‫مكونات منظومة العزم الدوران‬

‫‪Rotary system‬‬
‫اعداد الدكتور بالطيب مصباح‬
 ‫مقدمة‬
‫البئر ما هو إال ثقب عميق فى باطن األرض يصل إلى الطبقة‬
‫الحاملة للبترول أو الغاز بغرض الحصول عليهما‪ .‬يتم تجهيز‬
‫البئر بوسائل معينة وذلك للتحكم فيه والسيطرة عليه خالل إنتاج‬
‫البترول أو الغاز أو قفل البئر‪.‬‬
 ‫طرق الحفر‬

‫‪ .2‬المحرك العلوى ‪Top drive‬‬ ‫‪ .1‬تكون بواسطة عمود االداره ‪Kelly drive‬‬
 ‫مكونات اجهزة الحفر‬
‫‪(- 1‬منظومة رفع ‪)Hoisting System‬‬
‫الوظيفه‪ :‬الرفع رفع وتنزيل عمود الحفر ‪.‬‬
‫‪( -2‬منظومة العزم الدوران ‪)Rotary system‬‬
‫الوظيفه‪ :‬هى توليد عزم دوران ليتمكن الحفار )‪)bit‬من ثقب الصخور‪.‬‬
‫‪( -3‬منظومة تدوير سائل الحفر الدوران ‪)Circulation Mud system‬‬
‫الوظيفه‪ :‬هى تدوير سائل الحفر فى معدات الحفر لتبريد لمعدات ورفع الفتات‬
‫الصخرى الناتج من عملية الحفر‪.‬‬
‫‪( -4‬منظومة تحكم فى البئر ‪(Control system‬‬
‫الوظيفه‪ :‬هى السيطره على البئر فى حاالت الطوارى مثل فوران البئر‪.‬‬
‫‪( .5‬منظومة تزويد الطاقه ‪(Power system‬‬
‫الوظيفه‪ :‬هى تزويد الحفاره بالطاقه الكهربائيه‬
‫(مكونات منظومة العزم الدوران ‪)Rotary system‬‬

‫‪ -1‬القابض لعمود اإلدارة ‪Kelly Drive‬‬

‫‪-2‬الطاوله الدوار ه ‪Rotary Table‬‬

‫‪ -3‬عمود االداره المربع او المسدس ‪Kelly‬‬

‫‪ -4‬صمام عمود االداره ‪Kelly cock‬‬

‫‪ -5‬وصلة حماية عمود االداره ‪Kelly sub‬‬

‫‪ -6‬االنبوب الدوار ‪Kelly/rotary hose‬‬

‫‪ -7‬رابط او متبت عمود االداره ‪Kelly Spinner‬‬

‫‪-8‬وصلة التعليق الدوارة ‪Swivel‬‬

‫‪-9‬المحرك العلوى ‪Top drive‬‬
 ‫(مكونات منظومة العزم الدوران ‪)Rotary system‬‬
‫‪ -1‬الرحاية (الطاوله الدوارة ‪)Rotary Table‬‬
‫ولها وظيفتان‪ :‬نقل الحركة الدورانية إلى الدقاق عن طريق عمود اإلدارة المضلع ( )‪)Kelly‬المركب‬
‫فى أعلى عمود مواسير الحفر ‪(Drill String).‬تعليق مواسير الحفر أو القيسون أثناء ربط أو فك‬
‫الوصالت‪ .‬وتتكون من مجموعة تروس مختلفة وعمود إدارة رئيسى وتأخذ حركتها عن طريق عمود‬
‫كردان أو جنزير من المحرك الرئيسى‬
 ‫(مكونات منظومة العزم الدوران ‪)Rotary system‬‬
‫‪ -1‬الرحاية (الطاوله الدوارة ‪)Rotary Table‬‬

‫القطر ‪ diameter‬الحد االقصى للحموله فى عدد الفات فى الدقيقه‬

‫حالة عدم الحركه ‪( MAX‬عدد الفات فى‬
‫الدقيقه)‪RPM‬‬ ‫‪non move Load‬‬

‫‪500‬لفه فى الدقيقه‬ ‫‪‘250‬طن (‪(tone‬‬ ‫‪ 17‬بوصه‬ ‫حجم صغير ‪small‬‬

‫‪ 800‬لفه فى الدقيقه‬ ‫‪800‬طن(‪)tone‬‬ ‫‪ 49‬بوصه‬ ‫حجم كبير ‪large‬‬

 ‫‪ -2‬القابض لعمود اإلدارة (‪(Kelly Drive Bushing‬‬
‫الوظيفه ‪ :‬نقل الحركه الدورانيه من الطاوله الدواره الى عمود االداره‪.‬‬

