Professional Documents
Culture Documents
Curiosi Dad Ess
Curiosi Dad Ess
Las denominadas "reduced relative clauses" son un tipo especial de oraciones (participle
clauses followed by a noun) en las que el pronombre relativo se puede omitir. Esta omisión solo
es aplicable a las "subject relative clauses", no siendo posible en las "object relative
clauses". Nota: si no tienes clara la diferencia entre estos dos conceptos, no dejes de
consultar este post.
La característica principal de estas oraciones es, además de la omisión del pronombre relativo
(y del verbo "to be"), que su verbo principal es una forma terminada en "-ing". Otro rasgo
característico es que el tiempo verbal de la oración de relativo original (la no reducida), no tiene
ninguna importancia a la hora de efectuar su transformación en una "reduced relative clause".
Vamos a ver algunos ejemplos de oraciones en las que el tiempo verbal es diferente, con sus
correspondientes alternativas "reducidas":
Ejemplo 1:
I can't find the file that contains all my photos (present simple)
Ejemplo 2:
What questions should I ask the person who is directing the wedding? (present continuous)
Ejemplo 3:
The paper is well known in the UFO community because it was the newspaper that
reported the alleged Roswell UFO crash in 1947 (simple past)
The paper is well known in the UFO community because it was the newspaper reporting the
alleged Roswell UFO crash in 1947.
Al no llevar ninguna marca de tiempo, las formas terminadas en "-ing" que hemos resaltado en
amarillo reciben el nombre de "non-finite verbs".
De acuerdo con lo que acabamos de explicar, a partir de una "subject relative clause" podremos
formar una "reduced relative clause" utilizando una forma terminada en "-ing".
Pero no debemos confundir este tipo de oraciones con las resultantes de omitir el pronombre
relativo en una "object relative clause" como "The man (who) I met yesterday was Sam's
father". En estas oraciones, es posible omitir el pronombre relativo, pero no por ello forman una
"reduced relative clause" propiamente dicha, aunque algunos autores y recursos
las consideren como tal.
Ejemplo 4:
The information which is provided in this policy guide is intended to summarize the rules of
the MSIN.
The information provided in this policy guide is intended to summarize the rules of the
MSIN.
Ejemplo 5:
Mrs. Vera Dick, a first-class Canadian passenger reported that the final song which was played
by the band was the hymn “Nearer, My God, to Thee”.
Mrs. Vera Dick, a first-class Canadian passenger reported that the final song played by the
band was the hymn “Nearer, My God, to Thee”.
¿Qué ha ocurrido en estos ejemplos? También hemos formado dos "reduced relative clauses",
pero no utilizando formas terminadas en "-ing", como en los ejemplos anteriores, sino
participios de pasado.Si te das cuenta, la explicación es muy sencilla: los verbos de los tres
primeros ejemplos aparecen en forma activa, mientras que los de las oraciones de los ejemplos
4 y 5 son verbos en forma pasiva.
Para terminar, recuerda que, como hemos visto, el participio de pasado reemplaza a un verbo en
forma activa simple, mientras que en el caso de oraciones pasivas en forma continua
utilizaremos "being + participio de pasado", como en este ejemplo:
Ejemplo 6:
Presenting sponsor Yamaha and supporting sponsor Kawai have donated pianos, which are
being painted by local professional artists.
Presenting sponsor Yamaha and supporting sponsor Kawai have donated pianos, being
painted by local professional artists.
En este enlace puedes ver algunos ejemplos más de todos los tipos de "reduced
relative clauses".
¡A practicar!
Ejercicio 1
Ejercicio 2
Ejercicio 4
A diferencia de los cursos gratuitos para la preparación del PET y el FCE que ya
hemos publicado en el blog, las secciones de vocabulario que formarán parte de las
lecciones del curso CAE estarán compuestas por dos apartados diferenciados.
Macmillan Dictionary
The Free Dictionary
Reverso
c) Por último, y para ayudar a retener los nuevos términos, es muy recomendable
contar con el apoyo de un diccionario visual. Estos son algunos de los más
utilizados:
Merriam Webster
Shahi
Estos son los dos textos que hemos seleccionado para esta primera lección:
Organising a party
*************
El ejercicio que te ofrecemos a continuación tiene una estructura muy similar a la del
examen. La única diferencia es que, en lugar de 3 fragmentos, escucharemos
solamente dos, con lo que el total de preguntas será de 4 (dos por cada fragmento).
Para finalizar, recuerda que para superar un examen tan exigente como el CAE, no
podemos limitarnos únicamente a completar actividades exactamente iguales a las
que podremos encontrar en el examen. El CAE exige un nivel de desempeño global
muy alto en todas las destrezas, por lo que en próximas lecciones,
iremos alternando ejercicios similares a los del examen con otros de carácter más
general.
Para las cada una de las preguntas 2, 3 y 4 tendremos que leer un texto de una
extensión no mayor de 80 palabras en el que se describe una situación y redactar, en
forma de "article", "proposal", "review", "essay", "report", "information sheet" o
"contribution to a longer piece", un escrito de una extensión de entre 220 y
260 palabras.
Por su parte, en la pregunta número 5 nos encontraremos con dos opciones (de las
cuales responderemos únicamente a una de ellas) basadas en la lectura de uno de
los dos libros cuya lectura se recomienda cada año y que, para el período 2012-2013,
han sido:
En este caso, tendremos que escribir, también con una extensión de entre 220 - 260
palabras, un artículo, un ensayo, una crítica, un reportaje, una crónica, etc.
Para que tengas más clara la estructura de esta parte del examen,
puedes descargarte una muestra desde este enlace: Download sample papers for
Cambridge English: Advanced (CAE)
En el primero de ellos, tendremos que rellenar los huecos de un texto (12 en total),
eligiendo entre 4 posibles respuestas para cada uno de ellos.
Vamos a verlo más claramente con este ejercicio de muestra titulado "Phobias".
Collocations exercise 1
En ella, el entrevistador formulará a los candidatos una serie de preguntas sobre sus
intereses, sus estudios, su carrera profesional, etc.
En próximas lecciones nos ocuparemos de las siguientes partes del examen oral y os
ofreceremos algunos consejos y recursos para mejorar vuestra expresión oral.
Sin embargo, recuerda que para preparar convenientemente esta parte del examen y,
en particular si tu nivel de partida no es demasiado elevado, debes contar con la
ayuda de un profesor especializado, para lo cual puedes ponerte en contacto con
nosotros e informarte sobre nuestras clases por Skype haciendo clic en el
siguiente enlace. 1. Grammar: time clauses
Las denominadas "time clauses" son oraciones dependientes de otra principal, cuya función es
la de un adverbio de tiempo y que suelen ir introducidas, entre otros, de nexos como when, as
soon as, until, before, after, now that, once, since, when, while o whilst,entre otros.
Existen 3 tipos de "Time Clauses". Los dos primeros no suelen plantearnos dificultades y no
afectan a la utilización del presente simple, con lo que simplemente los mencionaremos. Pero
presta mucha atención al tercer tipo.
i) Past Time Clauses: en las que tanto la oración subordinada como la principal de la que
aquélla forma parte se refieren al pasado: When I got home, I phoned the shop (Cuando llegué
a casa, llamé a la tienda).
ii) Present Time Clauses: en las que ambas oraciones hacen referencia al presente.
iii) Future Time Clauses: en las que, a pesar de que el verbo de la "time clause" hace
referencia al futuro, no irá en ningún caso conjugado en futuro simple (will + infinitivo) sino
en presente simple (con algunas excepciones en las que puede aparecer en "present perfect", y
de las que nos ocuparemos en otra ocasión)
- After (después de): After you get to work, drink a glass of water
- As soon as (tan pronto como / en cuanto): As soon as I hear from her, I' ll give you a
telephone call.
Ahora, ¡a practicar!:
Ejercicio 1
Ejercicio 2
Ejercicio 3
Ejercicio 4
Ejercicio 5
Ejercicio 6
Esta semana continuaremos con el tema que iniciamos en nuestra primera lección:
holidays and celebrations. Recuerda el esquema que proponíamos la semana pasada,
y que nos servirá para sacarle el máximo partido a las actividades de vocabulario:
Macmillan Dictionary
Reverso
c) Por último, y para ayudar a retener los nuevos términos, es muy recomendable
contar con el apoyo de un diccionario visual. Estos son algunos de los más
utilizados:
Merriam Webster
Shahi
Planning a holiday
Scenery vocabulary
*************
Como ya sabes si sigues nuestro curso desde la primera lección, en la segunda parte
de la sección de vocabulario utilizaremos una serie de listas breves organizadas por
orden alfabético, acompañadas de la pronunciación de las palabras que la componen
y su definición en inglés. Posteriormente, completaremos un ejercicio de
elección múltiple o "gap-fill" relacionado con los términos de la lista correspondiente.
Estos son los enlaces que hemos escogido para semana:
Money matters:
3. Text Completion
A healthy lifestyle:
3. Text Completion
Para terminar, recordarte una vez más que es fundamental practicar no solo con
ejercicios exactamente iguales a los del examen, sino también con actividades más
generales que nos ayudarán a mejorar nuestro desempeño en las diferentes
destrezas. Por ello, te ofrecemos también dos ejercicios más generales de "reading
comprehension".
Vamos a comenzar con este vídeo. Presta mucha atención a las expresiones
utilizadas.
Para finalizar esta sección, y tal como hiciéramos la pasada semana, os ofrecemos
también algunas actividades complementarias sobre "collocations", "linking phrases",
"synonyms"; etc. Aunque no encontraremos en el examen CAE ningún ejercicio
similar a los que ahora os ofrecemos, se trata de actividades que nos servirán para
reforzar la preparación de la parte de "Use of English".
Synonyms exercise 2
Collocations exercise 2
La segunda parte del examen oral del CAE tiene una duración aproximada de 4 minutos. En
ella, el examinador les mostrará a cada uno de los candidatos una serie de fotografías (entre 2 y
5) sobre las que que tendrán que hablar individualmente y de forma ininterrumpida.
Finalmente, cada uno de los candidatos tendrá que responder a una pregunta breve sobre las
fotografías del otro candidato.
Para que tengas claro cómo se desarrolla esta segunda parte del examen oral, no te pierdas el
siguiente vídeo.
En próximas lecciones nos ocuparemos de algunas expresiones útiles que podremos utilizar en
esta sección. Por ahora, recuerda que los recursos existentes en internet para la preparación de
la parte oral del examen son escasos, y que para poder afrontarla con garantías
es fundamental contar con el apoyo de un profesor especializado. Para ello, puedes
contactar con nosotros a través de nuestra página web www.ebpai.com e informarte
sobre nuestras clases por Skype. 1. Grammar: -ing forms
Para explicar de manera adecuada las diferentes funciones que puede desempeñar
una forma terminada en "-ing" dentro de una oración, debes saber estas formas
verbales pueden ser no solo gerundios propiamente dichos, sino también participios
de presente.
