN PHARMA 472.05 (497.20) 9906203 IDBI 67.05 (67.00) 6372775 CONT COFFEE 303.35 (305.50) 50929 LAURUS LABS 488.35 (490.50) 13654 SUVEN PHARMA 179.75 (180.40) 71787
s100ÚÛª ô¢«-ð§-óŸª-õ-ö˺z TATA CONSULT 3456.95 (3451.25) 1313938 IDFC 54.70 (53.55) 4096305 COROMAN FERT 449.95 (451) 9475 MADHUCON PRO 19.30 (19.85) 11064 TAJ GVK HOTE 223.85 (228.10) 18063
TATA MOTORS 330.80 (333.60) 7365579 ABAN OFFSHOR 166.75 (169.85) 454879 IFCI 18.65 (19.00) 4026536 CYBERMATE 2.19 (2.30) 18124 MIC ELECTRON 5.09 (4.86) 58762 TANLA 34.50 (34.85) 24583
CYIENT LIMIT 879.65 (857.15) 46290 TERA SOFTWAR 47.20 (46.35) 1005
ÚÁ- šïj°-ë]-ô¦-ò°-ëÂ- -310 ÷-ô¢Ù-Þœ-öËÀ 312 TATA STEEL L 607.25 (594.15) 6155537 ADANI ENTERP 127.80 (126.65) 5943405 IL&FS TRANS 58.75 (59.80) 146740 MOLD-TEK.TEC 47.25 (47.70) 50767
TECH MAHINDR 666.45 (663.60) 2880596 ADANI POWER 23.85 (24.40) 7272649 IND SWIFTLAB 64.30 (64.55) 29991 DECCAN CEMEN 500 (500.05) 160 MOLDTK PLA 348.35 (346) 11790 VICEROY HOTE 11.57 (12.50) 47852
DIVI’S LAB 1198.25 (1190.40) 31025 VIMTA LABS 224.15 (230.60) 11879
è… #-õx-ô¢Þ¥sÖÚÛ Þœªè[ª“z 3.-70 N-ø‹-Ü-í£-åoÙ- 321 INDBULLS REL 196.35 (198.90) 3817321 NAGARJAGRICH 39.20 (38.55) 2479
TITAN IND 956.05 (973.10) 5712581 ALL BANK 45.70 (46.00) 4225728
DR REDDY 1990.85 (1988.30) 283159 NATCO PHARMA 797.90 (805.50) 5452 VISAKA IND 737.85 (746.25) 12083
ULTRATECH 4071.60 (3998.55) 97087 AMARA RAJA 863.40 (871.80) 500891 INDIA CEM 137.25 (133.35) 2457183
FOUR SOFT 82.15 (72.10) 21042 VISTA PHARMA 37.85 (38.90) 10359
Þœª -òËμÙ-Þœ-üŒŠô¢ª 367- -àμ-ûμj¬o 390 NAVA BH VENT 134.70 (134.50) 5656
UPL LIMITED 735.25 (722.00) 1100151 ANANT RAJIND 42.30 (42.45) 434587 INDIAN BANK 318.05 (313.90) 3565024 GATI CORPN 110.30 (109.70) 142294 VIVIMED LABS 67.65 (68.55) 36068
NCC 122.05 (123.30) 266736
è[ªx 12÷ ê¶DÚ¨.-.-.- -#-꟫h-ô¢ª 383- VEDANTA LIMI 286.95 (279.70) 9774064 ANDHRA BANK 36.40 (36.20) 3275341 INDO RAMA SY 28.85 (29.60) 76641 GAYATRI PROJ 204.90 (197.90) 49762 NCL IND 223.15 (223.35) 5793 VJIL CONSULT 14.10 (13.45) 500
WIPRO 272.65 (270.45) 1525070 APOLLO HOSPI 1044.90 (1024.15) 292768 INDRAPRASTHA 266.50 (262.55) 2534394 GMR INFRASTR 18.65 (18.75) 1207803 NEULAND LAB 790.15 (795.90) 9004 YBRANT DIGIT 4.72 (4.50) 546621
GOLDST INFRA 158.05 (163.80) 9768
N-á-óŸª-î¦è[/-ÞÁë¯-÷J 321 -ì-÷ª-ÚÛ\-öËÀ 375- YES BANK LTD 350.25 (344.65) 7642090 APOLLO TYRES 280.00 (283.60) 3776298 INGERSOLL-R 853.10 (710.95) 83515 NILE 826.15 (833.90) 2653 ZENTECH 118.50 (118.65) 10802

GH
øŒEî¦ô¢Ù  12, 2018 šïj°ë]ô¦ò°ë 15

ÑêŸh÷ª óŸ«á-÷«ìu ú£Ùú£–-ö˺x -šï°àÂ-óŸ´-ÓöËÀ Ð Ôè¯C Õæ©ö˺ õ¤Û EóŸ«÷ªÚ¥õª: ô¢NøŒÙÚÛô ví£þ§ëÂ
CMx:- ví£ú£ªhêŸ ú£Ù÷-êŸq-ô¦-EÚ¨ ë¶øŒÙ-ö˺E ÑêŸh÷ª óŸ«á-÷«ìu ú£Ùú£–-õªÞ¥ Ùë]ª-þ§–û óŸ³E-M-÷ô CMx:- Ð Ôè¯C s2018zö˺ ë¶QóŸª Õæ© ô¢Ùޜ٠÷ªôÁ õ¤Û ÷ªÙCÚ¨ ÑëÁu-Þ¥-÷-Ú¥-ø‹õª ÚÛLpÙචÍ÷-Ú¥-
sšï°àÂ-óŸ´-ÓöËÀz, æ°æ° ÚÛ÷´u-E-¸Ú-ù£ûÂq, ÎCê¦u Gô¦x vÞœ«í£±-õÚÛª àÁåª ë]Ú¨\ÙC.- ÍÙêŸ-ô¦b-BóŸª øŒ-÷³Ù-ë]E Õæ© ø‹Ü ÷ªÙvA ô¢N-øŒÙ-ÚÛô ví£þ§ë àμð§pô¢ª.- Þœê¶-è¯-CêÁ ð¼L›úh Õæ© ô¢Ùޜ٠Îë¯óŸªÙ 8
÷”Ah-E-í£±-éõ ›ú÷õ ú£Ùú£– ÔÍû ô¢«ð»Ù-CÙ-#ì Ð â°G-ê¦ö˺ îμ³êŸhÙ 16 ú£Ùú£–õª àÁåª ë]Ú¨\Ù- ø‹êŸÙ ÷”CÌÄêÁ 167 GL-óŸªû è¯õô¢x sú£ª÷«ô¢ª ô¢«.-11 õ¤Ûõ ÚÁåxz þ§–ô³Ú¨ à¶ôª¢ -ꪟ Ù-ë]û¶ ÍGÅ-vð§-óŸ«Eo
àŸª-ÚÛª-û¦oô³.- ÖòËμ-ô¦óÀª vÞœ«í£±, Ô>úÃ, ñâ°âËÀ ÍL-óŸªÙâËÀ áì-ô¢öËÀ Ïì«q-·ôûÂq, ñâ°âËÀ šíÆjû¦ûÂq, ÷ªÙvA ÷uÚÛhÙ à¶ø‹ô¢ª.- -cû¦úÃ-򴔻 všíú‡-èËμÙæÀ ë¶îËÂ-óŸ«E íÆ£ªËºøË ÚÛL-ø‹ô¢ª.- ví£ú£ªhêŸÙ ë¶Q-óŸªÙÞ¥ 39.-70 õ¤Ûõ
ò˶óŸªôÂ, è†H-Óúà ÏÙè…óŸ«, 膚ï°àÂ-ÓöËÀ ÓÚÂq-všíúÃ, ÞÁvë¶âËÀ ÚÛì«b-÷ªô vð¼è[-ÚÂd q, ÷«J-óŸªæÀ ˺åöËÀq, ÷ªÙC Õæ©ö˺ í£E-à¶-ú£ªh-û¦oô¢ª.- è…šúÙ-ñ-ô¢ª-öËºí£± ÷ªôÁ 1.-05 õ¤Ûõ ÷ªÙCÚ¨ Ñð§CÅ ÚÛLpÙචÍ÷-Ú¥øŒÙ
Jõ-óŸªûÂq Eð¼p öËμjíÆà ͚úæÀ û¶-âËÀ-îμªÙæÀ, šùöËÀ, æ°æ° ÔÕÔ öËμjíÆà Ïì«q-·ôûÂq, îË•è¯-ðƼû ÑÙë]E êμL-ð§ô¢ªe- ÍE ›íô•\-û¦oô¢ª.- 2017n-18ö˺ Õæ© ÓÞœª-÷ª-꟪õª 126 GL-óŸªû è¯õô¢x ô¢ áJ-Þ¥-
ÏÙè…óŸ« ÚÛÙší-Fõª Ð â°G-ê¦ö˺ Ñû¦oô³.- óŸªE, 2018-ö˺ ÏN 137 G.-è¯õ-ô¢xÚÛª šíJ¸Þ Í÷-Ú¥øŒÙ ÑÙë]-ìoC û¦úÃ-򴔻 ÍÙàŸ-û¦Þ¥ N÷-JÙ-à¦ô¢ª.-

l ô¦ù£Z-í£A à¶êŸªõ Oªë]ªÞ¥ ví£ë¯-ìÙ- l ú£Ùú£– í£J-øË Á-ëÅ]-ì-õÚÛª ÍÙêŸ-ô¦b-B-óŸªÙÞ¥ ÞœªJhÙ-í£±-

l çËμjðƧ-ô³èÂ, Þœû¦u î¦uÚ¨q-ìxšíj í£J-øË Á-ëÅ]ì l ú£Ùú£– ví£A-E-ëÅ]ªõ îμõx-è…-

-Ð-û¦è[ª, CMx:- NNëÅ] î¦uCÅ EôÁ-ëÅ]ÚÛ æ©Ú¥õ í£J-øËÁ-
ëÅ]-ìö˺ ÍÙêŸ-ô¦b-BóŸª ÞœªJhÙí£± ð»ÙCì òÅ°ô¢ê ñóμ«-
çËμ-ÚÂÚÛª â°BóŸª þ§Ù¸Ú-AÚÛ Íî¦ô¢ª“ ÷JÙ-#ÙC.- þ§Ù¸Ú-
AÚÛ CûÁ-êŸq÷Ù ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ CMx Nâ°‘û òÅ¡÷-ûÂö˺ øŒ‰vÚÛ-
î¦ô¢Ù áJ-Tì Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷ªÙö˺ ô¦ù£Z-í£A ô¦îª-û¦ëÅÂ
ÚÁNÙë РÍî¦-ô¢ª“ìª ú£Ùú£– ÓTb-ÚÛ«u-æ¨îË èËμj·ô-ÚÛdô N.-
ÚÛ”ù£g-îμ«-ûÂ, îμjô¢öËÀ î¦uÚ¨qû NòŰޜ٠èËμj·ô-ÚÛdô è¯ÚÛdôÂ
>.-N.-âËμ.-Ô.-ô¢{-÷-ô¢Ì-ûÂ-õÚÛª ÍÙë]-â˶-ø‹ô¢ª.- ô•æ°-î¦uÚÂ
î¦uÚ¨q-ûÂìª Ná-óŸª-÷Ù-êŸÙÞ¥ ví£á-õÚÛª ÍÙë]ª-ò°-åª-ö˺ڨ
êμ#a-ìÙ-ë]ªÚÛª Ð Íî¦ô¢ª“ ví£ë¯ìÙ à¶ø‹ô¢ª.- ÍìÙ-êŸô¢Ù
ú£Ùú£– û¦éËuê¦ NòŰޜ٠všíú‡-èËμÙæÀ þ§ô³-ví£-þ§-ëÂêÁ
ÚÛLú‡ î¦ô¢ª Nö˶-ÚÛ-ô¢ª-õêÁ ÷«æ°x-è[ªêŸ« ô•æ°-î¦uÚÂ
î¦uÚ¨q-ûšíj ÔüŒx êŸô¢-ñè… à¶ú‡ì í£J-øËÁ-ëÅ]-ì-õÚÛª êŸ÷ªÚÛª
Ð ÞœªJhÙí£± ë]Ú¨\Ù-ë]-û¦oô¢ª.- ë¯Ešíj êŸ÷ªÚÛª ÍÙêŸ-ô¦b-B-
óŸªÙÞ¥ ›íçËμÙæÀ ÚÛª\ ÑÙë]E êμL-ð§ô¢ª.- î¦uÚ¨qìx
í£J-øËÁ-ëÅ]ì, û¦éuêŸ Nù£-óŸªÙö˺ ÍÙêŸ-ô¦b-BóŸª ví£÷«-
é°õª ð§æ¨-ú£ªh-û¦o-÷ªE êμL-ð§ô¢ª.- ÍA-þ§ô¢ î¦uCÅêÁ
ÖÚÛ\ ÷ªì-ë¶-øŒÙ-ö˺û¶ Íô³-ë¶-üŒx-öËºí£± í‡õxõª Ôæ° õ¤Û-
÷ªÙ-CÚ¨ šíjÞ¥ ÷ªô¢-é¨-ú£ªh-û¦o-ô¢E, î¦J-ð§-Lå ô•æ°-î¦uÚÂ
ú£Ù@-÷-Eö° í£E-à¶-ú£ªhÙ-ë]-û¦oô¢ª.- ë¶Q-óŸªÙÞ¥, ÷´èÁ
ví£í£ÙàŸ ë¶ø‹-õÚÛª ÖÚÛ èÁúÃìª ÖÚÛ è¯õ-ôÂ-öËºí£± ëÅ]ô¢¸Ú
ú£ô¢-íÆ£ô¦ à¶þ§h-÷ªE ›íô•\-û¦oô¢ª.-.- ô•æ°-î¦uÚ Ná-óŸª-
÷Ù-êŸ-îμªiì û¶í£-ëÇ]uÙö˺ çËμjðƧ-ô³èÂ, Þœû¦u, >Ú¥ îμjô¢-úÃ-
õšíj êŸ÷ª ú£Ùú£– í£J-øËÁ-ëÅ]ì à¶ú£ªh-ìoåªx îμõx-è…Ù-à¦ô¢ª.-
çËμjðƧ-ô³è î¦uÚ¨qû í£J-øËÁ-ëÅ]-ìÚÛª ví£í£ÙàŸ ÎôÁÞœu ú£Ùú£–
víˆ Ú¥yL-íƇ-¸Ú-ù£û ÷#aÙ-ë]E.-.-.- ví£ú£ªhêŸÙ Ú¨xE-ÚÛöËÀ
våóŸªöËÀq à¶ú£ªh-ìoåªx àμð§pô¢ª.- çËμjðƧ-ô³è ví£òÅ°÷Ù
òÅ°ô¢-êÂêÁ ð§åª ð§Ú¨-þ§–ûÂ, û¶ð§öËÀ, XõÙÚÛ ÷Ùæ¨
ë¶ø‹ö˺x ÓÚÛª\-÷-û¦oô¢ª.- ë¶QóŸª ÚÛÙšíF Íô³ì òÅ°ô¢êÂ
ñóμ«-çËμÚ í£õª î¦uÚ¨q-ìxšíj í£J-øËÁ-ëÅ]-ìõª à¶ú‡ ›íçËμÙåªx
Bú£ª-ÚÁ-÷è[Ù Þœô¢y-Ú¥-ô¢-é-÷ªE ›íô•\-û¦oô¢ª.- ë¶øŒÙö˺
ð¼Lóμ« î¦uCÅ í£²JhÞ¥ Eô¢«t-õì Íô³Ù-ë]E.-.-
ð¼Lóμ« î¦uÚ¨q-ìx-öËºì« 60 ø‹êŸÙ ÷ô¢ÚÛª òÅ°ô¢êÂ
ñóμª-çËμÚ ú£ô¢-íÆ£ô¦ à¶ú‡Ù-ë]E î¦ô¢ª îμõx-è…Ù-à¦ô¢ª.- ÏêŸô¢ -C-Mx-ö˺E Nâ‘°û òÅ¡÷-ûÂö˺ áJ-Tì Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷ªÙö˺ ô¦ù£Z-í£A ô¦îªû¦ëÅ ÚÁNÙë ìªÙ#
ë¶ø‹-õÚÛª 200 NªL-óŸªû ð¼Lóμ« èÁú£ªõª ÓÞœª-÷ªA -câ°BóŸª çËμÚ¥o-õ@ Íî¦ô¢ª“n- 2018e-ìª ÍÙë]ª-ÚÛªÙ-åªìo òÅ°ô¢ê ñóμ«-çËμÚ èËμj·ô-ÚÛdô è¯ÚÛdô @O-âË¶Ô ï£°ô¢{-÷-ô¢ÌÄûÂ,
à¶ú£ªh-û¦o-÷ªE ú£Ùú£– ví£A-E-ëÅ]ªõª êμL-ð§ô¢ª.- ÓTb-ÚÛ«u-æ¨îË èËμj·ô-ÚÛdô N.-ÚÛ”ù£g îμ«ï£°ûÂ

