´FZMX IYF
BÀF ¸FF`ÀF¸F ¸FZÔ
ÀFZWX°F ·FSmX
ªFe½F³F IYF
¶F„²F½FFSX, 2 ¸FBÊ 2018
dÀ»F´F dOÀIY
Co
IYF ÀFMeIY
B»FFþ
py
Ri
dþ³F 20 ÀFZ 30 ´Fid°FVF°F ¸FSeþûÔ IYû Q½FFAûÔ AüS
dRYdþ¹Fû±FZSZ´Fe ÀFZ SFW°F ³FWeÔY d¸F»F ´FF°Fe, C³FIYF
À±FF¹Fe B»FFþ ¸FFBIiYû EÔOûÀIYûd´FIY dOÀIY
ÀFþÊSe IZY þdSE We Wû°FF W`Ü dÀ»F´F dOÀIY ÀFZ
ÀFÔ¶FÔd²F°F ¹FW ÀF¸FÀ¹FF ´F„÷Y¿FûÔ AüS ¸FdW»FFAûÔ Qû³FûÔ
IYû We ´Fi·FFd½F°F IYS ÀFIY°Fe W`Ü ¹FW EIY d¸F±F
W` dIY dÀ»F´F dOÀIY IYe ÀF¸FÀ¹FF ¸FdW»FFAûÔ IYe
°F„»F³FF ¸FZÔ ´F„÷Y¿FûÔ ¸FZÔ ª¹FFQF Wû°Fe W`Ü dÀ»F´F dOÀIY
ÀFZ ´FedOÞX°F ½¹Fd¢°F¹FûÔ IYe VFFSedSIY ¦Fd°Fd½Fd²F¹FFÔ
AüS C³FIZY IYGdS¹FS ÀFZ þ„OÞXe ¦Fd°Fd½Fd²F¹FFÔ ¶F„Se
°FSW ´Fi·FFd½F°F Wû°Fe W`ÔÜ EZÀFZ »Fû¦F VFe§Fi ÀFZ
VFe§Fi A´F³FZ IYF¸F ´FS ½FF´FÀF »FüM³FF ¨FFW°FZ W`ÔÜ
¸FFBIiYûÀIYûd´FIY dOÀIY ÀFþÊSe IZY ¶FFQ ½¹Fd¢°F
VFe§Fi We ÀFF¸FF³¹F þe½F³F ½¹F°Fe°F IYS ÀFIY°FF W`
AüS A´F³FZ Q`d³FIY IYF¹FûÊË IYû AÔþF¸F QZ³FZ »F¦F°FF
W`Ü ´FSÔ´FSF¦F°F Aû´F³F dOÀIY ÀFþÊSe IYe °F„»F³FF
¸FZÔ ¸FFBIiYûÀIYûd´FIY dOÀIY ÀFþÊSe IYWeÔ ª¹FFQF
ÀF„SdÃF°F AüS ÀF„d½F²FFþ³FIY W`Ü
¢¹FF W` ÀF¸FÀ¹FF
SePÞ IYe WdOÐO¹FûÔ ¸FZÔ dÀ±F°F BÔMS-½FdMʶFi»F
dOÀIY ¦Fû»FFIYFS, EIY ¶FOÞZ dÀF¢IZY IZY AFIYFS
½FF»Fe ½FdMʶFi»F WdOÐO¹FûÔ IZY ¶Fe¨F ¸FZÔ dÀ´FiÔ¦F IYe
°FSW IYF¹FÊ IYS°Fe W`Ü dþÀF °FSW ÀFZ IYFS IZY VFFGIYS
ÓFMIYûÔ IYû ¶FQFÊV°F IYS°FZ W`Ô, CÀFe °FSW ÀFZ dOÀIY
·Fe ½FdMʶFi»F ¶Fû³ÀF IYû ÓFMIYûÔ ÀFZ ¶F¨FF°Fe W` AüS
VFFGIY E¶þFG¶FÊS IYF IYF¸F IYS°Fe W`Ü BÀF dOÀIY IZY
¸F²¹F½F°FeÊ ·FF¦F ¸FZÔ þZ»F IZY ´FiIYFS IYF EIY ´FQF±FÊ
´FF¹FF þF°FF W`, dþÀFZ ³¹Fìd¢»F¹FÀF ´F»´FûÀFÀF IYWF
þF°FF W`,þû IYFdMÊ»FZþ IZY dMV¹Fìþ AüS RYFB¶FiÀF
IZY IYOÞXZ I`Y´F ÀFZ ÀF„SdÃF°F Wû°FF W`, dþÀFZ E³F„»FÀF
RYFB¶FiûÀFÀF IYW°FZ W`ÔÜ IY·Fe-IY·Fe BÀF ÀF£°F
I`Y´F ¸FZÔ d½FIYFS AF þF°FF W` AüS B³FIYe ÀFÔS¨F³FF
d¶F¦FOÞX þF°Fe W` AüS ¹FZ IY¸FþûS AüS ´F°F»Fe
Wû þF°Fe W`Ü BÀF dÀ±Fd°F IZY IYFS¯F ³¹Fìd¢»F¹FÀF
´F»´FûÀFÀF ¸FZÔ dÀ±F°F AÔQøY³Fe þZ»F IYF dSÀFF½F
Wû³FZ »F¦F°FF W` AüS ¹FW dÀ±Fd°F BÔMS-½FdMʶFi»F
dOÀIY IZY ´FeLZ ÀFZ ¦F„þS SWe ³FÀFûÔ IYû Q¶FF°Fe W`Ü
²FeSZ-²FeSZ ¹FW þZ»F dSÀF³FZ »F¦F°Fe W` AüS RìY»F³FZ
»F¦F°Fe W`Ü BÀFIYF AFIYFS ¶FOÞXF Wû³FZ »F¦F°FF W` AüS
¹FW ´F°±FS (ÀMû³F)IYe °FSW ÀF£°F Wû þF°Fe W`Ü
ÀF¸F¹F ¶Fe°F³FZ IZY ÀFF±F ¹FW ÀMû³F SePÞ IYe WOÐOe
IYe ³FÀFûÔ IYû ³F¿M IYS³FZ »F¦F°FF W` AüS IYF»FFÔ°FS
¸FZÔ À´FFGd³O»FFBdMÀF IYe ÀF¸FÀ¹FF C°´F³³F Wû³FZ
»F¦F°Fe W`Ü
³FBÊ ÀFþÊSe
¸FFBIiYûEÔOûÀIYûd´FIY dOÀIY ÀFþÊSe »FûIY»F
E³FZÀ±FedÀF¹FF QZIYS IYe þF°Fe W`Ü BÀF¸FZÔ þ³FS»F
E³FZÀ±FedÀF¹FF ³FWeÔ dQ¹FF þF°FFÜ BÀF ÀFþÊSe ¸FZÔ
J„»FF ¨FeSF »F¦FFE ¶F¦F`S EÔOûÀIYûd´FIY MйFì¶F
IYû LûMF LZQ IYSIZY dOÀIY IZY ´Fi·FFd½F°F ·FF¦F
IZY d³FIYM ´FW„Ô¨FF¹FF þF°FF W`Ü EÔOûÀIYûd´FIY
MйFì¶F IZY þdSE d½FIYFS¦FiÀ°F dÀ»F´F dOÀIY °FIY
´FW„Ô¨F°FZ W`ÔÜ BÀF ´FidIiY¹FF ¸FZÔ AFG´FSZVF³F d±FEMS ¸FZÔ
»F¦FZ µ»FìSûÀIYû´Fe E¢ÀF-SZ ¹FF ÀFeMe-ÀI`Y³F IYe
·Fe ¸FQQ »Fe þF°Fe W`Ü EÔOûÀIYû´Fe MйFì¶F ´FS EIY
¸FFBIiYûÀIYû´F »F¦FF SW°FF W`, þû EÔOûÀIYû´Fe
MйFì¶F IZY AÔQS QZJ³FZ IYe ÃF¸F°FF IYû ÀFü¦F„³FF
ª¹FFQF ¶FPÞF QZ°FF W` °FFdIY d½FIYFS¦FiÀ°F dOÀIY
AFªF IYF ·Fd½F¿¹FRY»F
AFþ IYe ¦FiW dÀ±Fd°F : 2 ¸FBÊ 2018,
¶F„²F½FFS, ª¹FZ¿N ¸FFÀF, IÈY¿¯F ´FÃF, dõ°Fe¹FF
IYF SFdVFRY»FÜ