Ahora bien, ¿cómo podemos diferenciar ambos casos?
1- Debemos considerar que una forma terminada en "-ing" será un gerundio cuando desempeñe
funciones propias de un sustantivo. Por ello, también suelen denominarse "verbal nouns":
d) Predicative Complement. Se trata de adjetivos que normalmente solo se utilizan con lo que
se denomina "link verbs", que serían los verbos copulativos en español: “Learning Englishis
learning the global Lingua Franca. Aquí, el primer gerundio forma parte del sujeto y el segundo
es el "predicative complement" al que, por ser un sustantivo, se le denomina "predicate
nominative".
Estas son las funciones principales. Recuerda que, al ser un sustantivo, el gerundio puede ir
precedido de artículos, adjetivos y determinantes posesivos que lo modificarán.
******
2 - Al contrario, en los siguientes casos consideraremos la forma terminada en “ing” como
un participo de presente:
Ejercicio 1
Ejercicio 2
Ejercicio 3
Ejercicio 4
Ejercicio 5
Ejercicio 6
Ejercicio 7
Esta semana incluimos en esta sección el último de los artículos dedicados al tema "holidays
and celebrations". Mediante los textos que os ofrecemos a continuación podremos aprender
nuevos términos utilizados en contextos reales. ¿Cómo podemos sacarles todo el partido ? Muy
sencillo. Seguiremos el siguiente esquema:
Macmillan Dictionary
c) Por último, y para ayudar a retener los nuevos términos, es muy recomendable
contar con el apoyo de un diccionario visual. Estos son algunos de los más
utilizados:
Merriam Webster
Shahi
At the airport
Words for Entertainment in English
Film vocabulary
Marriage and wedding vocabulary
*************
Por si te has incorporado a nuestro curso en esta lección, debes saber que en la
segunda parte de la sección de vocabulario utilizaremos una serie de listas breves
organizadas por orden alfabético, acompañadas de la pronunciación de las palabras
que la componen y su definición en inglés. Posteriormente, completaremos un
ejercicio de elección múltiple o "gap-fill" relacionado con los términos de la lista
correspondiente. Estos son los enlaces que hemos escogido para esta semana:
Vamos a practicar con esta actividad. Su estructura es similar a la del examen, si bien
únicamente se nos ofrecerán 3 posibles respuestas para cada una de las preguntas.
Car repairs:
3. Text Completion
School supplies:
3. Text Completion
4. Reading: part 3 (multiple choice)
La mecánica del tercer ejercicio de la sección de comprensión lectora del CAE es muy
sencilla. Tendremos que responder a 7 preguntas de elección múltiple escogiendo la
respuesta correcta de entre las cuatro opciones propuestas.
Recordarte una vez más que es fundamental practicar tu comprensión lectora no solo
con ejercicios exactamente iguales a los del examen, sino también con actividades
más generales que nos ayudarán a mejorar nuestro desempeño en esta destreza. Por
ello, te ofrecemos también dos ejercicios más generales de "reading comprehension".
Una vez más vamos a dedicar nuestra sección de expresión escrita a profundizar en
las diferencias entre el lenguaje formal e informal. Para ello, vamos a comenzar
viendo el siguiente vídeo:
Finalizaremos esta sección con una serie de ejercicios que nos servirán para
familiarizarnos con algunas expresiones propias del lenguaje formal:
Para finalizar, os ofrecemos una vez más una serie de actividades complementarias
sobre "collocations", "linking phrases" y "synonyms". Aunque no encontraremos en el
examen CAE ningún ejercicio similar a los que ahora os proponemos, se trata de
actividades que nos servirán para reforzar la preparación de la parte de "Use of
English".
Synonyms exercise 3
Collocations exercise 3
Al igual que la segunda parte del examen oral de la que nos ocupábamos la semana pasada, la
sección denominada "collaborative task" tendrá una duración de, aproximadamente, 4 minutos,
y estará basada en la conversación con el otro candidato.
En este caso, el examinador entregará a los candidatos una serie de fotografías, al tiempo que
les propondrá una tarea a completar. Éstos deberán intercambiar ideas, expresar y justificar
sus opiniones, saber mostrar acuerdo o desacuerdo, especular y tomar una decisión basándose
en una negociación previa.
Recuerda que las preguntas formuladas por el examinador estarán escritas en la parte superior
de la hoja de examen, de manera que siempre tendrás una referencia de lo que debes hacer.
Ejemplos:
Ejemplos:
If you met the Prime Minister, what would you say to him?
a) Conditional links: recuerda que, además de "if", podemos utilizar otros muchos
nexos para introducir una oración condicional, como por ejemplo unless, as long as,
suppose, supposing (that), providing, provided (that), on condition (that), etc.
b) Puntuación: no olvides que, cuando la oración subordinada (la introducida por "if" u
otro nexo) precede a la principal, debemos separarlas por una coma. En caso contrario, no:
Ejemplos:
Ejemplo:
Ahora, ¡a practicar!
Ejercicio 1
Ejercicio 2
Ejercicio 3
Ejercicio 4
Ejercicio 5
Ejercicio 6
Esta semana nuestra sección de vocabulario estará dedicada al tema de la salud. Mediante
los textos que os ofrecemos a continuación podremos aprender nuevos términos utilizados en
contextos reales. Recuerda el esquema que proponíamos en lecciones anteriores.
En primer lugar, aprenderemos la pronunciación. Esto es algo absolutamente
fundamental de cara, por ejemplo, a la parte oral del examen. Pare ello, recurriremos
a la página Howjsay.
Macmillan Dictionary
Reverso
c) Por último, y para ayudar a retener los nuevos términos, es muy recomendable
contar con el apoyo de un diccionario visual. Estos son algunos de los más
utilizados:
Merriam Webster
Shahi
*************
Por si te has incorporado a nuestro curso en esta lección, debes saber que en la
segunda parte de la sección de vocabulario utilizaremos una serie de listas breves
organizadas por orden alfabético, acompañadas de la pronunciación de las palabras
que la componen y su definición en inglés. Posteriormente, completaremos un
ejercicio de elección múltiple o "gap-fill" relacionado con los términos de la lista
correspondiente. Estos son los enlaces que hemos escogido para esta lección:
o Advanced Vocabulary List 7
o
Dating woes:
3. Text Completion
3. Text Completion
4. Reading: part 4 (multiple matching)
Si has seguido nuestro curso desde la primera lección, ya sabes que las actividades
que pueden ser objeto de examen en la sección de expresión escrita del CAE pueden
ser de lo más variado. A partir de la información proporcionada en un texto, tendremos
que redactar un escrito (de entre 180 - 220 palabras) en forma de "article",
"proposal", "review", "essay", "report", "information sheet", "contribution to a longer
piece", etc.
En esta línea, os ofrecemos esta semana una serie de 5 actividades relacionadas con
el tema "A letter to a bank". Se trata de un conjunto de ejercicios de vocabulario, "text
ordering", "proofreading" y "word ordering". Presta mucha atención a las expresiones
utilizadas y a la estructura de la carta.
Finalizaremos esta sección con una serie de ejercicios mediante los que
profundizaremos en un tema que ya hemos tenido ocasión de tratar en lecciones
anteriores: el uso de vocabulario y expresiones propias del registro formal.
El cuarto ejercicio del apartado "Use of English" está compuesto por un total de 5
preguntas. En cada una de ellas encontraremos 3 oraciones en las cuales falta una
palabra, que será la misma para cada grupo de 3 oraciones. Nuestra tarea consistirá
en encontrar la palabra adecuada que dé sentido a todas ellas.
Para finalizar esta sección, te ofrecemos como siempre una serie de actividades
complementarias sobre "collocations", "linking phrases" y "synonyms". Recuerda que,
aunque no encontrarás en el examen CAE ningún ejercicio similar a los que ahora te
ofrecemos, se trata de actividades que te servirán para reforzar la preparación de la
parte de "Use of English".
Synonyms exercise 4
Collocations exercise 4
En la última parte del examen oral del CAE tendremos que entablar una conversación con el
otro candidato durante, aproximadamente, 4 minutos.
Para que puedas hacerte una idea de lo que te encontrarás en esta parte del examen, te
recomendamos que no dejes de ver el siguiente vídeo:
En lecciones posteriores os ofreceremos algunos consejos y expresiones útiles que podréis
utilizar en esta parte del examen oral.
1. Grammar: past simple vs past continuous / expressing the future
Esta semana dividiremos nuestra sección de gramática en dos apartados. Por una
parte, repasaremos las principales diferencias entre el pasado simple y el pasado
continuo, para terminar recordando los diferentes tiempos verbales que utilizaremos
para hablar del futuro en inglés. Comenzamos.
Probablemente, a estas alturas serán pocas o ninguna las dudas que puedas tener
respecto a la utilización del pasado simple. Si no fuera así, te proponemos que no
dejes de leer este completo tutorial en inglés en el que se recogen todos los usos del pasado
simple,con ejemplos y ejercicios.
b) Para hablar de eventos y acciones que estaban teniendo lugar en el pasado y que
se vieron interrumpidas por otra acción más breve que ya se ha completado y que
vendrá expresada en “simple past”: “While I was taking a shower, the telephone rang”:
Mientras me estaba duchando (acción larga, de fondo) el teléfono sonó (acción corta
que interrumpe la anterior).
c) Este tiempo verbal también puede expresar enfado o disgusto provocados por
acciones que ocurrían con frecuencia, o con más frecuencia de la deseada, en el
pasado. En este caso, el “past continuous” irá acompañado de adverbios de
frecuencia como “always” o “constantly”: “I didn't like them because they were always
complaining” = “no me gustaban porque siempre se estaban quejando (y eso me
molestaba)”.
We are leaving at 8.
Esto no quiere decir que el “past continuous” equivalga siempre al pretérito imperfecto
de indicativo. De hecho, éste se utiliza en español cuando queremos hablar de hábitos
en el pasado o de acciones que tenían lugar con regularidad (y que ya no
suceden).Para poder expresar esa idea de regularidad, deberemos recurrir, como
veremos en lecciones posteriores, a otras expresiones como “used to” o “would +
infinitivo”, o bien utilizar el “simple past”: “My grandmother would / used to give me 10
€ every week” (Mi abuela me daba /solía darme 10 euros por semana). En tal caso, la
utilización del “past continuous” no tendría sentido.
**************
a) “Going to”.
“I’m going to apply for that job” (Voy a presentarme a ese puesto de trabajo, no porque
lo haya decidido de repente, sino porque ya lo había pensado antes de decirlo).
