န

အင
စ

ေထင
၏ဂ၀င

................................................
"အစဥ န
လ ဆ က က န င
နကမ
လတနနအဆနိ
အရမ
န
ဂနေလန
ူန န တ
ေိရမလကရ ေိထငရ တနနအကန၀ ဥ
သဟ ေိနက
က ရပန ိ ည
ရ ရ နၾကည

လ လ နၿပရ ဒရဘန
ရလကန
ရင
ေိနကယ စ
ိေခက
ိရပန

ေရကရ ဖ တတယ ယ
ဆနယ ိ
တနန
ယလ ညနၾ က ညန
လမ
မ တစလ ုရ
ရပတယ
။ဒၾကင
န
နလလလတရ က တ န အ န ဥ
သ လတဟ မ
န
ဂနလရမ
ေိပေၚရကဘ င
ေိနကန ုိ

ဘယ

ေ တမရ လရည
နၾကည
နေိလန မရ
" ရပဘယ
---------------------------------------------------
လေိထင န တ င
က ပ ေရလကသမနေအၾကင
ကနိ
ေိရမယရ ုိ
႔
ဆလ ရနိ
ကယ န အခ ေသဘတယ သယဖေိရ၊ေသဘမတယ တ ု သယ
ေိရ ေ မလ ထန မရ
ေိပေၚပကရ ပတယ
။တကယ
ေတ တ
ေ ဒရ ေအၾကင
အရဟဆအငတ လ တ
တန
ရ ိ င င
ခ န န
ရကင
တနန ေိခင
စဥ
ရဖစ
ေနလန ိ
႔ပပန ။ ေိခတ
နစ
ေလတ ေိိရပင
လနမနန႔
ယ ိန န
လ ေ လ တရ ႕ ယ လ ၾက ညရက
၀ငတ လတဟ လ
င
အမ
နိလမ
နိလ သက
ေိရကလ လ ရၿပရ တနန ေိနကတ ရ အ
လ ယင ယ
ေိခတခ ည တတ
ေလတေကတ ဒရေိခင
စဥ နုိ
ေသဘတယ ဖနိ
႔
ခန
ဥပမယ
။ကလၽန
ယ ေတလည

၂၁ စ ရ ေိထငန လ စေိရကလ

မ စမရ
ဒရအရမင န နုိ

က
စစန
န ိ ငန လ န ပ တ ယ
။ ဒ ပမနန ငလ ၁ ေိရ လ
င
တလပနိ
ေလတၾကင
န ေိသဒဏ
၊၁၁ ရ စ
ေ ိ ိ ခကရ ၁၁ရက
ေိနၿပရ တနန ေိနကတ တ ရ ကလၽန
ေတရန ႕
ယလ က န ၾ ကည န လ ယ ခ
နိလ႕ ေိိရပင
လနလသပတယ
။ ိရမနတငလ၁ရန႕ ေိထင
ေလတသမနိ
င
ဟ အဂလ
စတင
ကတည
က ပ

န လ န တ ဖစ ၿ ရ စ
ေပင
ရကန ရဇ၀င
ရ
ရေိနခနနပတယ
။
ေ ေအရရ
င ႕ တ န ရ ရရန႕ကနယ
ေိရပတနနနယ
ေိရမနန႔ခမ
နတနနယဥ
ေကနမ

ကနန ိ ပ ိ
ငန ု ိ
င စတနနတနိ
င
ပညယ စလ ုမရ ထယ ဆန
စစပန ေိနရအ႔ ေိထင
ေလတ
အမန ဘရ ခ တည
ႀက
ေ ိန န န ပတယ
။လက
ဘ အကန ရ ဥ
ထင
ေပင
၄၅ ေိထငဘ
ၿပ ရ
ခ၊ အ
ဂရ က၊ ဆင န လနိ
က
စခန ိရခထပတယ
။
ဒရေ င ိ ထ
ေ လတထန မရ အင
စ
န
ေထင
၊စစ
ေေလတထင
၊ ေိမလၿမ
ိလင
ေထင
၊
တ
ၿမ
ေထ (
င န ႔ပနသ
မ
ေထင
ေလတဟ (က) သကယ
အဆင
မ
ရင

န ေိထင

န ေိထင
ေလတိရဖစန
ေလတ ိရဖစခ အလတက

ယ န တယ
။ဒရ ေိထင
ေလတဟ
ိ
ႀက

တ လ န ိ
က( န ႔ႀက
ိလစင
တည
ဘ တ ရ န န ေိထင
ေလတ ိရဖစခ တယ
။
ဒရႀ
လ က
ိ စ င
ေလတဟ ကလၽန
ေတတနိ
႔ ေိထငန စေိရကနယအ န ခ
နနတ ရ ေိဟင
မ
ေိ
နလဆမ သ ိ
လေ ခန ကန ိ
က
ေိေနပမယ
နတစ
နလန နရဇ၀တရတ လ
နႀ
က
ပလ ိ
ိ လ ကပ
မနကလန နတယန ုိ
တနနအခနေကန တ ဖလန လကယစ လနိ
႔မရပ ဘယ ။

မ
ိ တလက ရ န င ၁ န ိ
နယနလန႕သ
မ
ပနိ
ကလန နတနနအဂလ
ပ
ေလတဟ သယ တနိ
႔ရန ႕အနပ
ုိ
မ ရရည
ၾကခနိ
င
ၿ
ေစလတက
ဥရ စပ တည
ိေ
မန ေိဆကနရ လ နတေကတ အ ေအေလထလထ
အန လ ပန ပ
ေ ရ ႐လ ု၊ရန စခန
နန႔အကနဥ
ထင
ေလတပန ိရဖစခ တယ
။ ေိအက
ရမနတငလ၁ကနိ

သ
ပိ
ကမ
ၿပရ ခစမရ ၿဗ

တန
သရိန ေိနမ၀ငနငခယ ခနိ
င
ၿမန ေိစဖနိ
႔အလတက

ခ
၁၈၆၁ န
တုန
ေထင
န စ
ႀကရ ရ ကနိ
အရင
ရ ေဆက
လန န
ပန
န၈
။တ လ ပ ၁ ၅၃ခနစ
၊ပနဂလ-မင

မ
ိတ ဒရလကစ က
အဂလ
န ပ
န တ
ယစစစနခ ၿပရ ခ
နနတ ရရ န နုန
ဟ ၿဗ
တ
သရိနလက
ေအကန ုိ

ေကန က တ ရလ ရ ပ ယ
။အညနလမခလ ခနငန ယ န ိရမနတလယမ
နိလလတဟ အဂလ
ပ နုိ
ိရပန ရည
ေတလရ န ယုိ
ကလုိ
ကယ န အလတက
ၿင
မ
၀ပ

ိစ
ပ
ိ႔ ရ ပ ဖ န
အကနဥ
ထင
ဟ အဂလ
ပစ န န ိ
ရအလတက
အမနႀကရ ေအထကန
နဖ
ပ ိ လ ရ စ န လ နပတယ
။ ိရမနတ ေိတလရ န
ေရ သမ ေိလတကနိ
ထ
န
သ
မ
ထဖနိ
႔အလတ
ေ
က
ိင ထ ရ မနိ
င
အရ၁၈၆၄ခနစတ ရ အဂလ
ပစ န န ိ
ရက
အကန အထ ဥ
င န ကန ိ
စတစငအ င
နလရ စလန နပတယ
။အကနဥ
ထင အနမရ ရ
ရတနန

အကန လ ဥ သ တကစညခ င ရယ အလန ပ
ေလတလန ိ
႔ ေိိရပရမယ
န
ၿမ

စ ိ လ ႕ ရသန
႔ရရင
ရကန ိ
ေိဆစငဘ က
ရပတယ
။
အဓ
က ေ ကတ လယ ေိလတမလန ပနလငနမ
ယ န လသအညေစနၾကလတကနိ

႔သန

ရတ ရ င
ရ န န အလန ပနခ ိရဖစခ တယ
။သရ ေိပမင
တရႀကရ ပတမယ
လသၿပရ ိ
ေ
က တန န န
ေိလစနၾက ၁၈၈၉ခနစ
ေအရက

ေအရရ တ ႕ ေ ိ ငနရရမရ အႀကရ ဆန လ လန ိ

႔ဆနိ
ငတယ
န
အင

က ဥ စ
နန န
ထ င
ႀကရ ကနိ
တနိ
င နပ( ရရပန လ စလ အတနိ
င
ေိဆကရ ုပနလ နပတယ
။

န
အင

ေေ င စ

ထ
မဆကလ င နအင

(အင
စ
စနဘစမ
န)
ဟ
တ
န ၿမ
ိလ႕ိ
ဆ မရဖစ

ေသဘန
န န စရတစစဘ
စရမပနရ
ရပတယ
။
ဒရစ ကရသ
တလတဖလန လမ
နၿပရ ႀ မဂလဒလရ န ေိတနန
မရ ႔ဆစ
ေ
ပ
က

နန
ေ ခ န ပတယ
။အင
စ
န
ေထင နုိ
သန လ စ
ၾက တည
ေဆကနလ န
ရၿပ
နရ ယ၊၁၈၉၂
ခ လန ိ
င ရမရ စဖင
နလရ စလန နပတယ
။အခ
ဇ န ဆနိ
ရင

အင

ေ
န
စ

ထ င ဟ ၁၂၆ စ
သကယ မ
ရ
ရေိနခနနပၿပရ ။အင
စ
န
ေိထင


က
နရနုန
ေထင ိ နကနသစရုိ
႔ေခၚတနနအကနဥ
သ န၄၀၀
ကနေ

ိ ိ ခ ၚ ယယ ၿပရ ေိဆကရ ုပ
ေရ လန ပရအရဖစ
အသလန ပလ ခနနတဖစခ တယ
။ ေိထငနဘ႕
ေအရ ရရ ႕ ဘ ကတ ၀န စမ
တန
လနလတ ေိဆက
ၿပရ ပလ
ပ
ေလတကနိ
ေိစင
နၾကပ
ေစခနန
ိရ႔သ
ရပတယ
။အန
တယ ု ဒရအခ
နန န
ေိထငနလနပရု ပန လယ ယန
နအ
မ
က ေိရကရ ိလ တနနဟ
ၵအလယမ
နိက လ ေိလတသဖစခ

ၵ ယ တယ
။
အင
န
ထဟစအ

န တ
႐ုိ
စ စပ
ဘ ၿပရ

ရ အရပငန ေ ုတ
႐ုိ
က
င ၁၈ ေိပ၊
အလတင
တ
အ န
႐ုိ
က၇ ေိပ ိရမင
နပတယ
။

တ
အလတင

ိ အန
႐ ု
နန႔အရပငနုတ
႐ုိ
ၾကမရ ေိပ၂၀၀ ေိလက
ိရ
ရ
လ အက
ခထၿပ န ဥ သ တ စဖနိ
႔အလတက
မလန ညင
၊
ဥ
ခန
၊င
ေ
ပ
မနန ရ၊ခရမ
၊ဟင
ယ
စတလတ
ိ

စန က ခ တ ယ
။ညဘကတ ရ အနတ
႐ုိ
စလုၾကကန ိ
ေိထင
၀ဒလတနန႔ ေိလနကနင
နေိစမမအ
ထ နေ
တ
စ န စ
စ ခ လတကနရရ ိရခအလန ိ
က
ကင
လရည
နေိလန ရ
ရပတယ
။ ေိရရဟ
ငိ

တ န င န ပ ( ရရရန႕ဒန ိ
စငလ ကခုလစလထန မရ အကနဥ
သအ
ပ
ေဆင
ေလတကနိ
စ စ ပ ယုိ
ကခုလစလ
တည

ပ
က တ ေဆ စ ယ
။အ
ပ
ေဆင
ေလတရန ႕အလယယ ည
နတည
နမရ မ
န
ဂနလရုိ
႔ေ
နထငနုပလနလပ
ေရ ႐လ ုခန
နန႔အတယေ၆၃ ေိပ ိရမင
နတနန
ခၚတန
ိ
ကင

ိ မရ နစင
ႀကရ ရ
ရပတယ
။

ိကင

ႀ ရ ေိမင

မရ ပန
ေသနတ
န စ ကငန ိ
င
ေဆင
စတနန ေိထင
က ၀ဒလတဟရ အလရ ပ ၚ မ
ည
က

င န နက စင
န ၿ ပ ရ အ ေိကင
တနနမရမင
ႀကရ လတနန႔လည
ေိထငနုတ
႐ုိ
လတကနိ

ဆ
စစ

ရယ ေ ပ တ
။ယခင နကင
မရိနစင နုိ
ပတ
ၿပရ အကနဥ
သလတ
န႔
စဖ ိ
စ ဖန ိ
ေိဆင
တည
ေဆကစ ပတယ
။ ေိဘပတရ ညတရ
ရ ရတနန

ေအဆင
တ အဥ၊ ေ လ က က န
သ အ ခလနပလရ တဟ ထမင
စခ
နနတ ရ တစ
ေဆငနလင
ဆရလထက
ၿပရ မ
န
ဂနလ
ေမရ ိန

ရက
င ေထမင
ပန လ စလ ေိလတတန

အ စရယယဖနိ
တ ႔
စရစယ စ ဥ ပ တ
။ ေိနက
ေတ အကနဥ
သလတကနိ
ခနက
ေကလၽရတ ေိနရကနဥ
တနနအလတက
ေိ
ထင