AFþ IYF SFW„IYF»F : ¸F²¹FF‰X 12
¶FþZ ÀFZ Qû´FWS 1:30 ¶FþZ °FIYÜ
AFþ IYF dQVFFVFì»F : CØFSÜ
´F½FÊ E½FÔ °¹FûWFS : ¸FWd¿FÊ ³FFSQ þ¹FÔ°FeÜ
d½FVFZ¿F : ¸FÔ¦F»F ¸FIYS SFdVF ¸FZÔÜ
AFþ IYe ·FýiF : SFdÂF 8:23 ¶FþZ ÀFZ 3
¸FBÊ IYû ´FiF°F: 9:06 ¶FþZ °FIYÜ
IY»F 3 ¸FBÊ IYF ´FÔ¨FFÔ¦F
2 VF„. 12 ¶F„.
3 1 ÀF…. 11
4 SXF. 10 IZY. ¸Fa.
5 7 ¦F„. 9 VF.
6 8 ¨Fa.
IY»F IYF dQVFFVFì»F: QdÃF¯FÜ
´F½FÊ E½FÔ °¹FûWFS: ¦F¯FZVF ¨F°F„±FeÊ ½Fi°FÜ
·FýiF : ´FiF°F: 9:06 ¶FþZ °FIYÜ
ÀFÔ½F°FÐ d½FSû²FIÈY°F 2075, VFIZ 1940,
CØFSF¹F¯F, CØFS ¦Fû»F, ¶FÀFÔ°F fY°F„, ª¹FZ¿N
¸FFÀF, IÈY¿¯F ´FÃF, °FÈ°Fe¹FF °F°´FV¨FF°F
¨F°F„±FeÊ, ª¹FZ¿NF ³FÃFÂF 19 §FÔMXZ 52
d¸F³FMX °FIY °F°´FV¨FF°F ¸Fì»F ³FÃFÂF, ´FdS§F
¹Fû¦F°F°´FV¨FF°F dVF½F ¹Fû¦F, ½FÈdV¨FIY ¸FZÔ
¨F³Qi¸FF °F°´FV¨FF°F ²F³F„ ¸FZÔÜ
OF¹FdS¹FF ÀFZ SWZÔ ÀFþ¦F
¸FZdOXIY»F MZX¢³FFZ»FFGªFe
OFG. ÀF„Qe´F þ`³F
À´FFB³F ÀFþʳF,
³FBÊ dQ»»Fe
SePÞ IYe WOÐOe AF´FIZY VFSeS IYF
¸FW°½F´Fì¯FÊ AÔ¦F W`, »FZdIY³F ¦F»F°F
´FûÀ¨FÀFÊ AüS AÀ½FFÀ±¹FIYS
þe½F³FVF`»Fe IZY IYFS¯F B³F
dQ³FûÔ SePÞ IYe WOÐOe ÀFZ ÀFÔ¶FÔd²F°F
ÀF¸FÀ¹FFEÔ ¶FPÞ°Fe þF SWe W`ÔÜ
dÀ»F´F dOÀIY À´FFB³F IYe EZÀFe
WXe ÀF¸FÀ¹FF W`, »FZdIY³F ¸FFBIiYû
EÔOûÀIYûd´FIY dOÀIY ÀFþÊSe IZY
´Fi¨F»F³F ¸FZÔ AF³FZ IZY ¶FFQ dÀ»F´F
dOÀIY IYe ÀF¸FÀ¹FF IYF A¶F
IYFS¦FS B»FFþ ÀFÔ·F½F W`...
¹FZ W`Ô »FÃF¯F
l IY¸FS IZY d³F¨F»FZ ·FF¦F ¹FF ¦FQʳF ¸FZÔ °FZþ
QQÊ Wû³FFÜ
l IÔY²FZ ¹FF IìY»WûÔ ¸FZÔ °FZþ QQÊ Wû³FFÜ
l ¶FFÔW ¸FÔÔZY°FZþ QQÊ Wû³FF ¹FF ´F`S ¸FZÔ °FZþ
QQÊ Wû³FF, dþÀFZ dÀF¹FFdMXIYF IYF QQÊ
IYW°FZ W`ÔÜ
l ´F`SûÔ ¸FZÔ AüS ¶FFÔWûÔ ¸FZÔ d¶Fþ»Fe IZY IYSÔM
IYe °FSW ÀFÔ½FZQ³FF ¸FWÀFìÀF IYS³FFÜ
l WF±FûÔ ¹FF ´F`SûÔ ¸FZÔ ÀF„³³F´F³F ¹FF ·FFSe´F³F
¸FWÀFìÀF IYS³FFÜ
l WF±FûÔ ¹FF ´F`SûÔ ¸FÔZ þ»F³F ¸FWÀFìÀF Wû³FFÜ
l SF°F ¸FZÔ þFÔ§FûÔ IYe ¸FFÔÀF´FZdVF¹FûÔ ¸FZÔ
þIYOÞX³F ¸FWÀFìÀF IYS³FFÜ
l WF±FûÔ ¹FF ´F`SûÔ ¸FÔÔZ NÔOF´F³F ¸FWÀFìÀF IYS³FFÜ
l WF±FûÔ ¹FF ´F`SûÔ ¸FZÔ ±FIYF³F AüS ¸FFÔÀF´FZdVF¹FûÔ
¸FÔÔZ IY¸FþûSe ¸FWÀFìÀF IYS³FFÜ
l dIYÀFe ½FÀ°F„ IYû ´FIYOÞX³FZ ¸FZÔ IYdN³FFBÊ
¸FWÀFìÀF IYS³FFÜ
l MW»F³FZ ¸FZÔ IYdN³FFBÊ ¸FWÀFìÀF IYS³FFÜ
l IY¸FS ÓF„IY³FZ ¸FZÔ dQ¢IY°F ¸FWÀFìÀF IYS³FFÜ
l ¦F»FZ AüS IY¸FS ¸FZÔ IYOÞXZ´F³F IYF A³F„·F½F
IYS³FFÜ
IYe ÀFìøF ÀFÔS¨F³FFAûÔ IYû ·Fe QZJF þF ÀFIZYÜ
EÔOûÀIYûd´FIY MйFì¶F IZY ÀFF±F EIY IYû»O »FZþS
·Fe þûOÞX dQ¹FF þF°FF W` °FFdIY ÀFþÊSe IYe ´FidIiY¹FF
IYû À´F¿M øY´F ÀFZ AÔþF¸F dQ¹FF þF ÀFIZYÜ IYû»O
»FZþS IZY IYFS¯F ÀFþÊSe IYe ´FidIiY¹FF ¸FZÔZ ¦F¸FeÊ IYF
¸FFWü»F C°´F³³F ³FWeÔ Wû°FFÜ BÀF IYFS¯F dMV¹Fìþ IZY
ÃFd°F¦FiÀ°F Wû³FZ IYe ÀFÔ·FF½F³FF ÀF¸FF´°F Wû þF°Fe W`Ü
ÀFþÊSe IYe d½FVFZ¿F°FFEÔ
l þ³FS»F E³FZÀ±FedÀF¹FF IYe IYûBÊ þøYS°F ³FWeÔÜ
l AÀ´F°FF»F ¸FZÔ ·F°FeÊ Wû³FZ IYe þøYS°F ³FWeÔÜ ¹FW
OZ-IZY¹FS ÀFþÊSe W`Ü BÀFd»FE AÀ´F°FF»F ¸FZÔ
·F°FeÊ ³FWeÔ Wû³FF ´FOÞX°FF W`Ü
l S¢°F IYF ³F„IYÀFF³F ³FWeÔ Wû°FFÜ IYûBÊ MFÔIZY ³FWeÔ
»F¦FFE þF°FZÜ
l Sû¦Fe IYû ¶FZO-SZÀM IYS³FZ IYe þøYS°F ³FWeÔ Wû°FeÜ
l ½¹Fd¢°F VFe§Fi We ÀFF¸FF³¹F dQ³F¨F¹FFÊ ½¹F°Fe°F
IYS³FZ »F¦F°FF W`Ü
l ½¹Fd¢°F ÀFþÊSe IZY ¶FFQ ·FFSe-VFFSedSIY ßF¸F
IYS ÀFIY°FF W`Ü
l ÀFÔIiY¸F¯F IYe IYûBÊ AFVFÔIYF ³FWeÔ Wû°FeÜ
l IYûBÊ þûdJ¸F ¹FF ÀFFBO BRZY¢M ³FWeÔ Wû°FFÜ
l ÀFþÊSe IYe ÀFRY»F°FF QS »F¦F·F¦F 90´Fid°FVF°F
ÀFZ Ad²FIY W`Ü