"When I finish studyíng at university, I'm going to spend two months travelling around
the world" (no es seguro, pero ese es mi plan, mi intención.)
También utilizaremos “going to” para hacer predicciones. Claro que, ¿no podemos
usar “will” en este caso? Por supuesto que podemos. E incluso, en ocasiones, pueden
utilizarse casi indistintamente, aunque el matiz es diferente. Con “will” expresaremos
predicciones basadas en opiniones personales o deseos.
Supongamos que, como aficionado al fútbol, digo que mi equipo favorito va a ganar la
liga: “EBPAI FC will win the championship”. Lo deseo, claro… pero es que son muy
malos y la mitad del equipo no ha jugado al fútbol en su vida. Pero yo quiero que
ganen aunque, en realidad, sea imposible.
Sin embargo, si ese equipo tan malo va ganando 4 – 0 a falta de un minuto para el
final del partido, hay una evidencia clara de que algo va a ocurrir… ¡van a ganar el
partido!: “They are going to win the match!”.
Otro ejemplo. Si decimos “that wall is going to fall down” es porque, en este momento,
hay un indicio o una evidencia clara que indica que así va a ocurrir (vemos que se
está resquebrajando o que algo contundente lo va a golpear)
Otro más. Supongamos que entro a trabajar a las 8 de la mañana. Pero se me ha ido
el santo al cielo escribiendo este post y ya son las 8.30. Todo indica que voy a llegar
tarde: "I'm going to be late".
b) “Will”.
- Las condicionales de primer tipo, de las que nos ocuparemos en una lección
posterior:”If you study hard, you will pass your exams”.
- Promesas y acciones que tendrán lugar en el futuro y sobre las que no tenemos
ninguna influencia: “My holidays will end soon”. Ojalá pudiera hacer algo para
alargarlas, pero no puedo.
- Situaciones en las que nos ofrecemos a hacer algo de forma espontánea o cuando
sugerimos o proponemos una idea (en estos dos casos, es más habitual utilizar "shall"
que "will"): "Shall I help you with your luggage?" (¿Te ayudo con el equipaje?) - "Shall
we go to the cinema?" (¿Vamos al cine?).
- Para hacer peticiones o pedir favores: "Will you do me a favor?" (¿Me haces un
favor?)
c) El presente continuo.
Dicho esto, conviene aclarar que el presente continuo se utiliza para hablar de planes
ya cerrados y suele aparecer, en estos casos, acompañado de una expresión de
tiempo. Veamos un ejemplo.
“I’m going to travel to Rome”: voy a viajar a Roma, o al menos tengo esa intención.
Que finalmente vaya o no, es otra cosa.
“I’m travelling to Rome next week”: me voy a Roma la próxima semana. Ya tengo la
fecha fijada en mi agenda, los billetes comprados y la maleta preparada.
d) El presente simple.
Para explicar el uso de este tiempo verbal para hablar del futuro, los libros de
gramática suelen decir algo como: “…for things that happen at a fixed time in the
future.” Es decir, se utiliza igual que en español (para hablar de horarios y eventos
programados a una hora determinada):
¿A qué hora sale el tren? – What time does the train leave?
e) El futuro continuo.
If you come home late tonight, don't make a noise. I will be sleeping.
También, al igual que sucede con el presente continuo, utilizaremos
este tiempo verbal para hablar de situaciones temporales aunque, por supuesto, en
este caso se tratará de acciones que serán temporales en un momento del futuro:
I'll be studying hard next week because I've got exams soon
By the time I come back from Ireland, I will have improved my English - Para cuando
vuelva de Irlanda, habré mejorado mi inglés.
En oraciones negativas, a menudo se utiliza "until" o "till" para indicar que habrá de
pasar mucho tiempo antes de que ocurra el hecho del que estamos hablando:
Sam will not have finished his studies at university until 2015 or later.
At 8:00, I will have been waiting for you for three hours - A las 8 te llevaré esperando tres
horas (te habré estado esperando durante tres horas)
Ejercicio 1
Ejercicio 2
Ejercicio 3
Ejercicio 4
Ejercicio 5
Ejercicio 6
Ejercicio 7
Ejercicio 8
Ejercicio 9
Ejercicio 10
Macmillan Dictionary
Reverso
c) Por último, y para ayudar a retener los nuevos términos, es muy recomendable
contar con el apoyo de un diccionario visual. Estos son algunos de los más
utilizados:
Merriam Webster
Shahi
o
Advanced Vocabulary List 9
Tal y como sucederá con la parte de comprensión lectora, también el primer ejercicio de
"listening" del CAE consistirá en una actividad de "multiple choice". Escucharemos 3
grabaciones diferentes con fragmentos de una conversación. Para cada una de estas
grabaciones, tendremos que responder a 2 preguntas de elección múltiple, con lo que el total de
preguntas de este primer ejercicio sumará un total de 6.
Ejercicio 2
En el primer ejercicio de comprensión lectora del CAE tendremos que leer 3 textos
diferentes sobre el mismo tema. Para cada uno de estos textos se nos plantearán 2 preguntas de
elección múltiple con 4 posibles respuestas.
Ejercicio 1
Ejercicio 2
Ejercicio 3
Una vez más, finalizaremos esta sección con una serie de ejercicios mediante los que
profundizaremos en un tema que ya hemos tenido ocasión de tratar en lecciones
anteriores: el uso de vocabulario y expresiones propias del registro formal.
Apologize
Para finalizar esta sección, te ofrecemos como siempre una serie de actividades
complementarias sobre "collocations", "linking phrases" y "synonyms". Recuerda que,
aunque no encontrarás en el examen CAE ningún ejercicio similar a los que ahora te
ofrecemos, se trata de actividades que te servirán para reforzar la preparación de la
parte de "Use of English".
Synonyms exercise 5
Collocations exercise 5
Para la lección de esta semana, hemos seleccionado una serie de recursos en los que
encontraremos un buen número de consejos y expresiones útiles que podremos utilizar en la
primera parte del examen oral.
Comenzamos por una página que os recomendamos especialmente, Flo-Joe, en la que están
disponibles diversos materiales no solo para la preparación del CAE, sino también para los
demás exámenes de Cambridge. Haz clic en la imagen de abajo para visitarla.
Fuente original de la imagen / snapshot taken from: http://www.flo-
joe.co.uk/cae/students/speaking/cae_speaking_part_one.htm
En esta otra página podréis encontrar algunos consejos y expresiones útiles, bastante
similares a los del recurso anterior.
Para finalizar, en este enlace están disponibles diferentes "tips", junto con una pequeña muestra
de ejemplo que servirá tanto para el examen CAE como para el FCE, cuya estructura
es muy similar.
Y recuerda que, si estas interesado en preparar el examen CAE con nosotros, solo
tienes que entrar en nuestra página web www.ebpai.com y rellenar este formulario.
1. Grammar: comparison
1. Adjetivos. Vamos a repasar las reglas principales que nos servirán para formar los
adjetivos comparativos y superlativos:
b) Cuando estos adjetivos terminen en "-y", ésta se eliminará y se añadirá "-ier" o "-
iest": dry - drier - driest
a) Para aquellos adjetivos de dos sílabas que terminen en "-y", añadiremos las
terminaciones que ya conocemos, "-er" o "-est": funny - funnier - funniest
b) Para la mayor parte de los demás adjetivos de dos sílabas, antepondremos "more"
o "most", sin alterar la forma del adjetivo: modern - more modern - most modern
c) Por otra parte, ten en cuenta que existe una serie de adjetivos que pueden formar
el comparativo y el superlativo tanto mediante la anteposición de "more" o "most",
como por la adición de "-er" o "-est". Son los siguientes: common, handsome, cruel,
likely, gentle, mature, narrow, shallow, stupid, simple, polite o pleasant, entre otros.
Sin embargo, aquellos adverbios que tengan la misma forma que un determinado
adjetivo, formarán el comparativo y el superlativo de acuerdo con las reglas que
acabamos de explicar: fast - faster - fastest
Por último, recuerda que también existen adverbios cuyas formas son irregulares y no
se corresponden con ninguna de las reglas explicadas:
Se trata de una estructura que utilizaremos para describir cómo algo aumenta o
disminuye. Para ello, repetiremos un adjetivo en grado comparativo dos o más veces,
intercalando la conjunción "and":
Traditional auctions are becoming rarer and rarer - Las subastas tradicionales son
cada vez más poco frecuentes
Flight tickets are becoming cheaper and cheaper - Los billetes de avión son cada vez
más baratos / Los billetes de avión se están volviendo más y más baratos
Flight tickets are becoming more and more expensive - Los billetes de avión son
cada vez más caros
3.2. Combined comparison (also called "double comparatives"):
The longer she waited, the more impatient she became - Cuanto más esperaba,
más impaciente se volvía.
The more I earn, the more (the less) I spend - Cuanto más dinero gano, más (menos)
gasto.
Your eyes are more blue than green - Tus ojos son más azules que verdes
Your eyes are blue rather than green - Tus ojos son más azules que verdes
I'm not so much disappointed as sad - No estoy tan desilusionado como triste
Un ejemplo muy sencillo: Your car is (not) as expensive as mine - Tu coche (no) es
tan caro como el mio
En estas expresiones podemos utilizar "just" para dar énfasis a la comparación: The
film was just as boring as I predicted.
Por otra parte, a la hora de comparar dos cosas que son prácticamente iguales,
podremos utilizar "almost", "nearly", "about" o "just about":
Mike is nearly as old as I was when I moved to London - Mike es casi tan mayor
como yo cuando me mudé a Londres
b) As/ Such: estas expresiones nos servirán para introducir una comparación. Existen
dos estructuras posibles:
It wasn't such a bad result as they expected - No fue un resultado tan malo como el
que ellos esperaban
That operating system gave everyone such a bad result that I am now doubtful about buying
the new version - Aquel sistema operativo le dio tan mal resultado a todo el mundo que ahora
tengo mis dudas sobre si comprarme la nueva versión.
c) So, Too, Enough: con estos términos podemos expresar otro tipo de comparación para
describir el resultado de una característica o una cualidad determinada. Existen varias
estructuras posibles:
c1) So + adjetivo + (that) clause: It was so dark that I couldn't find my keys - Estaba
tan oscuro que no podía encontrar mis llaves
c2) Too + adjetivo + oración introducida por "for" o "to" (o por ambas en
ese orden): It was too dark (for me) (to find my keys). En este caso, la traducción
no puede ser literal: Estaba demasiado oscuro como para poder (como para que
pudiera) encontrar mis llaves.
c3) (Not) + adjetivo + enough + oración introducida por "for" o "to" (o por ambas
en ese orden): It wasn't light enough (for me) (to find my keys) - No había
la suficiente luz como para poder encontrar mis llaves
c4) Una alternativa más formal a las estructuras anteriores sería so + adjetivo +
oración introducida por "as to": It was so dark as to make it impossible to find my
keys - Estaba tan oscuro que resultaba imposible encontrar mis llaves
Ejercicio 2
Ejercicio 3
Ejercicio 4 (Tienes que bajar con el cursor para ver los ejercicios)
Ejercicio 5
Ejercicio 6
Ejercicio 7
Ejercicio 8
Haz clic aquí para acceder al recurso y no olvides utilizar la página Howjsay para
aprender la pronunciación de las palabras que no conozcas.