ò°uÙ-ÚÛªõ Ñ#êŸ ›ú÷-õ-ÚÛª-

-@-ÓúÃæ© NCÅÙ-í£±šíj
êŸyô¢ö˺ ú£pù£d-êŸ-
·ôîμì«u ø‹Üìª ú£Ùví£-CÙ-àŸ-ìª-ìo
ÎJ–ÚÛ ›ú÷õ NòÅ°ÞœÙ
-CMx:- ò°uÙÚÛªõª NE-óμ«-Þœ-ë¯-ô¢ª-õÚÛª ÍÙC-
ú£ªhìo Ú•Eo Ñ#êŸ ›ú÷-õšíj ÷ú£ªh ›ú÷õ í£ìªo
s@ÓúÃæ©z NCÅÙí£± Nù£-óŸªÙö˺ ûμõ-Ú•ìo Íóμ«-
÷ª-óŸ«Eo ê•õ-TÙ-à¶Ù-ë]ªÚÛª ·ôîμì«u ø‹Üìª
ú£Ùví£-CÙ-à¦-õE ÎJ–ÚÛ ›ú÷õ NòŰޜ٠Eô¢góŸªÙ
Bú£ª-ÚÛªÙC.- àμÚ ñªÚÂ, ÍÚ˽ÙæÀ ›údæÀ-îμªÙ-æÀõª
Ï÷yè[Ù, Ôæ©-ÓÙõ ìªÙ# EëÅ]ªõ Ñí£-ú£Ù--ô¢-
éÚÛª Ú•Eo ö°î¦-ë¶-O-õšíj àŦKb NCÅÙ-àŸ-ÚÛ-ð¼-÷-
è[ÙêÁ ð§åª î¦é¨áu Ú¥ô¢u-ÚÛ-ö°-ð§õª Ú¥ì-åª-
÷Ùæ¨ ›ú÷-õìª @ÓúÃæ© í£J-CÅ-ö˺ڨ Bú£ª-Ú•E
ô¦÷à¦a Íìo ÍÙø‹Eo àŸJa-þ§h-÷ªE ÎJ–ÚÛ
›ú÷õ NòŰޜ٠ڥô¢u-ë]J) ô¦@îË ÚÛª÷«ô îμõx-
è…Ù-à¦ô¢ª.- Ð ÍÙøŒÙšíj Ïí£p-æ¨¸Ú ò°uÙÚÛªõ
óŸ«á-÷«ìuÙ êŸô¢-íÆ£±ì í£ìªo ÍCÅ-Ú¥-ô¢ª-õÚÛª
ÏÙè…-óŸªû ò°uÙÚÂq Íþ¼-ú‡-ó¶ª-ù£ûÂ × ví£A-ð§-ë]ì
à¶ú‡ÙC.- ò°uÙÚÛªõª -cÑ#êŸ ›ú÷õªe- ÍÙCÙ-àŸè[Ù
ö˶ë]E, Ý°ê¦ö˺ ÚÛFú£ Eõy Ú•ì-þ§-TÙ-à¦-õE
àμñªêŸ« ô¢ªú£ªÙõª ÷ú£«õª à¶ú£ªhÙ-æ°-óŸªû¶ ÍGÅ-
vð§-óŸ«Eo í£ìªo ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª ÷uÚÛhÙ à¶ú£ªh-
û¦oô¢ª.- ÖÚÁ\ ò°uÙÚÛª ÚÛFú£ Eõy Nõª-÷ìª
ÖÚÁ\ö° E¸ôÌ-Pú£«h, êŸë]-ìª-Þœª-éÙÞ¥ Ñ#êŸ
›ú÷õª ÍÙC-ú£ªh-û¦o-óŸªE ›íô•\Ù-åª-û¦oô¢ª.-
è…->-æöËÀ àμLxÙ-í£±-õÚÛª
vð¼-ê¦q--Ú¥-õšíj ÷ªôÁ-þ§J òÅ˶æ©
-è…->-åöËÀ àμLxÙ-í£±-õÚÛª @ÓúÃæ© vð¼ê¦q--Ú¥-õìª
Ï›úh ví£òÅ¡ª-ê¦y-EÚ¨ ÷à¶a Îë¯-óŸªÙšíj Ôîμªiû¦
ví£òÅ°÷Ù í£è[ª-꟪Ùë¯ Íû¶ ÍÙøŒÙšíj ú£ªQöËÀ îμ«D
û¶êŸ”-êŸyÙ-ö˺E ÚÛNªæ© Nú£h¬”êŸ NøË™x-ù£-éìª Eô¢y-Ù-
àŸ-ìªÙC.- ìÞœë]ª ô¢ï‡°êŸ ÎJ–ÚÛ ÷u÷-ú£–Þ¥ ÷«¸ôÙ-
ë]ªÚÛª ÍÙêŸ-ô¦b-BóŸª Í꟪u-êŸh÷ª ví£÷«-é°-õ-šíjû¦
ÍëÅ]u-óŸªìÙ à¶óŸª-ìªÙC.- -cví£òÅ¡ª-ê¦y-EÚ¨ ÚÛL¸Þ ö°òÅ¡-
ì-ÿ§d-õêÁ ú£ï£„ ÷ªJEo ÍÙø‹-õìª àŸJaÙ-à¦Lq
ÑìoÙ-ë]ªì ÷ªôÁ-÷«ô¢ª ÚÛNªæ© ú£÷«-î¶øŒÙ
Ú¥ìªÙë]e-E ú£ªQöËÀ îμ«D êμL-ð§ô¢ª.- ÷à¶a 10
ôÁVö˺x Ð ú£÷«-î¶øŒÙ ÑÙè˶ Í÷-Ú¥øŒÙ ÑÙC.-
ú£÷ô¢é
šïj°ë]-ô¦-ò°-ëÂö˺ ñüŒ ví£óμ«áÚÛ ú£÷«î¶øŒ
÷ªÙCô¦Eo šïj°çËμÚÂq ú£Ùú£– EJtþ¼hÙC. Íô³ê¶
øŒ‰vÚÛî¦ô¢Ù Ðû¦è[ª ú£Ù#ÚÛö˺ cô¢«.125 ÚÁåxêÁ
šï°àÂÕúˆúˆ Nú£hô¢ée ÍE ð»ô¢ð§åªÞ¥
ví£àŸªJêŸîμªiÙC. DEE ð§ôÈ¢ÚÛªõª Þœ÷ªEÙàŸÞœõô¢ª.
êμ-õªÞœª ô¦ÿZ§ö˺x -þ§-íÆÃd-ò°uÙÚ ÏÙÚ¥ ê¶õa-ö˶ë]ª!
30%- î¦æ° õ¤ÛuÙ-
Q Ôè¯-CÚ¨ ô¢«.-2,300 ÚÁåx
åôÁo-÷-ô¢ª-
Q NE-óμ«-Þœ-ë¯-ô¢ª-õÚÛª
ÓöËÀ@ ví£ê¶uÚÛ ÎíÆ£-ô¢ªx-
Q ë¶øŒÙö˺ 21 ÔüŒ‰x
í£²ô¢h-ô³ì ú£Ùë]-ô¢(ÄÙ-Þ¥--
-Ð-û¦è[ª, šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ:- ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶øËÂ, êμõÙ-Þ¥é
Þœ”˺-í£-ÚÛ-ô¢-é°õ Ní£-é¨ö˺ ÷«·ô\æÀ î¦æ°ìª ÖÚÛæ¨,
·ôÙè˶-üŒxö˺ 30 ø‹ê¦-EÚ¨ šíÙàŸª-ÚÁ-î¦-õE ÓöËÀ@ Óõ-vÚ¥d-
EÚÂq ÏÙè…óŸ« õ¤ÛuÙÞ¥ šíåªd-ÚÛªÙC.- Ú•êŸh þ§Ù¸Ú-AÚÛ
í£J-â‘°-û¦-õêÁ ví£î¶-øŒ-ší-è[ª-꟪ìo ÑêŸp-꟪h-õÚÛª êÁè[ª,
ÍEo Þœ”˺-í£-ÚÛ-ô¢-é°-öìª Ïìy-ô¢dô í£J-â‘°-ìÙêÁ Nè[ª-
ë]õ à¶óŸªè[Ù ÷Ùæ¨N ÏÙë]ªÚÛª ëÁë]Ù à¶þ§h-óŸªE
ú£Ùú£– òÅ°N-þ¼hÙC.- ví£ú£ªhêŸÙ êμõªÞœª ô¦ÿZ§õ Þœ”˺-
í£-ÚÛ-ô¢-é°õ Ní£é¨ í£J-÷«éÙ ô¢«.-8,000 ÚÁåx
þ§–ô³ö˺ ÑÙë]E, ÏÙë]ªö˺ ÓöËÀ-@Ú¨ 26n-27 ø‹êŸÙ
î¦æ° ÑÙë]E ÓöËÀ@ Óõ-vÚ¥d-EÚÂq ÏÙè…óŸ« Ôíˆ, êμõÙ-
Þ¥é vð§ÙBóŸª î¦uð§ô¢ ÍCÅ-í£A ·Ú.-øŒP-Ú¨-ô¢éË ô¦÷±
êμL-ð§ô¢ª.- ÓöËÀ@ ÏÙè…óŸ« îμ³êŸhÙ åôÁo-÷-ô¢ªö˺
êμõªÞœª ô¦ÿZ§õ î¦æ° 14 ø‹êŸÙ ÑÙë]E, Þœªá-ô¦êÂ,
êŸNª-üŒ-û¦è[ª, ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶øËÂ, êμõÙ-Þ¥é ÷Ùæ¨ Ú•Eo
vð§Ùê¦õª ÚÛÙší-FÚ¨ Ú©õÚÛ Ní£-éª-õªÞ¥ Ñû¦o-óŸªE
N÷-JÙ-à¦ô¢ª.- êμõªÞœª ô¦ÿZ§ö˺x ÞœêŸ Ôè¯C s2017z
ÓöËÀ@ ÏÙè…óŸ« ô¢«.-2,300 ÚÁåx åôÁo-÷ô¢ª ìîμ«ë]ª
ô¢«.-14,000 ÚÁåx @ÓúÃæ©
J-íÆ£Ù-èÂ-õÚÛª êŸyô¢ö˺ î쫤ÛÙ-
î¦é¨áu, ·ôîμì«u ø‹Ü-õ àŸô¢aö˺x í£±ôÁ-ÞœA
CMx:- ÓÞœª-÷ª-A-ë¯-ô¢xÚÛª EL-#-ð¼-ô³ì ô¢«.-14,000 ÚÁåx @ÓúÃæ© KíÆ£Ù-
èÂ-õÚÛª êŸyô¢-ö˺û¶ î쫤ÛÙ õGÅÙචÍ÷-Ú¥øŒÙ ÑÙC.- î¦é¨áu, ·ôîμì«u
NòÅ°-Þ¥õ ÷ªëÅ]u àŸô¢aö˺x í£±ôÁ-Þœê¶ ÏÙë]ªÚÛª Ú¥ô¢-é-÷ªE Në¶Q î¦é¨áuÙ
Íë]-ìí£± è†@ ÓûÂ.-·Ú.-Xî¦-ú£h÷ îμõx-è…Ù-à¦ô¢ª.- 툚ï°àÂè† à¦Ùñô ÎíÆÃ
Ú¥÷ªôÂq Eô¢y-Ù-#ì × Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷ªÙö˺ ÎóŸªì ÷«æ°x-è[ªêŸ« ÓÞœª-÷ª-
꟪õ ÚÛNªæ© ÷ö˶x @ÓúÃæ© KíÆ£Ù-èÂõª Îõ-ú£u-÷ª-óŸ«u-óŸªE ÎóŸªì ÎôÁ-
í‡Ù-à¦ô¢ª.- @ÓúÃæ© KíÆ£Ù-èÂõ šíÆjLÙ-ÞÂìª ÚÛNªæ© ú£JÞ¥_ à¶óŸª-ö˶-ë]E êμL-
Ïë¶ vð§Aí£CÚÛšíj ÷³Ù-â°öËÀqn- ñô¢tûÂõ ÎíÆ£-ôÂÚÛª Îîμ«-ë]Ù ð§ô¢ª.- ë¶QóŸª ÓÞœª-÷ª-꟪-õÚÛª ÒêŸ-Nª-à¶aÙ-ë]ªÚÛª ô¢ÙÞ¥-õ-î¦-KÞ¥ ÓÞœª-÷ªA
E-ô¢góŸªÙ ÏÙë]ª¸Ú.-.- vð¼ê¦q--Ú¥õª Ï÷y-è[Ùšíj ví£òÅ¡ªêŸyÙ ë]”ù‡d þ§JÙ-#Ù-ë]E Xî¦-ú£h÷ êμL-
ûμõ ôÁVö˺x î¦æ°-ë¯ô¢x ú£÷«-î¶øŒÙ: ðƼJdúà ò˺ô¢ª“- -cÚÛÙší-FÚ¨ Ú¥î¦-LqÙC ð§ô¢ª.- ÏÙë]ª-ÚÛª-Þ¥ìª ô¢ÙÞ¥õ ÓÞœª-÷ªA þ§÷ª-ô¦–-¬uEo í£J-Q-LÙ-à¶Ù-ë]ªÚÛª
ú‡–ô¢êŸyÙ.- EëÅ]ªõ õòÅ¡uê¦ ví£ëů- î¦é¨áu ø‹Ü-ö˺û¶ × ÚÛNª-æ©E ví£òÅ¡ªêŸyÙ Ôô¦påª à¶ú‡Ù-ë]E ›íô•\-
ì.- Ð ÚÁéÙö˺ ÷«ÚÛª û¦oô¢ª.- ví£ú£ªhêŸÙ ÓÚÛª\÷ òŰޜ٠›ú÷öË ô¢ÙÞœÙö˺ ÷³ÜuÙÞ¥ Õæ© NòÅ°-
ú‡–-ô¢êŸyÙ.-.- EëÅ]ªõ õòÅ¡uêŸ ÚÁú£î¶ª ÷³Ùâ°öËÀqn- ñô¢tûÂq ÎíÆ£-ôÂìª ÍÙU-ÚÛ-JÙ-à¦-÷ªE ðƼJdúà šï°öËÀh-¸Úô ví£ÚÛ-æ¨Ù- ÞœÙö˺ ÓÞœª-÷ª-꟪õª ÓÚÛª\-÷Þ¥ ÑÙåª-û¦o-óŸªE êμL-ð§ô¢ª.-
#ÙC.- ë¯ë¯í£± ·ôÙè˶-üŒ‰xÞ¥ ìè[ª-ú£ªhìo ðƼJdúà šï°öËÀh-¸Úô ڕìª-ÞÁõª ÷u÷-ô¢Ù ꟪C íÆ£ªæ°d-EÚ¨ à¶ô¢ª-ÚÛªÙC.- ÷#aì GèÂõª ÍEoÙ-æ¨F í£J-
ôÁ ÓÙå-ôÂwšíjâËÀ Ïûμy-úÃd-îμªÙæÀ Îíƈúà s÷³Ùâ°öËÀqz, ñô¢tûÂq ðƧuNªM Îíƈúà sè¯ñô vÞœ«íÃzõª ú£ÙóŸ³-ÚÛhÙÞ¥ Q-LÙ-à¦ÚÛ, Ð Eô¢góŸªÙ Bú£ª-
ví£A-ð§-CÙ-#ì ô¢«.-1,800 ÚÁåx ÎíÆ£-ôÂÚÛª ðƼJdúà èËμj·ô-ÚÛdô¢x ò˺ô¢ª“ í£àŸa-âËμÙè¯ Òí‡ÙC.- îμ³êŸhÙ Õë]ª ÎíÆ£ô¢ªx
ô¦Þ¥.-.- ÷³Ùâ°öËÀn- ñô¢t-ûÂõ ú£ÙóŸ³ÚÛh òËμjÙè…ÙÞ ÎíÆ£-ôÂÚÛª ò˺ô¢ª“ ú£òÅ¡ªuö˺x ÍCÅ-ÚÛªõª Îîμ«-ë]-÷³vë] î¶ø‹ô¢ª.- Ð
ÚÛªû¦oÙ.- ·ôÙè[ª ÎJ–ÚÛ
ú£ÙíÆ£«õª, ÖÚÛ û¦uóŸª ú£ÙíÆ£ªÙ
Í÷ޥìêÁ ô¢ªé°L÷yÙè…
Eô¢g-óŸªÙšíj ûμõ-ôÁ-Vö˺x î¦æ°-ë¯ô¢x Íìª-÷ªA ÚÁô¢-ìª-û¦oô¢ª.- î¦æ°-ë¯ô¢x Íìª-÷ªA ÚÛ«è¯ õGÅ›úh Ú•ìª-ÞÁõª
ìªÙ# Eí£±-éªõ ÚÛNªæ© ú£õ--õìª ÚÛ«è¯ úˆyÚÛ- ÎòÅ¡ô¢é°õ ô¢Ùޜٚíj ò°uÙÚÛªõÚÛª
JÙà¦Ù.- ÎôÁÞœu ú£Ùô¢¤Ûé ô¢ÙÞœÙö˺ ÷³Ùâ°öËÀn-
ví£vÚ¨óŸª ë¯ë¯-í£±Þ¥ í£²ô¢h-ô³-ìç˶x.- ÷ªôÁîμjí£± ðƼJdúà ò˺ô¢ª“ Bú£ªÚÛªìo Eô¢góŸªÙšíj Eô¦øŒàμÙë¯÷ªE ñô¢t-ûÂõª NNëÅ] šíåªd-ñ-è[ªõª šíådè[Ù ÚÛ«è¯ Ð ÷ªÙvA ú£ª¸ôøË ví£òÅ¡ª ú£«àŸì
Õšï°àšï°à šï°öËÀh¸ÚôÂ, ÷ªé¨ð§öËÀn æ©íˆ@õª êμLð§ô³. ÷³Ùâ°öËÀqn- ñô¢tûÂq ÎíÆ£ôÂÚÛª ðƼJdúà ò˺ô¢ª“ Îîμ«ë]Ù Eô¢góŸªÙ Bú£ª-ÚÁ-÷-è¯-EÚ¨ ÷ªôÁ ví£ëůì Ú¥ô¢éÙe- ÷³Ù-ñô³:- Ñ-ð§CÅ ÚÛõp-ìö˺ Ú©õ-ÚÛ-îμªiì ô¢ê¦o-òÅ¡-ô¢-é°õ í£J-vøŒ-÷ªÚÛª
êμLí‡ìí£pæ¨Ú© î¦æ°ë¯ô¢xÚÛª ê¦÷³ Ï#aì ÎíÆ£¸ô ö°òÅ¡ë¯óŸªÚÛ÷ªû¶ î¦ë]ììª NEí‡ú£ªhû¦oô³. ÍÙë]ª¸Ú Ð n- vGóŸ«û è[ñ«x¬u çËμÙšíúÃd, ô¢ªé°-L-÷yè[Ù ÷«û•-ë]ÌE ò°uÙÚÛª-õÚÛª, î¦é¨áu ÷ªÙvA ú£ª¸ôøË ví£òÅ¡ª
Nù£÷ªóμiª î¦æ°ë¯ô¢x ÷ªë]Ì꟪ ÚÛ«è[Þœç˶dÙë]ªÚÛª ÍEo ô¢Ú¥õ Í÷Ú¥ø‹õìª Íû¶yù‡þ§h÷ªE àμñªêŸªû¦oô³. èËμj·ô-ÚÛdôÂ, ðƼJdúà šï°öËÀh-¸Úô ò˺ô¢ª“ ú£«#Ù-à¦ô¢ª.- Íô³ê¶ ìù£d-òÅ¡-óŸ«Eo êŸí‡pÙ-àŸª-ÚÛª-û¶Ù-ë]ªÚÛª, Ð ô¢ÙÞœÙ
í£J-ú‡–-꟪-õìª Í÷-Þ¥-ì à¶ú£ª-ÚÛªû¶ ô¢ªé°õª â°K à¶óŸ«-õE, ÏÙë]ªÚÛª
ôÁn- ñô¢t-ûÂõ ÎíÆ£ô ÏC.-.- î¦æ°-ë¯ô¢x Íìª-÷ªA Bú£ª-ÚÁ-î¦-õE ÷ªLyÙ-ë]ô ú‡ÙÞÂ, PNÙ-ë]ô ú‡ÙÞÂõª CT-ð¼-î¦-õE êŸTì ÷u÷-ú£–-õìª Ôô¢p-ô¢-àŸª-ÚÁ-î¦-õE êμL-ð§ô¢ª.- ô¢ê¦o-òÅ¡-ô¢-é°õ í£J-
ú‡ðƧ-ô¢ú£ª à¶ø‹ô¢ª.- ô¦òËºó¶ª 30 è…÷«Ùè[ª ÚÛ«è¯ ðƼJdúà šï°öËÀh-¸Úô ò˺ô¢ª“-ö˺E èËμj·ô-ÚÛdô¢x vøŒ÷ª ÷”CÌÄÚ¨ ò°uÙÚÛª ô¢ªé°õ Î÷-øŒu-ÚÛêŸ ÑÙë]E ÷ªÙvA ú£pù£dÙ
ÖÚÁ\ ›ùô¢ªÚÛª ô¢«.-167 à•í£±pì ôÁVö˺x î¦æ°-ë¯ô¢x ú£÷«-î¶øŒÙ Eô¢y- ìªÙ# ÷#aÙC . Ïí£pæ¨¸Ú Ð î¶ªô¢ÚÛª î¦üŒxÚÛª à¶ø‹ô¢ª.- -cñÙÞ¥ô¢Ù, ô¢ê¦oõª, ÎòÅ¡-ô¢-é°õª, ÷vâ°õ í£J-vøŒ-÷ªõª òÅ°KÞ¥
îμ³êŸhÙ ô¢«.-800 ÚÁåxìª ðƼJdúà šï°öËÀh- Ù-àŸ-ìª-û¦oô¢ª.- î¦æ°-ë¯ô¢x ìªÙ# ú£«#Ù#ìåªx ò˺ô¢ª“ îμõxè…Ù#ÙC. Ñð§CÅ Í÷-Ú¥-ø‹õª ÚÛLp-ú£ªh-û¦oô³.- Ð î¦uð§-ô¦Eo ú£JÞ¥ Íô¢–Ù à¶ú£ª-
¸Ú-ôÂö˺ šíåªd-ñè… šíç˶dÙ-ë]ªÚÛª  1ì ÚÛ«è¯ Ð ví£A-ð§-ë]-ìÚÛª Îîμ«ë]Ù ÚÛªE, Í÷-ú£-ô¦-EÚ¨ êŸTì ò°uÙÚÛª ô¢ªé°õª Ïî¦y-Lqì Í÷-ú£ô¢Ù ÑÙC.-
ôÁn- ñô¢t-ûÂõª ú£ÙóŸ³-ÚÛhÙÞ¥ ÎíÆ£ô õGÅ-ú£ªhÙ-ë]E ò˺ô¢ª“ òÅ°N-þ¼hÙC.- -E-ô¦-øŒ-àμÙë¯Ù.-.-:- Õšï°àÂ-šï°à ö˶ÚÛ-ð¼ê¶ ìÿ§dõª êŸí£p÷±e- ÍE âËμîªq ÍÙè Vîμ-õK ÓÞœª-÷ª-꟪õ
à¶ø‹ô³.- Íô³ê¶ Î êŸô¦yêŸ ÖÚÁ\ ›ùô¢ªÚÛª ô¢«.-176 Í-CÅÚÛ ëÅ]ô¢ÚÛª Gè î¶ø‹Ù.- ú£yõp-Ú¥-LÚÛ vð¼ê¦q-ÚÛ ÷ªÙè[L s@â˶-Ð-íˆúˆz ú£÷«-î¶-øŒÙö˺ ÷ªÙvA ›íô•\-û¦oô¢ª.-
à•í£±pì ÷ªôÁ ô¢«.-1000 ÚÁåªx Ïà¶aÙ-ë]ªÚÛª ÚÛ«è¯ ÍÙU- ú‡ÙÞ þ¼ë]-ô¢ªõª CT-ð¼-î¦L.-.-.- EëÅ]ªõ Ú•ô¢êŸ ú£÷ª-ú£uÚÛª ÍêŸuÙêŸ ú£ªõª- í£Ùâ°òËÀ û¶ù£-ìöËÀ ò°uÙÚÂö˺ ÷vâ°õ î¦uð§J Fô¢-îËÂ-îμ«D ô¢«.-13,000
ÚÛ-JÙ-à¦ô³.- ú£÷-ô¢é ÍìÙ-êŸô¢Ù îμ³êŸhÙ ÎíÆ£ô Nõª÷ -ÓúÃ-ÎôÂ-ÓöËÀ è[óŸ«-Þœo- îμjì í£J-ÿ§\ô¢Ù àŸ«ð§Ù.- ÚÛÙšíF Dô¢+- ÚÁåx îμ«ú£-í£²-JêŸ ö°î¦-ë¶-O-õÚÛª ð§õp-è…ì û¶í£-ëÇ]uÙö˺, ò°uÙÚÛªõª
ô¢«.-1800 ÚÁåxÚÛª à¶JÙC.- ú‡dÚÂq èËμj·ô-ÚÛdô¢x ò˺ô¢ª“ Ú¥-LÚÛ ÷²u-õìª ÚÛ«è¯ ú£«#Ùà¦Ù.- ÍÙU-Ú¥ô¢ í£vê¦õª sÓöËÀ-×óŸ´z â°K à¶óŸª-è¯Eo JáôÂy ò°uÙÚ ÎíÆÃ
-Ó-E-NªC ÷ªÙCö˺ Íô³-ë]ª-ÞœªJ ÷ªë]Ì꟪ ìªÙ# ú‡ÙÞ þ¼ë]-ô¢ªõª Íô³û¦ ÚÛ«è¯ ðƼJdúà šï°öËÀh-¸Úô ڕìª-ÞÁõª ¸ôú£ªö˺ ÏÙè…óŸ« ÞœêŸ ÷«Jaö˺ E›ù-CÅÙ-#ÙC.- ÏÙë]ª-÷õx Ð í£J-vøŒ-÷ªÚÛª
٠×è…-ð¼-÷è[Ù Eô¦øŒ ÚÛL-TÙ-#ÙC.- Íô³ê¶ ÏÙÚ¥ EëÅ]ªõ Ú•ô¢êŸ Óë]ª-·ôjì û¶í£-ëÇ]uÙö˺, ÷ªÙvA î¦uÜuõª vð§ëůìuÙ ú£ÙêŸ-
-ò˺-ô¢ª“-ö˺E ÓE-NªC Ôëμjû¦ Í÷-Ú¥øŒÙ ë•ô¢ª-Ú۪꟪Ù-ë¶-îμ«-ìE Íû¶y-ù‡-ú£ªhû¦oÙ.- JÙ-àŸª-ÚÛª-û¦oô³.- Íûμj-A-ÚÛÙÞ¥ ìè…à¶ Ô î¦uð§-ô¦-EÚ© ví£òÅ¡ªêŸyÙ ÷ªë]Ì-
÷ªÙC ú£òÅ¡ªuö˺x Íô³-ë]ª- ÷-#aì Õë]ª GèÂõª ðƼJdúà î¦æ°-ë¯ô¢x ú£ï£°-Ú¥-ô¦Eo ÚÛ«è¯ ÚÁô¢ê¦Ù.- A-÷y-ë]E ú£pù£dÙ à¶ø‹ô¢ª.- -cÓåª-÷Ùæ¨ ÷ÙàŸì ö˶E, ö°òÅ°Eo ÎJbÙ-àŸ-
l
Þœªô¢ª ôÁn- ñô¢tû ÎíÆ£- ôÁ ÓÙå-ôÂwšíjâËÀ Ïûμy-úÃd-îμªÙæÀn- ñô¢tû ՚ï°àšï°àÂêÁ ð§åª ÷ªé¨ð§öËÀn æ©ÓÙ@ ÚÛ«è¯ Ïë¶ Þœõ, ÷”CÌÄÚ¨ Í÷-Ú¥øŒÙ Ñìo ví£A ô¢ÙÞ¥-EÚ¨ ò°uÙÚÛªõª ÎJ–ÚÛ þ§óŸªÙ
ôÂÚÛª ×ç˶-ø‹ô¢ª.- Ð 8 ðƧuNªM ˽úà n- ô¢«.-1,800 ÚÁåªx- êŸô¢ï£„ ÍGÅvð§óŸ«Eo ÷uÚÛhÙ à¶ú‡ÙC. à¶óŸ«Le- ÍE ÷ªÙvA êμL-ð§ô¢ª.- EñÙ-ëÅ]-ìõ ví£Ú¥ô¢Ù í£E-ඛúh Ïñ(Ù-
÷ªÙCö˺ ÷³Þœª_ô¢ª ò˺ô¢ª“ö˺ ÷³Ùë]ª ìªÙ# Ñìo èËμj·ô- ë]ªõª ô¦÷E, ÍA-vÚÛ-NªÙ-àŸè[Ù ÷ö˶x íˆÓûÂH ú£Ù¤ÁòÅ¡Ù êŸöËμ-AhÙ-ë]E
l Õšï°àÂ-šï°à šï°öËÀh-¸Ú-ôÂ-n 4000 ÚÁåªx î¦é¨áu Ú¥ô¢u-ë]J) Kæ° ›íô•\-û¦oô¢ª.-
ÚÛdô¢ªx.- NªT-Lì ÷³Þœª_ô¢ª Ú•êŸh-î¦üŒ‰x.- ÷ªôÁ Ïë]Ìô¢ª Ú•êŸh 3 ø‹êŸÙ ìù£d-ð¼-ô³ì ›ùô¢ª
ú£òÅ¡ªuõª ÏêŸô¢ GèÂõ îμjí£± îμ³Þœª_ àŸ«ð§ô¢ª.- l ÷ªé¨-ð§öËÀn- æ©íˆ-@-
l ¸Ú¸Ú-ÎôÂn- ¸ôè…-óŸªÙæÀ öËμjíÆà ¸ÚôÂ- øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù HÓúÃ-Ðö˺ ›ùô¢ª 2.-66 ø‹êŸÙ ìù£d-ð¼ô³ ò°uÙÚÛô¢ªx Ïí£pæ¨Ú© N÷³Ü: ÓúÃHÕ ÓÙè†
-î¦-æ°-ë¯ô¢x ÷³Ùë]ªÚÛª ÎíÆ£ô ô¢«.-148.-40 ÷ë]Ì ú‡–ô¢-í£-è…ÙC.- ÖÚÛ-ë]-øŒö˺ 4.-39 ø‹êŸÙ
l ðƼú£û šï°öËÀh ˺L“ÙÞÂq n- ô¢«.-2,295 ÚÁåªx- íˆ-ÓûÂH í£J-é°-÷«õ ÍìÙ-êŸô¢Ù ô¢ê¦o-òÅ¡-ô¢-é°õ ô¢ÙÞ¥-EÚ¨ ô¢ªé°-L-
-ò˺-ô¢ª“ö˺ îμªâ°Kd ú£òÅ¡ªuõª ôÁn- ñô¢t-ûÂõ ÎíÆ£-ôÂÚÛª ìù£d-ð¼-ô³û¦, êŸô¢-î¦êŸ Ú¥ú£h ÚÁõª-ÚÛªÙC.- à¶aÙ-ë]ªÚÛª ò°uÙÚÛô¢ªx Ïí£p-æ¨Ú© îμìª-Ú¥-è[ª-꟪-û¦o-ô¢E ›údæÀ-ò°uÙÚ ÎíÆÃ
ÏÙè…óŸ« î¶ªû¶->ÙÞ èËμj·ô-ÚÛdô Cû¶øË ݰô¦ ›íô•\-û¦oô¢ª.- -cìù£d-òÅ¡óŸªÙ
ÓÚÛª\-÷û¶ òÅ°÷ì Ú•Eo ûμõ-õªÞ¥ šíJ-TÙC.- ÏC ÓÙêŸö° ÷«JÙ-
ë]Ùç˶, Íú£õª Ð ô¢ÙÞ¥-EÚ¨ ô¢ªé°-L-î¦yö° ÍE ví£PoÙ-àŸª-ÚÛª-û¶ö°
íƇxíÃ-Ú¥-ôÂdö˺ î¦æ° NvÚÛ-óŸªÙ-šíj- à¶ú‡ÙC.- ÖÚÛ-î¶üŒ Ïî¦y-õ-ìª-ÚÛªÙç˶, ÓÙêŸ î¶ªô¢ÚÛª Íû¶C ê¶ö°Lq ÑÙCe-
ÍE Cû¶øË N÷-JÙ-à¦ô¢ª.- êŸTì áî¦ñª õGÅÙ-à¶-÷-ô¢ÚÛª, Ð òÅ°÷-ìõª
Ú•ì-þ§-Þœª-ê¦-óŸª-û¦oô¢ª.- Ð ô¢ÙÞ¥-EÚ¨ Ï#aì ô¢ªé°ö˺x Eô¢-ô¢–ÚÛ Îú£ªh-
õªÞ¥ ÷«J-ìN ÖÚÛ\ ø‹êŸî¶ª Íô³û¦, ÖÚÛ\ íÆ£ªåì síˆÓûÂHz ÷õx
í£J-ú‡–A Ïö° êŸóŸ«-·ôjÙ-ë]E ›íô•\-û¦oô¢ª.-
Q ÷ªJEo Í÷-Ú¥-ø‹õ Íû¶y-ù£-é- î¦ô¢Ù, í£C ôÁVö˺x Eô¢góŸªÙ Bú£ª-ÚÛªÙ-åªÙë]e-E ú£Ùú£–
÷ô¦_ö˺x ÖÚÛô¢ª îμõx-è…Ù-à¦ô¢ª.- -còÅ°ô¢êŸ Ní£-騚íj þ§íÆÃd- -Õ-úˆ-Õ-úˆÕ ò˺ô¢ª“ö˺
Q í£ìªo àμLxÙí£±šíj ÷ªõxÞœªö°xõª ò°uÙÚ ÍCÅ-û¶êŸ ÷ªú£-óμ«ù‡ ú£ûÂÚÛª Íð§ô¢ ì÷ªtÚÛÙ
ÑÙC.- íƇxíÃ-Ú¥ôÂd Nõª÷ ÷ªJÙêŸ šíô¢ª-Þœª-꟪Ù-ë]E ö˺Ú ô¢Ùáû ڕì-þ§-Þœª-ê¦-ô¢ª-
Q î¦ô¢Ù, í£C ôÁVö˺x ꟪C Eô¢góŸªÙ! ÎóŸªì Íìª-ÚÛªÙ-åª-û¦oô¢e-E êμL-ð§ô¢ª.-
2017 ÎÞœ-ú£ªdö˺ þ§íÆÃd-ò°uÙ-ÚÂÚÛª àμÙCì þ§íÆÃd-ò°uÙÚ ÎJ–ÚÛ ø‹Ü ú£pùˆd-ÚÛ-ô¢-é-
-òËμÙ-Þœ-üŒŠô¢ª:- Náû íÆ£Ùè íƇxíÃ- CMx:- Õúˆ-Õ-úˆÕ ò°uÙÚÛª ò˺ô¢ª“ö˺ ví£òÅ¡ªêŸyÙ EóŸª-NªÙ-#ì úˆE-óŸªôÂ
÷«æ°xè[ªêŸªìo íƇxíÃ-Ú¥-ôÂdö˺ îμªâ°Kd Ú¥-ôÂdö˺ 250 ÚÁåx ÍCÅ-Ú¥J ö˺Ú ô¢ÙáûÂ, ÎJ–ÚÛ ›ú÷õ NòŰޜ٠ìªÙ# ÷«ì÷ ÷ì-ô¢ªõª,
øŒ-P-Ú¨-ô¢éË ô¦÷± î¦æ° Ú•ìª-ÞÁ-õªÚÛª è¯õô¢ªx šíåªd-ñ-
î¦öËÀ-÷«ôÂd è…Þ¥ šíæ¨dÙC.- Ð P¤Ûé NòÅ°-Þ¥-EÚ¨ Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù ñCM ÍóŸ«uô¢ª.- Íô³û¦ ÚÛ«è¯ ÎóŸªì
Öí£pÙë]Ù à¶ú£ª-ÚÛªE ví£Ú¥ô¢Ù àŸ«›úh Õúˆ-Õ-úˆÕ ò°uÙÚ ò˺ô¢ª“ö˺ ú£yêŸÙvêŸ èËμj·ô-ÚÛd-ô¢ªÞ¥ Ú•ì-þ§-Þœª-ê¦-ô¢E ÎJ–ÚÛ
·ôÙè[ª ôÁV-öËμj-ì-í£p- Ú•ìª-ÞÁõª áJT ø‹Ü ú£pù£dÙ à¶ú‡ÙC.- Oè…-óμ«-Ú¥û vÞœ«í£±-ìÚÛª Õúˆ-Õ-úˆÕ ò°uÙÚÛª ô¢ªéÙ
æ¨Ú©, íƇxíÃ-Ú¥-ôÂdö˺ ÏÙÚ¥ Ôè¯C ÷ªÙWô¢ª à¶óŸª-è[Ùö˺, Î ò°uÙÚ úˆÐ-×ÚÛª -cFÚÛCn-û¦Ú¨Ce- ví£óμ«-á-
û¦õª ÚÛL-Þ¥-óŸªû¶ ÎôÁ-í£-éõª îμõªh-îμ-Ahì û¶í£-ëÇ]uÙö˺, ÞœêŸ ûμõ-ö˺û¶
21%- î¦æ° NvÚÛ- í£²Jh Ú¥ö˶ë]ª.- ö˺Ú ô¢Ùá-ûÂìª ví£òÅ¡ªêŸy û¦Nª-FÞ¥ ò˺ô¢ª“ö˺ EóŸª-NªÙ-à¦ô¢ª.- ê¦â°Þ¥
à¶ú‡-ìåªx øŒP-Ú¨-ô¢éË ô¦÷± àμð§pô¢ª.- ÓöËÀ@ ÚÛÙšíF ô³ÙචNù£-óŸªÙšíj þ§íÆÃd-ò°uÙÚ ÍCÅ-û¶êŸ ÷ªôÁ 6n-12 ûμõõª ÎóŸªìªo ÎJ–ÚÛ ›ú÷õ NòŰޜ٠ìªÙ# ñCM à¶óŸª-è[ÙêÁ ò˺ô¢ª“ö˺
ë¶øŒÙ-ö˺ڨ Íè[ªÞœª šíæ¨d 21 ú£Ù÷-êŸq-ô¦-öËμjì ú£Ùë]- þ§íÆÃd-ò°uÙÚ ÏÙÚ¥ ÷ªú£-óμ«ù‡ ú£û ð§åª êŸ÷ ª Ú•ì-þ§-Þœª-ê¦ô¦.-.- öË¶ë¯ Íìo Íìª-÷«ìÙ êŸöËμ-AhÙC.- ÎJ–ÚÛ íÆ£L-ê¦õ
ô¢(ÄÙÞ¥ î¶è[ª-ÚÛõª Eô¢y-ú£«h, NE-óμ«-Þœ-ë¯-ô¢ª-õÚÛª ꟪C-E-ô¢góŸªÙ Bú£ª- î¦æ°ìª þ§íÆÃd- îμõxè… ÚÁú£Ù Ïæ©-÷õ áJ-Tì ò°uÙÚ ò˺ô¢ª“ ú£÷«-î¶-ø‹-EÚ¨ ö˺ÚÂ-ô¢Ù-áûÂ
ví£ê¶uÚÛ ÎíÆ£ô¢ªx ví£ÚÛ-æ¨Ù-#ÙC.- Ð ûμö°-Üô¢ª ÷ô¢ÚÛª ÎíÆ£- ÚÁ-ö˶-ë]å.- ú£ÙñÙ-CÅêŸ ÷ô¦_õª àμñª-꟪-ìo-ë¯E ò°uÙÚ Íç˶d-ší-åªd-ÚÛªû¶ Í÷-Ú¥øŒÙ ÑÙë]F ÚÛÙšíF áô¢ª Ú¥ÚÛ-ð¼-÷-è[ÙêÁ Ò-Þ¥-û¦-õÚÛª ñõÙ à¶ÚÛ«-J-ì-çËμ—xÙC.- DEšíj
ô¢ªxÙ-æ°-óŸªE øŒP-Ú¨-ô¢éË ô¦÷± êμL-ð§ô¢ª.- ÓöËÀ@ è…ùÃ-î¦- ví£Ú¥ô¢Ù.-.- î¦æ° Ú•ìª-ÞÁõª à¶ú‡ì Ôè¯-C-öËºí£± ›ùô¢x ÷ô¦_õª ›íô•\Ù-åª-û¦oô³.- Ð Nù£-óŸªÙšíj ú£pÙCÙ- ÎJ–ÚÛ ›ú÷õ Ú¥ô¢u-ë]J) ô¦@îË ÚÛª÷«ô øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù ú£pù£dêŸ Ïà¦aô¢ª.- -
ù£ô ڕìª-ÞÁõª à¶ú‡ì î¦JÚ¨ ÓöËÀ@ îμ³òËμjöËÀ ðƼûÂ, NvÚÛóŸªÙ ÷õx ÓÙêŸ î¶ªô¢ í£ìªo àμLxÙ-à¦-õû¶ Nù£- à¶Ù-ë]ªÚÛª íƇxíÃ-Ú¥ôÂd, î¦öËÀ-÷«ôÂd, þ§íÆÃd-ò°uÙÚ ÍCÅ-Ú¥ô¢ cö˺Ú ô¢Ùáû ÎJ–ÚÛ ›ú÷õ NòŰޜ٠ìªÙ# ñCM Íô³û¦ Õúˆ-Õ-úˆÕ
ÓÙí‡ÚÛ à¶ú‡ì JvíƇ->-¸ô-å-ô¢xìª Ú•ìª-ÞÁõª à¶ú‡ì î¦JÚ¨ óŸ«Eo öËμÚ¨\Ùචí£Eö˺ þ§íÆÃd-ò°uÙÚ ÑÙC.- ÍÙê¶-Ú¥- ví£A-E-ëÅ]ªõª Eô¦-ÚÛ-JÙ-à¦ô¢ª.- ò°uÙÚÛª ò˺ô¢ª“ö˺ ví£òÅ¡ªêŸy û¦Nª-FÞ¥ Ú•ì-þ§-Þœª-ê¦ô¢ª.- ÎJ–ÚÛ ÷ªÙvAêŸy
ÓöËÀ@ òËμèÂ-ô¢«îª JvíƇ->-¸ô-åô¢ª, ÓÙí‡ÚÛ à¶ú‡ì î¦ù‡ÙÞ ÚÛªÙè¯ î¦öËÀ-÷«ôÂd ÎíÆ£-ôÂÚÛª NªÙ#ì Nõª÷ íƇxíÆÃ-Ú¥- l Ð Ôè¯C ÎÜ-ô¢ªÚÛª íƇxíÃ-Ú¥ôÂd Ú•ìª-ÞÁõª ÷u÷-ô¢Ù
ôÂdÚÛª ô¦÷-àŸaE þ§íÆÃd-ò°uÙÚ ÎP-þ¼hÙC.- íƇxíÃ-Ú¥-ôÂdö˺ 77 ø‹Üö˺ í£E ඛú ô ò˺ô¢ª“ö˺ ÑÙè¯-õE ÔOª ö˶ë]ª.- ví£òÅ¡ªêŸyÙ
Nªù£-ìxìª Ú•ìª-ÞÁõª à¶ú‡ì î¦JÚ¨ ÓöËÀ@ NªF JvíƇ->- í£²ô¢h-÷±-꟪Ù-ë]E î¦öËÀ-÷«ôÂd ví£A-ECÅ ÍÙàŸû¦ ÏêŸô¢ ø‹Üõ ìªÙ# ÚÛ«è¯ Íë]-ìí£± Ú¥ô¢u-ë]J), ú£ÙóŸ³ÚÛh Ú¥ô¢u-ë]J)
¸ô-åô¢ªx ÷Ùæ¨ ÎíÆ£-ô¢xìª ÚÛÙšíF ví£ÚÛ-æ¨Ù-#ÙC.- šï°àÂ-è†- ø‹êŸÙ î¦æ° Ú•ìª-ÞÁ-õªÚÛª 1600 ÚÁåx è¯õ-ô¢xìª àμLxÙ- î¶ø‹ô¢ª.- ï£°Ë ºë¯ö˺ Ñìo-î¦-JE û¦Nª-F-õªÞ¥ EóŸª-Nª-ú£ªhÙ-åªÙC.- ÞœêŸÙö˺ ÎJ–ÚÛ
ÓíÆÃúˆ ò°uÙÚÛª, Õúˆ-Õ-úˆÕ ò°uÙÚÛª, þ§dÙè[ô“ à¦ô¢dô“ à¶Ù-ë]ªÚÛª î¦öËÀ-÷«ôÂd Öí£pÙë]Ù ÚÛªë]ª-ô¢ªa-ÚÛªìo ú£ÙÞœA l íƇxíÃ-Ú¥-ôÂdö˺ ú£ï£° ÷u÷-þ§–-í£-ÚÛªè[ª, vÞœ«íà úˆÐ×
êμL-ú‡Ùë¶.- Ð 77 ø‹êŸÙö˺ þ§íÆÃd ò°uÙÚ î¦æ° ÚÛ«è¯ ÷u÷--ô¦õ NòÅ°-ÞœÙö˺ ú£ÙóŸ³ÚÛh Ú¥ô¢u-ë]-J)Þ¥ í£E à¶ú‡ì ví£OéË ޥôÂ_
ò°uÙÚÛªõ v·Úè…æÀ Ú¥ô¢ª“õ ë¯yô¦ Ú•ìª-ÞÁõª à¶ú‡ì GFo ñìq-öËÀÚÛª 4n-5 ø‹êŸÙ, çËμjÞœô ÞÁxñ-öËÀÚÛª 5 í£ô¦u-÷-ô¢é ÷ªÙvAêŸy ø‹ÜÚÛª ñCM Íô³û¦, Õè†-HÕ ò°uÙÚ ò˺ô¢ª“ö˺
î¦JÚ¨ 7.-5 ø‹êŸÙ ÷ô¢ÚÛª Ú¥uùà ò°uÚ ú£ë]ª-ð§-óŸ«Eo Ñìo-åªxÞ¥ ÚÛE-í‡-þ¼hÙC.- Íô³ê¶ î¦æ° NvÚÛ-ô³Ù-à¶Ù- ø‹êŸÙ, çËμûμqÙ-æÀÚÛª 6 ø‹êŸÙ, îμªivÚÁ-þ§-íÆÃdÚÛª 1 ø‹êŸÙ Ú•ì-þ§-Þ¥ô¢e-E ô¦@-îËÂ-ÚÛª-÷«ô êμL-ð§ô¢ª.- ö˺ÚÂ-ô¢Ù-áû ÚÛ«è¯ ÎJ–ÚÛ
ÚÛLp-ú£ªh-ìoåªx ô¦÷± àμð§pô¢ª.- ÷膓 ö˶E ô¢ªé ú£ë]ª- ë]ªÚÛª ÷ªJEo Í÷-Ú¥-ø‹-õìª Íû¶y-ù‡Ùචí£Eö˺ þ§íÆÃd- î¦æ° Ñû¦oô³.- ÷ªJ-Ú•ÙêŸ êŸÚÛª\÷ îμ³êŸhÙ ›ú÷õ NòŰޜ٠ú£ÙóŸ³ÚÛh Ú¥ô¢u-ë]J) í£ë]N ìªÙ# ê¦â°Þ¥ ÷«ì÷
ð§óŸªÙ, 20 ÷ô¢ÚÛª ú£ªõòÅ¡ î¦ô³-ë¯ö˺x àμLxÙචú£ë]ª- ò°uÙÚ Ñìoåªx êμõª-þ¼hÙC.- -cví£ú£ªh-êŸ-îμªiê¶ íƇxíÃ-Ú¥ôÂd î¦æ° Ú•Ùë]ô¢ª #ìo šíåªd-ñ-è…-ë¯-ô¢ªõª, ÑëÁu-Þœªõ ÷ì-ô¢ªõ NòÅ°-Þ¥-EÚ¨ ñCM ÍóŸ«uô¢ª.-
ð§óŸªÙ ÚÛLp-ú£ªh-ìoåªx êμL-ð§ô¢ª.- ìªÙ# þ§íÆÃd-ò°uÙÚ îμjë•-õ-Þœ-ö˶ë]ª.- î¦æ° NvÚÛ-óŸªÙšíj ÷ë]Ì ÑÙC.-
GH
16 šïj°-ë]ô¦-ò°-ëÂ
ô¦â¶Ùvë]ìÞœô & ÿ§ëÂìÞœô í£Jú£ô¢
vð§Ùê¦õö˺ ÏÙè[x ú£–ö°õª, í£JvøŒ÷ªõ ÚÁú£Ù
& JóŸªöËÀ Ó›údæËÀ ÚÁú£Ù Íìªîμjì òÅ¡«÷³õª
÷uÚ¨hÞœêŸ ÚÛNªæËÀîμªÙæËÀšíj Í÷ªtñè[ªìª/
2BHK Deluxe Flats Kala
Ú•ìñè[ªìª. ÏûËÂîμú£dôÂqÚ¨ ÎyìÙ. àŸõþ§E
Mandir Road, Opp: KPHB ÚÛìqöμdÙæËÀq. & 9989565439
Jayanagar (1065, 1190 Sft)
North/East Face. Ready to
Occupy & 9949982727
Hydernagar Near JNTU Bachupally Silver Oaks School
Metro Station 2BHK New Backside, Rainbow Colony
Flats for Sale. 1134 Sft, West 2BHK Dlx Flats 1070-1220 (Sft)
Face. Occupy 2 Months E/W, N/F, Ready to Occupy. &
9000308822/ 9502334443
Contact: & 9949982727
Habsiguda, Kalyanpuri 1km 2&3BHK DLX Flats in
to Metro, 2&3BHK New flats Nizampet & Pragathi Ngr @
1100& 1400sft, Ready to 3200/- Per- Sft +Amenities,
Occupy. Loans Avbl.& Ready to Move E/F, N/F & W/F
9704069003, 8885688865. & 9100955066/ 9676750055
1670sft 3BHK Near Novotel 3BHK- Dlx- Flats, Nr. JNTU
Hotel Kondapur. Shilpa Metro Hydernagar, Nizampet
layout Green towers Plot Road 2200 (Sft) East Face
GST- Free, Ready to Occupy,
No:11 Flat No: 502 North
Face Deluxe Flat for Sale 100% Vaastu. & 9866241116
9550022777/ 9330336699 KPHB Nr. M.M.T.S Rly Stn
(1 Km) Kaitalapur 3BHK-
Flat, D-1425 (Sft) E/F, Ready
to Occupy, Loan (Avl) &
Ind. House - 335 Sq.Yds,
N/E Singareni Officer's
9346336886/ 9346055559
KPHB Gokul Plots Notory 3
Colony, Saidabad, Opp:
B/R dlx Flat 1532 Sft W/f 5th
Saroornagar Cheruvu Katta,
Floor with Car Parking @ 38
G+1 & Pent House, getting
Lakh, No Loan Notory only.
Rents of Rs. 36,000/- now.
& 9866668166/ 9866774418
with all Wood Work and
Grills. Price: 1,65,00,000/- & 2BHK & 3BHK Flats for Sale @
Gajula Ramaram, Qutbullapur.
8008387272, 9640845666.
3Km from KPHB Metro Station
Deendayalnagar Neredmet
Six Bedrooms G+1 Indp.
Well Developed in HMDA Layout:
9848342573/ 6309001470
House East Face 422 sqy.
Pragathila, Mithila ngr
Corner House. Dr.Raja Reddy
& 9849605463/ 9652851421. 3B/R- Sup-Dlx- Flats 1500
(Sft) E/F & W/F Ready to
Move Loan (Avl) &
9848015846
4 Plot for Sale Beside
Pragathinagar 2bhk Dlx
Maheshwaram Bus Depo
TSIIC IT Park Govt. Approved
Flats 1130-1160 (Sft),
E/W/N/Facing Ready to
Layout. 267 to 1000 Sq.Yards. Occupy & 8885061678/
& 9030955444/ 9494161755. 9618622148
NÚ¥ô¦ò°ë ÷³Eqð§Læ¨, Óûμoí£Lx/ Madinaguda, Gated Comm, 2 &
Þ½LÚ¥ô íÆ£Ù¤ÛûËÂöËÀ ví£ÚÛ\ì 28
3 BHK Ready to Occupy,
Occupancy Certificate Received
ÞœªÙåõ òÅ¡«Nª Í÷ªtÚÛ÷³ìÚÛª ÚÛõë]ª.
Club House, Power Back-Up
sú£«\öËÀq, Íð§ô¢ªdîμªÙæËÀq, ÏüŒ}ÚÛª
& 9440621777, 9533914449
ÍìªÚÛ«õÙz & 9440389950
For Strictly Intrested Parties
Only! Alwal, Bolarum, Rukmini
Adibatla Residential Plots
Enclave 2 BHK New Flats
ready to Occupy @ 2700 per
for sale Near TCS, CTS,
Sft & 2.5 Laks for Amenities
BDL Wonder Low Park. RR Neg. & 8639672532.
dist, collectrate spot Reg.
& 9848024370 Premium Luxury Apts
Gated Community 3 & 4
HMDA Approved Housing BHK Club House With
Plots @ Maheswaram Town
Luxury Amenities Starts
Beside Hiendvillas Close to
Hiway, ORR, Airport, Rail
from 85L-1.8 Cr Adjecent
Road No: 36, Jubilee Hills
& Prop MMTS Bank Loan
& 9100288837/ 9100288838
Ph: 8247275838.
Nadargul Nr. DPS & Nobel
Gachibowli Near HCU Concrete
Destina Offers Gated
MVSR College HMDA & GP
Community Over 160 Flats 2&3
Plots with all Developments. BHK Flats for Sale. Ready to
Rs. 9000 to 13,500/- only per Interior 2BHK 1235 to 1250
Yard. Ph: 8555001563.
3BHK, 1625 to 1865 Sft Separate
Gachibowli HMDA Plots @ Club House Swimmingpool,
Velimela, Near Kollur (ORR) Gym, Multipurpose Hall,
Ph-5 HMDA Launching Children's Play Area 24Hrs
Price 13,000/- (Sqd), 200 Ft Water Indoor & Outdoor Games,
Road & 9182555305 24 Hrs Security CC Cameras,
Solar Fence Suit Rooms Etc. &
Kompally Main Road, near
Suchitra Circle, Opp: Cine 9030694449 / 9100921233.
Planet, 3900 Sq.Yds, Plot for Habsiguda Nacharam
Sale (Two Side Roads) & Concrete Palazzo Gated
9701666500, 9000466500. Community 3 BHK Flats for
Kompally Main Road, Sale ready to occupy
Swimming Pool, Gym Multi
near Suchitra Circle, Opp:
Cine Planet, 2100 Sq.Yds Purpose Hall Children Play
Area 24 HRS Water &
Plot for Sale. Call:
Security Indoor & Outdoor
9701666500, 9000466500.
Yadadri Reddy Sangam
Games CC Cameras Solar
Fence Drinking Water Etc. &
Beside 220 E/F, 440 E/F, 660 9959020232/ 9550366964
W/F, 800 E.W/F Patancheru
Amberpet, Habsiguda, Tarnaka,
Nr.55 Laks, Duplex, 75 Laks
Sainikpuri 2 to 4BHK Dlx Flats
Triplex Villa & 9550492754
1150 to 2500 Sft with All
Vikrampuri (Near Sec'Bad
Club) 1000 Sq.Yds, North, East
Amenities 100% Vastu.
www.happyhomeshyderabad.com
& South (500+500) 3 Sides Ph: 7729999731/25/32
Road, Clear Title Plot Call:
Habsiguda Street No: 6, 3BHK
9160068811/ 9848156830 Luxury Flats, 1750- 1950 Sft,
Akshita Golden Breeze @ With all Amenities, 100%
Maheswaram 'Town HMDA Vastu, Bank Loans Available.
Approved 30 Acres Layout
Beside Villa Projects Close
Ph: 7729999731/ 25/32
RTC 'X' Roads 3BHK Flats
to Electronic & Wipro SEZs 1550 Sft Ready to Occupy,
Constructable Location
100% Vasthu, Near Devi
Bank Loan Ph: 9949042519,
7093236943.
Theatre Liminted Flats. &
8466023643/ 9291369426
Tukkuguda HMDA Nagaram 2&3BHK Flat for
Approved Villa Plots
sale Rs. 20,30,000/- **
Adjacent to Eenadu Villas
Behind Vijaya Hospital 5
& SEZs 60% Bank Loan
Mins Drive from ECIL &
Contact: 9700003977 8341452063/ 9291369426.
íÆ£ªæËÀ¸Úú£ôÂ, HHìÞœô ·ôjö¶y›údù£ûËÂ, 1000 Sqft Flat 1 Flr With
AIIMS, CCMB ÚÛª ë]Þœ_ô¢ö˺ HMDA Car Park Near Krupa
Íví£²îË“ ¸Þçμè ÚÛ÷´uEæ©ö˺ 75% Func Hall, West Marred
pally, Secundrabad. Cont:
ò°uÙÚÛª ö˺ûËÂêÁ ךíûË ð§xåªx ÚÛõ÷±.
Ph: 9010054236, 9000090064. 7207443348
Ready Occupy New 2/3 Bhk
óŸ«ë]TJÞœªåd, ú£ª¸ôÙvë]í£±J çμÙí£±öËÀÚ¨ 1 Ú¨.Oª Flats 1200/1645 (Sft) @
Gurumurthy Lane, Begumpet
ë]«ô¢Ùö˺ ꟤Ûé Ïõªx EJtÙàŸªÚÛªû¶ NëÅ]ÙÞ¥
Street No-4 one Flat in one
ÍEo ú£ë]ªð§óŸ«õêÁ ð§xåªx ÚÛõ÷±.
Floor & 8499823355
óŸ«á÷«ìuÙ èμj·ôÚÂd ›úöËÀq, Ú¥÷±ì ví£A ÚÛú£d÷ªôÂ
õGÌÄð»Ùë¶ îμÙàŸôÂ. 40 Feet BT ôÁè[ªx, ÚÛ·ôÙæËÀ,
Newly Launched
îμªô³ûË ¸ÞæËÀ, 50 Years LÙÚ è¯uÚÛªuîμªÙæËÀq, Luxurious 2BHK Flats for
ÚÛÙšíF þ»ÙêŸ îμÙàŸô ÷ªJóŸ³ 2 ú£Ù" õª Sale @ Gajularamaram-
Ñ#êŸ îμªô³ÙçμûμûËÂq, Cell: 7207331188. Balaji Layout ''Price 40
Lakhs & 9985343854
N/E Plots @ íÆ£ªæËÀ¸Úú£ôÂ. ÞœáÙ
2800/-õ¸Ú. ð¼à¦ô¢Ù, Infosys Pragathinagar Near JNTU,
2BHK Deluxe Flats, 1000-1175
ìªÙè… 12km. ú‡yNªtÙÞÂí£²öËÀ & Sft, Car Parking Manjeera &
Jþ§ôÂd Þœõ šïj° šúÚÛ«uJæ¨ Farm
Bore, CC Camera Nirvana
House vð§âμÚÂd ÷ªJóŸ³ HHìÞœôÂö˺
Developers & 9398169500
HMDA App'vd Plots. AIMMS
ìªÙè… 5km ÞœáÙ 3999/-õ¸Ú 80% Gachibowli Kokapet Gated
Community land owner
ò°uÙÚ ö˺ûËÂ. & 9030121310
Flats 3BHK 2063 & 2466 Sft
No GST Ready to Move
Club House Swimmingpool
Gym Multi Purpose Hall
Invest Wisely. Consult Children's Play Area 24hrs
Before You Buy. Free Water Indoor & Outdoor
Advice By 30 Yrs Expert Games 24hrs Security CC
In LRS/BPS, VASTU, Cameras Solar Fence etc. &
Architecture, Construction. 7799153153.
& 9000933140. 3BHK Deluxe Apartments
For Buy/Sell, Lands, Plots 1533/1370 Sft, E/F at Pepalp
Bank default Properties Residency Pragathinagar,
Legal Opinions Registration HMDA Approved, Loans
Liasoning, R.C. Consultants Available. Pepalp Enterprises
& 9182610893. Pvt. Ltd & 9494440815
CLASSIFIEDS
Kothapet Satyanagar Luxury
3BHK 11404 SFT, 1359 SFT)
(E/F) 2BHK 1107SFT) (W/F)
Available 2799, Persft &
9390393888/ 9000287888
Saidabad Madhavanagar 2BHK
1138 & 1189 E&S/F 3BHK 1666
(Sft) N/F Possession in 2
Months No more Super market.
& 9246181119/ 9391055558
Appa Junction Ready to
Occupy High-End Premium
3 BHK with Excellent Finshs
from 1750-2600 Sft. &
6301633098/ 6301643969
At OOTY European Style
Villa on Gated Community
Assured Rental Income
Excellent Location, Club
House, WiFi, Vastu, CCTV,
Security: & 9384807887
Yousufguda Check Post
Main Road Facing 1200 Sft
3BHK Flat for Sale @ 45
Lakhs, 24 Hours Water.
Contact: 7659822229
Pragathingr Opp: JNTU 2BHK
1050 Sft, 3BHK 2200 & 1340 Sft
E/F, W/F Delux Flats with
Manjeera Water Opp: MORE
Store & 9705310099/ 9949443906
Mansoorabad 2BHK
Apartment Flats for sale
near Sahara Estate 5 Floors
2 Blocks 1130sft/ 1171 sft
9705347029.
Sri Venkateshwara Colony, 3
BHK, 1325 SFT, 2 BHK 1145 SFT,
E/F, Road No.11, Behind Andhra
Bank, Saroor Nagar, Loans Avail,
from all Banks. 100% Vastu. &
9553006970, 8008496954.
Gandhinagar Ready to
Occupy New Flat 3BHK 2300
Sft East Facing with 2 Car
Parking GHMC Approved. &
9848039799/ 9705639799
New 3BHK Flats GHMC
Approved Very Prime Location
Opp to RTO Office Very Close
to Main Road Kondapur. &
9494918881/ 9666246777
2&3 BHK Flats for
Sale @ Usha Enclave
Srinagar Colony, Hyd
& 9000818700/
9676519999
Kukatpally Balajinagar 950
Sft E/F, N/F New Building
4th & 5th Floor for sale.
with All Amenities &
9441119640 / 8374424458
Just 2Kms from ECIL X
road, Ready to Occupy,
2/3 BHK Flats on 5.6
Acres, Gated Community
Quality Construction.
Clubhouse, Swimming
Pool Ready 5 blocks
completed. Must See!
9502759933
Motinagar, BSP Colony, 3
B/R dlx Flats, E/F, 1240 Sft
@ 66L Work Starts/ Occupy
June'18/ Mar'19 con: M/s
Arkay Bldrs Ph: 9701085870
Hayathnagar 2BHK Deluxe Flats
@ 28Lakhs Under PMAY Scheme
Maram's R.P.Homes Approved
by GHMC, Near Zee School &
8121121999/ 7659037770
KPHB Dhanalaxmi Centre
3 BHK - N/F - 1350Sft
1St.Fl with Car Park Loan
avl Commercial Centre in
Doctors area expt above
30,000/- Rent 9963147957.
Suchitra Circle, Near Metro
Spring Fields Colony, Opp:
Park, 3BHK flats for sale.
100% Vastu, 24hrs water+
Power backup. & 7680889982/72
9866666977/ 9885669249.
Hitech City Kondapur 3BHK
Deluxe Flat E/F Ready to
Occupy. Ground Floor 1705
SFT, Behind E-Park (TCS) &
8125109383, 9849664607.
Karmanghat, Gayathri Nagar
GHMC Approved 2BHK Flats for
Sale. Behind Hyndai Showroom
1058, 1072, 1107 Sft. E/W
Facing. & 040- 22222224
Sardar Patel Nagar, beside
JNTU Metro Station 3BHK
N/F 1750 (Sft), Ready to
Occupy & 9848334394 /
8499995398 / 9063553557
Kondapur 2BHK - 1175, 1375
Sft & 3BHK 1440, 1555 Sft
East/ West Facing. 100%
Vasthu. Good Ameneties.
Allwyn Cross to Hitech City
Main Road, Hafeezpet &
06301431002, 9246733555
3BHK Flat Attapur,
Rajapushpa, Gated 1791sft,
E/F, 5th Flr, False Ceiling,
Modular Kitchen, Puja, Semi
furnished Balconies, 1 Car
Parking, 76L.& 9848041861.
Bandlaguda, Near Suncity
& APP Junction, 1 BHK & 2
BHK in Royal and 2 & 3
BHK in Vedha for Sale. &
9908080841, 8466830610.
2BHK & 3BHK Deluxe Flats
Available for Sale Belongs to
Land Owners Shape in Opern
Apts at East Marredpally,
Near New DPS School Ph:
9866685060/ 9391089067
Urgent Sale @ Mehdipatnam
Sharadanagar Colony 2BHK
1075 Sft, Carpark All
Aminities, 3 Yrs Old, 45 Lakhs
(Nego) Ph: 7032700994
1270, 1195, 1330 2BHK &
1600Sft to 2035Sft 3BHK
Flats Available for Sale at
Puppalaguda, Manikonda.
& 9618719189
2000 Sft E/F Hitech City
White Field, Present Rent 50k,
IT Firm, Plug&Play, 6000 per
Sft 2 car parking cont;
9000980089/ 9000006066
Dilsukhngar Busstop 2
BHK 800 sqft East Face
Flat for Sale. Pailla Homes
Flat No:22. Contact &
9247288555
KARMANGHAT Near Aware
Global Hospital 2& 3 BHK
Deluxe Flats E/W/Facing.
GHMC Approved for Sale.
NMR Projects & 9030273324
Miyapur Mayuri Nagar Ready
to Occupy, 3BHK Premium
Corner Resale Flat- 1554 (Sft),
East Facing, 8th Floor,
Excellent Lighting. Call:
9959059429/ 9989248882
2BHK Flat 1206 (Sft)+ Car
Parking Furnished, Vijaya
raghava Township Apts,
Nallagandla Road Serilingam
palli. & 8985253402
Ready to Occupy 3&4 BHK
Pent Houses for Sale with
Finished Cupboards at
Miyapur Behind Sitara
Grand call: 9908001133
Kondapur Madhava Hills 3 BHK
Deluxe Flats @ Sri Hema Durga
Brudhavanam 1650 Sft, East &
1675 Sft Noth Facing For sale
Ready to Occupy No GST Ph:
9573837555/ 9866001133
Manikonda 2&3BHK Flats
Brand New Gated Community
Ready to Move. Land Owners
Share in Hallmark, Springfeild,
Alkapur Township & Boduppal
9440054959
MadinaGuda Nr Pranam
Hospital. Ready to Occupy
East Facing 3BHK 1570
sqft Few Flats Availbable
& 8801768682/ 9951190047
Hô¢ÙÞœ«è[ sÚ¨ÿ§d·ôè…“›íæËÀz Contruction
ìÙë]ª 2&3 BHK ðƧxæËÀq íÆ£ô Community with all Dev, Bank
›úöËÀ @ 2500/- šï°àÂÓÙè†Ó Loans. Sri Sai Infra Developers
Íví£²îË“ sHšï°àÂÐÓöËÀ ìªÙè… 6 9963374488/ 9581059649
Ú¨Oª.z ðƼûËÂ: 9346536579, VJA- ÞœªÙå«ô šïj°î¶ Ý°â°ö˺E
9866857350
ÚÛÙÚ¨ð§è[ª
MRO Îíƈú£ª Óë]ªô¢ªÞ¥ þ§ï‡°A ¸Þçμè ÚÛ÷ ´uEæ©ö˺
CRDA Íví£²îË“ 2 BHK ðƧxæËÀq Nö°xúà & è†õÚÂq Íð§ôÂdîμªÙæËÀq
(1247 S.Ft.) ö˺ûË þ¿ÚÛô¢uÙêÁ í£²Jh èμ÷õíÃîμªÙæËÀqêÁ Í÷ªtÚÛÙ.
Í÷ªtÚÛÙ. NáóŸªî¦è[. & 97017 & 8885781000/ 9100288837
98726, 94944 49644. òÅ°ì«ô (BDL) @ Ú•õ«xô¢ª öμjíÆÚú—döËÀ
ú‡Ù÷³ Gõ“ôÂq î¦J Ú¥ìªÚÛ ÷³Ùë]ª
àμLxÙí£±ö¶ë]ª. šïj°çμÚÂú‡æ© ÔJóŸ«ö˺
ÏÙæ˺x à¶ô¢Ùè…. Ú¨ô¦ô³è[ñª(êÁ þ»ÙêŸ
Ïõªx ð»Ùë]Ùè…. vð»šíÆjöËÀ IT
÷±ìoî¦ô¢ª.& 9398597014.
Nadargul Beside MVSR
Engineering College Gated
Community 2 BHK-DLX
Indp Houses @ TCS
Adibatla Call: 9010802727
New HMDA Venture 7KM From
ECIL Near ORR. Keesara 100 Yds
2BHK @ 20 Lacs, 125 S/y 2BHK @
25 Lacs 150 S/y 2BHK @ 30 Lacs
vrrconstructions.com & HMDA ö¶Í÷±æËÀö˺ ÚÛ÷ªJ{óŸªöËÀ & ·ôú‡èμE{óŸªöËÀ
9100885551/2/3, 8885317777/1,
9100886661, 9100995551
HMDA Approved Open Plots/
Independent Houses for Sale
@ Rampally (V) Opposite
Jubli hills Public School
Inside ORR & 9533334716
Turkayamjal Sai Saanvy &
Synergy Homes Indp Super
Luxury Houses 125 Sqyds 2100
Sft, G+1, 72 Lac Fixed @ 150
Sqyds 1250 Sft E/F, 54 Lac, Fixed
@ Synergy Homes & 132 Sqyds,
2200 Sft G+1 N/E Corner 76 Lac
Fixed, 134 Sqyds 2200 Sft G+1
S/W Corner 72 Lac, Fixed @ Sai
Saanvy. Ready To Occupy
9010015555/ 8790475566
Mokila- Shankerpally:-
4BHK Villas In HMDA
Approved Community
With Clubhouse & All
Luxurious Amenities. Call:
Just Pay Min. Rs. 50,000/- Own Your
Dream Home, after Reg. Pay Balance
Amt. thru EMI's, 3-8 Kms from ECIL,
Dammaiguda, Nagaram, R.L. Nagar,
Rampally. Infosys, IT Raheja Park,
Prop. & Ready to Occupy Houses, 1
BHK Fr. 14.9L, 20L, 30L, Dlx Villas
from 35L-2 Cr. HMDA Gated Comm.
& 9100996662, 8885317777/ 1,
9100886661, 9100995551,
9100885551/ 2/ 3.
vrrconstructions.com
3 Floors Bldg 264yds 1237
Fts Each for Sale. 1-7-
139/55 SRK Nagar
Musheerabad Contact
8639450152, 9866991265
A Beautiful N&E Corner Villa for
Sale 5000 Sft, 4 Bed Rooms 416
Sq. Yds, Gated Commmunity,
24 Hrs Security, Kokapet,
Exit-1 (Near Gachibowli IT
Hub) Con: 09346601919
Miyapur, HMT Swarnapuri
Colony, Near: RTC Colony, E
&W/F, G+1, Indp House, 200
Sqy, 3100 Sft, Price: 1.35 Crores
& 9985718641, 9566067922
Indp 35 Lack & Duplex Houses
HMDA on Hayathnagar H/W Gated
Comm with all Developments
Loans B.Bheemreddy & Manneguda to Parigi, Parigi
8885060742/ 9700974808.
Hitex Madhapur E/F 350
Sq.y Independent Villa in
Well Developed Gated
Community 4BHK Home
Theater. & 9959153334
Turkayamjal Manneguda "X"
Rd. Sagar H/W Facing HMDA
Approved Layout LP
No1/LO/HMDA/PLG/ 2013.
2KM Near By TCS, CTS, TATA
Aerospace, ITIR Projects
Luxury Indp & Duplex Houses
in Gated Community Entire
Venture Compoundwall, with
Solar Fencing 24Hrs Security,
Club House Childrens Park,
Swimming pool, Tennis Court,
24Hrs Water, 1 Lac Liter Sump
& OHT, 10KM from LB.Nagar
12KM from RGIA H Abhigyan
Constructions Pvt Ltd. &
8885887666/ 9848777800/
9849108804.
Maram''s Devaki Encalve
Luxury Duplex Villas, at
Hasthinapuram, Sagar Road
Layout, Approved by, HMDA
9246337789/ 8121121999
Nagole Tatiannaram. GVR
Colony, 120-160 Sq.Yds E/F,
W/F 100% Vastu, Deluxe
Houses Rs.45 Lakhs
Onwards Ph: 9177936969
Baghamberpet Ayyappa
Temple Nr. 117Y, 6rooms, 45L
& 350Y N/F Old House
28,000/- Per Yd. Immd. Sale &
6300667614 / 7093941669
New Vivekananda Nagar
Chintal, H.No: 8-300/1B,
Ground Floor, 213 (Sq. Yds)
North Face, House For
Sale. & 9949375208
Independent House Ground+1,
250 Sq.Yards for Sale at
Ramanthapur. Address: 3-3-
18, Sharadanagar. G.Manohar
& 9010474525
Lalbazar Independent
House 140 Sq.Yds G+1 for
Sale Fully Furnished East
Facing & 9550956399/
8008213536
Boduppal Lecturers Clny, Nr.
Bangaru Maisama Temple &
Telephone Clny Chowrasta,
160 yd N/F @ 58L, 120yd S/F
@ 40L (Neg). & 9390055866.
Muncipality,
Jayasree Colony, 150yd 2BHK
@52L, 144yd 2BHK @48L,
Underground Drainage.&
7207771563, 9849299161.
Indp House Rs. 34,99000/-
Lakhs 2BHK Sagar H.way
Near Turkayamjal deluxe
Gated
ú‡F šúõvGæ©úÃõ Nö°xúà ví£ÚÛ\ì
vè†îÂªï£°Ë ºîªq, ¸Þçμè ÚÛ÷´uEæ©ö˺
ÚÛ÷ªJ{óŸªöËÀ Ú¥ÙšíxÚÂq, ÚÛxòËÀ˽úÃ, 220
ÏÙè[x ÷ªëÅ]uì 180, 267 & 133 ךíûËÂ
ð§xæËÀq, 60% SBI. & 9293346789.
û¦ÞÁöËÀ îμªvæ˺›údù£ûË ë]Þœ_ô¢ö˺
200Ft îμªô³ûË ôÁè[ª“ÚÛª ¸Þ"" ÚÛ""
Indp, Duplex House ÍA
êŸÚÛª\÷ ëÅ]ô¢ö˺ õGÅÙàŸªìª.
6302072660/ 9100695909
Ñí£pöËÀ, û¦ô¢í£Lx, àμÙTàŸô¢x, ð¼à¦ô¢Ù,
íÆ£ªæËÀ¸Úú£ô ìÙë]ª Ïõªxõª, Íð§ôÂdîμªÙæËÀq &
·ôú‡èμE{óŸªöËÀ ÚÛ÷ªJ{óŸªöËÀ ð§xåªx ÚÛõ÷±.
û¦ô¢í£Lxö˺ "7" ÓÚÛô¢÷³õ ð»õÙ îμÙàŸô¢xÚÛª
ÚÛõë]ª. 9949143798/ 8179011437
ú£÷ªtô ÎíÆ£ô û¦ÞÁöËÀ îμªvæ˺›údù£ûË n
ñÙè[xÞœ«è[ 100 Ft ôÁè ú£ªNø‹õîμªiì
î¦ê¦÷ô¢éÙö˺ 29 Ó"" ˽âËÀúà Nö°xúÃ
133 Þœ" 200 Þœ" 80% ò°uÙÚ ö˺ûËÂ
& 9949121357/ 9441696246
Ñí£pöËÀ íƇô¦bCÞœ«è[ ÍôÁô¦ Ú¥ö¶âËÀ
ôÁèÂ, Ú¥#î¦E ú‡ÙÞ¥ô¢Ù HMDA XëÅ]
˺îªq E/F, W/F, 2BHK 167 Þœ"
·ôè† å« ÎÚÛªušíj Indpt Ïõªxx, ö˺ûËÂ
þ¿"" ÚÛõë]ª. 9989686354
óŸªêÂìÞœô ÷ªJóŸ³ šíë]ÌÍÙñô›íåö˺
îμªivBvÞœ«íà î¦J HMDA & GHMC
¸Þçμè ÚÛ÷´uEæ©õö˺ 2BHK Indp
˽šúúà & Nö°xúà 80% ö˺ûË sûËÁ
vò˺ÚÛôÂqz & 9666685222
øŒÙÿ§ò°ë]ª Óô³ôÂð¼ô¢ªd ë]Þœ_ô¢
ORR šíj šíë]ÌÞÁö˹\Ùè[ ÓTbæËÀ
ìªÙè… 3 Ú¨.Oª ë]«ô¢Ùö˺ 300
àŸ""Þœ""ö˺x 2000 àŸ""Í"" Duplex
35 õ¤Ûõ¸Ú. &
Ïõªx
9885901138, 9989811138
Óô³ôÂð¼ôÂd ë]Þœ_ô¢ ORR šíj Ñìo
šíë]ÌÞÁö˹\Ùè[ ÓTbæËÀ ìªÙè… 3
Ú¨.Oª ë]«ô¢Ùö˺ àŸÚÛ\E Ïõªx Rs.
25 õ¤Ûõ¸Ú, ÚÛæ¨d Ï÷yñè[ªìª. &
9885901138
Óô³ôÂð¼ôÂd ë]Þœ_ô¢ ORR šíj Ñìo
šíë]ÌÞÁö˹\Ùè[ ÓTbæËÀ ìªÙè… 3
Ú¨.Oª ë]«ô¢Ùö˺ àŸÚÛ\E Ïõªx 605
àŸ"Þœ""õª ú£–õÙ 4000 àŸ""Í""
ÚÛådè[Ù ëÅ]ô¢ ÚÁæ¨ Ïô¢îμjõ¤Ûõª. &
9889811138
S.R.ìÞœô BK ð§ô¢ª\ ¸ôéªÚ¥ìÞœôÂ
West, ESI îμìªÚÛ, 616 Þœâ°õª ÞœªèÂ
ö˹¸Úù£ûË 58x96 šújV, 20' Rd N/S, 40'
ôÁèÂÚ¨ 2÷ Gåªd 300 Þœ" õö˺ 6 B/R Ïõªx
ÑÙC. ÞœáÙ: 69 î¶õª (Fix) ò°uÙÚÂö˺ûËÂ
2.5Cr Avbl & 8500772507
35 Acres @ Sadasivpeta To
10KM Per Acre 15 Lac, Good
Water with Mango, Malabar
Plants 15 Yrs Maintenance.
Ph: 9700000977
Nadargul Indp.Houses & Plots
for Sale. Gated Comm. (Nr.
DPS, MVSR College) Rs. 27 -
45 Lks. Bhavyasri R/E J.K.Y &
8519861912/ 9396111222
Land for Sale/ Purchase
to Shadanagar Road 5 Lakhs
to 95 Lakhs Total 90 Lands
Available & 9440571029/
8555038708 Venkat Reddy
Mango Garden/ Organic
Farm Land 1/4, 1/2, 1 Acre
& 5 Acres Bits Direct Road
Bits for Sale. 60 Years Link
Document. Spot Reg. near
JP Dargah, P&G, Jonson &
Jonson, Amazon etc.
Shadnagar & 9000936622.
Commercial Land for Sale
2000 yards 100' Road Facing
adjacent to RR Dist
Collectarate building, Indo UK
hospital. Cell: 9069 444 222.
5 to 20 Acrea Agriculture
& Commercial (for
Layout) Lands available
near to ORR Hyderabad.
& 78934 54666.
128, 70, 78 Acrea Farm
Houses & 20 to 50 Acrea
extent Agriculture Lands
available in Anantapur
Dist. in Compitative Price.
& 78934 54666.
5 Acrs Land with Function Hall
For Sale New Bowenpally GVR
& Ankineedu CVR Garden.
Suitable for Schools, Hospital,
Villas and Multipurpose &
9440676731 No Brokers.
10 Acres with 2 Bore Well
& A Well in Pedigumal
Village Kohir Mandal
(Sangareddy) for Sale. Ph:
8106212454
òμÙÞœüŒŠô¢ª šïj°î¶ö˺ 3 ìªÙ# 300 Ó""
÷ô¢ÚÛª ÷y÷þ§óŸª ÷ªJóŸ³ îμÙàŸôÂq
î¶óŸªè¯EÚ¨ ÚÛ÷ªJ{óŸªöËÀ òÅ¡«÷³õª ÚÛõ÷±, 5
õ¤Ûõª & 1.3 cross Κíj ¸ôåxö˺ ÍÙë]ª
ò°åªö˺ ÚÛõ÷±, ú£Ùví£: 6300067594.
÷ûËÂçμjîª ÏûμyúÃdîμªÙæËÀ öμjíÆÃçμjîª
šúæ¨öËÀîμªÙæËÀ NH 565ÚÛª ë]Þœ_ô¢Þ¥
450 Óvô¢àŸÙë]ìÙ îμ³ÚÛ\õêÁ
ÓÚÛô¢Ù 22 õ¤Ûõ¸Ú. šíÙí£ÚÛÙ ÷«C
n Îë¯óŸªÙ OªC. & 92912
36280, 99082 62656.
óŸ«à¦ô¢Ù Highway ÚÛª ÍA
ë]Þœ_ô¢ö˺ 2,3,5 ÓÚÛô¦õ ú£–õÙ
êŸÚÛª\÷ ëÅ]ô¢ö˺ Í÷ªtÚ¥EÚ¨ ÚÛõë]ª.
No vò˺ÚÛôÂq, Please èμj·ôÚÂd Cont:-
7995684982/ 9704733453.
í£æ°ûËÂàμô¢ª÷± ë½ö°ê¦ò°ëÂôÁè[ª“ 13 Km
í£JCÅö˺ 120 ÓÚÛô¦õ ðƧîªö°uÙèÂ, ÷ªõò°ôÂ,
î¶í£, vè…íà ÏJ¸Þù£ûËÂ, 30', 40', 60' ôÁè[ª“õö˺
÷ªJóŸ³ 30 ÓÚÛô¦õ ÷«Nªè…êÁå 1/4, 1/2, 1
Acre ö°uÙè Í÷ªtñè[ªìª.Ph: 8008881747.
FARMLAND PLOTS Nr.
Choutuppal Tollgate Rs.
2,199/- Sq. Yds. 242 & 605 Sq.
Yds Sreegandham Plantation
& Free Resorts Membership
& 9620047479/9652417151.
Gachibowli/ Kollur/ Velimela
HMDA Approved Gated
Community Plots, Spot
Registration with Bank Loan.
Ph: 8008407799/ 9160519219
DTCP Approved 147, 200,
267 Sq.Yd Sandalwood Plots
@ Shadnagar, Swargaseema
Sandalwood Farms (P) Ltd.
& 9849012500
Appa Junction @ Moinabad, 10
Minuts Drive from Appa
Junction. Low Cost, Mango
Trees, Model Farm House, Farm
Plots. Ph: 9849096826.
Gachibowli, Kollur HMDA
Approved Plots Near by
ORR, Villas. 50% Bank
Loans Available Ph:
7095321138
Builder Looking Open Plots
for Development
Miyapur Saianuragh Cly
Kavya Avenue Residential/
Commercial & 8885445444
Nr.Gachibowli Kollur @ Pati
(Village) Forutne-9, Royal City
HMDA Gated-Comm 50% Loan
Beside ORR, Growth Coridor
Zone, V.S.Rao & 9951298899
HMDA Approved Villas, Akshita
Golden Breeze Plots Thukkuguda,
Mokila, Abibatla Close to
Wipro, SEZ. 60-80% Bank Loan.
Madhu. Ph: 9652054447
Adibatla, Kogarkalan (Vill)
Opp: Wonder La Sadguru
Homes Gated Comm HMDA
Plots, Beside R.R.Dist
Collecterate, Bank Loan (Avl)
H V.S.Rao & 9951298899
KPHB, LIG-1111(Y), 135(Y) 311(Y)
H Balaji Ngr, Hig-266(Y) H
Addagutta- 485(Y) H Miyapur
Mayuri HUDA- 210(Y) H Pragathi
Ngr- 200(Y). & 9951963556
HMDA Approved Plots Adibatla
220 Sq.Yds East 265 Sq.Yds
North, 225 Sqyds West Facing
Plots Avbl Near TCS. Spot
Registration & 8885882525
Patancheru, Kardanur, HMDA
Layout 155, 200 Sqyds 40
Plots for Sale. Well Developed
Area Adjacent Outer Ring
Road & 9652370077
Miyapur HUDA 267 (Sqy)
N/F Prime Comm Plot, 60
Ft Main Road, in Saianurag
Cly, Ready for Const. &
8106855785/ 7893341922
Bhashyam HMDA Venture @
Kollur Gated Community
Vacencies with all
Developments Daimond County
50% Bank Loan. 9985644799
800 & 400 Sqyds Plots for
Sale. Ringtown Extension,
New Shamshabad, HUDA
Colony, R.R.District Ph:
9848342573/ 6309001470
Housing Plots for Sale @
Amaravati 133 Sq.Yds 6
Lakhs Per Sq.Yd 4700/-. NH-
9 -0.5KM (Kanchikacharla)
2KM from ORR Secretariat
and Assembly Aswitha
Developers. & 9618997888
Dilsukhnagar to Nagole Road
Commercial Plot 537 (Yds) @
76,000/- Per Yd H Uppal
Commercial Plot 293 (Yds) @
63,000/- & Shamirpet Land 1-100
Acrs & 9948360053/ 9505899055.
Uppal, HMDA Baghath
Metro Layout 150, 200, 500,
1000 sqyds for sale. Tirmala
Real Estate. B.Srinivas
Reddy.& 9505469939.
Medchal: Commercial/
Res Gtd Commty Adj NH
Road ahead RTC Bus
Stand. 4 Screens
Multiplex + Dmart
Proposal nr Asian Mukund
Theater HMDA/ SBI Loan
Sanctions 9246587412.
Warangal Hiway HMDA Plots
at NFC Nagar in Ghatkesar LP
No.1/2013, 7999/- Per Sq.yd &
At Bibinagar 4599/- Farm Site
1849/- & 9949003377
Farm House Plots Sale
Near Airport, Pharmacity,
DTCP Approved Project,
Near Manasanapalli 'x'
Roads. Ph: 9182042206
New HMDA Venture 7 Km
from ECIL near ORR Keesara
@ 7500/- per Yard, 100, 125,
150, 200, & 267 Sq.Yards all
Facings. vrrconstructions.com
& 9100996667, 8885317777/1,
9100886661, 9100995551,
9100885551/ 2/ 3.
B.N.Reddy to Nandhi Hills
Main Road Commercial Open
Plot for Sale 558 Sq.Yds N/E
Corner, Survey No: 29, 30. Ph:
9395199399/ 9618567566
ADIBATLA @ Bongulur; Ready
To Const. HMDA &G.P Open
Plots G.Community With All
Dev's Close To Sagar Highway,
TCS, Loans. 9985118890.
New Venture from ECIL, Nr.
ORR Open Plots available
South Facing 5999/-, North
Facing 6999/- Offer valid First
10 Bookings only. &
9100996667, 8885317777/ 1,
9100995551, 9100885551/ 2/
3, vrrconstruction
HMDA Layout @ Adibatla 2
Min'' Drive from New RR
Collector Office, Kongra Kalan,
Get Pre-Launch Offer, Sathguru
Homes : 9603727279
HMDA Layout Plots in
Asian Township at
Shankarpally Gated
Community. All amenities
completed. & 9177556655.
Bhonagiri HMDA appr.
Warangal Hiway facing 100Acr
Resid. Open Plots. Sqy:6999/-.
Bank Loan, L.P.No: 68/2017.&
9640222214, 9640222218.
HMDA Approved Plots
and Lands Available for
Sale at Shankarpally near
Mokila Contact Number:
8367349145.
HMDA Approved Fully
Developed Plots for Sale at
Kothur Bangalore Highway
Facing Layout with 70%
Bank Loans 6302294821/
9866669649.
HMDA Approved Plots Lionea
Resorts Upparpally
Shammerpet & Kotur Bnglr
Hway & Gandimaisamma Circle
Nr Kompally & 9989730009
South India's No.1 Company
Offers DTCP Plots with
10yrs Free Maintainence @
Sadasivapet, Yadadri &
Shadnagar. & 9848222205.
Agent's Welcome.
Just Pay Rs. 50,000/- Own a
@ Plot after Reg. Can pay Bal.
Amount, Thru EMI's 3 to 8 KM
from ECIL, Dammaiguda,
Nagaram, R.L.Nagar, Rampally,
IT Raheja, HMDA, Gated & Non
Gated Venture, Fr 6000/- to
30,000/- Yd. & 9100996662,
8885317777/1, 9100886661,
9100995551, 9100885551/ 2/ 3.
vrrconstructions.com
Green City Estates, HMDA
approved Layout with L.P. No.
@ Srisailam H.Way, near
Mucherla M.Pharmacity, Just
0.7 Km from H.Way, Spot Reg.
50% Loan/ G.Community for all
Developments 6200/- P.S.Yard.
Ph: 9000410099/ 9182106235.
5KMs from ECIL in Nagaram, R.L
Nagar 100, 125, 150, 200 SqYards
all Facing @ 9500 to 20,000/- per
Yard & 8885317777/1, 9100886661,
9100995551, 9100885551/2/3,
vrrconstructions.com
100Ft Road facing HMDA
final approved project East
Face Open Plots available
near Kongarakalan. Cont:
9246575496.
Hyd @Gowdaveli, Nr. Kompally,
Medchal, ORR HMDA Open
Plots, 200-1000sqyd. Gated
Comm. All Devlp. Bank Loans,
Spot Reg.& 8886785050.
Kollur @ Pati, Green Ville
HMDA LP No: 73/2016, 200 Ft
Rd, ORR Rly Stn, Clubhouse
& Swimming Pool, Bank Loan,
Spot Reg Ph: 8885825757
Adibatla HMDA Villas Plots
Opp: R R Dist Collectarate
Indo-UK Hospital SEZ 174-
500 Sqy Plots Sizes 70%
Loan & 9069444222
Gopal Nagar East
Face 300+300 Sq.
Yards, Plots for Sale.
Contact: 6281444037/
9666863700
JB Aero Heights Launching
Offer @ Tukkuguda Nr.Airport
"&" JB.Serene City Nr.Adibatla
TCS HMDA Layouts 70%
Loan & 6281696612
Plot for Sale @ 1299/- per Sq.Yd,
Walkable Distance to Symbiosis
ITI University, Nandigaon
Mandal, Nr. Shadnagar, BT
Roads, Electricity. 8297142480
JB Infra Serene City,
Ibrahimpatnam HMDA 540
Acres on Sagar Hiway Intl.
Dev's Nr. Adibatla, TCS.
75% Loans. & 8886575999
Alwal, Bollaram 103 Sqyds
E/F & Near M.G. Nagar
Bus Stop Bollaram South
Face Commercial Bit 150
yds @ 22000 per Sq.yard.
Alwal, Chethana colony
144 yds @35000 per
Sq.yard. Lrs Clear. and
Each 200 yds Plots 8 Plots
Available. & 7396291012,
8121378797, 8886996650,
7730016822, 6281195879
Farm Plots for Sale: Fruit
Plantation in 100 Acres of
Land, Maintaining from
Last 5 Years, Organic
Vegitable Forming, Dairy
with Desi Cows, Club
House, Pool & Jumbo
Screen with an Open Air
Theatre, Near Kothur Close
to Benglore Highway. &
8885852222
Flash.. Flash.. Kongarakalan
Adibatla Launched New Venture
HMDA Open Plots @ New R.R.
Collectorate & Indo-UK 13,700/-
with Bank Loans. & 9000234771.
Chouttpal (Yellagiri) HMDA
Approved Plots for Sale 2nd
Bit of H/Way & Developing
Houses very close to
Village & 9652038860.
100 Ft Road Facing HMDA
Approved Project Plots avail-
able Nr. Outer Ring Road
close to International School,
Rampally. & 9246575496.
Mount Opera Valley @ 5500/- per
Sq.Yd in Hayathnagar 1/2 KM
from Main Road. Nr. Ramoji Film
City. Outer Ring Road 15 Mnts
drive. Spot Reg. & 9133447694.
207 SqYds (E/F) at
Rayamcha Avenue Behind
Aurora Engineering
College Pirjadiguda Uppal
No Brokers & 9701002407
Akshita Golden Breeze HMDA
Approved Open Plots on Srisailam
Highway, Nr. Tukkuguda,
Maheshwaram Rd. Close to Wipro
Sez, E-City, Hardware Park etc.
60% Bank Loans Avl. &
9949650255 / 8885781000
Kothapet Behind White
House JB Colony Nr. Ganesh
Mandapam 133 sqyds, N/F
30'Rd Open Plot for Sale &
9553045304/ 9650652382
Adibatla Opp:TCS, CTS, Nr.
Narayana College 533 sqyds,
Size:60x80, N,W Corner
60'Rd, N/F 2nd BIt to 150'Rd
& 9491595013/ 9848591174
5KMs from ECIL in Nagaram, RL
Nagar 100, 125, 150, 200 Sq.Yards
All Facing @ 9500 to 20,000/- Per
Yard & 8885317777/1, 9100886661,
9100995551, 9100885551/2/3,
vrrconstruction.com
Open Plots And Houses
For Sale In HMDA
Layout In Narapally.
Excellent Location Very
Near To Pocharam And
ORR. Only 2 Km From
Wrgl-hyd Highway.
Contact: 9951380770 /
7013753598
DTCP Approved EMI Plots
for Sale Nr Mucherla
Pharma City Kadtha R.R(D)
Bulk Plots are also Avbl.
9396210007, 9573554555.
5Acres Gated Community
HMDA Approved Venture
Bongulur Junction ORR Facing
Project, 70% Bank Loan, Ready
to Const. & 7989234267
267 sqyds N/F, Nr. Tangarilla
Apartments& Little Champs
School, Mansoorabad Rd,
Sahara 2nd Gate. &
9640000624, 9704612279.
Rampally- Boagaram HMDA
L.P. No-1 Pocharam County
Few Plots, Closing Offer Free
Registration Bank Loan Avail.
8000/- Sq.Yd. 9030998786
Kothur/ Nandigama, Banglore
Hi-way Facing Nr.Airport
Hyd 200 Acrs Mega Layout
with L.P.No. Excellent Dev,
Spot Regi: 9912759000
South Hyd @ Shadnagar 120
Sqyds 1.90 Lakhs, Nr.
Suvarnabhoomi, Shadnagar
Pay 50% for Regi & Bal. with-
in 90 Days 8686086442
Bhashyam's New HMDA
Venture near Kollur @ Ghanapur
Nr.Velimela, Bricmor Villas,
ORR, Int. School & Colleges,
50% Bank Loan, Prime Plots
Available: 7095474747.
Pragatinagar-2223 Yds, 300
Yds, 371 Yds, 700 Yds Sale.
Simhapuri-250/ 300/ 650 Yds
IDPL-254 Yds, Vasavi-265
Yds Plots Sale. 6301829066.
Bhashyam HMDA Plots @ Kollur
Ghanapur very near to ORR,
Financial Dist, Villas Schools,
Railway Hub, 50% Bank Loan,
SPT Reg: 8801667939
Farm Plots Starting Rs. 500/- sizes
200 S.y to one acre near SDNR
HMDA Apporved @ Gudur/
Bhongir 15% Disc. Ground Tree
Projects. 9849017439
Near ORR Adibatla TCS
(HMDA) Huda Final Approved
All Developed Gated Open
Plots for Sale. Contact: &
9666632684 / 8885728892
1K Townships. 100 Sqyds
@ 1,25,000/- (EMI Avail),
Shamshabad, Kothur, Near
Symbiosis Intl University,
Gated Community. Spot
Regisration, & 7997997734
Adibatla ITIR Zone HMDA
Approved Plots close to
TCS, CTS, ORR Junction
Fully Developed, Spot Reg.
Loans & 9618882020.
For Quick Sale, Open Land
5 Acres Road facing,
Gandipet, GO111, clear
Title Near Mrigavani
Deerpark, next to VIT
College Ph: 9866558346.
Sagar Highway
Mangalpally Nr.Adibatla
HMDA Final Approved
Layout All Developments
Spot Regstn. 8019183699
Mirchi Developers Plots 170
to 350 Sft. Gandimaisamma
'x' Road. Near Outer Ring
Road & 8374111999,
9110313752, 9010041137
Peram Group Offers Best - Plots
& Locations & Developments,
Near ORR, Highways, Dindigal,
Kothur, Bhanur, Upparpally
(Shamirpet) & 9346241415
1499/- Syd Plots Available with
Club House Facility Nr.
Eliminedu Tata Aerospace.
Attach to 100 Ft Rd Nr.
Ibrahimpatnam & 9246575496
-øŒ-Eî¦ô¢Ù  12, 2018
Batasingaram to Majidpur 60' òÅ¡ª÷ìTJ îμªô³ûËÂôÁè 2 ÷ GæËÀ 2400
Busroad Facing Commercial 821 àŸ" Þœ" ð§xæËÀ 3 îμjí£±õ ôÁèÂq êŸyô¢ö˺
Sqyds (Road Facing 78 Feet)
Prime Location Plot at A.S.Nagar-
ô¦ò˺꟪ìo ÚÛöμÚÛdô Îíƈúà ví£ÚÛ\ì,
III Majidpur @ 3800/- Per Sy & Óõx÷ªtÞœªè… ë]Þœ_ô¢ Í÷ªtÚÛ÷³ìÚÛª ÚÛõë]ª.
9398119013/ 9348093133 & 7799165555.
550 Sq.yards, Saleemnagar, Þœ#aò®L, ÚÛõªxô¢ª, îμõîμªõ.
Malakpet, NRI Property, W/F
ò°ù£uÙ î¦J ì«uîμÙàŸôÂ. ORR 1
Opposite to Municipal Park, Clr 1/2 Km vGÚÂîμ«ô Nö°xúà ë]Þœ_ô¢
Title, with House Permission. &
9000980089/ 9676050777
êŸÚÛª\÷ ëÅ]ô¢¸Ú ð§xåªx. ò°uÙÚÂö˺ûËÂ
ú£ë]ªð§óŸªÙ. & 9398212826
608 (Yds) North Face
Adibatla HMDA Íví£²îË“ ö¶
Plot, Nr Sakshi, News
Í÷±æËÀ 100' ôÁè ›íÆúà TCS,
Paper, Madhurawada,
Visakhapatnam, No CTS, ÷Ùè[ôÂö°, ÚÛõÚÛd¸ôæËÀ, Exit
Mediators. & 8499823355 No-13 ITIR Zone. 50% ö˺ûËÂq
Adibatla New HMDA Layout
& 8885069789
Nr. RR Collectorate ORR- 5
Min, TCS- 7 Min, Dont miss ÎCñåx HMDA ö¶Í÷±æËÀ ð§xåªx
the Jackpot @ Adibatla, Bank 100' ôÁè ›íÆúÃ, ÷Ùè[ôÂö°, ð§ôÂ\,
Loan Aval. & 8639164349. ORR, BDL, ITIR, Zone õÚÛª
Adharsh Nagar Uppal Plot for ë]Þœ_ô¢ö˺ 50% ò°uÙÚ ö˺ûËÂq &
Sale 300/ 150 Syds. N/E 9502939227.
Corner size 45X60 E-60, N-45,
29000/- Per Syd.(Negoshable)
ÎCòÅ¡åx ì«êŸì ô¢ÙÞ¥·ôè…“ ÚÛöμÚÛd¸ôæËÀ
÷³Ùë]ª HMDA ð§xåªx, 100' ôÁè ›íÆúÃ
& 8897823549/ 8801325189.
CTS, ORR, 60% ö˺ûËÂq &
Suchitra Circle GHMC
Approval Layout Corner Plots ÔôÁ›úpúÃÚÛª 2 KM ë]«ô¢Ùö˺ ךíûËÂ
ð§xæËÀq, àŸ" Þœ" 3999. & 9000430640
Avl, Bank Loan Avl, Near
RTO Office & Dandamudi óŸ«ë]TJÞœªåd: ÷ô¢ÙÞœöËÀ šïj°î¶ÚÛª
Enclave & 9912149146
ÎìªÚ•E ô¦óŸªTJ ë]Þœ_ô¢ö˺ ךíûËÂ
Tirupati Tuda Approved
Plots & Individual Houses at
ð§xæËÀq ÚÛõ÷±. Ú¨xóŸªô çμjæ¨öËÀ þ§pæËÀ
J>v›údù£ûËÂ Ph: 9000625511/
Tirupati - Banglore Highway
9866200455.
Nr. Chandragiri Fort &
8106408398/ 9391052168 í£æ°ûËÂàμô¢ª÷±: UêŸÙ óŸ´E÷Jqæ©
Uppal Medipally Kaman Just
ví£ÚÛ\ì êÁù‡ò° ÕÕæ¨Ú¨ à¶ô¢ª÷ö˺
500 mtrs from Highway Full HMDA ÷ªJóŸ³ DTCP Íví£²îË“
LRS Paid 300 Sqyds, W/F @ ð§xæËÀq Í÷ªtñè[ªìª, Bank Loan
25000/- Per Sqyd No Brokers Avail. Ph: 9949036669
Ph: 9866269899
Peram Group HMDA Approval HMDA Íví£²îË“ ð§xåªx HHìÞœôÂ
Villa Plots @ Nr Kompally, ·ôjö¶y›údù£ûËÂÚ¨ 5km ë]«ô¢Ùö˺ RRR
ORR & Nr Leonia Resorts, ÎìªÚ•E AIIM, ·ôjö¶y çμJtìöËÀ ë]Þœ_ôÁx
Collectorate Shameerpet 70% Þœ" 3999/- þ§p""J" 80% ö˺ûË &
Loans Ph: 8106291527 7396205121/ 9133545710
200 sqyds 36'x50' 36ft Road
side, South facing at
îμjâ°Þ n šíÙë]ªJh n #ì÷³ù‡è…î¦è[
n ú£ªâ°êŸìÞœô ÷ªJóŸ³ áìàμjêŸìu &
Sathyanagar, Uppal. LRS
approved. All side Compound ÍEo ö¶nÍ÷±æËÀõö˺ ú£–õÙõª
Wall& Gate.& 9963923480. Í÷«tõû¦o, Ú•û¦õû¦o
à½åªí£pöËÀ æ˺öËÀ¸ÞæËÀ NáóŸªî¦è[ ú£Ùví£CÙàŸÙè…. 9395376179.
šïj°î¶ ›íÆú‡ÙÞÂêÁ ðƧîªö°uÙè ð§xåªx Adibatla HMDA ð§xåªx þ§ÞœôÂ
100Ó"" îμªÞ¥îμÙàŸôÂ, 605Þœ"", šïj°î¶ TCS, ÷Ùè[ôÂö° ð§ô¢ª\
242Þœ"" ¸Ú÷õÙ àŸ""Þœ"" 2,199/- BDL ë]Þœ_ô¢ö˺ All DevêÁ ¸ÞçμèÂ
XÞœÙëÅ]Ù ð§xûËÂç¶ù£ûË víƈ Jþ§ôÂd q ÚÛ÷´uEæ©, þ§pæËÀ J>w›údù£ûËÂ, ö˺ûËÂ
îμªÙñôÂù‡íÃ. & 8340803805. þ¿ÚÛô¢uÙ. & 9866227875.
÷³Ùò°ô³ šïj°î¶ ›íÆú‡ÙÞÂêÁ HMDA ð§xåªx Ready to
HMDA ð§xæËÀq @ Ïþ§oí£²ô Construction ڕ꟫hô¢ª òμjð§úÃ
Near ORR, BHEL & í£æ°ûËÂàμô¢ª
50% ò°uÙÚÂö˺ûË þ§pæËÀ J>v›údù£ûËÂ.
òμÙÞœªüŒŠô¢ª ÓÚÂqvšíúà šïj°î¶ ›íÆú‡ÙÞ ¸Þ.
& 9502013559
ÚÛ÷´uEæ©ö˺ ÍEo è[÷õíÃîμªÙæËÀqêÁ
LV ví£þ§ëÂ Õ ÏEú£«duæËÀ ví£ÚÛ\ì 80%
ÚÁšï°è[áìàμjêŸìu, XNªvêŸ ú£yÞœ”
ò°uÙÚ ö˺ìª. LP.No 19/2008
Cont: 9866669115
ú£ªví£òÅ°êÂ, šíë]ÌÍÙñô›íæËÀ,
÷³ìÞœì«ôÂ, ê•vô¢«ôÂ, í£ú£ª÷«÷³õö˺ B.B.ìÞœôÂö˺ Þœ”Eô¦té°EÚ¨ Íìª÷±Þ¥ Ñìo
ð§xåªx Í÷«tõû¦o/ Ú•û¦õû¦o ú£Ùví£"
& 8333871234/ 9848775981
ð§xåªx 100' ñú£ªq ôÁè[ª“ ›íÆú‡ÙÞ ìÙë]ª ð§xåªx
NáóŸªî¦è[ šïj°î¶ ›íÆú‡ÙÞÂêÁ à½åªí£pöËÀ ÚÛõ÷±. ò°uÙÚ ö˺ûËÂq. û®"" àŸ" Þœ" 4500.
æ˺öËÀ¸ÞæËÀ ë]Þœ_ô¢ 100 Ó"" îμªÞ¥
Closing ÎíÆ£ô 3999/- & 9949912266
ðƧÙö°uÙè ð§xåªx 10 Ó"" ÍÙë]îμªiì
Jþ§ôÂd q îμªÙñôÂù‡íà víƈ. ¸Ú" ô¢«: 2199/- óŸ«ë¯vCÚ¨ ÍêŸuÙêŸ ú£Oªí£Ùö˺ &
÷ô¢ÙÞœöËÀ šïj°î¶Ú¨ 1 1/2 KM ìÙë]ª
õ¸Ú àŸ" Þœ" Ph: 9553099555.
DTCP Íví£²îË“ ·Þçμè ÚÛ÷´uEæ©
è[aöËÀö˺ û¶ù£ìöËÀšïj°î¶Ú¨ & MMTS ö¶ Í÷±æËÀö˺ ð§xåªx ÚÛõ÷±. &
·ôjö¶y›údù£ûËÂÚ¨ ÎìªÚ•E 212(167+45)
9100245785, 7702313557
ÓÚÛô¦õ HMDA & SBI Íví£²îË“
ö¶Í÷±æËÀ 100;60' ôÁèÂq 3ûμõö˺x Ïõªx Íö¶Üu Dev î¦J Xø˜jõÙ šïj°î¶
ÚÛåªdÚÁ÷àŸªa & 9515047711
ÚÛè[höËÀæ®ûËÂÚ¨ ÎìªÚ•E ÷³àŸaô¢x
ðƧô¦tú‡æ¨ ë]Þœ_ô¢ö˺ LP.No.
òÅ°ù£uÙî¦J ì«u HMDA îμÙàŸôÂ
@ Ú•õ«xô¢ª Brick More Villas 60/2017, DTCP ö¶ Í÷±æËÀ ÍEo
Dev êÁ ð§xåªx. & 8142280364
ë]Þœ_ô¢ íÆ£ªé°í£²ô ú£Oªí£Ùö˺ 50%
ò°uÙÚÂö˺ûËÂêÁ ð§xæËÀq Í÷ªtÚ¥EÚ¨ ô¢«"" 699/- Þœ"" ðƧîªö°uÙèÂ
ÚÛõ÷±. 9948116655
÷ô¢ÙÞœöËÀ šïj°î¶ Îö¶ô¢ª òμjð§úÃ,
ì«uö°Ù#ÙÞ ë]ªÙè…ÞœöËÀ & Ïþ§oí£²ô TSIIC, 300 ÓÚÛô¦õ ö°uÙè ë]Þœ_ô¢
÷ªõò°ô¢ª î¶í£ vè…íÃ, 10 ú£Ù"" víƈ.
šïj°î¶, ÿ§Oªô›íæËÀ šïj°î¶, øŒÙÚÛô¢í£öμx,
Ú¨xóŸªô çμjæ¨öËÀ. & 9848614329.
ò°ì«ô¢ª, ÚÁÙí£Lx, ÎCòÅ¡åx, ڕ꟫hô¢ª
šïj°î¶ HMDA Íví£²îË“ ךíûË ð§xæËÀq
JB Serene City HMDA
Í÷ªtÚ¥EÚ¨ ÚÛõ÷±. & 7287952591. ö¶Í÷±æËÀ þ§Þœôšïj°î¶ G.
òÅ°ù£uÙ î¦J New îμÙàŸô @ ÚÛ÷´uEæ© 540 Ó"" Nö°xúà &
Ú•õ«xô¢ª, èμj÷ªÙè ڽÙæ¨ 2 ÍEo ð§xåªx Nr. TCS, BDL ÎCòÅ¡åx
75% ö˺ûËÂ. & 9603444402
èμ÷õíÃîμªÙæËÀqêÁ ð§xåªx ÚÛõ÷±.
Ph: 9849303352.
ÍGÅ÷”CÌÚ¨ ÷«ô¢ªšíô¢ªö° Ñìo
òÅ°ù£uÙ î¦J HMDA ì«uîμÙàŸôÂ
@ Ú•õ«xô¢ª îμLõ. Opp:
÷ô¢ÙÞœöËÀ šïj°î¶E ÎìªÚ•E
HMDA Íví£²îË“ (000083/L O/
vGÚÂîμ«ô Nö°xúà 14 K.M víÆ£îª
Plg/ HMDA) ö¶Í÷±æËÀö˺ ÍEo
Þœ#aò®L 2KM ORR ò°uÙÚÂö˺ûËÂ
ú£ë]ªð§óŸ«õêÁ ò°uÙÚÂö˺ûËÂ
ÚÛõë]ª. & 8008427259
è[aöËÀ û¶ù£ìöËÀ šïj°î¶Ú¨ ÷ªJóŸ³
þ¿ÚÛô¢uÙêÁ Oª ÍÙë]ªò°åª ëÅ]ô¢ö˺
ð§xåªx & 7036831440.
MMTS ·ôjö¶y›údù£ûËÂÚ¨ ÎìªÚ•E 248
ÓÚÛô¦õ HMDA & SBI Íví£²îË“ ö¶ NáóŸªî¦è[ šïj°î¶ ví£ÚÛ\ì
Í÷±æËÀ 40'x60' 3 ûμõö˺x Ïõªx ô¦îμ«> íƇLÙú‡æ© ¸ÞçμèÂ
ÚÛåªdÚÁ÷àŸªa. Ph: 9290826832 ˽>ÙÞ vð§âμÚÂdö˺ ð§xæËÀq
Í÷ªtñè[ªìª & 9440919381/
ÚÛÙ""èμj·ôÚÂd ›úöËÀ HMDA ךíûË ð§xåªx 040-24112789
@ HHìÞœô æ®ûËÂö˺ 100' ú‡æ¨ñúÃ
ôÁè›íÆúà RRRö˺í£õ Fîªq, AIIMS, óŸªêÂìÞœô šíë]ÌÍÙñô›íå Ú•šï°è[,
áìàμjêŸìu, XNªvêŸ, ò°æú‡ÙÞ¥ô¢Ù,
îμªvæ˺ ·ôjö¶y›údù£ûË ë]Þœ_ô¢ ò°uÙÚ ö˺ûËÂ
þ¿ÚÛô¢uÙ. & 8985546549
í£ú£ª÷«÷³õ, vUûËÂú‡æ¨ö˺ ð§xåªx
Ú•ìñè[ªìª. ûËÁ vò˺ÚÛôÂq &
ÐÚÁ NáûËÂî¦J ì«uîμÙàŸôÂ
9553973999/ 9666912111
¸Ú"" ô¢«:2,99,000/-õ¸Ú 150 àŸ" Þœ" ÏÙæ¨
øŒÙÿ§ò°ë ڕ꟫hô¢ª ÎìªÚ•E
HMDA ö¶Í÷±æËÀö˺ ð§xæËÀq ÚÛõ÷±,
ò°uÙÚÂö˺ûË XëÅ]ô ·ôè…“ &
ú£–õÙ ví£A ð§xåªÚÛª XÞœÙëÅ]Ù, ÷ªõò°ôÂ,
9948872654. î¶í£, Óvô¢àŸÙë]ìÙ îμ³ÚÛ\õêÁ Hyd-Vij
ECIL û¦Þ¥ô¢Ù P.G. Ú¥ö¶> ë]Þœ_ô¢ šïj°î¶ sô¦îμ«@ íƇöËÀtú‡æ¨z à½åªí£pöËÀ
360 àŸ""Þœ"" (220+140) Plot 9948078062, 8374691387.
HMDA/ LRSêÁ E&W ôÁè[ªx NLG æ®ûËÂ, Hyd ôÁèÂ, àŸÙvë]TJ
ÚÛõ÷±. Gõ“ôÂqÚ¨ ÍìªÚÛ«õÙ. & Nö°xúà ¸Þåª Óë]ªô¢ªÞ¥, Sy No
7989560450. 456ö˺ 1266 àŸ"Þœ"" ð§xåª (4, 5,
áìàμjêŸìu ˽ú‡ÙÞ LNªçμè 6, 7, 8 & 9), 3 îμjí£±õ 30' ôÁè[ª“
ÚÛÙšíFö˺ ÍEo îμÙàŸôÂqö˺E ð§xæËÀq ÚÛL_ì ð§xåª Í÷ªtñè[ªìª. Ph:
& ð§úÃñªÚÂq Ú•ìñè[ªìª. 99594 04222, 97057 07498.
Í÷ªtë]õ#ìî¦ô¢ª ÷«vêŸî¶ª ú£Ùví£: ÏvñÙí£åoÙ ë]Þœ_ô¢ ðƧÙö¶Í÷±æËÀ
7013251126/ 9849423855
300' ôÁè[ª“ ví£ÚÛ\ì ÷ªõò°ôÂ,
ðƧîª ö°uÙèÂn àŸ.Þœ. 1800/-. â°÷ª, ÷«Nªè…àμåªx, ÚÛxòËÀ˽úà 560, 605
÷«Nªè…. Þœ""õ ð§xåªx àŸ""Þœ"" 1499/- þ§pæËÀ
ú£ð¼å, ë¯E÷ªt,
óŸ«ë]TJÞœªåd NH-5km ðƧîªö°uÙèÂÚ¨ J>"" ¸Þ""ÚÛ"" & 8297653159
óŸªá÷«E Í÷yÙè…. šíåªdñè…Ú¨ êŸTì 3õ¤Ûõ¸Ú 133 àŸ""Þœ"" ð§xæËÀ @
ví£AíÆ£õÙ. & 9030482537.
è[aöËÀ, è[HöËÀí£²ô MMTSÚÛª
íÆ£ªæËÀ¸Úú£ô òÅ¡ª÷ìTJ HMDA Íví£²îË“ ë]Þœ_ô¢ö˺, 100% î¦ú£ªh, Spot
ð§xåªx ÷ªJóŸ³ óŸ«ë]TJÞœªåd DTCP Reg., EMI
ÚÛõë]ª.
Íví£²îË“ ð§xåªx 100ft îμªô³ûËÂôÁè[ª“ÚÛª 9581111479/ 9866737229
ÎìªÚ•E ÍEo Devp.êÁ EMIêÁ. ÎCòÅ¡åx HMDA ð§xåªx ÚÛõ÷±.
& 9849370812.
·ôÙè[÷ Aô¢ªí£A óŸ«ë¯vC ô¦óŸªTJ ì«u ÚÛõÚÛd¸ôæËÀ ÎíƈúÃ, ORR,
víƈ ö°Ù#ÙÞ ÎíÆ£ô wšíjúà EóŸªôÂ
îμªvæ˺›údù£ûË ë]Þœ_ô¢ ú£ª¸ôÙvë]í£±J îμìªÚÛ INDO-UK Hospital, 50%
YTDA û¦ôÂqtêÁ 40', 33' BT ôÁèÂÀq ò°uÙÚ ö˺ûËÂ.Ph: 9849602786
ÍEo èμ÷õíÃîμªÙæËÀqêÁ ÖšíûËÂð§xæËÀq &
9885044819/ 9505792946 ÎCòÅ¡åx HMDA ð§xåªx ÚÛõ÷±.
víƈ ö°Ù#ÙÞ ÎíÆ£ô Price Near
vÚ•êŸh ô¦áëůEÚ¨ 60KM ë]«ô¢Ùö˺ ì«u ÚÛõÚÛd¸ôæËÀ Îíƈúà ORR
ÞœáÙ 1500/-, 150 Þœ"" ìªÙè… Indo-UK Hospital ò°uÙÚÂ
1500 Þœ"" ÷ô¢ÚÛª ð§xåªx ÚÛõ÷±. ö˺ûËÂ. Ph: 9505920569
ûμõú£J ú£ªõòÅ¡ î¦ô³ë¯ í£ë]ÌÄA
ÚÛõë]ª. Ph: 9491340396 sNªÞœê¦ 18÷ ›í@ö˺z
GH
øŒEî¦ô¢Ù  12, 2018 šïj°ë]ô¦ò°ë 17
Ú•û¶ Ïõªx í£J-ú£-ô¦õª êμL-óŸ«-õÙç˶ î¦û¦-Ú¥- ÚÛ«uJÙÞ ÍìÙ-êŸô¢Ù Ú•ÙêŸ ÷u÷CÅ Ï#a ð§xú£d-JÙÞ à¶ú£ª-ÚÁ-÷è[Ù ÷ªÙ#C.-
l ð§xú£d-JÙÞ ÓÚÛª\÷ à¶ú‡û¦, êŸÚÛª\÷ à¶ú‡û¦ í£ÞœªüŒ‰x Ôô¢p-è[-ê¦ô³.- ÞÁè[ÚÛª
õÙö˺ àŸ«è¯L.-.- Ïõªx Eô¦té û¦éuêŸ àŸ«è¯- 20 ÓÙÓÙ NªÙ# ú‡îμªÙæÀ Eõ-÷ë]ª.- ÓÚÛ\-èËμjû¦ ÞÁè[ Ó꟪h-í£-ö°xõª Ñìoåªx
õÙç˶ ÓÙè¯-Ú¥-õÙö˺ àŸ«è¯L.- í£²ô¢h-ô³ì ÞœªJh›úh ð§xú£d-JÙ-ÞÂêÁ wúˆhõª ú£J-à¶-ú£ªhÙ-æ°ô¢ª.- ÓÚÛª\÷ ඛúh ú‡îμªÙæÀ ô¦L-
ð¼-꟪ÙC.-.- êŸÚÛª\÷ ඛúh ÞÁè[-ö˺E î¶è… ñóŸª-åÚÛª ÷à¶a-ú£ªhÙC.- DÙêÁ ñõ-
ÏüŒxö˺ ÓÙè[-õ-î¶-è…Ú¨ ð»è… î¦ê¦-÷-ô¢-éÙö˺ -ìÙÞ¥ Ñìo àÁå ú£÷ªú£u ûμõ-Ú•Ù-åªÙC.- Í÷-ú£-ô¢-îμªiì ÷ªÙë] à¶ô³Ù-
à¦L.-
í£ÞœªüŒ‰x ñóŸª-å-í£-è[-ê¦ô³.- Ú•û¦oÚÛ ÍN Ñû¦o- l ÷«·ô\æ˺x í£ÞœªüŒx Eî¦-ô¢-éÚÛª ô¢þ§-óŸª-û¦õª ÍÙë]ª-ò°-åª-ö˺ڨ ÷à¦aô³.-
Eô¦té ú£÷ª-óŸªÙö˺ ÍÙë]ªö˺ ú£«#Ù-#ì ô¢ ú‡îμªÙæÀ NªvøŒ-÷ªÙö˺ ÚÛõª-

