Contract Mex Millet Ag1h40ag1r70 20141009 Last

Contract
GAPLESS FULL FORCED CONVECTION FLAT GLASS

TEMPERING FURNACE
MODEL NO. AG-1H40 (3-19mm) & AG-1R70 (4-19mm)
SHANGHAI NORTH GLASS TECHNOLOGY INDUSTRIAL CO., LTD.
ADD.: No.328 Guanghua Road, Songjiang Science & Technology Zone,

Shanghai, China
Tel: +86-21-57858651
Fax: +86-21-57852233
E-mail: max@northglass.com
http://www.northglass.com/
Tel: +86-21-57858651, Fax: +86-21-57852233, E-mail: max@northglass.com

—１—
Part One Commercial Contract
Contract No : SHNG-MEX-MILLET-AG1H40&AG1R70-20141009
Date : October 9, 2014
Manufacturer : Shanghai North Glass Technology Co., Ltd.

Address : No.328 Guanghua Road, Songjiang Science & Technology Zone,
Shanghai, P.R.China
Tel : +86 21 57858651
Fax : +86 21 57852233
The Buyer : Millet Industria de Vidrio

Address : 43 St # 319 Col. Pedregales de Tanlum, Mexico
Tel : +52 999 9203257
Fax : +52 999 9203197
Commodity & Specifications Quantity Unit Price Amount

Horizontal Roller Hearth Flat
Glass Tempering Furnace
Model: AG-1H40 (3-19mm) Two sets CIF CIF
Model: AG-1R70 (4-19mm) Progresso Port Progresso Port
USD $1,180,000 USD $1,180,000
Technical Parameter refer to
Contract Part Two
Brand Name: NorthGlass
Total Value: CIF Progresso Port at USD 1,180,000 - (Say: Total amount USD One
Million and One Hundred and Eighty Thousand only)
2. Time of Delivery: The AG-1H40 (3-19 mm) equipment will be delivered within 3 to 4
months after receipt of the down payment by T/T and signed its design layout. The
AG-1R70 (4-19 mm) equipment will be delivered within 4 to 5 months after receipt of the
down payment by T/T and signed its design layout.
3. Port of Delivery: Shanghai Port, China
4. Port of Destination: Progresso Port, Mexico
5. Packing: Seaworthy packing suitable for long distance and sea freight.
6. Shipping Mark: Must bare IPPC mark of fumigation/sanitization on the wooden
boxes/crates/pallets.
7. Terms of Payment:

—２—
7.1 30% of the contract value shall be paid to the seller’s account within 10 days after
signing the contract by T/T as a down payment.
7.2 65% of the contract value shall be paid by T/T or Irrevocable L/C at sight against the
related shipping documents.
7.3 5% of the contract value shall be paid to the seller’s account within 3 months after the
acceptance tests.
8. Bank Information:
Beneficiary : Shanghai North Glass Technology Industrial Co. Ltd.,

Bank : Bank Of Communications Shanghai Branch
Bank add. : No.99 Zhongshan Nan Lu, Shanghai, China
Zip Code : 200010
Swift Code : COMMCNSHSHI
A/C No : 310069053145100069986
9. Quality/Quantity Discrepancy and Claims:

In case the quality and /or quantity are found by Buyer to be not in conformity with the
contract after the arrival of the goods at the existing factory of Buyer, the Buyer may
lodge claim with the Seller supported by survey report issued by an inspection
organization agreed upon by both parties, with the exception that the responsibility
should be shouldered by insurance company and/or the shipping company. The claims
should be filed by the Buyer within 45 days after the arrival of the goods at the existing
factory of the Buyer.
10. Force Majeure:

The Seller and the Buyer shall not shoulder the responsibility for any unforeseen matters,
which caused by Force Majeure, but shall notify each other by fax. Upon request from
the Buyer, The Seller shall deliver a certificate issued by the China Chamber of
Commerce or any competent authorities to the Buyer by registered mail.
11. Arbitration:
All disputes arising from this contract or in connection with it shall be settled through
friendly negotiations. In case if no settlement can be reached, the disputes shall be
submitted for arbitration to the third country. Both parties agree to choose the
International Arbitral Center of the Federal Economic Chamber in Vienna, Austria as the
arbitral commission. The language to be used in arbitral proceeding shall be English.
The material law shall be accepted as final and binding for both parties, the arbitration

—３—
expenses shall be borne by the loosing party unless awarded by the arbitration
commission.
12. Confidential Terms:

The contract shall come into force after the signature by both parties, according to the
seller's request, the Buyer must keep confidence of the technical and the business
information, otherwise the Seller can claim against the Buyer.
13. Other Terms & Conditions:

Except for those as specifically provided in the above, all other terms and conditions will
be confirmed to INCOTERMS 1990.
The Buyer: Millet Industria de Vidrio
Date:
The Seller: Shanghai Northglass Technology Industrial Co., Ltd.
Date:

—４—
Part Two Technical Contract-1
GAPLESS FULL FORCED CONVECTION FLAT
TEMPERING FURNACE
MODEL NO. AG-1H40 (3-19mm)
1. Description of the Equipment
1.1 Brief Introduction

AG-series Gapless Forced Convection Glass Tempering Furnace (Northglass 5th
generation forced convection technology with own patents) has been developed to meet
the customer’s growing demand for processing of more efficient low-E glass, improving
product quality and reducing energy consumption. AG-series furnace has integrated the
advantages of Northglass four former convection technologies and brings the main
benefits of superior product quality, higher efficiency and easier processing control to
customers. The furnace consists in detail with the conveyors for the loading table,
heating section with forced convection system (top & bottom with fun heating convection
system), flat quench/cooling section (A-1H40) and unloading table. To the supply
belongs the air ducts as well as the control system of the machine.
1.2 Loading Table

The conveyor of the loading table is composed of rubber-covered steel rollers. Each
roller is driven by a round belt pulley on the drive side, except the first roller which is non
driven. The loading table is equipped with a pneumatic actuated castor balls table with
vertical movement, allowing the easy positioning of the glass. When the glass is put onto
the rollers, the glass will be conveyed automatically to the entrance of the furnace where
it will be in ready-to-enter-furnace position and the rollers stop moving. It will send the
glass into the furnace once the computer control system gives enter instruction. The
loading table is equipped with several lateral non driven rollers which are used to load
large sheets laterally from both sides of the loading table.
Key Improvements
1.2.1 Dual Photoelectric Sensors Glass Length Measurement Technology

—５—
This patented technology well ensure the accuracy of glass length measurement, thus
avoid the dangerous glass collision inside the heating chamber which is usually caused
by inaccurate glass length measurement due to glass tail warping by heating.
1.3 Heating Section with full forced convection heating system