Como viene siendo habitual, en la segunda parte de esta sección utilizaremos una
serie de listas breves organizadas por orden alfabético, acompañadas de la
pronunciación de las palabras que la componen y su definición en inglés.
Posteriormente, completaremos un ejercicio de elección múltiple o "gap-fill"
relacionado con los términos de la lista correspondiente. Estos son los enlaces que
hemos escogido para esta lección:
o
Advanced Vocabulary List 11
Advanced Vocabulary Practice 11
Tal y como ya hiciéramos en la segunda lección de nuestro curso, os ofrecemos esta semana
una nueva actividad de "sentence completion". En este ejercicio, escucharemos una grabación
de aproximadamente 3 minutos en forma de monólogo y tendremos que completar los huecos
de una serie de oraciones con la información que escucharemos en la grabación.
Como de costumbre, finalizaremos esta sección con dos actividades generales de comprensión
auditiva:
Ejercicio 1
Ejercicio 2
En el segundo ejercicio de la sección de comprensión lectora del CAE nos encontraremos con
un texto y 6 huecos numerados, cada uno de los cuales representa un "missing paragraph".
Al final del texto encontraremos los párrafos que faltan, ordenados de forma aleatoria. Nuestra
tarea consistirá en leer el texto y decidir, de acuerdo con su desarrollo y estructura, que párrafos
se corresponden con cada uno de los huecos.
Aquí tienes un ejercicio para practicar. Al final de la actividad, encontrarás un enlace a las
respuestas.
Para terminar, recordarte una vez más que es fundamental practicar no solo con ejercicios
exactamente iguales a los del examen, sino también con actividades más generales que nos
ayudarán a mejorar nuestro desempeño en las diferentes destrezas. Por ello, te ofrecemos
también un ejercicio más general de "reading comprehension".
Ya sabes que las actividades que pueden ser objeto de examen en la sección de expresión
escrita del CAE pueden ser de lo más variado. A partir de la información proporcionada en un
texto, tendremos que redactar un escrito (de entre 180 - 220 palabras) en forma de "article",
"proposal", "review", "essay", "report", "information sheet", "contribution to a longer piece",
etc. Para que no tengas dudas, vamos a recordar la estructura de esta parte del examen:
Fuente de la imagen: University of Cambridge ESOL Examinations
Para seguir practicando, os ofrecemos esta semana una serie de 2 actividades relacionadas con
el tema "Informal letters". Se trata de dos ejercicios ("multiple choice" y "cloze") en los que
tendrás que utilizar "phrasal verbs", junto con algunas expresiones coloquiales.
Ejercicio 1
Ejercicio 2
Como ya sabes, la sección "Use of English" está compuesta por un total de 5 ejercicios.
En el primero de ellos tendremos que rellenar los huecos de un texto (12 en total), eligiendo
entre 4 posibles respuestas para cada uno de ellos.
Vamos a verlo más claramente con este ejercicio de muestra titulado "Sound advice for
language learners".
Para que puedas prepararte para esta parte del examen oral, recurriremos una vez más a una
página que seguramente ya conozcas, Flo-Joe, en la que están disponibles diversos materiales
no solo para la preparación del CAE, sino también para los demás exámenes de
Cambridge. Haz clic en la imagen de abajo para visitarla.
Concretamente en este enlace encontrarás una serie de recursos entre los que se
incluyen una actividad de ejemplo (ver imagen inferior), varios consejos que te
resultarán muy útiles y un test de estructura similar a la prueba oral mediante el cual
podrás grabar tus propias respuestas y compararlas con las de otros usuarios.
Si ya cuentas con la ayuda de un profesor, el contenido de esta página puede resultarte muy útil
para llevar a cabo simulacros de examen.
Roberto Reboredo
Profesor de Inglés
Colaborador de "El Blog Para Aprender Inglés".
1. Grammar: the passive / inversion after negative introductions
The passive:
Como ya sabes, las oraciones pasivas nos servirán para hacer énfasis sobre el objeto
o la persona sobre la que recae la acción descrita por el verbo. Para transformar una
oración activa en pasiva, el objeto debe convertirse en el sujeto de la nueva oración.
Recuerda que, para formar este tipo de oraciones, debemos conjugar el verbo "to be"
en el tiempo adecuado, seguido del participio de pasado del verbo principal. Veamos
algunos ejemplos:
c) Present perfect: has / have been + past participle (The books have been
stacked floor to ceiling)
d) Past simple: was / were + past participle (The castle was made out of sand)
e) Past continuous: was / were + being + past participle (The fox was being chased)
f) Past perfect: had been + past participle (By 1492 all Jews had been forced to leave
what country in the Iberian Peninsula?)
h) Going to: going to be + past participle (These are things that are not going to be
forgotten)
i) Modals (present): modal + be + past participle (The issues of pilots of Air India should
be sorted out immediately)
j) Modals (past): modal + have been + past participle (The filters could have been
implemented more economically in sequential form)
Recuerda que se debe evitar la utilización de la voz pasiva con los tiempos perfectos
continuos.
USOS:
c) Cuando la acción en sí es más importante que el sujeto que la realiza: My bike was
stolen
Por otra parte, recuerda también que hay oraciones activas cuyos verbos admiten dos
complementos, directo e indirecto. Son lo que en inglés se denominan "verbs with two objects"
y son, entre otros: give, send, show, lend, ask, offer, pay, promise, refuse y tell
¿Qué sucede cuando pasamos estas oraciones con dos complementos a pasiva? Pensemos en
este ejemplo: They gave John a leather jacket.
Es muy sencillo. Lo que sucede es que el primer elemento (el sujeto) de esa oración activa
puede funcionar en la correspondiente pasiva como:
Ejercicio 1
Ejercicio 2
Ejercicio 3
Ejercicio 4
Ejercicio 5
Ejercicio 6
Ten en cuenta que, si en una oración así construida no hubiese verbo auxiliar, se
utilizarán do/does o did según corresponda, como si se tratase de una oración
interrogativa.
- At no time
- Rarely / seldom
- Under no circumstances
- Nowhere
- Nobody
- On no account
- Never
- No sooner... than...
Ejemplos:
Not a single word did he say about that.
Under no circumstances of any kind will any personal information be given to...
Ejercicio 1
Ejercicio 2
Ejercicio 3
2. Vocabulary: homonyms
Ejercicio 1
Ejercicio 2
Ejercicio 3
Ejercicio 4
Ejercicio 5
Como viene siendo habitual, en la segunda parte de esta sección recurriremos a una
serie de listas breves organizadas por orden alfabético, acompañadas de la
pronunciación de las palabras que la componen y su definición en inglés.
Posteriormente, completaremos un ejercicio de elección múltiple o "gap-fill"
relacionado con los términos de la lista correspondiente. Estos son los enlaces que
hemos escogido para esta nueva lección:
o
Advanced Vocabulary List 13
Finalizaremos esta sección con dos actividades más de formato muy similar a la anterior:
Ejercicio 1
Ejercicio 2
La mecánica del tercer ejercicio de la sección de comprensión lectora del CAE es muy sencilla.
Tendremos que responder a 7 preguntas de elección múltiple escogiendo la respuesta correcta
de entre las cuatro opciones propuestas.
Los ejercicios que os ofrecemos a continuación son similares a los que podréis encontrar en el
examen, si bien cada uno de ellos está compuesto únicamente de 5 preguntas.
Ejercicio 1
Ejercicio 2
Para esta lección hemos seleccionado dos actividades relacionadas con el tema
"Letter to a newspaper". Se trata de dos ejercicios, "text ordering" y "cloze", en los que
tendrás que demostrar tu capacidad para comprender la estructura de este tipo de
escritos y practicar la utilización de los artículos y las preposiciones.
Ejercicio 1
Ejercicio 2
Una vez más, finalizaremos esta sección con unos cuantos ejercicios relacionados
con el vocabulario y las expresiones utilizadas en el registro formal.
Ejercicio 1
Ejercicio 2
Para terminar, vamos a completar un ejercicio de "linking expressions". Haz clic aquí y
recuerda que, aunque no encontrarás en el examen CAE ningún ejercicio similar al
que ahora te ofrecemos, se trata de un tipo de actividad que te servirá para reforzar la
preparación no solo de esta parte del examen, sino también para mejorar tu expresión
escrita.
En este caso, el examinador entregará a los candidatos una serie de fotografías, al tiempo que
les propondrá una tarea a completar. Éstos deberán intercambiar ideas, expresar y justificar sus
opiniones, saber mostrar acuerdo o desacuerdo, especular y tomar una decisión basándose en
una negociación previa.
Recuerda que las preguntas formuladas por el examinador estarán escritas en la parte superior
de la hoja de examen, de manera que siempre tendrás una referencia de lo que debes hacer.
Para preparar esta parte del examen, os ofrecemos esta semana una serie de recursos (tips y
expresiones útiles) extraídos de la página Flo-Joe en la que, como ya sabes, están disponibles
diversos materiales no solo para la preparación del CAE, sino también para los demás
exámenes de Cambridge. Haz clic en la imagen de abajo para visitarla.
En este enlace encontrarás una actividad de ejemplo (ver imagen inferior) junto con
varios consejos que te resultarán muy útiles y un test de estructura similar a la prueba
oral mediante el cual podrás grabar tus propias respuestas y compararlas con las de
otros usuarios.
Fuente original de la imagen / snapshot taken from:http://www.flo-
joe.co.uk/cae/students/speaking/cae_speaking_part_three.htm
Recuerda que para preparar el examen oral con garantías no es suficiente con recurrir a
los recursos disponibles en internet, sino que es imprescindible contar con la ayuda de un
profesor especializado. Para ello, puedes solicitarnos información sobre nuestras clases
por Skype accediendo a esta página.
1. Grammar: modals & semi modals (part 1): ability, likelihood and permission
Comenzamos esta semana una serie de lecciones que dedicaremos al repaso de los verbos
modales. Un verbo modal es aquel que se utiliza en combinación con otro verbo en infinitivo y
que nos servirá para expresar una variedad de significados: capacidad o habilidad, deducción,
obligación, necesidad, prohibición, etc. Junto con ellos, existen también los denominados
"semi-modals", de cuyas características nos ocuparemos en una próxima lección.