ေ ဆ ႐ လ ု နန ႔၅ ေိဆင
ၾကက ေိိရမလကကရ ပ နုိ
ေိိရပင
ရ႕လသပတယ
။
မ

ဂလ မ န
န
ေ ရ ိန စင
ပထမထပ
ေလကတ ရ ဘနရေအသတစ နူတညစ ပတယ
။
န
လ
အစဥ ဆ က က န င
နကမ
လတနနအဆနိ
အရမ
န
ဂနေလန န
ူေိထငရ
နတ ၀ က ိ
လလ
ေိရမလကရ တနနအကနဥ
သဟ ေိနက
ရပနည
ရ ရ နၾကည
နၿပရ ဒရဘနရလ
ကန
ရင
ေိနကယ ိ စ
ေခက

ိရပန
ဖ ေရကရ တတယ ယ
ဆ ယ န ိ
တနန
ၾ
ယလ
ည န က ညန
လမ
မတစလ ုရ
ရပတယ
။ဒၾကင
န
နလလလတရ
ကတဟ တ မ
န
ဂနလရမ
ေိပေၚရကဘ
အ
သ ိ

န ငဥ
ေိနက
ကန လ
ဘယ

ေ တ မရ လရည
နၾကည
နေိလန မရ
ရပဘယ ။

ူေိထငရ
၀ ေကနမ
မ
ေိနရမယ
နေအဆင
ေလတကနိ

လသရကဘ ရအတ မ လ ခ ဆင
နဆင
နကန ိ
ိရဖတဘ ပတယ
။အ
ပ
ေဆင
ေလတ
ေန ႔
တစ
ဆ င ( တ စ
ေဆင
ၾကမရ အလလယယ ကယ ေိကနၿပရ မလသင
ေအင ရုိ
႔
တစ

ေန( ဆ င ႔တစ
ေဆင
ၾကမရ ၇ ေိပ ိရမင
နတနနအနတ
႐ုိ
လတကနိ

ကရလ
ပ
ထ တယ ။ ဗ ယ တ လ ခမရ တလ ခမႀကရ စနလပဘ
ေိပမယ

ရ န ေိထငခုိ
င
ႀကရ နန႔
အကန နထ ရ ဥ
င ရ
ရႀကရ လတလမရ သ စဖင
နေိပလန ရ
ရပတယ
။
က နန န ယ န သ ယ ေိလတေကတ လယ တစ နုိ
ယ
တလ ခပက
ေလေကန ေိခင
ငန လ ႔၀ငဘ

က
ပတယ ဥ ။ အ န
ထ င န စကတလ ခလတဟ သမန ရူတစ
ေယက
ေိခနင
ေခနငန
လ ခန

ု၀င႔ ရ ိ
ရ တထက
ပနိ
ကနဥ
အင
တည
ေဆကစ ပတယ
။
င အရ မ
န ကနိ
လည
ေိအကဒ က
ေအတန
မ
နထပတယ
။

ဒၾကင လပ န တ ခ တစ
ေ က
ရဖတယ ုိ
င
အကနဥ
သလတဟ ေိခင
ငန လ ႔ၿပရ ၀ေငဘ လနရ
ရပတယ
။ ေိထ
မ
မ

အ
ပ
ေဆငနထ
ဘေယန ပကန ၀င
၀င
တလခကန ိ
ပကန ုိ

ိမရ ရေိရက
ၾကရတခနဖ တည
ပပန ။ ေိထင

ၿပ ရမၻလတရန ႕ရ အဆနိ
အရ
နဒရ
လ ိ မ
နိလဖစ
ေအင
အဂလ
ပ
ေလတကအင
၊
ငနယ
အ၊ဂ
မ

၊ န
ထ ၊ ရလတနန႔အစရ အမလ ေိလတနန႔တမင ရု ပစတလန ိ
႔သ
ရပတယ
။

ေိထင
န န ၀
စ က ိ
င ရ လခ န င တလ ခအနတ
႐ုိ
လတမရ အင
လတိရမပစၿပရ ေိခင
ငန လ ႔၀ငဘ တနိ
င
မ
မ
မရရ
ရတနန
ဘန
န
လ၊
သ မ ၻ တယန တ
ေလနလသအင
စရစဥ စတယရ ုိ
႔
ဆန တ
။ ေိထငနိ နအကနဥ
သလတဟ

ကန ိ
ပယ
ေရရဇ၀င

ယ မရတခုလတ
ငန ယ န
အခမရ
ိ

က လည န
ယ
နနမညန ုိ
ယ
ဥရ လတ၊ ေိဒေၚလတ၊ ေိမင
ေလတ၊
ေမလတ
တေပဘ တ ခၚ ရ ပ ယ ။ ေိထင
၀ဒလတကလည
မညရ ည
နအကနဥ
သမဆနိ

 ရအသက
၁ ယ ည
ရဖစ
ေစ၊အသက
ႀကရ သည
ရဖစ
ေစ၊ဥရ ေလတမင
ေလတ
တပ
ၚန ေခ ေ လ မရ
ရပဘယ ။ ေိထငန စကန ိ
ေိရက
ကဒရလနိ
ေိခေၚိရပဆကလ န ပန လ ဟ ႐ုိ
င
တ
ရု

ယ ိ ႔ထင
ေပမယ
နအဂလ
ပ ရကစ က
ကတည
က
အစစမ

န ရ
ရ တ န ိ ရ မနတနယနနလ႕ ေိတလရ န
ေရသမလတကနိ
တမငလ ( မ
ၿပရ ေိခၚတလန ိ
႔
ပ သ
ရ တယ
။ ေိခတရ မနိ
င
အဆကန က
အင
စ
န
ေထငန လတင
က
အန ု
က တ ႐ ိ
နၿပရ လထက
ေိရပဖနိ
႔ႀက
ိလစတနနအကနဥ
သ
ရရ လတ
န တယ
။ဒပမယ

နပထမအ
ခ န တ
႐ုိ
က
ပန ိ
သ အလလယယ ကယ ေိ
ကန ပင

ၿ ရ ၁ ၈ ေိပရမင
နတနနဒနတ
ယအနတ
႐ုိ
ရကရ ရင

အကနရ န န
ၿပရ ေိနက
ရပနန နတ ပန လနိ
႔သ
ရပတယ
။

နတစလ
ု က ေိစင ိ ေိရစစတ
ၿပရ အနတ
႐ုိ
ကနိ
ကပ
ေကနတ
နက
႔ဖိလ ိ
ႀ က
စတနနအကနဥ
သစ
ေိယက
ဟ ဒန တ
ယအနတ
႐ုိ
ေအပေၚရကတ ရ
နုလက ပ ရ န ုိ
င
မရမငဘ တနနတစ
ုလတစဘ က ိရပနန
ခနလနိ
႔
က

အန
တ ိ ႐ ု
ပၚကအနတနလ ေိလတၿပ
ိလကနၿပရ ထင
၀ဒ
လမ လတ
နသနတနနအ
ရဖစနပနက
တစလ ုရ
ရခနနပတယ
။ဒရ
ခ လနိ

အ ရ
န လ ၾသ စ ထယ ခမလတနန႔ ိရပည
နက
ေနတနနအင
စ
န

အကန ေ ဥ
ိ ထင
ႀကရ မရ ကန ိ
ယ
ေလတ႕ပေရလကသလတရန ႕
နခအ
အကရ ကန ယရ ကလလခနနရစတနနအကနဥ
သလတလည
လ ရ
ေခ
ရ န န ပ တယ
။
သယိ
႔ေလတ ေိိရပပခနနတနန ေိထငန တ လတင
က န လရ ိ
နိလ႕၀ိရ ကနန
ၾကယ
ေသ အရဖစနပန
က
ေ
နစစန ပ င “ မ” ထ မရ ဂ၀င

မ
ဆနိ
တနနအရဖစနပနက
ေလေကတ အခနဆနိ
ရင
စ
ေ
ပင န
လၾက
၃၀
သပရ ိရဖစခ
ရပ တယ
။တကယ
ေတ
မင
န ဂ၀င

မ
ဆနိ
တ ၿ .....။

၁၉၈၉
ခယ
နစ ၊ ဇ လ န ိ င ရမရ ငလ ၁ ေိတ တည
ၿင
မ
ေအခနမ
ရကန ိ
ဖနကန ရ ၿပရ
ဆယ
လ႔ ပ ယ ေ ဆ မလတ ိရပလ လနပယယရုိ
႔စစစပန
က စစ
ေထကရ မ
ရက ရ
ေကလၽန

တ ၾ ကန ိ
ကည
နိရမင ယုိ
ငတ ရ လဖမ
လသခနနပတယ
။ကပေၚ
ရက

ိ ေ ရ ကနလင
မနကရုလကနိ
အ၀တန( ႔အနပ
ၿပရ ခၚလသတနနအလတက

ဘယ
ရန
ေၾကရလန ပယယေန ုိ
တ မသ
ိရပဘယ ။စစ
ေၾကရမရ
ရ ခမန နစ
စ စ
ရက

ေ ိ လ က မအ
ေပတ န ပ
က
စ
ေဆၿပရ တနန ေိနကတ ရ ကလၽန
ေတကန ိ

ကတစရ

င ၚ ပ တ
ၿ ပ ရ မနကရုလပ
တ
ေိခၚလသ ခနနပတယ
။တစ
ေနရရကရ ုိ
႔ ေိခင
စစ ပ နုိ

ခလၽတ

ရ ု ိ က
ေ တ အကနဥ
ထင ယစလ ုရန ႕တလ ခမႀကရ ေအရရ႕ကန ိ
ေိရက
ေနတ ေိလတ႕
လန ိ
ကဘတယ
။ ေိထငနဘ႕ေရရ႕မရ “ ိ ဗဟ စ ိ”ပအင
လန စနကဥထင ိ
႔ ေိရသထတယ
။

ဘ႐ုပ လ
ရ င ေ တစ အနပ
ေလတထန မရ ေိလတ႕ဖယ ဖတအ ူတနနအင
စ
န
ေထင
ႀကရ ကနိ
ိရမင ရ

ုိက တန
ရ န အ ခ
နနတ ရဒယလတ တ
ေစခကနလသ ၿပရ ရင
ေလတပန
လတတနစန ပရ တယ
။ ေိထင

ရဗယ မန န တ ၀ေိရ
လ ခႀကရ ကနိ
႕ ေိရက

ကႀတနနအက ခမရ လယ
ရ တစ နုိ
ယ
တလ
တ
ခလ နတစ လ ု က ိ
စ ဖ င
နေိပပတယ
။တလ ခစဖင
နေိပတနန ေိထင
၀ဒရန ႕
လကန စ မ ရ ေ ိ တသ လ ႀက
ိလ ေိလတနန႔ ေိသညတန ေိလတအမနႀကရ ပပန ။ ေိထငရူထန
န စငန ခ ိ

က ၀ ရ တ န အ မရ တ ထယ ထန တနနနလရလ ေိလတ ေိၾကင

န ေိအစ
မ
နေိနပ တယ
။ ေိ
စ

ေက နသမလ တလင

ယမရ ဖ
နပလ လၽတ
ၿပရ ငန တ
တနတ

ထန
ုင ိ
လ ိ
င
ထပတယ
။အန ဒရေိနက
တလ ခတ၀နန န
မ ၀နစ ရ
က တခုလတငခ တယ
။ကလၽန
ေတကန မ ိ
မရတခုလတငန ယ န

အခ
နႀက
ိလေိရက
ေနတ
န န န ငယညကနယ တစ
မရ
သန
ိ တန ု ေိခင
စစပ
ေလတစစပ
ၿပရ ေိခၚလသပ တယ
။ကလၽန
ေတကန ိ

မရတ င ခ ုလ တ
ၿပရ တနနအခ မရ တ ေိထငန စပနိ
႔ဖနိ
႔လန ပခ တယ
။ဒပမနန ေိထငန၀င
ေလတမန
နိ
လ ၽန
႔က လ
ေတ အလတက
ေိခင
စစပတ ရ
ရေိတဘယ လန ိ
႔၀န စမ
က ေိိရပသလ ၾကလန ိ
ကဘတယ

“ ဒဆ ိ လည ေိစင” ုပ
တ
န ေခၚသသသက
လ ိ
႔ လ ခ ထငအ တကအမ

ရ နန
အင

႔ေေပၿပရ
ထငနစ
စကနတ
ိ
န န ၀ေိနက

ငအုိ
႔
တ ေ
လသ
တ ခ အ စ နလပ နုိ
ထစပအ င
နေိပလန ိ
ကခ တယ
။အင
စ
န
ေထင

နအလတင

ပထမဥရ ဆထန လ ေိိရခခန န ိခ

နနတပနရ ေိကနထနမရ

က မ
တနနအ
စ
န ခိ မ
န န ရဖစစပရ တယ
။ ေိထငန စမရ အကနဥ
သတခ
နိလ႕ဟ အရဖအေိရင

ပအထက
ေိတင ပ ေိေရလင

ေ အက
သယ ေိလင

၀၊ထမင
ပန လ ပနတစ ိ
႔သယ ၿ ရ

ပန ိ ႔ ၊ န ရည
ိလေိရင
အနတရ( ခနမန
႔နန႔ ေိဖနထတနန ေိဆနန႔
လရ
န ကန ိ
သနတရ ူသနတန( ႔ကန ိ
ယရ
အလန ပ
႐ပ
ေန
တကန

ိ ေ ိ စင
ၾကေကန ိရမင
ေနရပတယ
။ ေိထငရူတလ ခေကန
တစ

ေ

ိ ရ ဖင နတည
ေိဖကစ တနနလမ
မႀကရ ရန႕
အဆရလ ရမင န မ ိ
နမတနနကင
မရိနစင
ႀကရ တစလ ုကန ိ
လည
လရ မ
မင
ေနရပတ
လ