The structure of the heating section is of a double-layer box type covered with
thermo-insulating material. Inside the section there is a conveyor system with high
temperature resistant ceramic rollers, which are manufactured by VESUVIUS (French
brand) or CERADYNE (American brand). The heating elements are installed on the
upper layer and lower layer of this section. The heating element is of an integrated part
with spiral type resistance erected on ceramic part and can be easily replaced. Each
heating zone is controlled by an independent thermo couple and controlled by
independent PID loop. Both conveyor rollers of the loading table and heating section
rollers are moving synchronal at forwarding the batch into the heating section. The front
door closes after entering the glass batch into the heating chamber. The number of
strokes is calculated by the control system automatically, so that the glass will be heated
evenly. The upper section can be lifted up for purpose of maintenance.
The forced convection heating system inside both top and bottom heating chamber parts
is suitable for tempering float glass and coated glass (including all temperable hard &
soft coated glass) with high product quality. The high temperature convection fans are
made of aerospace material (super alloy) with special welding process. Its well-sealing
performance and effective thermo bridge blocking technology assure the long service life
and stability to the convection fans, which provide the stable and efficient engines to the
forced convection heating system. With well designed radiation & convection heating
system, this furnace can supply the best processing specifications (Note: with limited
production conditions): heating speed≥30s/mm, overall bow≤0.8mm/1000mm, local
bow≤0.1/300mm, fully satisfy the processing demand of super soft coated Low-E glass
and other high quality glass.
In case of a main power breakdown, the glass will be evacuated by using of UPS

—６—
emergency driving system for the furnace conveyor; or additionally with the help of a
crank, by which the rollers are to be moved manually. The convection blowers must be
powered by emergency driving system at a stand-by rotation.
Key Improvements
1.3.1 Intelligent Temperature Control Module
The intelligent temperature control module developed by Northglass has combined

Northglass’s rich glass tempering process experience with mature temperature control
technology supported by a professional foreign partner. The temperature acquisition,
calculation and output control can be directly executed by this module, no need to pass
via PLC. This bring some obvious advantages to the furnace, such as much simple
wiring, better anti-interference performance and faster (within 0.25s) reaction speed of
temperature adjustment.
1.3.2 More accurate heating zones
The heating zones are divided by 120mm per each along crosswise inside the heating
chamber, which effectively overcome the problem of glass edge overheating.

—７—
1.3.3 Advanced gapless arrangement of radiation & convection heating
Both heating & convection units are arranged to form an inclination angle with the
longitudinal direction (glass moving direction), thus a plug-in type complementation is
formed among the heating & convection zones to stabilize the different heating between
the glass center and edges, thereby improve the uniformity of glass heating and further
alleviate the iridescence (leopard spots) of tempered glass products
1.3.4 Simple & efficient forced convection system, easy for future maintenance and
repair.
The forced convection distribution system is made of heat-resistant steel pipe for reason
of smaller pressure loss and stronger resistance against deformation.
1.3.5 Northglass high temperature convection fans are made of aerospace material
(superalloy) with special welding process. Its well-sealing performance and effective
thermo bridge blocking technology assure the long service life and stability to the
convection fans, which provide the stable and efficient engines to the forced convection
heating system.
1.3.6 More even convection air backflow with open pipes structure

—８—
A-series forced convection system is using open structure composed of heat-resistant
steel pipes, which bring an ideal result of even air backflow, further avoid the overheating
upon glass edges and the thermal stress spots caused by uneven hot air backflow.
1.4 Flat Quenching/Cooling Section

The blast heads are divided into upper and lower parts. The nozzles are made of
aluminum alloy, and the distance between glass and upper/lower nozzles can be
adjusted separately according to the quenching demand for different kinds of glass. In
among the blast heads, there are a lot of rollers conveying the glass sheets forwarding.
When the glass sheets come out the furnace, the rollers here will move synchronously
with the rollers in the furnace, to transit the glass sheet into quenching section. Then, the
glass sheets will move back and forth with the rollers, to keep evenly quenching. While
the glass is oscillating in the quenching section, the quenching parts are oscillating in
transversal direction, the main purpose is to decrease the glass stress and evenly
quench in this section. Meanwhile, the blower will immediately blow air onto the surface
of the glass through air ducts. The air pressure and flux is decided by blower speed,
which is controlled automatically by the control system. The rollers are spirally rolled with
Kevlar bands.
Key Improvements
1.4.1 Convenient Drive Belt Replacement

—９—
With this patented design, the drive belt can be replaced without conveyor stop, much
easier and quicker than before.
1.4.2 New Air Nozzle Structure
1.5 Unloading Table

The unloading table is of the same design as the loading table. When the glass is
transported to the end of the conveyor, the glass will be stopped by an optical sensor
and the glass can be taken away.
1.6 Ventilator station and air ducts

The fan station consists of motored ventilators of high performance centrifugal type and
an air duct system. The fans are statically and dynamically balanced. Each drive motor is
equipped with an inverter which ensures an economical operation of the machine. The
butterfly valve opens and closes during each cycle. The system is actuated by a
pneumatic piston and automatically controlled by the computer. The air ducts connect
the fan station with the nozzle-blocks. They feature supple cuffs to prevent the
transmission of vibrations and valves to balance the pressure of the upper and lower
nozzle-blocks. The regulation of the valves is controlled by the computer. The air ducts
from the ventilators to the air distribution box belongs to Seller’s supply.
Key Improvements
1.6.1 New PVC Air Duct

—１０—
This new PVC air duct is completely sealed to prevent air leakage, the air intake is more
stable and efficient. The tensile strength has been increased 3 times than canvas duct
before, much more durable.
1.7 Control System

The control system includes the followings:
 Process parameters storage and re-call, such as glass thickness, glass size,
glass color, glass type and maybe different sources of float glass, comprising the
furnace regulation and etc. Whenever producing a new order for different
thickness, size, color, type, source and etc., the operator just enter the process
parameters, and the system will memorize these process data with no limitation.
Next time, when having re-order or the same order, the dates can re-called and
the machine will automatically use the stored processing data.
 Controller for roller driving system.
 Controller for the temperature control.
 Controller for quenching control.
 The abnormity alarming system would warn while trouble happens to indicate how
to solve this trouble.
 The furnace has auto pre-heating function. After the shift of a day, the furnace will
be in the stand-by status, less than 15% of heating power will be consumed, while
the ceramic rollers will be still running. And ahead of working time on the next
morning, the system will start up to heat up to the working temperature until the
operator begins the production.
 The main industrial control computer is installed with the terminals at the control
desk. Display screen can provide users with analog process status: main screen,
process parameter screen, operation and maintenance screen and system
parameter screen. The system has reading and writing function for process
parameters, automatic control, unit equipment operation and test as well as
self-diagnosis, as well as display alarming function.
a) Main drive control system is accomplished by the inverter system which is

—１１—
controlled by computer. On-line of each part is controlled by computer.
b) The main screen is the page displayed on the monitor during normal production.
The contents displayed directly in German language are the statuses of glass in
the furnace, driving system, temperature at each zone, time of heating, quench
and cooling, actual pressure, set point of fans and length sum of pieces of glass in
the furnace. This screen is for the operator's notice. The process parameter
screen records the designed moving distance of loading table when the pedal
switch is actuated by the operator, temperature set point of upper and lower
furnace, pressure set point of fans, quench time and cooling time set point. These
screens are frequently used for normal operation. Maintenance screen is only
used by maintenance people to test every part of the system. System parameter
screen is used only by the manufacturer, in order to test the machine.
Key Improvements
1.7.1 New User Interface
With new user interface, all related critical parameters (for example heating power,
temperature, frequency, air pressure, blowing distance, etc.) will be displayed in a dialog
box when you point the mouse on anywhere (heating chamber, convection fans, quench
section, etc.) of furnace pattern shown on monitor. This will bring you the convenience
upon not only accurate production control but also easier machine detection,
maintenance and repair.
2. TECHNICAL PARTS
2.1 Technical specifications
Machine Parameters
Flat quench / cooling section (1H40)