A estas alturas, probablemente esté de más repasar de nuevo las características que identifican a
este tipo de verbos, de manera que comenzaremos nuestra lección centrándonos en los algunos
de significados que podremos expresar con los verbos modales, en particular "ability"
(capacidad), "likelihood" (probabilidad) y "permission" (permiso).
a.2) También podremos utilizar "can" para hablar de "future ability", en particular
cuando queremos transmitir la idea de que existe una voluntad personal de
hacer algo o de que algo ocurra. Si te fijas, es algo muy similar a lo que sucede en
español:
Can we meet tonight? - ¿ Podemos vernos esta noche?
No olvides que "can" carece de infinitivo, por lo que, con verbos como "will", "used to"
o "going to" tendremos que utilizar "be able to".
a.3) Por lo que respecta a "could", ten en cuenta que únicamente lo utilizaremos para
hablar de una "general ability in the past". Por el contrario, si hablamos de algo que
fuimos capaces de llevar a cabo en una situación concreta, es decir, de una "specific ability in
the past", usaremos ‘was/were able to’ y nunca "could".
E.g. There was a heavy storm but we were able to get home before it started raining (NO "could
arrive") - Había una fuerte tormenta pero logramos llegar a casa antes de que empezara a
llover.
Debes saber que su forma negativa ‘could not/ couldn’t’ se puede usar SIEMPRE.
E.g. We couldn’t get home before it started raining - No logramos llegar a casa antes de que
empezara a llover.
What's more, technology may well be destroying jobs faster than it creates them - Es más, la
tecnología bien podría estar destruyendo empleos más rápido de lo que los crea.
Como puedes comprobar, cuando queremos indicar que existe una "strong possibility" de que
algo ocurra o se cumpla, basta con añadir "well" a cualquiera de estos tres verbos.
Technology may possibly be destroying jobs faster than it creates them - Cabe la
posibilidad de que la tecnología esté destruyendo empleos más rápido de lo que los
crea.
b.2) Para hablar de posibilidades negativas, utilizaremos "may / might not", como
en este ejemplo: She might not have my adress - Es posible que no tenga mi dirección
/ Puede que no tenga mi dirección ...
b.3) Utilizaremos "must" para indicar que estamos seguros de que algo es cierto o
de que algo va a ocurrir: It must be 8 o'clock.That's the time signal - Deben de ser las
8. Esa es la señal horaria. Por el contrario, cuando estemos seguros de que algo no
es cierto o de que no va a ocurrir, utilizaremos "can't" (nunca "mustn't): You can't
be serious (no puedes estar hablando en serio).
c.1) "Can" y "may" se utilizan para hablar de lo que está y no está permitido en el
presente:
Students can wear religious symbols to school - Los estudiantes puedan llevar
símbolos religiosos a la escuela.
If you cannot attend the auction (although we strongly advise you do) you may make a
telephone bid - Si usted no puede acudir a la subasta (lo cual es muy aconsejable), puede
efectuar una puja
telefónica.
Por su parte, para hablar de actividades que estaban permitidas en el pasado de forma
general, podemos utilizar indistintamente "could" o "was/were allowed to". No obstante, ten
en cuenta que si hablamos de un permiso otorgado en una ocasión en particular,
únicamente podremos utilizar "was/were allowed to". Compara estos dos ejemplos:
When I was at school, I could wear any clothes I wanted - Cuando iba al colegio, podía (como
normal general), llevar la ropa que quisiera.
When the Barcelona Olympics were on TV, I was allowed to stay up late - Cuando los Juegos
de Barcelona salían por televisión (solo durante esos días, no como norma general),
me dejaban quedarme levantado hasta tarde.
Cuando este permiso se refiera al futuro, utilizaremos "will be allowed to" o "will be able to".
c.2) Para pedir permiso para hacer algo podemos utilizar tres verbos modales. En una escala
de menor a mayor cortesía, son los siguientes: "can", "could" y "may". También es posible
utilizar fórmulas más corteses mediante, por ejemplo, la adición del adverbio "possibly" o la
utilización de la expresión "I wonder if I ...".
Igualmente, es posible también utilizar "might" para pedir permiso, si bien se considera una
expresión muy formal.
Como siempre, finalizamos con unos cuantos ejercicios. En este caso, se trata de
actividades generales de repaso de todos los verbos modales, de manera que puedes
ir adelantándote a los contenidos de la próxima lección.
Ejercicio 1
Ejercicio 2
Ejercicio 3
Ejercicio 4
Ejercicio 5
Ejercicio 6
Esta semana vamos a retomar el trabajo con textos, con actividades similares a las
que os ofrecíamos en las primeras lecciones del curso.
English garden vocabulary - Useful words and phrases to talk about gardening
Buying a House - A guide to some words and phrases for the house-buying process.
Recuerda que, para aprender el vocabulario de estos textos, no debes limitarte a intentar
aprender de memoria todas las palabras nuevas. Por ello, en anteriores lecciones te
proponíamos un esquema de estudio con una serie de recursos que te ayudarán a aprender
vocabulario de una forma más efectiva que la simple memorización. Pues bien, vamos a
recordarlos:
Macmillan Dictionary
Reverso
c) Por último, y para ayudar a retener los nuevos términos, es muy recomendable contar con
el apoyo de un diccionario visual. Estos son algunos de los más utilizados:
Merriam Webster
Shahi
Estos son los enlaces que hemos escogido para esta nueva lección:
Vamos a practicar con esta actividad. Cuando accedas al recurso, haz clic en "show all
questions".
En esta ocasión, finalizaremos esta sección con tres actividades más generales de comprensión
auditiva, listadas de menor a mayor nivel de dificultad:
Airport Announcement
A Greener World
Como siempre, recuerda que es fundamental practicar tu comprensión lectora no solo con
ejercicios exactamente iguales a los del examen, sino también con actividades más generales
que nos ayudarán a mejorar nuestro desempeño en esta destreza. Por ello, te ofrecemos también
dos ejercicios más de "reading comprehension".
Ejercicio 1
Ejercicio 2
Como ya sabes, al menos una de las actividades que componen la sección de expresión escrita
del CAE consistirá en la composición de un escrito en forma de "proposal", "review", "essay",
"report", "information sheet", "contribution to a longer piece", etc.
Aquí tienes información muy útil acerca del "proposal", y en esta página puedes practicar".
Aquí tienes un ejercicio para practicar y en este otro enlace, una actividad con
una estructura similar.
Ni que decir tiene que todos los recursos que os hemos ido ofreciendo a lo largo de estas
semanas no pueden substituir, en modo alguno, a las clases tradicionales. Nuestra intención no
es más que la de ofrecerte recursos y materiales de apoyo que te ayudan a reforzar la
preparación de esta parte del examen, pero en ningún caso debes considerar que estos recursos
sean suficientes por sí solos para superar una prueba tan exigente como el CAE.
Como ya sabes, en la última parte del examen oral del CAE tendremos que entablar una
conversación con el otro candidato durante, aproximadamente, 4 minutos.
En la línea de nuestras últimas lecciones, os ofrecemos esta semana una serie de recursos (tips
y expresiones útiles) extraídos en esta ocasión de varias webs que os recomendamos
visitar: Flo-Joe (en la que, como ya sabes, están disponibles diversos materiales no solo para la
preparación del CAE, sino también para los demás exámenes de Cambridge), One Stop
English y Quizlet.
Enlace 1
Enlace 2
Enlace 3
1. Grammar: modals & semi modals (part 2): obligation & semi-modals
a.1) Utilizaremos "must" y "mustn't" para expresar la idea de que es importante hacer o no
hacer algo. Puede tratarse, por tanto, de expresar una recomendación personal, una sugerencia
firme o también una obligación:
You must try the beef stew. It's delicious - Tienes que probar el guiso de ternera. Es delicioso
We musn't forget to thank them for their help - No debemos olvidarnos de agradecerles su
ayuda
a.2) Para expresar obligación en el pasado, utilizaremos "had to". Recuerda que
"must" no tiene forma de pasado:
They said I had to submit proof of payment - Me dijeron que tenía que presentar un
justificante de pago
You must email first to confirm your availability - Antes de nada, debes enviar un email
para confirmar tu disponibilidad
If I'm late, I'll have to take a taxi - Si llego tarde, tendré que coger un taxi.
a.4) Must vs Have to: aunque en inglés americano se pueden utilizar indistintamente ambos
verbos para expresar una obligación, en inglés británico sí existen algunas diferencias que
debemos aprender. Así, con frecuencia "must" expresará una obligación interna, impuesta por
el hablante, mientras que "have to" se referirá a obligaciones de carácter impersonal impuestas,
por ejemplo, por una autoridad, una ley o una norma.
Vamos a completar la explicación de este apartado con el siguiente vídeo y algunos ejercicios:
Ejercicio 1
Ejercicio 2
a.5) Mustn't vs Don't have to / Don't need to: mientras que "mustn't" expresa una
obligación negativa (que puede llegar a ser una prohibición), "don't have to" y "don't
need to" expresan ausencia de obligación. Practica estas diferencias con las
siguientes actividades:
Ejercicio 1
Ejercicio 2
a.6) Should & Ought to: el significado de ambos verbos es muy similar, ya que
ambos nos servirán para dar consejos o expresar una obligación (menos firme que la
expresada con "must"). Sin embargo, presta atención a su colocación dentro de la
oración:
You should really tidy your room up
a.7) Need: el caso de este verbo es un tanto especial. Puede funcionar como un verbo normal
y corriente, o como un verbo modal. Por esta razón, conviene diferenciar dos expresiones con
un matiz diferente:
Con la primera de ellas, estamos expresando la idea de que alguien hizo algo que era
innecesario, como en este ejemplo:
You needn’t have brought an umbrella – No tenías que haber traído el paraguas (pero lo
hiciste, aunque hace un día muy soleado y no va a llover. Lo has traído para nada) En
ocasiones, también “didn’t need to" expresa esta misma idea.
I had enough gas to get to my final destination, so I didn't need to fill up (tenía suficiente
combustible en el depósito como para llegar a mi destino, así que no necesité llenar el depósito
(y como no fue necesario, no lo hice).
Es decir, utilizaremos “didn’t need to” cuando, dadas unas circunstancias (que tengo el depósito
lleno) no haya sido necesario hacer algo (llenar el depósito).
I needn’t have filled up. I had enough gas to get to my final destination – No era necesario
haber llenado el depósito. Tenía suficiente como para llegar a mi destino (pero el caso es que lo
hice, aunque no tenía porqué haberlo hecho).
Otro ejemplo:
We didn't need to arrive early – No era necesario llegar temprano (así que nos quedamos
durmiendo un rato más).