Ú•û¶-î¦-·ôjû¦.-.- ÚÛç˶d-î¦-·ôjû¦!
óŸªE #ÙAÙ-àŸ-ÚÛ«-è[-ë]Ùç˶ Ð Ú¥õÙö˺ í£±-ÚÁ-÷è[Ù ë¯yô¦ ú£÷ªú£u ö˶ÚÛªÙè¯ àŸ«ú£ª-ÚÁ-÷àŸªa.- û¦éuêŸ ö˶E þ§÷ªvT Ñí£-
àŸ«ú£ª-ÚÁ-÷-è[ ú£·ôj-ìC.- óμ«-T›úh Ô ô¢þ§-óŸªìÙ î¦è…û¦ Ñí£-óμ«ÞœÙ ÑÙè[ë]ª.-

û¦éuêŸ àŸ«è¯-õÙç˶ ÓÙè¯-Ú¥-õ

Ðû¦è[ª, šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ
Ú•êŸhÞ¥ ÚÛç˶d ÏüŒxö˺ í£ÞœªüŒ‰x Ôô¢p-è[-æ°-
EÚ¨ Eô¦t-éÙö˺ ö˺ð§-õêÁ ð§åª
Ñí£-óμ«-TÙචþ§÷ªvT Ú©õ-ÚÛ.- Ñí£±p-
Fô¢ª î¦è[åÙ, ûμjí£±éuÙ ö˶E í£E-
î¦ô¢ª, ÚÛ«uJÙÞ ú£vÚÛ-÷ªÙÞ¥ à¶óŸª-ÚÛ-
ð¼-÷-è[ÙêÁ ú£hÙòÅ°õª, Ú¥õîªq
ÞÁè[õª ÚÛL-›ú-àÁå ÓÚÛª\-÷Þ¥ í£ÞœªüŒ‰x
Ôô¢p-è[ª-꟪Ù-æ°ô³.- ÞÁè[ö˺x ÑÙè…-ð¼-
ô³ì Þ¥L.-.- ÚÛådè[Ù ÓÚÛ\è[ ñõ--
ìÙÞ¥ ÑÙç˶ ÍÚÛ\è[ í£ÞœªüŒ‰x à¶ú£ª-
ÚÛªÙå« ñóŸª-åÚÛª ÷ú£ªhÙC.- Ú¨æ¨-Ú©õª,
êŸõª-í£±õª ÞÁè[-õÚÛª

CLASSIFIED DISPLAY
GTÙචàÁå ÚÛ«è¯ Ð ú£÷ªú£u ÚÛEp-þ¼hÙC.-
Eõª-÷±Þ¥ ÑÙè˶ í£Þœª-üŒxêÁ Eô¦t-é°-EÚ¨ šíë]ÌÞ¥
÷³í£±p ö˶ÚÛ-ð¼-ô³û¦.-.- Íè[“ÙÞ¥ Ôô¢p-è˶-î¦-æ¨êÁ
Íví£-÷ª-êŸhÙÞ¥ ÷u÷--JÙ-à¦L.- ÞœêŸÙö˺ Ú•ìo
ÏüŒxÚÛª í£ÞœªüŒ‰x Ôô¢p-è…ê¶ Îõú£uÙ à¶óŸª-ÚÛªÙè¯
÷³ÜuÙÞ¥ ñóŸª-å-îμjí£± Ñìo-î¦-æ¨E í£±æ©dêÁ,
ú‡îμªÙ-æÀêÁ í£²è…a šíô³ÙæÀ î¶ú£ª-ÚÁ-÷è[Ù
÷ªÙ#C.- î¦û¦-Ú¥-ö°-EÚ¨ ÷³Ùë¶ Ð í£E
PLOT FOR SALE
Íô³-ð¼-î¦L.-
l Ïõªx êŸyô¢Þ¥ í£²Jh-Ú¥-î¦-õE ÚÛ«uJÙÞÂ
êŸÚÛª\÷ ôÁVõª à¶ú£ªh-û¦oô¢ª.- ÞÁè[õª ÚÛæ°dÚÛ
14 ôÁVõ ÚÛ«uJÙÞ ÍìÙ-êŸô¢Ù.-.- ð§xú£d-JÙÞÂ
à¶óŸª-è¯-EÚ¨ ÷ªôÁ ûμõ ÷ô¢ÚÛª ú£÷ªóŸªÙ Bú£ª-
ÚÛª-û¶-î¦ô¢ª.- ÓÚÛ\-èËμjû¦ í£ÞœªüŒ‰x ÷#aû¦ ñóŸª-å-
í£-è˶N.- ð§xú£d-JÙ-ÞÂêÁ ú£J-à¶-óŸª-è¯-EÚ¨ Í÷-Ú¥øŒÙ
ÑÙè˶C.- Ïí£±pè[ª îμÙåû¶ ð§xú£d-JÙÞ à¶ú£ªhÙ-è[-
åÙêÁ í£ÞœªüŒ‰x ÓÚÛª\-÷Þ¥ ÷ú£ªh-û¦oô³.-
l Ñí£-óμ«-TÙචÏú£ªÚÛ ú£·ôj-ìC î¦è[-ÚÛ-ð¼-÷-
è[÷´ Ú¥ô¢-é.- ÏC-÷-ô¢ÚÛª ìë]ªõ ìªÙ#
Ïú£ªÚÛ Bú£ª-Ú•›úh î¦æ¨E ÚÛè…T Ñí£-óμ«-TÙ-à¶-
î¦ô¢ª.- ÍÙë]ªö˺ ÑÙè˶ ìõxæ¨ ñÙÚÛ-÷ªæ¨d îμRx-
ð¼-ó¶ªC.- Ïí£±pè[ª î¦è[ª-꟪ìo Ïú£ª-ÚÛö˺ ÷ªæ¨d
Íö°¸Þ ÑÙè[-åÙêÁ í£Þœª-üŒxÚÛª ë¯J-B-þ¼hÙC.-
ôÁò˺ þ§ÙèÂö˺ Ð Ïñ(ÙC ÑÙè[ë]ª.- Ú¥F
ÏÙë]ªö˺ ÓÚÛª\-÷-ø‹êŸÙ è[úÃd ÑÙè[åÙ û¦éu-
êŸìª ëμñ(-B-ú£ªhÙC.-
l î¦è˶ Ïåª-ÚÛõª ú£JÞ¥_ Ú¥õ-ÚÛ-ð¼-ô³û¦
ú£÷ªú£u ÷ú£ªhÙC.- ÚÛ«uJÙÞ ඛú ú£÷ª-óŸªÙö˺
ú£JÞ¥_ Ú¥õaE Ïåª-ÚÛõª ÚÛªÙT-ð¼-꟪Ù-æ°ô³.-
Ú•ìo-ô³ê¶ ÚÛJ-T-ð¼-꟪Ù-æ°ô³.- ÏD Håõª
ë¶ô¢-è¯-EÚ¨ Ú¥ô¢-é.-
Ïõªx ÚÛåªd-ÚÛª-û¶-î¦-JÚ¨ â°vÞœ-êŸhõª
l ûμjí£±éuÙ ÚÛL-Tì wúˆhE í£Eö˺ šíåªd-ÚÛªÙç˶ í£ÞœªüŒ‰x
ô¦÷-è¯-EÚ¨ Ú¥ô¢-é-îμªiì 90 ø‹êŸÙ ú£÷ª-ú£uõª Íú£õª ÑêŸp-
ìo Ú¥÷±.-
l ÷«·ô\æ˺x Ïí£±pè[ª ÓÚÛª\-÷Þ¥ ôÁò˺ Ïú£ªÚÛ î¦è[ª-꟪-
û¦oô¢ª.- ú£Jd-šíÆjè Íô³ê¶ ÍFo êŸTì ð§üŒxö˺ ÑÙæ°ô³.-
êŸë¯yô¦ Þ¥L à•ô¢-ñ-è[-ÚÛªÙè¯ ÑÙåªÙC.- ö˶ë]Ùç˶
ú‡îμªÙæÀ NªvøŒ÷ªÙ ÷ªëÅ]uö˺ Þ¥L ÑÙè…-ð¼-꟪ÙC.-
l ÞÁè[ ÚÛç˶d-å-í£±pè[ª ÷³ÜuÙÞ¥ ÷´õö˺x ú£hÙòÅ°õ ÷ë]Ì,
Ú¥õîªq ÷ë]Ì, šíjì þ§xñª ÑÙè˶ àÁå ÷«öËÀ í£ç˶d-N-
ëÅ]ÙÞ¥ ÷³Ùë]ªÞ¥ ÍÚÛ\è[ Þœô¢ª-ÚÛªÞ¥ à¶óŸ«L.- DEÚ¨
ú‡îμªÙæÀ Ú•æ°dÚÛ Ïåª-ÚÛõª šíæ°dL.- êŸë¯yô¦ Þœæ¨d-ë]ìÙ
ÑÙåªÙC.-
l þ§ëů-ô¢-éÙÞ¥ ÞÁè[õª, ú£hÙòÅ°õª ôyô¢ª.- Dû¶o
Ú¥Ùð¼->æÀ îμªæ©-J-óŸªöËÀq ÍÙæ°ô¢ª.- Oæ¨E ÚÛL-›í-å-í£±pè[ª
í£ÞœªüŒx ú£÷ªú£u ö˶ÚÛªÙè¯ Íåª-Ïåª ·ôÙè˶ú‡ ÍÙÞœª-ü°õ
ô¢ ÞÁè[ÚÛª, ú£hÙòÅ°-EÚ¨ šíj ìªÙ# Ú¨Ùë] ÷ô¢ÚÛª
îμªùÃsí£õaæ¨ Ïìª-í£-â°Mz Ú•æ°dL.- DE-šíjì îμ³ë]æ¨
ð§xú£d-JÙÞ 16-ÓÙÓÙ à¶þ§hô¢ª.- Κíj 4ÓÙÓÙ ·ôÙèÁ ð§xú£d-
JÙÞ ÷ú£ªhÙC.- îμªùà ÷õx Ñí£-óμ«ÞœÙ ÔNª-åÙç˶ ÓÙè¯-
Ú¥õÙ, àŸL-Ú¥-õÙö˺ ú£ÙÚÁàŸ î¦uÚÁ-à¦õª Ôô¢p-è…ê¶ ú£ô¢ªÌ-
ò°åª à¶ú£ªhÙC.- ÏüŒx-öËºì« DEo ð§æ¨›úh Ïñ(Ù-ë]ªõª
ÑÙè[÷±.-
l î¦ê¦-÷-ô¢-é°-EÚ¨ êŸÞœ_-åªdÞ¥ ÚÛ«uJÙÞ à¶óŸ«L.- ôÁVÚÛª
÷´è[ª-þ§ô¢ªx ÍE Ú¥ÚÛªÙè¯ êŸè… Îô¢-ÚÛªÙè¯ àŸ«ú£ª-ÚÁ-
î¦L.- ú‡îμªÙæÀ NªvøŒ-÷ªÙö˺ î¶è… ÑÙåªÙC.- ÏC ñóŸª-
åÚÛª ô¦÷-è¯-EÚ¨ ví£óŸª-Ao-ú£ªhÙ-åªÙC.- Óí£p-æ¨-ÚÛ-í£±pè[ª FüŒ‰x
Ú•è[ªêŸ« àŸõx-ñ-ô¢ª-ú£ªhÙ-è¯L.- 14 ôÁVõ ð§åª êŸè… Îô¢-
ÚÛªÙè¯ àŸ«ú£ª-ÚÁ-î¦L.- íÆ£L-êŸÙÞ¥ Eô¦t-é°-EÚ¨ ë]”èÅ[êŸyÙ
ú£ÙêŸ-JÙ-àŸª-ÚÛªÙ-åªÙC.-
l ÚÛ«uJÙ-ÞÂÚÛª ÷ªÙ#-Fü™x Ñí£-óμ«-TÙ-à¦L.- ÞÁè[öË

LAND FOR SALE ÍÙë]ª-ò°åª ëÅ]ô¢-ö˺xË ÏüŒxÚÛª Ú•ô¢êŸ!