ေမပၚေကန
ယ ။
ရပင ရုိ
က
ဥ

ေိလရမိနလကရ ဖနိ
႔ဟန

မရဘ ေ
ရ ပန ိ မ က ပ ခ လတနန၀န စမ
ကလက
ေမင
ကနိ
ေိဆင
နညဆန လနိ
ကခတယ
။

“ဂ တမ
ဒ
လ န တ မ က မငတိ႔လိအကဥသသတ ေိလတ ိကတ ုိ႔မဟတတ ူ။ ေိထင တလတ ႀကတ
ိ သတ ုိ႔လ ေိလတ
ပ,တ။ ေိနကတ ုိၿမ/က ၿတ မ/မတတ, ”
သ ယ နက ႔စ ဆ လ ဆ လ န ခနင
လမ
ဘကန ိ
ဆင
လရိနကဘပတယ
။
က န န
ိ ယ
လန ိ
ပနအကနဥ
သလတဟ မ
န
ဂနလ
လမ
မရန ႕
နိ
ဟ ရ ဥ
မင
တနနလယလသလမ

ေိလမရ ဘက လ ထ ရ ိနက
ေနၾကတကန
ဘက
က ိ
လန ည
သတ

လ ခ တယ
။မ
န
ဂနလ
ေမရ ိနစန င
နိန႔
တရ
ထမ

က
ဖည
ဖည
နရ
ိင န လတ ေိမရ စ ခ ထမထပတ ရ တညစ တနနဘနရသသ
လ နတစ ိ ူ က
လ ည
လတ႕လန ိ
ကဘပတယ
။လမ
ရန ႕ညဘကတ ရ စ စပ
ေဆကရ ု ပစတနန
ေိဆ႐လ
က ု န ိ
လ ည
ေိလတ႕လန ိ
ကဘပတယ
။မ
န
ေိဂနလ
ေမရ ိနစငနနကန ိ
ေိရကရ တ မနက
ခနင

ိ ဆန
ရ

တ ရတနန႐လုခန
တ
စလ ုင ထန ကနိ
၀င ရုိ
ကရ ဘ ပတယ
။ဒရ႐လု
ခန
ပခ လပန မရတ မ ရ အ စ င
နသလန စပင
နတင စတနန ေိထငခုိ
င
ေိလဆနိ
တနနအရရ
ရတ
စ

ေ ႐လကုထနိ
င
ေနပတယ
။လန ယ
ိ
ကခုိ
႔တနန
တဒန
ပ ၾ က ပန ေိထင
ပနိ
င
ေလကန ိ
သတင
ပနိ
႔ၿပရ တနနေိနက

လအခ သ ရ
မ န ပ
စ င ရ ထပ
ၿပရ ဖည
နစစကရဘပနခ တယ
။ ငလ ၁ ေိတ ဆယ ပယ လ႔ေဆ
လ
ေိအင
စရႀယရကုိ
႔ပနဒတ ၅ညနန႔
စစစပန
ထ
တ ကန ိ
ဖ တ
႐ၿပရ ေိထငခုိ
င
ေလက ေိဘက ေိထငအ တ ကန ရ ိ

လရ
ၿပရ အ မ မ
န
႔ေပ လန ိ
ကခ တယ
။

“ ဒတေိကင 0ကိတိ”
က/,ပိ႔လိသကတ
“ိ တ
၅ေ က က၊၆တ
” ိကေက ေိကင သသတန/႔ ိ ပည 0ေိနၿပတ ဆရ
ေိထငခ

ေင ု ိ
လလည
ေိခတက
စဥ
စ လန ိ
က
ၿပရ ကလၽန
ေတကန ိ
စယစန
ိ
က
ၾ ကည
နက ထပ
ေိရပလန ိ
ကခတယ
။

“ ဒတ ိက
ေ င ေသတက၅ညဆိေိတ ေအဆငထုိ႔လိ႔မ ဖစတူသက။
ထစရမရ တ လ ည ႀက ိ9 တိက/,ထည”0လိကတ ုိ႔ ေိထငမ:တ ႀကတ ကိ ေိိ ပလိက
ေိထင ခ ငကေဆ ု ိ

လစ လ န ဆလန ခနင
နရင
ပရင
လတထယ ပယ ၿပရ ဆလ ပင
ေလတ ေိထစင ရလက
ေအင

စနစ
ိ ရ
မ ရ ပ တယ
။ ငလ ၁ ေိရပနဒတနန႔အင
စ
န
ေထင နုိ
ေိရကရ ပမယ
န
ိ
ႀက
တ န လ ိ
ကနုိ
လသရမယန ုိ
ေိတ ဘယရ ူသမဆနိ

တန နပ
ရ မ ရ ပ န ။ႀက
ိလတနိ
ကတရ
ရ ရတနနအကနဥ
သ ေိလတဆနိ
တက
အရမ
ရက

နန က ယ ိရပစတ မ
နိလ ေိလတကနိ
ကအနလလနနလ နလန ိ
႔ ေိသဒဏရနပစ
ေပ ခလ ထရတနန
အကန လ
သ ဥ
တ ိရဖစခ တယ
။သယ တနိ
႔ေလတနန႔အတယ လသနရ
မ
ရိလသလတတဒ
ဆန နိ
ဒ
န
တနိ
လၿပရေ ေိိရခလရ ိ တ မ
ေ

ေိေလတတင
လ မမ ရ န န င
ေတပဘယ ။ဗယ ၀ေကန ေိခၚလတနန
န ဒ တ ပ
ၾ ကပ န လၽန
ေတကန ိ
ေိစငတအနပ
ေတဘန မ
န
ဂနလ
ေိမရ ိနစငနဘ႕ဘယဒ ကတရ
ရ ရတနန
က
တလပ ခ ေ ိ ကယ စ
ေပကရန ေိခၚလသပနခတယ
။တလ ခကန ိ

နရ
ည လိ
ိ
ေ ရ င
ေသဘဆ သနတ
ထၿပရ နလ ရလ ကန ိ
ေိတ ိရဖအေိစဖနတနနထန လ လတ
န စခ
က ိ
ပ ူ ထ ယ သန တစ ပတယ
။အနရေိရင
တလခကန ိ
ေိခကရ ုိ
ကယ န အခမရ
ေိတ ိ
တ က န
န လ တင
ေကနအကနဥ
သ တစ
ေိယကန ေိခနင
ၾကည
နေိပေကန နၾကည
န
ၿပ ရ စဖင
နေိပလန ိ
ကခတယ
။

“ ဆရ ခင
ငတိ႔ေကတ လပတ လိက ပနၿပတ ။လတ ေိ
၀
ကသတ ေ ပပတယ> ုိမတ ေိန႔တိင ဧည 0သညေေသတခေၚခၚလတယ။ေအဆငေတ နမပိ႔ဘတ ”
“ မင အမ
အဘက န ႔ေပလိကႀ ေိဟ0 ။အပႀ ရမရတ ရင
ႀက ိ
9 တိ ”က/,ထ လိကတ ုိ႔မတ လိကႀ ယ
သယ က
စ လန ႔ ဆ တ အန ဒရအကနဥ
သ ကရယ
ေမနပတယ
။
ကလၽန

ေ တ က တ မရယ
ငန ဒလက
ေေလတခလၽစပန
ေန
ပက တယ

။ လၽ န ေတကန ိ
ဗဒလ ပင
ႀကရ အက
မရ ရ
ရတနန
တန


႐ခ
ိ က လ ု န ကန ိ
ထပ
ေခၚလသပနခ တယ
။႐လ ုခန
ထနမရ ပခလန မရ အစပင
န စစခ င
န
နတငစတ
ိ
န တ န က ယ ၀နလ လေိထငအ တ ႀကရ
ရ က႐လ ုထနိ
င
ေနပတယ
။
တ
ေကလၽန

က
လန ိ
က
ပနိ
႔တနန၀န စမ
က ေိထငအ တ န ရ ႀကရိစ
စပ
နေ
ကန ိ
ပနိ
႔လန ိ
က ိ ခ တယ
။ ေိထငအ
ရ တ ႀကရ
ရ ကမနရ က႕

မရ
ုန န ိ ေိကနၿပရ ကလၽန
ေတကန ိ
လရမ
ၾကည
နပတယ
။
ၿပရ
ယ တ
သ ႔ တပည
နတပ
ၾကပနုိ
လရမ
ပပတယ
။

“ တက ထ
မစ ိ တ ရနရ မရတ ေိတ ဘတ သက။အ ပငမ တ လတဖမပပ/ က
မၿပတ
ဘ တ တ လမသဘတ ”
စကဆလ
န နထ
စလ အတနိ
င
တ
ကလၽန
ေိတရန
လ ႕မ
ဘအမည
၊
ကလၽန
တ အမည
၊အလန ပနကနိ
င
၊စစစပန
ခလရတနနပနဒတ

ေ
က
စတလတ
ေရ န ိ
ိ လ သင
မရတယမ
တငခ တယ
။ၿပရ ေိတ ကလၽန
ေတကန ိ
လရမ
ၾကည
နၿပရ
အမ
န
႔ ေိပလန ိ
ကခတယ
။

“ိ မင က ိ ေ လလဆယ ေိထငထုိင ေိလပသလိႀကိ9 တိက/,ပ/

ိ
ပ ႔ထ ရမတ ပ/။အ/ဒတမတ ဘယတ ုိေိနရမယထိငမ
ိမယ က ဆ တ ိ တိကႀ နစတ ကလသင ” ေိပလမ 0မယ။က/ ေိခၚသသတ
ိလခ
တန
က ယ ကန ိ
လစဖင
နေိပတနနအကနဥ
သကပန ကလၽန
ေတကန ိ

ႀက
င ိ လ စ ယုိ
ကဘ
ရရ ေိခၚလသပတယ
။ကလၽန
ေတကန ိ
လနိ
ကခုိ
႔တနန
တပ
ေပ ၾ က နတ ိရပစန ပရ ၿပရ ။ပထမဥရ ဆလန အႀက
မ

ကလၽန
ေရ မၿပရ ၀မ
နည
ၾကညကန တမလတခလ င နစလရပ စ တယ
။ ရ ဟ
ရ႔
တစ န က ( တစ နုိ
ယ
ႀက
ိလတနိ
ကတ ရ လ ေိနရမယရ ုိ
႔တစလ မရ
ေမလတခန ယပ ယ ။အခနေိတန ကန ဖ ိ
ယ( န ႔တစလ မရေဘမလတ႕
မူရမ င အ တ န န သယေိလတ၊မတစ
ေထင ရလတနန႔အတယ ေိနေရတမရ ပ။
အမကလည
လ အမဆ ေ န ိ
ေိတ
င အင
စ
န၁
ေထင
ေကန ိရပန
ိ ရ
လလညရ
ေ တ ိ ရမလကရ ဖနိ
႔ဆနိ
တ လက
ေလတ႕ကနကနစဥ
စရင

မ ယ
င။ဘယရ ရ ုဖိ
ပစန ိရဖစ
ရဖစ
ခ ေိဒငန နကန ိရပကနဘ ကနဒရ
အကန န ရ နထနိ
ေငဘဥ
တမရထိရဖစရုိ
႔ႀက
ငိလစၿပရ အတင
စ ထလနမိ
ကခ တယ
။ ေ ိ
တန
ိ က ႐ လ ု ခန
ေကနေအနကဒ က
ကန ိ
ေိလရ ိနကရတနနအခ ေိဘတစအ က

တစန တ ရ ေိဂၚဖရ
က လ ခင
လတကနိ
ေိလတ႕ရပ တယ
။တနိ
ကယစယုိ
က( န ႔
တစယ
ၾကမရ
ုိ အလလယယ ကယ လသလန ိ
႔မေရအင

က ရင
ုိ
႔

ဘန
ေိလက ရ တ န အ န တလ ( ရလေအသလလတကရလ ထပတယ
။
အထ
နက
န ိ မ ရ မငဘ ဘနတနိ
ကယန
လနလတရန ႕အနရေိရင
ေခငတုိ
ေိလတကနိ

ပန ရဘ ိ မ င ပတယ
။(၂)ေိလမ

တန
ကရုိ
႔
နစ
ေိရထတ
ေလက
လမ
လရ နကယ စလ
ၿပရ
န န တိန ိ
ိက ုေိရရ
တ႕န န အကနခမရ
ိ

ေိရက
ရ ိ ။ပ တယ တ န
က
ေရရ႕မရ အကနဥ
သတခ
နိလ႕လမ
ေိလရ ိနက

နေိနသလ နိ
တ ိ
က
ေဘ က ေိရကနတ ရ ေိရခ
နိလနတနနအကနဥ
သတ
နက
ခ
ိလ ိ ႕
လည
ေိလတ႕ရပတယ
။ကလၽန

(၂) တ နိ
ကယ ၀နန ေ စမ
ကန ိ
လနိ
ကခုိ
႔တနနအကနဥ
သက
န၀နတကန
လပင
ိ
လ က
ယ ပ န
ခ တ
။အသက
ႀကရ ၿပရ ခကန ိ
င
နတနန၀ဒႀ
ကရ
နိ ကကလၽန ေ တက
ေိိရခဆလန ခင
ဆန လ ၾကည
နၿပရ လကမ
ငလန ထတနနအသလ နန႔
ဗလလ ေ န ဗလထ ေိိရပ လန ိ
ကခတယ
။

“ အခ မင
9တ
ေ
> ကဒတကလတ ေိသတန/႔တစတ နထ/ထ လိပ႔မရဘတ ။ဘ၀ပ ု သကF မယ။သိလ ”
ယသ ဘ
နိ
လနိ
ကတယန ုိ
တ ကလၽန
ေိတနမလညခ ိ ဘယ။သယ
ဆ န
က ရႀ ေိသညတန က ကန ိ
င
ၿပရ လပရ ရလပနနနရ န ႔ ေိရရ႕ကလထက