Maximum loading width 2’000 mm

—１２—
Maximum loading length 4’000 mm
Maximum glass loading size 2’000 x 4’000 mm
*) Note: The maximum size for single glass sheet at 3mm is 1.5 square meters.
The maximum size for single glass sheet at 4mm is 2.8 square meters.
Minimum glass size 100 x 250 mm
Glass thickness range 3 - 19 mm
Productivity (Float glass clear at 65%-70% loading)
3 mm = 27-28 batches / hr
4 mm = 22-23 batches / hr
5 mm = 19 batches / hr
General Datas
Loading height 936 mm

Roller diameter 85 mm
Roller pitch 120 mm
Number of heating zones top half 51 pcs
Number of heating zones bottom half 27 pcs
Number of convection heating fan support 12 pcs (Top: 6 pcs, Bottom: 6 pcs)
Lifting height top furnace half 50 mm
Heat-up time (20ºC - 700ºC) 12 hr (discontinuously)
6 hr (continuously)
Warm-up time (550ºC - 680ºC) 1 hr
Glass exit temperature (unloading table) ≤30ºC+environmental temperature
Yield (at diamond-tool worked edges) =/> 93 % (at 3mm)
=/> 96 % (at 4mm)
=/> 98 % (at 5-19mm)
(3 months after acceptance)
Compressed air supply 0.6-0.8m³ / min (> 0.7 MPa)
Installed / required power in kW

Heating Section 882 kW
Convection drives 42 kW (Top: 6x4kW, Bottom: 6x3kW)
Auxiliary Drives 20 kW
Quenching / Cooling Section (2 x 315 kW / 200 kW) = 790 kW
Bent Quenching Section 315 kW
Total required power 1420 kW
Note: The power capacity may be different and should be referring to the actual
designing power drawing which will be supplied after signing the contract.
2.2 Glass standards

2.2.1 Glass standard for tempered glass ANSIZ-97.1
2.3 Suitable glass kinds

—１３—
 Float glass clear
 Surface coated glass (Including all kinds of hard coated glass and temperable
soft-coated glass types, which can withstand about 700 °C )
 Low-E glass, emmissivity ≥ 0.01
 Rolled patterned glass (as far as suitable for tempering)
 Body tinted glass
 Enameled glass
2.4 Scope of supply

 Loading table,
 Heating section with gapless full (top & bottom) convection heating system,
 Flat quench/cooling section (A-1H40)
 Unloading table,
 Control system
 Electrical Control Cabins, starters, PLC’s
 Ventilator stations with air ducts system,
 Blower inverters (2x315kW) for ventilator drives (frequency controlled),
 UPS emergency driving system,
 SO2 gas feeding unit (without gas bottle),
 Modem and software for long distance diagnosis system
 Spare parts (as per Appendix 1),
2.5 Controlling System

1. The whole control procedure, software of industrial computer and PLC are
developed by Shanghai Northglass Technology Industrial Co., Ltd., the owner
of all intelligence property right. Shanghai Northglass Technology Industrial
Co., Ltd. is responsible for the upgrading of the software system
2. PLC is SIEMENS S7 300 product.
3. Industrial computer is EVOC product from Taiwan.
4. Inverters are of SCHNEIDER or SIEMENS products or equivalent ones.
5. Optical sensors of OMRON or equivalent ones.
6. 17” LCD Monitor.
3. COMMERCIAL TERMS
3.1. Responsibilities of both parties
3.1.1 To Seller’s charge
1) Manufacturing and delivery of equipment according to the contract terms.

2) Packaging, loading, according to the contract terms and to INCOTERMS 2000.
3) Provide 45 person-day Installation and installation supervision of 1-2 technicians by
the Seller with the help of the Buyer. In case the installation will be exceeded for the
Buyer’ reason, the Buyer has to pay USD200,- per person-day to the Seller; For

—１４—
Seller’s reason, the technicians will stay until installation, commissioning,
acceptance and training will be finished.
4) Provide the design of the plant layout of the equipment and all consultations
needed by the Buyer in connection with the supply, erection, commissioning. The
delivery time of the final plant layout of the equipment will be within 6 weeks after
reception of the down payment at Seller’s account. The plant layout is to be
provided with the exact location of the distribution spots for electrical power and
compressed air supply to the positions set by the Seller.
5) Provide full sets of operation manuals in English, including electric diagrams,
guidance of operation and maintenance, main process parameter setting.
6) Provide 12 months guarantee starting from the date of signing the Acceptance
Protocol or 7 days after starting commercial production and a set of free spare
parts supply (refer to Appendix 1)
7) Long term technical support and spare parts supply as well as settling of the
eventual new problem happens during the production.
8) Technical training for the Buyer’ personnel:
* After commissioning of the machine, one (1) of the Seller’s technicians will stay for
two (2) more weeks for the site processing instruction and start-up training.
3.1.2 To Buyer’s charge
1) Payment in time to the bank & account pointed by the Seller according to the
contract terms or the invoice.
2) Supply of electrical power and compressed air to the positions set by the Seller.
3) Provide local accommodations, catering, transportation, communication for the
Seller’s technicians while they are working at Buyer’s site for the installation
supervision and commissioning. In case of illness or accident of Seller’s staff, the
Buyer will take all the necessary steps to look after them or if necessary get them
into the hospital. In either case the Buyer will advise immediately the Seller. In case
of extreme seriousness the Seller will organize the repatriation and replacement of
the person involved. The total cost involved will be paid by the Seller’s staff or
eventually advanced by the Buyer who will be reimbursed afterwards by the Seller.
4) Supply the relevant materials and manpower needed for the installation and the
acceptance test of the machinery (permanently 2 qualified workers, if required up
to 4 workers for handling heavy items, welding equipment, grinding machine, drill
and other electric hand tools, 10 ton crane or 35 ton auto-crane, 1 fork lift (5 ton)
with ropes etc.
5) When the equipment arrives in the Buyer’s site, the Buyer should guarantee that all
the conditions are fulfilled and supplies are available so that the installation and
commissioning will be possible to carry out in time. If causing a delay from this time
limit, the Buyer has to pay USD200,- per working day exceeding this period to
Seller’s technicians. In order to secure a trouble-free installation supervision and
secure that the site is ready for starting of erection, the Buyer will inform the Seller
latest 2 weeks before the technicians will start working with installation supervision
of the equipment (erection release date).