l dIYÀFe ·Fe AF¹F„-½F¦FÊ IZY ½¹Fd¢°F IYe ÀFþÊSe
Wû ÀFIY°Fe W`Ü
l IYû»O »FZþS IZY BÀ°FZ¸FF»F IZY IYFS¯F dMV¹Fìþ
IYû IYûBÊ ³F„IYÀFF³F ³FWeÔ ´FW„Ô¨F°FFÜ
l Aû´F³F ÀFþÊSe IYe °F„»F³FF ¸FZÔ BÀF ÀFþÊSe ¸FZÔ ³FÀFûÔ
IYû ³F„IYÀFF³F ³FWeÔ ´FW„Ô¨F°FFÜ
l ÀFþÊSe IZY ¶FFQ SePÞ IYe WOÐOe ÀFVF¢°F Wû
þF°Fe W`Ü
jain.sudeep1@gmail.com
¸FZ¿F : ´FFdS½FFdSIY °F³FF½F ÀFZ ¦FidÀF°F
Wû ÀFIY°FZ W`ÔÜ ½FF¯Fe ´FS ÀFÔ¹F¸F SJZÔÜ
À½FFÀ±¹F AüS ´Fid°F¿NF IZY ´Fid°F ÀF¨FZ°F SWZÔÜ
AFd±FÊIY ¸FF¸F»FûÔ ¸FZÔ þûdJ¸F ³F CNFEÔÜ
ÀFÔ°FF³F IZY IYFS¯F d¨FÔd°F°F Wû ÀFIY°FZ W`ÔÜ
½FÈ¿F : ³FE IYF¹FÊ IZY d»FE CØF¸F
d°Fd±F W`Ü ½¹FF½FÀFFd¹FIY ¸FF¸F»FûÔ
¸FZÔ ÀFRY»F°FF d¸F»FZ¦FeÜ ²F³F, ¹FVF, IYed°FÊ
¸FZÔ ½FÈdð Wû¦FeÜ VFFÀF³F ÀFØFF IYF ÀFW¹Fû¦F
SWZ¦FFÜ ´FFdS½FFdSIY þe½F³F ÀF„J¸F¹F Wû¦FFÜ
d¸F±F„³F : AFd±FÊIY ´FÃF ¸Fþ¶Fì°F
Wû¦FFÜ ½¹FF½FÀFFd¹FIY ´Fid°F¿NF
¶FPÞZ¦FeÜ S¨F³FF°¸FIY ´Fi¹FFÀF RY»Fe·Fì°F Wû¦FFÜ
þed½FIYF IZY ÃFZÂF ¸FZÔ ´Fi¦Fd°F Wû¦FeÜ ÀFÔ¶FÔ²FûÔ ¸FZÔ
d³FIYMX°FF AFE¦FeÜ
IYIÊY : þe½F³FÀFF±Fe IYF ÀFW¹Fû¦F
d¸F»FZ¦FFÜ ÀFÔ°FF³F IZY QFd¹F°½F IYe ´Fìd°FÊ
Wû¦FeÜ AFd±FÊIY ¸FF¸F»FûÔ ¸FZÔ ´Fi¦Fd°F Wû¦FeÜ
dIYÀFe IYF¹FÊ IZY ÀFÔ´F³³F Wû³FZ ÀFZ AF´FIZY
´Fi·FF½F °F±FF ½F¨FÊÀ½F ¸FZÔ ½FÈdð Wû¦FeÜ
dÀFÔW : ¦FÈW IYF¹FÊ ¸FZÔ ½¹FÀ°F
WûÔ¦FZÜ VFFÀF³F ÀFØFF IYF ÀFW¹Fû¦F
SWZ¦FFÜ ½¹FF½FÀFFd¹FIY ´Fid°F¿NF ¶FPÞZ¦Fe,
»FZdIY³F À½FFÀ±¹F IZY ´Fid°F ÀF¨FZ°F SWX³FZ IYe
AF½FV¹FIY°FF W`Ü
IY³¹FF : dIY¹FF ¦F¹FF ´F„÷Y¿FF±FÊ
ÀFF±FÊIY Wû¦FFÜ ²F³F, ¹FVF, IYed°FÊ ¸FZÔ
½FÈdð Wû¦FeÜ ´FFdS½FFdSIY þe½F³F ÀF„J¸F¹F
Wû¦FFÜ AFd±FÊIY ´FÃF ¸Fþ¶Fì°F Wû¦FFÜ d³Fþe
ÀFÔ¶FÔ²F ´Fi¦FFPÞ WûÔ¦FZÜ
¦Fd¸FʹFûÔ ¸FZÔ ´FZM IYe ÀF¸FÀ¹FF IZY ¸FF¸F»FZ ½F`ÀFZ °Fû OF¹FdS¹FF Sû¦F EÔMe¶FFG¹FdM¢ÀF Q½FFEÔ QZ³FZ IYe þøYS°F ³FWeÔY
IYWeÔYª¹FFQF ¶FPÞ þF°FZ W`ÔÜ BÀFIYF IYFS¯F W` dIY dIYÀFe ·Fe AF¹F„½F¦FÊ ´FOÞX°FeÜ EÔMe¶FFG¹FdM¢ÀF IYe þøYS°F °F¶F ´FOÞX°Fe
BÀF ¸FüÀF¸F ¸FZÔ þe½FF¯F„AûÔ IYe ÀFÔ£¹FF IYFRYe IZY ½¹Fd¢°F IYû Wû W`, þ¶F ¸FSeþ IYû QÀ°F IYe ÀF¸FÀ¹FF 48 §FÔMûÔ
ÀFIY°FF W`, »FZdIY³F ÀFZ ª¹FFQF ½F¢°F °FIY »F¦FF°FFS ¶F³Fe SWZÜ ¸FSeþ
SXJZÔ ²¹FF³F
¶FPÞ þF°Fe W`Ü AÀ½FFÀ±¹FIYS þe½F³FVF`»Fe LûMZ ¶F¨¨FûÔ, ¶F„þ„¦FûÊË IYe A³¹F ÀF¸FÀ¹FFAûÔ IYF B»FFþ Sû¦F IZY »FÃF¯FûÔ
þ`ÀFZ ´FiQìd¿F°F JFô ½F AÀ½F¨L ´FZ¹F ´FQF±FûÊË AüS VFFSedSIY øY´F IZY AF²FFS ´FS dIY¹FF þF°FF W`Ü
IYF ÀFZ½F³F AüS I„YL JF³FZ ÀFZ ´FW»FZ ÀFF¶F„³F ÀFZ ÀFZ IY¸FþûS »Fû¦FûÔ ¸FZÔ BÀF ¸FþÊ IYe ÀF¸FÀ¹FF
IYWeÔYª¹FFQF ¦FÔ·FeS øY´F Ad£°F¹FFS IYS »FZ°Fe W`Ü BaRZY¢VFÀF OXF¹FdSX¹FF ³F IYSmÔX A³FQZJe
WF±F ³F ²Fû³FF AFdQ IYFS¯F ´FZM IYe ÀF¸FÀ¹FFAûÔ
ÀF¨F °Fû ¹FW W` dIY BÔRZY¢VFÀF OF¹FdS¹FF IZY
IYû ¶FPÞF QZ°FZ W`Ô,dþ³FÀFZ ¶F¨FF þF ÀFIY°FF W` ... ¢¹FûÔ Wû°FF W` ¹FW ¸FþÊ B»FFþ IZY QüSF³F OeWFBOÑZVF³F IYe dÀ±Fd°F
l þ¶F OF¹FdS¹FF þe½FF¯F„AûÔ AüS ½FF¹FSÀF ÀFZ ¶F¨F³FZ IZY ´Fi¹FFÀF dIYE þF°FZ W`ÔÜ BÀFd»FE
¸FF` ¶FF°F B»FFþ IYe
þìQF ¸FüÀF¸F ¸FZÔ QÀ°F,OF¹FdS¹FF, ´FZM QQÊ C»Me IZY ÀFÔIiY¸F¯FûÔ IZY ¨F»F°FZ C°´F³³F Wû°FF OeWFBOÑZVF³F IYe VFe§Fi ´F°FF »F¦FFIYS CÀFIYF
AüS þFGd³OÀF AFdQ WFþ¸FZ ÀFZ ÀFÔ¶FÔd²F°F W`, °F¶F CÀFZ E¢¹FìM BÔRZY¢VFÀF VFe§Fi B»FFþ IYSF³FF þøYSe W`Ü
ÀF¸FÀ¹FFEÔ IYFRYe ¶FPÞ þF°Fe W`ÔÜ B³F ÀF¸FÀ¹FFAûÔ QÀ°F ¸FÔZ ÀF¶FÀFZ ¶FOÞXF J°FSF VFSeS ¸FZÔ ´FF³Fe IYe IY¸Fe OF¹FdS¹FF IYW°FZ W`ÔÜ