‫‪ 2.1‬معدة الدفع ‪Master Bushing‬‬

‫الوظيفه ‪ :‬نقل الحركه الدورانيه من الطاوله الدواره ) ‪(Rotary table‬الى عمود االداره) ‪(Kelly‬‬
‫ويضا تعتبر متبثه للقابض لعمود اإلدارة ((‪Kelly Drive Bushing‬‬
 ‫‪.‬‬
‫‪Kelly-3‬عمود االداره المربع او المسدس‬

‫تكون على شكل روباعى أو سداسي في الجزء العلوي من مواسير الحفر (تحت ‪- Swivel‬وصلة‬
‫التعليق الدوارة ) حيث تمر من خالل القابض لعمود اإلدارة (‪)Kelly Drive Bushing‬‬
‫الوظيفه‪ :‬نقل الحركه الدورانيه من القابض لعمود االداره الى مواسير الحفر )‪(drilling string‬‬
 ‫‪.‬‬
‫‪Kelly‬عمود االداره المربع او المسدس‬
 ‫‪.‬‬
‫‪Kelly‬عمود االداره المربع‬
 ‫‪ .4‬صمام عمود االداره ‪Kelly cock‬‬
‫• صمامات األمان تقع فوق و ‪ /‬أو تحت صمام عمود االداره‬
‫الغرض األساسي منها هو منع تدفق النفط الى اعلى من خالل مواسير الحفر في حاالت الطوارئ‪.‬‬ ‫•‬
‫والغرض الثانوي للصمام عمود االداره هو لمنع فقدان الطين الحفر (سائل الحفر) من عمود االداره‬ ‫•‬
‫حين إجراء ربط مواسير الحفر‪.‬‬
 ‫‪-5‬وصلة حماية عمود االداره ‪Kelly Saver sub‬‬

‫وصله توصل فى الجزء السفلى لعمود االداره (كيلى)‪ .‬وظيفة هذا الوصله هي لحمايه عمودة االداره (كيلي) خاصة‬
‫خالل عمليات فك وربط مواسير الحفر من خالل وضع الوصله مابين كيلى و مواسير الحفر‪.‬‬
 ‫‪-6‬االنبوب الدوار ‪Kelly/rotary hose-‬‬

‫انبوب كيلي او الدوار هو جزء من انابيب الضغوط لتوصيل سائل الحفر الى مواسير الحفر من خالل‬
‫وصلة التعليق الدوارة ‪Swivel‬‬
‫‪.‬‬
‫انبوب كيلي يسمح فى الحركة الرأسية لمواسير الحفروكذلك تدوير السائل أسفل مواسير الحفر‪.‬‬
 ‫‪-7‬رابط او دوارعمود االداره ‪Kelly Spinner-‬‬
‫هو اداة ربط خاص للكيلى‬
‫بعض الخصائص للجهاز‬
‫‪-1‬جهاز ميكانيكي لتدوير لكيلي ‪.Kelly‬‬
‫‪-2‬دوار كيلي هو عادة هوائي‬
‫‪ -3‬عزم دوران منخفض نسبيا‪ ،‬لذا يستخدم فقط فى ربط الكيلى فى االنبوب األولي لمواسير الحفر ‪.‬‬

‫الدوار كيلي الى حد كبير بديل أل اداة الربط القديمه السالسل‪ ،‬والتي كانت مسؤولة عن العديد من‬
‫اإلصابات‪.‬‬
 ‫‪-8‬وصلة التعليق الدوارة ‪Swivel‬‬

‫هذا الجزء من مواسير الحفر يقع فوق الكيلى وهو الذي يربط االنبوب الدوارة إلى مواسير الحفر‬
‫ويسمح بتمرير سائل الحفر وتدوير مواسير الحفر في نفس الوقت‪.‬‬
 ‫‪-9‬المحرك العلوى ‪Top drive‬‬

‫هو جهاز ميكانيكي‪ ،‬محرك هيدروليكي أو كهربائي معلق في الصاريه ‪Derrick‬يوفر عزم دوران إلى‬
‫مواسير الحفر لتسهيل عملية حفر بئر‪.‬‬
‫وهو بديل لطاولة دوارة‪ .‬وهي تقع في مكان ‪Swivel‬وصلة التعليق الدوارة ويسمح الحركة العمودية‬
‫صعودا وهبوطا في ديريك‪.‬‬