—１５—
6) Preparing the foundation base at the Buyer’s site according to the dimensions in
the foundation drawing supplied by the Seller, for the installation of contracted
equipment.
7) For the commissioning and Acceptance Tests, the Buyer will provide all necessary
glass, power and labor.
8) Supply the rooting and cabling from Buyer’s main power to the connections of
contracted equipment, according to the layout drawing supplied by the Seller.
9) Supply and erection of the sound protection cabins (if necessary) for the quench /
cooling station as well as for the ventilator station room of contracted equipment.
The Buyer will also supply the required air inlet filters, noise attenuation,
environmental protection measures. The sound isolation of the air ducts belongs to
Buyer’s supply. The ventilator station room is provided by the Buyer with sufficient
cut-offs for inlet openings of fresh air.
4. Others
1. The “Guarantee Period” mentioned in the contract means 12 months from the
date of signature of the acceptance protocol or 7 days after starting commercial
production. The equipment is guaranteed against all material and structural
defects for 12 months, based on 8 working hours per workday, including the free
replacement of defective parts. Assembly must be done by the Buyer, provided it
is a simple matter. In the case of a serious failure, the repair will be done by the
Seller. Not included in the guarantee are eventual damages caused by broken
glass or mishandling nor damage occurring during transport of material supplier
free under guarantee. In case of defectiveness the Seller will engage to undertake
everything to remedy this as quick as possible
2. A contract comes into existence after signing of both parts, and come into force
upon receipt of the down payment from the Buyer.
3. All the penalty terms do not apply in the case of force majeure. (war, earthquake,
fire, flood, sabotage etc.)
5. Spare parts (refer to Annex 1)

A spare parts package for one (1) year’s operation is included in the price. The list will be
supplied when signing the contract.
6. Environment data (refer to Annex 2)

The environmental data is very important for the design of the machine. The buyer is
requested to fill in the data sheet, after signing the contract
7. Acceptance of the equipment (refer to Annex 3)

Unless otherwise agreed, the equipment is deemed to be accepted after a production
run of 2 (two) hours, during which glass tempered to the agreed standard is produced.
After this two-hour-run, the Acceptance Protocol will be signed.

—１６—
8. Main parts of tempering furnace (refer to Appendix 4)
Appendix 1
A-Series Tempering Furnace Spare Parts List (GJ120728)
No. Name Dimension Unit Qty. Note
Heating Furnace
1. Top Ceramic Tube (1) L=1,166mm Piece 10
2. Top Ceramic Tube (2) L=566mm Piece 4
3. Ceramic Block φ45mm Piece 20
4. Top T-Shape Ceramic Pipe
(1) L=340mm Piece 10
5. Heating Element I (Top) 205*1200mm Piece 4
6. Heating Element (Bottom) 410*1200mm Piece 2
7. Special
Roller Bearing Model
Set 2
8. Bearing UCP207
Set 3
9. Bearing 61902-RZ
Set 4
10. Bearing 61909-2Z
Set 2
11. Conveyor Drive Belt Φ8
Piece 8
12. Insulating Plate Box 1
13. Conveyor Chain 06B-3 Meter 1.5
14. Top Ceramic Connecting
Unit Piece 10
15. Connecting Bolt (Top) Set 4
16. High Temperature Glue KG 2
17. Rigidification Glue KG 1
18. Ceramic Pin Piece 10
19. Ceramic Roller Φ85 Piece 2
Flat Quenching Section
20. Kevlar Band 3×10 mm Meter 40
21. Conveyor Belt Piece 8
22. Roller Bearing Set 2
23. Bearing 61902-RZ Set 3
24. Bearing 6007-LS Set 2

—１７—
25. PVC Air Pipe Piece 2
Loading、Unloading Table
27. Round Belt Φ8 Piece 4
28. Castor Wheel Piece 30
Electrical Parts
29. Thermo Couple ф3 Piece 5
30. Thermal Relay Piece 1+1
31. Contactor 9 A AC24V Piece 2
32. Middle Relay DC24V Piece 2
33. Breaker 3P 10A Piece 1
35. Indicator Light AC220V Piece 2
36. Indicator Light DC12V Piece 2
37. Button Piece
38. Knob Piece 2
39. 2
RT18-32X
Fuse (Core) Piece per
4A
each
40. SSR Piece 4
41. SSR Piece 4
42. Quick Fuse Piece 2+8
43. Fan Piece 1
44. Proximity Switch Piece 1
45. Photoelectric Switch Piece 1
46. Journey Switch Piece 1
47. Limit Switch Piece 2
*) Preliminary spare part list. The final spare part list will be supplied together with the
supply. The list changes due to technology upgrading.

—１８—
Appendix 2
Local Environment Condition Feedback
1) Phase Voltage : V
2) Line Voltage : V
3) Frequency : Hz
4) Humidity : %
5) Air Density : Kg/M3
6) Average Temperature:
Summer : ℃
Winter : ℃
7) Atmosphere Pressure: Pa
8) Altitude : M

—１９—
Appendix 3
ACCEPTANCE PROTOCOL
Horizontal Roller Hearth Flat Glass Tempering Furnace AG-1H40 (3-19mm) is

manufactured by Shanghai North Glass Technology Industrial Co., Ltd., and
supplied to Messrs: in accordance with the contract dated
________________
The acceptance test for above explained equipment was carried out under the
presence of representatives from both parties, the Buyer and the Seller, on date
______ at the Buyer’s premises in ___________.
The performance of the delivered equipment is herewith confirmed as satisfactory

and in full compliance with the specifications attached to and being part of the contract.
Being satisfied with performance of the equipment, we herewith accept the delivery
and installation of the equipment, and agree to the commencing of the guarantee period
for the equipment as from today.
Signed on Date: ____ Month: ______ Year : ______
For the Buyer:
For the Seller:

—２０—
Appendix 4
A-Series Tempering Furnace Main Parts (GJ120728)
No Main Part Made in / by

1. Driving Motor ABB or SIEMENS
2. Motor Reducer China
3. Loading & Pneumatic Components FESTO, AIRTAC, etc.
Unloading Kevlar Rolled Steel
4. Produced by Northglass
section Conveyor Roller
Rubber Covered Lateral
5. Customized by Northglass
Roller
6. Castor Wheel of Lifting Customized by Northglass
7. Table
Drive Belt Customized by Northglass
8. Bearing China
Special Bearing for Ceramic
Roller
10. Ceramic Roller VESUVIUS
11. Pneumatic Components FESTO, AIRTAC, etc.
12. Heating section Motor Reducer China
14. Heating Elements China
15. Ceramic Parts Customized by Northglass
16. Thermal Insulation Materials China
17. Profiled Insulation Brick Customized by Northglass
Kevlar Rolled Steel Quench
Roller
19. Drive Belt Customized by Northglass
Flat quench
22. Bearing China
Raw material imported from
23. Kevlar Band
France or USA, produced in
Chiller Aluminium Alloy China
Profiled Bar
25. Blower China
26. Blower Motor ABB or SIEMENS
27. Air duct system Pneumatic Components FESTO, AIRTAC, etc.
28. Performing Device China
30. IPC EVOC or ADVANTECH
31. Control system LCD Monitor EVALUE, etc.
32. PLC SIEMENS

—２１—
33. Encoder OMRON
34. Proximity Switch OMRON
35. Photo-electrical Switch OMRON
36. PID Intellectual Output Northglass
37. Board 1A-63A
Circuit Breaker ABB or SCHNEIDER
38. Circuit Breaker (over 100A) MITSUBISHI or SCHNEIDER
39. Thermal Relay SIEMENS, SCHNEIDER or
40. Knob & Button ABB
ABB, SCHNEIDER, etc.
41. Inverter（10KW below） SIEMENS, SCHNEIDER, AB
42. Contactor MITSUBISHI or SCHNEIDER
43. Journey Switch SCHNEIDER, etc.
44. SSR China
45. Voltage Gauge China
46. Transformer China
47. Switch Power 24V, 12V China or SCHNEIDER
48. Indicator Light ABB or SCHNEIDER
49. Middle Relay OMRON, etc.
50. Fuse BUSSMANN, SIEMENS, or
51. Isolating Switch China
ABB
52. UPS China
53. Thermo Couple China
54. Heat Proof Cable China
SIEMENS, SCHNEIDER, ABB,
55. Blower Inverter（optional）
etc.
Forced Convection Heating
56. Others Northglass
System (Optional)
Unloading Zebra Light
57. Northglass
Reflection Board (Optional)