လသ သ

ပ႔ေ တယ ။ ယ န ကန အထနပနပနိ
လ ညဆန ၿပရ လန ိ
လကရ ရပတယ
။
ႀက စ
ိ လ င ယုိ
ကစ န ကနိ
၀င ရုိ
ကယနန႔အလင
ရင

ေ မရ

ဘ ရ ိ တ န ေိအက
သနိ
သနိ
အနလ ႔ကန ိ
ရလန ိ
ကခတယ
။
ိ ႀက

စယ လ င ု ိ
ကနအခန
လတကနိ
မနက
ခနင
ဆနိ
င
ေိဆကစ တနန
နရညငတ ိ
ကန
ရဖစခ တယ
။ႀက
ိလ သမတခ
နိန လ ႕ေကတ ကလၽန
ေတ ကန ိ

တ
ခ
အကန
ေနၾကပတယ
။တခ
နိလ႕ႀက
ိလသမလတက
ရနအက
ယ
ခလၽတ
ေလတနန႔လက
ေမင
မရ၊ရင
က န ိ
ဘတ က
တ တလ ရ ယ ူ တနန႔ ိရမငဘ ႐လုတင
ေအတထ
တရန
႔ဖနိ
႔ ေိကင
ပတယ
။
ၾ
တပ

က က ရ ကအခန
နလ ပတ
၁၃ ေိရရ႕ပကန ိ
ေႀ
ိရကနယ အ န ခ ရပရုိ
က
ၿပရ သလ တလ
နခသက ိ
စဖင
နလန ိ
ကခတယ
။

“ က/ ..အနယ
တ ေ ိေပတ
” မငသရ
ကလၽန
တ

ထက ေ အ န န ိ
ေိရက
လသတ အခန
ကနိ
ေိလန လ ၾကည
နလန ိ
ကခတယ
။
သမလ
င
တ
ေ လ ိပၚမရ ဖနတစနလပ( န ႔မ
လ
သ လသ ဖနိ
႔ဂနအလတစရုလ
ထပထ

န
တယ ။ ဂ အ လဘမရ စဖန ိရပ ေိလတကနိ
ိခလကပ
ခလကပ
တ န ယ စရုလနန႔
 ခန႕ပ ထ လ
တ တယ
။ကနန ယ ေကတ ဘဆနိ
ဘမရ မရ
ရပဘယ ။ ေိေရသကနလငဘင

ရအခန

ပ က အ င
ဘ
သလ တနိ
င
ေဘမရ ေိသက
ေရအနိ
တစရုလ
လ
န
န႔ တန
႔လ
မ
ေနတနနဒန
ေိရစခကယ စစလ က
ရ
ရပတယ
။
ေ ေအိ
အ န ရ ခ အလလန ကန ိ
စ
တနခက
လကနခက
ၾကည
နရင
ဖနပၚကန ိ

ႀ
ပတ
ထနိ
ငနလလနိ
ကခ တယ
။အခနေိထကရ မ
ရ
အ႐ုပ

က ရ ိ လက
လ
န
ခ ကလလတပမယ

ေ နထ
တရန
႔ ေိခနကန နလ စရလတအရပည
နရ
ိရခနန
တန
အ
န င စ
န
ေထငနဘ႕ႀက
ိလတနိ
က
ထန ကနိ
ေိရက
ဘ ေိနၿပရရ ိရဖစရုိ
႔
ထ ယ မၾက
၀မ
ရ ထ ယ ခခ
မသငခဘယ ။ ခငတ ပ န အခန
ရရ႕မရ ေိိရခ
ရ
တ သလ ပ ရ ဘ ပ
ၾကရလန
ရ ိ
႔ၾကည
နလန ိ
က
တနနအခမရ အသဖအ ိရဖအ
ိရမင

အရပနိရမင
နနန႔လယ တစ
ေိယကန ုိ
ေိလတ႕လန ိ
ကဘပ

။အ
တယယလ
သ က သ ၾသဇ အရပည
နနန႔ကလၽန
ေတကန ိ
လရမ
မ ပတယ
။

“ိ အခ
မင က ေ ရကတ တ”0 /အခ9 ပFလ
“ ဟတ/ ”တ0
“ ေိအ ... ေ ိ
ဒ
ငက တ ထ ငရ/ ႕တိကႀ
” နစတ ေိမသင တ င/ထ
တန ိ
ကယန
စရဆနိ
လ

တန ိ
စ န က
စ ႔
မသ မသ ထ တ ရ န
႔ေေနပမယ
နနဖယ လတ႕ဒယ လတ႕ ေိလတ႕လန ိ
ကယ န
အခမရ
႔
သ
႕ဖ ေိစရတ
တ န ယ န အၿပလ ိလ ၾကင
နစ
တ ရရ ကရရ ရလသ
န ေ
ပတယ

။သ
ယက က လၽန
ေတ ကန ိ
အကန ခပ
ၿပရ ဆက
ေမပတယ
။

“ ဘယ
မင က ပိင Fလ/”
“ ေတကၾကည
ကသၽန 0ိ ”
မငႀုိင တ
“ ေိအ
လမ
ငသ၂၀ က ကသ ... မငင ကိ
”သလ
ကလၽန
ရဘ

ိရပေနတိရဖင
ခငတေတ
ပနရ သယကရယရ ုိ
ကမယ ယ
။

“ပ သ
မင
တ ငက ိ မ ဘ သက။ဒပမ0/ငညတ ကိေိတ မငတိ႔သ
င
တယ တ ။ ည က႐ုပမ ငမတ ငသ” ဇင၀ိိငပ/
ေ
ဒရ
ရ တ
ထမ
တ။သယ
မ ိ ႔အသလ
တက႐ုပဘ ငတရ င
သ ဇင
သ
၀ိ
န
င ိ
အ သ လ အတနိ
င
ပပန ။သယ ကလမ
ေမတသ၊
ေ
ကလၽန

ၾ
က တ က ည
နိရမင ယုိ
င ရဆနိ
ေိတ ခနက
ခနင
အစဖန ႕ကနလသတ

ယ ။ သယ က ေိထငန စမရ ေိထငနရ“ရ

ရေ
ပိလတလရင

“စ
” ကနိ
ိရေပပတယ
။
ေနထနိ
ငဘမယ
ေိရရ
န ” ႕ၾကည
န
လန
ိ ိ
႔ ေ အ ရင
ေထငခုိ
င
၊ ေိထငအ တ ရ ေိရကရ လနိ
႔သတ
ေိပတဖစ
ၿပရ ေိရကနယ န
ေိနရ
မနရ င တ ယ ုတစ ုိ
င
လနိ
ကဘမရဖစခ တယ
။

ေိထင အရ ရ
ရက “ ေိအစ”နရ က ေိပမ ိ
ယရု ပရက
အလန ပ
ေလတကနိ
ဆကရ ုပ
ငခတယ
။
တန
ရ ေတ ရစရ ေိမလင င န န နု န ရ စစ
စ
ရဖစန အလတက

ယန ေိပနပနင
ၿပရ ယဥ
ေကနပတယ
။
နအခက ခ ရရင ရည
သယ ႔ကန ိ
ေိိရပလန န ိ
႔အ ေိပပ
တယ
။ ရ
ကန ိင
လ လ
ရပစန ရ ေိတ ေညနစ ထမင
ဘနတ
ေရက
လတယ
။
နထမင

မစခ င ေပမယ
နတ၀နနရယယ ထလန ိ
က

တယ ။ န ိ
ကယုိ
ကနုိ
င နုိ
င
ေိထငနဘ႕အသစန႔ရဖစန အလတက
ယန
အကနတ
သ ဥ
စ
ေယကန ုိ
၀က
သတစယုလရ

က
တယ ။စတနနသယကဘန၀ဥရပလ တ
စ ရုလရတယ
။ ရ မ
အသ ၀ကရ

ေအခ
ပ လတက မ ေသလက ကန
နိ
က လ
က
န ိ
႔မေရအငတနပတယ
။ဒပမနန
ဘေမရ
ခ စ ရ န လယလ င
နမရ
ရဘန ေိပတနနအတလန ကန ိ
ယယရတပ။
စ ၀က

သ လ န ပန
ကနန
ပ က စမရမေရတ
ပနထည
နထၿပရ ၀ကဘစည
လ
နင
က ထ
န ိ
မ န ႔ ေဖနၿပရ စလန ိ
က
ရတယ
။ၿပရ တ အခန
ထင
နမရ

သ
နထ မ လ ိ
က
တယ
။ႀက
ိလတနိ
ကဘန ႕ထယ ခခနကန
အခန
ရန
မ ရ ထ မရ မ ရ တပပန ။ ေိသဒဏန သမရ ိ
လနိ
ဥ
႔ေသလတကကန
သတ
စန နအကန တ ိ
ယ
နကန ိ
ယနုိ
ယ
လရ ိနပ
စရတနန႔
မေင တထ လ ပ တ ဆ န ိ
တ န ိ
႔ ေိိရပပတယ
။ ေိကရစထ မရပန၀ကနင
နကနင
န
မလ ရိ
လထန
လ လ ထန ပ တယ
။ဒၾကင
ေ နေညမရ တလ
ငယ
န႔ နတ
ိ န ိ
ေကန တ ေိမရ ႀ ငတည
နတ က ပပန ။
ပထမ လ
ဥရလ ဆ က
ႀ
ိ န လ တ
န ိ
ကတ ရ အ
ပဘတနနညဆနိ
ေိတ အ
ပ ရုိ
႔လည
ေမပနဘယ။ ေိဘခန
လတက
လည
ရ ဘယ လူ ေ ိ တမရ န
မသ
ေိသ တၾကင
နမ
တတစဖန ႕ ိရဖစဒူ။
ယ႔
သ တ ည
ေိထငအ
လ န တကမရ
ရ ထိ လန ိ
႔
လယ သစ က နုိ
စက
ေမိ ပ ိ ရ ရန ေ သ ဘယ ။ ေိသခနတကကလၽန
ေတ ေိနတနန
အခန

လရ ပ
ႀက
တ န အကနဥ
သလတ ေိနခနနဖယတယန ုိ
တ
လ လနမိ
ကဘတ
န န ေိသဒဏန
ိ အ ေကတ
သ အရမ
သခန ပ လ

။လ
တယ ဒ ရ န ိ
နန႔ထ
တရန
႔ေခနကနလစရ ညကန ိ
ိရဖတရ န
ရပတယ
။

ည
န
၉ ရ ရ မ တ၀နန န၀န
“ထအမ
က
ပ
”တ န ိ
လန
႔ေ
ိ အလန ိ
က
တနနအခမရ ႀက
ိလတနိ
ကယစလ ုလလန မရ ကနိ
ေိရနန႔ၿင
မ

ိ
နလ က န

ရ လ
ၿင မ န နလသတယ
။တစ
ေထင ရုလလည
တ
တန
လတရ ၿပရ ေိထငရူ ကင
မရိနစေင နန
အ နလ
ပ
ေပ တနနခရသလ လထက
လပတယ
။ကလ

န
ၽ
န
ေ က တ တ ဘမရ မရမင
ရတနနမနက
ၾကကန ုိ

မလရ
က

ၾ ည န ရင
ေိရရ႕ ေိလရ ိနကဘင နုိ
ငဘမယ
နေခရင
လမ
ကန ိ
ေိလတနမ

ပိ တယ

။ တ န င
ပညနဘ ႕အဏရရင
စနစ
ခလနပ
ၿင
မ
ရနန႔
ရမ
ေ
ဒ န ိ ကရ စရ စနစ
လထန
ကရ လန ပရုိ
က
တ ေိလလဆယ

န အင
စ

ေိထင
ႀက
ိလတနိ

ကစ န ေိရက
ေနရၿပရ ။
စစစပန
ခလရ
ထ တ န န အမကန ိ
စစလ ုလ႐လုမရ ရ င နုိ
ငဘဥရမရဖစရုိ
႔
ရတရ
နခနခလ ေိလရ ိနကသ
ဥေပဒအရ ရ န စခင
နလည
ရမရ
ဖ မဟန တ
င
အခ န
နန
စမ
သ
ပဘယ
ခ ။ စနနန႔လည
အအဆကန လသယ

မေရသ
ယ ပလ ဘယ ။ န တ
အဆလန ကလၽန
ေတ အင
စ
န
ေထင
ေိရက
ေနတယ

ဆန ိ တ ကန ိ
ေိတင
အ
မ နသ
ပန လ မ ေိပေၚသပဘယ ။
ဒလတ ေ ႔မရဘနထမန နကရုလလတ ေိၾကင
ေနတယ
။ ရေိကရစထ
ိ
ပ ရုိ
ေိခင
က မရတ ည ရ တအ
ဥရင

ိပန
မရ တ ၀န
ကန၀ဒကကင
လရည
န ေိေနသတယ
။
ညည

နေ နသယ ႔ေိရခသလ လည
မၾကရ ေိတဘယ က။အလလရ န တ
တန
လတရ တယ
။ ိတ

ညသန
က ခင အ ေ ိ ရ တ ုိ႔ ေိမတ လ ေိမတ ခင ဖစတ စမတ ပ/ ေိနရတစေနရေကန
အသ
ႀကတ န႔ / ေိအသန က တစတ ုကိၾက လိက
ရတယ
ဒ
ိသ ။ တ ေ အ အဆ မတ ပ/ ေိအသေိသတဆသကF ၿပတ လတ အပႀ ုႀကတ ရ/႕ေအ
ဆက
တ
ေိသတ ိက> ုိသလိၾကလိကမ
တယ
သတိ ဖစထ လ။ မ 0ဆ
ဘိၿပတ အလန႔တၾက ထထငမတယ။
တစ
က ိ ယ တ ု လည တနမ ငေနတယ။ဒတ ေိအသေိသတ ေိၾကင 0 ေိဘခနက
အကသတလညဥလ ၾကတယ သ ။