We needn't have arrived so early – No era necesario haber llegado tan temprano (pero lo
hicimos y ahora tenemos que esperar)
Ejercicio 2
Ejercicio 3
Ejercicio 4
Como hemos visto en el apartado anterior con respecto a "need", estos verbos tienen
la particularidad de que pueden funcionar dentro de la oración como verbos corrientes
o también como verbos modales. Vamos a ver algunas de sus características.
b.1) Dare & need: estos dos verbos se utilizan como modales principalmente en
oraciones negativas e interrogativas de presente. Sea como verbos "normales" o
como modales, su significado no varía:
How dare you speak to me like that? - ¿Cómo te atreves a hablarme de ese modo?
I daren't walk through the park alone - No me atrevo a caminar solo por el parque
b.2) Used to: este verbo se refiere únicamente al pasado. En general, su utilización
como verbo modal es propia de un registro formal. Teniendo esto en cuenta,
podemos encontrarnos con diversas variantes:
He never used to come here (se trata de una alternativa más frecuente que "didn't use
to", utilizada para evitar la confusión que plantea la utilización de "use" o "used"
después de "did not")
2. Vocabulary: vocabulary connected with house and home (2)
Por si te incorporas esta semana a nuestro curso, te recordamos los recursos recomendados para
aprender vocabulario de una forma más efectiva:
Macmillan Dictionary
Reverso
c) Por último, y para ayudar a retener los nuevos términos, es muy recomendable contar con
el apoyo de un diccionario visual. Estos son algunos de los más utilizados:
Merriam Webster
Shahi
Como siempre, en la segunda parte de esta sección, utilizaremos una serie de listas
de vocabulario breves organizadas por orden alfabético. Estas listas incluyen no solo
la definición del término correspondiente en inglés, sino también un enlace para que
puedas aprender su pronunciación. Además, en los enlaces encontrarás también
algunos ejercicios, fundamentalmente de elección múltiple o "gap-fill", relacionados
con los términos de la lista correspondiente.
El primer ejercicio de "listening" del CAE consistirá en una actividad de "multiple choice".
Escucharemos 3 grabaciones diferentes con fragmentos de una conversación. Para cada una de
estas grabaciones, tendremos que responder a 2 preguntas de elección múltiple, con lo que el
total de preguntas de este primer ejercicio sumará un total de 6.
La mecánica del tercer ejercicio de la sección de comprensión lectora del CAE es muy sencilla.
Tendremos que responder a 7 preguntas de elección múltiple escogiendo la respuesta correcta
de entre las cuatro opciones propuestas.
Aquí tienes un ejercicio para practicar. Su estructura es similar al ejercicio que encontrarás en
el examen, si bien el número de preguntas es menor.
Como es habitual, te ofrecemos por último dos ejercicios más generales de "reading
comprehension".
Ejercicio 1
Ejercicio 2
Ya sabes que, para preparar convenientemente tanto la parte de expresión escrita como el
examen oral del CAE, es fundamental contar con la ayuda de un profesor. Si ya lo tienes, esta
semana vamos a proponerte una actividad similar al primer ejercicio de esta sección del
examen. En este caso, tendrás que escribir una crítica de cine. No olvides entregar tu
trabajo a tu profesor para su corrección y recuerda que le extensión de la redacción debe
rondar las 250 palabras.
Haz clic aquí para acceder al recurso y no olvides que, si todavía no tienes un profesor que te
ayude en la preparación del examen, puedes acceder a nuestra página web www.ebpai.com y
solicitarnos una clase de prueba.
El cuarto ejercicio del apartado "Use of English" está compuesto por un total de 5
preguntas. En cada una de ellas encontraremos 3 oraciones en las cuales falta una palabra, que
será la misma para cada grupo de 3 oraciones. Nuestra tarea consistirá en encontrar la palabra
adecuada que dé sentido a todas ellas.
En este enlace encontrarás un ejercicio para practicar y aprender la mecánica de esta actividad.
1. Infinitives & -ing forms (part 1)
Las dos siguientes entregas de nuestro curso gratuito (lecciones 10 y 11), estarán de
dedicadas a repasar la utilización de los infinitivos y las formas terminadas en -ing.
Comenzamos, pero antes recuerda que no te servirá de nada aprender reglas o listas de
memoria. Debes utilizar este artículo como una referencia en caso de duda, pero no tratar
de memorizarlo.
- I go swimming to try and keep my weight down. Recuerda que existen otras formas de
expresar finalidad en inglés. ¿Quieres repasarlas? Haz clic aquí.
b) Después de algunos verbos, como afford, ask, consent, expect, agree, attempt, dare,
fail, aim, beg, decide, fight, appear, care, demand, happen, arrange, choose,
deserve y help.Ejemplos:
- You don't happen to know the time of the next train, do you? - ¿Usted no sabrá por
casualidad a qué hora sale el siguiente tren , ¿verdad? (Ten en cuenta que "happen",
además de "ocurrir", tiene otros significados...Mira aquí).
- We aim to consolidate national authority and improve the Government's capacity and
institutions - Nos proponemos (nuestro objetivo es) consolidar la autoridad nacional y
mejorar la capacidad y las instituciones del Gobierno.
c) Después de los objetos de ciertos verbos, como los siguientes: advise, forbid, invite,
recommend, allowed, force, leave, remind, ask, get, order, tell, encourage, help, persuade,
want, expect, intend, prefer y warn.
-Leave her to finish her homework alone - Deja que termine sus deberes ella sola
- The police are to start towing away vehicles soon - Pronto la policía comenzará a
llevarse vehículos con la grúa. Recuerda que esta estructura (to be + infinitivo), se utiliza
para hablar de una acción o un acontecimiento que ha sido organizado, fijado o concertado
a menudo de una manera oficial.
e) Después de un adjetivo:
- Are you strong enough to lift this table on your own - ¿Eres lo
suficientemente fuerte como para levantar esta mesa tu solo?
g) Como sujeto de una oración:
- Why can't you be more polite when you answer the phone? - ¿Por qué no puedes ser más
amabla cuando respondes al teléfono?
- Help me clean the house - Ayúdame a limpiar la casa. De acuerdo a lo que hemos visto
en el apartado 1.1.c, también sería correcto decir "Help me to clean the house". No
sucede lo mismo con "let" y "make", que solo pueden ir seguidos de un infinitivo sin "to".
b.2) Con los denominados "verbs of perception", como por ejemplo hear, see,
feel y notice, cuando esa percepción se refiere a una acción completa. Compara estos
ejemplos:
- I saw him dance - Le vi bailar (desde que comenzó a hacerlo hasta que terminó)
- I saw him dancing - Le vi bailando (mientras bailaba). Pero solo durante un momento, no
presencié la "acción" completamente.
b.3) Después de "would rather", "would sooner", "had better" y "why not...?":
- How old are you? I'd rather not say - ¿Cuántos años tienes? Preferiría no decirlo.
- I'd sooner burn my house down than turn it over to my ex-husband - Prefería quemar
mi casa antes que devolvérsela a mi ex-marido.
En ocasiones, las formas terminadas en -ing plantean ciertas dificultades dada su doble
naturaleza de gerundios o "present participles". Vamos a detenernos un poco más en estas
diferencias repasando, como ya hiciéramos en la lección número 3 de nuestro curso, sus
usos principales.
1.3.1 Una forma terminada en -ing puede ser un gerundio, en cuyo caso desempeñará
funciones propias de un sustantivo:
- I hope you won't mind my interrupting you - Espero que no te importe que te interrumpa
- I hope you won't mind me interrupting you - Espero que no te importe que te interrumpa
1.3.3 Verbos seguidos de "ing forms". En este punto, conviene diferenciar los siguientes
casos:
b) Verbos que pueden ir seguidos de un infinitivo con "to" o una forma terminada en
-ing sin alterar sustancialmente su significado: attempt, begin, bother, cease,
deserve, fear y start
Ten en cuenta que dos formas terminadas en -ing no suelen ir juntas, de manera que
diremos:
c) Verbos que pueden ir seguidos de un infinitivo con "to" o una forma terminada en -
ing con una pequeña variación de significado: like, love, hate y prefer . Ejemplos:
- I like dancing - Me gusta bailar (es algo que disfruto haciendo en general)
- I like to play football on Sunday mornings - Me gusta jugar al fútbol los domingos por la
mañana (es algo más concreto, más específico)
- I like to catch the 8 o'clock bus on Fridays - Los viernes me gusta coger el bus de las
ocho. En este caso, hablamos de un hábito, de algo que consideramos útil o apropiado. No
es, necesariamente, algo que disfrutemos haciendo.
- I prefer to walk to work than drive there - Prefiero ir al trabajo andando que en coche.
No es solo una situación concreta, sino que puede ser que lo haga por cuestiones prácticas
(ahorrar combustible o mantenerme en forma) y no porque me guste más una opción que
otra.
d) Verbos que pueden ir seguidos de un infinitivo con "to" o una forma terminada en
-ing, pero cuyo significado varía sustancialmente en función de una u otra opción: come,
dread, forget, go on, continue, mean, regret, remember, stop y try. En la próxima lección
nos ocuparemos de las diferencias de significado en estos supuestos.
a) Can't bear: she can't bear being criticized - No soporta que la critiquen.
b) Can't stand: I can't stand working with you - No soporto trabajar contigo
Con estas dos expresiones sucede algo similar a lo que ocurre con los verbos del apartado
1.3.3.c, es decir, podemos utilizar también un infinitivo con "to" sin que se altere
significativamente su significado. En general, consideraremos que ambas opciones son
intercambiables, si bien es cierto que, puestos a buscar un pequeño matiz diferenciador, el
infinitivo a menudo describe acciones puntuales o que están ocurriendo en este momento,
mientras que con la forma terminada en -ing nos estamos refiriendo a acciones más
generales.
- I can't stand to hear them arguing - No soporto escucharlos discutir (están discutiendo
ahora)
- I can't stand people talking when I'm trying to sleep - No soporto(en general) que la gente
hable cuando intento dormir.
c) Cant' help: I can't help thinking that they should have informed the police - No puedo
evitar pensar que deberían haber informado a la policía.
e) It's no good /It's no use (in) / There's no point (in): It's no good complaining / It's no
use (in) complaining / There's no point (in) complaining - No sirve de nada quejarse
f) No worth: it's not worth spending money on a ten-year-old car - No merece la pena
gastarse dinero en un coche de diez años
Ejercicio 1
Ejercicio 2
Ejercicio 3
Ejercicio 4
Ejercicio 5
Ejercicio 6
Como viene siendo habitual en la segunda parte de esta sección, os ofrecemos una vez más
una serie de listas de vocabulario breves organizadas por orden alfabético. Estas listas
incluyen no solo la definición del término correspondiente en inglés, sino también un
enlace para que puedas aprender su pronunciación. Además, en los enlaces encontrarás
también algunos ejercicios, fundamentalmente de elección múltiple o "gap-fill",
relacionados con los términos de la lista correspondiente.