—２２—
Part Three Technical Contract-2
GAPLESS FULL FORCED CONVECTION FLAT
TEMPERING FURNACE
MODEL NO. AG-1R70 (4-19mm)
1. Description of the Equipment
1.2 Brief Introduction

AG-series Gapless Forced Convection Glass Tempering Furnace (Northglass 5th
generation forced convection technology with own patents) has been developed to meet
the customer’s growing demand for processing of more efficient low-E glass, improving
product quality and reducing energy consumption. AG-series furnace has integrated the
advantages of Northglass four former convection technologies and brings the main
benefits of superior product quality, higher efficiency and easier processing control to
customers. The furnace consists in detail with the conveyors for the loading table,
heating section with forced convection system (top & bottom with fun heating convection
system), flat quench/cooling section (A-1R70) and unloading table. To the supply
belongs the air ducts as well as the control system of the machine.
1.2 Loading Table

The conveyor of the loading table is composed of rubber-covered steel rollers. Each
roller is driven by a round belt pulley on the drive side, except the first roller which is non
driven. The loading table is equipped with a pneumatic actuated castor balls table with
vertical movement, allowing the easy positioning of the glass. When the glass is put onto
the rollers, the glass will be conveyed automatically to the entrance of the furnace where
it will be in ready-to-enter-furnace position and the rollers stop moving. It will send the
glass into the furnace once the computer control system gives enter instruction. The
loading table is equipped with several lateral non driven rollers which are used to load
large sheets laterally from both sides of the loading table.
Key Improvements
1.2.1 Dual Photoelectric Sensors Glass Length Measurement Technology

—２３—
This patented technology well ensure the accuracy of glass length measurement, thus
avoid the dangerous glass collision inside the heating chamber which is usually caused
by inaccurate glass length measurement due to glass tail warping by heating.
1.3 Heating Section with full forced convection heating system

The structure of the heating section is of a double-layer box type covered with
thermo-insulating material. Inside the section there is a conveyor system with high
temperature resistant ceramic rollers, which are manufactured by VESUVIUS (French
brand) or CERADYNE (American brand). The heating elements are installed on the
upper layer and lower layer of this section. The heating element is of an integrated part
with spiral type resistance erected on ceramic part and can be easily replaced. Each
heating zone is controlled by an independent thermo couple and controlled by
independent PID loop. Both conveyor rollers of the loading table and heating section
rollers are moving synchronal at forwarding the batch into the heating section. The front
door closes after entering the glass batch into the heating chamber. The number of
strokes is calculated by the control system automatically, so that the glass will be heated
evenly. The upper section can be lifted up for purpose of maintenance.
The forced convection heating system inside both top and bottom heating chamber parts
is suitable for tempering float glass and coated glass (including all temperable hard &
soft coated glass) with high product quality. The high temperature convection fans are
made of aerospace material (super alloy) with special welding process. Its well-sealing
performance and effective thermo bridge blocking technology assure the long service life
and stability to the convection fans, which provide the stable and efficient engines to the
forced convection heating system. With well designed radiation & convection heating
system, this furnace can supply the best processing specifications (Note: with limited
production conditions): heating speed≥30s/mm, overall bow≤0.8mm/1000mm, local
bow≤0.1/300mm, fully satisfy the processing demand of super soft coated Low-E glass
and other high quality glass.
In case of a main power breakdown, the glass will be evacuated by using of UPS

—２４—
emergency driving system for the furnace conveyor; or additionally with the help of a
crank, by which the rollers are to be moved manually. The convection blowers must be
powered by emergency driving system at a stand-by rotation.
Key Improvements
1.3.1 Intelligent Temperature Control Module
The intelligent temperature control module developed by Northglass has combined

Northglass’s rich glass tempering process experience with mature temperature control
technology supported by a professional foreign partner. The temperature acquisition,
calculation and output control can be directly executed by this module, no need to pass
via PLC. This bring some obvious advantages to the furnace, such as much simple
wiring, better anti-interference performance and faster (within 0.25s) reaction speed of
temperature adjustment.
1.3.2 More accurate heating zones
The heating zones are divided by 120mm per each along crosswise inside the heating
chamber, which effectively overcome the problem of glass edge overheating.

—２５—
1.3.7 Advanced gapless arrangement of radiation & convection heating
Both heating & convection units are arranged to form an inclination angle with the
longitudinal direction (glass moving direction), thus a plug-in type complementation is
formed among the heating & convection zones to stabilize the different heating between
the glass center and edges, thereby improve the uniformity of glass heating and further
alleviate the iridescence (leopard spots) of tempered glass products
1.3.8 Simple & efficient forced convection system, easy for future maintenance and
repair.
The forced convection distribution system is made of heat-resistant steel pipe for reason
of smaller pressure loss and stronger resistance against deformation.
1.3.9 Northglass high temperature convection fans are made of aerospace material
(superalloy) with special welding process. Its well-sealing performance and effective
thermo bridge blocking technology assure the long service life and stability to the
convection fans, which provide the stable and efficient engines to the forced convection
heating system.
1.3.10 More even convection air backflow with open pipes structure

—２６—
A-series forced convection system is using open structure composed of heat-resistant
steel pipes, which bring an ideal result of even air backflow, further avoid the overheating
upon glass edges and the thermal stress spots caused by uneven hot air backflow.
1.4 Flat Quenching/Cooling Section

The blast heads are divided into upper and lower parts. The nozzles are made of
aluminum alloy, and the distance between glass and upper/lower nozzles can be
adjusted separately according to the quenching demand for different kinds of glass. In
among the blast heads, there are a lot of rollers conveying the glass sheets forwarding.
When the glass sheets come out the furnace, the rollers here will move synchronously
with the rollers in the furnace, to transit the glass sheet into quenching section. Then, the
glass sheets will move back and forth with the rollers, to keep evenly quenching. While
the glass is oscillating in the quenching section, the quenching parts are oscillating in
transversal direction, the main purpose is to decrease the glass stress and evenly
quench in this section. Meanwhile, the blower will immediately blow air onto the surface
of the glass through air ducts. The air pressure and flux is decided by blower speed,
which is controlled automatically by the control system. The rollers are spirally rolled with
Kevlar bands.
Key Improvements
1.4.1 Convenient Drive Belt Replacement

—２７—
With this patented design, the drive belt can be replaced without conveyor stop, much
easier and quicker than before.
1.4.2 New Air Nozzle Structure
1.5 Unloading Table

The unloading table is of the same design as the loading table. When the glass is
transported to the end of the conveyor, the glass will be stopped by an optical sensor
and the glass can be taken away.
1.6 Ventilator station and air ducts