ရဘလတိ
ဖ ေ စ
နသလန ဆနိ
တ ေိေရရရရ မသ
ေိသခင

တန
က

ိ
န စမ ရ ပ န ႀ က ိလ တနိ
ကနုိ
ေိထင
၀
ၿပရ
သလ
ဒတ ေိလငယက
ေလက

န ိ
င
ေလတကနိ
ေိိရပလသလ ကန ိ
ၾကလန ိ
၀စစ

န ပ
တ ( ႔႐ုိ
က
ၿပရ ေိအၾကဟစ
ၾကပ ေိတတယ
။

“ ေိခင အလ ခထ ”
“ထထ င/ႀေိကင
”0 ေိခင႐ုကက/တစမ
“ မဆ ငမ ငသထသကF
” န
“ မငအမန႔သက ”

ခ၀ဆစ
တ န ( ႔သလ တန
င
စခတလ ရ ေိလတ၊သတ
ေိပအဟစ

လ လတ
သ က ေ ိ ညႀကရ မင
ႀကရ ငရန စပက
တမရ ိနဆယညလ ေိနပတယ
။
ႀက

တ
ိ
လ န ိ ကနစ မရ ဆယ ညလ စပက
ေလ႐ုိ
က
ေနသလန ိ
တစ
ေထင ရုလလည
ဆယ ညလ စပက
ေလ႐ုိ

ေ က

ယ ။ န ပ တ
တနိ
က
ေဘက ေိညငခငတရ
ရ ရတနနကနရ လတကလည
လန
႔ၿပရ အ

နၾကပတယ
။က လ ၽ န
ေတ တစ နုိ
ယ
လလန တဆတန တယု န ပင
ေိခနကနလနပတယ
။ ေိ
ယငပ

န ၿ ရ ထထ ိ
န ခ
နနတပနရ ၀ဒတစ
ေိယကန ၀ဆစ
ခ တနုိ
င
ၿပရ ပလတယ
။
င ရုိ
ကယ န အ

“ ဟ တေကင..ိ
ဘလ ႔ ထထိ” ငတလ/။ ေိခငခထစမ
၀ဒလတရန
န
႕ ေ က တ ရ တန ိ
ကယ၀န
ေကနထငအ တလည
ရကရ
ရ တယ
။
တ
ယ သ က စ ယုိ
ကရုလကနိ
လရမ
အလန ိ
ကယယ
။

“ အလ မ
အ သ သထက/O႔”။အသၾကတ0 /အခနကိ၀ငၿပတ ႐ုိက
န ဆလန တနနအခ
နနတပနရ ရ ႀက
ရိလတန႕
တေိထငအ
စ ိ
ကယစယုိ
က
ကရုလ အသလ တ
တ

လသပတယ
ပ
ၾကပ
ႀကရ။တစ
ေယက
က တ
ေအိ
အ န
လ န ၿင
စမရတ ကနဥ
သလတကနိ
အအ
ရ န န အခ
နနတ ရအခေ မ
န
႔ေပ
လ လန ိ
ကယယ
။

“”ပစ
သယ
က န ခနင
အကန႕ဥ
သ
ဆ စ ေိလတအလလ
ဆ လ န အ
ပဘပၚကထၿပရလ ပလန စလ ထနိ
င

နလ
က
ယ ိ
ယ
။တ၀နန န၀န စမ
ကတစလ န
ခနင
လယလန ိ
က
စယ
ယ
။
အလတက
အခန

န ေအရ ( ႔အကနဥ
သေအရအလတက
န ုက

န
န
တ တ ရ ေိထငအ
န တကန
အ ခ ပနိ
႔န လန ိ
က
တယ
။
ရ ိ
သတင

“တ ိကေဆငအမတ တ -ိ ႀက
၂ 9 တိကအခနေအရအသတက အက
၄၀၊ သ
ဥ ေ အရအသတက
” ၅၇အလကင
““ ေိအစ
စကဆလ န န တ န အခ
နန တ ရ ေိထငအ တနနရ ႔၀ဒလတအလလန ိရပလန စ လကလ လသၾကတယ
။
တစ
ထ ရလ
င ေ ု လ ည
တ
တန
လတရ တယ
။အကနဥ
သလတေကတ ခနကနလင
မအ
ပ
င
ေသဘန
တစ
ကန(႕တစ
ေယက
ေိၾကင
ေတင
ေတင
ိ ၾကည
ယ န ေိနၾကတယ
။
တစ

ေိနကေန႔မနက

နရပၚမရ
၅
ရ တင
မဘနရရ
ရခအ န ိ
ရတယ
။၆ ပ ဘ
ေနရရတ
က
ိ ရ
မရ န
ဖလတ
သလေိခနင
ခက
သလၾကရၿပရ

အကန လတစဖနိ
႔ ဥဆန
ရပလ တသ ခ ုလလတ ေိရကရ ေ တယ
။ိ
ငခန လ
ခင
တစ န ေိပၿပရ ရ မရမနက ု
လသ သစဘတ တပ။ကလ ယ ၽ စ ဖ
န
ည ေ တလ
အ င
စ
န
ေထငနဘ႕ပထမဆလန ညကန ိ
ေိခနက
ေခနက

ရခနဖခ သ
တ
န ခိန န ၿပရ တနနေိနက
ႀက

ိလတနိ
ကတ နရ ဘယရ ူနန႔
မလ
တ
ေ ဆစဖန ႕ရမရ န
မသ
ေိသဘန ေိယင( န ိရဖစ
ေနပတယ
။မနက
သစအ ုိ
႔
အလရ
ေ ိန ည န ရ က ယအ န ခမရ လသတနိ
က
ေဆ နန႔ဆပ
ရပဘမရ ပ မလတနနအလတက
ေိရနန႔ပန ခပ
ရမန
ရမ
ရု

န စရ ိ ကယ ယ
။ဒပမနန ေိရကန
ေပၚ ေိရက
ေနတနနႀက
ိလသမ တစ
ေယကန
႕ သယ န႕ပ
ရပကန ိ
လရမ
ပ လန ိ
က ရ ယ ယ
။ကလၽန
ေတလည
ဆ ဟန

နေမဆင
ဒပယ င ယ ၿ ရ မနက
အပတရသစရုိ
ကခတယ
။
ပ ေိထေငန
နပ တ န န လ စလ ပန
ကနန စကဆန
ရပလ တနုိ
ေိသက
ၾကည
နေိတ ဆရ မပ၊
ဆမပန
နိ

ရ မရ ေိသကတ႔ရပဘယ ။ဒနန႔အခဘ ယု
န

ငန အ ရ ပ ုိ
ေိတင
ေတငရအ န ရ လနိ
က
ၾကည
နလန ိ
က
ေတ ကလၽန
ေတအခက

နအခ
ည

နလ က ိ လ ခ ု ရတနနအသဖအ ိရဖအ ခပ
ပ
န
ခန ရူတစ
ေယကန ဆဘယ တစ ဒူ လပတယ
။

“ဒ ေိရ။
ဆ တ ဘတ ယတ”ထလိက
“ ေိက ဇတ ပ/”ဗ
ိ
ႀက
ေမန႔က
လ
တနိ
ကနုိ
ပနိ
႔မယန ုိ
ေိတ ထ
တရန
႔တနန ရပနလ နရတနန
စ
လက သမလတရနတ ႕ ေိလထလထ

ဟႀက
ိလဆႀ န ိ
မ ေိၾကင

နအနည

ိ
နပ
ငယ

သ ေ လ လ ခ န န ရတယ
။အခ
နနနန ည
ငယ
အလတင
မရပန
အက
သလတန
အခန
ဘန႔ ကိရမန
ရနမန
ဆ ဥန နန

မ
ေ လ ဆိရဖစစပရ တယ
။ကလၽန
တ ေတ ကန ိ
ေိရကန
မရ ဆ
လ န န ည
ိရလ ညပ
ိလကနစန နစ
အကနဥ
သကလည

ပ
သ
ပ န ကလၽန

တ ေတ
ကန
ိ ိ ေ ဆလ
ပ
ေသက
တတရ မၿပရ ကနမသန
ဌဆ

တ
လ
ရ ရ ေိပတယ
။စစ

ပ
ေၾကရ စ ကတည
က ေိဆ ပ လ
ပ၁တနလ နေိ
တ ေ ကလၽန
တ
အ လ တ က
ဘ၀မရ အရသအရ
ရဆန လ ေိဆလ
ပ ယ စ
ရပ
ိရဖစနလ နပတယ
။
အ ေ
န ဒ ရ ိ တ မရ ကလၽန
ေတထင နုိ
ေစရက
ေရကနလင
ညက
အပ ရ ဖစ န န က
ေိလတေအၾကင
ေိမၾကည
နမ
ပတယ
။သယ တနိ
႔ေိရပတက ေိ
တ န အင
ငဟ
စ
န သကယ မ
ရ
ရၿ
စယစဘက
ေထ
ပရ မလလတတ
ကလၽတနယ ၀ န
ိ

ေ
ညဥ
၊ လ တ အ မရ ိနအတမ
ေမ၀ေရသတနနပေရလကသ ေိလတ
အမန
ရေ ိ ႀကရ ရ
န ေိသတယရ ုိ
႔ဆနိ
ပ တယ
။ဒၾ
ကင
နထငတ ရ အသစ ေိကလၽတ ေိ န န ေိန႔ရက
ေလတဆနိ
ရင
“ ေိထငတႀ ” တတ ယ ယ ရ ုိ
႔ဆနိ
တယ
။ဒရစကလလန ဟ
ကလၽန

ေတ အလတက
ေတ အသစနဆန
ပပန ။

“ ေိထင
တယ
ႀ တ > ု ိ တ၀ိညဥေသတပတ ၿပတ ေိအၾကဟစၾကတပပ/သက။
မ
၀န,
သ ၀႐ုိကမ သတ
တ တိ႔ကသထသကF ေိတတ၀ငတႀ ခရတ0 /အငကဥသ ခမ ခ
ိ
ပ
မ
/က ေ မပ နမ စတ / 0တ။ဒၾကင 0ဘယF ူကေမတ တ တမင တုပႀကၿပတ ေိအ
ဟစ
ၾက
ၾကတ
တ
မဟ
ူ တ ။ ငတ”ိ႔အသတကလန
႔ ေိဆလ

ေိတပ ရ ႐ုိ
ေိပတ
ိနပၿပတ

န န ႀသက

ကိလ
ရ
သမက ရ င
ပပတယ
။

ေ
ကလၽန

က
တ န ိ ရရင
ပတနနသယေကတ အင
စ
န
ေထငတဂ၀င
ရ
လယ
န
ႀ မ ိ က ကရ စအနပတ ရ ပတနနဇတရ ုိ
က
ေကန ကန ိ
စ
န နုလ ဆန
တ ေိနကတ သ

ရ ရပတယ
။
ယစ
သ ကတ ေ မ ကငရ
လယႀကရ ကနိ
သတနလ နလန ိ
႔ ေိသဒဏနနခနနတ ိရဖစခ တယ
။
သ ိယ ေ ိရပ လန ိ
႔သ
ရတကကလၽန
ေတကန ိ

ဆဘယ အ ဥ ပတန န က န
သ ဟ ၁၉၈၀ ေိကနလကန ေအစမမၾကင
န ေိမင
မ
အခ နင
တ

င ခ န
သ ၿပရ ေအလင
ကနိ
ကလၽန
သတကထနထည
နက ဗနိ
လလနပ
ေစန မရ ခနထခနနတနန
နမည က

လ ေ န ယ သတတ ရန႕တရခလ ႀကရ ိရဖစခ တယ
။
ေ
တ ကလၽန
န န ႔ေလတ႕တနနအခ
နနတ ရ ေိတ ငလ ၁ ေိတၿင
မ
၀ပ

ပ
မတ ိ ရ ပ ည
ေဆက
ေရအစဖန ႕ရန ႕လလတ
ၿင
မ
ခနမ
သစခင
နအမ
န
႔ေၾကင
န ေိသဒဏန
လလတ
ရ ၿ ပ ရ တစ ကယ စ န လၽန
ိရပစထ ဏနုိ
ေိိရပင
ရ႕လသခနနသယိရဖစခ တယ
။ ေိနက

တစ
ယ
ေ ေ က န တ စမစနတ နဘညဘည( န ႔ဘနိ
ေကလက ေိကနင
ဆရတစ
ေယက

ဖ
ပ။ ႐႔ ိ န လန
က န နဘ မရဘန ေိေလရ ပၚမရ ပ လတနနေကလေမလကန ိ
ေိလရ တ
က ႐
(န
ၿပရ နကပနုိ
ခလၽတပ ႔ ူခနနတ ု ၾကင
န ေိသဒဏရ ိ
န ပစ
ေပခင
ခလခနနရသယ ိရဖစခ က တယ
။ ဒရစ အ န ပတ ရ ပနပတနန ိရေမခင ယုိ
႔၊
ဘန ရ
န ႀ က ကန ိ
သတ
ၿပရ ကထ
နတကပစတ ရ ယ
န န ေိစငစကအ
ေိလတက န ိ
ခနိ
တနနအင
ယ
ေ န႔ လ န န န ရ၊အ
မ( ရ နခနင
အခနင
ခနင
မတည
နလန ိ
႔ ေိဘအ
မ န
နေကလလက ိ