‫ميزات المحرك العلوى يتيح للحفاره بحفر ابار اعمق مقارنه بنظام الكيلى يضا اكثر امان وكفاءه‬
‫ويستطيع رفع وتنزيل ثالثه انابيب حفر فى نفس الوقت‬
 ‫‪-9‬المحرك العلوى ‪Top drive‬‬
‫‪1200 hp w/ 750 ton capacity AC motor‬‬
‫قدرة المحرك ‪ 1200‬قوه الحصانيه مع قدرة حموله ‪ 750‬طن‬
‫‪1000 hp w/ 500 ton capacity AC motor‬‬
‫قدرة المحرك ‪ 1000‬قوه الحصانيه مع قدرة حموله ‪ 500‬طن‬
‫‪800 hp w/ 500 ton capacity AC motor‬‬
‫قدرة المحرك ‪ 800‬قوه الحصانيه مع قدرة حموله ‪ 500‬طن‬
‫‪1000 hp w/ 350 ton capacity AC motor‬‬
‫قدرة المحرك ‪ 350‬قوه الحصانيه مع قدرة حموله ‪ 1000‬طن‬
‫‪hp600 w/ 275 ton capacity AC motor 600‬‬
‫قدرة المحرك ‪ 600‬قوه الحصانيه مع قدرة حموله ‪ 275‬طن‬
‫‪400 hp w/ 175 ton capacity AC motor‬‬
‫قدرة المحرك ‪ 400‬قوه الحصانيه مع قدرة حموله ‪ 175‬طن‬
‫المحرك العلوى ‪Top drive‬‬
 ‫عمليات الحفر‬
Drilling process

‫توصيل مواسير الحفر‬

Making connection
 ‫عمليات الحفر‬
Drilling process

Making connection
‫توصيل مواسير الحفر‬
 ‫عمليات الحفر‬
Drilling process

‫توصيل مواسير الحفر‬

Making connection
 ‫عمليات الحفر‬
Drilling process

‫فصل مواسير الحفر‬

Breaking connection
 ‫عمليات الحفر‬
Drilling process

‫سحب االنابيب‬
Making a trip
Thanks
 ‫‪Mud Circulation System‬‬
‫منظومة تدوير سائل‬
‫الهدف من المنظومه هو تدوير سائل الحفر من خالل مواسير‬
‫الحفر اسفل الى قاع البئر لرفع الفتات الصخرى والرجوع من‬
‫خالل الفراغ الحلقى الى السطح ألزالة الفتات الصخرى من سائل‬
‫الحفر بواسطة معدات ازلة المواد الصلبه ( الفتات الصخرى)‬
‫وضخه مره اخرى‪.‬‬
‫كما يجب االخد بعين االعتبار بان عمليات تدوير سائل الحفر هى‬
‫عمليات مستمره خالل عمليات الحفر وال يتم التوقف فى تدوير‬
‫سائل الحفر أل فى حاالت الفك وربط االنابيب او بعض الحاالت‬
‫الطارئه كامشاكل الحفر ( انهيارات جدار البئر )‬
 ‫‪Mud Circulation System‬‬
‫مكونات منظومة تدوير سائل‬
‫‪ -1‬المضخات ‪pumps‬‬
‫‪ -2‬هزاز او رجاج سائل الحفر ‪Shale shaker‬‬
‫‪ -3‬معدات ازالة الفتات بالحركه االعصاريه &‪Desander‬‬
‫‪Desilter‬‬
‫‪ -4‬معدة ازالة الفتات صغير جدا بوسطة قوة الطرد المركزيه‬
‫‪centrifuge‬‬
‫‪ -5‬فاصل الغاز من سائل الحفر ‪de-gaser‬‬
 ‫‪ -1‬المضخات ‪pumps‬‬

‫مضخات سائل الحفر تستخدم فى ضخ سائل الحفر الى قاع البئر من خالل‬
‫انابيب الحفر و رجوعه من خالل الفراغ الحلقى‬