The fan station consists of motored ventilators of high performance centrifugal type and
an air duct system. The fans are statically and dynamically balanced. Each drive motor is
equipped with an inverter which ensures an economical operation of the machine. The
butterfly valve opens and closes during each cycle. The system is actuated by a
pneumatic piston and automatically controlled by the computer. The air ducts connect
the fan station with the nozzle-blocks. They feature supple cuffs to prevent the
transmission of vibrations and valves to balance the pressure of the upper and lower
nozzle-blocks. The regulation of the valves is controlled by the computer. The air ducts
from the ventilators to the air distribution box belongs to Seller’s supply.
Key Improvements
1.6.1 New PVC Air Duct

—２８—
This new PVC air duct is completely sealed to prevent air leakage, the air intake is more
stable and efficient. The tensile strength has been increased 3 times than canvas duct
before, much more durable.
1.7 Control System

The control system includes the followings:
 Process parameters storage and re-call, such as glass thickness, glass size,
glass color, glass type and maybe different sources of float glass, comprising the
furnace regulation and etc. Whenever producing a new order for different
thickness, size, color, type, source and etc., the operator just enter the process
parameters, and the system will memorize these process data with no limitation.
Next time, when having re-order or the same order, the dates can re-called and
the machine will automatically use the stored processing data.
 Controller for roller driving system.
 Controller for the temperature control.
 Controller for quenching control.
 The abnormity alarming system would warn while trouble happens to indicate how
to solve this trouble.
 The furnace has auto pre-heating function. After the shift of a day, the furnace will
be in the stand-by status, less than 15% of heating power will be consumed, while
the ceramic rollers will be still running. And ahead of working time on the next
morning, the system will start up to heat up to the working temperature until the
operator begins the production.
 The main industrial control computer is installed with the terminals at the control
desk. Display screen can provide users with analog process status: main screen,
process parameter screen, operation and maintenance screen and system
parameter screen. The system has reading and writing function for process
parameters, automatic control, unit equipment operation and test as well as
self-diagnosis, as well as display alarming function.
a) Main drive control system is accomplished by the inverter system which is

—２９—
controlled by computer. On-line of each part is controlled by computer.
c) The main screen is the page displayed on the monitor during normal production.
The contents displayed directly in German language are the statuses of glass in
the furnace, driving system, temperature at each zone, time of heating, quench
and cooling, actual pressure, set point of fans and length sum of pieces of glass in
the furnace. This screen is for the operator's notice. The process parameter
screen records the designed moving distance of loading table when the pedal
switch is actuated by the operator, temperature set point of upper and lower
furnace, pressure set point of fans, quench time and cooling time set point. These
screens are frequently used for normal operation. Maintenance screen is only
used by maintenance people to test every part of the system. System parameter
screen is used only by the manufacturer, in order to test the machine.
Key Improvements
1.7.1 New User Interface
With new user interface, all related critical parameters (for example heating power,
temperature, frequency, air pressure, blowing distance, etc.) will be displayed in a dialog
box when you point the mouse on anywhere (heating chamber, convection fans, quench
section, etc.) of furnace pattern shown on monitor. This will bring you the convenience
upon not only accurate production control but also easier machine detection,
maintenance and repair.
3. TECHNICAL PARTS
2.1 Technical specifications
Machine Parameters
Flat quench/ cooling section (A-1R70 4-19mm)

Maximum loading width 3’000 mm
—３０—
Maximum loading length 7’000 mm
Maximum glass loading size (at 4 mm) 3’400 x 3’000 mm*
*The maximum single glass sheet at 4mm is 2.8 square meters.
Maximum glass loading size (at 5-19 mm) 3’000 x 7’000 mm
Minimum glass size 300 x 400 mm
Glass thickness range 4 - 19 mm
Productivity 41 batches/hr (at 4 mm)*
19 batches/hr (at 5 mm)
* Calculation based on double cycle loading
General Datas

Furnace roller diameter 95 mm
Furnace rollers pitch 135 mm
Number of heating zones top half 125 pcs
Number of heating zones bottom half 65 pcs
Number of convection fan support 16 pcs
Lifting height top furnace half 550 mm
Heat-up time (20ºC - 700ºC) 12 hr (discontinuously)
4 hr (continuously)
Warm-up time (550ºC - 680ºC) ≤ 1 hr
Glass exit temperature (unloading table) ≤30ºC+environmental temperature
Yield (at diamond-tool worked edges) ≥ 95 % ( at 4 mm )
≥ 97 % ( at 5-19 mm )
(3 months after acceptance)
Air compressor (supplied by Buyer) Air flow: 1 m³ / min
Air pressure: max.1 MPa
Air tank (supplied by Buyer) Volume: 0.6m³
Working air pressure: 0.6MPa
Withstand air pressure: 1 MPa
Installed / required power in kW
Furnace heating 2’000kW

Convection drives (each with 1 inverter) 70kW (Top: 10x4kW; Bottom: 10x3
kW)
Auxiliary Drives 20kW
Flat and bent quench section (each with 1 inverter) 315kW x 2 = 630kW
Total required power 2’180kW
Note: The power capacity may be different and should be referring to the actual
designing power drawing which will be supplied after signing the contract.
2.2 Glass standards

2.2.1 Glass standard for tempered glass ANSIZ-97.1

—３１—
2.6 Suitable glass kinds
 Float glass clear
 Surface coated glass (Including all kinds of hard coated glass and temperable
soft-coated glass types, which can withstand about 700 °C )
 Low-E glass, emmissivity ≥ 0.01
 Rolled patterned glass (as far as suitable for tempering)
 Body tinted glass
 Enameled glass
2.7 Scope of supply

 Loading table,
 Heating section with gapless full (top & bottom) convection heating system,
 Flat quench/cooling section (A-1R70)
 Unloading table,
 Control system
 Electrical Control Cabins, starters, PLC’s
 Ventilator stations with air ducts system,
 Blower inverters (2x315kW) for ventilator drives (frequency controlled),
 UPS emergency driving system,
 SO2 gas feeding unit (without gas bottle),
 Modem and software for long distance diagnosis system
 Spare parts (as per Appendix 1),
2.8 Controlling System

7. The whole control procedure, software of industrial computer and PLC are
developed by Shanghai Northglass Technology Industrial Co., Ltd., the owner
of all intelligence property right. Shanghai Northglass Technology Industrial
Co., Ltd. is responsible for the upgrading of the software system
8. PLC is SIEMENS S7 300 product.
9. Industrial computer is EVOC product from Taiwan.
10. Inverters are of SCHNEIDER or SIEMENS products or equivalent ones.
11. Optical sensors of OMRON or equivalent ones.
12. 17” LCD Monitor.
3. COMMERCIAL TERMS
3.1. Responsibilities of both parties
3.1.1 To Seller’s charge
1) Manufacturing and delivery of equipment according to the contract terms.