မ န န ႔ ေကလၽ သတ
ၿပရ အ
မ ရကနင
ထနမရထည
နၿပရ ေအလင
ဖနကလန နတနန
သအဖသလ က ည
ႀက
န ိလလတန စပန ရ
ပ ရ သေ တယ
။ ိယ ရ
ေ ကလၽန
အ
ေ စစအရရ ကယ ညရ တနနလတ ယ သလ ိနယေကန တ ိရမနတပအသလ ကန ၚ
ိအ န နန႔ပစအ ုိ
႔စရ စဥနလ နတနန
ဗလ

မန
မ
အ
န ရညတန စငရေိအင
စရ န၊ရစနလက
၊ ႕
ရနလတတ ိ
တနနကရင
ေလလတပပန ဆ ။သယ တန န ိ
႔
လည
ေအရ ၁၉၈၈ အခင
ၾကင န ေိသဒဏ
ႀက
ိလလတ

ခန
ရ ဖစ
တ န ခ တယ
။သယ တနိ
႔ထန မရ ႀက
ိလတနိ
ကစ န မရေအနအၾက
ဆ လ
ႀ န က ိ လ သမ တစ
ေယကန ကလၽန
ေတကန ိ
ေိိရပလန ိ
ကယ န
စကတစစလ

ၾ ငသ န က
န လ ိန ေညလက
အ
ေပတ ပနဖစနလ နရတလည
မရ တယမ
တစလ ုပပန ။

မမရ န
သက
ေသမရပင
ေ၊ ပမယ
သ
ရန
မ န ယက
ေ ကလၽန
အ နယ တ
ပ အခန

န ဟ တစ
နလန န ိရမနတတစ
ငလ ၁ လလန တနန ရပနလ နရတနန
လယ ဘ သစ န န
ႀ ကရ ဥရ လေဘနခနနတနနအခန
လနိ
႔ ေိိရပလန ိ
ကရုိ
႔ ိရဖစခ တယ
။
ေ ကလၽန

သ တ က ယ ႕စက ေိၾကင
နအခန
ပင
ဖနိ
႔
တင
ပ ေိထငနဏပနိ
င
ေလတေကတ ရ ေ မလန ိ
က
ေိလန ပ ခနနပဘယ ။ ေိနက
ေတလည
မ ယ
ဒရ န
အခန
ရ အသမ ကန လသပတယ
။
ေ ကအခလနပခန ရ
ရ ေိသလန
ကလၽန
တိ
႔အ
မ( န ႔ ေိလတ႕စခင
န
မေရသတ နအ ခ
နနတ ရကနိ
စ
န နုလ တနိ
႔၊ရစနလက

တန ိ ႔က ေိစင
နေိရရက
ထပတယ
။ကန ိ
စ
န နုလက ေိသဒဏ

ႀက
တ ိလ လ န ုိ
ေိပမယ
န ေိဆ႐လ ုစေရတ ကလၽန
ေတကန ိ
ေိန႔စဥ

ၾကက
တ ဥ
ရ ပလ စရုလ လလပတယ
။ဒရလနိ
နန႔ႀက
ိလတနိ
ကတ ရ
အသကန ၿ လဒရမရနတနန ေိသဒဏန သန အကနဥ
သလတ၊ႀ ပ ရ
လက

လ န ိ တ အက ဥ
သ ေိလတအလလန နန႔ခငတစင ရပတယ
။
နသယ ိ
႔ဆရ ကလည
ေိသဒဏ
တ ေပခလ လန ိ
ကဘတနန
ိ သယ ေ ေ လ တ အၾကင
၊ႀက
ိလတနိ
ကတနလသတ ရ နန
နမည

ရက ဥ ႀ က အ န
သလတေအၾကင
ဒ႑ရရ ပန လ ိရပင ရုိ
နထငဘ
ပတယ

။ သ ယ တ န ိ
႔ေိရပ စကအရ ေိထငတ ရ ေိသဒဏနနအကနဥ
သကန ိ

ႀက
မလပ ိ တ ယန ုိ
ရင
ႀက
ိလတနိ
ေကန နႀက
ိလစင နုိ

န
႐ုိ
က
ထနတတ လသပဘယ
တ ိ ။တနိ

ကက
ေိလတရန ႕
႕
လ
စဖန စ ည ပ န အရအင
စ
န
ေထငန စမရ တနိ
က
ေိိရခက
တနိ
ကဘ
ပတယ
။ ရ
ဒ
ရ က
ေလတထန မရ ႀက
ိလသ တမလတက န န ိ
ထ ိ တနန၂
တ နက ရိရညငန န တနိ
က
ရဖစ
ၿပရ ကနန ယလတကတ
န ိ
က
တန

ဖ လန တ လတ ိ ရ စ ခ ယ
။ဒရအထန မရ ေိလတနိ
ကနအရရညနုလမနိ
႔
၄တ
န
န ၄ရရည
ဆနိ
ၿပရ စခန ိရခထတယ
။၄ န ႔
န ိ
က
တ နဘ
႕မနက
ခနင
ဆနိ
ငတ ရ ၅တနိ
ကဘ
ၿပရ ရ ၅တနိ
ကဘန ႕ ေိကနဘ
ကတ ရ
တ ႀ က ိ လ စင
ရ
ရပတယ
။ႀက
ိလစင နုိ
လသတနန
တလေ ခ ိ ပက န ု ိ
၅တနိ
က
ေဘနမရ ေိဖက
ေိပထပတယ
။

ဒၾကင က
ႀ လ န
ိ ပ မ ယ
နအကနဥ
သကန ိ
ႀက
ိလေမပခင
ေိနက

ဆလ ရမန ည ႀ က
ိလတနိ
ေကန န၅တနိ
ကနုိ
ေိရ႕ပတယ
။
တ
၅ ကန န ိ
ဘ ႕ ေိနကန ုလခန
ဖစ
တနနအခန
နလပတ

မ ၂၂ ယရ ိ က ၿ
သပ ႕ န
ထ ရ ညဘကတ ပနရ ဘနန
ႀကရ လတပင
ရ
၄န
မနက
ထနိ
မရ အ
နက သရဏဂလ
ရ န တငခ တယ
။
ခန ထ
ပ နတ
၂၂က
ၿ ရ ၅တနိ
က
ေိဘမရ ရ
ရတနနႀက
ိလတလခက
ရလထက ႀု
ိ
႔ က ိလ စငရ နလသရတ ိရဖစခ တယ
။ႀက
ိလသမ တစ
ေယကန ုိ

လႀက
ပ ိ မယန ုိ
ရင
သယ႕ရန ႕ကန ိ
ေယန လခ
နန နုိ

လတန
ငၿေိထင
အ ိလတင

ထနမရ အကန
ဥ
သလတကႀက
ပ ရ ိလ ကန
ပ စ
ပ တ
။ႀက
ေ ိလကနိ
ေိသဒဏ
ရ ေပ မယ
နအကနဥ
သ ရန ႕ယ
႕ အခန

မရတစ
ရကန ရရ လတင
အၿပရ ကနစ
ေပရတယရ ပ န ုိ
႔

ဆ နယ
။ ိ ပ တ ဘ န ိ
ေကလက ေိကနင
ဆရ ရန ႕ေအိရပအရေကတ ေိ
ေသဒဏ

မနခနည
ႀက
ိလကနိ
ပဓနန႔ရဖတ
ၾ ယ
ရ

ကည
ေ န င
ိလသလထက
တယရ ုိ
႔လည
ပပတယ
။ဒေက
တ လန ယ ခနင ပုလ၊မယလန ခနငဘင
ေနပလန ိရပငခ ပန။

ႀက
လသ ိ လ မ တ မရ ပန ေိသဒဏ
ေပ ထပမယ
နလယ သတစ
ေယကနဘ ႕

အစခင ရ ေလ ရ န အ ေ တ တ
ရပတယ
။ဒေကတ ႀက
ိလေမပခငတ ရမ
မ
မ
သစနနန႔ ေိထင
၀င

စလတ႕စခင
နသ ဆ ေ ိပ ၿ ပ ရ လ နလ စ စပ
ရခ ေိနတနန ေိထင
၀င
ခန
မရ မဟန တနဒ ေိထငခုိ
င
ႀကရ ႐လ ု
ရလလလတ ရပ
တ
လ ပ ေလတ႕စခင
နိရပလ ထပ တယ
။ႀက
ိလကနအကနဥ
သဟ ႀက
ိလ ေိပ
မခလ
ခ ရ င ေ ိ န ကန ုလန႔မရ မ
မ
စခနငနအစအစကန
ယန ိ
လည
ေိတင
ဆနိ
ပနိ
စငလ င
န
ရယ
ရ
။ႀက
ိလပတပန န အခ
နေတ န နတ နလ နက
ေထင

မစဖင
နခင

အၿပရ ရၿပက ပရတ ိ ဖ စ

ရ ႀ
ိလစငတ ရ ေိဒက
ရဖလ တယ နသယဟ အကနဥ
ဥရ စရ ၀န စမ
ဆနိ
ရင

ရထ တ
ယ ဆ တစ င
န န ိ
ပရသလန ိ
အကနဥ
သဆနိ
ရင

နဘ
ဆ မ ရ တ က
၄၄ရက
ေိပရပတယ
။ ေိထင
မရက

အကန သ ဥ အ လတက
ဆနမရ တ
ရက
ေိပရငနလနပတ လနပ
ငနသယ ယ န ေိလတအလတက

၃လတစ မ
ကတလန ရကရ ုိ
႔ေခၚတ ႀ န န၂၂ရက

သရၿပ
လ ရ ညစ
ေအၾက မ
ေိလတက သ န ိ
သန
႔ရရင
ရ လန ပနအ ုိ
ငဘတနန
အကန
သ
လတေကတ ဥ ဆနမရ တဘက
၃၃ရကဘ
ပတယ
ရင ။ အ ေ န တ ေိထငတ ရႀက
ိလပ ရင
ေိဒက
ရဖလ တနုန
မင နုိ
တနန

အကန ပ
က ဥ သ င ယုိ
င ယ၀န ပူေိလနရ
ရပ တယ
။ႀက
ိလသမကန ိ

ိ
ႀက
လ စ င
ေ ပၚ မတကလ ငတ ရ ေိထင
န
ၾက ေိရမအ ရ အဆင
နတစ
ဥရ ၊ ေိထင

စ ဆရ၀နယ
န
ဥ ရ န ႔တ၀နန န ေိထင
၀န စမ
ေိလတအလလန က
တ၀န ိစ င ပ ူ ေ ဆ ဘ ကဘပတယ
။ႀက
ိလစငနဘ႕ၾကမ
ခင
မရ သလ ိရပစနလပ န

ရဆ
ုိ ဖတ
လန က ိ
စ ၿကပရ
တ ေိဒက န နအခ လယ ရန ႕ခၶ ကန ိ
ယ
လ
နုက
ေိအက ိ ိရပလ တန ဇ
၀ိ
နလနပ
ၿင
မ
လသ တ ိရဖစခ တယ
။
နဒပမ က လ နထ န အကနန ဥ
သ ဟ ေိဒက
ရဖလ ယတ တရ ုိ
က
ေပမယ
န
သ အသေကတ ဘန ေိစင႕ေစင႕ကနန
ေသရင
တစ
ႀက
ိလပစထ ဏနုိ
ရင

လလတ
ၿခ င
မ
နမ
သ စခင
နိရပလ ပတယ
။ စ
ႀက
ိလပစထ ဏ
ဒမရ မဟန တ

ေမသမခန ႀ
လ င
က ိ လကင
စစပ
သတ
ေစအမ
န
႔ပရင
ေတ စ
ေတတ ကင
စစနန႔ပန
ႀက
ရ
ေပရတဖစခ
ိ ိ တယ
။ဒရလ လနိ
ႀက
ိလပတနနေိန႔မရ ပ ႀ န
ိ က
စ ႔ လ ငန ( ၁ ေိဆင
ၾက မရ ရ
ရတနန ေိညငခင
ႀကရ ပၚကကရနလတၿပ
ိလ
န ရၿ
ေိလ
ရ ပရ မနကတ လင
ခင
ကနရ ၿပ
ိလသလ ေိလတၾကရင

ဒဟ က ဥ ေိသဒဏန န
သ တစ
ေယကန ုိ
ႀက
ိလပလန ိ
က
ၿပရ ဆနိ
တနန
ေသကတပပ
နင ၾ ။ ဒ က
နရဇ၀င
ေလတ၊ဒ႑ရရ ေိလတ ိရပည
နေိ
နနတ ငစေ န အ

န
ထင နႀက
ိလစင
ဟ စ
တ
၀င
စရ ေိကင
လလန
နပတယ
။
ိလိ

ႀက
တ န က န ႀက
ိလ သမလတဆနိ
တကလည
လလတ
ၿင
မ
ခနမ
သစခင
န
င မလေသစရ႕ ႀက လ ိ
စစင ရ ရမယ
ဆနိ
တကန ိ

တစ
တ ေ န ႔ စလ ေိလတမ
ေိနတ ိရဖစခ တယ
။သယ တနိ
႔ေိရပတနန
လႀက
ေိလတထနိကႀက
ိလပခလ လန ိ
သ ကဘတနနလ မယ
တစ
က ေ ယ
ေိိရပလသတနနစကေကတ ႀက
ိလတနိ
က