Para terminar, te ofrecemos dos ejercicios más generales para mejorar tu comprensión
auditiva. Recuerda que es muy importante escuchar inglés todos los días.
Ejercicio 1
Ejercicio 2
Aquí tienes un ejercicio de ejemplo para practicar compuesto, en este caso, por 13
preguntas.
Como es habitual, te ofrecemos por último dos ejercicios más generales de "reading
comprehension".
Ejercicio 1
Ejercicio 2
In addition
In addition to
Furthermore
Then
Besides
Moreover
Also
etc...
Vamos a aprender un poco más sobre cómo utilizar este tipo de conectores accediendo
a este enlace. Para terminar, vamos a completar esta actividad, en la
que encontraremos algunos conectores menos frecuentes que te conviene aprender de cara
a la preparación de tu examen.
Por otra parte, y tal y como ya hiciéramos en nuestra última lección, esta semana vamos a
proponerte una actividad de ejemplo, similar en este caso a la del segundo ejercicio de
la sección de "Writing" del CAE. Deberás escoger una de las cinco tareas propuestas y
escribir una redacción de unas 250 palabras.
Sin embargo tal y como sucede en el caso del examen oral, no es suficiente con
recurrir a los recursos disponibles en internet, sino que es imprescindible contar con
la ayuda de un profesor especializado. Si todavía no lo tienes, no olvides que puedes
acceder a nuestra página web www.ebpai.com y solicitarnos una clase de prueba.
Apologize
Tendremos que construir una frase de significado similar, a partir de la palabra resaltada, luego:
En este enlace encontrarás un ejercicio para practicar y ver la mecánica de esta actividad.
a) Come:
a.1) "Come + ing": en este caso, "come" no es más que un verbo de movimiento y da
a entender que el sujeto viene de cierta manera:
a.2) "Come + to infinitive". En este supuesto, "come" significa "llegar a" o "lograr":
b) Dread:
b.1) Habitualmente, este verbo irá seguido de una forma terminada en -ing. Podemos
traducirlo como "tener miedo"o "tener pavor" a algo, entre otras opciones:
She dreaded to think what would happen when their daughter was older - No quiso pensar en
lo que ocurriría cuando su hija se hiciese mayor
c) Go on:
After finishing the report, she went on to type some letters - Después de terminar el
informe, continuó pasando a ordenador algunas cartas.
d) Mean:
e) Regret:
e.1) "Regret + ing": con esta estructura, estaremos indicando que lamentamos una
acción que tuvo lugar en el pasado.
I regret to tell you that there is no money left in your account - Lamento
decirte (ahora) que no queda dinero en tu cuenta corriente.
I regret telling you that there was no money left in your account - Lamento haberte
dicho (en el pasado) que no quedaba dinero en tu cuenta corriente.
Vamos a explicar el caso de estos dos verbos con unos cuantos ejemplos:
En el primer ejemplo, la actividad mental ocurrió antes que la acción. Es decir, primero
me acordé de algo. ¿De qué? De comprar las entradas. Luego:
I remembered to buy the tickets - Me acordé de comprar las entradas (me acordé de
que tenía pendiente comprarlas).
I forgot to buy milk - Me olvidé de comprar leche (me olvidé de algo que tenía
pendiente de hacer).
I’ll never forget flying over the Alps - Nunca olvidaré haber sobrevolado los
Alpes (nunca me olvidaré de algo que hice en el pasado)
g) Stop:
Como podrás comprobar, el caso de este verbo es bastante parecido al de "go on".
I stopped to buy the newspaper - Paré para comprar el periódico (iba en mi coche y
me detuve. Y, tras detenerme, compré el periódico).
I stopped buying the newspaper - Paré (dejé) de comprar el periódico (dejé de hacer
algo que, hasta entonces, había hecho. Dejé de comprar el periódico porque sólo
publicaban noticias del corazón y no me interesan)
h) Try:
I tried to lift the suitcase, but it was too heavy - Intenté coger la maleta, pero era
demasiado pesada (lo intenté, hice un esfuerzo, pero no pude)
Why don’t you try adding some salt to the meat? It’s tasteless. En este caso, la carne
está sosa, así que voy a probar a echarle algo de sal. No me cuesta ningún esfuerzo
hacerlo, lo hago por probar, a ver si sabe mejor.
En este caso, vamos a ver como las formas terminadas en -ing hacen que estos
verbos tomen un significado pasivo.
I want to buy a new car – Quiero comprarme un coche nuevo (es mi deseo)
This house needs / wants painting once again – La casa no quiere nada. En todo
caso, necesita que alguien la vuelva a pintar. Por ello, la oración "this house needs to
be painted", tendría un significado similar.
The car needs repairing (El coche no necesita repara nadar; necesita que alguien lo
repare). De ahí que también podamos decir "the car needs to be repaired".
Ejercicio 2
Ejercicio 3
Ejercicio 4
Ejercicio 5
Ejercicio 6
Ejercicio 7
Ejercicio 8
Una vez más dedicaremos la primera parte de nuestra sección de vocabulario al repaso de los
"idioms". ¿Has conseguido aprender todas las expresiones de la lección anterior? Si es así,
aquí tienes algunos ejercicios más.
Dream Team X
Junto con estos recursos, en cada nueva lección y hasta finalizar el curso, os
ofreceremos además enlaces a otras páginas web desde la que podréis practicar por
vuestra cuenta. Esta semana os recomendamos www.dictationsonline.com , una web
que dispone una amplia selección de "graded dications" divididos en cinco niveles de
dificultad. ¡No te la pierdas!
En el segundo ejercicio de la sección de comprensión lectora del CAE nos encontraremos con
un texto y 6 huecos numerados, cada uno de los cuales representa un "missing paragraph".
Al final del texto encontraremos los párrafos que faltan, ordenados de forma aleatoria. Nuestra
tarea consistirá en leer el texto y decidir, de acuerdo con su desarrollo y estructura, que párrafos
se corresponden con cada uno de los huecos.
Aquí tienes un ejercicio para practicar. Ten en cuenta que hay un párrafo "extra", que no
deberás utilizar.
Para terminar, recordarte una vez más que es fundamental practicar no solo con ejercicios
exactamente iguales a los del examen, sino también con actividades más generales que nos
ayudarán a mejorar nuestro desempeño en las diferentes destrezas. Estos son los recursos que
hemos seleccionado para esta lección:
Tal y como os adelantábamos la pasada semana, esta lección será la última que
incluirá una sección dedicada a la parte de expresión escrita del CAE. Como sabéis,
para preparar adecuadamente tanto esta parte del examen como la prueba oral, es
fundamental contar con la ayuda de un profesor, en particular si vuestro nivel de
partida no es lo suficientemente alto. Por ello, no nos queda más que ofreceros una
serie de recursos y enlaces que, en la medida de lo posible, puedan ayudaros a
reforzar y mejorar vuestra expresión escrita.
Vamos a comenzar con una serie de artículos publicados en nuestro blog. Aunque
inicialmente están basados en la parte escrita del First Certificate, pueden resultaros
muy útiles para cualquier examen de estas características.
First Certificate (cómo superar el "Writing", segunda parte: escribir una historia)
First Certificate (cómo superar el "Writing": escribir una carta o e-mail semi-formal)
Continuamos con otros artículos más generales, también publicados anteriormente en
nuestro blog:
Escribir en inglés
Para finalizar, os recomendamos que no dejéis de visitar los siguientes enlaces en los
que encontraréis actividades y consejos para esta parte del examen:
Useful phrases and clues for the writing paper FCE, CAE, CPE
CAE Writing Example with Examiner Comments and CAE Writing Tips
Esta semana vamos a ofreceros un nuevo ejercicio similar al que encontraréis en el primer
apartado de la sección "Use of English". Su mecánica es muy simple. Tendremos
que rellenar los huecos de un texto (12 en total) con la palabra adecuada, eligiendo entre 4
posibles respuestas para cada uno de ellos.
Roberto Reboredo
Profesor de Inglés
Colaborador de "El Blog Para Aprender Inglés".
Imprimir
Quizás también le interese:
Linkwithin
7 comentarios :
Anónimo dijo...
¿Podríais explicar por qué en esta frase que aparece en la entrada se usa was en
vez de were?
She dreaded to think what would happen when their daughter was older - No quiso
pensar en lo que ocurriría cuando su hija se hiciese mayor
12/01/2012 7:38 p. m.
Roberto dijo...
Hola Anónimo
Soy Roberto, colaborador del blog. En la oración que mencionas, utilizamos "was"
porque es lo correcto. A pesar de la traducción, no debes confundir este ejemplo con
los casos en los que que se puede decir "I were" o "he /she were", los cuales puedes
consultar en este post: http://menuaingles.blogspot.com.es/2009/09/cuando-usar-el-
subjuntivo.html
Por otra parte, no hay ninguna errata en el uso de "their". El sujeto habla de su hija
como la hija de ella y de otra persona.
Un saludo
12/01/2012 11:08 p. m.
fanny dijo...
Una pregunta, porque no entendí una cosa.
Si want +to se utiliza en frases con el mismo significado q need +to.
Cuando utilizamos uno u otro?
Gracias
1/03/2013 2:19 p. m.
Roberto dijo...
Hola Fanny.
A lo que nos referimos en el post, es a que cuando estos verbos van seguidos de una
forma terminada en -ing, entonces dan a la oración un significado pasivo y en ese caso
sí son equivalentes e intercambiables. De ahí el ejemplo del post:
This house needs / wants painting once again, que sería lo mismo que decir This
house needs to be painted.
I want to buy a new car – Quiero comprarme un coche nuevo (es mi deseo)
Un saludo.
1/04/2013 11:28 a. m.
fanny dijo...
Gracias Roberto. Me referia q cuando van con un verbo en ing, el significado es
equivalente. Pero no entiendo cuando utilizar want o need en ese caso. Si el
signifcado es equivalente, es lo mismo decir, como pones en el ejemplo "This
house needs / wants painting once again? O en la práctica la gente utiliza más uno
para alguna expresion concreta y otro para otras?
Gracias de nuevo.
1/06/2013 7:08 a. m.
fanny dijo...
Perdon con to, al explicarme me lié.
1/06/2013 7:17 a. m.
Roberto dijo...
Hola Fanny.
Cuando van seguidos de una forma terminada en -ing, puedes utilizar ambos verbos
indistintamente, ya que expresan la misma idea. No hay ninguna razón en particular
para decantarse por uno u otro.