PRIME LAND IN Ðû¦è[ª, šïj°ë]-ô¦-ò°ë î¶-¸ôyô¢ª vð§Ùê¦ö˺x àŸ.-Í.- ú£Þœåª ëÅ]ô¢-õìª àŸ«›úh.-.-
HIGH RISE ZONE ìÞœ-ô¢-î¦-ú£ªõª Ô.-ÓúÃ.-ô¦÷±-ì-Þœô 2370 ÷ªé¨-Ú•Ùè[ 3200
28.2 m¿s£\T, ™V²Õ sÂC Õ Ù ÓÚÛª\-÷-÷ªÙC êŸ÷ªÚÛª
sÂd& ¾ “îüjTáýÙ CËH,Ž eÖH`Ž ÍÙë]ª-ò°åª ëÅ]ô¢ö˺x ÏüŒ‰x ë•ô¢ª-ÚÛª-ê¦óŸ« Íö°\-í£±J 2950 NªóŸ«-í£²ô 3450
kÍHŽ |Ÿ*¢, eTV²XøÇsÁ+ ÍE Óë]ª-ô¢ª-àŸ«-ú£ªhÙ-æ°ô¢ª.- Oæ¨Ú¨
(eT+) e<ÝŠ ITIR CËHŽ ýË è…÷«Ùè ÓÚÛª\-÷Þ¥ Ñû¦o ú£ô¢-íÆ£ô¦ ñÙè[x-Þœ«è[ 2870 îμªï‡°-D-í£åoÙ 3750
|PŸ]>ï± n_eó~Æ #+î~q ÷«vêŸÙ Î þ§–ô³ö˺ ö˶ë]ª.- Íë¶ ú£÷ª-
mý¿É±¼ “¿ù d{
¾ ¿ìì #sûTÁeýË Hô¢Ù-Þœ«è[ 2100 û¦JqÙT 3750
¿\£ <TŠ. óŸªÙö˺ víˆNªóŸªÙ ëÅ]ô¢ö˺x ÚÛè[ª-꟪-ìo-î¦-
b˜þHŽ : 99480 76026, æ¨Ú¨ è…÷«Ùè ÍÙêŸÙêŸ ÷«vêŸÙ-Þ¥û¶ ò˺è[ª-í£pöËÀ 2300 ví£Þœ-A-ì-Þœô 3050
87900 98759 ÑÙC.- ô¢«.-60 õ¤Ûõ öËºí£± ÏüŒxÚÛª Ú•ô¢êŸ Þ¥Võ ô¦÷«ô¢Ù 2850 æ˺M-à®Ú© 3090
h h h -
ÍCÅ-ÚÛÙÞ¥ ÑÙë]E 99-Ó-Ú¥ôÂq Nè[ª-ë]õ
à¶ú‡ì ê•L wêμj÷«-ú‡ÚÛ ÍëÅ]u-óŸªìÙ îμõx- Ú¥vð§ 2600
è…Ù-#ÙC.- Ú•êŸh-›íå 2900 ÍOª-ôÂ-›íå 4100
ô¢«.-25-õ¤Û-ö˺xí£±.-.- û¦ÞÁöËÀ 2950 ò˶ޜÙ-›íå 4480
þ§÷«ìu, ÷ªëÅ]u-êŸ-ô¢A î¦ú£ªõª ô¢«.- Eâ°Ù-›íå 2700 Þœ#a-ò®L 4280
25 õ¤Ûõ öËºí£± ëÅ]ô¢ Ñìo ÏüŒx-ÚÁú£Ù
àŸ«ú£ªh-û¦oô¢ª.- Îë¯óŸªÙ ví£Ú¥ô¢Ù î¦ô¢ª Ú۪꟪(-ö°x-í£²ô 2190 íƈ-âËÀ-›íå 4050
Ú•û¶ þ¼–÷ªêŸ ÍÙê¶.- Ú¥F Ð vøË™é¨ö˺ h h h ÷«-óŸª-êÂ-ì-Þœô 4700
ÚÛç˶d-î¦ô¢ª šïj°ë]-ô¦-ò°ë ÷«·ô\-æÀö˺
êŸÚÛª\-÷Þ¥ Ñû¦oô¢ª.- ÍC ÚÛ«è¯ Pî¦- Íê¦h-í£²ô 3325 ÚÁÚ¥-›íå 4000
ô¢xö˺ ðƧxåªx EJt-ú£ªh-û¦oô¢ª.- ví£ëů-ì-÷ªÙvA àŸÙë¯-ì-Þœô 3450 ÚÛ«ÚÛ-æÀ-í£Lx 4050
REAL ESTATE
Íî¦úà óμ«áì Ú¨Ùë] Ú•Eo ú£Ùú£–õª ÷ªD-û¦-Þœ«è[ 3650 ú£ì-êÂ-ì-Þœô 4750
êŸÚÛª\÷ Núˆhô¢gÙ ÚÛL-Tì ÏüŒxìª ð§AÚÛ
öˤÛõ ëÅ]ô¢õ vøË™é¨ö˺ ÍÙC-ú£ªh-û¦oô³.- ÓöËÀ-H-ì-Þœô 3370 êμö°x-í£²ô 4050
2018 ê•L wêμj÷«-ú‡-ÚÛÙö˺ 9 ø‹êŸÙ ú£ô¢-
íÆ£ô¦ êŸÚÛª\-÷Þ¥ ÑÙC.- vÚ¨êŸÙ Ôè¯C Ïë¶ ÑÙè[Þ¥ ú£ô¢-íÆ£ô¦ 2 ø‹êŸÙ êŸÚÛª\î¶ ÑÙC.- ÏÚÛ ô¢«.-60 öˤÛõ
ú£÷ª-óŸªÙö˺ 12 ø‹êŸÙ êŸÚÛª\÷.- ìªÙ# ô¢«.-ÚÁæ¨ öËºí£± Eî¦-þ§ö˺x è…÷«Ùè ÚÛÙç˶ ú£ô¢-íÆ£ô¦ ÍCÅ-
ô¢«.-40 õ¤Ûõ öËºí£±.-.- ÚÛÙÞ¥ ÑÙæ˺ÙC.- 17 ø‹êŸÙ ú£ô¢-íÆ£ô¦ ÓÚÛª\-÷Þ¥ ÑÙC.- ÚÁæ¨
ÚÁô¢ª-ÚÛªìo ví£ë¶-øŒÙö˺ ô¦ÚÛ-ð¼-ô³û¦.-.- ô¢«ð§-óŸªõª ë¯æ¨ì ÏüŒ‰x ÏÙë]ªÚÛª GÅìoÙÞ¥ ÔOª ö˶ÚÛ-ð¼-ô³û¦
þ¿ÚÛ-ô¢u-÷Ù-êŸ-îμªiì Eî¦ú£Ù ô¢«.-25 õ¤Ûõ è…÷«Ù-èÂÚÛª, ú£ô¢-íÆ£-ô¦ÚÛª ÷ªëÅ]u šíë]Ì ê¶è¯ ö˶ë]ª.
ìªÙ# ô¢«.-40 öˤÛõ
öËºí£± šïj°ë]-ô¦-ò°-ëÂö˺ õGÅ-
ú£ªhÙC.- ÑëÁu-Þœªõª ÓÚÛª\-
HMDA VILLA PLOTS
@ ADIBATLA
÷-÷ªÙC è…÷«Ù-èÂÚÛª êŸÞœ_-
L.P. No:000008/LO/Plg/HMDA/2018
åªdÞ¥ Óí£±pè[« ú£ô¢-íÆ£ô¦
Approved Layout
ö˶ë]ª.- Gõ“ô¢ªx Ð ëÅ]ô¢õ
vøË™é¨ö˺ ÏüŒxšíj ë]”ù‡d-ší-
LOCATION HIGHLIGHTS: æ°dL.- vÚ¨êŸÙ Ôè¯C áì-
u
TCS Adibatla - 3KM ÷Jn-÷«Ja wêμj÷«-ú‡-ÚÛÙö˺
u RR Dist Collector Office - 3KM
u Outer Ring Road - 2KM 12 ø‹êŸÙ ú£ô¢-íÆ£ô¦ êŸÚÛª\-
u Indo UK Multi Speciality

Hospital - 2.5KM ÷Þ¥ ÑÙç˶ Ðþ§J 13

u TATA Aero Park - 10 Mins

Bank Loan Available

ø‹ê¦-EÚ¨ šíJ-TÙC.- ÞœêŸ
Ph: 9849 00 33 77 Ôè¯C #÷J wêμj÷«-ú‡-
ÚÛÙö˺ 16 ø‹êŸÙÞ¥ ÑÙC.-
60 õ¤Ûõ öËºí£±.-.-
Nø‹-õÙÞ¥ ö˶ÚÛ-ð¼-
ô³û¦.-.- ÚÁô¢ª-ÚÛªìo ví£ë¶-
øŒÙö˺ ô¢«.-40n-60 õ¤Ûõ
vøË™é¨ö˺ ÷«·ô\æ˺x ÏüŒ‰x
õGÅ-ú£ªh-û¦oô³.- Gõ“ô¢ªx
ÓÚÛª\-÷Þ¥ Ð ëÅ]ô¢-ö˺û¶
ðƧxåªx ÚÛè[ª-꟪-û¦oô¢ª.-
è…÷«Ù-èÂÚÛª êŸÞœ_-åªd-Þ¥û¶
ú£ô¢-íÆ£ô¦ ÑÙC.-Ð Ôè¯C
ê•L wêμj÷«-ú‡-ÚÛÙö˺
è…÷«Ùè ÍCÅ-ÚÛÙÞ¥
GH
18 šïj°ë]ô¦ò°ë øŒEî¦ô¢Ù  12, 2018