‫• وتعتبر هذا المضخات دات ضغط عالى و معدل ضخ كبير ‪.‬‬

‫يوجد نوعين من مضخات سائل الحفر وهى كاالتى‪:‬‬

‫‪ ‬مضخات الثنائيه ‪duplex pump‬‬
‫ثنائية العمل ‪double acting‬‬

‫‪ ‬مضخات ثالثىيه‪triplex pump‬‬

‫الدفع االحادى ‪single -acting‬‬
‫مضخات سائل الحفر‬
 ‫‪ -1‬المضخات ‪pumps‬‬
‫‪1.1‬مضخات الثنائيه ‪duplex pump‬‬
‫مضخات الدفع الثنائى تحتوى على اسطوانتين ‪ 2cylinders‬ولهذا‬
‫تسمى الثنائيه ‪duplex pump‬‬
‫طريقة عمل مضخات الثنائىه ‪(duplex pump‬فى حالة عمود‬
‫المكبس يتحرك الى االمام)‬
‫عندما عمود المكبس يتحرك الى االمام أحد صمامات السحب يرتفع‬
‫ويسمح بدخول السائل وبجانب االخر أحد صمامات االخراج تدفع الى‬
‫االعلى وتسمح بخروج السائل‪.‬‬
‫(فى حالة عمود المكبس‬ ‫طريقة عمل مضخات الثنائىه ‪duplex pump‬‬
‫يتحرك الى الخلف)‬
‫من ناحيه اخرى عندما عمود المكبس يتحرك الى الخلف سائل الحفر مازال‬
‫يخرج ‪.‬‬
‫ويكون صمام السحب واالخراج مفتوحين‬
 ‫‪ -2.1‬مضخات ثالثيه ‪Triplex Pump‬‬
‫مضخات الدفع االحادى ‪ single acting‬وتحتوى على ثالثه‬
‫اسطوانات) ‪.(3cylinders‬لهذا تسمى مضخات ثالثيه ‪triplex‬‬
‫‪. pump‬‬
 ‫‪ -1‬المضخات ‪pumps‬‬
‫طريقة عمل مضخات الثالثيه (‪ triplex pump‬فى حالة عمود‬
‫المكبس يتحرك الى االمام)‬
‫عندما عمود المكبس يتحرك الى االمام ‪ ,‬صمامات السحب تكون‬
‫مغلقه و صمامات االخراج تكون مفتوحه وتسمح يخروج السائل‪.‬‬
 ‫‪ -1‬المضخات ‪pumps‬‬
‫طريقة عمل مضخات الثالثيه (‪ triplex pump‬فى حالة عمود‬
‫المكبس يتحرك الى الخلف)‬
‫عندما عمود المكبس يتحرك الى الخلف ‪ ,‬صمامات السحب تكون‬
‫مفتوحه وتسمح بدخول السائل و صمامات االخراج تكون مغلقه‪.‬‬
 ‫‪ .2‬هزاز سائل الحفر‪shale shaker‬‬
‫• يستخدم فى ازالة الفتات الصخرى ذات االحجام الكبيره ناتج من‬
‫عملية الحفر من سائل الحفر ‪.‬‬
‫• بشكل عام اول معدة تقوم بازالة الفتات الصخرى من سائل الحفر‬
‫نتيجة لموقعها حيث يوضع الهزاز فى نهاية خط رجوع سائل الى‬
‫الخزنات‪.‬‬
‫• الهزاز يتكون من شبكه هتتزتزيه والتى من خالله يمر السائل‬
 ‫‪ .3‬معدة ازالة الفتات الصخرى بالحركه االعصاريه ‪Desilter &Desander‬‬

‫معدات ازالة الفتات بالحركه االعصاريه هى معدات ميكانيكيه بسيطه التحتوى على‬
‫اجزاء متحركه‪ ,‬مصممه لتسريع عمليات ازالة الفتات‪.‬‬
‫‪ ‬المعدات االثنين يقومان بازالة الفتات الصخرى أل ان حجم الفتات يختلف من وحده‬
‫الى اخرى‪ ,‬حيث ان ‪ desander‬يقوم بازالة الحجم االكبر من الفتات واما‬
‫‪ desilter‬يقوم يازالة الفتات االصغر حجم‪.‬‬
‫‪ ‬يتم ضخ السائل من اعلى المعدة وهذا يجعل السائل يصددم بالمحور الدورانى مما‬
‫يدفع السائل الى االسفل باتجاه ‪apex‬قاع مرور السائل من المعدة ‪,‬‬
‫‪ ‬الفتات االكبر حجم تدفع الى الخارج اسرع من الفتات االصغر حجم ‪,‬‬
‫‪ ‬الفتات االكبر حجم يدفع خارج مكان مرور السائل بنما الفتات االصغر يذهب مع‬
‫مرور السائل ‪.‬‬
‫‪Cyclone Size‬‬

