Professional Documents
Culture Documents
SH Eng
SH Eng
ang cª baby
02.11.01 1
Sherpa Sherpa in Devanagari Pronunciation English
angi tsang clª 5fª baby basket
as c; âsu to hope
02.11.01 2
Sherpa Sherpa in Devanagari Pronunciation English
batti aQL light, lamp
cha Ro bird
02.11.01 3
Sherpa Sherpa in Devanagari Pronunciation English
changga 5ªuf second burial ceremony
02.11.01 4
Sherpa Sherpa in Devanagari Pronunciation English
chetsang r]5ª a bird's nest
02.11.01 5
Sherpa Sherpa in Devanagari Pronunciation English
cho 5f] chô religion
chop to graze
chou rf]p cock
02.11.01 6
Sherpa Sherpa in Devanagari Pronunciation English
churku r'/s' nineteen
da 8f rice (uncooked)
da bf dâ 1. melody
2. arrow
dachung 8fr'ª dächung locust
02.11.01 7
Sherpa Sherpa in Devanagari Pronunciation English
damla plight, malaise
damngang 8fDªª guitar
di lb this
02.11.01 8
Sherpa Sherpa in Devanagari Pronunciation English
dingga lbªu/ copper pot used for fetching
water
dingma lbªd flat
dinok l8gf]s to go
do bf] dô stone
dobrak bf]as
| gravel
02.11.01 9
Sherpa Sherpa in Devanagari Pronunciation English
enba oGa left
ga 3 gâ fun
02.11.01 10
Sherpa Sherpa in Devanagari Pronunciation English
gepung u]k'ª three stones used for cooking
place
gerok u]/f]s beard, mustache
go uf] gô 1. head
2. door
gokinok uf]lsgf]s gôkinok 1. to need, to require
2. to share
gokpa uf]Skf garlic
02.11.01 11
Sherpa Sherpa in Devanagari Pronunciation English
gota kisa uf]6 ls; come on, give us a smile
gu u' nine
02.11.01 12
Sherpa Sherpa in Devanagari Pronunciation English
gyelmu UoNd' queen
hoshi xf];L no
02.11.01 13
Sherpa Sherpa in Devanagari Pronunciation English
hra karwu x| s/p grey hair
02.11.01 14
Sherpa Sherpa in Devanagari Pronunciation English
jingba lhªa neck
ka sfc mountain
kang sª what
02.11.01 15
Sherpa Sherpa in Devanagari Pronunciation English
kangbi teptok sªaL y]Ktf]s toe
02.11.01 16
Sherpa Sherpa in Devanagari Pronunciation English
kenisang s]gL;ª everywhere
kha v mouth
02.11.01 17
Sherpa Sherpa in Devanagari Pronunciation English
khangba sumdok vªa ;'Dbf]s three storey house
khap vk needle
khawu vp to cover
02.11.01 18
Sherpa Sherpa in Devanagari Pronunciation English
khokpu vf]Sk' bad (m.)
khyachir Vo5L/
khyawa Vofj husband
khyurung Vo"¿
[ ª you [singular], he, she
ki ls 1. dog
2. (postposition to mark
genitive case)
kiduk lsb's suffering
02.11.01 19
Sherpa Sherpa in Devanagari Pronunciation English
kirwu ls/p sour
kitup lst'k to do
02.11.01 20
Sherpa Sherpa in Devanagari Pronunciation English
kursi s';L{ chair
la nc lâ 1. hare
2. yes
3. month
4. to, toward, on, for
5. income, salary
6. soul of life, my inner self
laga nfuf pan made of cast iron
02.11.01 21
Sherpa Sherpa in Devanagari Pronunciation English
lakpa tusa nSk 6'; to wash the hands
las n; yes
02.11.01 22
Sherpa Sherpa in Devanagari Pronunciation English
le No lä fate
02.11.01 23
Sherpa Sherpa in Devanagari Pronunciation English
lhawup Nxfpk to do handikrafts
lo nf] lô 1. year
2. jute
lo Nj ló 1. lungs
2. to get up
lodiwup nf]lbpk to satisfy
02.11.01 24
Sherpa Sherpa in Devanagari Pronunciation English
lopcha nf]KRo advice
02.11.01 25
Sherpa Sherpa in Devanagari Pronunciation English
mang dª more
me d] mê fire
02.11.01 26
Sherpa Sherpa in Devanagari Pronunciation English
mekhang d]vª hospital
mi dL mî man
02.11.01 27
Sherpa Sherpa in Devanagari Pronunciation English
mikshrama ldS;|d blind woman (swearword)
02.11.01 28
Sherpa Sherpa in Devanagari Pronunciation English
muktum d'St'd hole
na g nâ 1. rye
2. illness
3. oath
na kyolup g Sof]nk' nâ kyolup to take an oath
nak gs 1. pus
2. Yak (female)
nakpu gSk' black
nam gd when?