CLASSIFIEDS
¸Ú"" 15î¶õ¸Ú 100 àŸ""Þœ"" 3 Shutters 600 Sft 2500 Sft Íê¦uøŒí£v꟪õª!
s16÷ ›í@ êŸô¢ªî¦ô³z ÏÙæ¨ú£–õÙ 8 ÷ªõò°ô¢ª îμ³ÚÛ\õª Cellar with (1) Room Plot
No.42 N/E Opp: RN Reddy
víƈ. 50% Ú¥uùÃò°uÚÂ, óŸ«ë¯vC Nagar Bus Stand TKR
Îö¶ô¢ª Wgl šïj°î¶ ë]Þœ_ô¢. Ph: College Rd. Hyd &
¸Þçμè ÚÛ÷´uEæ© ð§xåªx @ ô¦îμ«@ 9059997234/ 8897822504
íƇLtú‡æ© ë]Þœ_ô¢, Ïû¦îªޜ«è[, óŸ«ë]TJÞœªåd: ÷ô¢ÙÞœöËÀ šïj°î¶
9392640654/ 9849310609 -Ð-û¦-è[ª n šïj°-ë]ô¦-ò°-ëÂ
- í‡ÙàÅŸ-ìª-ë¯ô¢ª ›íJç˶ Gõªxõª Ïî¦yL.- Ú•Eo Îú£ª-í£-
v꟪õª ÏÙë]ªÚÛª Nô¢ª-ë]ÌÄÙÞ¥ -cКï°àÂ-ÓúÃn-Ú¥uùÃe- Íû¶
.- DE îμìªÚÛ šíë]Ì ÷ªêŸ-õò˶ ÑÙåªÙ-ë]û¶ ú£Ùë¶-
õª îμjë]u-÷-ô¦_ö˺x ÷ªJÙêŸ ñõ-í£-诓ô³.- vð§ëÇ]-
ê¦ô¢÷ªA›íæËÀ (0.2Kms ORR æ˺öËÀ¸ÞæËÀ ô¦óŸªTJ ÷ë]Ì vUûË íƇÙÞœôÂq îμÙàŸôÂö˺ ÚÁåxö˺ šíåªd-ñ-è[ªõª.-.- ÚÛüŒ‰x àμC¸ô þ¿ÚÛ-ô¦uõª.-.- ÚÁèÂêÁ Gõªx-L-à¦aô³.- Íú£õª ÑëÁu-Þªœ õª, í‡ÙàÅŸ-ìª- Nª-ÚÛÙÞ¥ í£J-Q-LÙ-à¦ÚÛ Íåª ôÁT ìªÙ# Gõªxõª
ë]Þœ_ô¢z ךíûË ð§xåªx Í÷ªtñè[ªìª. Ph: ךíûË ð§xæËÀq ÚÛõ÷±. Þœ" ¸Ú÷õÙ Prime Office Space At ÷ªì-ë¶-øŒÙö˺ ú£ô¦\K ÎëÅ]y-ô¢uÙö˺ ÚÛªÙåª-꟪ìo ë¯-ô¢ªõ Gõªxõª AJT àμLxÙí£± í£ëÇ]-ÚÛÙö˺ Ð ÚÁè ÷ú£«õª à¶ú‡.-.- Íî¶ #Ú¨-êŸq-õÚÛª Gõªxõª â°K-à¶ú‡
7989128731, 9391221444. 2,390/- Ú¨xóŸªô çμjæ¨öËÀ, þ§p"" J"" & Chandralok Complex,
Íö¶ÝËu Dev î¦J Xø˜jõÙ šïj°î¶ 9949803871, 040-48547223. Paradise,
îμjë]u ô¢ÙÞ¥Eo ÍÙêŸ-ô¦b-B-óŸªÙÞ¥ ð¼æ©-í£è˶ þ§–ô³Ú¨ Í÷ª-ö˺xû¶ ö˶ë]ª.- šïj°ë]-ô¦-ò°-ëÂ-ö˺E ví£÷³Ü Ú¥ô•p- Ïåª ví£òÅ¡ªêŸyÙ ìªÙ# òÅ°KÞ¥ þ»÷³t û•¸Ú\-ø‹-
Secundrabad.
ÚÛè[höËÀ æ®ûËÂÚ¨ ÎìªÚ•E ÷³àŸaô¢x òμÙÞœªüŒŠô¢ª šïj°î¶ÚÛª, X#ìo@óŸªô 3112 Sq Ft In Fifth
à¶Ja-ìN Ú¥ô•p-¸ôæÀ Îú£ª-í£-v꟪ö˶.- ÏC û¦é˶-EÚ¨ ÖÚÛ- ¸ôæÀ Îú£ª-í£-v꟪õ ìªÙ# êŸô¢àŸ« Ïö°Ùæ¨ Gõªx-õìª óŸªE ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª ÍÙàŸ-û¦ÚÛª ÷à¦aô¢ª.- DÙêÁ
ðƧô¦tú‡æ©Ú¨ ë]Þœ_ô¢ö˺ LP No: þ§yNª Þ¥J ÎvøŒ÷ªÙ, Xô¦÷«ìªâ°à¦ô¢u Floor, 990 Sq Ft In îμjí£±.- ÷ªôÁ-îμjí£± àŸ«›úh ÍvÚÛ-÷«õª.-.- Íû¦-ôÁ-Þœu-ÚÛô¢ ÑëÁu-Þªœ õª, í‡ÙàÅŸ-ìª-ë¯-ô¢ªõª ú£÷ª-Jp-ú£ªhÙ-è[-è[ÙêÁ ö˺êμjì í£J-øËÁ-ëÅ]ì áô¢-ð§-õE îμjë]u-Î-ôÁ-Þœu-ø‹Ü Eô¢g-
Fourth Floor And 1718
18/2018 DTCP ö¶Í÷±æËÀ ÍEo þ§yNª Þ¥J NvޜÙ, ú£yô¢gòÅ°ô¢A våúÃd, Sq Ft In Second Floor.
ð¼æ©.-.- Ú¥ú£ªõ ÚÁú£Ù ÚÛÚÛª\Jh.-.- ôÁÞœª-õìª í‡Ùè˶- ú£Ùë¶ï£°Ù ÷#aì îμjë¯u-CÅ-Ú¥-ô¢ªõª DEšíj ö˺꟪ޥ ô³Ù-#ÙC.- ìÞœë]ª #Ú¨êŸq ð»ÙCì ÑëÁuT/-í‡ÙàÅŸ-
Dev êÁ ð§xåªx & 7780483434 >îªq ú‡påöËÀ A÷«tí£²ô ·ôjö¶y ›údù£ûËÂÚÛª Contact: Praveen
óŸªè[Ù.-.- ö˶ë]Ùç˶ ví£òÅ¡ªêŸyÙ ìªÙ# ÍÙC-ìÙê¦ ë]”ù‡d-ší-æ°dô¢ª.- × ví£÷³Ü Îú£ª-í£vA ìªÙàμjê¶ ìª-ë¯ô¢ª ú£÷«-à¦-ô¦Eo ÑëÁu-Þœªõ ÎôÁÞœu í£ëÇ]ÚÛÙ ÷«æ°xè….-.- ú£êŸy-ô¢î¶ª Gõªxö˺x AJT ÷«ô¢ªpõª à¶ú‡
ë]Þœ_ôÁx 100 Þœâ°õ ð§xæËÀq, @ 3060 þ§pæËÀ
#ìošíåªdñè…êÁ ðƧôÂtö°uÙè ڕìÙè… J>. šújæËÀ N>æËÀ víƈ: 9849973149. 9849914800/ Srikanth ö°¸Þ-óŸªè[Ù! ÏD û¶æ¨ Ú¥ô•p-c¸ôåªe- Îú£ª-í£-v꟪ö˺x ú£ª÷«ô¢ª 100Ú¨ šíjÞ¥ Ïö°Ùæ¨ Gõªxõª ô¦÷-è[ÙêÁ ÷³Üu Ú¥ô¢u-E-ô¢y--é°-CÅ-Ú¥-JÚ¨ í£Ùí£-ìª-û¦oô¢ª.- î¦JÚ¨ ÍÙCÙ-à¦-õE Îë¶-PÙ-#ÙC.- DÙêÁ Ú¥ô•p-¸ôæÀ
9494982607. Ú•EoÙæ¨ Bô¢ª! ë¯J êŸí‡pì Ú•Eo ú£Ùú£–õ Ú¥ô¢- îμjë¯u-CÅ-Ú¥-ô¢ªõª Eîμy-ô¢-ð¼-óŸ«ô¢ª.-
HHìÞœ ô  · ô j ö ¶ y ›úd ù £ û Ë Â Ú ¨
÷ªö°(ô Fîª àμåªd`òÅ¡«Nª ¸ôåª Îú£ª-í£-v꟪õª AJT Gõªx-õìª ÷«Ja Ïú£ªh-û¦oô³.-
3KM 2500 Sqyds, Very Prime éÙÞ¥ Ð ô¢ÙÞ¥-E¸Ú àμè[“-›íô¢ª ÷þ¼hÙC.- ÎôÁ-ÞœuX Ñ-ëÁu-Þœªõ Í÷-ú£–õª Íô³ê¶ Ð ví£vÚ¨-óŸªÙê¦ í£²ô¢h-÷-è¯-EÚ¨ ÷ªJEo
ð»Ùë]Ùè…. ECIL-Ú©ú£ô¢, Nr. RRR Þœ" ë]«ô¢Ùö˺ K>ìöËÀ JÙÞ ôÁè[ª“ìª Commercial Property at
šíô¢ªÞœªë]õ ë¯yô¦ ÍCÚÛ Îë¯óŸªÙ BÞœ ö°Tê¶.-.-
Road No.45, Jubilee Hills
í£ëÇ]ÚÛÙ šíåd-Þ¥û¶ ð¼çËμ-Ahì ÍvÚÛ-÷«õ ÞœªJÙ# êμL- îμ³êŸhÙ Oªë] Gõªxö˺x ÔëÁ ÷ªêŸ-õñª Ñìoåªx ûμõõª í£è[ª-꟪Ù-è[-è[ÙêÁ.-.- êŸ÷ªÚÛª Gõªx-öËμ-í£±p-è•-þ§h-
1999/- & 6309519475. ÎìªÚ•E HMDA Ív í £ ² îË Â “ îμ Ù àŸ ô  ö Ë º
ð§xåªx ÚÛõ÷±. Þœ" 3999/- ò°uÙÚ ö˺ûËÂ, Suitable for Development,
ú‡Ùë¶.- ê¦â°Þ¥ ÑëÁu-Þœªõª, í‡ÙàÅŸ-ìª-ë¯-ô¢ªõª, ð§vA- Í-ô³ê¶ ÑëÁu-Þœªõ ÎôÁÞœu í£ëÇ]ÚÛÙ Ú¨Ùë] Ñ#- ÞœªJhÙ-#ì îμjë]u-Në]u ú£Ùà¦-õ-ÚÛªõ Ú¥ô¦u-õóŸªÙ ÍCÅ- óŸªû¶ ÎÙëÁ-üŒì ÑëÁu-Þœªõª, í‡ÙàÅŸ-ìª-ë¯-ô¢ªö˺x ÷uÚÛh-
÷ô¢ÙÞœöËÀšïj°î¶ óŸ«ë¯vC ÚÛöμÚÛd¸ôæËÀ þ§pæËÀ J>w›údù£ûËÂ. & 9573346859. Ready to Exchange with ¸Ú-óŸ³õ ÎôÁÞœu í£ëÇ]-ÚÛÙö˺ ÚÛ«è¯ ë•ÙÞœ Gõªx-õêÁ êŸÙÞ¥ #Ú¨êŸq ÍÙCÙ-à¦L.-.- ö˶ë]Ùç˶ ìÞœë]ª úˆyÚÛ- Ú¥-ô¢ªõª Кï°àÂ-ÓúÃn-Ú¥uùà Nëů-ìÙö˺ ú£÷ª-JpÙ-#ì ÷ª-÷±-êÁÙC.-
Îíƈúà ë]Þœ_ô¢ šïj°î¶›íÆú‡ÙÞÂö˺ íƈô¦bCÞœ«è[ Îë]ôÂ)ìÞœô ôÁè Equally High Value Rent ú£ô¦\K þ»÷³t ú‡-ìåªx îμõxè… Ú¥÷è[Ù NøË™ù£Ù.- JÙ# ÑëÁuT/-í‡ÙàÅŸ-ìª-ë¯-ô¢ªÚÛª ìÞœë]ª #Ú¨êŸq ð»ÙC- Gõªx-õ-EoÙ-æ¨F îμìÚ¨\ í£Ùí‡Ù-àŸ-è[ÙêÁ Íåª ÑëÁu-
DTCP ö¶ØæËÀö˺ ךíûË ð§xæËÀq Fetching Property ö˺-í£-òÅ¡«-ô³ù£’ NëůìÙ
No.2 ö˺ South Face 221 Suitable For Malls, Shops, ÏD áJ-Tì ÚÛëÇ].-.- ì-åªxÞ¥ Gõªx-L-î¦yL.-.- Ú¥F Ð ·ôÙè[« Ú¥ÚÛªÙè¯ Þœªõª, í‡ÙàÅŸ-ìª-ë¯-ô¢ªõª Bv÷ Í÷-ú£–õª í£è[ª-꟪-
No.5 í£²Jh LRS NRI's. No Agents. Contact
Í÷ªtÚÛ÷³ìÚÛª ÚÛõë]ª. ö˺ûË Sq.YD ÷´èÁ-ô¢-ÚÛÙÞ¥ -cКï°àÂ-ÓúÃn-Ú¥uùÃe- Íû¶ Ú•êŸh Nëů- û¦oô¢ª.- êŸ÷ª-¸ÚOª êμL-óŸª-ë]F.-.- þ»÷³t ÚÛæ¨d #Ú¨êŸq
þ¿ÚÛô¢uÙ ÚÛõë]ª. & 9912792111 àμLxÙí£ñè…ð§xûæ¦ ËÀ ð§x
Ñ-ëÁu-Þœªõª, í‡ÙàÅŸ-ìª-ë¯-ô¢ªõª #Ú¨êŸq ð»ÙCê¶.-.-
æËÀ Í÷ªtñè[ªìª By Email & SMS
òÅ°ù£uÙ î¦J HMDA ö¶Í÷±æËÀ & 9949207173, No Brokers. 7349019976/ 9848055431
Ñ-ëÁu-Þœªõª, í‡ÙàÅŸ-ìª-ë¯-ô¢ªõª, ð§vA-¸Ú-óŸ³õ û¦Eo ÓÙë]ªÚÛª êμô¢-Oª-ë]ÚÛª êμà¦a-ô¢û¶ ÍÙøŒÙšíj à¶ô³Ù-àŸª-ÚÁ-÷-õ-ú‡Ù-ë¶-ìE.-.- Ú¥î¦-õÙç˶ 25n-40 ÍC ìÞœ-ë]ª-ô¢--êŸ-îμªiû¦.-.- ìÞœë]ª #Ú¨êŸq Íô³û¦.-.-
Ú•õ«xô¢ª èμj÷ªÙè ڽÙæ¨ n2. ÍEoô¢Ú¥õ ØåôÂJÙÞÂôÁèÂÚÛª ò°àŸªí£LxÚ¨ ÍA hansa14@gmail.com
ÚÁú£Ù ví£òÅ¡ªêŸyÙ ví£ê¶uÚÛ ÎôÁÞœu í£ëÇ]-Ú¥Eo Í÷ª-õª- Ñìo-ê¦-CÅ-Ú¥-ô¢ªõª àŸJaÙ-à¦ô¢ª.- î¦æ¨šíj N÷-ô¢é ø‹êŸÙ ô¢ÚÛª Gõªxö˺ êŸT_-þ§h-÷ªE àμð§p-ô¢E, Ö¸Ú Nëů-ìÙö˺ ìîμ«-ë]ó¶ªu óŸªÙvê¦Ù-Þœ-D
à¶-þ¼hÙC.- DEE Íè[“Ù-ší-åªd-ÚÛªE Ú•Eo Ú¥ô•p-¸ôæÀ ÚÁô¢ªêŸ« ÎóŸ« Ú¥ô•p-¸ôæÀ Îú£ª-í£-v꟪-õÚÛª îμjë]u ÍÙë]ª¸Ú ìÞœë]ª àμLxÙ# #Ú¨êŸq ð»Ùë¯-÷ªE × ví£ú£ªhêŸ Nëů-ìÙö˺ ö˶ë]ª.- ìÞœë]ª ô¢ï‡°êŸ #Ú¨êŸq
èμ÷õíÃîμªÙæËÀqêÁ ò°uÙÚÂö˺ûË Îú£ª-í£-v꟪õª ëÁí‡-è†Ú¨ êμô¢-B-ø‹ô³.- Eâ°-EÚ¨ Ð Në]u ú£Ùà¦-õ-ÚÛªõ Ú¥ô¦u-õóŸªÙ ê¦&-ë]ªõª â°K-à¶- í‡ÙàÅŸ-ìª-ë¯ô¢ª êŸì Îî¶-ë]-ììª îμjë¯u-CÅ-Ú¥J ÷ë]Ì îμüŒx-
þ¿ÚÛô¦uõêÁ ðƧxåªx Í÷ªtÚÛ÷³ìÚÛª ú£îμOÙàŸªí£ôÙÂìöËÙë] º ÷ªõxÙ›íæËÀ vÞ¥"" ÎÚ¥ùà ›ú÷-õìª ÑëÁu-Þœªõ ÎôÁÞœu í£ëÇ]ÚÛÙ úˆÐ×.-.-
ÚÛõ÷±. Ph: 9848544615 156
ª û¦ôÂh ›íÆú‡ÙÞÂÞœõ
ð§xåª Requirements of Land Development/
í£ëÇ]ÚÛÙ Ú¨Ùë] ìÞœë]ª ô¢ï‡°êŸ #Ú¨êŸq ÍÙCÙ-à¦Lq ú‡ÙC.- DÙêÁ ÑL-Ú¨\-í£-è…ì Îú£ª-í£-v꟪õª îμjë¯u-CÅ-Ú¥- ò˺-ú£ª-ÚÛª-û¦oè[ª.- Íô³ê¶ êŸ÷ª ÷ë]Ì ìÞœë]ª ð»ÙC.- ìÞœë]ª Gõªxõ àμLxÙí£± Nëů-û¦Eo îμjë]u-Në]u ú£Ùà¦-
ÎCñåx
àŸ""Þœâ°õ
HMDA Íví£²îË“ Í÷ªtñè[ªìª. & 7989346410 Sale to Suitable for Apartments
ÑÙè[Þ¥.-.- ÍC Ú¥ë]E î¦J-ìªÙ# ÷³ÚÛª\-í‡Ùè… ô¢ªõ ÷ë]Ì ú£Ùâ°-ô³-ùˆE ÏàŸªa-ÚÛª-û¦oô¢ª.- -cð»ô¢-ð§- .- AJT êŸ÷ª ›íJå ìÞœ-ë]ª-ô¢-ï‡°êŸ #Ú¨êŸq í£ëÇ]ÚÛÙ õ-ÚÛªõ í£ô¢u-î¶-¤Û-éö˺ Ú•ì-þ§-Þœª-êÁÙC.- Ð ·ôÙè[ª
÷ªÙÞœöËÀí£Lx ô¢ÙÞ¥·ôè…“ ÚÛöμÚÛd¸ôæËÀ ôÁèÂ, Í÷Ú¥øŒÙ ÷ªS} ô¦ë]ª. ví£ú‡ë]ÌÄ Constructions, Nagole, Uppal,
Nacharam, Tarnaka, Surrounding
þ»÷³t ÷ú£«õª à¶ú£ªhìo Îú£ª-í£-v꟪õª î¦J ›íJç˶ åªì Íö°Ùæ¨ Gõªxõª â°K ÍóŸ«u-óŸªF.-.- ÏÚÛ- ë¯yô¦ õGÌÄ ð»Ùë¯-ô¢û¶ Nù£óŸªÙ êŸ÷ªÚÛª êμL-óŸª- NòÅ°-Þ¥õ ÷ªëÅ]u ú£÷ª-ìyóŸªÙ ö˶ÚÛ-ð¼-÷-è[ÙêÁ.-.-
TCS ë]Þœ_ô¢ö˺ ¸Þçμè ÚÛ÷´uEæ¨ óŸ«ë¯vCÚ¨ ô¦óŸªTJ 'X' ôÁèÂö˺ ë•ÙÞœ Gõªxõª í£±æ¨dÙ# -cìÞœë]ª ô¢ï‡°êŸ #Ú¨êŸqe- à¶ø‹- ÷³Ùë]ª Ïö°Ù-æ¨N áô¢-Þœ-ÚÛªÙè¯ â°vÞœ-êŸhõª Bú£ª-ÚÛªÙ- ë]E, Ú¥ô•p-¸ôæÀ Îú£ª-í£vA à¶ú‡ì êŸí£±p-ìÚÛª ÷ªëÅ]uö˺
ìÙë]ª 90% Loan. þ§pæËÀ J>"" Ph: 100Ft ôÁè[ª“ ÎìªÚÁE YTDA Areas. Ph: 8074967620/ 9440807028
Ó÷J Gõªxõª ô í£J-Q-LÙ-àŸª-ÚÛªÙ-åª-û¦oô¢ª.- Ú¥ô•p-
÷ªÙå« Íåª ví£òÅ¡ªêŸyÙ ìªÙ# ÚÛ«è¯ þ»÷³t æ°-÷ªE.-.-e- N÷-ô¢é ÏàŸªa-ÚÛª-û¦oô³.- Íô³ê¶ ê¦÷³ ñõ-÷±-꟪-û¦o-÷ªE ÎóŸªì Îî¶-ë]ì îμL-ñª- ¸ôæÀ Îú£ª-í£-v꟪õ ÍvÚÛ-÷«õª îμõª-Þœª-ö˺ڨ ÷à¦aÚÛ.-.-
7306432555/ 8885837555 ë]Ùè[ª-ÚÛªÙ-åªìo Nù£óŸªÙ îμõª-Þœª-ö˺ڨ ÷#aÙC.- Ïë]Ùê¦ êŸ÷ªÚÛª êμL-óŸª-ÚÛªÙè¯ áJ-TÙ-ë]E Îú£ª-í£- à¦aô¢ª.- Ïö° Í÷-ú£–õª í£è[ª-꟪ìo ÑëÁu-Þœªõª, Îõ-ú£uÙÞ¥ õª-ÚÛªìo îμjë]u-Î-ôÁ-Þœu-ø‹Ü ê¦â°Þ¥
Óô³ôÂð¼ô¢ªd ë]Þœ_ô¢ Í÷±åô ÍêŸuÙêŸî¶ÞœÙÞ¥ ÷« ú‡–ô¦ú‡hE ·ôæ¨dÙí£± 500 to 2000 Sqyards Plots for
ö¶Í÷±æËÀ ÍÙë]ªò°åª ëÅ]ô¢ö˺
ñóŸª-å-í£-è…ÙC Ïö°.-.- v꟪õª ú£û¦oô³ û•ÚÛª\õª û•Ú¨\û¦.-.- ÍN îμÙåû¶ í‡ÙàÅŸ-ìª-ë¯-ô¢ªõª îμjë]u-Në]u ú£Ùà¦-õ-ÚÛªõ Ú¥ô¦u- ÖÚÛ ÍÙêŸ-ô¢_êŸ ÑêŸh-ô¢ªyõª â°K-à¶-ú‡ÙC.- ú£êŸy-ô¢î¶ª
JÙÞœªôÁè[ª“šíj šíë]ÌÞÁö˹\Ùè[ ÓTbæËÀ ඛú ò°uÙÚ ö˺ûË þ¿ÚÛô¢uÙêÁ ð§xåªx Constructions Residential êŸí£±p Öí£±p-ÚÁ-÷-è[ÙêÁ.-.- ÖÚÛæ¨ Ú¥ë]ª.-.- ·ôÙè[« õóŸªÙ àŸªå«d Aô¢ª-ÞœªêŸ« ví£ê¦u-÷«oóŸªÙ ÚÁú£Ù ÑëÁu-Þœªõ ÎôÁÞœu í£ëÇ]ÚÛÙ ›ú÷õª.-.- îμjë]u-G-õªxõ
ìªÙè… 3 Ú¨.Oª àŸÚÛ\E ú£–õ÷³ & 9133473738 Flats for Development in ìÞœë]ª Nëů-ìÙö˺ #Ú¨êŸq ÍÙCÙ-#ì ôÁÞœª-õÚÛ« Ú¥ë]ª.-.- ú£ª÷«ô¢ª ÷Ùë]ÚÛª šíjÞ¥ Gõªxõª Ïë¶ êŸô¢- Îô¦ Bú£ªh-û¦oô¢ª.- DEšíj îμjë]u-Në]u ú£Ùà¦-õ-ÚÛªõ
2000 àŸ""Þœ""õª ëÅ]ô¢ Rs: 2500/. óŸ«ë]TJÞœªåd ÷ë]Ì DTCP ð§xæËÀq Posh Area Twincities &
AJT àμLxÙí£± ví£vÚ¨-óŸª-õìª Ö¸Ú Þ•è[ªÞœª Ú¨Ùë]ÚÛª
Gõªxõª â°K ඛú-å-í£±pè[ª.-.- ú£ÙñÙ-CÅêŸ ÑëÁuT/- ö˺ ô¦÷-è[-÷ª-û¶C Îÿ§-÷«-ùˆÞ¥ áJ-TÙC Ú¥ë]F.- Ú¥ô¦u-õóŸªÙ ÎóŸ« Ú¥ô•p-¸ôæÀ Îú£ª-í£-v꟪-õêÁ Bú£ª-ÚÛª-ô¦-î¦-õE Îë¶-ø‹õª â°K à¶ú‡ÙC.-
& 7013630579 ì«uñúà ڥٚíxÚÂq, J>w›údù£ûË ÎíƈúÃ, 9848039799/ 9705639799
ÍÙë]JÚ¨ ÍÙë]ªò°åª ëÅ]ô¢ö˺ ÎCòÅ¡åx Govt. JR Ú¥ö¶âËÀ ú£Oªí£Ùö˺ 6ôÁè[x Wanted Acres of Land: Nr.
ÍEo áÙ¤ÛûË ví£ÚÛ\ì ô¢«""5999/-õ¸Ú Kompally, Kanlakoya,
èμ÷õíÃîμªÙæËÀqêÁ HMDA ð§xåªx ÍEo àŸ""Þœ"", þ§p""J"" & 7396717705 Medchal, Dabilpur,
·ôú‡èμE{óŸªöËÀ â˺ûËÂö˺
îμÙàŸô¢x ÚÛû¦o êŸÚÛª\÷ ëÅ]ô¢ö˺ ö˺ûËÂq, óŸªêÂìÞœô ÚÛªÙå«xôÂôÁèÂÚÛª Devarayamjal, Tumkunta,
Shameerpet, Munirabad,
×H-úˆÚ¨
G.ÚÛ÷´uEæ¨ & 9640878566 300àŸ""Þœ"" S/W ð§xåª, ꟤Ûé Pothaiahpally, Keesara, Ñí£-Ó-Eo-ÚÛõª ÷›úh ð¼æ© à¶þ§hÙ ô¢«.-155 ÚÁåx æ˺ÚÛô¦!
Óô³ôÂð¼ôÂd ë]Þœ_ô¢ Í÷±åô ޜ”Eô¦té þ¿ÚÛô¢uÙ. í£ú£ª÷«÷³õôÁè Dayara, Bandlaguda, Q
JÙÞœªôÁè[ª“šíj šíë]Ì ÞÁö˹\Ùè[ ôÁèÂÚ¨ 2nd GæËÀ 750 àŸ""Þœ"" Rampally. Contact: æ¨Ùñô ÚÛÙšíFšíj úˆHÕ ¸Úú£ª
Owners Only 9441920070.
ÓTbæËÀ ìªÙè… 3 Ú¨.Oª. àŸÚÛ\E sÏûËÂîμúÃdîμªÙæËÀz & 9010816464 ÖÚÛ ví£é°-RÚÛ êμë¶ð§ ú£÷«-î¶-øŒÙö˺ Îú£-Ú¨h-ÚÛ-ô¢-îμªiì àŸô¢a áJ-TÙC.- CMx:- ×J-óŸªÙ-åöËÀ ò°uÙÚ ÎíÆà ڥ÷ªôÂqs×HúˆzE
ÏÙæ¨ ú£–õÙ 1000 àŸ""Þœ"" ëÅ]ô¢ Rs. ô¦îμ«@íƇLtú‡æ© ë]Þœ_ôÁx: 1õ¤Û 30î¶õ Q Wû 2ö˺ޥ îμjÚ¥ð§ ÓÙíˆõ ú‡ë]ÌÄÙ à¶óŸ«-õE ô¦ù£ZÙ-ö˺E ví£A Eóμ«-á-ÚÛ-÷ô¢_Ù ìªÙ# 600 šújÚ¨üŒ‰x ÷ª›ï°øË æ¨Ùñô wšíjî¶æÀ LNª-çËμè sÓÙæ©-íˆ-ÓöËÀz
2000/- & 9908823229. ô¢«ð§óŸªõ¸Ú 100àŸ" Þœ" ð§xåª Xë]ªô¢_ ú£«#Ù-à¦ô¢ª.- à•í£±pì îμ³êŸhÙ õ¤Û šújÚ¨-üŒxêÁ Eô¢-ú£ì ví£ë]-ô¢)ì Íû¶ ÚÛÙšíF ô¢«.-155 ÚÁåx ô¢ îμ«ú£Ù à¶ú‡ÙC.-
ÿ§ëÂìÞœô æ®ûËÂÚÛª ÍA ë]Þœ_ôÁx Ó›údæËÀî¦J ì«uîμÙàŸô ë¶øËÂ÷³I Vaasthu, 3B/R, East, 2000sft,
ô¦@-û¦-÷«õª Îîμ«-C›úh.-.-.-
Manjeera, Semi-
DTCP ö¶ØæËÀ RTC ñúà ôÁè vÞ¥÷ªÙö˺ þ§ô³ñ”Ùë¯÷ìÙ & furnished Luxury Flat Near
ð§Kd Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷«- Eô¢y--ë¯Ì-÷ªE, ÷ªì ÓEo-ÚÛõ Þœªô¢ªh ÚÛ«è¯ šújÚ¨ö˶ ×Húˆ í‡ô¦uë]ª ô¢ÚÛª Î ÚÛÙší-F-šíjì, Î ÚÛÙšíF
›íÆú‡ÙÞ ÏÙè[xÚÛª ÎìªÚ•E ð§xåªx ÷ª¾ÙæËÀÖšíô¦ ë]Þœ_ô¢ ð§xåªx Í÷ªtÚÛÙ & Kothaguda TCS EPark 2Car
Q Ô í£J-ú‡–-A-ûμjû¦ Óë]ª-ôÁ\-÷-è¯-EÚ¨ õšíj àŸJaÙ-àŸ-è¯- Ú¥ñæ¨d ÷ªì šújÚ¨öËÀ ëμñ(ÚÛª ¸ÚÙvë]Ù ë]ë]Ì-J-õªx-꟪Ù- èËμj·ô-ÚÛdô¢ªx ÍøËËÁÚ NªêŸhöËÀ, Eø‹ NªêŸhöËÀ, ò°uÙÚÛª ÷«@
ÚÛõ÷±. ·ôè† åª ÚÛûËÂwú£d¤ÛûË víƈ šújæËÀ 7997161616/ 9490986560
EÚ¨ ÓÙíˆõª, ë]E ô¦á-÷ªÙvè… ÓÙíˆ ÷³ô¢S îμ«ï£°û ›íô•\- úˆE-óŸªô û¶-áô ú£ª¸ôÙ-ë]ô ÚÛª÷«ô ô¢ÙÞ¥šíj
park. & 9849210633
òμÙÞœªüŒŠô¢ª šïj°î¶ ÿ§ëÂìÞœô Lanco Hills 3BHK (1906 Sft)
ú‡ë]ÌÄÙÞ¥ ÑÙè¯L
N>æËÀ. ðƼûËÂ: 9949190981 ÷³Üu-û¶-êŸ-õêÁ û¦oô¢ª.- -c-cví£ë]-ô¢)ì ÓÚÛ\-è…Ú¨.-.- Í÷ª-ô¦-÷-AÚ¥! CMxÚ¥!e- úˆHÕ ÓíÆÃ-Õ-Îô ìîμ«ë]ª à¶ú‡ÙC.- íˆÓûÂH ÚÛªÙòÅ¡-ÚÁ-
è[aöËÀ ñþ§dÙè ú£Oªí£Ùö˺ æ®ûË Â ·ôjö¶y›údù£ûË ú£Oªí£Ùö˺ 28 Flat in 4L H Tower 5 Kms from Q êμë¶ð§ Nú£h¬”-êŸ-þ§–ô³ òÅ˶æ©ö˺ ô¦á-Ú©óŸª ÷²u- e- ÍE àŸÙvë]-ò°ñª Íè[-Þœ-è[ÙêÁ ú£÷«-î¶øŒÙ ì÷±y- éÙö˺ ÷«C-J-Þ¥û¶ ò°uÙÚÛª í£±ú£h-Ú¥ö˺x ìîμ«ë]ª
HMDA Íví£²îË“ ð§xæËÀq ÚÛõ÷±.
ÓÚÛô¦õö˺ ךíûË ð§xæËÀq ÍEo Hi-Tech City with furnished êŸtÚÛ ÚÛNª-æ©E õêÁ EÙè…-ð¼-ô³ÙC.- -c-cÍóŸªuóμ«u.-.- Í÷ª-ô¦-÷-A¸Ú.- à¶óŸª-ÚÛªÙ-è¯û¶ ÍÙêŸ-ô¦b-BóŸª ò°uÙÚ¨ÙÞ ú£Ùë¶-ø‹-õìª
ò°uÙÚ ö˺ûË ÚÛõë]ª. þ§pæËÀ èμN>æË ÷õíÃîμªÙæËÀqêÁ ÚÛõ÷±. víƈ šújæËÀ & A/Cs in All Rooms, ÷³Üu-÷ªÙvA àŸÙvë]-ò°ñª EóŸª-NªÙ-à¦-õE .- CMxÚ¨ Íìª-ÚÛªÙ-åª-û¦oô¦!e-e- ÍÙå« ÷³ô¢-S-îμ«- Ñí£-óμ«-TÙ-àŸè[Ù ë¯yô¦.-.- ÷ªÙWô¢ª à¶ú‡ì ô¢ªé
J>v›údù£ûËÂ. & 9010098906/ À. ú£Ùví£: 9912149146 Washing Machine, Central Eô¢g-ô³Ù-à¦ô¢ª.- û N÷-JÙචví£óŸªêŸoÙ à¶ø‹ô¢ª.- Óîμªt-ö˶uõª
šïj °ë] ô ¦ò°ë ÷ªï£„ìÞœô¦EÚ¨ ORR - Gas Supply, Modular
í£J-Nª-꟪ö˺x ÷«ô¢ªpõª à¶ú‡ îμ«þ§-EÚ¨ ð§õp-è…-ìåªx
Kitchen.
9133013893/ 040- 23815688
Ú©ú£ô¢ 4 öμjûË ví£ÚÛ\ì HMDA Íví£²îË“ 2MayCar20 Parkings. Avlbl from
Ðû¦è[ª Í÷ª-ô¦-÷A:- îμjÚ¥ð§ ÓÙíˆõ ô¦@-û¦- ·ôjö˶y â˺ìªÚ¨ ú£ÙñÙ-CÅÙ# Nø‹-Üö˺, ÑÚÛª\ ÚÛô¦t-Þ¥- Í÷ª-ô¦-÷-AÚ¨, ÓÙíˆõª CMxÚ¨ šújÚ¨öËÀ óŸ«vêŸõª ඛúh ÞœªJhÙ-à¦ô¢ª.- ÓÙæ©-íˆ-ÓöËÀÚÛª ú‡ÙÞœ-í£²-ôÂ-ö˺ì«
ví£÷³Ü JóŸªöËÀ Ó›údæËÀ ÚÛÙšíFö˺ îμÙàŸôÂö˺ ð§xåªx 80% ò°uÙÚ Rent Rs. 30000/- Two ÷«-õìª Wû 2÷ ê¶D-ö˺ޥ Îîμ«-C›úh Ñí£ ÓEo- ô¢Ùšíj ÚÛè[-í£ö˺.-.-.- Ïö° ¸ÚÙvë]Ù Í÷ªõª à¶óŸ«-Lqì ò°ÞœªÙ-åªÙ-ë]E ÷ªJ-Ú•Ù-ë]ô¢ª àŸ÷ª-êŸ\-JÙ-à¦ô¢ª.- -c- ÷ª›ï°øË æ¨Ùñô sú‡ÙÞœ-í£²ôÂz LNª-çËμè Íû¶ ÚÛÙšíF
÷ô¢ÙÞœöËÀ šïj°î¶ ôÁè[ª“ ›íÆú‡ÙÞ ö˺ûËÂêÁ ÚÛõ÷±. ¸Þ"" ÚÛ÷´uEæ¨ Years Lock in Period 040- ÚÛõª ÷à¶a Í÷-Ú¥øŒÙ ÑÙë]E, Íë¶ áJ-Tê¶ ÓEo-ÚÛö˺x Oªõª Ô vð§Ùê¦-EÚ¨ ú£ÙñÙ-CÅÙ-#-ì-îμjê¶ ÍÚÛ\-è…Ú¨ cÍC ඛúh îμªÞ¥ ÐîμÙæÀ Í÷±-꟪ÙC.- Íô³ê¶ î¶ú£- ÑÙC.- Î ÚÛÙší-FÚ¨ Î ë¶øŒÙ-ö˺E ÓúÃ-HÕ, ò°uÙÚÂ
HMDA Layout @ íÆ£ªæËÀ¸Úú£ô îμÙàŸô þ§p"" J"" & 7997777939 23702242/ 8886001934 êμë¶ð§ ÚÛ#a-êŸÙÞ¥ ð¼æ© à¶ú£ªhÙ-ë]E ÷³Üu-÷ªÙvA ÓÙí-̂õÙê¦ îμRx Eô¢-ú£ì Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷«õª Eô¢y-Ù-à¦- Nö˺ Ú¥ÚÛªÙè¯ ú£÷ªóŸªÙ ú£Ùë]ô¢(ÄÙ àŸ«ú£ª-ÚÛªE ÎíÆà ñôÁè¯, óŸ´ÚÁ ò°uÙÚÛª ø‹Üõ ë¯yô¦
& Xø˜jõÙ šïj°î¶ ôÁè[ª“ ›íÆú‡ÙÞ 3 B/R, 2200 Sft Flat for Rent
DTCP Layout @ ÷³àŸaô¢x ú£ë¯P÷›íæËÀ, ÷³Ùò°ô³šïj°î¶ ví£ÚÛ\ì @ Manjeera Trinity Homes,
àŸÙvë]-ò°-ñª-û¦-óŸ³è[ª ú£pù£dÙ à¶ø‹ô¢ª.- ôëÁ ví£ê¶u- õìo ví£A-ð§-ë]ì àŸô¢aÚÛª ÷#aÙC.- ví£òÅ¡ªêŸyÙ, ð§Kd ඛúh ò°ÞœªÙ-åªÙ-ë]Ee-e- úˆÓÙ ÍGÅ-vð§-óŸª-í£-诓ô¢ª. ô¢ªé°õª ÷ªÙW-ô¢-óŸ«uô³.- ÏÚÛ\è[ ÓÙæ©-íˆ-ÓöËÀÚÛª
ìÙë]ª ð§xåªx ÍÙë]ªò°åª ëÅ]ô¢ö˺x ·ôú‡èμEqóŸªöËÀ ð§xæËÀq ¸Ú÷õÙ ô¢«. 513000/- JNTU Rd, Cinipolis, KPHB
ÚÛ-ï£°Ëºë¯ ÚÁú£Ù ô¦@-û¦-÷«õª à¶óŸª-ö˶-ë]E, Ïë]Ùê¦ í£ô¢ÙÞ¥ Eô¢y--ú£ªhìo ð¼ô¦-åÙö˺ ð§ö˹_Ù-å«û¶ ÓúÃ-HÕ, ò°uÙÚ ÎíÆà ñôÁè¯, ×Húˆ Ï#aì ô¢ªé
ò°uÙÚÂö˺ûËÂêÁ ÚÛõ÷±. Ph: (146 Sqyds) DTCP Íví£²÷±èÂ, îμÙåû¶ Family Occupation from 1st òÅ°áð§, îμjÚ¥ð§ ö°õ«< ô¦á-Ú©-óŸ«ö˺x òÅ°Þœ-÷ªE ÓÙí-̂õÚÛª ví£ê¶u-ÚÛÙÞ¥ Ú¥ô¦u-àŸ-ô¢é ú‡ë]ÌÄÙ à¶óŸ«-õE àμLxÙí£± òÅ¡ôÁþ§ í£vêŸÙ Îëů-ô¢ÙÞ¥ ÍÚÛ\è… ÚÛÙší-FÚ¨
10 June & 8374095007 -c÷ªï£„-ìæ¨e-šíj àŸô¢a
8121756666/040- 40202030 Ïõªx ÚÛå ªdÚ Á÷àŸ
ª a. ú£Ù " õ ª v íƈ šú ÚÛ« uJæ© ÎóŸªì î¦uÝ°u-EÙ-à¦ô¢ª.- -c-cô¦ù£Z òÅ¡N-ù£u꟪h ÚÁú£Ù, úˆÓÙ ú£«#Ù-à¦ô¢ª.- Wû 8 ÷ô¢ÚÛª ð§KdÚ¨, ví£òÅ¡ª-ê¦y- ô¢ªéÙ ÷ªÙW-ô¢-ô³ÙC.- ÷ªÙW-ô¢-ô³ì ô¢ªé í£J-
îμªô³ÙçûμûËÂq þ§p""J" & 8498812300 3 BHK Ready To Occupy
îμjáÞ òÅËºÞ¥í£±ô¢Ù ÚÛ÷ªJ{óŸªöËÀ ð§xæËÀq šïj°î¶ 6 íÆ£ªæËÀ¸Úú£ô HMDA ÷ô¢ÙÞœöËÀšïj°î¶ ÍEo Semi Furnished Modular
êμë¶ð§ Dô¢+-Ú¥õ ví£óμ«-á-û¦-õÚÛª ÷ªì-÷ªÙê¦ â°wÞœ- EÚ¨ ÷³÷ªtô¢ Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷«õª ÑÙæ°-óŸªE î¦æ¨E N÷- êμë¶ð§ ú£÷«-î¶-øŒÙö˺ ñóμ«-í‡-ÚÂõ ÍÙøŒÙ NªA îμ³ê¦hEo ô¢«.-12 ÚÁåx ìªÙ# ô¢«.-108.-11
öμjûËÂq ôÁè[ª“ ÎìªÚ•E & ô¢íÆ£³ Ú¥ö¶>, èμ÷õíÃîμªÙæËÀqêÁ (ITâ˺ûËÂ, Engg Kitchen Geysers Grills At
êŸhÞ¥ ÑÙè¯L.- ¸ÚÙvë¯Eo Þœæd̈Þ¥ Íè[ª-Þªœ -꟪û¦oÙ JÙ-à¦ô¢ª.-Óîμªt-ö˶uõ í£E-B-ôª¢ šíj ð§Kd Ú¥ô¢u-ÚÛ-ô¢hõ àŸô¢aÚÛª ÷#aÙC.- ÓFd-Îô ñóμ«-í‡Ú ޜªJÙ# ÚÁåxÚÛª ÍvÚÛ÷ª ÷«ô¢_Ùö˺ šíÙ#-ìåªx íƇô¦u-ë]ªö˺
ë¯ÚÛ÷ªvJö˺ & XÚ¥ÚÛªüŒÙ ¸ÚÙvDóŸª Pws Narsingi. Ph: Ú¥ñæd̈.-.-.- î¦üŒ‰x Ô îμjí£± ìªÙàμjû¦ sèËμj·ô-ÚÛ{-ûÂ-ö˺-ûμjû¦z ìªÙ# à¶ú‡ì ÍGÅ-vð§óŸª ›úÚÛ-ô¢é Îëů-ô¢ÙÞ¥ î¦JÚ¨ ›íô•\-û¦oô¢ª.- Ð îμ³êŸhÙ ô¢«.-155.-21 ÚÁåx ñÚ¥-
Në¯uõóŸªÙ Óë]ªô¢ªÞ¥ NH-5Ú¨ 1/2 KM Hub, ORR)Ú¨ ë]Þœ_ô¢Þ¥ 75%ò°uÙÚ 9490499487
÷³ô¢-S-îμ«-û ví£þ§h-NÙ-à¦ô¢ª.- ÷ªï£„-ìæ¨
÷ªì Oªë]ÚÛª ô¦î襈ٻa.- Ô í£J-ú‡–-A-ûμjû¦ Óë]ª-ôÁ\-÷- ÷«ô¢ª\õª ¸Úæ°-ô³Ù-à¦ô¢ª.- 70 ø‹êŸÙ-šíjÞ¥ ô³Þ¥ ÷«JÙC.-
ö˺ûËÂ, þ§pæËÀ J""êÁ 165 to 350àŸ.Þœ. 2500 SFt, 3 BHK Newly è¯-EÚ¨ ú‡ë]ÌÄÙÞ¥ ÑÙè¯L.- Ô÷ª-ôª¢ -ð§åª êŸÞœë]ª.-.-.-e-e-
ñóμ«-í‡Ú ò°ÞœªÙ-ë]E êŸìÚÛª Ó÷ôÁ àμð§p-ô¢E,
åªx.& 9346204344.
ë]«ô¢Ùö˺ Ñè¯ ð§xæËÀq êŸÚÛª\÷ ëÅ]ô¢õ¸Ú þ§pæËÀ ð§x ÷«ô¢ª\õª êμટ a-ÚÛªìo î¦J N÷-ô¦-õìª ÷³Üu-
Constructed for Family
Oª ÍGÅ-vð§óŸªÙ ÔÙåE ú£òÅ¡ªuLo ÷³Üu-÷ªÙvA
J"" ò°uÙÚ ö˺ûËÂq. & 9494371119. ÍE ›íô•\-û¦oô¢ª.- ÑÙè[-÷-Lx-ö˺E ví£â°-ë]-ô¦(ô¢ª ÷ªÙvA àŸCN NE-í‡Ù-à¦ô¢ª.- ÷ªÙv꟪õª Íàμa-û¦o- C-î¦-ÚÛ-ô¢-ûÂÚÛª øŒP-ÚÛüŒ ûÁæ©ú£ª!
Accommodation Reputed
Þœ#aò®L, ÚÛõªxô¢ª & îμõîμªõn
ví£PoÙ-à¦ô¢ª.- à¦ö° ò°ÞœªÙ-ë]E Ú•Ùë]ô¢ª ú£òÅ¡ªuõª
Company Guest Houses Kavuri
öËÀö˺ øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù Ñë]óŸªÙ ìªÙ# þ§óŸªÙvêŸÙ óŸ³è[ª, ÍóŸªu-ìo-ð§-v꟪-è[ªêÁ ð§åª 12 ÷ªÙC Óîμªt- ñë]ª-L-à¦aô¢ª.- ÓFd-Îô ñóμ«-í‡Ú vú‡\íÃd ê¦ìª àμûμj¬o, ì«uúÃ-åªè˶:- þ»ÙêŸ ð§Kd vð§ô¢Ù-GÅÙ-#ì
ò°ù£uÙ î¦J ì«uîμÙàŸôÂ. ORR 1 Madhenaguda Manjeera Road Hills, Madhapur Ph: 9849613131. ÷ô¢ÚÛª áJ-Tì êμë¶ð§ Nú£h¬”êŸ ú£÷«-î¶-øŒÙö˺ ÷³Üu- ö˶uõª Ð â°G-ê¦ö˺ Ñû¦oô¢ª.- Nû¦o-ìE ÷³ô¢-S-îμ«-û êμL-ð§ô¢ª.- ÓFd-Îô êŸì êŸ÷³tè[ª Cî¦-ÚÛ-ô¢-ûÂÚÛª øŒP-ÚÛüŒ ûÁæ©ú£ª
Reliance Heritage 1st ÚÛ«ÚÛæËÀí£Lx EóŸªuôÂ: îμªvæ˺îμìªÚÛ
1/2 KM. vGÚÂîμ«ô Nö°xúà ë]Þœ_ô¢
êŸÚÛª\÷ ëÅ]ô¢¸Ú ð§xåªx ò°uÙÚÂö˺ûË above
÷ªÙvA í£õª ÍÙø‹-õìª ú£Oª¤¨Ù-à¦ô¢ª.- ví£ê¶u-ÚÛ-ï£°Ëºë¯ õ¤Û šújÚ¨-üŒxšíj CMxÚ¥! Í÷ª-ô¦-÷-AÚ¥! úˆÓÙÞ¥ ví£÷«é úˆyÚ¥ô¢Ù ඛúÙêŸ ÷ô¢ÚÛª í£Ùð§ô¢ª.- øŒP-ÚÛüŒ ðÆ»æ˺ìª, ›íô¢ªìª ÓÚÛ\è¯
Floor, 3400 Sft Suitable Gyms. "Y" áÙ¤ÛûËÂë]Þœ_ô¢ 6000 Sft & ú£ï£„, ¸ÚÙvë] ví£òÅ¡ªêŸyÙ Ï#aì Oªõ þ§ëÅ]-ìÚÛª Ñí£óμ«TÙ#û¦ àŸåd-í£-ô¢-îμªiì àŸô¢uõª à¶í£-åd-ìª-
ÚÛõë]ª. & 9581277556 Buaitey Parloors. & 5000 Sft Þœõ 2 RCC GL“ÙÞÂõª ð§Kd, ví£òÅ¡ª-êŸy-í£-ô¢ÙÞ¥ ð¼ô¦å Ú¥ô¦u-àŸ-ô¢-éšíj ÎóŸªì ví£ê¶uÚÛ ï£°Ëºë¯ ú£ï£„ ¸ÚÙvë]Ù Ï#aì Oªõ îμ³ë]æ¨ òŰޜ٠ÑÙåªÙ-ë]E êμL-ð§ô¢ª.- áì-÷-
ìoåªd êμL-ð§ô¢ª.- Íö°¸Þ øŒP-ÚÛüŒ êŸì êÁñª-åªd÷±
ðƧxùÃ... ðƧxùÃ... ö°Ù#Þ ÎíÆ£ôÂ! ¸Ú÷õÙ 9346702061/ 9951190047 ÍëμÌÚÛª ÚÛõ÷±. ú£Ùví£: & 040- Í÷ªõª ÚÁú£Ù à¶ú£ªhìo ð¼ô¦-åÙö˺ òÅ°ÞœÙÞ¥ ÏÙÚ¥ Jö˺ ÓFd-Îô ñóμ«-í‡Ú Nè[ª-ë]-öËμjê¶ ò°ÞœªÙ-åªÙ-
Cø‹-E-¸ôÌøŒÙ à¶ø‹ô¢ª.- ¸ÚÙvë]Ùšíj ð¼ô¦-åÙö˺ òÅ°ÞœÙÞ¥ ÍE ÚÛ«è¯ Oªè…-óŸ«ö˺x ví£þ§h-NÙ-àŸ-è¯Eo ÷«ìª-ÚÁ-
999/- síƇÚÂqz ¸Ú àŸ" Þœ" óŸ«ë]TJÞœªåd 3850 Sft Commercial Property 23445566 / 9491777799 Óö°Ùæ¨ Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷«õª à¶í£-æ°d-õìo ÍÙøŒÙšíj ë]E ÎóŸªì ›íô•\-û¦oô¢ª.-
B.T. ôÁè ›íÆú‡ÙÞ WGL šïj°î¶, 50% @ 1st Floor, "Alyssa Mehak"
ð§Kd ÓÙíˆõª Óö°Ùæ¨ Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷«õª Eô¢y--þ§hôÁ î¦-õE ûÁæ©ú£ªö˺ ›íô•\-û¦oô¢ª.-
¸Ú J>"" NªÞœê¦ EMI þ¿"" Ú¨" çμj" þ§p"" Opp: Rad-Rose Palace, Public
Garden Road, Nampally, Hyd.
J"" & 9032099005/ 9985284631. Ph: 9346670590. How About This? 3BHK Flat óŸ³÷áì Ú¥Ùv·Þúà ÍëÅ]uÉè…Þ¥ cOO-ð§æÀe-õ ví£ô³-î¶-æ©-ÚÛ-ô¢-éìª
óŸ«ë]TJÞœªåd YTDA ö¶Í÷±æËÀ Very Good ROI Commercial for Rent/ Lease Adibatla Hyd û¦ êŸuÚÛª × ô¦áÚ©óŸª ð§Kd ÚÛªvå
çμÙí£±öËÀÚ¨ 2E""/ ÚÛöμÚÛd¸ôæËÀÚ¨ 2E"" / Plot & Building 1) Kollur Beside TCS 1800 Sft Semi fur-
¸ÚøŒîËÂóŸ«ë]îË Íè[ª“-ÚÛªìo Ðúˆ
·ôjö¶y›údù£ûËÂÚ¨ 1E"". ú£ª¸ôÙvë]í£±J ORR Junction 7500 Sq.Yds nished New Rent 25000/- CMx:- òÅ°ô¢-BóŸª óŸ³÷-áì Ú¥Ùv·Þúà sÕîμjúˆz
Hills Negotiable & 9652973329
êŸìÚÛª êμõª-ú£E ÷ª÷ª-ê¦-òËμ-ìKb àμð§pô¢ª.- Íô³ê¶, CMx:- ×åª î¶›úh ô¢úˆë]ª Ïà¶a -cOO-ð§æÀe-
îμìÚ¥õ ò°uÙÚÂö˺ûËÂqêÁ ÚÛ÷ªJ{óŸªöËÀ 2) Kakatiya ÍëÅ]u-É-è…Þ¥.-.- ÑêŸh-ôÂ-ví£-ë¶-øËÂÚÛª àμÙCì ¸ÚøŒ-îËÂ-óŸ«-ë]îË Q Ú¨ô¦ô³ ÙêŸÚÛªõÚÛª
Commercial Building. No Commercial Property Lease/
ê¦ìª Ïí£p-æ¨¸Ú ô¦á-Ú©óŸª Oõª-û¦-÷«ìª ú‡ë]ÌÄÙ à¶ú‡-
ð§xæËÀ Ú•ô¢ÚÛª. 9133455201
óŸªÙvê¦õ êŸóŸ«-KE ví£ô³-î¶åª ÚÛÙší-F-õÚÛª Íí£p-
Brokers. & 9849024444 Rent 22000 (Sft) Suitable for
EóŸª-Nª-꟪-õ-óŸ«uô¢ª.- Ú¥Ùv·Þúà ÍëÅ]u-Éè[ª ô¦ï£‚öËÀ Íè¯yìªqõª ÚÛ«è¯ Ïà¶aø‹ô¢ª
÷ô¢ÙÞœöËÀšïj°î¶, HHìÞœôÂ, òÅ¡ª÷ìTJ
ìåªx àμð§pô¢ª.- êŸì ð§KdE Ó÷ô¢« ÚÛ«è¯ ÔOª TÙ-à¦-õìo ¸ÚÙvë] ví£òÅ¡ªêŸy ví£A-ð§-ë]-ììª ÓEo-ÚÛõ
School, College & Þ¥ÙDÅ Ð EóŸ«-÷ª-Ú¥Eo à¶í£-æ¨d-ìåªx Î ð§Kd ÍCÅ- à¶óŸª-ö˶-ô¢E Îîμª Ñë¯+-æ¨Ù-à¦ô¢ª.- êŸì êŸô¦yêŸ ú£ÙíÆ£ªÙ sÐúˆz Aô¢-ú£\-JÙ-#ÙC.- ·ôÙè˶üŒx vÚ¨êŸÙ Bú£ª-
ë]Þœ_ô¢ö˺ 2.77 õ¤Ûõ¸Ú XÞœÙëÅ]Ù & Restaurants Etc... Opp: SBI Ú¥ô¢ ví£A-ECÅ ÍøËËÁÚ ·Þ˺xê îμõx-è…Ù-à¦ô¢ª.- Õîμjúˆ Q ÏÙæ¨ í£Jú£ô¦ö˺x ·ôÚ©\ šújêŸÙ ꟔é-÷´öËÀ Ú¥Ùv·Þ-úÃÚÛª Ó÷ô¢ª þ§ô¢ëÅ]uÙ ÷Ù-
÷ªõò°ô àμåxêÁ ÚÛ«è…ì Farm Bowenpally, Bapujinagar X
ÚÛªìo Ð Eô¢góŸªÙ ê¦â°Þ¥ îμõª-Þªœ -ö˺ڨ ÷#aÙC.-
ð§xæËÀq & HMDA Open Plots, 6000 Sft Ground + 1st for Rent/ Road. & 9849837001,
Ñð§-ëÅ]u-É-è…Þ¥ HO XE-î¦úà sÚÛô¦g-åÚÛzìª EóŸª- Eô¢yÙà¦ô¢ª à¦L.- Ó÷-·ô-÷ô¢ª Ô٠à¶óŸ«L Íû¶ Nù£-óŸ«-õ- ú£÷«-à¦ô¢ ÚÛª\ àŸådÙ Ú¨Ùë] × í£vAÚÛ Ð N÷-ô¦-
îμ«è[öËÀ ðƧîª˽úà ò°uÙÚÂö˺ûËÂêÁ Lease @ Vivekananda Nagar, 9849045444, 9849241999 NªÙ-#-ìåªx êμL-ð§ô¢ª.- Ïí£p-æ¨-÷-ô¢ÚÛ« ¸ÚøŒîË â°BóŸª Eo-æ¨F NøŒ-ë]ÙÞ¥ ›íô•\-ìoåªx àμð§pô¢ª.- ÷ªJÙêŸ õìª ›úÚÛ-JÙ-#ÙC.- Óõ-vÚ¥d-EÚ ×æ¨ÙÞ óŸªÙvê¦
Main Rd, Borabanda, suitable Miyapur, Bachupally Road,
9133332051. Q
ví£ëůì Ú¥ô¢u-ë]-J)Þ¥, XE-î¦úà ví£ëůì Ú¥ô¢u-ë]-J)Þ¥ ÷ª÷ªê¦ òËμìKb òÅ¡vë]êŸ ÚÁú£Ù Eî¦-þ§Eo ÷«¸ôa-óŸ«-LqÙ-CÞ¥
for Colleges/ Schools/ Hostels.
sÐOÓÙzõª ÷«Jp-è…Ú¨ Þœªô¢-÷±-꟪-û¦o-óŸªÙå« ÎôÁ-
Sriven Mall 1st Floor 2220 Sft
Íð§páÙ¤ÛûË @ îμ³ô³û¦ò°ë & 9849329982/ 9866947262.
í£E-à¶-ø‹-ô¢E ›íô•\-û¦oô¢ª.- Õîμjúˆ ÍëÅ]u-É-è…Þ¥ Í÷ª- ð¼Mú£ª, ÏÙçËμ-L-âËμûÂq ÷ô¦_õª êŸì-ÚÛª-ú£«-#Ù-àŸ-ìåªx
2nd Floor 1775 Sft Commercial ú£ÙàŸõì ví£ÚÛåì í£-éõª ô¦÷-è[ÙêÁ, ú£ªvíˆÙ-ÚÁô¢ªd Îë¶-ø‹õ ô¢ÚÛª OO-
ðƧxæËÀq ÍA êŸÚÛª\÷ ëÅ]ô¢¸Ú, Fruit For Long Lease 2150 Sq.yds Space with Good Frontage to
KÙ-ë]ô ú‡ÙÞ ô¦â° í£ë]-O-Ú¥õÙ ÷³T-ú‡ì û¶í£- ÷ª÷ªê¦ òËμìKb àμð§pô¢ª.- ð§æÀ óŸªÙvê¦-õìª î¦æ¨Ú¨ Íìª-ú£Ù-ëůìÙ à¶óŸ«-õE
Plantation ÷«Nªè… îμ³ÚÛ\õª, (W:116 x D:166) Open Land Main Road & 9912813845
ëÇ]uÙö˺ Ð EóŸ«-÷ª-Ú¥õª áJ-í‡-ìåªx ›íô•\-û¦oô¢ª.- ÚÁ-öËÀ-ÚÛê¦:- ô¦-á-Ú©óŸª ví£óμ«-á-û¦õ þ§ëÅ]ì ÚÁú£Ù šíÆ-è[-ô¢öËÀ víÆ£ÙæÀ êŸí£p-E-ú£J.-.-.-.- Ðúˆ Eô¢g-ô³Ù-#ÙC.- OO-ð§-æÀõ êŸóŸ«-KE ví£ô³-
at Nacharam Main Road,
îμ«è[öËÀ ðƧîª ˽úÃêÁ ÚÛõ÷±. A.S.Rao Nagar, ECIL Comm
Opp: H.P.Petrol Bunk. Ph:
êŸììª ï£°êŸu à¶ô³Ù-à¶Ù-ë]ªÚÛª ÖÚÛ ô¦á-Ú©óŸª ð§Kd î¶åª ú£Ùú£–-õÚÛª Íí£p-TÙ-à¦-õE 2016 VöËμjö˺ ¸ÚÙvë]
Ph: 9951685471 Space Indp. New House 1000
ÓÙ@HÓúÃö˺ Ú¥ô¦uõóŸª ú£–õÙ ÷à¶a ö˺ÚÂ-ú£òÅ¡ ÓEo-ÚÛö˺x Ú¥Ùv·Þúà ð§KdÚ¨ í£²Jh
8074967620/ 9440807028. ÷ªÙvA-÷ô¢_Ù ví£A-ð§-CÙ-#ÙC.- DEšíj ÍGÅ-vð§óŸªÙ
óŸ«ë¯vC >ö°x¸ÚÙvë]Ù òÅ¡ª÷ìTJ, Nr.
ÚÛªvå-í£-EoÙ-ë]Ùå« í£Pa-÷ª-òËμÙ-Þ¥öËÀ ÷³Üu-÷ªÙvA
Sft G/F, 1500 Sft II Flr, 1000
îμªâ°-Jæ© ô¦ë]F.-.-.-ê¦ìª, ÏêŸô¢ vð§ÙB-óŸª-ð§-Kdõª
For Long Lease 2700 Sq.yds Sft Pent House for Godown/ ÷«ô¢ªpšíj ÔíˆÓúÃÎKdúˆ Íú£Ù꟔í‡h ÷ª÷ªê¦ òËμìKb øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù ÎôÁ-í‡Ù-à¦ô¢ª.- Íô³ê¶, Ú•Eo ví£A-ð§-CÙ-#-ìåªx šíÆè[-ô¢öËÀ víÆ£ÙæÀ êŸí£p-E-ú£- àμð§p-õE ÓEo-ÚÛõ ú£ÙíÆ£«Eo ÚÁJÙC.- Íí£pæ¨
ì«u ÚÛöμÚÛd¸ôæËÀ, ÷ô¢ÙÞœöËÀšïj°î¶ ›íÆú‡ÙÞ (W:206 x D:115) Open Land Office & 7386008111. ví£ëůì ÓEo-ÚÛõ ÚÛNª-ù£-ìô ìúˆÙ âËμjD ÎëÅ]y-ô¢uÙ-ö˺E
150Ó"" îμªÞ¥îμÙàŸôÂqö˺ Resi. ð§xåªx.
Ð ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ Îîμª Ó÷J ›íô¢xì« ví£þ§h-NÙ-àŸ- ô¢F.-.-.-Íë¶ òÅ¡N-ù£uê ÍE ÚÛ«è¯ Îîμª Ð ú£Ùë]-
at Nacharam Main Road,
Well Furnished New 900 Sft.
Ðû¦è[ª, Í÷ª-ô¦-÷A:- -cšïj°ë]-ô¦-ò°-ëÂ-ö˺E ÓÙ@-
80% ò°uÙÚÂö˺ûËÂ. þ§p""J"". &
Ðúˆ Íë¶ Ôè¯C šúšídÙ-ñ-ôª¢ ö˺ êŸì ÍGÅ-vð§óŸªÙ
beside: H.P.Petrol Bunk. Ph:
ö˶ë]ª.- êŸììª àŸÙ›í-›úÙ-ë]ªÚÛª -cú£ªð§Je- Ï#a-ìåªx ô¢(ÄÙÞ¥ ›íô•\-û¦oô¢ª.- ÎóŸ« ô¦vÿ§dö˺x ÎóŸ«
9948098676/ 9177695480. 8074967620/ 9440807028. S.Face 4th Floor Plug & Play H-ÓúÃö˺ Ôíˆ-ÓúÃ-Î-Kdúˆ Ú¥ô¦u-õóŸªÙ ÚÁú£Ù Ï#aÙë¶ ÚÛ«è¯ êμL-ú‡ÙC.- Ú•Ùë]ô¢ª Ú¨ô¦ô³ ÙêŸ-ÚÛª-õÚÛª vð§ÙBóŸª ð§Kdõª Nâ˶-êŸ-õªÞ¥ Eõª-þ§hô³.- ÍÙë]ª¸Ú àμñªêŸ« Ð ví£A-ð§-ë]-ììª Aô¢-ú£\-JÙ-#ÙC.- OO-ð§-
Office Ready to Occupy with
3 õ¤ÛõÚÛª ÷«vêŸî¶ª 62.5
Íô¢-Ú•ô¢ ú£–õÙ.-.- Íë]-ìÙÞ¥ ÷ªJ-Ú•ÙêŸ ¸Úæ°-ô³Ù-àŸÙ-
2.5 Acres N/E Corner bit (W:182 x Íè¯y-ìªqõª Ïà¦aô¢ª.- î¦ô¢ª û¦ Eî¦ú£Ù, Ú¥ô¦u- æÀõ êŸóŸ«-KE ví£ô³-î¶åª ú£Ùú£–-õÚÛª Íí£p-T›úh Î
Parking & 24 Hrs Lift at
ÍÙë]ô¢« ÚÛLú‡ ÖÚÛ î¶C-ÚÛìª Ôô¦påª à¶ú£ª-ÚÛªÙç˶.-.-
D:600) Long Lease at Nacharam to
è[E û¦õª-¸Þ-üŒ‰xÞ¥ ÚÁô¢ª-꟪Ùç˶ Ïí£p-æ¨Ú© î쫤ÛÙ ö˶ë]ª.-
Dilsukhnagar. Ph: 8008875800
õóŸªÙ, Î í£J-ú£-ô¦ö˺x ·ôÚ©\ ÚÛ«è¯ Eô¢y-Ù-#-ìåªx .-ë¶ø‹-EÚ¨ õª áô¢ª-Þªœ -꟪Ù-ë]E àμð§pô¢ª.- óŸªÙvê¦-õšíj ví£áõ Nø‹yú£Ù ÑÙè[-ë]E ú£pù£dÙ
Chilakanagar Main Road No.1, Opp:
àŸë]ô¢í£± Þœâ°õ ðƧxåª Í÷ªtÚ¥EÚ¨
ORR ú£Oªí£Ùö˺
ê¦â°Þ¥ Î Íô¢-Ú•ô¢ ú£–ö°Eo ÚÛ«è¯ Ý°S à¶óŸª-÷ªE à¶ú‡ÙC.- ví£ú£ªhêŸÙ ÐOÓÙ, OO-ð§-æÀ-õìª ví£òÅ¡ª-êŸy-
ÚÛõ÷±. TSIIC Building, IDA, Nacharam. Ph: Madhapur, Kakatiya Hills, Road
No.8, 1st & 2nd Floors Each
ÖAhè… à¶ú£«h ví£ê¦u-÷«o-óŸªÙÞ¥ ÷ªJÙêŸ êŸÚÛª\÷
8074967620/ 9440807020/ 9440807028
ê•Ùè[ªí£Lx, øŒÙÿ§ò°ëÂ. ô¢ÙÞœ ú£Ùú£–-öËμjì òÅ°ô¢ê Óõ-vÚ¥d-EÚÂq LNª-çËμè sHÐ-
ú£Ùví£CÙàŸÙè…. & 6302162366 Floor 2500 (Sft) Suitable for ú£–ö°Eo ¸Úæ°-ô³Ù-à¦ô¢ª.- ÍÙë]ªö˺ ç˶ñªöËÀ ÚÛ«è¯ ÓöËÀz, ÏÙ>-FôÂq Ú¥ô•p-¸ô-ù£û ÎíÆà ÏÙè…óŸ« LNª-çËμèÂ
For Long Lease/ Sale Commercial
íÆ£ªæËÀ¸Úú£ô sÚ•Ùè[÷ªè[ªÞœªz Complex (Cellar+G+1) 40,000 Sft at
Offices/ Showrooms/ Clinics Etc.
& 9100032640/ 9949833664.
í£ådë]ª.- ٠ÓÚÛ\è[ ÚÛ«ô•aE Ú¥ô¢u-ÚÛ-ö°-ð§õª Eô¢y- sÐú-̂Õ-ÓöËÀzõª êŸóŸ«ô¢ª à¶ú£ªh-û¦oô³.-
ÎCòÅ¡åx ÷ªJóŸ³ óŸ«ë]TJÞœªåd Pillar-No-17, Main Road, Jambagh, Ù-à¦Le- ÍE Ôíˆ-ÓúÃ-Î-Kdúˆ ÷ô¦_õª æ©ÓúÃ-Î-Kdúˆ
HMDA ðƧxæËÀq Nê ò°uÙÚÂö˺ûË Suitable for Shopping Malls, Begumpet Opp: Airport îμjÜ-Jšíj Íú£Ù-꟔í‡h ÷uÚÛhÙ à¶ú£ªh-û¦oô³.- ví£ú£ªhêŸÙ EÙC꟪õìª Í·ôú£ªd à¶óŸªÚÛð¼ê¶
þ§pæËÀ J>v›údù£ûËÂ. Ph: Hospitals, Institutions, Hotels, MNC 500 & 800 (Sft) Office
Space for Rent/ Lease.
ÓÙ@-H-ÓúÃö˺ Ñìo Ôíˆ-ÓúÃ-Î-Kdúˆ Ú¥ô¦u-õóŸª ÞœCE
Companies. 8074967620/ 9440807028 ÍToÚ¨ ÎêŸ÷±ê¦
9849162168/ 8885562168. Close to Main Road, Bus øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù æ©ÓúÃ-Î-Kdúˆ ú‡ñ(ÙC ê•õ-TÙ-à¦-ô¢E, ÏC
For Long Lease/ Sale
B.B.ìÞœô & óŸ«ë]TJÞœªåd Commercial Building G+2, Stop. Metro & 9849047369 ú£J-Ú¥-ë]E î¦ð¼-꟪-û¦oô³.- -cNá-óŸª-î¦è[ íˆÓûÂ-H- óŸ´íˆ úˆÓÙ óμ«TÚ¨
HMDA, DTCP Íví£²îË“ ךíûËÂð§xæËÀq 4500Sft at Devi Nagar, Behind Rental Income Property for ÓúÃö˺ æ©ÓúÃ-Î-Kdúˆ ÚÁú£Ù û¦õªÞœª Já-¸ôy-ù£û Íê¦uà¦ô¢ ò°CÅ꟪ô¦L ö˶Ü
& íÆ£±öËÀ í£KoùÓ Gest ˽úà Nê Kavadiguda Petrol Bunk. Ph: Sale Land 1-1/2 Acres And Ú˽Ùåô¢ªx ¸Úæ°-ô³Ùà¦Ù.- ÖÚÛ ÍCÅ-Ú¥J, ÷³Þœª_ô¢ª
ò°uÙÚÂö˺ûËÂ, þ§pæËÀ J>v›údù£ûËÂ. 8074967620/ 9440807028 12000 Sft Building at ÿ§-á--ûÂ-í£±ôÂ:- ÑêŸh-ôÂ-ví£-ë¶-øËÂ-ö˺E òÅ°áð§
Ibrahimpatnam - 12 Kms
ú‡ñ(ÙC ÚÛ«ôÁa-è¯-EÚ¨ ú£J-í£è¯ Ú¥ô¦u-õóŸª ÞœC
8919114212/ 9703020701. Óîμªtö˶u ÚÛª÷«-ô¢ª-è…šíj × ÷ªï‡°üŒ Íê¦u-à¦ô¢Ù
from ORR @ 8125295689 Ïà¦aÙ.- Ôúˆ Ôô¦p-åª-à¶ø‹Ù.- ë]vþ§hõª šíåªd-ÚÛª-û¶Ù-
ECIL ôÁè ORR Ú¨ ÎìªÚ•E ë]ªÚÛª Ôô¦påªx à¶ø‹Ù.- NªÙêŸ à¶ú‡û¦ æ©ÓúÃ-Î-Kdúˆ ÎôÁ-í£-éõª à¶ú‡ÙC.-  21-öËºí£± Óîμªt-ö˶uìª,
Ú©ú£ô¢ áÙ¤ÛûË ë]Þœ_ô¢ ì«u HMDA 4Kms from ECIL Nr. Rampally ''x'' ÎóŸªì ÚÛª÷«-ô¢ª-è…E Í·ôú£ªd à¶óŸª-ÚÛ-ð¼ê¶ ú£@÷
Roads Commercial Space (Main
÷«vêŸÙ ÓÙ@-H-ÓúÃö˺ êŸTì ú£–õÙ Ï÷y-ö˶ë]ªe- ÍE ë]ìÙ à¶ú£ª-ÚÛªÙ-æ°-ìE óŸ´íˆ ÷³Üu-÷ªÙvA
ð§xæËÀq ¸Þçμè ÚÛ÷´uEæ© ò°uÙÚÂ
Road) Rent/ Lease 7 Flrs x 6500 Ôíˆ-ÓúÃ-Î-Kd-úˆÚ¨ àμÙCì × ÍCÅ-Ú¥J -cÐû¦è[ªe-ÚÛª óμ«T ÎC-êŸu-û¦-ëÇÂÚÛª ö覆 ô¦ú‡ÙC.- Óîμªtö˶u ôÁù£-
Sft for Big Bazar, Banking,
ö˺ûË ì«uîμÙàŸô ö°Ù#ÅÙÞ ÎíÆ£ôÂ
& 9177581958.
àμð§pô¢ª.- Ð Nî¦-ë]Ùšíj ô¢ÙÞ¥-·ôè…“ >ö°x ÎôÂÓÙ
Schools, Hospitals, Showrooms & ÓENªC ÍÙêŸú£ªhõ Óêμ—hì Íõ ûÂ-ö°öËÀ ÷ô¢t ÚÛª÷«-ô¢ªè[ª NûÁ-ëÂ-÷ô¢t 2011ö˺
à½åªí£pöËÀ æ˺öËÀ¸ÞæËÀ ë]Þœ_ô¢ šïj°î¶ 9100885551, 9000675588.
óŸ«ë]-TJ ÷«æ°x-è[ªêŸ«.-.- -cÓÙ@-H-Óúà ÎëÅ]ª-E-Ú©-ÚÛ-ô¢- êŸììª Íí£--JÙ#, Íê¦u-à¦ô¢Ù à¶ø‹-è[E ×
éö˺ òÅ°ÞœÙÞ¥ 樷Ú\æÀ Ú˽Ùåô¢ªx Nªì--ô³Ù# í£J-
›íÆú‡ÙÞÂêÁ 100 Ó""ö˺ XÞœÙëÅ]Ù Nadergul Near Grama ÷ªï‡°üŒ ÎôÁ-í‡Ù-#ÙC.- Ïë]Ùê¦ ð§êŸ ÚÛëǶ-ìE,
îμ³ÚÛ\õêÁ ðƧÙö°uÙè ð§xåªx & panchayati, Marri Laxma
ð§-õì NòÅ°-Þ¥-õ-EoÙ-æ¨F îμ³ë]æ¨ ÍÙêŸ-ú£ªhÚÛª êŸô¢-
Q ë]¤¨é°ô¢–ÞÁüŒÙö˺û¶ ÍA šíë]ÌC Oªåô¢ªxz Ð Íõ ë]¤¨-é°-ô¢–-ÞÁ-üŒÙ-ö˺û¶ ÍA-ší-ë]ÌC ì÷Ù-ñô¢ª 23, 2016-ö˺û¶ úˆHn-úˆÕè† ë]ô¦u-í£±hö˺
Jþ§ôÂd q îμªÙñôÂù‡íà víƈ. 2199/- õ¸Ú reddy Godowns, 2000Sft LÙà¦Ù.- Ú¨ÙC ú£–ö°Eo î¦é¨áu Í÷-ú£-ô¦-õÚÛª NE- ÍE êμL-ð§ô¢ª.- 2012ö˺ Ôô¢p-è…ì Íõ 22.-03 ê¦÷³ EôÁÌ-ù£ª-õ-÷ªE ê¶LÙ-ë]E Óîμªtö˶u ÍÙåª-
àŸ" Þœ" 9959415416, 9014244892 (40x50), 5250 Sft (35x150). & óμ«-TÙ-àŸª-ÚÛªÙ-åªû¦oÙ.- Ôíˆ-ÓúÃ-Î-Kdúˆ Ú¥ô¦u-õ-óŸªî¶ª
9959911818/ 9959951818
îμ-LxÙ-ÞœdûÂsì«u>-ö°ÙèÂz:- û½ÚÛšíj Nô¢ª-àŸª-ÚÛª-í£- Oªåô¢ªx Óêμ—h-ì-ë]E úˆE-óŸªô ú£÷³-vë]-ø‹-ú£Y-î¶êŸh û¦oô¢ª.- êŸ÷ª Þ½ô¢-î¦Eo ÷ªÙå-Þœ-õ-í£-è¯-EÚ¨ ú£÷«-
í£æ°ûËÂàμô¢ª Ïþ§oí£²ô ÷ë]Ì 1500 Sqyd & 1000 Sqy. Ú¥ë]ª.-.- æ©ÓúÃ-Î-Kdúˆ Ú¥ô¦u-õ-óŸ«Eo ÚÛ«è¯ šíj ÍÙêŸ- è[ª-꟪ìo ÓE-NªC ÍÙêŸ-ú£ªhõ Óêμ—hì ô¦Ú¥ú‡ Íõ æ°îª è[ªuô¦ÙæÀ àμð§pô¢ª.- î¦ú£h-î¦-EÚ¨ ví£í£Ù-àŸÙ- âËÀ-î¦-D-ð§Kd ÚÛªvå í£EoÙ-ë]E ÎôÁ-í‡Ù-à¦ô¢ª.- ÷ªôÁ-
HMDA ì«u ö¶Í÷±æËÀ ¸Þçμè Location:
ú£ªhÚÛª ÷«ô¦aÙ.- ÞœêŸÙ-ö˺û¶ Ð Nù£-óŸªÙšíj Ôíˆ-ÓúÃ-
Narayana ÏC.- ì«u>-ö°Ù-èÂÚÛª ë]¤¨-é°ì 700 Ú¨Oª ö˺û¶ ÍA-šíë]Ì Íõ 1958ö˺ Íö°-þ§\ÚÛª ú£Oª- îμjí£± êŸ÷ª Îú‡hE Ú¥â˶-óŸª-è¯-EÚ¨ êŸì òÅ¡ô¢hêÁ šíRx
ÚÛ÷´uEæ©ö˺ ·ôú‡èμE{óŸªöËÀ ð§xåªx College, Kuntloor '&" Î-Kdúˆ Ñìo-ê¦-CÅ-Ú¥-ô¢ª-õÚÛª ö覆 ô¦›úh ÍÙU-ÚÛ-JÙ- ë]«ô¢Ùö˺ Ú¥uÙíÃ-òËμöËÀ Dyð§-EÚ¨ ú£Oª-ð§ì ú£÷³- ð§ì Ôô¢p-è…ÙC.- òÅ¡«ÚÛÙí£Ù Ú¥ô¢-éÙÞ¥ ú£ªû¦Oª Íô³-ìåªx ìÚ¨M vëÅ]ªO-ÚÛ-ô¢-é-í£-vê¦-õêÁ ú£ë]ô¢ª
ÚÛõ÷±. ò°uÙÚÂö˺ûË Upto 60% ú£Ù"" Telangana Nagar Kuntloor. à¦ô¢ª.- ÏÙë]ªö˺ Óö°Ùæ¨ Nî¦-ë]÷´ ö˶ë]ªe- ÍE vë]Ùö˺ DEo JÚ¥ô¢ª“ à¶ú‡-ìåªx ø‹ú£Y-î¶-êŸhõª îμõx- êŸì ví£ê¦í£Ù àŸ«í£-è[ÙêÁ LêŸªî¦ ÍÝ°-êŸÙö˺
ÍøËÁÚ ÚÛª÷«ô & 9989969667. & 9347667524/ 9618694414 Íû¦oô¢ª.- ÷ªï‡°üŒ îμ«þ§-EÚ¨ ð§õp-è[ª-êÁÙ-ë]E NûÁ-ëÂ-÷ô¢t
è…Ù-à¦ô¢ª.- 78 Íè[ª-Þœªõª ð»è[-îμjì s23.-8 30.-5 Oªåô¢x Óêμ—hì ô¦Ú¥ú‡ Íõ Ôô¢p-è…ÙC.- òÅ°ô¢u >ö°x ÓúˆpÚ¨ ö覆 ô¦ø‹ô¢ª.-
GH
øŒEî¦ô¢Ù  12, 2018
ú£-îμªiÚÛu û¶ð§-öËÀÚÛª òÅ°ô¢ê ÷ªë]Ì꟪
Q ví£ëůE îμ«D îμõxè…
Q û¶ð§öËÀ ví£ëůEêÁ ëμj¬y𧤨ÚÛ àŸô¢aõª
Q áì-ÚÂ-í£±-ô ìªÙ# Íóμ«-ëÅ]uÚÛª
û¶ô¢ªÞ¥ ñú£ªq ú£Kyú£ª vð§ô¢ÙòÅ¡Ù
Q ìÞœô¢ ÍGÅ-÷”-CÌÄÚ¨ ô¢«.- ÷Ùë]- ÚÁåx ð§u¸Ú>
áì-ÚÂ-í£±ôÂ:- ú£-îμªiÚÛu, þ¿òÅ°Þœu û¶ð§-öËÀÚÛª òÅ°ô¢ê ÷ªë]Ì-A-
ú£ªhÙ-ë]E ví£ëůE îμ«D àμð§pô¢ª.- û¶ð§-öËÀìª áõ Íìª-ú£Ù-
ëůì ë¶øŒÙÞ¥ ÷«ô¦a-õìo Î ë¶øŒ ví£ëůE ·Ú.-í‡.-øŒô¢t ×L
ë¯ô¢)-E-ÚÛ-êŸìª Þœæd̈Þ¥ ú£÷ª-J–Ù-à¦ô¢ª.- ·ôÙè[ª ôÁVõ û¶ð§öËÀ
í£ô¢u-å-ìÚÛª ÷#aì îμ«D øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù Î ë¶øŒ ví£ëůE ×LêÁ
ëμj¬y𧤨ÚÛ àŸô¢aõª áJ-ð§ô¢ª.- êŸô¦yêŸ ÍCÅ-Ú¥-ôª¢ õ þ§–ô³ö˺
ú£ªD-ô¢+ÙÞ¥ àŸô¢aõª áJ-Þ¥ô³.- ÍìÙ-êŸô¢Ù îμ«D, ×L
ú£ÙóŸ³-ÚÛhÙÞ¥ Nö˶-ÚÛô¢x ú£÷«-î¶-øŒÙö˺ ÷«æ°x-è¯ô¢ª.- îμ«D
û¶ð§öËÀ í£ô¢u-å-ìÚÛª ô¦÷è[Ù ÏC ÷´èÁ-þ§J.- ð»ô¢ªÞœª
ë¶ø‹õ ÷ªëÅ]u ú£ï£°-áÙÞ¥ Íè[-ð§-ë]-è[ð§ ÷à¶a ÍGÅ-vð§-óŸª-òÅ˶-
ë¯õ ví£òÅ°-÷Ùö˺ í£è[-ÚÛªÙè¯ í£ô¢-ú£pô¢ Nø‹y-ú£ÙêÁ ñõ-îμªiì
ú£ÙñÙ-ëůõª Ôô¦påª à¶ú£ª-ÚÁ-î¦-õ-ìoë¶ û¶ð§öËÀ ÎÚ¥Ù¤Û
ÍE ×L Íû¦oô¢ª.- ÍÙë]ªÚÛª ú£pÙë]-ìÞ¥ îμ«D ÷«æ°x-
è[ªêŸ« -c-cú£îμªiÚÛu, þ¿òÅ°Þœu, ñõ-îμªiì û¶ð§-öËÀÚÛª òÅ°ô¢êÂ
í£Eà¶óŸ«õìoÙë]ª¸Ú.. ÚÛè[ê¶ô¦aè[ª! cÍéªí£K¤ÛõeêÁû¶ òÅ°ô¢ê ú£ê¦h êμLú‡ÙC
Q šíÆjû¦ûÂq û¶áô کJh êŸu
¸Úú£ªö˺ Oè…ì Nªú£dK
Q ú£ï£°ËºëÁu¸Þ óŸª÷ªÚ¨ÙÚÛô¢ªè[ª
Q ú£ï£°ÚÛJÙ#ì ví‡óŸ³ô¦õª
÷³Ù-ñô³:- ÷”Ah ú£ÙñÙëÅ] Ú¥ô¢-é°-õêÁ ÖÚÛ šúõ-
vGæ© ú£Ùú£–ö˺ šíÆjû¦ûÂq û¶-á-ôÂÞ¥ í£E-à¶-ú£ªhìo óŸ³÷A
vð§é°-õìª ñL-Þ•ìo ÷u÷-ô¢Ù ÷³Ùñ-ô³ö˺ ú£ÙàŸ-
õìÙ ú£”ù‡dÙ-#ÙC.- ë¯ë¯í£± 50 ôÁVõ ÑêŸ\ÙôÈ¢ êŸô¦yêŸ
w·Újîª vò°Ùà ð¼M-ú£ªõª Ð ¸Úú£ªìª àŶCÙ-à¦ô¢ª.- ú£ï£°Ëº-
ëÁu-Þœªö˶ Îîμªìª ð»åd-ì-òËμ-åªd-ÚÛª-ìoåªx ê¶ö°aô¢ª.- ò°M-
÷±è ìåªè[ª, ë]ô¢)-ÚÛªè[ª íÆ£ô¦|û ÍÜhô ÷«@ òÅ°ô¢u
ÍëÅ]«û¦ òÅ¡ò°-FÚ¨ àμÙCì GñxÙæÀ šúõ«-ûÂö˺ Ú©Jh î¦uúÃ
s28z šíÆjû¦ûÂq û¶-á-ôÂÞ¥ í£E-à¶-›ú-î¦ô¢ª.- ÷«Ja 16ì
Îîμª êŸì ÏÙæ¨ ìªÙ# ñóŸª-õª-ë¶-JÙC.- Îíƈ-ú£ªÚÛª à¶ô¢ª-
ÚÁ-ö˶ë]ª.- ÚÛªåªÙñ ú£òÅ¡ªuõª Îîμª ÚÁú£Ù Þ¥LÙí£± áJ-
ð§ô¢ª.- íÆ£ô¦|û ÍÜhô ÚÛ«è¯ ô¢ÙÞœÙ-ö˺ڨ CÞ¥ô¢ª.- #÷-JÚ¨
ð¼M-ú£ª-õìª ÎvøŒ-ô³Ù-à¦ô¢ª.- Ú©JhE Îîμª ú£ï£°Ëº-ëÁu-Þœªõª
ú‡ë¶ÌøË êŸ÷ª-Ù-ÚÛô s28z, ܪùˆ ú£ï£°-á-î¦F s42z êŸu
à¶ú‡-ìåªx Îõ-ú£uÙÞ¥ ÞœªJhÙ-à¦ô¢ª.- ú‡ë¶ÌøËÂ.-.- ÍÙëŶ-J-ö˺E
GñxÙæÀ šúõ«-ûÂö˺ ÍÚ˽ÙæÀ ÓTb-ÚÛ«u-æ¨-îËÂÞ¥ í£E-à¶-ú£ªh-
û¦oè[ª.- í£E-Bô¢ª îμªô¢ª-Þœª-í£-ô¢-àŸª-ÚÁ-î¦-õE öË¶ë¯ ÷«Ja 16
ÚÛö°x ÑëÁuޜ٠ìªÙ# êŸí£±p-ÚÁ-î¦-õE Ú©Jh ÍêŸ-è[Ú¨ ÖÚÛ
ûÁæ©ú£ª Ï#aÙC.- Íë¶ ú£Ùú£–ö˺ í£E-à¶-ú£ªhìo ܪùˆÚ¨ ú‡ë¶ÌÄ-
øËÂêÁ Nî¦-›ï°-êŸô¢ ú£ÙñÙëÅ]Ù ÑÙC.- Ú©JhÚ¨ ìàŸa-âËμ-›ípÙ-
ë]ªÚÛª Îîμª ÚÛ«è¯ NíÆ£-õ-óŸªêŸoÙ à¶ú‡ÙC.- #÷-JÚ¨ Ú©JhE
vð§<ì òÅ°ô¢-BóŸª Nõª-÷-õêÁ
ì«êŸì ví£í£ÙàŸ ÷u÷ú£–
îμÙÚÛóŸªu û¦óŸªè[ª ÎÚ¥Ù¤Û
í£û¦÷« ú‡æ¨:- ÖÚÛ-îμjí£± ví£í£ÙàŸÙ ÍEo ô¢ÙÞ¥ö˺x Íìª-
ú£Ù-ëů-ì-÷ª-÷±-꟪Ù-è[Þ¥, ÷ªôÁ-îμjí£± þ§÷«->ÚÛ ÷u÷ú£– ëμñ(-
AÙ-æ˺Ù-ë]E òÅ°ô¢êŸ Ñí£-ô¦-ù£Z-í£A îμÙÚÛóŸªu û¦óŸ³è[ª
ÎÙëÁ-üŒì ÷uÚÛhÙ à¶ø‹ô¢ª.- ÍN-FA, N÷¤Û, ëÁí‡è†, vð§ëÇ]-
NªÚÛ ÷«ì÷ ÚÛª\õ ÑõxÙ-íÆ£ªì ÷Ùæ¨ Ú¥ô¢-é°-õêÁ
ví£í£ÙàŸ î¦uí£hÙÞ¥ þ§÷«->ÚÛ ÷u÷-ú£–ÚÛª ìù£dÙ ÚÛõª-Þªœ -êÁÙ-
ë]E Íû¦oô¢ª.- Ïë¶ Íø‹ÙA, ÎvޜÙ, Aô¢ª-Þªœ -ò°åªx, ÑvÞœ-
î¦-ë¯-EÚ¨ Ú¥ô¢-é-÷ª-÷±-êÁÙ-ë]E àμð§pô¢ª.- Ð ú£÷ª-ú£uõ í£J-
ÿ§\-ô¦-EÚ¨ ví£í£Ù-àŸ-î¦u-í£hÙÞ¥ Ñ÷ªtè… ÚÛ”ù‡ Í÷-ú£-ô¢-÷ªE
êμL-ð§ô¢ª.- Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù í£û¦÷« ú‡æ¨ö˺ Në¯u-ôª¢ –õª, ë½êŸu-
î¶-êŸh-õìª Ñë¶Ì-PÙ# ÎóŸªì ví£ú£Ù-TÙ-à¦ô¢ª.- òÅ°ô¢-êŸ-ë¶øŒ
vð§<ì Nõª-÷õª, ú£Ùví£-ë¯-óŸ«õª Îëů-ô¢ÙÞ¥ ì«êŸì
ví£í£ÙàŸ ÷u÷ú£– ô¦î¦-õE êŸ÷ª ë¶øŒÙ ÎP-þ¼hÙ-ë]E êμL-
ð§ô¢ª.- Ð ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ ÎóŸªì î¶ë¯õª, í£”DÇy ú£«ÚÛhÙ-
ö˺E ÍÙø‹-õìª ÑåÙ-Ú¨Ù-à¦ô¢ª.- ÍìÙ-êŸô¢Ù 40 ë¶ø‹õ
ë½êŸu-î¶-êŸh-õêÁ ÷«æ°x-è[ªêŸ« ÎJ–-Ú¥-GÅ-÷”-CÌÄÚ¨ ¸ÚÙvë]-ví£-
òÅ¡ªêŸyÙ Bú£ª-ÚÛªÙ-åªìo àŸô¢u-õìª N÷-JÙ-à¦ô¢ª.-
ÑvÞœî¦ë]ªõìª
Eõª÷JÙ# Oô¢÷ªô¢éÙ
Ú¥E›údñªöËÀ ù£Oªîª þ§ï£°ú£Ù
X-ì-ÞœôÂ:- Bv÷-î¦-ë]ª-õìª Eõª-÷-
JÙචví£óŸª-êŸoÙö˺ šúöËμ-ÚÛ{-ûÂ-v¸ÞèÂ
Ú¥E-›úd-ñªöËÀ ÖÚÛô¢ª Oô¢-÷ª-ô¢éÙ
ð»Ùë¯ô¢ª.- ÷ªëÅ]u-ÚÛ-Qt-ôª¢ -ö˺E ñèÂ-
Þ¥îª >ö°x î¦ô¦Ì-¬yû ÷ë]Ì Þœõ
šújE-ÚÛ-þ§–-÷-ô¢Ùšíj ÑvÞœ-î¦-ë]ªõª øŒ‰vÚÛ-
î¦ô¢Ù ë¯è…Ú¨ NíÆ£-õ-óªŸ êŸoÙ à¶ø‹-
ô¢E šújE-ÚÛ-÷-ô¦_õª êμL-ð§ô³.- î¦ô¦Ì-¬yû ÷ë]Ì Ñìo šújE-ÚÛ-
þ§–-÷ô¢Ù îμõª-í£õ ù£Oªîª Ítë Íû¶ Ú¥E-›úd-ñªöËÀ
Ú¥í£ö° Ú¥ú£ªh-û¦oè[ª.- øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù vð§ô¢–ì à¶óŸª-è¯-EÚ¨
ú£Oªí£ ÷ªú-̂ë]ªÚÛª îμüŒ‰hÙ-è[Þ¥, Bv÷-î¦-ë]ªõª ñÙDÞ¥ í£åªd-
ÚÛª-û¦oô¢ª.- ÍêŸEo Íè[“Ù-ší-åªd-ÚÛªE þ§–÷ô¢Ù ö˺í£-õÚ¨ à•ô¢-
ñ-è¯-õE àŸ«ø‹ô¢ª.- vð§é°-õìª šújêŸÙ öËμÚÛ\-à¶-óŸªE
ù£Oªîª ÍêŸu-÷-ú£ô¢ Oªå û•Ú¨\ ú£ï£°-àŸ-ô¢ª-õìª Íví£-÷ªêŸhÙ
à¶ø‹è[ª.- ÑvÞœ-î¦-ë]ªõª áJ-í‡ì Ú¥õªpö˺x Bv÷ÙÞ¥ Þ¥óŸª-í£-
è…ì ù£Oª-îª Îú£ª-í£-vAö˺ ÚÛìªo÷´ø‹è[ª.-
ÍêŸuÙêŸ ú£Oª-í£Ùö˺ ÓT-Jì
ÏÙè…ÞÁ, Óô³ô è[ÚÛ\û N÷«-û¦õª
÷³Ùñô³:- ñÙ-Þ¥x-ë¶-øËÂ-ö˺E èůڥ ޜޜ-ì-êŸ-õÙö˺
꟔æ¨ö˺ šíë]Ì ví£÷«ë]Ù êŸí‡pÙC.- Ð ú£ÙíÆ£ª-åì Ð ûμõ
2ì áJ-TÙC.- ÚÁöËÀ-ÚÛê¦ ìªÙ# ÍÞœ-ô¢h-õÚÛª îμüŒ‰hìo ÏÙè…ÞÁ
N÷«ìÙ, ÍÞœ-ô¢hõ ìªÙ# ÚÁöËÀ-ÚÛ-ê¦ÚÛª îμüŒ‰hìo Óô³ôÂ
è[ÚÛ\û N÷«-û¦õª èůڥ ޜޜ-ì-êŸ-õÙö˺ ví£÷«-ë]-ÚÛ-ô¢-þ§–-
ô³ö˺ ú£Oª-í£Ùö˺ ÷à¦aô³.- Îæ˺--æ-̈ÚÂÞ¥ îμõª-÷è˶ Íví£-
÷ª-êŸhêŸ ú£Ùë¶-øŒÙêÁ šíjõåªx ÷³í£±pìª Þœ÷ª-EÙ-àŸ-è[ÙêÁ
ví£÷«ë]Ù êŸí‡pÙC.- êŸ÷ª šíjõæÀ E¸ôÌ-PêŸÓ꟪h-ö˺û¶ N÷«-
û¦Eo ìè…-ð§-ô¢E, vð§÷«-é¨ÚÛ Îí£-¸ô-æ¨ÙÞ ví£vÚ-̈óŸªìª Íìª-
ú£-JÙ-à¦-ô¢E ÏÙè…ÞÁ ÖÚÛ ví£ÚÛ-å-ìö˺ êμL-í‡ÙC.
Í-îμª-J-Ú¥ö˺ Ú¥õªpõ ÚÛõ-ÚÛõÙ
î¦-ù‡Ù-ÞœdûÂ:- Íîμª-J-Ú¥ö˺ ÷ªôÁ-þ§J Ú¥õªpõ ÚÛõ-ÚÛõÙ.-
ö°úÃ-ÔÙ-âËμ-öËμúà ú£Oª-í£Ù-ö˺E ð§îª-è˶öËÀ í£åd-éÙö˺
šïj°ö°Ùè šïj°ú£«\-öËÀö˺ 14 ÔüŒx Në¯u-J–šíj ú£ï£°-àŸô¢
Në¯uJ– øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù Ñë]óŸªÙ Ú¥õªpõª áJ-ð§è[ª.- Ð
ú£ÙíÆ£ª-å-ìö˺ ò°CÅêŸ Në¯u-J–Ú¨ Þ¥óŸ«-õ-óŸ«uô³.-
øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù áì-ÚÂ-í£±-ôÂ-ö˺E â°ìÚ¨ Îõ-óŸªÙö˺ û¶ð§öËÀ ví£ëů-ì-÷ªÙvA ¸Úíˆ ×MêÁ ví£ëůE îμ«D
÷ªë]Ì꟪ í£õª-ÚÛª-꟪ÙC.-e-e- ÍE àμð§pô¢ª.- ÷u÷-þ§óŸª ô¢ÙÞœÙ,
ìD áõ ÷«ô¦_õª, ·ôjö˶y ô¢ÙÞ¥ö˺x ·ôÙè[ª ë¶ø‹õ ÷ªëÅ]u
vð§ô¢Ù-òÅ¡-÷ª-ô³ì ú£ï£°-Ú¥ô¢Ù ÞœªJÙ# ÑòÅ¡-óŸ³õª àŸJaÙ-àŸª-
ÚÛª-û¦oô¢ª.- 900 îμªÞ¥-î¦åx Íô¢ªéËÂn-3 áõ Në]ªu꟪h ÚÛô¦t-
Þ¥-ô¦-EÚ¨ ví£ëů-ìª-L-ë]Ìô«¢ Jîμ«æÀ ÷u÷ú£– ë¯yô¦ øŒÙÚÛª-þ§–-
í£ì à¶ø‹ô¢ª.- šíë]Ì ûÁåx ô¢ë]ªÌ êŸô¦yêŸ û¶ð§öËÀ ò°uÙÚ¨ÙÞÂ
÷u÷-ú£–ö˺ ÑÙè…-ð¼-ô³ì Î ûÁåxìª ÷«ô¢ªa-ÚÁ-÷-è¯-EÚ¨
Íìª-÷ª-AÙ-à¦-õE ×M.-.- îμ«DE ÚÁô¦ô¢ª.-
êŸu à¶óŸª-è[Ùö˺ ú£ï£°-ÚÛ-JÙ-#ÙC.-
ô¢Ù-ÞœÙ-ö˺ڨ w·Újîª vò°ÙàÂ.-.-
Ðö˺ޥ ¸Úú£ª Ôví‡öËÀ 6ì w·Újîª vò°ÙàÂÚ¨ ñCM
Íô³uÙC.- ܪùˆ Ú¥ô¢ªìª ðƼ·ô-EqÚ í£K¤Û-õÚÛª í£Ùð§ô¢ª.-
ë¯E è…Ú©\-ö˺E Aî¦-<šíj ô¢ÚÛhí£± ÷ªô¢-ÚÛõª ÚÛE-í‡Ù-à¦ô³.-
ÍN Ú©Jh-î¶-ìE è†ÓûÂÔ í£K¤Ûö˺x ê¶LÙC.- ú‡ë¶ÌÄøËÂ, ܪùˆ-
õìª ví£PoÙ-#-ì-í£±pè[ª î¦ô¢ª û¶ô¦Eo ÍÙU-ÚÛ-JÙ-à¦ô¢ª.-
ÞœêŸ øŒE-î¦ô¢Ù î¦JE Í·ôú£ªd à¶ø‹ô¢ª.-
êŸu Ïö°.-.-
÷«Ja 16.-.- ÍÙç˶.-.- ÚÛÙší-Fö˺ ú‡ë¶ÌÄøË òÅ¡N-êŸ-î¦uEo
ê¶ö°a-Lqì ôÁV.- ÎôÁV Ñë]óŸªÙ ú‡ë¶ÌÄøËÂ, ܪùˆõª
Ú©Jh Eî¦-þ§-EÚ¨ à¶ô¢ª-÷ö˺ Îîμªìª Ú¥ôÁx ÓÚ¨\Ù-àŸª-ÚÛª-
û¦oô¢ª.- Ú©JhÚ¨ ÷ªôÁ-þ§J ìàŸa-âËμ-›ípÙ-ë]ªÚÛª ví£óŸª-AoÙ-
à¦ô¢ª.- Îîμª ú£›ú-Nªô¦ ÍÙC.- ÚÁð¼-vC-ÚÛªh-èËμjì ú‡ë¶ÌÄøËÂ.-.-
Ú¥ô¢ª Íë¯Ì-õÚÛª ú£ûÂ-›ù-èÂ-õìª Í÷ªJa, ÖÚÛ ÷ú£YÙêÁ
Îîμª Þ•Ù꟪ GTÙ# êŸu à¶ø‹è[ª.- ÷ª”êŸ-ë¶-Eo
Ú¥ô¢ª è…Ú©\-ö˺ڨ êŸô¢-LÙ-à¦ô¢ª.- êŸô¦yêŸ ø‹Ùæ° vÚÛªâËÀö˺
ܪùˆ ÑÙåªìo Íð§-ôÂd-îμªÙ-æÀÚÛª îμü°xô¢ª.- ÷ª”êŸ-ë¶-ÙêÁ
ú£ï£„ Ú¥ô¢ªìª ð§J\ÙÞ ví£ë¶-øŒÙö˺ ÑÙà¶ú‡, Ïë]Ìô¢«
Îíƈ-ú£ªÚÛª îμü°xô¢ª.- þ§óŸªÙvêŸÙ 6.-30-ÞœÙ-åõ ú£÷ª-
óŸªÙö˺ AJ-Þ•#a, ÷ª”êŸ-ë¶-Eo ð§ô¢-î¶-óŸª-è¯-EÚ¨
Ú¥ô¢ªö˺ ò°Ùvë¯ vÚ©ÚÂÚÛª îμü°xô¢ª.- áì-ú£-÷ªtô¢–Ù ÓÚÛª\-÷Þ¥
ÑÙè[-åÙêÁ î¦ë¯-ö°ö˺ ÷ªï£‚öËÀ ð¼ô¢ªd våú£ªd ÷ë]Ì
û¦ö°ö˺ ÷ª”êŸ-ë¶-Eo í£è˶-ø‹ô¢ª.- ÷ª”êŸ-ë¶ï£°Ù ÚÁú£Ù
Ïí£p-æ¨Ú© Þ¥L-ú£ªh-û¦oô¢ª.- ÍÚÛ\è… ÷ªè[-Í-è[-÷±ö˺x vèÁìxêÁ
øËËÁCÅÙ-#-ì-í£p-æ¨Ú© íÆ£L-êŸÙ-ö˶ë]ª.-
áú‡dúà â˺šú-íÆÃÚÛª í£ëÁ-ìoA ÚÛLpÙ-à¦-LqÙë¶
Q cú£ªvíˆÙe Ú•M->óŸªÙ ÔÚÛ-vU÷ Eô¢góŸªÙ
Ð-û¦è[ª, CMx: ÑêŸh-ô¦-ÜÙè šïj°ÚÁô¢ªd ví£ëůì û¦uóŸª-
÷´Jh áú‡dúà ·Ú.-ÓÙ.-â˺šúíÆà ›íô¢ªìª ú£ªvíˆÙ-ÚÁô¢ªd û¦uóŸª-
÷´Jh í£ë]-NÚ¨ ÷ªSx ú‡ðƧô¢ªq à¶óŸ«-õE Ú•M->óŸªÙ Eô¢g-
ô³Ù-#ÙC.- ÷ªJ-Ú•Ù-ë]ô¢ª šïj°ÚÁô¢ªd ví£ëůì û¦uóŸª-÷´-ôª¢ hõ
›íô¢xì« ú£ªvíˆÙ ÚÁô¢ªdÚÛª í£ëÁ-ìoA ÚÛLpÙ-àŸ-è[Ùšíj àŸJaÙ-
#ÙC.- DEšíj ÷ªJ-Ú•ÙêŸ àŸJaÙ-à¦Lq ÑÙè[-åÙêÁ Eô¢g-
óŸ«Eo Ðûμõ 16Ú¨ î¦ô³ë¯ î¶ú‡ÙC.- øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù
þ§óŸªÙvêŸÙ ví£ëůì û¦uóŸª-÷´Jh áú‡dúà Dí£-ÚÂ-NªvøŒ û¶êŸ”-
êŸyÙö˺ Õë]ª-Þªœ ô¢ª ú£òÅ¡ªuõ Ú•M->óŸªÙ ú£÷«-î¶-øŒ-÷ªô³
ÞœÙå-›úí£± àŸJaÙ-#ÙC.- û¦uóŸª-÷´-ôª¢ hõª áú‡dúà â°ú‡h
àŸõ--øŒyôÂ, áú‡dúà ô¢Ùáû ޕÞÁóÀª, áú‡dúà ÷ªë]û G
ö˺ÚÛªôÂ, áú‡dúà ÚÛªJ-óŸªû â˺šú-íÆÃõª Ð ú£÷«-î¶-øŒÙö˺
ð§ö˹_-û¦oô¢ª.- áú‡dúà ·Ú.-ÓÙ.- â˺šúíÆà ›íô¢ªìª í£±ì-ô¢ª-ë¯+-æ¨Ù-
à¦-õE ÔÚÛ-vU÷ Eô¢góŸªÙ Bú£ª-Ú•-û¦oô¢ª.- Íô³ê¶ ÷ªJ-Ú•Ù-
ë]ôª¢ šïj°ÚÁô¢ªd ví£ëůì û¦uóŸª-÷´-ôª¢ h-õÚÛª ú£ªvíˆÙ ÚÁô¢ªd
û¦uóŸª-÷´-ôª¢ h-õªÞ¥ í£ëÁ-ìoA ÚÛLpÙ-àŸ-è[Ùšíj àŸJa-ú£ªh-ìoÙ-
ë]ªì Ð ú‡ðƧ-ô¢ªqìª êŸ¤ÛéÙ ¸ÚÙvë] ví£òÅ¡ª-ê¦y-EÚ¨ í£Ù›í
ÍÙø‹Eo î¦ô³-ë¯-î¶-ø‹ô¢ª.- áì-÷J 10ì áJ-Tì ú£÷«-î¶-
øŒÙö˺ ú£ªvíˆÙ-ÚÁô¢ªd úˆE-óŸªô û¦uóŸª-î¦C ÏÙë]« ÷ªö˺|-vê¦-
êÁ-ð§åª, áú‡dúà ·Ú.-ÓÙ.-â˺šúíÆà ›íô¢xìª Ú•M->óŸªÙ ú£ªvíˆÙ-
Þœªá-ô¦ê Íõx-ô¢xö˺ 14 ÷ªÙCÚ¨ @NêŸ ÝËμjë]ª
Q Íô³-ë]ª-Þœª-JÚ¨ Ôè˶üŒx âËμjõª
Ít-ë¯-ò°ëÂ:- Þœªá-ô¦ê Íõx-ô¢xö˺ òÅ°ÞœÙÞ¥ ×è˶ö˺
à¶åª-à¶-ú£ª-ÚÛªìo Ùþ§-êŸtÚÛ ú£ÙíÆ£ª-å-ìö˺x 19 ÷ªÙCšíj P¤Û-
õìª Üô¦ô¢ª à¶ú£«h øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù šïj°ÚÁô¢ªd Bô¢ªp-E-#aÙC.-
ÞœêŸÙö˺ ú‡æÀ ví£ê¶uÚÛ ÚÁô¢ªd 14 ÷ªÙCÚ¨ óŸ«÷-@b÷ Ú¥ô¦-
Þ¥ô¢ P¤Û, ÷ªôÁ Íô³-ë]ª-Þªœ -JÚ¨ Ôè˶üŒx âËμjõª P¤Û NCÅÙ-àŸÞ¥,
ÕíˆÓúà ÍCÅÚ¥J ÎêŸtêŸu!
Q
Ÿ Jî¦õyôÂêÁ Ú¥õªaÚÛªE..
vð§é°ö˹CLì ÷«ìª{ô¦óÀª
Q Ú•ÙêŸÚ¥õÙÞ¥ Ú¥uìqôÂêÁ ð¼ô¦åÙ
Q ú£ÙàŸõû¦êŸtÚÛ ¸Úú£ªö˺x Ú©õÚÛð§vêŸ
÷³Ù-ñô³:- ú£Ù-àŸ-õ-û¦-êŸtÚÛ ¸Úú£ª-õìª àŶCÙ-àŸ-è[Ùö˺
Ú©õ-ÚÛ-ð§vêŸ ð¼ù‡Ù-#ì ÷ªï£„-ô¦-ù£ZÚÛª àμÙCì úˆE-óŸªô Õí-̂
Óúà ÍCÅ-Ú¥J ÷«-ìª{-ô¦óÀªs54z ÷³Ùñ-ô³-ö˺E êŸì
Eî¦-ú£Ùö˺ ÎêŸt--êŸuÚÛª ð§õp-诓ôª¢ .- Ú•ÙêŸ-Ú¥-õÙÞ¥ Ó÷³-
ÚÛõ Ú¥uìq-ôÂêÁ ð¼ô¦-è[ª-꟪ìo ÎóŸªì øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù
÷ªëůuoÙ êŸì ú£Kyúà Jî¦-õy-ôÂêÁ Ú¥õªa-ÚÛª-ìoåªx ÍCÅ-
Ú¥J ÖÚÛôª¢ êμL-ð§ô¢ª.- æ°--æ¨ì ë]¤¨é ÷³Ùñ-ô³-
ö˺E × Îú£ª-í£-vAÚ¨ êŸô¢-LÙ-àŸÞ¥ Íí£p-æ¨¸Ú ÎóŸªì ÷ª”A-
àμÙ-C-ìåªx îμë]ªuõª êμL-ð§ô¢ª.- ð¼Mú£ª s÷u÷-þ§–-ÞœêŸ
Ôô¦påªxz Íë]-ìí£± è†@Þ¥ í£E-à¶-ú£ªhìo 1988 ò°uàÂÚÛª
àμÙCì ÷«-ìª{-ô¦óÀª Ú¥uìqô ÚÁú£Ù #Ú¨êŸq Bú£ª-ÚÛªÙå«
2016 ìªÙ# šúõ-÷±ö˺ Ñû¦oô¢ª.- ø‹K-ô¢ÚÛ ë¯ô¢ª-èůu-EÚ¨
ÓÙêÁ vð§ëůìuÙ Ïà¶a ÎóŸªì þ§ï£°-þ¼-›í-êŸ-îμªiì ÍCÅ-Ú¥-
JÞ¥ ›íô¢ª êμàŸªa-ÚÛª-û¦oô¢ª.- ÷ªï£„-ô¦ù£Z ð¼Mú£ª NòÅ°-Þ¥-öËμjì
ÍÙêŸ-ÚÛª-÷³Ùë]ª îμ«D.-.- N÷«-û¦-vøŒóŸªÙ ìªÙ#
û¶ôª¢ Þ¥ áì-ÚÂ-í£±-ôÂ-ö˺E úˆê¦-ë¶N Îõ-óŸ«Eo ú£Ùë]-J)Ù#
ÍÚÛ\è[ ÿ¼è[-þ¼-í£-à¦ô¢ í£²á-õìª Eô¢y-Ù-à¦ô¢ª.- Îõ-
óŸªÙö˺ îμ«DÚ¨ ×L þ§yÞœêŸÙ í£L-Ú¥ô¢ª.- úˆê¦-ë¶N áìt-
ú£–-õÙÞ¥ ›íô¢ªìo áì-ÚÂ-í£±-ôÂìª ï‡°Ùë]ª-÷±õª ÓÙêÁ í£NvêŸ
ví£ë¶-øŒÙÞ¥ òÅ°N-þ§hô¢ª.- ìÞœ-ô¢Ùö˺ Eô¢y-Ù-#ì ð¿ô¢-ú£-òÅ¡ö˺
îμ«D ví£ú£Ù-Tú£«h òÅ°ô¢ê Íìª-ú£-J-ú£ªhìo ð»ô¢ª-Þªœ ÚÛª
vð§ëůìuÙ Nëů-ìÙö˺ û¶ð§öËÀ ÍvÞœ-þ§–-ìÙö˺ ÑÙåªÙ-ë]E
Q Ú¥õÙö˺.-.- ÖÚÁ\ ÏåªÚÛ ›íô¢ªa-ÚÛªÙå« òÅ°ô¢êŸ Íéª Ú¥ô¢u-
ô¦ù£Zí£A ÚÁNÙë î¦uÜu
CMx:- ð¼vÝ°-ûÂö˺ 1998ö˺ à¶í£-æd̈ì Íéª í£K¤Û-õ-êÁû¶
òÅ°ô¢-B-óŸ³õ îμjâ‘°-EÚÛ þ§÷ª-ô¢–¬u-îμªÙêÁ ví£í£Ù-à¦-EÚ¨ êμL-
ú‡Ù-ë]E ô¦ù£Z-í£A ô¦îª-û¦ëÇ ÚÁNÙë Íû¦oô¢ª.- òÅ°ô¢-êÂìª
NªÞœê¦ ë¶ø‹õª àŸ«›ú ë]”ÚÁ\-éÙšíj Ð í£J-é°÷ªÙ Þ•í£p
ví£òÅ°÷Ù àŸ«í‡Ù-ë]E ÍGÅ-vð§-óŸª-í£-诓ôª¢ .- ð¼vÝ°û í£K¤Ûõ
î¦J{-ÚÁ-êŸq-î¦Eo í£±ô¢-ú£\-JÙ-àŸª-Ú•E øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù Eô¢y-Ù-#ì
20÷ â°BóŸª þ§Ù¸Ú-A-ÚÛêŸ CûÁ-êŸq÷ Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷ªÙö˺.-.- í£±ô¢-
þ§\-ô¦õ ví£ë¯ìÙ ÍìÙ-êŸô¢Ù ÎóŸªì Рô¢ÚÛª ví£ú£Ù-
TÙ-à¦ô¢ª.- -c-cþ§Ù¸Ú-A-ÚÛêŸ ú£ï£„óŸª Eô¦-ÚÛ-ô¢é þ§Þœª-꟪ìo
í£ë¶üŒ‰x 10- ø‹êŸÙ ÷”CÌÄ -¸ôåª
Q û¶ìª ÎJ–ÚÛ÷ªÙvAûμjê¶ à¶ú‡ àŸ«í‡þ§h
Q ô¦áu-ú£òÅ¡ ú£òÅ¡ªuè[ª ú£ªvñ-téu þ§yNª
ô¦-óŸª-ë]ªô¢_Ù, ì«uúÃ-åªè˶:- òÅ°-ô¢ê ví£ñõ ÎJ–-ÚÛ-øŒ-
Ú¨hÞ¥ Óë]-Þ¥-õÙç˶ ÎJ–ÚÛ ÷”CÌÄ-¸ôåª ÚÛFú£Ù í£ë¶-üŒx-ð§åª
í£C-ø‹êŸÙ ÑÙè¯-õE ô¦áu-ú£òÅ¡ ú£òÅ¡ªuè[ª -ú£ªvñ-téu
þ§yNª ›íô•\-û¦oô¢ª.- ÷«ë¯-í£²-ôÂ-ö˺E šïj°çËμ-ÚÂqö˺ áô¢ª-
Þœª-꟪ìo ÏÙè…-óŸªû ÓTb-G-ù£û ÏÙè[wúˆd Íþ¼-ú‡-ó¶ª-
ù£ûÂsÕÐ-ÕÔz î¦J{ÚÛ ú£ë]ú£ªq ÚÛìyôÂb ÍÙè ÚÛûμ-ÚÂdö˺ -
cíÆ£²uàŸô ÎíÆà ÏÙè…óŸ« Ïû ë] Ó÷ª-JbÙÞ ÷ô¢öËÀ“e- Íû¶
ÍÙøŒÙšíj ÎóŸªì Ú©õ-ÚÁ-í£-û¦uú£Ù à¶ø‹ô¢ª.- òÅ°ô¢-êÂÚÛª
þ»ÙêŸ ÎJ–ÚÛ Nëů-û¦ö˶ ë]ìªoÞ¥ Eõª-þ§h-óŸªE ÍGÅ-vð§-
ÚÁô¢ªd û¦uóŸª-÷´Jh í£ë]-÷±-õÚÛª ú‡ðƧô¢ªq à¶ú‡ÙC.- -c-cNªÞœê¦
ÍÙë]ôª¢ ví£ëůì û¦uóŸª-÷´-ôª¢ hõª, ÏêŸô¢ û¦uóŸª-÷´-ôª¢ h-õ-
ÚÛÙç˶ áú‡dúà ·Ú.-ÓÙ.-â˺šúíÆà ú£ªvíˆÙ ÚÁô¢ªd û¦uóŸª-÷´Jh
í£ë]-NÚ¨ ÍEo Nëůö° Íô¢ª|è[ªe-e- ÍE Ú•M->óŸªÙ Î û¦æ¨
ú£÷«-î¶-øŒÙö˺ ÍGÅ-vð§-óªŸ -í£-è…ÙC.- Íô³ê¶ ¸ÚÙvë] ví£òÅ¡ªêŸyÙ
ÏÙë]« ÷ªö˺|-vê¦ÚÛª ÷«vêŸÙ Í÷-Ú¥øŒÙ ÚÛLpÙ# áú‡dúà ·Ú.-
ÓÙ.-â˺šú-íÆÃÚÛª í£ëÁ-ìo-AE ÍÙU-ÚÛ-JÙ-àŸ-ö˶ë]ª.- Î ú‡ðƧ-ôª¢ qìª
í£±ìl-í£-J-Q-LÙ-à¦-õE ví£ëůì û¦uóŸª-÷´-JhÚ¨ ví£òÅ¡ªêŸyÙ
ö覆 ô¦ú‡ÙC.- ¸Úô¢üŒ šïj°ÚÁ-ô¢ªdÚÛª ú£ªvíˆÙ ÚÁô¢ªdö˺ Ïí£p-樸Ú
êŸTì vð§ëůìuÙ ÑÙè[-åÙ-êÁ-ð§åª, ÐóŸª-ì-ÚÛÙç˶ úˆE-óŸª-
ô¢x-ô³ì šïj°ÚÁô¢ªd ví£ëůì û¦uóŸª-÷´-ôª¢ hõª, ÏêŸô¢ û¦uóŸª-
÷´-ôª¢ hõª Ñìo-í£±pè[ª ÐóŸªìªo ÖÚÛ\¸ôo ú£ªvíˆÙ-ÚÁ-ô¢ªdÚÛª
ú‡ðƧô¢ªq à¶óŸªè[Ù òÅ°÷uÙ-Ú¥-ë]E, ÍÙë]ª-÷õx Ð ›íô¢ªìª
í£±ìl-í£-J-Q-LÙ-à¦-õE û¦uóŸª-ø‹Ü ÷ªÙvA ô¢N-øŒÙ-ÚÛ-ôÂ-ví£-þ§ëÂ
Î ö˶Üö˺ ÚÁô¦ô¢ª.- Íô³ê¶ Ú•M->óŸªÙ ÷«vêŸÙ áú‡dúÃ
â˺šúíÆà ›íô¢ªìª øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù í£±ì-ô¢ª-ë¯+-æ¨Ù-#ÙC.-
-c-cÑêŸh-ô¦-ÜÙè šïj°ÚÁô¢ªd ví£ëůì û¦uóŸª-÷´Jh áú‡dúà ·Ú.-
ÓÙ.-â˺šúíÆà ›íô¢ªìª ú£ªvíˆÙ ÚÁô¢ªd û¦uóŸª-÷´Jh í£ë]-N-
ÚÁú£Ù í£J-Þœ-é-ì-ö˺ڨ Bú£ª-ÚÁ-î¦-õE ví£ëůì û¦uóŸª-÷´-Jh-
êÁ-ð§åª, Ú•M->-óªŸ Ù-ö˺E NªT-Lì ú£òÅ¡ªu-õÙê¦ ú£«vêŸ-vð§-
óŸªÙÞ¥ ÔÚÛ-U-v÷ÙÞ¥ í£±ìl-ví£-A-ð§-CÙ-à¦ô¢ª.- ÷ªJ-Ú•Ù-ë]ôª¢
šïj°ÚÁô¢ªd ví£ëůì û¦uóŸª-÷´-ôª¢ hõ ›íô¢xìª ú£ªvíˆÙ ÚÁô¢ªd
šïj°ÚÁô¢ªd î¦æ¨E Üô¦ô¢ª à¶ú‡ÙC.- ÷ªôÁ ÷³Þœª_-JE EôÁÌ-
ù£ª-õªÞ¥ Nè[ª-ë]õ à¶ú‡ÙC.- ÏÙÚÁ 23 ÷ªÙCE ÚÛ«è¯ EôÁÌ-
ù£ª-õªÞ¥ Nè[ª-ë]õ à¶óŸª-è¯-EÚ¨ Îîμ«ë]Ù êμL-í‡ÙC.- Ð
ô¢ÚÛª áú‡dúà ÍIöËÀ ÚÛª¸ôù‡, áú‡dúà G.-ÓûÂ.-Ú¥J-óŸ«-õ
ëÅ]ô¦t-ú£ìÙ Bô¢ªp îμõª-÷-JÙ-#ÙC.- 2002ö˺ ÎìÙë >ö°x-
ö˺E ×è˶ö˺ áJ-Tì Íõx-ô¢xö˺ ÷ªï‡°-üŒõª, í‡õxõª ú£ï£„
23 ÷ªÙCE ú£@÷ ë]ìÙ à¶ú‡-ìåªd ¸Úú£ª ìîμ«-ë]-ô³ÙC.-
ÑvÞœ-î¦ë] EôÁ-ëÅ]ÚÛ ñ”Ùë]Ù
sÔæ©-ÓúÃz, û¶ô¢ í£J-øËÁ-ëÅ]ÚÛ
NòŰޜ٠sw·ÚjÙ vò°Ù#z
÷Ùæ¨-î¦-æ¨ö˺ í£E-à¶-ø‹ô¢ª.-
÷ªï£„-ô¦-ù£Zö˺ ú£ÙàŸ-õìÙ
¸ôí‡ì áô¢o-Lú£ªd â˶ è˶, ò°M-
÷±è ìæ¨ öËμjö°-Ý°ûÂ, û¦uóŸª-
î¦C í£õxN í£±ô¢^-óŸ«ú£h
êŸu ¸Úú£ª-õìª àŶCÙ-àŸ-
è[Ùö˺ Ú©õ-ÚÛ-ð§vêŸ ð¼ù‡Ù-à¦ô¢ª.- 26/-11 ÑvÞœ-ë¯-è[ª-õÚÛª ·ôÚ©\
Eô¢y-Ù-#ì ñ”Ùë¯-EÚ¨ àμÙCì õù£\¸ô êÁô³ò° ÑvÞœ-
î¦C è˶Nè šï°è†x ¸Úú£ªìª í£J-øËÁ-CÅÙ-#ì ñ”Ùë]Ù-ö˺ì«
ÎóŸªì í£E-à¶-ø‹ô¢ª.- 2012n-14 ÷ªëÅ]u û¶ô¢ í£J-øËÁ-ëÅ]ÚÛ
NòŰޜ٠ú£ÙóŸ³ÚÛh ÚÛNª-ù£-ì-ôÂÞ¥ í£E-à¶-ú‡ì ÎóŸªì Õí-̂ÓöËÀ
òËμæd̈ÙÞ ÚÛªÙòÅ¡-ÚÁ-é°Eo îμL-Ú-̈B-ø‹ô¢ª.- ÍìÙ-êŸô¢Ù ÎóŸªì
Ôæ©-ÓúÃÚÛª ñCM Ú¥Þ¥.-.- Î NòÅ°Þœ ÍCÅ-í£-AÞ¥ Ñìo ú£÷ª-
óŸªÙ-ö˺û¶ ÷«-ìª{-ô¦óÀª ñÙvë¯-ÚÛªô¦x ú£÷³-ë¯-óŸªÙ-ö˺E
Íîμª-J-ÚÛû ú£«\õª ›íLa-î¶-êŸÚÛª ÚÛªvå í£Eoì EÙC-꟪è[ª,
þ§íÆÃd-î¶ô ÏÙ>-Fô ÍFúà Íû¦q-KE Í·ôú£ªd à¶ø‹ô¢ª.- ÷«-
ìª{-ô¦óÀª DÅø‹L ÍE.-.- Ïö° @N-ê¦Eo ÷³TÙ-ટ -ÚÁ-÷è[Ù
ë]ªô¢-ë]”-ù£d-ÚÛ-ô¢-÷ªE ÷³Ùñô³ ÷«@ ð¼Mú£ª ÚÛNª-ù£-ìôÂ
ÓÙ.-ÓûÂ.-ú‡ÙÞ Nà¦ô¢Ù ÷uÚÛhÙ à¶ø‹ô¢ª.-
Oª Ïà¦aô¢ª.- áì-ÚÂ-í£±ô vð§Ùê¦õ ÍGÅ-÷”-CÌÄÚ¨ îμ«D Ð
ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ ô¢«.-100 ÚÁåx ð§u¸Ú->E ví£ÚÛ-æ¨Ù-à¦ô¢ª.-
âËμj ú‡óŸ« ô¦îª ÍE ÷´è[ª þ§ô¢ªx Eì-CÙ# ví£ú£Ù-
Þ¥Eo vð§ô¢Ù-GÅÙ-#ì îμ«D.-.- Ú•CÌ ›úí£± û¶ð§M, îμªiCÇL
òÅ°ù£ö˺x ÷«æ°x-è¯ô¢ª.- ê¦ìª ví£ëů-ì-÷ªÙ-vAÞ¥ ô¦ö˶-ë]E,
ví£ëůì Bô¢–-óŸ«-vA-ÚÛª-è…Þ¥ ÷à¦a-ìû¦oô¢ª. îμ«D.-.-×LêÁ
ÚÛLú‡ áì-ÚÂ-í£±ôÂn-Íóμ«ëÅ]u ÷ªëÅ]u û¶ôª¢ Þ¥ ìè…චñú£ªq ú£Ky-
ú£ªìª vð§ô¢Ù-GÅÙ-à¦ô¢ª.- ô¦÷«-óŸªéË ú£ô¢«\-¬u-æÀêÁ áì-ÚÂ-í£±-
ôÂìª ÚÛõ-í£è[Ù ú£ÙêÁ-ù£ÙÞ¥ ÑÙë]E îμ«D àμð§pô¢ª.- -c-cÐ
ú£ô«¢ \-¬u-æÀêÁ ÷ªêŸ í£ô¦u-åÚÛÙ ÷”CÌÄ àμÙë]ª-꟪ÙC.- ·ôÙè[ª
ë¶ø‹õ ÷ªëÅ]u Íìª-ú£Ù-ëůìÙ ñö˺-›í-êŸ-÷ª-÷±-꟪ÙC.-e-e- ÍE
Íû¦oô¢ª.- ·ôÙè[ª ë¶ø‹-ö˺xì« ò®ë]ÌÄ-÷ªêŸÙ, âËμjì-÷ª-ê¦-EÚ¨
ú£ÙñÙ-CÅÙ-#ì vð§Ùê¦-õìª í£ô¦u-åÚÛ ú£ô¢«\-¬u-æÀ-õªÞ¥ ÍGÅ-
÷”CÌÄ à¶þ§h-÷ªû¦oô¢ª.- vê¶ê¦-óŸ³-ÞœÙö˺ áì-ÚÛªè… ï£°óŸ«Ù-
ö˺û¶ ·ôÙè[ª ë¶ø‹õ ÷ªëÅ]u ú£ÙñÙ-ëůõª vð§ô¢Ù-òÅ¡-÷ª-ó«Ÿ u-
óŸªû¦oô¢ª.- NªCÇ-ö°-í£±J ÷ªï£„-ô¦V áì-ÚÛªè[ª, Íóμ«ëÅ]u
÷ªï£„-ô¦V ë]øŒ-ô¢-ëÇ]ªè[ª ¸Ú÷õÙ Ð ·ôÙè[ª ìÞœ-ô¦-õû¶
Ú¥ÚÛªÙè¯ òÅ°ô¢êÂ, û¶ð§-öËÀìª ÔÚÛÙ à¶ø‹-ô¢E Íû¦oô¢ª.-ú£Ùví£-
ë¯óŸªÙ, î¦é¨áuÙ,í£ô¦u-åÚÛÙ, þ§Ù¸Ú-AÚÛí£J-â‘°ìÙ, ô¢î¦é°n-
Ð Õë]ª ÍÙø‹ö˺x í£ô¢-ú£pô¢Ù ú£ï£°-ÚÛ-JÙ-ટ -ÚÛªÙå« ÚÛLú‡
í£E ඛúh ·ôÙè[ª ë¶ø‹õ« ÍGÅ-÷”CÌÄ àμÙë]ª-ê¦óŸªû¦oô¢ª.-
·ôÙè[ª ë¶ø‹-öËìª â°BóŸª ô¢ï£°-ë¯-ôª¢ õª, ú£÷«-à¦ô¢ ÷«ô¢_Ù,
·ôjö˶yõª, Në]ªu꟪h ÚÛûμ-ÚÛ{ûÂ, áõ ÷«ô¢_Ù, î¦óŸ³ ÷«ô¢_Ù
ë¯yô¦ Íìª-ú£Ù-ëů-EÙ-à¦-Lqì Í÷-ú£ô¢Ù ÑÙë]-û¦oô¢ª
vÚÛ÷ªÙ þ§TÙC.- í£K¤Û-õìª áô¢-ð§-õE î¦âËÀ-›íô´ û¶êŸ”-
êŸyÙ-ö˺E ví£òÅ¡ªêŸyÙ ëÅμjô¢uÙÞ¥Eô¢góŸªÙBú£ª-ÚÛªÙC.- ví£ú£ªhêŸÙ
ÍÙêŸ-J¤Û, Íéª ÏÙëÅ]ì ô¢ÙÞ¥ö˺x òÅ°ô¢ê ÑìoêŸ þ§–ìÙö˺
ÑÙC.- ÚÛ÷³u-E-¸Ú-ù£ûÂ, Õæ©, ðƧô¦t, ñóμ«-çËμ-Ú¥o-õ-@ö˺x
Þ•í£pÞ¥ Nú£h-JÙà¦Ù.- û¦NÚ CÚÛ«q# ÷u÷ú£– ÚÁú£Ù Ñí£-
vÞœ--õìª ví£óμ«-TÙà¦Ù.- êŸë]ª-í£J àŸÙvë]-óŸ«ûÂn-2 ÚÁú£Ù
ú‡ë]ÌÄ-÷ª-÷±-꟪û¦oÙe-e- ÍE ÚÁNÙë Íû¦oô¢ª.- à¦J-vêŸÚÛ Íéª-
í£-K¤Ûö ÚÁú£Ù Íí£pæ¨ û¦óŸª-ÚÛªõª ví£ë]-J)Ù-#ì ëÅμjô¢u-þ§--
þ§õª, ø‹ú£Y-î¶-êŸhõ ûμjí£±-é°u-õìª Þœô¢yÙêÁ ú£tJÙ-àŸª-ÚÛªÙ-åª-
û¦o-÷ªE ví£ëůE îμ«D × ú£Ùë¶-øŒÙö˺ ›íô•\-û¦oô¢ª.-
óŸª-í£-诓ô¢ª.- êŸììª ÎJ–ÚÛ
÷ªÙvAE ඛúh ÷”CÌÄ-¸ôåª šíÙàŸ-Þœ-
õ-ìE DÅ÷« ÷uÚÛhÙ à¶ø‹ô¢ª.-
Îë¯óŸª í£ìªo ô¢ë]ªÌ-à¶ú‡ Î ÎJ–-
ÚÛ-ö˺-åªìª.-.- 4@, 5@ ÷Ùæ¨
î¶ö°-õìª EJÌ-ù£dÙÞ¥ Eô¢y-Ù-
àŸè[Ù, ò˹ޜª_ Þœìªõ î¶õÙ ÚÛåªd-
C-ådÙÞ¥ à¶í£æ¨d ô¢«.-11 õ¤Ûõ ÚÁåxìª ú£Oª-ÚÛ-JÙ-àŸª-ÚÁ-÷-
àŸaE ›íô•\-û¦oô¢ª.- Në¶-ø‹-ö˺xE ô¢«.-120 õ¤Ûõ ÚÁåx
ìõx-ëÅ]-û¦Eo Bú£ª-ÚÛª-ô¦-î¦-õ-û¦oô¢ª.- ú£Ùú£\”êŸ òÅ°ù£ìª
òÅ°ô¢-êÂö˺ Në¯u-ò˺-ëÅ]-ìö˺ êŸí£p-E-ú£J à¶óŸ«-õE
àμð§pô¢ª.- ÕÐ-ÕÔ ÍëÅ]u-Éè[ª ¸ÚO.-û¦¸ÞÙ-vë]-ví£-þ§ëÂ, 30
ë¶ø‹-õÚÛª àμÙCì 600-÷ªÙC ví£A-E-ëÅ]ªõª ð§ö˹_-û¦oô¢ª.-
û¦uóŸª-÷´Jh í£ë]-÷±-õ-ÚÁú£Ù ú‡ðƧô¢ªq à¶óŸ«Lq ÑÙC.- Ð
ú‡ðƧ-ôª¢ q-õêÁ ð§åª áú‡dúà ·Ú.-ÓÙ.-â˺šúíÆà í£ëÁ-ìo-AÚ¨
à¶ú‡ì í£±ìl-ú‡-ðƧ-ô¢ªqìª áêŸ-à¶ú‡ í£Ùð§L.- ÏêŸô¢ šïj°ÚÁô¢ªd
ví£ëůì û¦uóŸª-÷´-ôª¢ h-õÚÛª í£ëÁ-ìo-Ašíj í£²Jh-þ§–ô³ àŸô¢a
áô¢-ð§Lq ÑÙC.- ÍÙë]ª-ÚÁú£Ù Ðûμõ 16ì þ§óŸªÙvêŸÙ 4.-
15ÚÛª ÷ªôÁ-þ§J ú£÷«-î¶øŒÙ Ú¥î¦-õE Eô¢g-ô³Ùà¦Ù.-e-e- ÍE
Ú•M->óŸªÙ ví£ÚÛ-æ¨Ù-#ÙC.- ÷ªvë¯úà šïj°ÚÁô¢ªd ví£ëůì
û¦uóŸª-÷´Jh áú‡dúà ÏÙCô¦ òËμìKb s÷«êŸ”-þ§–ìÙ ÚÛö-ÚÛê¦h
šïj°ÚÁô¢ªdz, Þœªá-ô¦ê šïj°ÚÁô¢ªd ví£ëůì û¦uóŸª-÷´Jh áú‡dúÃ
ÎôÂ.-ú£ªòÅ°ùà ·ôè…“ s÷«êŸ”-þ§–ìÙ êμõÙ-Þ¥én-ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶øËÂ
šïj°ÚÁô¢ªdz, ÚÛô¦g-åÚÛ šïj°ÚÁô¢ªd ví£ëůì û¦uóŸª-÷´Jh áú‡dúÃ
Cû¶øË ÷ª›ï°-øŒyJ s÷«êŸ”-þ§–ìÙ ô¦â-þ§–û šïj°ÚÁô¢ªdz ›íô¢ªx
í£ëÁ-ìoA ÚÁú£Ù øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù û¦æ¨ ú£÷«-î¶-øŒÙö˺ àŸô¢aÚÛª
÷#a-ìåªx êμL-ú‡ÙC.-
ÑêŸh-ô¦-ÜÙ-èÂö˺ NCÅÙ-#ì ô¦ù£Z-í£A ð§õ-ììª Ú•ç˶d-ú‡Ù-
ë]ª¸Ú áú‡dúà ·Ú.-ÓÙ.-â˺šúíÆà í£ëÁ-ìo-AE ¸ÚÙvë] ví£òÅ¡ªêŸyÙ
Íè[ª“-ÚÛªÙ-ë]ìo N÷ª-ô¢)õª ÷à¦aô³.- Íë¶ ›íô¢ªìª ·ôÙèÁ-
þ§J í£Ùí£±-꟪-ìoÙ-ë]ªì EñÙ-ëÅ]-ìõ ví£Ú¥ô¢Ù ¸ÚÙvë]
ví£òÅ¡ªêŸyÙ êŸí£p-E-ú£-JÞ¥ í£J-Þœ-é-ì-ö˺ڨ Bú£ª-ÚÁ-î¦Lq
ÑÙåªÙ-ë]E û¦uóŸª-E-í£±-éªõª àμñª-꟪-û¦oô¢ª.- Íô³ê¶ Ú•M-
>óŸªÙ ú‡ðƧô¢ªq Í÷ª-õªÚÛª E¸ôÌ-PêŸ Þœè[ª-î¶Oª ÑÙè[-ë]E
ÚÛ«è¯ àμñª-꟪-û¦oô¢ª.-
Ôè[ª Öí£pÙë¯õšíj
òÅ°ô¢êÂn÷ªóŸªû¦tô ú£ÙêŸÚ¥õª!
û¶-íˆæ°:- òÅ°ô¢êÂn-÷ªóŸª-û¦t-ôÂõª øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù îμ³êŸhÙ
Ôè[ª Öí£pÙ-ë¯-õšíj ú£ÙêŸ-Ú¥õª à¶ø‹ô³.- Ð ú£Ùë]-
ô¢(ÄÙÞ¥ òÅ°ô¢êŸ Në¶-ø‹ÙÞœ ÷ªÙvA ú£ªÿ§t-ú£y-ô¦âËÀ í£õª-
÷±ô¢ª ÷ªóŸª-û¦tô ÍvÞœ-û¦-óŸª-ÚÛª-õêÁ àŸô¢aõª áJ-
ð§ô¢ª.- î¶ö°C ôÁÙÞ¥u ÷³ú‡xÙõª ñÙÞ¥x-ë¶-øËÂÚÛª Þœê¶-
è¯C ð§J-ð¼-ô³ì û¶í£-ëÇ]uÙö˺ ô¦ÝËμjû vð§ÙêŸÙö˺
ø‹ÙA-òÅ¡-vë]-êŸõ í£J-ú‡–-Ašíj Îîμª àŸJaÙ-à¦ô¢ª.- ·ôÙè[ª
ôÁVõ í£ô¢u-åì ENªêŸhÙ ú£ªÿ§t ú£yô¦âËÀ Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù
÷ªóŸª-û¦tô à¶ô¢ª-ÚÛª-û¦oô¢ª.- øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù û¦è¯îμª ÷ªóŸª-
û¦tô ›údæÀ Ú˽Eq-õô ÍÙÞ þ§û ú£«<êÁ àŸô¢aõª
áJ-ð§ô¢ª.- ÷ªóŸª-û¦tô í£ô¢u-åì ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ áJ-Tì
ëμj¬y𧤨ÚÛ àŸô¢aö˺x ú£J-ë]ªÌ, ú£ÙñÙ-CÅêŸ ÍÙø‹õª
ví£ëů-ìÙÞ¥ ví£þ§h-÷-ìÚÛª ÷à¦aô³.-
ô¢«.- 8.-6 õ¤Ûõ Në]ªu꟪h Gõªx àŸ«ú‡
ÚÛ«ô¢-Þ¥-óŸªõ î¦uð§J ÎêŸt-êŸu
Øô¢Ù-Þ¥-ò°ë s÷ªï£„-ô¦ù£Zz:- ô¢«.-õ¤Ûö˺x ÷#aì
Në]ªu꟪h Gõªxìª àŸ«ú‡ êŸåªd-ÚÁ-ö˶ÚÛ × ÚÛ«ô¢-Þ¥-óŸªõ
î¦uð§J ÎêŸt-êŸu à¶ú£ª-ÚÛª-û¦oè[ª.- þ§–EÚÛ òÅ¡ô¢ê ìÞœ-
ôÂÚÛª àμÙCì áÞœ-û¦oëÇ šùö˶\ ÞœêŸ 20 ÔüŒ‰xÞ¥ ·ôÙè[ª
Þœë]ªõª Ñìo ¸ôÚÛªõ šùè[ª“ö˺ Eî¦ú£Ù ÑÙåª-û¦oè[ª.-
Ôví‡öËÀ ûμõö˺ 55,519 óŸ´Eåx Në]ªu-꟪hìª NE-óμ«-
TÙ-à¦-ô¢E, ÏÙë]ªÚÛª ô¢«.-8,64,781 àμLxÙ-à¦-õÙå« Gõªx
÷#aÙC.- ÎÙëÁ-üŒ-ìÚÛª Þœªô¢-ô³ì ÍêŸè[ª Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù
Ñë]óŸªÙ êŸì ÏÙæ˺xE ðƧuìªÚÛª ÑJ-î¶-ú£ª-Ú•E
vð§é°õª Bú£ª-ÚÛª-û¦oè[ª.- ÎêŸt--êŸuÚÛª Ú¥ô¢-é°õª N÷-
Jú£«h ö覆 ô¦ø‹è[ª.- DEšíj ÷ªï£„-ô¦ù£Z Në]ªu꟪h
í£Ùí‡é© ÚÛÙšíF N÷-ô¢é Ïú£«h Þœ¸ô^-è¯-ö˺E šúÚÛ{ûÂ
ÏÙ>-Fô¢ª Oªåô¢ª Kè…Ù-ÞÂìª êŸí£±pÞ¥ ìîμ«ë]ª
à¶óŸªè[Ù ÷õxû¶ Ð êŸí£±p áJTÙë]E êμL-í‡ÙC.- Ð
÷u÷--ô¢Ùö˺ × ÚÛxôÂ\ìª ú£šúpÙè à¶ú‡ÙC.-
šïj°-ë]ô¦-ò°-ë 19
îμ«D þ§¤¥êŸ«h ô¦÷«÷ê¦ô¢î¶ª!
òÅ°áð§ Óîμªtö˶u ú£ª¸ôÙvë] ú‡ÙÞÂ
ñ-LxóŸ«sóŸ´íˆz:- ví£ëů-ì-÷ªÙvA ì¸ôÙ-vë]-îμ«-DE × òÅ°áð§ Óîμªtö˶u
þ§¤¥êŸ«h Xô¦-÷³è… Í÷-ê¦-ô¢ÙÞ¥ ÍGÅ-÷-JgÙ-à¦ô¢ª.- òÅ°áð§ â°BóŸª ÍëÅ]u-
Éè[ª ÍNªê ÿ§, óŸ´íˆ ÷³ÝËu-÷ªÙvA óμ«T ÎC-êŸu-û¦-ëÇÂ-õêÁ ÚÛLú‡ îμ«D
ë¶øŒÙö˺ ô¦÷ª-ô¦áu þ§–í£ì ÚÛõìª þ§Ú¥ô¢Ù à¶þ§h-ô¢E òÅ°áð§ Óîμªtö˶u
ú£ª¸ôÙvë] ú‡ÙÞ Íû¦oô¢ª.- Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù ô¦vA ú£ª¸ôÙ-vë]-ú‡ÙÞ ÏÚÛ\è[ Nö˶-ÚÛ-ô¢ª-
õêÁ ÷«æ°x-è¯ô¢ª.- îμ«D Xô¦-÷³è… Í÷-ê¦-ô¢-îμªiê¶.-.-.-.-ÎóŸªì ví‡óŸª-þ¼-ë]-
ô¢ªè[ª õ¤Ût-éª-è…ö° ÍNªê ÿ§ìª ë¶÷-êŸõª í£Ùí‡Ù-à¦-ô¢-û¦oô¢ª.- ÖÚÛ\ õ¤Ût-éª-
è…ö° ÷«vêŸî¶ª Ú¥ë]ª.-.-.-àŸÙvë]-Þªœ í£h ÷ª®ô¢ªu-è…Ú¨ ú£õ--ë¯-ô¢ªÞ¥ í£E-à¶-ú‡ì à¦é-
ÚÛªu-è…-ö°Þ¥ ÚÛ«è¯ ÍNªê ÿ§ìª í£Ùð§-ô¢-û¦oô¢ª.- ÏÚÛ, ìª-÷ªÙ-꟪-è…-ö°Þ¥.-.-
.-.-óŸ´íˆ ÷³Üu-÷ªÙvA óμ«T ÎC-êŸu-û¦ëÇ ÚÛ«è¯ êŸô¢L ÷à¦a-ô¢-û¦oô¢ª.-
Ïí£±p-è…ÚÛ Ð ô¦÷ª, õ¤Ûté, ìª-÷«û ñ”Ùë]Ù ÷ªì ë¶øŒÙö˺ ô¦÷ª-ô¦áu
þ§–í£ì ú£yð§oEo þ§Ú¥ô¢Ù à¶þ§h-ô¢E ›íô•\-û¦oô¢ª.-
#-ë]Ù-ñô¢Ù ÚÛªåªÙ-ò°-EÚ¨ àŸª·Ú\-ë]ªô¢ª
Õæ© ø‹Ü ¸Úú£ª ìîμ«ë]ª
àμûμj¬o, ì«uúÃ-åªè˶:- ¸ÚÙvë] ÷«@ ÷ªÙvA #ë]Ù-ñô¢Ù ÚÛªåªÙ-ò°-EÚ¨
÷ªvë¯ú£ª šïj°ÚÁ-ô¢ªdö˺ àŸª·Ú\-ë]ª-·ôjÙC.- DÙêÁ #ë]Ù-ñô¢Ù ú£B-÷ªé¨, ÚÛª÷«-
ô¢ªè[ª, ÚÁè[-Lšíj Îë¯-óŸªí£± í£ìªo ø‹Ü ¸Úú£ª ìîμ«ë]ª à¶ú‡ÙC.- ¸ÚÙvG-è…bö˺
Îú£ªhõ Ú•ìª-ÞÁõª, Íîμª-J-Ú¥-ö˺E ·ôÙè[ª ú£Ùú£–ö˺x šíåªd-ñ-è[ª-õÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ#
Îë¯óŸª ÷ì-ô¢ª-õÚÛª Îëůô¢Ù, ò°uÙÚÛª Ý°ê¦õ N÷-ô¦õª ú£÷ª-JpÙ-à¦-õE
#ë]Ù-ñô¢Ù ú£B-÷ªé¨ ìRE, ÎóŸªì ÚÛª÷«-ô¢ªè[ª Ú¥Jh, ÚÁè[õª XE-CÅÚ¨ Õæ©
ø‹Ü ·ôÙè[ª þ§ô¢ªx ÞœêŸÙö˺ ûÁæ©-ú£ªõª í£Ùí‡ÙC.- Oæ¨E ô¢ë]ªÌ à¶óŸ«-õE
ÚÁô¢ª-꟫û¶ -cìõx-ëÅ]ìÙe- Eô¢«t-õì àŸådÙ Ú¨Ùë] êŸ÷ªÚÛª ÷uA-¸ô-ÚÛÙÞ¥ ÎJ–ÚÛ
û¶ô¦õ û¦uóŸª-þ§–-ìÙö˺ î¦uáuÙ î¶óŸª-è[Ù-šíjû¦ ›úd NCÅÙ-à¦-õE Nìo-Nú£«h
Oô¢ª ÷ªvë¯ú£ª šïj°ÚÁ-ô¢ªdìª ÎvøŒ-ô³Ù-à¦ô¢ª.- Ð í‡æ¨-ù£û øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù Nà¦-ô¢-
éÚÛª ô¦Þ¥.-.-.- î¦J ÍòÅ¡u-ô¢–-ììª Eô¦-ÚÛ-Jú£«h í‡æ¨-ù£-ûÂìª šïj°ÚÁô¢ªd êÁú‡-í£±-
#aÙC.- DÙêÁ -cìõx-ëÅ]ìÙe- Eô¢«t-õì àŸådÙ Ú¨Ùë] ÷³Þœª_-Jšíj Îë¯-óŸªí£±
í£ìªo ø‹Ü ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª ¸Úú£ª ìîμ«ë]ª à¶ø‹ô¢ª.-
ö°õ«ÚÛª Îô¢ª î¦ô¦õ vð»N>ìöËÀ òËμô³öËÀ
ô¦Ù#, í£æ°o:- ÚÛª-÷«-ôª¢ è… šíRx ÚÛü°xô¦ àŸ«è¯-õ-ìª-ÚÛªÙ-åªìo Gô ÷«@
÷³Üu-÷ªÙvA ö°õª-ví£-þ§-ëÂ-óŸ«-ë]-îËÂÚÛª ô¢ã°ô¢^Ùè šïj°ÚÁô¢ªd Òô¢å ÚÛL-TÙ-#ÙC.-
îμjë]u Ú¥ô¢-é°-õ-Kê¦u áú‡dúà Ív›í-øËÂ-ÚÛª-÷«ô Îô¢ª-î¦-ô¦-õ-ð§åª vð»N->-ìöËÀ
òËμô³öËÀ ÷ªÙWô¢ª à¶ø‹ô¢ª.- ö°õª ÚÛª÷«-ôª¢ è[ª ê¶âËÀ-ví£-ê¦-íÃ-óŸ«-ë]îË Nî¦ï£°Ù
í£æ°oö˺ øŒE-î¦ô¢Ù áô¢-Þœ-ìªÙC. šíRxÚ¨ ô¦ï£‚-öËÀ-Þ¥ÙDÅ, ví‡óŸ«Ù-ÚÛ-Þ¥ÙDŠá-
ô¢-÷±-꟪-ìoåªx θôbè† â°BóŸª Ú¥ô¢u-ë]J) êμL-ð§ô¢ª.- í£øŒ‰-vÞ¥ú£Ù ÚÛªÙòÅ¡-ÚÁéÙ
¸Úú£ªö˺ è…šúÙ-ñô¢ª 23 ìªÙ# ö°õª âËμjõª @NêŸÙ Þœè[ª-í£±-꟪û¦oô¢ª.
íˆÓíÆà ð§õÚÛ ÷ªÙè[-Lö˺ óŸ³÷-êŸÚÛª vð§ëůìuÙ
Ðû¦è[ª, CMx:- ÑëÁu-Þœªõ òÅ¡Nù£u ECÅ ú£Ùú£– sÐíˆ-ÓíÆÃ×zö˺ Ñìo-êŸ-
þ§–ô³ Eô¢g-óŸ«õª Bú£ª-Ú•û¶ ¸ÚÙvë] ëÅ]ô¢t-ÚÛ-ô¢hõ ÷ªÙè[L súˆHæ©zö˺ óŸ³÷-
êŸÚÛª vð§ëůìuÙ õGÅÙ-àŸ-ìªÙC.- Ð ûμö°-Ü-ô¢ª-ö˺ޥ úˆH-æ©ö˺ Ú•êŸh-î¦-JE
EóŸª-NªÙචÍ÷-Ú¥-ø‹õª Ñû¦oô³.- úˆH-æ©ö˺ Ú¥JtÚÛ ú£ÙíÆ£«õ êŸô¢-íÆ£±ì í£C
÷ªÙC, óŸªá-÷«-ìªõ êŸô¢-íÆ£±ì í£C ÷ªÙC, ¸ÚÙvë]n-ô¦ù£Z ví£òÅ¡ª-ê¦yõ êŸô¢-
íÆ£±ì 20 ÷ªÙC ví£A-E-ëÅ]ªõª ÑÙæ°ô¢ª.-
Xë¶N ÷ªô¢-éÙšíj ë]ô¦u-í£±h-ìÚÛª ú£ªvíˆÙ- Aô¢-ú£\-ô¢é
CMx:- ví£÷³Ü ú‡F-ìæ¨ Xë¶N ÷ª”Ašíj ë]ô¦uí£±h à¶ó«Ÿ -õÙå« ë¯Ü-öËμjì
í‡æ-̈ù£-ûÂìª øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù ú£ªvíˆÙ-ÚÁô¢ªd Ú•æd̈-î¶-ú‡ÙC.- ú‡F ë]ô¢)-ÚÛªè[ª ú£ªFöËÀ ú‡ÙÞÂ
ë¯Üõª à¶ú‡ì Ð í‡æ-̈ù£-ûÂìª í£J-Q-LÙ-#ì ví£ëůì û¦uóŸª-÷´Jh áú‡dúà Dí£ÚÂ
NªvøŒ, áú‡dúà Ó.-ÓÙ.-ÜEy-õ\ôÂ, áú‡dúà è….-îμj.- àŸÙvë]-à«Ÿ -èÂ-õêÁ ÚÛ«è…ì ëÅ]ô¦t-
ú£ìÙ Aô¢-ú£\-JÙ-#ÙC.- í‡æ-̈ù£-ûÂ-ë¯ô¢ª êŸô¢-íÆ£±ì ÷«@ Íë]-ìí£± þ»L-ú‡-åô áì-
ô¢öËÀ NÚ¥úà ú‡ÙÞ î¦ë]-ìõª NE-í‡ú£«h ÷ªô¢-éÙšíj Nà¦-ô¢é áJ-í‡Ù-à¦-õE
ÚÁô¦ô¢ª.- Ö÷ªû ë¶øŒÙö˺ Îîμª ›íJå ô¢«.-250 ÚÁåxÚÛª @NêŸ H÷« ÑÙë]E,
Îîμª ÷ªô¢-é¨Ù-#ì êŸôª¢ -î¦êŸ ÷«vêŸî¶ª î¦ô¢-ú£ªõª Î þ»÷³t Bú£ª-ÚÁ-÷-àŸaìo
EñÙ-ëÅ]ì ÑÙë]E ›íô•\-û¦oô¢ª.- ví£ê¶uÚÛ úˆHÕ ÚÁô¢ªd û¦uóŸª-÷´Jh Hšï°àÂ
öËºóŸ« ÷ª”AE Ð ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ ví£þ§h-NÙ-à¦ô¢ª.- -cö˺óŸ«C ú£ï£°á ÷ªô¢éÙ
Ú¥Þ¥, ë¯EE Íú£-á ÷ªô¢-é-÷ªE ›íô•\-û¦oô¢ª.-- 5 Íè[ª-Þªœ õ 7 ÍÙÞœª-ü°õ
ð»è[÷± Ñìo ÷ªï‡°üŒ 5 Íè[ª-Þªœ õ 1 ÍÙÞœªüŒÙ ð»è[÷± Ñìo þ§oìí£±
ê•çËμdö˺ í£è… Óö° ÷ª”AàμÙë]ª-ê¦ô¢ª? ÏÙë]ªö˺ Íìª-÷«ìÙ ÑÙë]e-û¦oô¢ª.- -
ò˺ðƼôÂq ë]ô¦uí£±hšíj úˆHÕ í‡æ¨ù£ûÂ
CMx:- ú£ÙàŸ-õ-û¦-êŸtÚÛ ò˺ðƼôÂq ÚÛªÙòÅ¡-ÚÁ-éÙö˺ êŸë]ª-í£J ë]ô¦u-í£±h-ìÚÛª Íìª-
÷ª-AÙ-à¦-LqÙ-CÞ¥ ÚÁô¢ªêŸ«.-.-.-.-úˆHÕ ë¯Üõª à¶ú‡ì ÍòÅ¡u-ô¢–-ìšíj CMx <íÆÃ
îμªvæ˺-ð§-L-åû >w›údæÀ ÚÁô¢ªd VöËμj 30÷ ê¶Dì Nà¦-ô¢é à¶í£-è[ª-꟪ÙC.-
ò˺ðƼôÂq ÷³è[ª-í£±õ ÷u÷--ô¢Ùö˺ EÙC-꟪-õšíj ÍEo ÎôÁ-í£-é-õìª Ú•æ¨d-
î¶ú£«h 2005ö˺ CMx šïj°ÚÁô¢ªd Ï#aì Bô¢ªpìª úˆHÕ E¸ôÌ-PêŸ 90 ôÁVõ
Þœè[ª-÷±-ö˺ޥ ÚÁô¢ªdö˺ ú£î¦õª à¶óŸª-ö˶-ë]Ùå« òÅ°áð§ û¦óŸª-ÚÛªè[ª, û¦uóŸª-
î¦C ÍáóÀª ÍÞœ-ô¦yöËÀ í‡æ¨-ù£û ë¯Üõª à¶ú‡ Ñû¦oô¢ª. Ð û¶í£-ëÇ]uÙö˺
êŸ÷ªÚÛª Ð ¸Úú£ªö˺ êŸë]ª-í£J ë]ô¦u-í£±h-ìÚÛª Íìª-÷ª-A-E-î¦y-õÙå« íƇvñ-÷J
ÖÚÛ-æ˺-ê¶-Dì úˆHÕ í‡æ¨-ù£û ë¯Üõª à¶ú‡ÙC.- êŸ÷ªÚÛª ê¦â°Þ¥ ÷ªJ-Ú•Eo
þ§¤¥uõª õGÅÙ-#-ìåªx úˆHÕ êŸì í‡æ¨-ù£-ûÂö˺ ›íô•\ÙC.- ÍáóÀª ÍÞœ-ô¦yöËÀ
2014 ÓEo-ÚÛö˺x ô¦óŸª-ñ-¸ô-Mö˺ þ¼E-óŸ«-ÚÛª ÷uA-¸ô-ÚÛÙÞ¥ ð¼æ©-à¶-ø‹ô¢ª.-
îμ«Dšíj ÞÁè[í£vAÚÛõ ÷u÷ô¢Ùšíj ¸Úú£ª ìîμ«ë]ª
CMx:- -cC öËμj ö°÷«e- sÍñ-ë¯ÌÄõ í£±ådz ÍE ví£ëů-ì-÷ªÙ-vAE ÍGÅ-÷-
JgÙචî¦uÚÛuÙêÁ .-.-.-ÎóŸªì ðÆ»æ˺êÁ ú£ï£„ ÏÚÛ\è… × ÞÁè[šíj ví£êŸu-¤Û-
îμªiì ð¼ú£dô¢xsÞÁè[-í£-vA-ÚÛõªz ÷u÷--ô¢Ùšíj CMx ð¼M-ú£ªõª ¸Úú£ª ìîμ«ë]ª
à¶ø‹ô¢ª.- Ð ÍÙøŒÙö˺ Þœªô¢ªh-êμ-L-óŸªE ÷uÚÛªh-õšíj ¸Úú£ª ìîμ«ë]ª à¶ú‡-
ìåªx × úˆE-óŸªô ÍCÅ-Ú¥J øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù îμõx-è…Ù-à¦ô¢ª.- ÏÚÛ\è… ÷ªÙCôÂ
÷«ôÂ_-ö˺E âËμn-ò°xÚ vð§ÙêŸÙö˺ × ÞÁè[-Oªë] ÏN Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù ë]ô¢)-ì-Nª-
à¦aô³.- í£ç˶-öËÀ-ì-ÞœôÂ, øŒÙÚÛô ôÁè vð§Ùê¦ö˺x ÚÛ«è¯ Ð êŸô¢ï£„ ÞÁè[-
í£-vA-ÚÛõª ÚÛE-í‡Ù-àŸÞ¥.-.-.-î¦æ¨E îμÙåû¶ ê•õ-TÙ-à¦ô¢ª.-
ú£yàŸaÄòÅ°ô¢ê Nªù£ûÂÚÛª ô¢«. 16,500 ÚÁåªx
ú£yàŸaÄ-òÅ°-ô¢ê í£ëÇ]ÚÛÙsÓúÃ-HÓÙz Ú¨Ùë] í£õª Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷«õª à¶í£-åd-è¯-EÚ¨
¸ÚÙvë] ví£òÅ¡ªêŸyÙ ÓÙêÁ vð§ëů-ìu-Nª-þ¼hÙC.- 2018n-19 ÎJ–ÚÛ ú£Ù÷-êŸq-ô¦-E-Ú-̈
Þ¥ìª 71 ÷ªÙvA-êŸy-ø‹-Ü-õÚÛª ô¢«.-16,500 ¸Úæ°-ô³Ù-#ÙC.- ¸ÚÙvë] Ú¥ô¢u-ë]-ôª¢ )õª,
ÏêŸô¢ úˆE-óŸªô ÍCÅ-Ú¥-ôª¢ -õêÁ ¸ÚÙvë] ¸ÚG-ûμæÀ Ú¥ô¢u-ë]J) í‡.-·Ú.-ú‡û¦| û¶êŸ”-ê¦yì
øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù ú£÷«-î¶øŒÙ áJ-TÙC.- 2018n-19 ú£yàŸaÄêŸ Ú¥ô¦u-àŸ-ô¢é ví£é°-RÚÛìª
Üô¦ô¢ª à¶ø‹ô¢ª.- ÓúÃ-Ôíˆ Ú¨Ùë] 2017n-18ö˺ ô¢«.-18 î¶õ ÚÁåªx ¸Úæ°-ô³Ù-à¦ô¢ª.-
.-
èË¶æ° ë]ªJyEóμ«ÞœÙšíj òÅ°ô¢êÂÚÛª ›íÆúÃñªÚ ú£÷«ëůìÙ
5.-62 õ¤Ûõ ÷ªÙC òÅ°ô¢-B-óŸ³õ ÷uÚ¨h-ÞœêŸ N÷-ô¦õ ë]ªJy-E-óμ«ÞœÙ ÎôÁ-
í£-é-õšíj þ§÷«->ÚÛ ÷«ëÅ]u÷ª CÞœ_áÙ ›íÆúÃ-ñªÚ ú£pÙCÙ-#ÙC.- êŸ÷ª Ý°ê¦-
ë¯-ôª¢ õ èË¶æ° òÅ¡vë]-êŸÚÛª àŸô¢uõª Bú£ª-ÚÛªÙ-åª-û¦o-÷ªF, Nëů-ì-í£-ô¢Ù-Þ¥ì« à¦ö°
÷«ô¢ªpõª à¶ú£ªh-ìoåªx òÅ°ô¢êŸ ví£òÅ¡ª-ê¦y-EÚ¨ ú£÷«-ëů-ì-Nª-#aÙC.- ›íÆúÃ-ñªÚÂ
Ý°ê¦-ë¯-ôª¢ õ èË¶æ° ë]ªJy-E-óμ«-Þ¥-EÚ¨ ð§õp-è…-ìåªx ÎôÁ-í£-éõª Óë]ª-ô•\Ù-
åªìo ú£÷«-à¦ô¢ NøË™x-ù£é ú£Ùú£– ¸ÚÙvGèÂb Íì-L-æ¨Ú¥÷«vêŸÙ ÏÙÚ¥ êŸì ú£pÙë]-
ììª êμL-óŸª-â˶-óŸª-ö˶-ë]E ¸ÚÙvë] Õæ©-ø‹Ü ÷ô¦_õª øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù îμõx-è…Ù-à¦ô³.
ÍîμªJÚ¥ö˺û¶ ÍêŸuÙêŸ ÷”ë]ªÌÄô¦õª ÚÛìªo÷´êŸ
Ù-æ¨Ù-ÞÂ-è¯ûÂ:- Íîμª-J-Ú¥-ö˺û¶ ÍêŸuÙêŸ
÷óŸª-ú£ª\-ô¦-öËμjì èËμLpÄû Tñqû s114z ñªëÅ]-
î¦ô¢Ù ÚÛìªo-÷´-ú‡ÙC.- ÎîμªÚÛª ÷Ùë¶üŒx
÷óŸªú£ªq ìªÙ# êŸ÷ª ë]Þœ_¸ô ÑÙæ˺Ù-ë]E
Ùæ¨Ù-ÞÂ-è¯û ìJqÙ-ÞÂ˺٠Eô¦y--ÚÛªõª êμL-
ð§ô¢ª.- ÎÞœú£ªd 17, 1903ö˺ ë]¤¨é Ú¥L-ðƼ-Jo-
óŸ«ö˺ áEtÙ-#ì èËμLpÄûÂ, 1928ö˺ ç˶õô Tñq-
ûÂìª šíRx à¶ú£ª-ÚÛªû¶ ÷ô¢ÚÛª ÷u÷-þ§-óŸªÙö˺ ÚÛªåªÙò°EÚ¨ à¶ëÁ-è[ª-î¦-ëÁ-è[ªÞ¥
ÑÙè˶C.- 1980ö˺ òÅ¡ô¢hìª ÚÁö˺p-ô³ÙC.- ÷ªÙ# Îô¢Ù, ë¶÷±-Ešíj Nø‹y-ú£î¶ª
êŸììª Dô¦+-óŸ³-ù£ª\-ô¦Lo à¶ú‡Ù-ë]E èËμLpÄû àμñª-꟪Ù-è˶C.-
30 ìªÙ# ò°uÙÚÛª ú‡ñ(ÙC ë¶øŒî¦uí£h ú£îμªt!
CMx:- Ð ûμõ 30÷ ê¶D ìªÙ< ·ôÙè[ª-ôÁ-Võ ð§åª ë¶øŒ-î¦uí£h ú£îμªt
Eô¢y-Ù-àŸ-ìª-ìoåªx ví£òÅ¡ªêŸy ô¢ÙÞœ ò°uÙÚÛªõ ú‡ñ(ÙC šï°àŸa-JÙ-à¦ô¢ª.- -
cò°uÙÚÛª óŸ´E-óŸªìx ÕÚÛu-î¶-CÚÛe-sóŸ³ÓíÆÃ-HóŸ´zÐ Nù£-óŸ«Eo êμL-í‡ÙC.-
¸Ú÷õÙ ·ôÙè[ª-ø‹êŸÙ ÷«vêŸî¶ª @ê¦õª šíÙàŸ-ìª-ìoåªx -còÅ°ô¢-BóŸª ò°uÙÚÛªõ
ú£ÙíÆ£ªÙe-sÕHÔz ví£ÚÛ-æ¨Ù-àŸè[Ù í£åx Bv÷ÙÞ¥ ú£pÙCÙ-#ÙC.- vë]îËÁu-õ(éÙ Ní£-
K-êŸÙÞ¥ šíJ-T-ð¼-꟪ìo êŸôª¢ -éÙö˺ ÍêŸu-õp-þ§–ô³ šíÙí£± ví£A-ð§-ë]ì îμìÚÛ
Ñìo ÍÙêŸ-ô¦-ô¢–--Nª-åE -cÍIõ òÅ°ô¢êŸ ò°uÙÚÛª ÍCÅ-Ú¥-ôª¢ õ ú£÷«Üue-sÔÕ-G-
×úˆz ú£ÙóŸ³ÚÛh Ú¥ô¢u-ë]J) ô¢OÙ-ë]ô ޜªð§h ví£PoÙ-à¦ô¢ª.-
GH
20 šïj°ë]ô¦ò°ë øŒEî¦ô¢Ù  12, 2018