‫‪Desander‬‬ ‫‪6” or larger‬‬

‫‪Desilter‬‬ ‫‪4” or larger‬‬

‫االعصاريه‬ ‫‪ .3‬معدة ازالة الفتات الصخرى بالحركه‬
‫‪Desilter &Desander‬‬
‫االعصاريه‬ ‫‪ .3‬معدة ازالة الفتات الصخرى بالحركه‬
‫‪Desilter &Desander‬‬
 ‫‪.4‬جهاز ازالة الفتات صغير جدا بوسطة قوة الطرد المركزيه‬
‫‪centrifuge‬‬

‫‪ ‬جهاز ميكانيكى الزالة الفتات الصخرى باستخدام قوة طرد مركزيه‬

‫فاعله جدا بدون ثاتير على خواص السائل كالزوجه و الكثافه ‪.‬‬
‫‪ ‬جهاز ازلة الفتات الصخرى بواسطة قوة الطرد يعتبر العمليه‬
‫االخيره فى عمليات ازالة الفتات الصخرى الصغير جدا ‪ ,‬حيت‬
‫يتراوح حجم الفتات مابين ‪ 2‬الى ‪ 5‬ميكرون ‪.‬‬
 ‫‪.4‬جهاز ازالة الفتات صغير جدا بوسطة قوة الطرد المركزيه‬
‫‪centrifuge‬‬
‫يعتبر احد اجهزة الفصل المذكوره انفا‬ ‫‪‬‬
‫جهاز ميكانيكى الزالة الفتات الصخرى باستخدام قوة طرد مركزيه‬ ‫‪‬‬
‫‪ gravitational force‬فاعله جدا تحفاظ على خواص السائل كالزوجه‬
‫و الكثافه ( ‪.(maintain fluid properties‬‬
‫جهاز ازلة الفتات الصخرى بواسطة قوة الطرد يعتبر العمليه االخيره‬ ‫‪‬‬
‫فى عمليات ازالة الفتات الصخرى الصغير جدا ‪ ,‬حيت يتراوح حجم‬
‫الفتات مابين ‪ 2‬الى ‪ 5‬ميكرون ‪.‬‬
‫بامكانه توفير اكثر من ‪ 3000‬قوة طرد ‪gravitational force‬على‬ ‫‪‬‬
‫خليط السائل والفتات ومنها يفصل الفتات الثقيل من الخيفيف ‪.‬‬
 ‫‪.5‬جهاز فاصل الغاز ‪degasser‬‬
‫• نظرية فصل الغاز عن سائل مبنيه على اساس االختالف فى الكثافه مابين سائل‬
‫والغاز‪.‬‬
‫• عندما يدخل سائل الحفر الى الفاصل ‪ ,‬السائل يصددم برفوف مسطحه مائله ‪inclined‬‬
‫‪ surface plate‬ممايزيد فى وقت تتدفق السائل داخل الفاصل وهذا ما يسهل‬
‫استخالص الغاز من السائل‪.‬‬
‫• يضا توجد مضخة شفط تقلل الضغط داخل الفاصل بقيمة ‪psi 5‬‬
‫• نتيجة لقلة كثافة الغاز مقارنه بسائل فان الغاز يصعد الى اعلى الفاصل والسائل الى‬
‫اسفل الفاصل ‪.‬‬
 ‫‪.5‬المجفف ‪Dryer‬‬

‫هذا الجهاز يضا يعتبر احد اجهزة الفصل المستخدمه فى عمليات الحفر أل ان يستخدم‬ ‫•‬
‫فى حالة سائل الحفر ذو اساس زيتى فقط ‪.‬‬
‫يوجد الجهاز على شكل عمودى او فقى‬ ‫•‬
‫يساعد على تقليل فقدان السائل مما يقلل من تكلفة سائل الحفر‬ ‫•‬
‫يعمل الجهاز على الفتات الصخرى المزال من الهزاز او ‪desander or desilter‬‬ ‫•‬
 ‫مهام سائل الحفر‬
‫تبريد معدات الحفر‬ ‫•‬
‫التحكم فى ضغط الطبقات‬ ‫•‬
‫نقل الفتات الصخرى من قاع البئر الى السطح‬ ‫•‬
‫الحفاظ على البئر من االنهيارات‬ ‫•‬
‫تعليق الفتات الصخرى فى حالة عدم التدوير لسائل الحفر‬ ‫•‬
‫نقل المعلومات عن البئر‬ ‫•‬
‫منظومة تدوير سائل الحفر‬
 ‫منظومة تدوير سائل الحفر‬

‫البئر‬
 ‫شكرا‬
‫‪Thanks‬‬

‫البئر‬