02.11.01 29
Sherpa Sherpa in Devanagari Pronunciation English
namphela gdkm]nf the (early) morning
nangla gfªnf in
ne g]o nä from
02.11.01 30
Sherpa Sherpa in Devanagari Pronunciation English
nemin g]ldg twisted strap made of bamboo
nga ª 1. I
2. five
3. drum
ngala ªnf to me
ngama ªd tail
02.11.01 31
Sherpa Sherpa in Devanagari Pronunciation English
ngotung ªf]t'ª ngôthung face
nok gf]s to be
nye ª] nyä my
02.11.01 32
Sherpa Sherpa in Devanagari Pronunciation English
nyenbu ª]Ga' mad man
02.11.01 33
Sherpa Sherpa in Devanagari Pronunciation English
nyosa ªf]; to borrow
palangaden gyalmo
ksenmo
kfnªfb]g UofNdf] If]]Gdf] Her Majesty the Queen
palangaden gyalpo
ksenpo
kfnªfb]g UofNkf] If]Gkf] His Majesty the King
palangaden gyalsya
chenpo
kfnªfb]g UofN:o 5]]Gkf] His Royal Highness the
Crownprince
palanti kfnGtL great-granddaughter, great-
grandson
palu kfn' pâlu father
02.11.01 34
Sherpa Sherpa in Devanagari Pronunciation English
paryatan ko{6g tourism
pe k] pê 1. fairy-tale, story
2. history
3. example
pekut k]s6' päkot ear jewellery (of women)
02.11.01 35
Sherpa Sherpa in Devanagari Pronunciation English
pezi ngola k]hL ªf]nf next generation, the children's
life
phakpa kmSkf pig
phali kmnL ??
02.11.01 36
Sherpa Sherpa in Devanagari Pronunciation English
photok kmf]6f]s beater
02.11.01 37
Sherpa Sherpa in Devanagari Pronunciation English
pusok k';f]s feather
ra / goat
ra /f râ cloth
ri l/ rî mountain, hill
02.11.01 38
Sherpa Sherpa in Devanagari Pronunciation English
riki yangdul l/sL oª8'n potato fruit (in the leaves)
ro /f] rô corpse
02.11.01 39
Sherpa Sherpa in Devanagari Pronunciation English
sama sap dasa ;df ;k b; sama sâp dasa restaurant
sang ;ª also
02.11.01 40
Sherpa Sherpa in Devanagari Pronunciation English
sem ;]d sêm 1. character, personality
2. thought, mind
sem nanok ;]d ggf]s sêm-nânok offended
02.11.01 41
Sherpa Sherpa in Devanagari Pronunciation English
shamutok :od'tf]s raincoat
shol ruku tsewung :of]n ¿s' r]pª big basket for gathering
leaves
02.11.01 42
Sherpa Sherpa in Devanagari Pronunciation English
shom :of]d small basket for flour (with
four legs)
shomok :of]df]s leaf
02.11.01 43
Sherpa Sherpa in Devanagari Pronunciation English
sor ;f]/ sickle
su ;' anybody
su ;' who ?
ta 6 wheat
ta t tha wheat
tak 6s 1. tiger
2. rock
taka 6fs a wooden pot for fermenting
chang
takcha 6sUo echo
02.11.01 44
Sherpa Sherpa in Devanagari Pronunciation English
takpa 6Skf fortune-teller, shaman in
trance
Takshindo 6flS;Gbf] Takshindo [a village with
nunnery and monastery in
Shorong]
Takto 6fStf] Takto (a village in Shorong)
02.11.01 45
Sherpa Sherpa in Devanagari Pronunciation English
tashing tf;Lª tâshing a wooden door bolt
te t] tê turban
02.11.01 46
Sherpa Sherpa in Devanagari Pronunciation English
tesu t];' from
02.11.01 47
Sherpa Sherpa in Devanagari Pronunciation English
tharikyu yfl/So' buttermilk soup (made of
corn, water and buttermilk)
thashing yl;ª fir
02.11.01 48
Sherpa Sherpa in Devanagari Pronunciation English
thop yf]k thóp to pick, to raise, to choose
ti 6L tî sword
tochog gongmi
tsikhyap
6f]5f]u uf]ªdL lrVofk Chairman of the National
Assembly
tochog hogma 6f]5f]u xf]Udf House of Representativs
tochog hogmi
chogtso
6f]5f]u xf]UdL 5f]Urf] Speaker of the House of
Representatives
02.11.01 49
Sherpa Sherpa in Devanagari Pronunciation English
tokinok 6f]lsgf]s to run away
02.11.01 50
Sherpa Sherpa in Devanagari Pronunciation English
tsam 5d brother’s wife, son’s wife; all
women married into the clan
(as long as they have not
given birth to a child, later
they are usually called by the
name of this child + ama)
tsang 5ª nest
02.11.01 51
Sherpa Sherpa in Devanagari Pronunciation English
tshartak 5/ts rope made of bamboo
02.11.01 52
Sherpa Sherpa in Devanagari Pronunciation English
tso rf] tsô 1. ocean, sea
2. lake
3. how much? how many?
tsoi rf]O arround, about
02.11.01 53
Sherpa Sherpa in Devanagari Pronunciation English
uni shamung pgL :od'ª woolen hat
wai jO to have
warang j/ª we
womi tso cf]dL rf] womi tsô milk lake [name of a famous
lake south of Numbur]
wosirang jf]l;/ª even though
02.11.01 54
Sherpa Sherpa in Devanagari Pronunciation English
yigi louL written document
yo of] yô popcorn
yu o' turquoise
zhi hL four
02.11.01 55
Sherpa Sherpa in Devanagari Pronunciation English
zhindak lhGbfs relations
zu h' zû body
02.11.01 56