-ò®-õô ò®ìqô ú£ÙCÅ›úh ÔÙ à¶óŸ«L.-.-? Ú ÿ§æÀ Ú•æ°dL öË¶ë¯ ñÙAE í£±öËÀ
÷´ à¶óŸ«L.-.-! ú£Ùví£-ë¯óŸª vÚ¨·ÚæÀ àμ›íp-Cë¶.-.-! Ú•Eo ë]øŒ-ò°Ì-õªÞ¥ vÚ¨·Úæ˺x ÚÛE-í‡Ù-#ì
ÿ§æÀ-õ-Nî¶.- Ïö° ÖÚÁ\ ñÙAÚ¨ ÖÚÁ\ ÿ§æÀ vÚ¨·ÚæÀ í£±ú£hÚÛÙö˺ ÑÙC. Ú¥F
÷ªìªù£ªõ.. ÒJÙචñÙ꟪õêÁ ò®õô¢ªx ò˺ö°h-Ú•-æ¨d-ú£ªhÙç˶ ÔÙ à¶óŸ«L.-.-! ÍÙë]ª¸Ú Ú•êŸh
êŸô¢Ù ò°uæÀq-îμªû ú£”á-û¦-êŸtÚÛ ÿ§åxêÁ ú£Ùví£-ë¯óŸª vÚ¨·Úæ˺x ví£ÚÛÙ-í£-ìõª ú£”ù‡d-ú£ªh-
›úyàŸaÄE÷yÙè… û¦oô¢ª! Ú•û¶oüŒx vÚ¨êŸÙ J÷ôÂq úˆyíÃ, ð§è…öËÀ úˆyíÃ, Íí£pô ÚÛæÀ-õêÁ
ò°uæ¨ÙÞ Bô¢ªû¶ ÷«¸ôa›úh.-.- ÚÛüŒ‰x-àμ-C¸ô KAö˺ 360 è…vUö˺x