Nuestra sección de gramática de esta semana estará dedicada al repaso del "reported speech".
Como ya sabes, se trata de una estructura mediante la cual reproducimos con nuestras propias
palabras lo que otra persona ha dicho, preguntado, ordenado o sugerido previamente.
a) Reporting staments:
I told you (that) she wouldn't be late - Te dije que ella no llegaría tarde
Estos son los "reporting verbs" que se pueden utilizar seguidos de una "that-clause":
Add, admit, agree, announce, answer, argue, boast, claim, comment, complain,
confirm, consider, decide*, deny, doubt, estimate, expect*, explain, fear, feel, find,
guarantee*, hope, insist*, mention, observe, persuade, promise*, propose, remark,
remember, reply, repeat, report, reveal, say, state, suggest, suppose, swear*, tell,
think, threaten*, understand y warn.
NOTA: los verbos marcados con * pueden utilizarse seguidos de un infinitivo con to.
b) Reporting questions:
b.1) Yes / No questions: para pasar a estilo indirecto este tipo de preguntas,
normalmente utilizaremos verbos como ask, inquire o want to know, seguidos de una
oración introducida por if (if-clause) o por whether (whether-clause). Veamos un
ejemplo:
b.2) "Wh" - questions: son las introducidas por una "question word", como what,
when, where, etc.
c.1) Para pasar a estilo indirecto una orden o una petición utilizaremos una oración
introducida por un infinitivo con to:
En este tipo de estructuras podemos utilizar otros "reporting verbs" como ask, advise,
order, beg, command, forbid, teach, instruct, invite y warn.
Dale suggested (that) we should complain to the local council about noise nuisance
Dale suggested (that) we complain to the local council about noise nuisance
Otros verbos que podemos utilizar en este tipo de estructuras sondemand, insist y recommend,
entre otros.
No olvides, además, que verbos como suggest, advise, propose yrecommend también pueden ir
seguidos de una forma terminada en -ing:
En estos supuestos y, tal y como podemos ver en los ejemplos, podremos utilizar
tanto una that-clause como una oración introducida por un infinitivo con to.
I promised I would sell the old bike although it isn't that old
Hope, threaten y propose son algunos de los verbos que podemos utilizar de forma similar
a promise.
Para finalizar, recuerda que si tienes dudas respecto a los cambios que, a la hora de pasar una
oración a estilo indirecto, afectan a los tiempos verbales, expresiones temporales, posesivos y
demás, puedes consultar la lección número 13 de nuestro curso First Certificate haciendo
clic aquí.
Ejercicio 1
Ejercicio 2
Ejercicio 3
Ejercicio 4
Ejercicio 5
Ejercicio 6
Antes de comenzar con los ejercicios de esta semana, nos gustaría recomendaros
dos diccionarios online en los que podréis encontrar los significados de multitud de
idioms. Se trata deTheFreeDictionary y Dictionary.com
Ahora sí, estos son los ejercicios escogidos para este lección:
Campaign Speech
Enlace recomendado de la semana:
La mecánica del tercer ejercicio de la sección de comprensión lectora del CAE es muy sencilla.
Tendremos que responder a 7 preguntas de elección múltiple escogiendo la respuesta correcta
de entre las cuatro opciones propuestas.
Aquí tienes un ejercicio para practicar compuesto, en este caso, por 5 preguntas.
Recordarte una vez más que es fundamental practicar tu comprensión lectora tanto como sea
posible. Por ello, te ofrecemos también dos actividades más de "reading comprehension", con
una mecánica similar a los ejercicios que encontrarás en el examen del CAE.
En el segundo ejercicio de la sección "Use of English" tendremos que rellenar con la palabra
adecuada los 15 huecos de un texto. Debes tener en cuenta que no se propondrá ninguna opción
para responder, sino que deberás hacerlo con la palabra que tú creas correcta.
Con mayor frecuencia, utilizaremos este modo verbal en oraciones introducidas por
"that" (that-clauses), después de verbos como: advise, ask, demand, insist,
propose, command, urge, recommend, request, suggest...
Ejemplo:
Ejemplos:
It is important that you be waiting and ready to board 10 minutes before departure
It's vital that he give us all the information. Es vital que nos proporcione toda la información.
A) El presente simple:
It's vital that he gives us all the information. Es vital que nos proporcione toda la
información.
B) Should + infinitivo:
*****
Otro caso en el que nos encontraremos con tiempos verbales que normalmente
traduciremos como subjuntivo en español es el de la utilización de formas en
pasado para hablar de situaciones irreales o imaginarias tanto del presente,
como del pasado o el futuro (es un uso similar al del subjuntivo en español).
B) If Only / Wish (para expresar el deseo de que algo sea diferente a cómo lo es
en el presente. En este caso, utilizaremos un simple past: If only he were still there (si
todavía estuviese aqui) / I wish he were here (ojalá estuviese aquí - pero no está). La
única diferencia entre ambas expresiones es que "if only" es más enfático que "wish".
También podemos utilizar estas dos expresiones seguidas de un past perfect para
expresar arrepentimiento por algo que sucedió en el pasado:
-I wish you hadn't told me about that. Ojalá no me hubieses hablado de eso - pero lo
hiciste.
Igualmente, podremos utilizar "wish" o "if only" seguido de "would" + infinitivo para
expresar el deseo de que alguien cambie su comportamiento, tanto en el presente
como en el futuro: I wish you would stop saying that. Ojalá dejases de decir eso.
What if / Suppose /supposing she asked to marry you, what would you do? Suponte
que te pidiese - ahora o en el futuro- que te casases con ella. ¿Qué harías?.
Otro ejemplo: What if she had refused, how would you have felt? Suponte que lo
hubiese rechazado -en el pasado-; ¿cómo te habrías sentido?
D) It's time/ It's high time: Utilizamos estas expresiones cuando queremos expresar
la idea de que algo que debería haber ocurrido no lo ha hecho todavía. It's time you
had a haircut .Ya va siendo hora de que te cortes el pelo.
Ejercicio 1
Ejercicio 2
Ejercicio 3
Ejercicio 4
Fuentes consultadas:
-Collins Cobuild English Grammar
-Oxford Practice Grammar
-Longman Advanced Learner´s Grammar.
Internet Access
Cosmetic Surgery
Enlace recomendado de la semana:
Como es habitual, el primer paso será crear una cuenta de usuario que es totalmente
gratuita si bien existe, además, una opción "premium" con algunos recursos
adicionales muy interesantes.
Por supuesto, la aplicación nos permitirá escuchar nuestra grabación tantas veces
como sea necesario, de manera que podremos compararla con la versión original.
En el primer ejercicio de comprensión lectora del CAE tendremos que leer 3 textos
diferentes sobre el mismo tema. Para cada uno de estos textos se nos plantearán 2 preguntas de
elección múltiple con 4 posibles respuestas.
Como siempre, recuerda que es fundamental practicar tu comprensión lectora no solo con
ejercicios exactamente iguales a los del examen, sino también con actividades más generales
que nos ayudarán a mejorar nuestro desempeño en esta destreza. Para ello, te ofrecemos
también un nuevo ejercicio más general de "reading comprehension":
Roberto Reboredo
Profesor de Inglés
Colaborador de "El Blog Para Aprender Inglés".
1. Grammar: spelling (forming participles)
En la última lección de nuestro curso para la preparación del CAE de Cambridge
vamos a repasar las reglas de formación de los participios. Seguro que muchas de
ellas te resultarán más que conocidas aunque, como veremos, existen algunos casos
especiales en los que conviene detenerse.
Como ya sabes, existe una serie de casos en los que la última consonante de una
forma verbal se duplica para formar el participio de presente o de pasado. ¿Los
recuerdas todos? Vamos a comprobarlo.
A) Duplicaremos la última consonante con verbos de una sola sílaba y que, además,
tengan una vocal seguida de una consonante:
B) Lo mismo ocurrirá con verbos de más de una sílaba, siempre que el acento recaiga
sobre la última de ellas y cuando tengan, además, una vocal seguida de una
consonante:
forget - forgetting
begin - beginning
Esta regla explica que, en verbos como "open", en los que el acento no recae sobre la
última sílaba, no se duplique la consonante:
open - opening
Excepciones: Aunque según las reglas que acabamos de ver no les correspondería,
con verbos como "worship" (adorar, venerar), "handicap" (perjudicar) o "kidnap"
(secuestrar, raptar) sí se duplicaría la última consonante aunque el acento no recaiga
sobre la última sílaba.
fulfil - fulfilling
cancel - cancelling
breed - breeding
warn - warning
C) De nuevo, el caso de open. Aunque la forma verbal tenga más de una sílaba y
termine en vocal + consonante, no habrá duplicación si el acento recae sobre una
sílaba distinta a la última:
steal - stealing
sneeze - sneezing
age - ageing
dye - dyeing
B) Recuerda también que cuando una forma verbal termine en "-y" precedida de
consonante, debemos cambiar la "y" por una "i" solo para formar el participio de
pasado:
C) Normalmente, una "y" en posición final precedida de una vocal no cambiará a "i"...
enjoy - enjoyed
play - played
pay - paid
say - said
lay - laid
lie - lying
die - dying
E) Por último, es frecuente que los verbos terminados en "-c" añadan una "k" antes de
las terminaciones "-ed" e "-ing":
panic - panicking
Ejercicio 1
Ejercicio 2
Ejercicio 3
Ejercicio 4
La última de las secciones de vocabulario de nuestro curso estará dedicada, una vez
más, al aprendizaje de expresiones idiomáticas. Aquí tenéis el último grupo
de actividades:
Como habréis comprobado, estos ejercicios enlazan a una web llamada a4esl.org,
una página que os recomendamos especialmente y en la que podréis encontrar
muchas otras actividades de vocabulario como las siguientes:
Finalizamos, como siempre, con las habituales listas y actividades de vocabulario, que
podéis encontrar en la página web www.eflnet.com.
Learning Languages
En el segundo ejercicio de la sección de comprensión lectora del CAE nos encontraremos con
un texto y 6 huecos numerados, cada uno de los cuales representa un "missing paragraph".
Al final del texto encontraremos los párrafos que faltan, ordenados de forma aleatoria. Nuestra
tarea consistirá en leer el texto y decidir, de acuerdo con su desarrollo y estructura, que párrafos
se corresponden con cada uno de los huecos.
El cuarto ejercicio del apartado "Use of English" está compuesto por un total de 5
preguntas. En cada una de ellas encontraremos 3 oraciones en las cuales falta una palabra, que
será la misma para cada grupo de 3 oraciones. Nuestra tarea consistirá en encontrar la palabra
adecuada que dé sentido a todas ellas.
En este enlace encontrarás un ejercicio para practicar y ver la mecánica de esta actividad.
Roberto Reboredo