ထ ရေ
န မ ယန႔အထ
ေိိရပစမရ တ
ေလတကနန
ရစနလ နပတယ
။
တ
ပ ေိိ နယ ရ န သ ေ က တ ရ န နုန
ရပညရ“ူ႔ိေိဆ႐လ
ပညေိ ိနႀကရ
ပန”႔တင
ကန
ဗလိ
ေမသခင
သ
န စခနယ လန
႔ႀက
ိလပခလ လန
ကဘတနန
ေိိ ရ ပလန
က .…ယက
မဆလအစန ိ
ရက “ိရပည
ေိရပ ” လန ိ
႔ ေိခေၚ၀ၚခနနတနနPDP က ိ
န
႔န တင
ဟ ရ န နုန
ၿမ
ိလ႕၊
သမနင
ဇ ိ
တ
ိရဖစခ တယ
။သယ ဟ ဖဆပလ၀န
ႀကရ ခလနပ
ေဟင
ဥရ က
ဗန ႀကရ န၀င
ဥရဆငနိယ န ေိတလရ
လလ န
ေိရကငရ န
ကနိ
ငလလ ၁ ေပိရအရအန
ယု

ဖ နစ ိ ႔ ဖန ႕စည
လန ိ
ကယ န ပလရ(PDP) မန
ဒရမနိ
အစဖ နင
ေတ ကရစရ စ
ဥရဖပစနတရ
လ နပတယ
။အန
႕ ၀ ဒရေိန

မထ
က
င
ိ ရတ န
င လ ၁ မရ ဥရ လထမင
နဥကယ ႒အရဖစ
တ၀န ပူထတနန ိရပညနလစ ရူငယယ
ပ
န ိ
ေပ င
စ က န ေိရက
ဘ လၿပရ ရ ိရမနတပလညယ င
မရ ငလ ၁ ေိရ အရလပဘ မမန ရ ိရပလ လနပအ ုိ
႔
တ၀န
လ ေ ပ ခ ခ န န ရတ ိရဖစခ တယ
။ ိရမနတငလ၁ဟ လလတရ ပ
ေရရရ
ရၿပရ တနနေိနက

လက လ ၀ ိ န ကပ င လ ၁ ေိရအကတ ရ လ
င
ႀကရ ေိလထန
ိရဖစနလ နပတယ
။

၁၉၆၂ ခ တ
၊မ နစ ရ ၂ရက
ေန႔၊ပတရ စန လ
ရမိေ
ဒ န
ကရစရ စနစ
ကန ိ
ဖနကရ
မ
ၿပရ ဗနိ
လလနပ
ႀကရ န၀င
ဥရ ဆငန ယ န
တေပတ
တ

ကအဏ သ မ
ယယ ခနနပတယ
။အန ဒရေိန႔မရ ပန
ိအစ ဖဆပလ န န
ရရ ႕ ေ ိ ခင
ဆင
ေလတကနိ
ဖမ
ဆရ ထ
န
သ
မ
ခနနရမရ
ႀ
၀န
လရ က ခ န ပ
ဥရ နန႔အစနိ
ရအစဖန ႕၀င
ေလတပ၀စင ရခနနပတယ
။
 ရအန
ဒ ိ
၁၉၆၆ခနစတ ရ လလတ
ၿင
ေမ
ခနမ
သစခင
န နအမ
ကန
႔
ေၾက

ိ န ဥရ
င ဟ ေ ထင န ိရပန ရ လညရ တ
ေိရမကရ ခနနပတယ
။ဒပမနန
ဥရ
နရမ
န ေအပၚမ
အခ
၀င ေ ကရနဖစ
ေနတနနဥရကဖဆပလငလ ၁ ေိရ
သမဟင

အတယ
န ပတရႀစန လ စနစ
ကရ လတန
နုိ
ိရပန
လည
႔
ရရန င ရ အုိ
႔နန႔ဗနိ
လလနပ
ႀကရ န၀င
ကနိ
ိရဖလ တနလဖနိ
႔အစခင
နေအရလတ
ရရန ေ တ
ပ စဖနခ ဒရအခ
နနတ ရတည
ၿမန နန႔သန
႔ရရင
ညကန ခနန
ယ
။အန
နတ လန ဖဆ ပ ေ ခင
ေိဆင
ေလတ ိရပန ရည
ေပင
စည
မ
ေိနပၿပရ ။

“မ
၁၉၆၇ ဥတ က ေိတ
တတ လတ န ေရကငတႀ ဥကဗ႒ဗိလ9တ ပေန၀ငထကိ
ဗဒ ၶ ိဘရဖတ သသလိေိၾကင
ဂ ယ သ ဇတတ မဆင” ၿပတ တင႔ပခ0 /ပ တယ။
ယ
ဥတိန၀ငက ၾကညၿပတ ခခင 0ိ ပ9 လိက/ႀ 0အသတကဥတ တိ႔
ဇနတ အ
ိ မင ဟ ၵယက သ ထကခခသသခ0 /ပတယ။
တအ
/ေကနမဆလအစ ဒ ရ ိ ဖ9 တတ မယ 0အစတ အ
မတ ေေိရကဆ/ၿပတ အၵယအစိသိရရ/ ႕အကတ အညတ
န
ေ
/အ ႔ မ ရ ကနငအ ကိသထသကတ လခ0 /ပတယ။
ရေအမ တ က န ုိ ေိရက/ႀအ 0 ခ ငအ ေိရ လပေဖကင တကေသတိ ဖစ/ႀ 0
ဥတ ၊/ ေလ ိဘသ႐ ိိကပ၀ငဗလတ ကိ ၊ဗလ9 ရ တ ပဗတ ကလစ၊
ဗ9ပေ လ တ စ ၾကဒ၊ဗလ9တ ပရနင၊ဗလ:မ ႀကတ
တ ဇလတ ေိမ၊
ဗF လ 9 တ ခ ပ င၊ဗလ:မ ႀကတ
တ ကဒင၊ဗလ:မ ႀကတ
တ ေလတ မင၊ဂငတမယန၊
လဗမ ေ ေင တလ၊ဗလေအငႀကတ ၊ဗလေအင မင 0၊
ဗသက, န တ႔န/႔ပလတ မလႀ နတဗ မေကရစတ ပတတ က၁၉၆၉
ခမ ပဖ/ စ ႕စည
တ လကထ တယ။

ရဒ
စန လ န ဖ ႕စည
လန
ကယ န ေအၾကင
ကန လသမဂ ေအဆကန အလန ထန က႐လ ုခန

နကပလ
သၿပရ ိရမနတိ င
လ ၁ ကနိ
အအဏရရင
စနစ
လ န
ေ လိလတ
က မ
ရ က
ေစဖနိ
႔လက((က ဒရလ

ကနန ိ
ိ
UငN

ေတလရ

အအလ
ေအဆကနန
ေရ လန ပတ ယရုိ
႔ ေိၾကညလန ိ
ကခတယ
။
နိ
က
ဥ ရ အသလ UN န ပလ အလတင
ေအေလထလထ
ငရအ သန

ယဟ ႔ေၾကင
နဆနိ

ရၿ မပရ ဥရရ ဥ
န၀င

န ခ
ညလ
အထင
ကလည န နပတယ
)ဒ ။အရန ေန ိ က
ဥရ ဟ ထနိ
င
ငလ၁ကနိ
လသရက

ေအိ ရခန စ ိ
ကန ၁၉၆၈ခနစတ ရ ပလရ မ(PDP နရထမနိ
ေကရစရ
)ကနိ
ဖ ပတရ
စ န ႕စည
ခနနပတယ
။ထန
င
ကန

လသရကန တ
ေ လန ဟ ိ နရရင
သတင
စပန
ငဘင
ရ ဥရလ႐လ ိနရန ႕
အပထက
လမ
လ လ တနန႔ ေိကအင( ိ ပူ၊စမန
ရပညရ စခ တရတန
႔ရန ႕

ဖ
ေခၚမေလတၾကင
တ နထန
င
-ိရမ
နနယ
ပ
နုေအိရခစန
ကလန နတဖစခ တယ
။တ

ဒေ
အ/
ိနကပတတ ရတ ၿတ ပတ လကO ကတုိငႀပရတ မယ> ုိတ0 /
အ
ေ
အယတ
ဆင 0၁၉၇၀မတ ဘတ ဘတစတသတငဌနမတၾ အလပ က
ေလပတုိငေနတ0 /ဥတကၿငမရ/ ႕ညတ
၀င ိအ ရက စတ
၀
ုိ
က/ဥတသထမငမ0ကိက ေိခၚယတ က ိ ပညခစတူငယ
ပ
တပ
င ေ စ ကပဖ/႕စည ၿပတ ဥကဗ႒အ ဖစႀ၀နေပ ခ0 /ပတယ။

ဥရ ညလထမင

လ
ိရပလညယ င
မရရ
ရတန န န လယတခ
နိလ႕ ကကန ိ
လရမ

ခၚၿပရ ပ
င ိရ လ ညယ
ထနမရ ဆယ ပယ လပဘ မလတလန
ရ ပအ ုိ
႔စရ မလခနက
ေိရညဆန
ပ
နခန တ ယ
။အန ဒရအခ
နန နရ န နုန
ၿUG မ
ိလ႕ေိေလတရ၊
ထန ကနိ
ဗကေပိရေမအက

PDP စေိလတ
မ
န၀င
ေနတ
ေိရ
န န ကလ

ိရဖစခ တယ
။
ယသ ေလတရန
ိ ႕ၿခ
မ
ခက
မၾကင
တ န နရ န
နုန
႔ၿ
ိရန

မ လ ႕ ႕ အ ခနက
အခနကနတနန ေိနရလတမရ လည
ဗလန ညကန မလတ ေိပေၚပက

နခန တ
ပ ယ ။ မဆလအစ (လန ပရန ိ
ိရပညရ
ရရန ႕၀ဒရဖန

ူ႔ေန႔စဥ
႔ခ
နေ)ိရ
နသတင

သတင
စတစဖစန ယ န က
မရ ဗလန ညကန ခနနသလန ိ

လယ န န စည ရ ေ ိ ရ ဖစန ရယ န န နုန
ေဆ႐လ ုႀကရ ပငတ၀င
ေပက
အ တတလည
ရ ဗလန ညကန ခနနပတယ
။
ရဖ အထယင သ
န အ န ဒရအခ
နန နမဆလအစန
ရ ိရပညနစ ေိရ၀န
ႀကရ ဌန

အလတင
ဖ
ယ ကန ိ
က၀န ိ

န ရန႕အ
ရ မတ ရ ဗန လ ပညကနန ခနနၿပရ တနနေစနိနကတ တ ရ န ဗနိ
ဥလလနပ
ႀကရ ရ
ေိန၀င
႕ ရန ေ ိဒသဟ အလထတ
အထ
ပ
ေိရလကရ ပတယ
။

ဒၾကင ေတတ ေိထက
လရ န မ
ရတကန ိ
အရပည
ပ နအ၀အသလန
နခ ပလညယၿပ ရင
ိထရ န ကနိ
စ
မ
န၀င
ေနတနန UGန ရ ေိလတက ိ
ရ စဖ ေိဖထနတအ မ
ဆရ ခနနပတယ
။

န
ဒၾကင
န ေိ က င သ ခ င
ဆင
တစ
ဥရဖစနဆလန ယန ိ
င
တင
ေမင
ဥရကနိ

ခလက လရ စ
ဗ န စ ု လ ၊ ေိသနတယ စရကန( ႔ဖမ
ဆရ မ
ခနနသလန ိ
ိရပလညယ င
မရ စည
႐လ ုရလန ပအ ုိ
႔

ဆ
တ ၀ တ ယ
တ င
ေရကရ တနနဥရလထမင
နကန ိ
လည
ဖမ
ဆရ ရမ
ခနနပတ

။အ
ယ န ဒရေကနတစ နင
န ိရပညနလစ ရူငယ
တပ
ေပင
စနအစဖန ႕၀င
ေလတိရဖစန ယ န
 ိ
ကန
႔
န
တင
၊ကန ိ
တင
ေအင
၊ ေိစလရ ၀င
နန႔ေဘေလဆလတနိ
႔ကန ိ

န
တ
ဆက
န ုိ
သလန ိ
ဖမ
ဆရ ရမ
ခနနပ ိ
က တယ
။ဒရ

လယေိလတ
နအလလ
န၀င
က ငလ ၁ ေက
ိတပ
န န နိနနတ
ပနဒတ ေိလတနန
ဥ ရ ႔ ေိသဒဏန သရ သရ ခနမရတ

ခန န ပတယ
။

ဆ
စစ
ၚပ ေ ပ ေ ကခကမ အရ ိ ပညေိ ပန႔တငဟ ရန တုနေဆ႐ုႀ
ကတထ
တငဗမ / 0တ0 /အသတက၁၉၇၄ခစမတ ေိသဒဏမ
န႔ခ မတ တတ / 0ပ တယ။၁၉၇၅ခစမ တ ငအ ေိတသမၼတ
အ
က
စ သန ခ က ိ ပ ယတ ၿပတ တ0/ ေိနကမ တ
တ သတ ႔ကိႀကိ9 ပဖိ႔
အက
တ ဥ ဥ စတ ဌနကစတ မခ0 /ပတယ။

ကန
႔တင

ိ န ဟ အရပခ ုပနပနခပ
ခပန နစန နစ နုိ
ယရုလ ရ
ရပတယ
။ေ
အ
ေနအၿပ
ရအင
နက နထ
တတန
ေတပတယ
။သယ ိ ႔ကန ိ

လႀက

ဖန ိ ပ ိ
႔အတည
ရပလ ၿပရ တနနအခ
နနတ ရကနိ
ေယန လခ
နန( န႔
အရပရ

ယ
တန ိ င
ပတ ။ အန ဒရေိနကတ တရ ေိထငနလနပ
ႀကရ ၀င
ရကန န
ဌနက
လက
စက နဥ
သလတက ေန ိ
ေိစရထ
စ ရန တ
ၿပရ ႀက
ိလတနိ
ကတပနရ ငႀက
ိန လ ကန
စ