CMx:- ví£-÷³-ܪõ ÷uÚ¨h-ÞœêŸ @N-ê¦-õšíj ÍGÅ-÷«-ìªõª ÍNª-ê¦-ú£-Ú¨hE àŸ«í‡Ù-
àŸè[Ù Ïñ(Ù-C-ÚÛ-ô¢î¶ª ÍE òÅ°ô¢êŸ vÚ¨·ÚæÀ áåªd ·Úšídû Nô¦æÀ ÚÁx ÍGÅ-vð§-óŸª-
í£-诓è[ª.- DE ÷õx êŸ÷ª ö°Ùæ¨ î¦üŒx ÷uÚ¨h-ÞœêŸ ›úyàŸaÄÚÛª òÅ¡Ùޜ٠î¦æ¨-õªx-êÁÙ-
ë]E ÍêŸ-ì-û¦oè[ª.- -c-cû¦ ÷uÚ¨h-ÞœêŸ @NêŸÙ ÞœªJÙ# ÍGÅ-÷«-ìªõª Eô¢Ù-êŸô¢Ù
vÚ¨·Úæ˺x
÷ªìª-ù£ªö˶ ÍE Þœªô¢ªhÙ-àŸª-ÚÛªE, î¦JÚ¨ ÷uÚ¨h-ÞœêŸ ›úyàŸaÄ Ïî¦yLe-e- ÿ§æÀõª Ú•è[ªêŸ« Ð êŸô¢Ù ÚÛªvô¦üŒ‰x îμ«êŸ îμ«T-ú£ªh-
ÍE ÚÁx ú£«#Ù-à¦è[ª.- ê¦ìª ÷uÚ¨h-ÞœêŸ, ÷”Ah-ÞœêŸ @N-ê¦-EÚ¨ ú£÷ª- û¦oô¢ª.- ÷ªôÁîμjí£± ò®õô¢«x Óí£p-æ¨-ÚÛ-í£±pè[ª ú£J-Ú•êŸh
꟫ÚÛÙ ð§æ¨-þ§h-ìE.-.- vÚ¨·ÚæÀ ö˶E ú£÷ª-óŸ«ö˺x ë¯E ÞœªJÙ# Íú£qõª Ívþ§h-õêÁ ñJö˺ CÞœªêŸªÙè[åÙêÁ vÚ¨·ÚæÀ
Îö˺-#Ù-àŸ-ìE.-.- ›úo-꟪Lo ÚÛõª-þ§h-ìE.-.- ú‡E÷« àŸ«è[åÙ, Ú¥ôÁx N-ô¦-

÷
ÚÛû¶oú‡ ÑÙàŸª-ê¦ô¢ª.- ÏC Ú•Eo-þ§ô¢ªx Íþ¿-ÚÛ-ô¦uEo ÚÛL-T-ú£ªhÙC.- Ú¥F Ïö°Ùæ¨ EÚ¨ îμüŒxè[Ù.-.- ÚÛªÚÛ\êÁ Îè[ª-ÚÁ-÷è[Ù à¶þ§h-ìE Nô¦æÀ êμL-ð§è[ª.- Íë¶ ú£÷ª- ú£yô¢«-í£î¶ª ÷«Jð¼êÁÙC!

Ÿó³ ¶êŸhõª!
î¦æ¨êÁ Óö° ÷u÷--JÙ-à¦ö˺ û¶ô¢ªa-ÚÛªû¦o.- ví£÷³-ܪõª ÚÛ«è¯ ÍÙë]-J-ö°Ùæ¨ óŸªÙö˺ vÚ¨·ÚæÀ Îè˶-å-í£±è[ª ë¯E Oªë¶ í£²Jh ëůuú£ ÑÙåªÙ-ë]E àμð§pè[ª.-

-÷ªôÁ NáóŸªÙ þ§CÅ›úh ë¯ë¯í£± ›íxÎ-íÆÃqö˺ Íè[ª-Þœª-šíç˶d ú‡–Aö˺ àμûμj¬o ô¦á-þ§–û ð¼ô¦åÙ Îí£-ö˶ë]ª.- í£åªd ÷ë]-ö˶xë]ª.- ÷³ÜuÙÞ¥ ú£«í£-ôÂ-
ú£«í£-ôÂ-Ú¨ÙÞÂq.-.- ÏÙÚÁ ×åNª àŸN-àŸ«›úh ë¯ë¯í£± ›íxÎ-íÆÃqšíj ÎøŒõª ÷ë]ª- ðƧîªö˺ Ñìo ךí-ìô â˺úà ñåxô s95 û¦æ®æÀ; 60 ñÙ꟪ö˺x 11'4,

£hî
õª-ÚÛªû¶ ú‡–Aö˺ ô¦á-þ§–ûÂ.- Oæ¨ 2'6z ÷ªôÁ-þ§J Þ•í£p ÏEoÙÞÂq Îè¯è[ª.- êŸì áåªdÚÛª Íê¦u-÷-øŒuÚÛ

‹ø vú
·ôjû¦ s52z ð¼ô¢ªö˺ í£J-ú‡–-꟪õª à¦ö°-÷ô¢ÚÛª NáóŸ«-ìoÙ-CÙ-à¦è[ª.- 11 ÷«uàÂö˺x ô¦á-þ§–-ûÂ-ÚC¨ ÕëÁ NáóŸªÙ
àμûμj¬o¸Ú Íìª-ÚÛ«-LÙ-#û¦.-.- Ú¥Þ¥.-.- Íû¶o ÷«uàÂõª Îè…ì àμûμj¬o û¦õªÞÁ ×åNª àŸN-àŸ«-ú‡ÙC.-

àμûμjoÚ¨ àμÚÂ
ÑêŸ\ÙôÈ¢ ð¼ô¢ªö˺ ô¦á-þ§–û ·Þõª-í£±- l ñåxô Íë]ª(ÄêŸ ð¼ô¦-åÙ-
Ïÿ§ûÂ Ú¨ù£ûÂ

âËμj-í£±ôÂ
- C-åd-ñÙÞ¥ ñÙ꟪-ö˶-óŸª-è[ÙêÁ àμûμj¬o Íìª-ÚÛª-
Õ-íˆ-ÓöËÀn-11ö˺ Ú¥ú£h Îõ-ú£uÙÞ¥ í£±ÙV-ÚÛªìo
ô¦á-þ§–û ô¦óŸªöËÀq.-.- ÷ô¢ª-ú£Þ¥ ·ôÙèÁ
NáóŸªÙ þ§CÅÙ-#ÙC.- øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù #÷J
÷ô¢ÚÛª ÑêŸ\Ù-ôÈ¢-òÅ¡-J-êŸÙÞ¥ þ§Tì ÷«uàÂö˺ Î
áåªd 4 N·Úåx ê¶è¯êÁ ûμT_ÙC.- 177 í£ô¢ª-Þœªõ
õ¤¥uEo ô¦óŸªöËÀq 19.-5 ×÷-ô¢xö˺ 6 N·Úåªx
ÚÁö˺pô³ àŶCÙ-#ÙC.- îμ³ë]å àμûμj¬o 4 N·Ú-
ìoÙêŸ þ¼\ô¢ª à¶óŸª-ö˶-ÚÛ-ð¼-ô³ÙC.- ô¦óŸ³è[ª Jù£òËÀ
s12z NíÆ£-õ-îμªi-ì-í£p-æ¨Ú© ÷ªôÁ ךí-ìô ›ùû í£ÙêÂ
î¦åqû s39; 31 ñÙ꟪ö˺x 2'4, 2'6zêÁ
ÚÛLú‡ ·ôjû¦ Eõ-ÚÛ-è[Þ¥ Îè[-åÙêÁ àμûμj¬o
÷ªÙ# ú‡–AÚ¨ à¶ô¢ª-ÚÛªÙC.- 12÷ ×÷-ôÁxû¶
þ¼\ô¢ª ÷Ùë]ÚÛª à¶ô¢ª-ÚÛªÙC.- ðƧîª ÍÙë]ª-
ÚÛªìo ·ôjû¦ àŸÚÛ\æ¨ ÿ§åxêÁ þ¼\ô¢ª
ò˺ô¢ª“ìª í£ô¢ª-Þœªõª šíæ¨dÙ-à¦è[ª.-

åxÚÛª 176 í£ô¢ª-Þœªõª à¶ú‡ÙC.- ú£ª¸ôøË ·ôjû¦
s52; 35 ñÙ꟪ö˺x 6'4, 1'6z æ°íÃ-þ¼\-ô¢ôÂ.-
àŶë]-ìö˺ ú£ï£°-àŸô¢ ò°uæÀq-îμªû à¶êŸª-öËμ-ê¶h-ú‡û¦
ñåxô Íë]ª(Ä-êŸÙÞ¥ ð¼ô¦-è¯è[ª.- ךí-ì-ôÂÞ¥
CT.-.- #÷-J-ë¯Ú¥ vÚ©Vö˺ EL# áåªdìª ·ÞL-
í‡Ù-à¦¸Ú îμªië¯-û¦Eo Oè¯è[ª.- ñåxô êŸô¦yêŸ
ô¦óŸªöËÀq áåªdö˺ ÍêŸu-CÅÚÛ þ¼\ô¢ª ú£ªd÷ôÂd
GFo s22zë¶.- ñåx-ôÂÚÛª êÁè[ªÞ¥ ÏEoÙÞÂq
Îô¢Ù-GÅÙ-#ì þ¼dÚÂq s11zêÁ ð§åª ô¢ï£„ûμ s4z,
ú£ÙV ø‹Ùú£û s21z NíÆ£-õ-÷ª-óŸ«uô¢ª.- ÖÚÛ
ë]øŒ ÷ô¢ÚÛª î¶ÞœÙÞ¥ Îè…ì ñåxôÂ.-.- Íõ-ú£å
÷õx #÷J ×÷-ô¢xö˺ ò°uæÀ ô¢ãªL-í‡Ù-àŸ-ö˶-ÚÛ-ð¼-
óŸ«è[ª.- Òí£Ù-ë]ª-ÚÛªE × ú‡ÚÛqô ò°Cì GFo
ÚÛ«è¯ 18÷ ×÷ôÁx ØçËμj-ð¼-óŸ«è[ª.- #÷J 2
×÷-ô¢xö˺ 28 í£ô¢ª-Þœªõª à¶óŸ«-Lq-ì-í£±è[ª
îμ³Þœª_ àμûμj¬o îμj›í ÚÛE-í‡Ù-#ÙC.- Õê¶ ÚÛ”ù£gí£p
Þ½êŸîª NMx î¶ú‡ì 19÷ ×÷ôÁx ·ôÙè[ª
ú‡ÚÛqô¢ªx ò°C ô¦óŸª-öËÀqšíj ÖAhè… êŸT_Ù-à¦è[ª.-
Ú¥F #÷J ñÙAÚ¨ ÍêŸìª ØçËμj-ð¼-÷-è[ÙêÁ
ñåxô ÷ªSx ÑêŸ\ÙôÈ¢ ûμõ-Ú•ÙC.- #÷J 3 ñÙ꟪ö˺x
12 í£ô¢ª-Þœªõª à¶óŸ«-Lqì ú‡–Aö˺ vò°îËÁ öËμÞÂ
s95 û¦æ®æÀz ú£dÙíÃÚÛª ë]«ô¢ÙÞ¥ Nú‡-Jì ñÙAE ú‡ÚÛq-ôÂÞ¥
÷ªL# ÷«uàÂìª ô¦óŸªöËÀq îμjí£± Að§pè[ª
ñåxôÂ.- êŸô¦yA ñÙAÚ¨ ·ôÙè[ª í£ô¢ª-Þœªõª
ô¦÷-è[ÙêÁ NáóŸªÙ í£²ô¢h-ô³ÙC.- ñåx¸ô
c÷«uû ÎíÆà ë] ÷«uàÂeÞ¥ ÓÙí‡ÚÛóŸ«uè[ª.
Ú•ÙàμÙ êŸÚÛª\î¶:- ÍÙ-êŸ-ÚÛª-÷³Ùë]ª àμûμj¬o
òÅ°K þ¼\ô¢ª à¶óŸª-è¯-EÚ¨ ÷ªÙ# í£±û¦C
í£è…û¦.-.- Î áåªd × îμ«ú£hô¢ª þ¼\ô¢ªêÁ ú£J-
ší-åªd-ÚÛªÙC.- à¶Aö˺ N·Ú-åªxû¦o.-.- í‡à ڕÙàμÙ
ûμ÷ªt-CÞ¥ ÑÙè[åÙ, ô¦á-þ§–û ò®õô¢ªx ÚÛåªd-
àμûμj¬o ú£«í£-ôÂ-Ú¨ÙÞÂq:- î¦åqû sú‡z ñåxô sGz Îô¢aô 39; ô¦óŸ³è[ª sGz Îô¢aô 12; ·ôjû¦ sú‡z ñFo sGz þ¼CÅ 52; ëÅÁE û¦æ®æÀ
33; GLxÙÞÂq ô¢û½æÀ 27; vò°îËÁ û¦æ®æÀ 1; ÓÚÂq-væ°õª 12 îμ³êŸhÙ:- s20 ×÷-ô¢xö˺ 4 N·Ú-åxÚÛªz 176;-N-·Úåx í£êŸìÙ:- 1n-19, 2n-105, 3n-119,
4n-174; ò®-LÙÞÂ:- ·Ú.-Þ½êŸîª 3n-0n-28n-0; ÍÙÚ¨ê øŒô¢t 1n-0n-11n-0; Îô¢aô 4n-0n-42n-2; þ¼dÚÂq 4n-0n-31n-0; Ñì-ë]\ê 4n-0n-34n-0; þ¼CÅ 4n-0n-29n-1
ô¦-á-þ§–û ô¦óŸªöËÀq:- ñåxô û¦æ®æÀ 95; þ¼dÚÂq sGz ô¢(Ä-áû 11; ô¢ï£„ûμ sú‡z ·ôjû¦ sGz áè˶Ⱐ4; ø‹Ùú£û ô¢û½æÀ 21; ví£ø‹ÙêÂ
sú‡z vò°îËÁ sGz ø‹ô¢«ÌöËÀ 8; GFo sú‡z î¦åqû sGz vò°îËÁ 22; Þ½êŸîª sú‡z ëÅÁE sGz NMx 13; Îô¢aô û¦æ®æÀ 0; ÓÚÂq-væ°õª 3;
îμ³êŸhÙ s19.-5 ×÷-ô¢xö˺ 6 N·Ú-åxÚÛªz 177; N-·Úåx í£êŸìÙ:- 1n-48, 2n-53, 3n-99, 4n-109, 5n-146, 6n-165; ò®-LÙÞÂ:- NMx 4n-0n-47n-1; ô¢(Ä-
áû 2n-0n-29n-1; áè˶Ⱐ4n-0n-28n-1; ø‹ô¢«ÌöËÀ 4n-0n-22n-1; ÚÛôÂg øŒô¢t 1n-0n-10n-0; vò°îËÁ 3.-5n-0n-31n-1; î¦åqû 1n-0n-9n-0
÷« ÚÛëÇ] ÷³TóŸªö˶ë]ª Ïö°·Þjê¶ îμRxð¼ê¦!
-
î¦åqû ڕÙàμÙ ûμ÷ªt-C-Þ¥û¶
Îè¯è[ª.- Õê¶ î¦åqûÂ, ·ôjû¦ ðƼôÂh ÍÙšíjôÂ
÷ô¢ªú£ ×÷-ô¢xö˺ šíN-L-óŸªûÂ
à¶ô¢-è[ÙêÁ þ¼\ô¢ª î¶ÞœÙ í£è…- 11 ÷ªÙC íƈõ“ô¢ªx.-.- Ïë]Ìô¢ª ò°uæÀq-îμªûÂ.-.- ÷ªôÁ Ïë]Ìô¢ª
ð¼-ô³ÙC.- ëÅÁE s33 û¦æ®æÀ; ÍÙšíj-ô¢xêÁ îμ³ë]-öËμjì ú£Ùví£-ë¯óŸª vÚ¨·ÚæÀ ÓûÁo ë]øŒõª ë¯æ¨ÙC.-
23 ñÙ꟪ö˺x 1'4, 1'6z, êμõx ë]ªú£ªhõ þ§–ìÙö˺ ô¢ÙÞœªõ ñådõª.-.- è˶ ÷«uàÂ-õÚÛª ñë]ªõª è˶ûμjæÀ
GLxÙÞÂq s27; 22 ñÙ꟪ö˺x ð¼æ©-õêÁ Îåö˺ ÓûÁo ÷«ô¢ªp-ö˹-à¦aô³.- ðƧô¦tå« ÷«JÙC.-
3'4z ÚÛªë]ª-ô¢ª-ÚÁ-÷-è¯-EÚ¨ çËμú£ªdõª.-.- ÍåªoÙ# ÷û¶“õª.-.- ÍìÙ-êŸô¢Ù æ©20õª.- ÍÙë]ªÚÛª êŸÞœ_ç˶x Îè˶
ú£÷ªóŸªÙ Bú£ª-ÚÛª-û¦oô¢ª.- 14n-17 Nëů-ìÙ-öËºì« ÓÙêÁ ÷«ô¢ªp.- ÷ª·ôÙêÁ îμjNëÅ]uÙ ú£ªú£pù£dÙ.- ð»æ¨d
÷ªëÅ]u û¦õªÞœª ×÷-ô¢xö˺ 17 í£ô¢ª- vÚ¨·ÚæÀ ô¦ÚÛêÁ.-.- Õíˆ-ÓöËÀ îμ«êŸêÁ vÚ¨·ÚæÀ ú£yô¢«-í£î¶ª ÷«J-ð¼-ô³ÙC.-
Þœªõª ÷«vêŸî¶ª ÷à¦a-óŸªÙç˶ ô¦óŸªöËÀq ú£Ùví£-ë¯óŸª vÚ¨·Úæ˺x Ní£x-î¦-êŸt-ÚÛ-îμªiì ÷«ô¢ªp-ö˹-à¦aô³.- Îåö˺ î¶ÞœÙ.-.-
ò®õô¢ªx ÓÙêŸ ÚÛåªd-C-ådÙÞ¥ ñÙ꟪-ö˶-ø‹ôÁ Îå-Þ¥üŒx ë]«ÚÛªè[ª šíô¢-Þœ-è[ÙêÁ vÚ¨·ÚæÀ ú£”á-û¦-êŸtÚÛ îμjí£± í£ô¢ª-Þœªõª
Íô¢–Ù à¶ú£ª-ÚÁ-÷àŸªa.- Íí£p-æ¨Ú¨ ëÅÁE 15 šíè[ª-êÁÙC.- ê¦â° Õíˆ-ÓöËÀ ÏÙë]ªÚÛª ví£êŸu¤Û Ñë¯--ô¢é.- 2008ö˺ Õíˆ-
ñÙ꟪ö˺x 18, GLxÙÞÂq 13 ÓöËÀ îμ³ë]-öËμj-ì-í£±pè[ª ñõÙÞ¥ ò°ë¶-î¦è˶ îμ³ì-Þ¥è[ª! Íí£pæ˺x Îå-Þ¥üŒx
ñÙ꟪ö˺x 10 í£ô¢ª-Þœªö˶ ÓÙí‡Ú¥ Íë¶ vð§A-í£-C-ÚÛì þ§TÙC.- ¸ÞöËÀ, îμªÚÂ-ÚÛ-õîª, šúyÞÂ, TöËÀ-vÚ¨úÃd,
à¶ø‹ô¢ª.- Õê¶ #÷J TòËÀq, ÍvíƇC ÷Ùæ¨ ò°uæÀq-îμª-ûÂìª Bú£ª-ÚÛª-û¶Ù-ë]ªÚÛª vðƧÙàμj-@õª ð¼æ©-í£-
÷´è[ª ×÷-ô¢xö˺ ORx- 诓ô³.- ò°ë]ªè˶ í£EÞ¥ šíåªdÚÛªû¶ ò°uæÀqîμªûÂö˺ Eõ-ÚÛè[ ÑÙè[-ë]E
ë]Ìô¢« Ú¥ú£h ëůæ¨Þ¥ ô¢ªV-÷-÷-è[ÙêÁ ë]«ÚÛªè[ª, vþ¼dÚ ›íx, çËμjNªÙÞ ÚÛõ-Þœ-L-ú‡ì ò°uæÀq-îμª-ûÂÚÛª
Îè[-åÙêÁ àμûμj¬o 34 Tô¦Ú© šíJ-TÙC.- ëÅÁE, Nô¦æÀ ÚÁx, óŸ³÷-ô¦âËÀ, ÞœÙHÅôÂ, î¦ô¢oôÂ, è…N-
í£ô¢ª-Þœªõª ô¦ñæ¨d L-óŸªôÂq, ·ôjû¦, ôÁêÂ, ÷«uÚÂq-îμöËÀ, ú‡têÂõª Õíˆ-ÓöËÀ ò°uæ¨Ù-ÞÂìª
176 ÷ë]Ì ÏEoÙÞÂq Ú•êŸh í£±ÙêŸõª ê•Ú¨\Ù-à¦ô¢ª.- î¦J ìªÙ# ò°uåû ÍÙë]ª-ÚÛªìo Ú•êŸh
÷³TÙ-#ÙC.- êŸô¢Ù ò°uæÀq-îμªû ú£”á-û¦-êŸtÚÛ ÿ§åxêÁ Íñª(ô¢ í£ô¢ªú£ªhû¦oô¢ª.
-ò®-õô¢ªx îμjN-ëÅ]uÙö˺ 툚ï°àÂ-è†õª à¶ú£ªhÙ-è[Þ¥.-.- Ú•êŸh Ú•êŸh
ÕíˆÓöËÀö˺
ÿ§åxêÁ ò°uæÀq-îμªû ø‹ú£Y-î¶-êŸhö°x ÷«J-ð¼-꟪-
Ðû¦è[ª û¦oô¢ª.- ÖÚÛ-í£p-æ¨ö° í£±ú£h-Ú¥ö˺x Ñìo ÿ§åxÚÛª
Ô ò°uæÀq-÷ªû í£J-Nª-êŸ-÷ª-÷-ç˶xë]ª.- íÆ£ö°û¦
X
ò®LÙÞœ« Nì«êŸoÙ NëÅ]Ù-Þ¥û¶ ñÙ꟪õª ú£ÙCÅÙ-à¦-õìo í£ë]ÌÄ-AÚ¨ Ô
í£Ùâ°òËÀ
ò®õô¢« ÚÛåªd-ñ-è[åÙ ö˶ë]ª.- í£ô¢ª-Þœªõª Íè[ª“-ÚÁ-
î¶CÚÛ: ò®õô¢x ÚÛÙç˶ ÖÚÛ Íè[ªÞœª ÷³Ùë¶ ÑÙè˶Ù-ë]ªÚÛª ÷-è¯-EÚ¨ ò®õô¢ªx.-.- ò®Ùè[-Kõª ò°ë¶Ù-ë]ªÚÛª
ÚÁöËÀÚÛê¦ ÏÙèÁô ò°uæÀq-îμªû à¶ú£ªhìo ÚÛú£-ô¢êŸªh êŸÚÛª\î¶Ù Ú¥ë]ª.- îμjN-ëÅ]u- ò°uæÀq-îμªû øŒÚ¨hÚ¨ NªÙ# ví£óŸª-Ao-ú£ªh-û¦oô¢ª.-
îμªiì ò®LÙ-ÞÂìª ú£”á-û¦-êŸtÚÛ ò°uæ¨Ù-ÞÂêÁ DåªÞ¥ Ð vÚÛ꟪-÷±ö˺ ò®õô¢ªx ñÙAÚ¨.-.- ò°uæÀq-îμªûÂ
þ§. 4 ìªÙ# þ§dô þ¼pôÂd¬qö˺ ví£þ§ô¢Ù
Óë]ª-ô•\Ù-åª-û¦oô¢ª.- ú£#ûÂ, ëÅÁE, Cö°{ûÂ, íˆå-ô¢qûÂ, ò°uåªÚÛª í£ë]ªìª šíè[ª-꟪-û¦oô¢ª.- ÖÚÛ-í£±pè[ª
î¶CÚÛ: CMx è…N-L-óŸªôÂq ÏÙë]ªÚÛª Îë]ªuõª Ú¥Þ¥.-.- í£”DÇy ÿ§, ò®ìq-ôÂÚÛª Ú öË¶ë¯ í£±öËÀ.-.- ÿ§ôÂd-í‡-àÂÚÛª
CMx Jù£òËÀ í£ÙêÂ, ú£ÙV ø‹Ùú£ûÂ, Ïÿ§û ڨù£û ÷Ùæ¨ ÷ô¢ÌÄ- Íí£pô ÚÛæÀ.-.- ×÷ô í‡à ñÙAÚ¨ wèËμjîËÂõª
÷«ì Îå-Þ¥üŒ‰x Î í£Ùëǯ Ú•ì-þ§-T-ú£ªh-û¦oô¢ª.- ú£#ûÂ
X
ú£÷«-ëů-û¦-õªÞ¥ ÑÙè˶N.- Ïö°Ùæ¨ ú£Ùví£-ë¯óŸª
Íí£pô ÚÛæÀ, ëÅÁE šï°L-Ú¥u-í£dô ÿ§æÀ, Cö°{û CöËÀ- ÿ§åxÚÛª ví£ú£ªhêŸ ò®õô¢ªx ú£÷ª-ô¢–ÙÞ¥ ÚÛü˜}Ù
ú£«\íÃ, íˆå-ô¢qû ú‡yà ÿ§æÀ, è…N-L-óŸªôÂq J÷ôÂq î¶ú£ªh-û¦oô¢ª.- òÅ¡ª÷-û¶-øŒyôÂ, ú‡ë¯ÌÄô– Ú˽öËÀ, ø‹ô¢«ÌöËÀ
òËμÙÞœüŒŠô¢ª úˆyíÃ.-.- ð§è…öËÀ úˆyíÃõª ú£Ùví£-ë¯óŸª vÚ¨·Ú-æÀìª ÷ªôÁ-þ§–- ôȦÚÛ«ôÂ, ÎÙvè[« ô¢šúöËÀ, vò°îË•, ú£ªFöËÀ ì·ôjûÂ,
ô¦vA 8 ìªÙ# þ§dô þ¼pôÂd¬qö˺.. ô³Ú¨ Bú£ª-·Ú-ü°xô³.- Íî¶ ÿ§åªx ví£ú£ªhêŸ Õíˆ-ÓöËÀö˺ ô¢ùˆ-ëÂ-Ý°ûÂ, ù£Ú¨òËÀ ÍöËÀ ú£-ûÂõª Íë]ª(Ä-êŸ-îμªiì
÷ªJÙêŸ îμjN-ëÅ]uÙÞ¥.-.- ÏÙÚ¥ú£h ví£òÅ°-÷-÷Ù-êŸÙÞ¥ Îè[ª- ò®LÙ-ÞÂêÁ ò°uæ¨Ù-ÞÂìª ÚÛù£dÙÞ¥ ÷«¸ôa-ú£ªh-
꟪-û¦oô¢ª óŸ³÷ Îå-Þ¥üŒ‰x.- CöËÀ-ú£«\íÃ, öËμÞ ޥxûÂq, û¦oô¢ª.- 24 ñÙ꟪õ s4 ×÷ô¢ªxzÚÛª îμjNëÅ]uÙ
J÷ôÂq úˆyíÃ, ú‡yà ÿ§æÀ, ð§uè…öËÀ úˆyíÃ, ô¦uÙíà ÿ§æÀ- â˺è…ú£«h ò°uæÀq-îμª-ûÂÚÛª í£K¤Û šíè[ª-꟪-û¦oô¢ª.-
õêÁ Íõ-J-ú£ªh-û¦oô¢ª.- ò°uæÀq-îμªû ú£”á-û¦-êŸtÚÛ ÿ§åx ÷ªK ÷³ÜuÙÞ¥ òÅ¡ª÷-û¶-øŒyôÂ!- ÚÛ#aêŸîμªiì öËμjûÂ