2) Packaging, loading, according to the contract terms and to INCOTERMS 2000.
3) Provide 45 person-day Installation and installation supervision of 1-2 technicians by

—３２—
the Seller with the help of the Buyer. In case the installation will be exceeded for the
Buyer’ reason, the Buyer has to pay USD200,- per person-day to the Seller; For
Seller’s reason, the technicians will stay until installation, commissioning,
acceptance and training will be finished.
4) Provide the design of the plant layout of the equipment and all consultations
needed by the Buyer in connection with the supply, erection, commissioning. The
delivery time of the final plant layout of the equipment will be within 6 weeks after
reception of the down payment at Seller’s account. The plant layout is to be
provided with the exact location of the distribution spots for electrical power and
compressed air supply to the positions set by the Seller.
5) Provide full sets of operation manuals in English, including electric diagrams,
guidance of operation and maintenance, main process parameter setting.
6) Provide 12 months guarantee starting from the date of signing the Acceptance
Protocol or 7 days after starting commercial production and a set of free spare
parts supply (refer to Appendix 1)
7) Long term technical support and spare parts supply as well as settling of the
eventual new problem happens during the production.
8) Technical training for the Buyer’ personnel:
* After commissioning of the machine, one (1) of the Seller’s technicians will stay for
two (2) more weeks for the site processing instruction and start-up training.
3.1.2 To Buyer’s charge
1) Payment in time to the bank & account pointed by the Seller according to the
contract terms or the invoice.
2) Supply of electrical power and compressed air to the positions set by the Seller.
3) Provide local accommodations, catering, transportation, communication for the
Seller’s technicians while they are working at Buyer’s site for the installation
supervision and commissioning. In case of illness or accident of Seller’s staff, the
Buyer will take all the necessary steps to look after them or if necessary get them
into the hospital. In either case the Buyer will advise immediately the Seller. In case
of extreme seriousness the Seller will organize the repatriation and replacement of
the person involved. The total cost involved will be paid by the Seller’s staff or
eventually advanced by the Buyer who will be reimbursed afterwards by the Seller.
4) Supply the relevant materials and manpower needed for the installation and the
acceptance test of the machinery (permanently 2 qualified workers, if required up
to 4 workers for handling heavy items, welding equipment, grinding machine, drill
and other electric hand tools, 10 ton crane or 35 ton auto-crane, 1 fork lift (5 ton)
with ropes etc.
5) When the equipment arrives in the Buyer’s site, the Buyer should guarantee that all
the conditions are fulfilled and supplies are available so that the installation and
commissioning will be possible to carry out in time. If causing a delay from this time
limit, the Buyer has to pay USD200,- per working day exceeding this period to
Seller’s technicians. In order to secure a trouble-free installation supervision and
secure that the site is ready for starting of erection, the Buyer will inform the Seller

—３３—
latest 2 weeks before the technicians will start working with installation supervision
of the equipment (erection release date).
6) Preparing the foundation base at the Buyer’s site according to the dimensions in
the foundation drawing supplied by the Seller, for the installation of contracted
equipment.
7) For the commissioning and Acceptance Tests, the Buyer will provide all necessary
glass, power and labor.
8) Supply the rooting and cabling from Buyer’s main power to the connections of
contracted equipment, according to the layout drawing supplied by the Seller.
9) Supply and erection of the sound protection cabins (if necessary) for the quench /
cooling station as well as for the ventilator station room of contracted equipment.
The Buyer will also supply the required air inlet filters, noise attenuation,
environmental protection measures. The sound isolation of the air ducts belongs to
Buyer’s supply. The ventilator station room is provided by the Buyer with sufficient
cut-offs for inlet openings of fresh air.
4. Others
4. The “Guarantee Period” mentioned in the contract means 12 months from the
date of signature of the acceptance protocol or 7 days after starting commercial
production. The equipment is guaranteed against all material and structural
defects for 12 months, based on 8 working hours per workday, including the free
replacement of defective parts. Assembly must be done by the Buyer, provided it
is a simple matter. In the case of a serious failure, the repair will be done by the
Seller. Not included in the guarantee are eventual damages caused by broken
glass or mishandling nor damage occurring during transport of material supplier
free under guarantee. In case of defectiveness the Seller will engage to undertake
everything to remedy this as quick as possible
5. A contract comes into existence after signing of both parts, and come into force
upon receipt of the down payment from the Buyer.
6. All the penalty terms do not apply in the case of force majeure. (war, earthquake,
fire, flood, sabotage etc.)
5. Spare parts (refer to Annex 1)

A spare parts package for one (1) year’s operation is included in the price. The list will be
supplied when signing the contract.
6. Environment data (refer to Annex 2)

The environmental data is very important for the design of the machine. The buyer is
requested to fill in the data sheet, after signing the contract
7. Acceptance of the equipment (refer to Annex 3)

Unless otherwise agreed, the equipment is deemed to be accepted after a production
run of 2 (two) hours, during which glass tempered to the agreed standard is produced.

—３４—
After this two-hour-run, the Acceptance Protocol will be signed.
8. Main parts of tempering furnace (refer to Appendix 4)
Appendix 1
A-Series Tempering Furnace Spare Parts List (GJ120728)
No. Name Dimension Unit Qty. Note
Heating Furnace
48. Top Ceramic Tube (1) L=1,166mm Piece 10
49. Top Ceramic Tube (2) L=566mm Piece 4
50. Ceramic Block φ45mm Piece 20
51. Top T-Shape Ceramic Pipe
(1) L=340mm Piece 10
52. Heating Element I (Top) 205*1200mm Piece 4
53. Heating Element (Bottom) 410*1200mm Piece 2
54. Special
Roller Bearing Model
Set 2
55. Bearing UCP207
Set 3
56. Bearing 61902-RZ
Set 4
57. Bearing 61909-2Z
Set 2
58. Conveyor Drive Belt Φ8
Piece 8
59. Insulating Plate Box 1
60. Conveyor Chain 06B-3 Meter 1.5
61. Top Ceramic Connecting
Unit Piece 10
62. Connecting Bolt (Top) Set 4
63. High Temperature Glue KG 2
64. Rigidification Glue KG 1
65. Ceramic Pin Piece 10
66. Ceramic Roller Φ85 Piece 2
Flat Quenching Section
67. Kevlar Band 3×10 mm Meter 40
68. Conveyor Belt Piece 8
70. Bearing 61902-RZ Set 3

—３５—
71. Bearing 6007-LS
Set 2
72. PVC Air Pipe Piece 2
Loading、Unloading Table
74. Round Belt Φ8 Piece 4
75. Castor Wheel Piece 30
Electrical Parts
76. Thermo Couple ф3 Piece 5
77. Thermal Relay Piece 1+1
78. Contactor 9 A AC24V Piece 2
79. Middle Relay DC24V Piece 2
82. Indicator Light AC220V Piece 2
83. Indicator Light DC12V Piece 2
84. Button Piece
85. Knob Piece 2
86. 2
RT18-32X
Fuse (Core) Piece per
4A
each
87. SSR Piece 4
88. SSR Piece 4
89. Quick Fuse Piece 2+8
90. Fan Piece 1
91. Proximity Switch Piece 1
92. Photoelectric Switch Piece 1
93. Journey Switch Piece 1
94. Limit Switch Piece 2
*) Preliminary spare part list. The final spare part list will be supplied together with the
supply. The list changes due to technology upgrading.