ÀFZ ¶F¨FF ÀFIY°FF W`, ¶FVF°FZÊ dIY AF´F VFFSedSIY ÀFFRY-ÀFRYFBÊ (dOWFBOÑZVF³F) Wû³FF W`Ü dOWFBOÑZVF³F IZY IYFS¯F ¦F„QûÊË ´FS ¶F„SF l ´FiQìd¿F°F JFô ½F ´FZ¹F IY¶F »FZ þFEÔ AÀ´F°FF»F
´FS JFÀF ²¹FF³F QZÔÜ AÀFS ´FOÞX°FF W` AüS ¸FSeþ IYF ¶»FO ´FiZVFS IY¸F Wû ÀFIY°FF W`Ü ´FQF±FûÊË IYF ÀFZ½F³FÜ WF»FFÔdIY AûAFSEÀF »FZ³FZ ÀFZ OeWFBOÑZVF³F IYe
dRYþedVF¹F³F OFG.AFS°Fe »FF»F¨FÔQF³Fe IZY A³F„ÀFFS dIYÀFe ·Fe §FS ´FS We QÀ°F IYF B»FFþ VF„øY IYSZÔ... l ¶FFÀFe ·Fûþ³F IYS³FFÜ ÀF¸FÀ¹FF IYFRYe WQ °FIY IYF¶Fì ¸FZÔ AF ÀFIY°Fe W`,
JFô ´FQF±FÊ IYû JF³FZ ÀFZ ´FW»FZ ÀFF¶F„³F ÀFZ A¨Le °FSW WF±F l ´FF³Fe, ³FFdS¹F»F ´FF³Fe, »FÀÀFe, QWe, AüS ³FeÔ¶Fì ´FF³Fe »FZÔÜ l JF³FF JF³FZ ÀFZ ´FW»FZ »FZdIY³F A¦FS IYûBÊ ½¹Fd¢°F »F¦FF°FFS Cd»M¹FFÔ
ÀFFRY IYS³FF þøYSe W`Ü EZÀFF BÀFd»FE ¢¹FûÔdIY Ad²FIY°FS ÀFØFì IYF ÀFZ½F³F IYSZÔÜ þe½FF¯F„³FFVFIY ÀFF¶F„³F IYS SWF W` AüS BÀF IYFS¯F ½FW AûAFSEÀF IYF
¸FF¸F»FûÔ ¸FZÔ QÀ°F ½F ´FZM IYe A³¹F ÀF¸FÀ¹FFAûÔ IYû CX°´F³³F IYSX³FZ l ¨FF¹F, IYFGRYe AüS VFSF¶F AFdQ d¶F»I„Y»F ³F »FÔÔZÜ JF³F´FF³F ÀFZ WF±F ³F ²Fû³FFÜ §Fû»F ·Fe ´Fe³FZ ¸FZÔ AÀF¸F±FÊ W`, CÀFIYF ¶F„JFS
½FF»FZ þe½FF¯F„ AÀ½F¨L WF±FûÔ ÀFZ JFô ´FQF±FûÊË IYû JF³FZ ÀFZ ¸FZÔ dJ¨FOÞXe, IZY»FF, ¨FF½F»F, QWe AFdQ »FZÔÜ ·Fe IYF¶Fì ¸FZÔ ³FWeÔY AF SWF W` AüS CÀFIYe Jì³Fe
VFSXeSX ¸FZÔ ´FW„aX¨F ªFF°FZ W`ÔXÜ QÀ°F AüS OF¹FdS¹FF IZY »FÃF¯FûÔ ¸FZÔ ´FZM l °F»FZ W„AF AüS ¹FW SWF B»FFþ ´FZd¨FVF IYe ÀF¸FÀ¹FF ¶FSIYSFS W`, °Fû CÀFZ VFe§Fi
QQÊ, C»Me, ´FZM ¸FZÔ ¸FSûOÞX AFdQ »FÃF¯F ´FiIYM Wû ÀFIY°FZ W`ÔÜ ¸FÀFF»FZQFS ÀFÔIiY¸F¯F ÀFZ Wû³FZ We WFGdÀ´FM»F ¸FZÔ ·F°FeÊ IYSF³FF ¨FFdWEÜ
JF³FF ³F »FZÔÜ ½FF»FZ OF¹FdS¹FF OFG.SÔ²FeS ÀFìQ
QÀ°F ÀFZ d¸F»FZ SFW°F QÀ°F IZ Y IZY Ad²FIY°FS ´Fi¸F„J: ¦F`ÀMÑûBÔMZSû»FFGþe dO´FFMʸFZÔM
¨F…adIY BÀF ¸FüÀF¸F ¸FZÔ þe½FF¯F„AûÔ IYe ÀFÔ£¹FF ¶FPÞ³FZ ÀFZ ÀF¸F¹F I„YL ¸FF¸F»FûÔ ¸FZ Ô ¸FZQFÔ°FF dQ ¸FZdOdÀFMe, ¦F„OÞX¦FFÔ½F
ÀFÔIiY¸F¯F(BÔRZY¢VF³F) Wû³FZ IYF þûdJ¸F ¶FPÞ þF°FF W`Ü BÀFd»FE ÀF¸F¹F °FIY ¸FSeþûÔ IYû drrandhir.sud@medanta.org
´FZM ¸FZÔ ¹FW ÀFÔIiY¸F¯F QÀ°F IYe ÀF¸FÀ¹FF ´F`QF IYS QZ°FF W`Ü AFBE I„YL ³F »FZÔÜ
QÀ°F IZY IYFS¯FûÔ ´FS OF»F°FZ W`Ô EIY ³FþS ... l ³F¸FIY EZÀFZ þF³FZÔ ¸FþÊ IYû
ÀFÔIiY¸F¯F: QÀ°F IZY ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF ¸FF¸F»FZ ÀFÔIiY¸F¯F IZY IYFS¯F AüS ¨Fe³Fe l QÀ°F ¹FF (»Fìþ ¸FûVF³F ) IYF IYBÊ ¶FFS
Wû°FZ W`ÔÜ þ`ÀFZ-½FFBSÀF (SûMF ½FFBSÀF) AüS þe½FF¯F„ (BÊ.IYû»Fe ´FF³Fe IYF §Fû»F Wû³FFÜ ¸F»F ¸FZÔ S¢°F IZY IY°FSZ ¹FF ¸¹FìIYÀF
½F ÀF»F¸Fû³FZ»FF) ÀFZ ÀFÔIiY¸F¯F Wû³FFÜ dOWFBOÑZVF³F ÀFZ SFW°F ·Fe AF ÀFIY°FZ W`ÔÜ
¹FZ ½FF¹FSÀF AüS þe½FF¯F„ JF³FZ ¹FF ´Fe³FZ IZY ¸FF²¹F¸F ÀFZ W¸FFSZ ´FF³FZ ¸FÔÔZ C´F¹Fû¦Fe W`Ü l C»FMe ·Fe AF ÀFIY°Fe W`Ü
VFSeS ¸FZÔ ´Fi½FZVF IYS°FZ W`Ô, dþÀF IYFS¯F AFÔ°FûÔ ¸FZÔ ÀFÔIiY¸F¯F Wû°FF W`Ü
IY¶F »FZÔ ÀF»FFW l ´FZM ¸FZÔ ¸FSûOÞX ¹FF QQÊ Wû³FFÜ QÀ°F Wû³FZ
RìYO B³FMFG»FSZÔÀF: IY·Fe-IY·Fe W¸FFSF ´FF¨F³F °FÔÂF I„YL JFô IZY ¶FFQ ´FZM QQÊ ¸FZÔ I„YL ÀF¸F¹F IZY d»FE
´FQF±FûÊË IYû ´F¨FF ³FWeÔY ´FF°FF AüS CÀFÀFZ ·Fe QÀ°F »F¦F°FF W`Ü ¸F»F IYF IYF»FF Wû³FF, Jì³F SFW°F ¸FWÀFìÀF Wû°Fe W`Ü
þ`ÀFZ- Qì²F IYF ³F ´F¨F³FF, dþÀFZ ¸FZdOIY»F ·FF¿FF ¸FZÔ »F`¢Mûþ AF³FF, °FZþ ¶F„JFS, ´FZM ¸FZÔ QQÊ l °FZþ ¶F„JFS Wû³FFÜ