-
îμjí£± Íè[ª-Þœªõª î¶ú£ªhÙ-è[åÙ ò®õ-ô¢xìª ÷ªJÙêŸ ÖAh- ÍÙè öËμÙÞÂh ò®LÙÞÂêÁ ò°uæÀqîμªûÂìª
-ÔH è…N-L-óŸªôÂq víˆA â˺ÚÛuÙšíj šúyÞ ÎvÞœ-Ù- è…Ú¨ ÞœªJ-à¶-ú£ªhÙC.- Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù ú£ûÂ-·ôj-áôÂq šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ,
CMx è˶ôÂ-èËμ-NöËÀq ÷«uà ÏÙë]ªÚÛª Ñë¯--ô¢é.- CMx
ÚÛæ¨dí£è˶ú£ªhû¦oè[ª. šúÙæ©-Oª-åô Íåª-Ïåª
Ú¥ÚÛªÙè¯ ò°uæÀq-÷ªû ڥL ò˹åì î¶L ë]Þœ_ô¢
-Ó-÷-·ôjû¦ ÞÁõpÄô îμªië¯-û¦-EÚ¨ ÷#a ê¦E-í£±pè[ª ú£·ôjì ú‡–Aö˺ ö˶ìE, -î³μ -L:- í£Ùâ°òËÀ ÷«ô¢_-ë]J) šúyÞÂ, Î vðƧÙàÅμj@ ú£ï£° óŸªá- Îå-Þ¥è[ª Jù£òËÀ í£Ùê àμõ-¸ô-Tì NëůìÙ Íë]ª(ÄêŸÙ.- í‡à à¶ú£ªhû¦oè[ª.- Íö°Ùæ¨ ñÙAE Óë]ª-ôÁ\-è¯-
ê¦ìª ò°Þ¥ Îè[-ê¦-ìE ÎPÙ-à•-ë]ÌE ÍÙç˶ ÍêŸ-è…êÁ Íví£-÷ª-êŸhÙÞ¥ ÷«E víˆA >Ùê¦ ÷ªëÅ]u NòÅ˶-ë¯õª êŸöËμ-Ah-ìåªx ú£÷«-à¦ô¢Ù.- áåªd Ð Õíˆ-ÓöËÀö˺ Í꟪u-êŸh÷ªÙ Íì-ë]Þœ_ ò®õô¢ªx.-.- ›íúÃö˺ EÚ¨ ò°uæÀq-÷ªû ÷³Ùë]ªÚÛª ô¦ö˶è[ª.-.- îμìÚ¨\
ÑÙè¯-LqÙë¶.- ÓÙë]ª-ÚÛÙç˶ Íö° àμí£pè[Ù ÷õx ÍêŸ-è…šíj ÍÙàŸ-û¦õ ÚÛ«ô¢ªp Nù£-óŸªÙö˺ víˆA â˺ÚÛuÙ à¶ú£ª-ÚÁ-÷è[Ù ÎvÞœ-Ù-#ì Oô¢«..- òÅ¡ªN, ú‡pûÂö˺ ô¢ùˆëÂ.- Ð Ïë]Ì-JE í£Ùê Óë]ª-ô•\ìo îμüŒxö˶è[ª.-.- N·Ú-åxÚÛª ë]«ô¢ÙÞ¥ áô¢-Þœ-ö˶è[ª.- Ïæ©-
ÖAhè… ÑÙè[ë]ª.- ×åNª Ïö° ඛúh êŸì í£ë]N ìªÙ# êŸí£±p-ÚÛªÙ-æ°-ìE vðƧÙàÅμj-@-ö˺E NëůìÙ ÞœªJÙ# ÓÙêŸ àμí‡pû¦ êŸÚÛª\î¶.- òÅ¡ªN ò®LÙ- ÷õ Ñí£pöËÀ ›údè…-óŸªÙö˺ òËμÙÞœ-üŒŠ-ô¢ªêÁ
òÅ¡óŸª-÷³Ù-è[ë]ª.- ví£ø‹Ù- NªÞœê¦ óŸªá-÷«-ìªLo šï°àŸa-JÙ-#-ìåªx êμL-ú‡ÙC.- Oô¢«, víˆA ÷ªëÅ]u NòÅ˶-ë¯-õÚÛª ÷ªÙÞœ-üŒ-î¦ô¢Ù í£Ùâ°òËÀn- ÞÂö˺ 11 ñÙ꟪ö˺x 43 í£ô¢ª-Þœªõª ô¦ñ-æ¨dì í£ÙêÂ.-.- ÷«uàÂö˺ ÎÜJ ×÷ô ÏÙë]ªÚÛª Eë]-ô¢)ìÙ.-
êŸÙÞ¥ Îè… Þ•í£p ví£ë]-ô¢)ì ô¦á-þ§–û ÷ªëÅ]u ÷«uà î¶C-ÚÛÞ¥ EL-#-ìåªx êμõª-þ¼hÙC.- Î ÷«uàÂö˺ í£Ùâ°òËÀ 15 í£ôª¢ -Þªœ õ ê¶è¯êÁ ×è…ÙC.- ô¢ùˆë î¶ú‡ì 13 ñÙ꟪-öËμ-ë]ª-ô•\E 27 í£ô¢ª-Þœªõª #÷J ×÷ôÁx 12 í£ô¢ª-Þœªõª à¶óŸ«-Lqì ú£÷ª-
à¶óμ³àŸªa.- ví£ú£ªhêŸÙ Õíˆ- 158 í£ôª¢ -Þªœ õ îμ«ú£hôª¢ õ¤¥uEo Î áåªd àŶCÙ-àŸ-ö˶-ÚÛ-ð¼-ô³ÙC.- Ð ÷«uàÂö˺ ·Úšídû ÍPy-ûÂìª ÷´èÁ þ§CÅÙ-à¦è[ª.- ô¦uÙíà ÿ§æÀ, J÷ôÂq úˆyíÃ, ú‡yà óŸªÙö˺ òÅ¡ªN î¶ú‡ì Îô¢ª ñÙ꟪õª Îô¢ª Îé¨-
ÓöËÀö˺ ÷« áåªd í£J-ú‡–A þ§–ìÙö˺ í£Ùí£Þ¥.-.- ÍêŸìª è[Ú˽-å-óŸ«uè[ª.- ÚÛôª¢ éË û¦óŸªôÂ, ÷ªûÁâËÀ Aî¦J ö°Ùæ¨ ò°uæÀq-÷ªû ÑÙè[Þ¥.-.- ÿ§æÀêÁ ð§åª #÷-JÚ¨ ÖÙæ¨ à¶êÁhì« ú‡ÚÛqô ÷³-ê¦uö˶.- ò°uæÀq-îμªû ÎCÅ-í£êŸuÙ í£ê¦ÚÛ
ÚÛ«è¯ ÏÙê¶.- ñõ-îμªiì î¦üŒxìª Ú¥ë]E ÍPy-ûÂìª í£Ùí£-è[-Ù-åÙå« víˆA Îvޜ٠÷uÚÛhÙ à¶ú‡-ìåªx ú£÷«-à¦ô¢Ù.- Ð Eô¢góŸªÙ áåªd ò°ë¯è[ª.- ûμõ ôÁV-õÚÛª šíjÞ¥ Í꟪u-êŸh÷ª ò®õ-ô¢ªxÞ¥ þ§–ô³ö˺ ÑÙè˶ Õíˆ-ÓöËÀö˺ Ïö°Ùæ¨ ò®LÙÞÂ
áåªdêÁ ñJ-ö˺ڨ CTì õóŸªìª ëμñ( Bú‡Ù-ë]E.-.- æ˺Ko Îô¢Ù-òÅ¡Ùö˺ â˺ô¢ª àŸ«í‡Ù-#ì í£Ùâ°òËÀ ÞœêŸ 4 ÷«uàÂö˺x ÷´è[ª ×è…-ð¼- îμõª-Þ•Ù-ë]ª-꟪ìo Ïë]Ìô¢ª ò®õ-ô¢xìª.-.- Ö¸Ú-ÖÚÛ\ ÏEoÙ- ÍêŸuÙêŸ Íô¢ªë]ª.- ú‡ë¯ÌÄô– Ú˽öËÀ, ø‹ô¢«ÌöËÀ
Ù.-.- ò°Þ¥û¶ Îè¯Ù Ú¥F ÷-è¯-EÚ¨ ÚÛ«ô¢ªp, ÷²uõª ú£JÞ¥ ö˶ÚÛ-ð¼-÷-è[ Ú¥ô¢-é-÷ªE víˆA Íú£-ìÙ àŸ«í‡Ù-#Ù-ë]å.- Oô¢« Oªë] ÞÂqêÁ þ§ëů-ô¢é ò®õ-ô¢ªxÞ¥ ÷«¸ôa-ø‹è[ª í£ÙêÂ.- Ïÿ§û ôȦÚÛ«ô ÷Ùæ¨ ÷ô¢ÌÄ-÷«ì ò®õô¢ªx šújêŸÙ òÅ¡ªN
Ú©õÚÛ ú£Ùë]-ô¦(Äö˺x í£åªd-ë]õ û¶ô¢ªÞ¥ #Ùë]ªõª î¶óŸª-è[ÙêÁ ÍêŸ-è…Ú¨ ÷ªÙè…-ð¼-ô³Ù-ë]E.-.- îμÙåû¶ vðƧÙàÅμj@ NªÞœê¦ óŸªá-÷«-ìª-õÚÛª víˆAšíj Ú¨ù£ûÂ, í£”DÇy ÿ§, vøË™óŸªúà ÍóŸªuôÂ, ú£ÙV ø‹Ùú£û Íè[ª-Þœª-â°-è[ö˺x ìè[ªú£«h ÎÚÛ-åªd-ÚÛªÙ-åª-û¦oô¢ª.-
àŸ«í‡Ù-àŸ-ö˶-ÚÛ-ð¼óŸ«Ù.- í£C íƇô¦uë]ª à¶ø‹-è[E êμL-ú‡ÙC.- vÚ¨·ÚæÀ ÷u÷--ô¦õ ÞœªJÙ# víˆAÚ¨ ÔÙ êμõª-ú£E.-.- ê¦ìª Îîμª ú‡E-÷«õ ÞœªJÙ# šújêŸÙ îμjN-ëÅ]u-îμªiì ÿ§åxêÁ êŸ÷ª-ëμjì ÷³vë] î¶ú£ªhÙ- ÏÚÛ öËμÞ ú‡pìoô ô¢ùˆ-ëÂ-Ý°û ÷ªôÁ vñt-
÷«uàÂö˺x ÷´è˶ ûμT_ î¦uÝ°u-û¦õª ඛúh Óö° ÑÙåªÙ-ë]E.-.- šúyÞ ÷ªÙè…-í£-诓-è[å.- víˆA Bô¢ª ÷«ô¢ªa-ÚÁ-ÚÛªÙç˶ ê¦ìª í£ë]N è[åÙ ìóŸ« vÚ¨·Ú-æÀÚÛª Eõª-îμ꟪h Eë]-ô¢)ìÙ!- ú£YÙÞ¥ êŸóŸ«-ô¢-óŸ«uè[ª.- Îú‡óŸ« Ñí£-ÜÙè[Ù
›íxÎíÆà ¸ôú£ª ìªÙ# Evù£\- ìªÙ# êŸí£±p-ÚÛªÙ-æ°-ìE Oô¢« àμí£pÞ¥.-.- ÍêŸ-è…Ú¨ NªÞœê¦ óŸªá-÷«-ìªõª ú£JÌ-àμ-í‡p-ìåªx ú£÷«-à¦ô¢Ù.- ú‡pûÂÚÛª šíæ¨dÙC ›íô¢ª.- í‡à í£J-ú‡–-꟪õª,
NªÙචví£÷«-ë]Ùö˺ î¦ê¦-÷-ô¢éÙ.-.- òÅ°ô¢êÂ, ð§Ú¨-þ§–ûÂ, XõÙÚÛ,
í£è¯“Ù.- Íô³-ì-í£p-æ¨Ú© ÷« ð§ô³Ùåx í£æ¨dÚÛ ñÙÞ¥x-ë¶-øËÂ-õìª ú‡pûÂÚÛª ¸ÚÙvë]ÙÞ¥ ÷«ô¦aô³.-
ÚÛëÇ] ÏÙÚ¥ ÷³T-óŸª-ö˶ë]ª.- ›íxÎíÆà ¸ôú£ªö˺ Eõ-î¦-õÙç˶ NªÞœê¦ Õê¶ Ú•Ùè[õª, Þœªådõª, Óè¯J vð§ÙêŸÙ
û¦õªÞœª ÷«uàÂ-ö˺xì« î¶ªÙ ·Þõ-î¦L.- ÍC þ§ëÅ]u ÍìªÚÛªÙåªû¦oÙ. à¦JvêŸÚÛ çËμú£ªd.. áåªd ÷«u ·Þ -× ð§ ûμ ìªÙà•-#aì ô¢ùˆëÂ.-.- öËμÞ ú‡pûÂêÁ ò°uæÀq-îμª-
ê•L ôÁV ÷ô¦{ô¢péÙ šïj°-ë]ô¦-ò°-ë 11 9 2 18 `0.473 ûÂö˺ ë]è[ í£±æ¨d-ú£ªhÙ-è[-å ÒÙ-àŸE í£J-
é°÷ªÙ.- ví£A ñÙAö˺ îμjNëÅ]uÙ àŸ«í‡-ú£ªh-
50÷ NáóŸªÙ; îμªÚÛvûÁ JÚ¥ô¢ª“ ñë]Ìõª è[-GxûÂ:- ú£ª-Dô¢+ EK¤Ûé êŸô¦yêŸ çËμú£ªd ï£°Ë ºë¯ àμûμj¬o 11 7 4 14 `-0.370 û¦oè[ª.- îμ«Ú¥L ÚÛÙç˶ ÓÚÛª\÷ Ó꟪hö˺
÷«-vè…èÂ:- šúp-ô³û çËμEoúà óμ«ëÅ]ªè[ª ô¢šíÆöËÀ ë]Ú¨\Ù-àŸª-ÚÛªE.-.- ú£ªDô¢+ ðƧô¦tæ˺x ê•L ÷«uà í£Ù-â°-òËÀ 10 6 4 12 `0.097 ô¦ÚÛªÙè¯.-.- Tvô¢ªì Aô¢ª-ÞœªêŸ«.-.- ÷ªÙvAÙ-#ì
û¦ë]öËÀ.-.- áô¢tF CÞœ_áÙ â°û îμªÚÛvûÁ JÚ¥-ô¢ª“ìª Îè˶Ù-ë]ªÚÛª ú‡ë]ÌÄ-îμªiì Õô¦xÙ-èÂÚÛª ÷ô¢ª-éªè[ª ÷³Ù-ñô³ 11 5 6 10 `0.529 ÎóŸ³-ëÅ]Ùö° ò°uæÀq-÷ªû Oªë]Ú¨ ñÙ꟪Lo
ñë]Ìõª Ú•æ°dè[ª.- ÷ªæ¨d ÚÁô¢ªdö˺ ÍêŸìª ÷ô¢ª-ú£Þ¥ Íè[“Ù í£è¯“è[ª.- Î áåªd Íô¢Ù-¸Þvå çËμú£ªd ê•L ú£ÙCÅ-ú£ªh-û¦oè[ª.- ÍðƧ_-E-þ§h-ûÂêÁ ÓÚÛª\-÷Þ¥
50÷ ·Þõªí£± þ§CÅÙ-à¦è[ª.- 1984ö˺ îμªÚÛvûÁ ôÁV Îå ÷ô¦{-ô¢péÙ Íô³ÙC.- ð§Ú¨-þ§–-ûÂêÁ ÚÁ-öÀÚÛ-ê¦ 11 5 6 10 n-0.359 ÷«uàÂ-ö°è[ÚÛ-ð¼-÷è[Ù.-.- ÍêŸE ò®LÙ-ÞÂìª
÷ô¢ª-ú£Þ¥ 49 Ná-óŸ«-õêÁ JÚ¥ô¢ª“ ûμõ-Ú•-ö°pè[ª.- Õô¦xÙè ð¼ô¢ª ÚÁú£Ù ú£ô¢yÙ ú‡ë]ÌÄÙ Ú¥Þ¥.-.- øŒ‰vÚÛ- ô¦áþ§–û 11 5 6 10 n0.484 êŸô¢àŸ« Óë]ª-ô•\û¶ Í÷Ú¥øŒÙ ö˶ÚÛ-ð¼-÷-è[ÙêÁ
÷«vè…è ךíû ví‡Ú¥yô¢dôÂqö˺6n-3, 6n-4êÁ è†ÞÁ î¦ô¢Ù ÷ô¢ª-éªè[ª æ°úà ÚÛ«è¯ î¶óŸª-E-÷y-ö˶ë]ª.- ÷ªûÂDíà ú‡ÙÞ v í £ú£ªh-ê¦-EÚ¨ ô¢ùˆë ò®LÙÞÂ × Nªú£d-Kû¶.- Ôë¶-
ÿ§yôÂb-÷ª-ûÂìª ×è…Ù-àŸè[Ù ë¯yô¦ 34 ÔüŒx îμªÚÛvûÁ JÚ¥-ô¢ª“ÚÛª êμô¢-CÙ- îμ³êŸhÙ Îå ô¢ë]Ì-ô³ÙC.- ÷ªJ øŒE-î¦ô¢Ù í£J- -òËμÙÞœ-üŒŠ-ô¢ª 10 3 7 6 n0.361 îμªiû¦ Óí£p-æ¨-ÚÛ-í£±pè[ª ú£J-Ú•êŸh Ívþ§h-õêÁ ò°uæÀq-îμª-
à¦è[ª.- Õê¶ ÍêŸè… âËμjvêŸóŸ«vêŸÚÛª Ú¥yô¢dôÂqö˺ êμô¢í£è…ÙC. û¦ë]öËÀ ú‡–A Óö° ÑÙåªÙëÁ àŸ«è¯L.- Õô¦xÙ-èÂÚÛª ÞœêŸ -C-Mx 11 3 8 6 n0.447 ûÂìª í£K¤ÛÚÛª Eõ-òËμ-è[ª-꟪-û¦oô¢ª ò®õô¢ªx!
5n7, 3n6êÁ DÇîª sÎvú‡dóŸ«z à¶Aö˺ ×è…ð¼óŸ«è[ª. Ôè¯ë¶ Õúˆúˆ çËμú£ªd ï£°Ë ºë¯ ë]Ú¨\ÙC.- -÷«u: -÷«u-àÂ-õª, ·Þ: ·Þ-L-#-ì-N, -ð§: -ð§ô³Ù-åªx, -ûμ: -ûμ-æÀ ô¢-û¸ô-æÀ
GH
øŒEî¦ô¢Ù  12, 2018
òÅ¡-U-ô¢-ëÇ]ÚÛª F樚íj ÚÛú£-ô¢êŸªh
Q ÎÞœú£ªd ÷ô¢ÚÛª Ô áö°-øŒóŸªÙ
ìªÙ# ÓÙêŸ Í÷-ú£ô¢Ù?
Q ÎóŸ« Já-ô¦y-óŸª-ô¢xö˺
ÍÙë]ª-ò°-åªö˺ Ñìo-ëμÙêŸ?
Q Fæ¨-ð§-ô¢ª-ë]-õ-ø‹-Üìª
N÷-ô¦õª Íè…-Tì ví£òÅ¡ªêŸyÙ
-
-Ð-û¦-è[ª n šïj°-ë]ô¦-ò°-ëÂ
ÚÛ”ÿ§g, ÞÁë¯-÷J ò˶ú‡-ìxö˺ áö°-øŒ-óŸ«ö˺x Fô¢ª Íè[ª-ÞœÙ-
æ¨ÙC.- Oæ¨-ö˺ڨ ÷ªSx Fæ¨-ví£-î¦ï£°Ù îμ³ë]öËμj × þ§–ô³
÷ªæ°d-EÚ¨ à¶ô¦-õû¦o ÚÛFú£Ù ÎÞœú£ªd ÷ô¢ÚÛª î¶# ÑÙè¯-
LqÙë¶.- Ðö˺ޥ Nªù£û òÅ¡U-ô¢ëÇ] í£ëÇ]ÚÛÙ Ú¨Ùë] í£ìªõª
í£²ô¢h-ô³û¦ Fæ¨E Nè[ª-ë]õ à¶óŸ«-õÙç˶ Í÷-ú£-ô¢-îμªiì Fô¢ª
ÍEo Já-ô¦y-óŸª-ô¢xö˺ ö˶ë]ª.- DÙêÁ òÅ¡U-ô¢-ëÇ]ÚÛª ÎÞœú£ªd
÷ô¢ÚÛª Já-ô¦y-óŸªô¢x î¦KÞ¥ Í÷-ú£-ô¢-îμªiì F·ôÙêŸ, Ð
ô¢ÚÛª Ôó¶ª áö°-øŒ-óŸ«ö˺x ÍÙë]ª-ò°-åªö˺ ÑÙëÁ Eî¶-
CÙ-à¦-õE ví£òÅ¡ªêŸyÙ Fæ¨-ð§-ô¢ª-ë]õ ø‹Üìª ÚÁJÙC.- Î
áö°-øŒ-óŸ«õ Ú¨Ùë] Ñìo ÏêŸô¢ ê¦Þœª-Fæ¨ í£ëÇ]-Ú¥-õÚÛª ú£ô¢-
íÆ£ô¦ ð¼ì« òÅ¡U-ô¢-ëÇ]ÚÛª ÷´è[ª ûμõ-õÚÛª Í÷-ú£-ô¢-îμªiì Fô¢ª
ÑÙåªÙë¯ öË¶ë¯ Íìo-ë¯-Ešíj Fæ¨-ð§-ô¢ª-ë]õ ø‹Ü ÚÛú£-ô¢êŸªh
vð§ô¢Ù-GÅÙ-#ÙC.- DE Îëů-ô¢ÙÞ¥ Fô¢ª-ìo-àÁå í£ëÇ]-Ú¥Eo
vð§ô¢Ù-GÅÙ-à¶Ù-ë]ªÚÛª ví£òÅ¡ªêŸyÙ ú£û¦o-õª à¶óŸª-ìªÙC.-
êμõÙ-Þ¥-éö˺ ÏÙæ¨Ù-æ¨Ú© ìö°xõ ë¯yô¦ FüŒxÙ-CÙà¶
Nªù£û òÅ¡U-ô¢ëÇ] í£ëÇ]-Ú¥-EÚ¨ ÚÛ”ÿ§g ò˶ú‡-ûÂö˺ 15, ÞÁë¯-÷J
ò˶ú‡-ûÂö˺ 21 Já-ô¦y-óŸªô¢x ìªÙ# Fæ¨E Bú£ª-Ú•-û¶ö° >ö°xõ
î¦KÞ¥ ví£òÅ¡ªêŸyÙ í£ìªõª à¶í£-æ¨dÙC.- ví£ëůì í£ìª-õFo
ÓÚÛª\÷ òÅ°ÞœÙ í£²ô¢h-óŸ«uô³.- vÞ¥÷«ö˺x ÍÙêŸ-ô¢_êŸ šíjí£±-
öËμjìx í£ìªõª áô¢ª-Þœª-꟪-û¦oô³.- vÞ¥÷«õ ÷ô¢ÚÛª Fæ¨E
÷ªRxÙ-à¶ö° í£ìªõª í£²ô¢h-ô³ì àÁå í£ëÇ]ÚÛÙ vð§ô¢Ù-GÅÙ-àŸ-
è¯-EÚ¨ ví£òÅ¡ªêŸyÙ ú£û¦o-õª à¶þ¼hÙC.- òÅ¡U-ô¢-ëÇ]ÚÛª ÞÁë¯-÷J
ò˶ú‡-ûÂ-ö˺E áö°-øŒ-óŸ«õ ìªÙ# 30.-58 æ©ÓÙ-úˆõª, ÚÛ”ÿ§g
ò˶ú‡-ûÂö˺ Jâ-ô¦y-óŸªô¢x ìªÙ# 23.-384 æ©ÓÙ-úˆõª Í÷-ú£ô¢Ù.-
÷à¶a ÎÞœú£ªd ÷ô¢ÚÛª í£J-Þœ-é-ì-ö˺ڨ Bú£ª-Ú•û¦o 13.-5 æ©ÓÙ-
úˆõª Ú¥î¦L.- Ð û¶í£-ëÅ]uÙö˺ áö°-øŒ-óŸ«õ î¦KÞ¥ Ñìo
Fô¢ª, òÅ¡U-ô¢ëÇ] Í÷-ú£-ô¦-õšíj ví£òÅ¡ªêŸyÙ ÚÛú£-ô¢êŸªh à¶þ¼hÙC.-
Ð í£ëÇ]-ÚÛÙö˺ ê¦Þœª-Fæ¨ ú£ô¢-íÆ£ô¦ ÚÁú£Ù ÍêŸu-CÅÚÛ Fæ¨E
ú£-êŸy-ô¢î¶ª NòÅ¡-áì ú£÷ª-ú£uõ í£J-ÿ§\ô¢Ù
Q Ôíˆ-òÅ¡-÷û NòÅ¡-áì êŸyô¢-ö˺û¶ í£²Jh
Q ví£òÅ¡ªêŸy ÑëÁu-Þœªõ í£ô¢-ú£pô¢
ñC-M-õÚÛª þ§ìª-ÚÛ«-õêŸ
Q šïj°ÚÁô¢ªd Íìª-÷ª-AêÁ è†Ó-úˆpõ
¸Úæ°-ô³Ù-í£±õª
Q Ïô¢ª ô¦vÿ§dõ úˆÓúÃõ
ú£÷«-î¶-øŒÙö˺ Eô¢góŸªÙ
Ðû¦è[ª, šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ:- N-òÅ¡-áì ú£÷ª-ú£uõ ú£êŸyô¢ í£J-
ÿ§\-ô¦-EÚ¨ ÚÛ”ù‡ à¶óŸ«-õE ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶øËÂ, êμõÙ-Þ¥é ví£òÅ¡ª-
ê¦yõ ví£ëůì Ú¥ô¢u-ë]-ô¢ª)õª Eô¢g-ô³Ù-à¦ô¢ª.- ÏÚÛšíj êŸô¢àŸ«
ú£÷«-î¶-ø‹õª áô¢-ð§-õE Bô¦t-EÙ-à¦ô¢ª.- úˆÓúÃõ í£ô¢Ù-Þ¥û¶
Þ¥ÚÛ ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõ þ§–ô³-öËºì« òÅ˶æ©õª áô¢-ð§-õû¶ ví£A-ð§-
ë]-ììª Îîμ«-CÙ-à¦ô¢ª.- NòÅ¡-áì ú£÷ª-ú£u-õšíj øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù
îμªvæ˺-·ôjõª òÅ¡÷-ûÂö˺ Ôíˆ úˆÓúà Cû¶-øËÂ-ÚÛª-÷«ôÂ, êμõÙ-Þ¥é
úˆÓúà ÓúÃ¸Ú â˺ù‡, Ïô¢ª ô¦vÿ§dõ ÓúÃ-Îô NòŰޜ٠Ñìo-
ê¦-CÅ-Ú¥-ô¢ªõª ô¦÷ª-ÚÛ”-ÿ§g-ô¦÷±, v›í÷ª-àŸÙ-vë¯-·ôè…“ ð§ö˹_-
û¦oô¢ª.- Ð ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ ví£òÅ¡ªêŸy ÑëÁu-Þœªõ í£ô¢-ú£pô¢
ú‡Jú‡õxÚÛª ú£«í£ôÂ
šúpÿ§Læ© Îú£ªí£vA
Q
ô¢«.158 ÚÁåx ÷ªÙWô¢ª
Q 300 í£è[ÚÛõêÁ Ôô¦påªÚÛª ÑêŸhô¢ªyõª
Ðû¦è[ª, šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ:- ô¦áìo ú‡J-ú‡õx >ö°x-¸ÚÙ-vë]Ùö˺
300 í£è[-ÚÛ-õêÁ Íê¦u-ëÅ]ª-EÚÛ ú£«í£ô šúpÿ§-Læ© Îú£ª-í£-vAE
ûμõ-Ú•-ö°p-õE êμõÙ-Þ¥é ví£òÅ¡ªêŸyÙ Eô¢g-ô³Ù-#ÙC.- ÏÙë]ª-
ÚÁú£Ù ô¢«.-158.-70 ÚÁåxìª ÷ªÙWô¢ª à¶ú£«h øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù
ÑêŸh-ô¢ªyõª â°K-à¶-ú‡ÙC.- Ú¥J“-óŸ«-õ@, Ú¥J“-óμ«-ëÇ•-ô¦-ú‡ÚÂ
î¦uú£ª\-õô ú£ô¢bK, Þ¥uvþ¼d-ÓÙ-å-ô¦-õ@, ú£Jb-ÚÛöËÀ Þ¥uvþ¼d-ÓÙ-
å-ô¦-õ@, ûμvðƧ-õ@, ô¢ÚÛh-øŒ‰CÌÄ ›ú÷õª, óŸ´ô¦-õ@, ì«uô¦-
õ@, ì«uôÁ-ú£-ô¢bK, îμªè…-ÚÛöËÀ ÎÙÚ¥-õ@, ú£Jb-ÚÛöËÀ ÎÙÚ¥-õ@,
ÓÙèÁw·Új-û¦-õ@, ñôÂo¬q ÍÙè ð§xú‡dÚ ú£ô¢bK, í£õt-û¦-õ@
îμªè…-ú‡ûÂ, vÚ¨æ¨-ÚÛöËÀ ¸ÚôÂ, ì«uÚ¨x-óŸªô îμªè…-ú‡û êŸC-êŸô¢
šúpÿ§-Læ©, ú£«í£ô šúpÿ§-Læ© îμjë]u-›ú-÷-õìª ÍÙë]ª-ò°-åª-
ö˺ڨ Bú£ª-ÚÛª-ô¦-ìª-û¦oô¢ª.- ×íˆö˺ îμjë]ªuõ ú£Ùví£-CÙ-í£±-õÚÛª
15 Þœë]ªõª, šíë]Ì øŒú£Y-#-Ú¨-êŸq-õÚÛª 7 CÇó¶ª-åô¢ªx, #ìo-ð§æ¨
øŒú£Y-#-Ú¨-êŸq-õÚÛª 3 CÇó¶ª-å-ô¢xìª ûμõ-Ú•-õp-ìª-û¦oô¢ª.- ví£ëů-ì-
÷ªÙvA ú£yú£–¬u ú£ªô¢¤Û óμ«áì Ú¨Ùë] ûμõ-Ú•-õªp-꟪ìo
ú£«í£ô šúpÿ§-Læ© Îú£ª-í£-v꟪-õÚÛª Ô÷«vêŸÙ Bú‡-ð¼E
NëÅ]ÙÞ¥ ú‡J-ú‡õx Îú£ª-í£-vAE Ôô¦p-åª-à¶-þ§h-÷ªE ÑêŸh-ô¢ªyö˺x
›íô•\-û¦oô¢ª.- ÏÙë]ªÚÛª Í÷-ú£-ô¢-îμªiì àŸô¢u-õìª êŸ¤Û-é
à¶í£-æ°d-õE îμjë]u-N-ëůì í£J-ù£ê ÚÛNª-ù£-ì-ôÂìª îμjë]u-Î-ôÁ-Þœu-
ø‹Ü ÷³Üu-Ú¥-ô¢u-ë]J) ø‹ÙA-ÚÛª-÷«J Îë¶-PÙ-à¦ô¢ª
ÎêŸtêŸu à¶ú£ªÚÁî¦õEí‡þ¼hÙC
Q Ó÷J·Újû¦ àμGê¶ ì÷±yê¦ô¢E
àμí£pö˶ë]ª: âËμjô¦ ÷úˆÙ
X-ì-ÞœôÂ:- -cë]ÙÞœöËÀe- ú‡E-÷«êÁ ÍÙë]J ë]”ù‡dE ÎÚÛ-
J{Ù-#ì 17 ÔüŒx âËμjô¦ ÷úˆÙ Bv÷ ÷«ì-ú‡ÚÛ î¶ë]-ìÚÛª
Þœªô¢-÷±-êÁÙC.- û¦õª-¸Þ-üŒ‰xÞ¥ Bv÷ ÖAhè… Ú¥ô¢-éÙÞ¥
Eô¦øŒ, Eú£p¬”--õÚÛª Þœªô¢-÷±-꟪-û¦o-ìE, ÖÚÁ\-þ§J
ÎêŸt-êŸu à¶ú£ª-ÚÁ-î¦-õ-E-í‡-þ¼hÙ-ë]E î¦ð¼-ô³ÙC.- Ð
Nù£-óŸ«Eo Ó÷-J-·Újû¦ àμGê¶ ì÷±y-ê¦-ô¢E Ó÷-JÚ©
àμí£±p-ÚÁ-ö˶-ÚÛ-ð¼-óŸ«-ìÙ-æ˺ÙC.- àŸë]ª÷±, í£E ìªÙ#,
÷³ÜuÙÞ¥ þ§÷«->ÚÛ ÷«ëÅ]u-÷ «-õÚÛª í£²JhÞ¥
ë]«ô¢ÙÞ¥ ÑÙè¯-õE ÚÁô¢ª-ÚÛªÙ-åª-ìoåªx -cÏûÂ-þ§d-vÞ¥îªe-
ö˺ šíë]Ì ö覆 ð¼úÃd à¶ú‡ÙC.- -cÓÙêÁ-Ú¥-õÙÞ¥ Bv÷
ÎÙëÁ-üŒì, ÖAh-è…Ú¨ Þœªô¢-÷±-꟪-û¦o-ìE ÍÙU-ÚÛ-JÙ-àŸ-
ÚÛªÙè¯ ÑÙè[åÙ ÏÚÛ û¦ ÷õx Ú¥ë]ª.- Ó÷-J-·Újû¦ àμGê¶,
ÍÙêŸ ÖAh-è…Ú¨ Þœªô¢-î¦y-Lqì ÷óŸª-›úqÙ-Ú¥-ë]E Ú•æ¨d-ð§-¸ô-
þ§hô¢ª.- Ð ÷óŸª-ú£ªqö˺ ÍÙë]-JÚ© Íö°¸Þ ÑÙåªÙ-ë]E
ê¶LÞ¥_ Bú£ª-ÚÛªÙ-æ°ô¢ª.- ÏëÁ òÅ¡óŸªÙ-ÚÛ-ô¢-îμªiì ë]øŒ.-
šïj°ë]ô¦ò°ë 21
ÔèÁ êŸô¢-ÞœA àŸC-NÙC.-.- Óúˆp Íô³ÙC!
Óúˆp ÚÛªKaö˺ ë]ô¦bÞ¥ ÚÛ«ô¢ªaE Nì-꟪õª úˆyÚÛ-J-ú£ªhìo Ð Në¯u-
J–E ›íô¢ª ø˘jõá.- Ú¥÷«-·ôè…“ >ö°x ô¦÷«-·ôè…“ ÷ªÙè[õ ¸ÚÙvë]Ù-
ö˺E ÚÛú£«hô¦( ð§ôÈ¢-ø‹-õö˺ Ïæ©-÷ö˶ ÔèÁ êŸô¢-ÞœA í£²Jh-à¶-ú‡ÙC.-
J-à¦ô³.- Î CøŒÞ¥ ú£«pÄJh-EÙ-ð§-õE òÅ°NÙ-#ì Óúˆp.-.-øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù
ò°L-ÚÛìª >ö°x ¸ÚÙvë]Ù Ú¥÷«-·ô-è…“Ú¨ Bú£ª-·ÚRx êŸì ÚÛªKaö˺ ÚÛ«ôÁa-
òËμ-æ°dô¢ª.- ví£áõ ìªÙ# Nì-꟪õª úˆyÚÛ-JÙ-à¶Ù-ë]ªÚÛ« Í÷-Ú¥øŒÙ
ê¦è¯y-ô³ö˺ áJ¸Þ î¶ú£N P¤Ûé PG-ô¦-EÚ¨ á-·ôjÙC.- >ö°x Óúˆp Ïà¦aô¢ª.- óŸªëǯ-N-CÅÞ¥ Në¯u-J–E ð¼Múà ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõ ìªÙ# Þ½ô¢÷
øË™yêŸ í£õª-÷«ô¢ªx P¤Ûé êŸô¢-Þœ-꟪-õÚÛª á·ôj Në¯u-ô¢ª–-õÚÛª ð§ôȦõª ÷Ùë]ìÙ ÚÛ«è¯ úˆyÚÛ-JÙ-à¦ô¢ª.- n -ì«uúÃ-åªè˶, ê¦è¯yô³
ò˺CÅÙ-à¦ô¢ª.- î¦J ÍGÅ-ô¢ª-àŸª-õìª êμõª-ú£ª-ÚÛª-û¦oô¢ª.- ÓúˆpÞ¥ í£E-à¶- þ§¤¥êŸ«h Óúˆp ÚÛªKaö˺ ÚÛ«ô•aE ví£áõ ìªÙ#
óŸªè[Ù êŸì õ¤Ûu-÷ªE àμí‡pì ø˘jõá ÷«åõª Îîμªìª Íñª(-ô¢-í£- íƇô¦u-ë]ªõª úˆyÚÛ-J-ú£ªhìo Në¯u-J–E ø˘jõá
û¦Þœ-ôÂ-ÚÛ-ô¢«oöËÀ >ö°x Ú•ö°x-í£²ô ÷ªÙè[õÙ
Óõ«x-ô¢ªö˺ EJtÙ-#ì Nªù£û òÅ¡U-ô¢ëÇ] ÏÙçËμ-ÚÂ-îμöËÀ
ÚÛõy-ÚÛªJh ÓAh-ð¼-êŸõ í£ëÇ]-ÚÛÙö˺ òÅ°ÞœÙÞ¥ EJtÙ-#ì
Óõ«xô¢ª Já-ô¦y-óŸªô ìªÙ# Bú£ª-ÚÁ-ìª-û¦oô¢ª.- Ôè¯-CÚ¨ Ð
áö°-øŒóŸªÙ ìªÙ# Nªù£û òÅ¡U-ô¢-ëÇ]ÚÛª 7.-12 æ©ÓÙ-úˆõ
Fæ¨E Bú£ª-ÚÁ-î¦Lq ÑÙåªÙC.- Ð Já-ô¦y-óŸªô þ§÷ª-ô¢–¬uÙ
êŸÚÛª\-÷Þ¥ Ñû¦o Xø˘jõÙ ìªÙ# Fæ¨E ÓAh-ð¼-óŸªè[Ù, DE
ìªÙ# Fæ¨E ú£ô¢-íÆ£ô¦ à¶óŸªè[Ù õ¤ÛuÙ.- Ú¥F ví£ú£ªhêŸÙ Ð
Já-ô¦y-óŸª-ôÂö˺ ÑìoC 0.-3 æ©ÓÙúˆ ÷«vêŸî¶ª.- Xø˘j-õÙö˺
Fæ¨-÷ªådÙ 800 Íè[ª-Þœª-õÚÛª í£è…-ð¼-ô³-ìÙ-ë]ªì Ð vð§âËμÚÛªd
ìªÙ# Fæ¨E ÷ªRxÙ-àŸè[Ù ÚÛ«è¯ þ§ëÅ]uÙ Ú¥ë]ª.- ÎÞœú£ªd
÷›úh-Þ¥F Xø˘j-õÙö˺ Fæ¨-÷ªådÙ šíJ¸Þ Í÷-Ú¥-ø‹õª ö˶ìç˶x.-
ÍÙêŸ-÷-ô¢ÚÛª Nªù£û òÅ¡U-ô¢ëÇ] í£ëÇ]ÚÛÙ ìè[-î¦-õÙç˶ ûμõÚÛª 0.-
6 æ©ÓÙúˆ à•í£±pì ÷´è[ª ûμõ-õÚÛª 1.-8 æ©ÓÙ-úˆõª
Ú¥î¦L.- ÓÙêŸ êŸÚÛª\-÷û¦o ÖÚÛ-æ¨-ìoô¢ æ©ÓÙúˆ Í÷-ú£-ô¢-÷ª-
÷±-꟪ÙC.- Рô¢ÚÛª Fô¢ª ÍÙë]ª-ò°-åªö˺ ö˶ÚÛªÙç˶ í£ëÇ]ÚÛÙ
í£²ô¢h-ô³û¦ ìè[-÷ë]ª.- DÙêÁ Xø˘jõÙ ìªÙ# ÚÛõy-ÚÛªJh ÓAh-
ð¼-êŸõ ÷ô¢ÚÛª Fæ¨E ÷ªRxÙ#, ÏÚÛ\è… ìªÙ# Óõ«xô¢ª
ë¯yô¦ ú£ô¢-íÆ£ô¦ ඛúÙ-ë]ªÚÛª ví£ê¦u-÷«oóŸª Ôô¦påªx à¶óŸ«-
õE ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª Îö˺-#-ú£ªh-û¦oô¢ª.- êŸô¦yêŸ Óþ§q-·ôúˆp
ìªÙ# Îô¢ª-ìoô¢ æ©ÓÙ-úˆõª, CÞœª÷ ÷«û¶ô¢ª ìªÙ# 6.-16
æ©ÓÙ-úˆõª, ú‡ÙÞœ«ô¢ª ìªÙ# 5.-7 æ©ÓÙ-úˆõª Ôè¯-CÚ¨ Í÷-
ú£-ô¢-÷ª-÷±-ê¦ô³.- ÍÙç˶ ÷à¶a ÷´è[ª ûμõ-õÚÛª ÖÚÁ\ Já-
ô¦y-óŸªô ìªÙ# ÚÛFú£Ù ÖÚÛ-æ¨-ìoô¢ æ©ÓÙúˆ Í÷-ú£-ô¢-÷ª-÷±-
꟪ÙC.- à¦ö° Já-ô¦y-óŸª-ô¢xö˺ Fæ¨ Eõyõª ÚÛFú£ ÷ªæ°d-
õÚÛª í£è…-ð¼-óŸ«ô³.- Ïö°Ù-æ¨-àÁå ú£÷ªú£u ÷à¶a Í÷-Ú¥øŒÙ
ÑÙë]E Fæ¨-ð§-ô¢ª-ë]õ ø‹Ü ÷ô¦_õª ÍGÅ-vð§-óŸª-í£-è[ª-꟪-
û¦oô³.- Ú•EoÙ-æ¨ö˺ Ñìo Fô¢ª òÅ¡U-ô¢ëÇ] Ú¨Ùë] ú£ô¢-íÆ£ô¦
à¶óŸª-è¯-EÚ¨ ú£J-ð¼-ô³û¦, Î Já-ô¦y-óŸª-ôÂö˺ Ñìo Fæ¨-
÷ªådÙ ú£ï£°-ÚÛ-JÙචí£J-ú‡–A ö˶ë]E àμñª-꟪-û¦oô³.-
ñC-Mõ ví£vÚ¨-óŸªÚÛª Íìª-÷ª-AÙ-à¦-õE Eô¢g-ô³Ù-à¦ô¢ª.- ú£òËμb-
ÚÛªd-õêÁ ú£ÙñÙëÅ]Ù ö˶ÚÛªÙè¯ Ñð§-ëůu-óŸ³õ í£ô¢-ú£pô¢ ñC-
Mõ ÍÙø‹-EÚ¨ þ§ìª-ÚÛ«-õêŸ ÷uÚÛhÙ à¶ø‹ô¢ª.- DEšíj í£²Jh-
þ§–-ô³ö˺ àŸJaÙ-#ì êŸô¦yêŸ Íìª-÷ª-AÙ-à¦-õE Eô¢g-ô³Ù-
à¦ô¢ª.- Ôíˆ-ö˺E êμõÙ-Þ¥é ÑëÁu-Þœªõ ñC-M-õÚÛª Ôíˆ
ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª ú£«vêŸ-vð§-óŸªÙÞ¥ ÍÙU-ÚÛ-JÙ-à¦ô¢ª.- Ïô¢ª
ô¦vÿ§d-õÚÛª è†Ó-úˆpõ ¸Úæ°-ô³Ù-í£±õ ví£vÚ¨-óŸªö˺ â°í£uÙ
ÞœªJÙ# àŸJaÙ-à¦ô¢ª.- û¦uóŸª-í£-ô¢-îμªiì ú£÷ª-ú£uõ ë]”ÿ§d¬u
šïj°ÚÁô¢ªd Íìª-÷ª-AêÁ ê¦ê¦\-LÚÛ ¸Úæ°-ô³Ù-í£±õª à¶í£-æ°d-
õE Eô¢g-ô³Ù-à¦ô¢ª.- CMx-ö˺E Ôíˆ-òÅ¡-÷û NòÅ¡-áì ví£vÚ¨óŸª
þ§ëÅ]u-îμªi-ìÙêŸ êŸyô¢Þ¥ í£²Jh à¶óŸª-è¯-EÚ¨ ÍÙU-ÚÛ-JÙ-
à¦ô¢ª.- šïj°ë]-ô¦-ò°-ëÂ-ö˺E ú£#-î¦-õóŸªÙ, ø‹ú£-ì-ú£-òÅ¡ö˺
ÔíˆÚ¨ ¸Úæ°-ô³Ù-#ì Ú¥ô¦u-õ-óŸ«-õìª êŸ÷ªÚÛª Íí£p-TÙ-à¦-
õE êμõÙ-Þ¥é ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª ÚÁô¦ô¢ª.- Eô¢ª-í£-óμ«-ÞœÙÞ¥,
Eô¢y-é ö˺ð§-õêÁ ÑÙè[-è[ÙêÁ ÍN PCÇ-ö°-÷-ú£–ÚÛª à¶ô¢ª-
꟪-û¦o-óŸªE, Në]ªuêÂ, Fæ¨ Gõªxõª, ÏÙæ¨ í£ìªoõª òÅ°K-
Ó-꟪hì ñÚ¥ô³ Ñû¦o-ô¢E N÷-JÙ-à¦ô¢ª.- ÏC Nëů-ì-í£-ô¢-
îμªiì Eô¢góŸªÙ Ú¥ñæ¨d ÷³Üu-÷ªÙvA àŸÙvë]-ò°-ñª-û¦-
óŸ³è[ª ë]”ù‡dÚ¨ Bú£ª-·ÚRx ꟪C Eô¢góŸªÙ îμõx-è…-þ§h-÷ªE
Ôíˆ ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª àμð§pô¢ª.- ê•NªtëÁ, í£ëÁ šùè[«uõª“
ú£Ùú£–õ NòÅ¡-áì ÞœªJÙ# àŸJaÙ-à¦ô¢ª.- îμ³êŸhÙ 54
ú£Ùú£–ö˺x 40 ÷ô¢ÚÛª Îú£ªhõª, Íí£±põ Nî¦-ë¯õª ö˶E-î¶-
ìE î¦æ¨ NòÅ¡-áì à¶í£-æ°d-õE Eô¢g-ô³Ù-à¦ô¢ª.-
vÚ¨·ÚæÀ òËμæ¨dÙÞÂ
ví£ëůì EÙC-êŸªè… Í·ôú£ªd
Q šïj°ë]-ô¦-ò°ë ìªÙ# Ú¥ô¢u-ÚÛ-ö°-ð§õª
Q ô¢«.ÚÁåx Îú‡h í£vê¦õ þ§yDÅìÙ
ÞœªÙå«ô¢ª, ì«uúÃ-åªè˶:- vÚ¨·ÚæÀ òËμæ¨dÙÞ Eô¢y-Ùà¶
ví£ëůì EÙC-꟪-è…E vÞ¥Oªé ÞœªÙå«ô¢ª ð¼M-ú£ªõª øŒ‰vÚÛ-
î¦ô¢Ù Í·ôú£ªd à¶ú‡, ÍêŸE Îú£ªhõ áí£±h-ìÚÛª àŸô¢uõª à¶í£-
æ°dô¢ª.- N÷-ô¦-õìª ô¢«ô¢öËÀ Óúˆp îμÙÚÛå Íí£p-õ-û¦-óŸ³è[ª
Nö˶-ÚÛ-ô¢ª-õÚÛª îμõx-è…Ù-à¦ô¢ª.- #õ-ÚÛ-õ«-J-›í-åÚÛª àμÙCì Ú•í£±p-
ô¦-÷²J ô¦÷ª-ÚÛ”ù£g 2012 ìªÙ# vÚ¨·ÚæÀ òËμæ¨dÙÞÂ, Þ¥uÙGxÙ-ÞÂ
à¶ú£ªhû¦oè[ª. ÞœªÙå«ô¢ª, ví£Ú¥øŒÙ >ö°xö˺x ú£ï£°-àŸ-ô¢ªõ
þ§óŸªÙêÁ Ú¥ô¢u-ÚÛ-ö°-ð§õª Ú•ì-þ§-T-ú£ªh-û¦oè[ª.- ð¼M-ú£ªõª
Þ¥L-ú£ªhÙè[åÙêÁ šïj°ë]-ô¦-ò°-ëÂÚÛª ÷ªÚ¥Ù ÷«Ja ÍÚÛ\è[
ìªÙචڥô¢u-ÚÛ-ö°-ð§õª Ú•ì-þ§-T-ú£ªh-ìoåªx Nà¦-ô¢-éö˺
ê¶LÙC.- EÙC-꟪-è…šíj ÞœêŸÙö˺ #õ-ÚÛ-õ«-J-›íåö˺ vÚ¨·ÚæÀ
ñªÚ©Þ¥ ¸Úú£ª, ú£šúpÚÂd ùˆæÀ ìîμ«-ë]-ô³uÙC.- ÞœêŸ ûμõ 23ì
#õ-ÚÛ-õ«-J-›í-åö˺ × vÚ¨·ÚæÀ òËμæ¨dÙÞ ¸Úú£ªö˺ 8 ÷ªÙCE
Í·ôú£ªd à¶ø‹ô¢ª.- ÍÙë]ªö˺ ô¦÷ªÚÛ”ù£g Ú©õÚÛ EÙC-꟪-è…Þ¥
ÑÙè[åÙêÁ ÍêŸE ÚÁú£Ù ví£ê¶uÚÛ ð¼Mú£ª ñ”Ùë¯-õìª
Ôô¦påª à¶ø‹ô¢ª.- ô¦÷ª-ÚÛ”ù£g Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù #õ-ÚÛ-õ«-J-›í-å-ö˺E
êŸì ÏÙæ¨Ú¨ ÷þ§h-è[ìo ú£÷«-à¦-ô¢ÙêÁ EíÆ£«-šíæ¨d ÍêŸEo,
Íìª-àŸ-ô¢ªè[ª Ïì-ÞœÙæ¨ P÷-ô¦-÷±ìª Í·ôú£ªd à¶ø‹ô¢ª.- ô¦÷ª-
ÚÛ”ù£g òËμæ¨dÙ-ÞÂö˺ ÷#aì ö°òÅ°-õêÁ 2017ö˺ êŸì òÅ°ô¢u,
ÚÛª÷«-ô¢ªè[ª, ›úo-꟪õ ›íô¢ªêÁ Ú•ìo ô¢«.-2ÚÁåx Îú£ªh-õÚÛª
ú£ÙñÙ-CÅÙ-#ì í£vê¦õª þ§yDÅìÙ à¶ú£ª-ÚÛª-û¦oô¢ª.-
Ïö°Ùæ¨ í£J-ú‡–A
Óë]ª-ô¢-÷±-꟪Ù-ë]E
Óìoè[« Íìª-ÚÁ-
ö˶ë]ª.- Eô¦øŒ ìªÙ#
ñóŸª-å-í£-è˶-þ§h-óŸªE
ôÁW Õë]ª-÷«-vêŸõª
NªÙÞœª-꟪-û¦oìª.-
Íô¢ÌÄ-ô¦-v꟪üŒ‰x Îú£ª-í£-
vAÚ¨ í£ô¢ª-·Þ-è[ª-꟪-
û¦oìª.- ÖÙå-J-ûμj-
ð¼óŸ«.- Nvø‹ÙA ö˶ë]ª.- ÔëÁ Î꟔êŸ.- ö˶EC Ñìoåªx.-
.- ÑìoC ö˶ìåªx ÚÛE-í‡-ú£ªh-û¦oô³.- Ú•Eo-î¦-ô¦-õªÞ¥
ÚÛÙæ¨-EÙè¯ Evë] ö˶ë]ª.- ÖÚÛ-í£±pè[ª íˆÚÛ-õ-ë¯Ú¥ Aû¶-
ë¯Eo.- Ïí£±pè[ª ÚÛè[ªí£± ÷«è[ªa-ÚÛªÙ-åª-û¦oìª.- àμí£p-ö˶-
ìÙêŸ Íõ-ú£-åÞ¥ ÑÙC.- ÖüŒxÙê¦ û•í£±põª.- û¦ Oªë]
û¦¸Ú Íú£ï£°uÙ î¶þ¼hÙC.- ìô¦õª #æ¨x-ð¼-꟪-û¦oô³.-
ð§A-¸ÚüŒ‰x ë¯æ°¸Ú Ïö° Í÷±-꟪Ù-ë]E Nû¦oìª.- ÷ªJ
û¦¸ÚÙæ¨ Ïö°?.- ÎêŸt-êŸu à¶ú£ª-ÚÁ-î¦-õ-E-í‡-þ¼hÙC.-.-e-
ÍE âËμjô¦ î¦ð¼-ô³ÙC.-
GH
22 šïj°ë]ô¦ò°ë øŒEî¦ô¢Ù  12, 2018

Editor: Ramoji Rao, Printed and Published by him on behalf of Ushodaya Publications. a division of Ushodaya Enterprises Private Limited and Printed at Eenadu Press, Plot No. 95 & 96. Phase-II, CIE, Gandhinagar, Quthubullapur Village & Mandal, Medchal District- 500 037, Telangana. Published at Eenadu Corporate Office,
Ramoji filmcity, Anajpur Village, Abdullapurmet Mandal, Ranga Reddy Dist. 501512, Telangana State, Phone : 040 - 22232223, RNI No. 27656/75. Regd No. HSE/1009/2018-20, Eenadu, Hyderabad. Licensed to Post without Pre-payment. Air surcharge extra. Mumbai, Kolkata, Goa. Re. 1.00, Portblair Rs. 10.00.
GH