—３６—
Appendix 2
Local Environment Condition Feedback
9) Phase Voltage : V
10) Line Voltage : V
11) Frequency : Hz
12) Humidity : %
13) Air Density : Kg/M3
14) Average Temperature:

Summer : ℃
Winter : ℃
15) Atmosphere Pressure: Pa
16) Altitude : M

—３７—
Appendix 3
ACCEPTANCE PROTOCOL
Horizontal Roller Hearth Flat Glass Tempering Furnace AG-1R70 (4-19mm) is

manufactured by Shanghai North Glass Technology Industrial Co., Ltd., and
supplied to Messrs: in accordance with the contract dated
________________
The acceptance test for above explained equipment was carried out under the
presence of representatives from both parties, the Buyer and the Seller, on date
______ at the Buyer’s premises in ___________.
The performance of the delivered equipment is herewith confirmed as satisfactory

and in full compliance with the specifications attached to and being part of the contract.
Being satisfied with performance of the equipment, we herewith accept the delivery
and installation of the equipment, and agree to the commencing of the guarantee period
for the equipment as from today.
Signed on Date: ____ Month: ______ Year : ______
For the Buyer:
For the Seller:

—３８—
Appendix 4
A-Series Tempering Furnace Main Parts (GJ120728)
No Main Part Made in / by

60. Loading & Pneumatic Components FESTO, AIRTAC, etc.
Unloading Kevlar Rolled Steel
61. Produced by Northglass
section Conveyor Roller
Rubber Covered Lateral
Roller
63. Castor Wheel of Lifting Customized by Northglass
64. Table
Drive Belt Customized by Northglass
65. Bearing China
Special Bearing for Ceramic
Roller
67. Ceramic Roller VESUVIUS
68. Pneumatic Components FESTO, AIRTAC, etc.
69. Heating section Motor Reducer China
71. Heating Elements China
72. Ceramic Parts Customized by Northglass
73. Thermal Insulation Materials China
74. Profiled Insulation Brick Customized by Northglass
Kevlar Rolled Steel Quench
Roller
76. Drive Belt Customized by Northglass
Flat quench
79. Bearing China
Raw material imported from
80. Kevlar Band
France or USA, produced in
Chiller Aluminium Alloy China
Profiled Bar
82. Blower China
83. Blower Motor ABB or SIEMENS
84. Air duct system Pneumatic Components FESTO, AIRTAC, etc.
85. Performing Device China
87. IPC EVOC or ADVANTECH
88. Control system LCD Monitor EVALUE, etc.
89. PLC SIEMENS

—３９—
90. Encoder OMRON
91. Proximity Switch OMRON
92. Photo-electrical Switch OMRON
93. PID Intellectual Output Northglass
94. Board 1A-63A
Circuit Breaker ABB or SCHNEIDER
95. Circuit Breaker (over 100A) MITSUBISHI or SCHNEIDER
96. Thermal Relay SIEMENS, SCHNEIDER or
97. Knob & Button ABB
ABB, SCHNEIDER, etc.
98. Inverter（10KW below） SIEMENS, SCHNEIDER, AB
99. Contactor MITSUBISHI or SCHNEIDER
100. Journey Switch SCHNEIDER, etc.
101. SSR China
102. Voltage Gauge China
103. Transformer China
104. Switch Power 24V, 12V China or SCHNEIDER
105. Indicator Light ABB or SCHNEIDER
106. Middle Relay OMRON, etc.
107. Fuse BUSSMANN, SIEMENS, or
108. Isolating Switch China
ABB
109. UPS China
110. Thermo Couple China
111. Heat Proof Cable China
SIEMENS, SCHNEIDER, ABB,
112. Blower Inverter（optional）
etc.
Forced Convection Heating
113. Others Northglass
System (Optional)
Unloading Zebra Light
114. Northglass
Reflection Board (Optional)

—４０—

Contract Mex Millet Ag1h40ag1r70 20141009 Last

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Contract Mex Millet Ag1h40ag1r70 20141009 Last

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Contract

GAPLESS FULL FORCED CONVECTION FLAT GLASS

SHANGHAI NORTH GLASS TECHNOLOGY INDUSTRIAL CO., LTD.

ADD.: No.328 Guanghua Road, Songjiang Science & Technology Zone,

Tel: +86-21-57858651, Fax: +86-21-57852233, E-mail: max@northglass.com

Manufacturer : Shanghai North Glass Technology Co., Ltd.

The Buyer : Millet Industria de Vidrio

Commodity & Specifications Quantity Unit Price Amount

Tel: +86-21-57858651, Fax: +86-21-57852233, E-mail: max@northglass.com

Beneficiary : Shanghai North Glass Technology Industrial Co. Ltd.,

9. Quality/Quantity Discrepancy and Claims:

10. Force Majeure:

Tel: +86-21-57858651, Fax: +86-21-57852233, E-mail: max@northglass.com

12. Confidential Terms:

13. Other Terms & Conditions:

The Buyer: Millet Industria de Vidrio

The Seller: Shanghai Northglass Technology Industrial Co., Ltd.

Tel: +86-21-57858651, Fax: +86-21-57852233, E-mail: max@northglass.com

1. Description of the Equipment

1.1 Brief Introduction

1.2 Loading Table

Tel: +86-21-57858651, Fax: +86-21-57852233, E-mail: max@northglass.com

1.3 Heating Section with full forced convection heating system

Tel: +86-21-57858651, Fax: +86-21-57852233, E-mail: max@northglass.com

The intelligent temperature control module developed by Northglass has combined

Tel: +86-21-57858651, Fax: +86-21-57852233, E-mail: max@northglass.com

Tel: +86-21-57858651, Fax: +86-21-57852233, E-mail: max@northglass.com

1.4 Flat Quenching/Cooling Section

Tel: +86-21-57858651, Fax: +86-21-57852233, E-mail: max@northglass.com

1.5 Unloading Table

1.6 Ventilator station and air ducts

Tel: +86-21-57858651, Fax: +86-21-57852233, E-mail: max@northglass.com

1.7 Control System

Tel: +86-21-57858651, Fax: +86-21-57852233, E-mail: max@northglass.com

2.1 Technical specifications

Flat quench / cooling section (1H40)

Tel: +86-21-57858651, Fax: +86-21-57852233, E-mail: max@northglass.com

Loading height 936 mm

Installed / required power in kW

2.2 Glass standards

2.3 Suitable glass kinds

Tel: +86-21-57858651, Fax: +86-21-57852233, E-mail: max@northglass.com

2.4 Scope of supply

2.5 Controlling System

3.1. Responsibilities of both parties

3.1.1 To Seller’s charge

1) Manufacturing and delivery of equipment according to the contract terms.

Tel: +86-21-57858651, Fax: +86-21-57852233, E-mail: max@northglass.com

3.1.2 To Buyer’s charge

Tel: +86-21-57858651, Fax: +86-21-57852233, E-mail: max@northglass.com

5. Spare parts (refer to Annex 1)

6. Environment data (refer to Annex 2)

7. Acceptance of the equipment (refer to Annex 3)

Tel: +86-21-57858651, Fax: +86-21-57852233, E-mail: max@northglass.com

Tel: +86-21-57858651, Fax: +86-21-57852233, E-mail: max@northglass.com

Tel: +86-21-57858651, Fax: +86-21-57852233, E-mail: max@northglass.com

Local Environment Condition Feedback

5) Air Density : Kg/M3

Tel: +86-21-57858651, Fax: +86-21-57852233, E-mail: max@northglass.com

Horizontal Roller Hearth Flat Glass Tempering Furnace AG-1H40 (3-19mm) is

The performance of the delivered equipment is herewith confirmed as satisfactory

Signed on Date: ____ Month: ______ Year : ______

For the Buyer:

For the Seller:

Signed on Date: Month: Year : ____

Signed on Date: Month: Year : ____