B³FMFG»FSZÔÀF IYW°FZ W`ÔÜ AüS VFSeS ¸FZÔ ´FF³Fe IYe IY¸Fe l IY·Fe-IY·Fe dÀFSQQÊ Wû³FF AüS WF±F
Q½FFAûÔ IZY ÀFFBO BRZY¢M: BÀFIZY IYFS¯F ·Fe QÀ°F Wû Wû³FZ ´FS OFG¢MS IYe ÀF»FFW ´F`SûÔ ¸FZÔ QQÊ Wû³FFÜ
ÀFIY°FZ W`ÔÜ þ`ÀFZ-I„YL EÔMe¶FFG¹FdM¢ÀF AüS IYe¸Fû±FZSZ´Fe ÀFZ þøYS »FZÔÜ OFG¢MS IYe ÀF»FFW
ÀFÔ¶FÔd²F°F Q½FFEÔÜ IZY ¶F¦F`S EÔMe¶FFG¹FûdMIY »FZ³FF §FS ¸FZÔ °F`¹FFS IYSZÔ AûAFSEÀF
IYû»FFBdMÀF: BÀF Sû¦F IZY IYFS¯F AFÔ°FûÔ ¸FZÔ ÀFìþ³F Wû þF°Fe, ÀFWe ³FWe W`Ü 6 MeÀ´Fì³F ¨Fe³Fe »FZÔ AüS BÀF¸FZÔ AF²FF
þû QÀ°F IYF IYFS¯F ¶F³F ÀFIY°Fe W`Ü MeÀ´Fì³F ³F¸FIY d¸F»FFEÔÜ BÀFIZY ¶FFQ B³F
QÀ°F ÀFZ ¶F¨FF½F Qû³FûÔ d¸FßF¯FûÔ IYû EIY »FeMS À½F¨L ¹FF
¹FZ W`Ô »FÃF¯F WF±F ²Fû³FF EIY¸FFÂF EZÀFF C´FF¹F W`, C¶F»FZ W„E ´FF³Fe ¸FZÔ d¸F»FFEÔÜ BÀF ´FF³Fe IYû
IYBÊ ¶FFS ¸F»F IYF °FS»F øY´F ¸FZÔ AF³FF AüS ¸F»F IZY ½FZ¦F IYû þû AF´FIYû ÀFÔIiY¸F¯F ÀFZ Wû³FZ ½FF»Fe NÔOFIYS 5 IY´FûÔ ¸FZÔ SJ »FZÔÜ ´Fi°¹FZIY IY´F
SûIY³FZ ¸FZÔ ¸F„dVIY»F Wû³FFÜ BÀFIZY A»FF½FF IY·Fe-IY·Fe Sû¦Fe IYBÊ ¶Fe¸FFdS¹FûÔ ÀFZ ¶F¨FF ÀFIY°FF W`Ü JF³FZ EZÀFF Wû, dþÀF¸FZÔ 200 d¸F»Fe »FeMS ´FF³Fe
IYF ¸F»F ´FS d³F¹FÔÂF¯F J°¸F Wû þF°FF W`Ü ½FWeÔ ´FZM ¸FZÔ QQÊ, EÔÔZN³F ÀFZ ´FW»FZ WF±F ²Fû³FZ IYe AFQ°F OF»FZÔÜ ÀF¸FF ÀFIZYÜ BÀFIZY ¶FFQ þøYS°F ´FOÞX³FZ
AüS R„Y»FF½FM Wû³FF, ¸F»F ¸FZÔ Jì³F ¹FF AFÔ½F IYF AF³FF, C»Me ½F ´FS EIY-EIY IY´F ´FF³Fe d´FEÔÜ
gh
¶F„JFS AüS ´FZVFF¶F IY¸F Wû³FZ þ`ÀFe ÀF¸FÀ¹FF ´F`QF Wû ÀFIY°Fe W`Ü ´FiÀ°F„d°F: d½F½FZIY VF„¢»FF
´FZMX À½FÀ±F SXJZ¦FF »FFEÔÜ dRYSX ÀFFÔÀF ·FSX°FZ W„E,²FOÞ IYû DY´FSX CNFEÔÜ
EIYQ¸F ÀFe²FZ JOÞZ Wû þF³FZ ´FSX QFdW³FZ ´F`S IZY ´FÔþZ
IYû LûOÞ QZÔÜ QF¹FFÔ ´F`SX ·Fe ³Fe¨FZ IYSX »FZÔ AüSX Qû³FûÔ ¶FZW°FS PÔ¦F ÀFZ BʹFSX IZY¹FSX
¹FWX AFÀFF³F ÀFF AFÀF³F
A²FʶFð ´FQиFûØFF³FFÀF³F A³FZIY QÈd¿MX¹FûÔ ÀFZ
WF±FûÔ IYû ÀFWþ SXJ°FZ W„E Qû³FûÔ ´F`SXûÔ ´FSX ÀF¸FF³F
½Fþ³F QZIYSX JOÞZ Wû þFEÔÜ
I„YL ´F»F ¶FFQ,¹FWe ´FidIiY¹FF QFEÔ ´F`SX ´FSX VFSXeSX
IYF ·FFSX OF»F°FZ W„E QûWSXFEÔ dþÀF¸FZÔ ¶FFEÔ ´F`S IYF
ÀF„³F ÀFIZZÔY¦FZ
OFG. SXûdW°F ¸FZWSXûÂFF
IYF³F, ³FFIY ½F ¦F»FF d½FVFZ¿FÄF
»FF·F´FiQ W`XÜ JOÞZ WûIYSX Qû³FûÔ ´FÔþûÔ IYû d¸F»FFEÔÜ ´FÔþF QF¹FeÔ þFÔ§F ´FSX WûÜ Qû³FûÔ ´F`SXûÔ ÀFZ ¹FW ´FidIiY¹FF IYF³F ÀF„³F³FZ IZY A»FF½FF VFSeS IZY
¦FQʳF ÀFe²Fe SXJ°FZ W„E ÀFF¸F³FZ IYe AûSX QZJZÔÜ A¶F ¹FFZ¦F d¨FdIY°ÀFF Qû-Qû ¶FFSX IYSXZÔÜ ÀFÔ°F„»F³F IYû ·Fe ¶FSIYSFS SJ°FZ W`ÔÜ
tJ
¶FFEÔ ´F`SX ´FSX VFSXeSX IYF ·FFSX OF»F°FZ W„E ÀFFÔÀF ·FSXZÔ OFG. ½FeSXZ³Qi I„Y¸FFSX dÀFÔW BÀFd»FE IYF³F IYF À½FÀ±F SW³FF þøYSe
AüSX QFEÔ ´F`S IZY ´FÔþZ IYû ¶FFBÊÔ þFÔ§F ´FSX DY´FSX IYe ¹Fû¦F d½FVFZ¿FÄF »FF·FûÔ IZY ¶FFSZ ¸FZÔ þF³FZÔ
AûSX SXJZÔÜ QFdW³FZ WF±F IYû ´FeN IYe °FSXRY ÀFZ »FZ l ³FFd·F ImY ÀFÔI„Y¨F³F ImY IYFSX¯F IY¶þ ÀF¸FF~ W`, »FZdIY³F ¶FWSZ´F³F IYe ÀF¸FÀ¹FF
þF°FZ W„E QFEÔ ´FÔþZ IYe CÔ¦Fd»F¹FûÔ IYû ´FIYOÞ »FZÔÜ Wû°FF W` AüSX WFþ¸FF ¸Fþ¶Fì°F Wû°FF W`Ü ´FedOÞX°F ½¹Fd¢°F IZY A»FF½FF CÀFIZY
BÀF dÀ±Fd°F ¸FZÔ Qû ¶FFSX ÀFWþ øY´F ÀFZ ÀFFÔÀF »FZÔ l VFSXeSX AüSX ¸F³F IYe ¶FûdÓF»F°FF ÀF¸FF~ Wû°Fe W`Ü
´FdSþ³FûÔ IYû ·Fe ´FSZVFF³F IYS°Fe W`,
AüSX LûOÞZÔÜ l ¦F`ÀF ¶F³F³FZ ÀFdW°F A³¹F ½FF¹F„þd³F°F SXû¦FûÔ ÀFZ
dRYSX, ÀFFÔÀF LûOÞ°FZ W„E ²FeSXZ-²FeSXZ,IYì»WZ ÀFZ ¸F„döY d¸F»F°Fe W`Ü »FZdIY³F A¶F BÀFÀFZ L„MIYFSF ÀFÔ·F½F W`...
AF¦FZ IYe AûSX ÓF„ImYÔ AüSX ¶FFEÔ WF±F IYû þ¸Fe³F l ´F`SX VFd¢°FVFF»Fe Wû°FZ W`Ô AüSX C³FIYe IYÔ´FIÔY´Fe
´FSX dMXIYF QZÔÜ QìSX Wû°Fe W`Ü ¶FWSXZ´F³F ¸FZÔ ÀF„³F³FZ IYe VFd¢°F IZY IY¸F Wû³FZ IZY IY³Od¢XMX½F OZRY³FZÀF: BÀF¸FZÔ IYF³F ¶FW³FZ »F¦F°FF
³FFIY IYû §F„MX³FZ ÀFZ ÀFMX þF³FZ QZÔÜ l VFSXeSX ÀF¸F¦Fi øY´F ÀFZ ÀFÔ°F„d»F°F Wû°FF W`Ü A»FF½FF ½¹Fd¢°F IYe ÀFF¸FdþIY ½F ¸FF³FdÀFIY W`Ü BÀFÀFZ IYF³F IYF ´FQFÊ RYMX ÀFIY°FF W`Ü
BÀF A½FÀ±FF ¸FZÔ »F¦F·F¦F EIY d¸F³FMX l §F„MX³FûÔ AüSX IYÔ²FûÔ IYe þIYOÞ³F ÀF¸FF~ Wû°Fe W` ´FSXZVFFd³F¹FFÔ ·Fe ¶FPÞ þF°Fe W`Ô, »FZdIY³F A¶F BÀF ÀFZaÀFSXe ³¹FìSX»F OZRY³FZÀF: ¹FW ´F`QFBVFe ¶FWSXF´F³F
ag
°FIY ÀFWþ ÀFFÔÀF »FZ°FZ SXWZÔÜ BÀFImY AüS ½FZ »F¨Fe»FZ ¶F³F°FZ W`ÔÜ ÀF¸FÀ¹FF IYû A¨Le °FSW ÀFZ d³F¹FÔdÂF°F dIY¹FF þF W` þû ½FÔVFF³F„¦F°F Wû°FF W`Ü
¶FFQ, ´FW»FZ QFEÔ WF±F IYû l ÀFe³FZ AüSX IYÔ²FZ IYe ¸FFÔÀF´FZdVF¹FFÔ J„»F³FZ ÀFZ ÀFFÔÀF ÀFIY°FF W`Ü
ÀFF¸FF³¹F dÀ±Fd°F ¸FZÔ ÀFÔ¶FÔ²Fe SXû¦FûÔ ¸FZÔ SXFW°F d¸F»F°Fe W`Ü B»FFþ IZY d½FIY»´F
l EIYF¦Fi°FF ¶FPÞ°Fe W`Ü EZÀFF BÀFd»FE Wû°FF W` BÔRmY¢XVF³F IYe ½FþW ÀFZ ÀF„³F³FZ IYe ÃF¸F°FF ¸FZÔ AFBÊ
þ¶F IYûBÊ ½¹Fd¢°F ¶Fû»F°FF W`, °Fû ½FW ²½Fd³F °FSXÔ¦FûÔ IY¸Fe IYFZ Q½FFAûÔ ÀFZ NeIY dIY¹FF þF ÀFIY°FF W`Ü
ÀFF½F²FFd³F¹FFÔ ImY õFSF W½FF ¸FZÔ EIY IYÔ´F³F ´F`QF IYSX°FF W`Ü ¹FW l A¦FSX IYF³F IYF ´FQFÊ O`¸FZþ Wû ¦F¹FF W` °Fû ÀFþÊSXe
AF´F ¨FFWZÔ, °Fû WF±F IYû ¸FûOÞIYSX ´FeN ´FSX SXJ³FZ ImY IYÔ´F³F IYF³F ImY ´FQZÊ AüS ÀF„³F³FZ ÀFZ ÀFÔ¶Fd²F°F °Fe³F IYSX³Fe ´FOÞX°Fe W`Ü IYBÊ ¶FFSX ´FQFÊ O`¸FZþ Wû³FZ IYF
¶FþFE, Qû³FûÔ WF±FûÔ IYû DY´FSX IYSX CÔ¦Fd»F¹FûÔ IYû WdOÐO¹FûÔ-¸FZd»F¹FÀF, B³IYÀF AüS ÀMXZ´ÀF ImY õFSF B»FFþ ·Fe Q½FFAûÔ ÀFZ We Wû þF°FF W`ÔÜ
BÔMXSX»FFGIY ·Fe IYSX ÀFIY°FZ W`Ô, ¶FVF°FZÊ AF´FIYû WFBÊ AFÔ°FdSXIY IYF³F ¸FZÔ ´FW„Ô¨F°FF W` AüSX ÀF„³F³FZ IYe ³FÀF l ³FÀFûÔ (³F½ÀFÊ) ¸FZÔ AFBÊ dIYÀFe IY¸Fe IYe ½FþW
¶»FO ´FiZVFS ³F WûÜ õFSF AFÔ°FdSXIY IYF³F ÀFZ ¸FdÀ°F¿IY ¸FZÔ ÀFÔ´FiZd¿F°F Wû°FF ÀFZ ÀF„³F³FZ IYe ÃF¸F°FF ¸FZÔ IY¸Fe W„BÊ °Fû þû
ran
l ¹FdQ ´F`SX B°F³FF DY´FSX ³F þF ´FFE dIY WF±F IYû W`Ü BÀF IYFSX¯F W¸FZÔ ²½Fd³F IYF AWÀFFÀF Wû°FF W`Ü ³F„IYÀFF³F ³F½ÀFÊ IYF Wû ¨F„IYF W`, CÀFZ dIYÀFe
´FeLZ IYe °FSXRY ÀFZ »FZ þFIYSX ´FÔþZ IYû ´FIYOÞF ¹FdQ dIYÀFe IYFSX¯F ÀFZ ²½Fd³F IYe B³F °FSXÔ¦FûÔ ¸FZÔ ·Fe °FSXW ½FF´FÀF ³FWeÔ »FF¹FF þF ÀFIY°FF W`Ü
þF ÀFImY, °Fû ´FÔþZ IYû þ¶FSX³F DY´FSX ³F »FFEÔ A½FSXû²F ´F`QF Wû þFE, °Fû ¶FWSXZ´F³F IYe ÀF¸FÀ¹FF EZÀFZ ¸FZÔ Qû °FSXeImY W`Ô- EIY ¹FW dIY dW¹FdSXÔ¦F
AüSX WF±F IYû ´FeN ´FSX We SXJ »FZÔ AüSX BÀFe ´F`QF Wû þFE¦FeÜ ¹FdQ A½FSXû²F IYF³F ImY ´FQZÊ ¹FF EO IYF BÀ°FZ¸FF»F dIY¹FF þFEÜ QìÀFSXF °FSXeIYF
dÀ±Fd°F ¸FZÔ ÓF„ImYÔÜ ÀF„³F³FZ IYe Wdç¹FûÔ °FIY ÀFed¸F°F SXW°FF W` °Fû BÀFZ ÀFdþÊIY»F BÔ´»FFÔMX »F¦F½FF³FF W`Ü dW¹FÎSX¦F EO
l IYì»WûÔ ImY þûOÞûÔ ÀFZ We ÓF„ImYÔ AüSX dRYSX ÀFe²FZ IY³Od¢XMX½F OZRY³FZÀF IYW°FZ W`ÔÜ ¹FdQ A½FSXû²F RYüSX³F SXFW°F QZ°FF W` Ü
JOÞZ WûÔÜ IYF³F ImY AFÔ°FdSXIY ·FF¦F ¸FZÔ ¹FF ÀF„³F³FZ ÀFZ ÀFÔ¶Fad²F°F IYFGIY»Fe¹FSX BÔ´»FFÔMX: IYFGIY»Fe¹FSX BÔ´»FFÔMX,
l A¦FSX IYF³F ÀFÔ¶FÔ²Fe SXû¦F WûÔ, ¨F¢IYSX AF°FZ WûÔ ³FÀF ¸FZÔ W`, °Fû BÀFZ ÀFZaÀFSXe ³¹FìSX»F OZRY³FZÀF IYW°FZ W`ÔÜ ÀFþÊSe IZY þdSE ´Fi°¹FFSXûd´F°F Wû³FZ ½FF»FF EIY
¹FF ÀFÔ°F„»F³F ÀFÔ¶FÔ²Fe IYûBÊ A³¹F ´FSXZVFF³Fe Wû d½FdVF¿M B»FZ¢XMÑFGd³FIY C´FIYSX¯F W`Ü ¹FW C´FIYS¯F
°Fû dIYÀFe Qe½FFSX ImY ´FFÀF We BÀFIYF A·¹FFÀF EZÀFZ ªFF³FZÔ EIY EZÀFZ ½¹Fd¢°F IYû ²½Fd³F ´FiQF³F IYSX°FF W` þû
IYSXZÔÜ l IYF³F ¸FZÔ °FSXW-°FSXW IYe AF½FFþZÔ AF³FFÜ ¦FÔ·FeSX øY´F ÀFZ ¶FWSXZ W`ÔÜ IYFGIY»Fe¹FSX BÔ´»FFÔMX °½F¨FF
l ´FeNQQÊ, ¦FQʳFQQÊ, dÀF¹FFdMXIYF, W`¸FdÀMÑÔ¦F l IYF³F IYF ·FFSXe Wû³FFÜ ImY ¶FFWSX SXW°FF W`Ü AF¸F°FüSX ´FSX IYF³F ImY ´FeLZ BÀFZ
(¸FFÔÀF´FZdVF¹FûÔ ¸FZÔ dJÔ¨FF½F), dÀ»F´F dOÀIY, l IYF³F ¸FZÔ QQÊ Wû³FF, þû ¸Fû¶FFB»F RYû³F ImY ª¹FFQF ´FW³FF°FZ W`a, dþÀF¸FZÔ ¸FFBIiYûRYû³F, B»FZ¢XMÑFGd³FIY
SXePÞ ÀFZ þ„OÞe ´FSXZVFFd³F¹FûÔ ¸FZÔ AüSX ¦F·FFʽFÀ±FF BÀ°FZ¸FF»F ÀFZ ¶FPÞ ÀFIY°FF W`Ü ¶F`MXSXe AüSX EIY ¹FÔÂF Wû°FF W` þû ´Fi°¹FFSXûd´F°F Wû³FZ
IZY QüSF³F ¹FW AFÀF³F ½FdþÊ°F W`Ü l ¨F¢IYSX AF³FFÜ IZY ¶FFQ ½¹Fd¢°F IYû ÀFÔImY°F ´FiZd¿F°F IYSX°FF W`Ü
.co
l ½¹Fd¢°F°½F ÀFZ ÀFÔ¶Fd²F°F ¸FF³FdÀFIY ´FSXZVFFd³F¹FFÔÜ mehrotraent@rediffmail.com
press.oshodhara@gmail.com
IZY. E. Q„¶FZ ´FQиFZVF ½F¦FÊ ´FWZ»Fe-480 ¸FüÀF¸F
IY»F IYF WX»F
°F„»FF : SFþ³F`d°FIY ¸FW°½FFIYFÔÃFF 1 2 3 4 5 ¶FFEÔ ÀFZ QFEÔ v1 ek2 o l3 v4 ;k5 ph  çß ¿. ãU - ¿·ý¤ßæÌè ãUßæ ·¤æ ÿæð˜æ
âæȤ ¥æ·¤æàæ
IYe ´Fìd°FÊ Wû¦FeÜ þe½F³FÀFF±Fe IYF 2 QF°FF, QZ³FZ ½FF»FF x 6 u ek i d7 Â. çßU - Âçà¿×è çßÿææðÖ
ÀFW¹Fû¦F d¸F»FZ¦FFÜ ÀFÔ¶FÔ²FûÔ ¸FZÔ d³FIYMX°FF
6 (3)Ü ¥æ¢çàæ·¤ ÕæÎÜ
fr jk lh o
8
d u Lr j
9 ŸæèÙ»ÚU
9 10 3 ´FF³Fe ¸FZÔ ¨F»F³FZ
26/11
AFE¦FeÜ ´FFdS½FFdSIY þe½F³F ÀF„J¸F¹F
Wû¦FFÜ S¨F³FF°¸FIY ´Fi¹FFÀF RY»Fe·Fì°F Wû¦FFÜ
7 8
½FF»FF (4)Ü “kh v10 ”k jh j uh ¿¢¢ÇUè»ÉU¸¤ ÕæÎÜ
36/23
6 d³F¹F°F ÀF¸F¹F ÀFZ y is V uk ok ‘æ.ãU
11
11 çÎËÜè
½FÈdV¨FIY : C¨¨F Ad²FIYFSe Fkk pkS12 /k jk bZ13
38/27
AF¦FZ MXSXIYF QZ³FF ƒæÙð ÕæÎÜ
IYF ÀFW¹Fû¦F d¸F»FZ¦FFÜ VFFÀF³F ÀFØFF 12 13 (3)Ü
ÁØÂé ÚU ܹ٪¤ »éß æãUæ ÅU è
, 14
y Fk i Fk
15 16
n 43/28 38/23
© Bird Features & Writing Agency
30/20
m
ÂÅUÙæ
IYF ÀFW¹Fû¦F »FZ³FZ ¸FZÔ ÀFRY»F°FF d¸F»FZ¦FeÜ 7 d½F´FdØF IYe 32/22 ¥æ¢çàæ·¤ ÕæÎÜ/
´FFdS½FFdSIY þe½F³F ÀF„J¸F¹F Wû¦FFÜ ÀFÔ°FF³F 14 15 d17 fr i18 ; fj v19 Hkk xk ¥ãU×ÎæÕæÎ Öæð ÂæÜ
43/28
ßáæü
AFVFÔIYF (3)Ü Hkw
43/26 ÚUæ¡¿èU ·¤æðÜ·¤æÌæU
IZY IYFS¯F d¨FÔd°F°F Wû ÀFIY°FZ W`ÔÜ 16 17 9 EIY ½¹FdöY IYF
rk fo e g Ùæ»Âé ÚU
30/21
‘æ.ãU 31/23
ik = rk r21 c y ph
20 ÕæÎÜ/ßáæü
44/27
²F³F„ : ¸FÔ¦F»F IYF ´FdS½F°FʳF QìÀFSXZ ´FSX ´Fi·FF½F ×éÕ§üU ‘æ.ãU Öéß Ùð à ßÚU U
32/22
AFd±FÊIY QÈd¿MX ÀFZ CØF¸F Wû¦FFÜ
18 19 20 (2)Ü
33/24
ãñ U Î ÚU æÕæÎ çßàææ¹æžæÙ×UU
11 d½F¿F, W»FFW»F (3)Ü 21 ¹F„½FF½FÀ±FF (3)Ü 42/27
ƒæÙð ÕæÎÜ/ßáæü
I„YMX„¸¶F IYF ÀFW¹Fû¦F d¸F»FZ¦FFÜ þe½F³FÀFF±Fe 21
22 ¦F¯FZVF (4)Ü
35/29
IYF ÀFW¹Fû¦F AüS ÀFFd³³F²¹F d¸F»FZ¦FFÜ 12 Ad²FIY SXÀF (4)Ü Â‡æÁèUU ‘æ.ãU
14 AF¸F³FZ-ÀFF¸F³FZ Wû³FF (4)Ü 23 À½FFQ SXdW°F, RYeIYF (3)Ü 34/26
Õ¢»ÜêM¤UU
ÂæðÅüU ŽÜðØÚUU U
þed½FIYF IZY ÃFZÂF ¸FZÔ ´Fi¦Fd°F Wû¦FeÜ 22 23 34/21
16 dþÀFIYe AFSXF²F³FF IYe þFE DY´FSX ÀFZ ³Fe¨FZ
¿ð‹Ù§üU U
39/29
32/25
¸FIYS : ½¹FF½FÀFFd¹FIY ¹Fûþ³FF (3)Ü 1 þMXF SXJ³FZ ½FF»FF (4)Ü ·¤æð¿èÙUU U
¥¢ÇU×æÙ çÙ·¤æðÕæÚU
33/24
IYû ¶F»F d¸F»FZ¦FF, »FZdIY³F AFd±FÊIY 20 IYÈd°F, ¶F³F³FF (3)Ü 2 A³FFþ IYF IY¯F (2)Ü
34/25
°F³FF½F SWZ¦FFÜ À½FFÀ±¹F IZY ´Fid°F ÀF¨FZ°F SWZÔÜ ªFF¦FSX¯F ÀF„OXûI…Y-480 3 Q„¶FÊ»F, IY¸F VFdöY ½FF»FF (4)Ü
çÌM¤ßÙ¢ÌÂéÚU×U U
37/25 Copyright Skymet Company 2018: All rights reserved.
½¹F±FÊ IYe C»FÓF³FZÔ SWZÔ¦FeÜ ÀFÔ°FF³F IZY QFd¹F°½F
C
5 ¹FQ„ ImY ½FÔVFþ, ßFeIYÈ¿¯F IYû ¹FW çÎËÜè ¿¢¢ÇUè»É ܹ٪¤
IYe ´Fìd°FÊ Wû¦FeÜ 3 9 7 4 8 2 5 1 6 IY»F IYF WX»F ·Fe IYW°FZ W`Ô (3)Ü ·¤Ü 38/27 ·¤Ü 36/23 ·¤Ü 38/23
I„Ô ·F : ½¹FF½FÀFFd¹FIY ¹Fûþ³FF IYû 6 4 2 3 1 5 7 8 9 8 EIY SXFdVF IYF ³FF¸F, ¸F¦FSX (3)Ü ÂÚUâæð 36/24 ÂÚUâæð 33/21 ÂÚUâæð 35/23
1 4 7 9 5 8 2 3 6 10 JSXWF (3)Ü Á×ê ·¤à×èÚU ß çãU×æ¿Ü ÂýÎðàæ ×ð´ ÕæÎÜæð´ ×ð´ ÕÉUæðžæÚUè ·ð¤ âæÍ çÎÙ ·ð¤ ÌæÂ×æÙ ×ð´ ç»ÚUæßÅU ¥æØð»èÐ
¶F»F d¸F»FZ¦FFÜ d³Fþe ÀFÔ¶FÔ²F ´Fi¦FFPÞ 8 1 5 7 9 6 4 2 3 ¥Ùð·¤ SÍæÙæð´ ÂÚU »ÚUÁ ¥æñÚU ÌðÁ ãUßæ¥æð´ ·ð¤ âæÍ ãUË·¤è âð ׊Ø× ßcææü ãUæð»èÐ çÎËÜè, ¢ÁæÕ,
8 5 3 2 6 4 1 7 9 11 ÀF½FF»F IYF W»F (3)Ü
WûÔ¦FZÜ ´FFdS½FFdSIY ´Fid°F¿NF ¶FPÞZ¦FeÜ AFd±FÊIY ãUçÚUØæ‡ææ ß ©UžæÚUè ÚUæÁSÍæÙ ×𢴠»ÚUÁ ¥æñÚU ÌðÁ ãUßææ¥æ𢴠·ð¤ âæÍ ¥æ¡Ïè ÌÍæ ßcææü ãUæð»èÐ
´FÃF ¸Fþ¶Fì°F Wû¦FFÜ ¦FÈW C´F¹Fû¦Fe ½FÀ°F„AûÔ 7 5 1 8 2 3 9 6 4 6 9 2 1 7 3 8 5 4 13 ÀF¸Fe´F°FF, d³FIYMX°FF (3)Ü
7 2 9 4 1 6 3 8 5 14 dIYÀFe ´FQF±FÊ IYF A¦F»FF
¸FZÔ ½FÈdð Wû¦FeÜ 2 6 8 9 7 4 1 3 5
¸Fe³F : C´FWFS ¹FF ÀF¸¸FF³F ¸FZÔ ½FÈdð 9 3 4 5 6 1 2 7 8
3 6 5 7 8 2 4 9 1
4 8 1 5 3 9 7 6 2
·FF¦F (3)Ü
15 d½F½FVF A½FÀ±FF (3)Ü
¶FZd¸FÀFF»F dW»F ÀMXZVF³F
IY»F ´FPÞZXa
Wû¦FeÜ d´F°FF ¹FF ²F¸FʦF„÷Y IYF ÀFW¹Fû¦F 5 8 9 2 3 7 6 4 1 16 A³FÀF„³Fe IYSX³FF (4)Ü IYÔ¨F³FþÔ¦FF IYe ¶FRÊ ÀFZ PIYe d½FVFF»F ¨FûdMX¹FûÔ ImY ¶Fe¨F ¶FÀFZ
9 1 8 6 2 7 5 4 3
d¸F»FZ¦FFÜ ¶F„dð IYüVF»F ÀFZ ÷YIYF W„AF 17 ´FPÞ³FZ ¹Fû¦¹F (4)Ü ´Fd›¸F ¶FÔ¦FF»F ImY QFdþÊd»FÔ¦F VFWSX IYe ½FFdQ¹FFÔ dþ°F³Fe WÀFe³F
4 2 6 1 5 8 3 9 7 2 7 4 3 9 5 6 1 8
IYF¹FÊ ÀFÔ´F³³F Wû¦FFÜ ´FFdS½FFdSIY ¸FF¸F»FûÔ ¸FZÔ 19 ¸FȦF, dWSX¯F, dVF½F (3)Ü W`Ô, CÀFÀFZ ·Fe ª¹FFQF dQ»FIYVF W` ½FWFÔ °FIY ´FW„Ô¨F³FZ IYF SXFÀ°FFÜ
5 3 6 8 4 1 9 2 7 ¨F»FZÔ¦FZ QFdþÊd»FÔ¦F ImY ÀFR SX ´FSX...
þûdJ¸F ³F CNFEÔÜ 1 7 3 6 4 9 8 5 2 21 þ`ÀFF (2)Ü