ေ
န စ ခ န ပတယ
။ႀက
ိလပမယ
န ေိန႔ေမရကလ င

တစဘ လ
က န န ိ
မရ ေိတ ကန ိ
န
႔တင နုိ
ႀက
ိလစငန(႔
အနရ
ဖစ
ရ
န န ဆလ န ၅တ
ယ န န ိ
က
၊အခန
၂၂ကန ိ
ေိိရပင

နေိရ႕လ

က ိ
ပတယ
။အန ဒရေိန႔ကကန ိ
န
႔တငနဘ႕
နအခန

အ
ရ က ိ
တ ခ က နဥ
သလတမရမင
ေအင
ဖနလတနန႔ကရလ
ထခ တ
နဒပမနနႀက
ိလသပမတစ
ယ ေယကန
ဘ ႕အစခင
။ နေအရ
ရ စ
မ
သစနဖနန႔ ေိလတ႕စခင
နရပ တယ
။
အ

က
ိ န ႔တင တသတ ႔ရ/ ႕ဇနတ ထကိသတ ႀကိ9 ကစFက/ႀ 0
ရမ
ရတ စထုလင ယတ လခိငပကတယ။ေညန
တ၅
နအ နလက
ေခရ ေိထငထုိငႀကတ ႐ုခနမတ ဇနတသည/O႔သလသ တတ ိ
တပ
တတ ပ ေိသတ႕ခခင 0ရပ တယ။ကိန႔တင တ
“ အသလန
ေအ တညၿငမေနၿပတ မနမ ဖစFူကဆိ မနက ဖန
ငအ မပ ” န တ ခ0 /မယ လိ႔ေတငမတ သသသပတယ။

ရအန
ဒ
က
၅တနိ
ကနုိ
ိရပန

ေ ေိရက
ၿပရ ေိထင
ိ နသယနစ
န နက
ခ ိ င
တ က
မ ရ ၾ င
ေ ၾကင
တနိ
က
တ၀နလ လ ေိထငအ တႀကရ
ရ ကေအၾကင
ၾကလပတယ
။

က ိတ န ႔ င တလည ငသလ စတ ကရကတစတူန/႔ ေိရခ/မန႔

/တပစ
ပ
ၾ ထ မ တ က တ ယ ။တ၀နက၀န ,မတစဥတ လပိ႔တ0 / ေိရခ/
မ န ႔ က ိစၿပတ တ0/ေိနက ေိထငထရ၀ဏထ/မတရတ တ0/
ဘ
က န ႀ တ ေိက ငကဘနႀကတ သပ ိႂသကလပတယ။

ကန ိ
န
႔ တင နလည
တနိ
ကလန
၂၂ထနမရ သရဏဂလန တင
ေပတ
ကန အဆ ေိဆ နၾကပတယ
ိ
ေ။အခန

ိ အ ၂၂
ဟ ႀက
လ
ိ ပ မ ယ နအကနဥ
သလတကနိ
ေိနကန ုလညထတနန
အခန

႔ မန ိ
လန ိ
႔လမသ
ဘယ။ ေိိရခက
လန
႔မလတ

ရရယ ု တ ရ ိ
႔ညဘက
တ၀နန နတနနအကနဥ
၀န စမ
တခ
နိလ႕က ေိိရပဖယ ပတယ
။
တစ န
လယန တိရပင
န ရ႕လတ

န န ဒနတပ
ၾကပ

ကန ေ
တစ
ေအ ယ က
ဟ င
စ
န
ေထင နုိ
ေိရက
ေရက
ခနင
ပန
တ
၅ န
က ၀နန နပ တယ
။တ၀န

တ ိ နလန
ဟလည
တ ရ ည၆၊
ပ
၆မနက
နညဘက
တ
၅ိ
က
ကန ိ
။
၀င
ပရလ
ၿ ယစ စ
ေတ လယ မရ
ရတနနအခန
၂၂ဟ ေိမရ ငတည
န

တ င
ၾ ေိလတ႕ရပတယ ။ ဒ က
နအန ဒရ၀န စမ
ကအခန

လရ ရရ႕မ
မရ အပပတယ
။

“ “ မတေပ က န တလ။လတ မအ ဒရတ တလ ေိဟ0ရ

အန ခ
နနတပနရ အခန
ထနက ိရပန
ေိရဖသလ ကန ိ
ၾကခနနရပတယ
။
” “ ငရတ တသယတ
ဒ
ၾကပနလည

နတ အထန က ိရပန

ပ ေိရဖသလ ေိၾကင
န၅
နက
တ
လ ိ
ယ စရင
ထန မရ ၂၂ကတစ
ေိယကခ ပင
ၿပရ ေိထင
ခတ

 စရင

ိယ ပလန
က ယ
။ ေိထင နလယ ေိပင
စစန အခ
ယန တစ
ေယက

နပေိိနတယ
။ဒရေိတ ၀န စမ
လတကန
ိ
ိရပန
စလုိ
င
လန ိ
ကယယ
။

ဒန တပ
ၾ
လယ စစ
ေတ အခန
၂၂ကအရငနတနိ
င

ပ
က
ပနရ ိ ပ န
ေိရဖတယ
။ ေိနကန ုလ မသကလန ိ
႔ဓတရတ နန႔
ထက

န
န ိ ၾ ည ေိတမရ လယတစ
ေယက
မရ မရ
ရတကန ိ
ေိလတ႕ရၿပရ အကနဥ
ဥရ စရ
ဒန
တ က ပ ၾ ပရည
ေအတ ထ
တရန
႔လသတယရ ုိ
႔ၾကခနနဖယ ပတယ
။

ိကန

႔ိ
န တ ငန ု
ႀက
ိလပမယ
နညေကတ အကနဥ
ဥရ စရ၀န စမ
ေိလတေကတ ေအရႀကရ တနနအခ
န

န ိရဖစရStandုိ
႔အလလနBy ကန ိ
လ ၿ
နရ ပ
ပ ရ တပ ရ န
႔ထပတယ
။ညဥရ ပနိ
င
ရကနယ အ
န ခမရ တ ကန ိ
န
႔တင န
မက
၀နစ န

ိ လ ရမ
ေိခၚၿပရ သယ ကနထနိ
ခနင
ေၾကင
ေိိရပပတယ
။
တ၀နန န၀ န စမ
ေိလတေကတ မနက
ရဖန
ႀက
ိလပ ေိတမယ
န ေိသဒဏန ကနဥ
သ တစ
ေယက
ကန
ဖနိ
ထ ႔၀န

န ေိလ ေိနၾကပတယ
။ဘယရ
ူမရ
ခန
ိလ န
င
ိ
႔မရပဘယ ။ ေိနကန ုလ တနိ
ကယ ၀ေနန နထငအ တက ရ ေိထငခုိ
င နုိ

အခ
နတ န ေ တ လသသတင
ပနိ
႔ရင
အဆန ခလရမရ စနိ
တနနအလတက

နသ
ယ
ကယ ိ ယ ုိ
ငခနကနိ
န
႔တငန(႔ကန ထနိ
ဖနိ
႔
ဖဆလ
ု န တရ ိ
ကခတယ
။ဒ ေိၾကင
နကန ိ
န
႔တငနဘ႕အခန
က
နဖန
ဖ ဘ ၿပရ
လရ တက သလ တနိ
ိင
ဟနိ
ဘက
ရခမ
၊ဒရယ ဘက
ရခမ

ထ
နပရ ကနထနိ
ၾိကပတယ
။ကန
င ိ
န
႔တင
က
ၿ
ိသယ
င ေ တ
ဆန ိ
လန ိ
႔ရထတနနငသလန လလန စရ ကရကဒ ူနန႔ ေိထင

မအရက န
ိ ိရပန
ဧည
နခလ ပ တယ
။ကန ထနိ
တနနအခ သယ ကအရမ
က
င
စတ ေိတ ေိထငအ ရ က ပ န တနိ
င
႐နတယ
။ ေိနကန ုလ ေိဘက

ၾကည
ရပ
န န ေ ိ တန န ေိထင
၀ဒလတထန ကကနထနိ
ကင
တနနသယကန ိ

န႔
ိ
ကန
တင နဖ
တ
ေခၚတယ
။၀န စမ
ေိလတလည
ေအၾကက

အလန
ိ လ ႔ ေ လ န သၿပရ ကန ိ
န
႔တငန(႔ကန ထနိ
ၾကည
နပတယ
။ဒပမနန
ယဘယ

သ န႔ န ပ ထနိ
ထနိ
သယ ကပန အင ပူလသပတ
က
နန ။
ယ ိ

႔တင နုိ
ၾကည
နရတ ကနထနိ
လနိ
က
၊ ေိဆ လ
ပ
ေလ ေိသကရ ုိ
က( န ႔
ခပ

အ
ိ ပ ေ အ ပ န ။ဒရလနိ
နန႔တရဖည
ိရဖည
ညနကရ ပတယ
။

“ ေိဒင
.. ေိဒင
.. “
ေိထငရ
တ
ဂ
၀ ူ
ႀ ကရကနလ နက
၂နရရ သလေိခနင
ခကလ ရ
ၾကက
ိ
လ န
ဘ ပတယ
။အန ဒရေိတမရ ကနိ
န
႔တင န
ခဆန

ရၿ ႔ ပ ေိထင
မအရကနိ
လရမ
ပပတယ
။

“ က/..ညဥ 0ပ န က ၿ တ ။တစေရ ေတမလကေတ အပေရ၀၀အပတုိကဥတ မ

ယ ။ကလည ေအစႀကတမထၿပတ န ႀကိ9 ေိပခရဥတ တ မတ ...”
ိ
ကန
င႕
န ႔ တ န ဘ စ ကၾကင
နအကနဥ
ဥရ စရ ၀န စမ
အလလန အနလၾသမရ င ယ လကရ ပတယ
။ ေိသ ိရခင
တရ
နိင
က
န ရ ု ိ
ငဘတနနႀက
ိလ သမလတကနိ
သယတနိ
႔လည
ႀကလ ိလ ေိလတ႕ခနနဖယပတ

န ပည
။ ဒေိိရပ န
႔တင
ေလက

ယ ပမ ေိသရခင
တရကန ိ
ေိအအ န ေိဆဆိတညယ ရ ည
ၿင
မ
ၿင
မ

သယ
ုိရန င ေမလတ႕ဖယ
န သပဘယ

။ကန ိ
နင

႔တ င ယ
ေင က
န တ တ ယ
စ
စ
ၿခ
ိလက
ၿခ
ိလက
အ
ပ
ေပနလသၿပရ ေိနက

နမ

ေ
တစ ႔ န က
၃နရရ စခန မရ ႀက
ိလပဖနိ
႔အလတကရ မရပတယ
။

မနက
ိငမခဖင 0ခငမ တ ိ ပညေိ ပန ေ႔တင တုိႀကိ9 ပ လိက ထေပမယ 0
ထတ က
ပိထတ ခခ တ
ၿ 9 သေိတငလတ ေိသတသတမထ လိကမ ပဘတ ။
အရအလ နလ ိ တ
တ
ယ တ
န တန
တခပန။ဒၾကင
န ငလ ၁ ေိရအဃတ ေိလတနန႔
လယတ
ေက
ႀက
ိလပ သတလ စ လ လနိ
က
ရတကန ိ
လယ
ည
သတ

ထမ နန တ အ က ဥ
သ ေအတ နည
တယရ ုိ
႔သ
လနိ
ကဘပတယ
။ဒေကတ
တသယ ႔ေိရပတ
န န န ႀက
ိလ တနိ
ကနလတင

ိ ေိသဒဏ

ေပခလ လန
ကဘ
တန
န ိ ရပည
ေိရပန
႔တငနဘ႕အရဖစန ..။ ပနက
တစလ ုပပန ။ ေိနကယ စလ ုေကတ

လႀက
ိ ေ မပ ခင
ထ ယ ထယ ဆန
ဆန
ေိတင
ဆနိ
လသတနန ေိနကစ ပ

ႀက

ိတစ
သရေ
ယည
ရ
ရခနနပတယ
။သယ
လ ႔ကန ိ
အမလလန ကနမည
အရင
ေမခၚဘန
က “တ၀” လ န ိ
႔ပန ေိခၚပတယ
။
တ၀ဆ
နိ
တ သနန ရင ဒကန ရ န နုေနနရရ႕ပန ိ
င
တကယ သန
လ
စဖင
န
လရ
တ ေိနရစိရဖစခ တစ ယ
။၁၉၈၀ ေိကန န လကန အထကယ န န

ေိကန
ိ
ယတ စေ င
သ ေ လ
ယကန ုိ
ရည
စ စက လန ိ
က
ေိရပတ လကတ ခလဘန ိရငင
ပယနယ န
အလတက

ိ ေ ရစင
ေအက( မရလတ႕တနန၀ရင
တနတန ုိ

ယယရ ေိကေငတ ၿ လကန ပိ

ေမသမခနင
႐ုိ
ကရတလန နလန ိ
႔ ေိသဒဏ

အ ပရ စ
ေပခင
ခလ ခနနရတ ိရဖစခ တယ
။
သ င ယန ထင
ႀက

ဟိအ လ စငတ ရ ေိနကန

ုလ ႀက

စ
ိလပခလ ရတနနႀ
ေ
က

လ ိ လ သ မ န ိ
႔ လည
ေိိရပၾကပတယ
။တခ
နိလ႕ကလည
ေိနကန ုလႀက
ိလပခလ ရတနန
သ ယ“
နဓပ ဟ တ ိ
ကသ
ၿပရ
” လယ
႔
လနသတ
၊မနဒ
မ
ကန
ိ င
နခနနတနနဓ
ပ လည
ေိိရပၾကပတယ
။ဘပန ေိိရ
ပပ တယ သ ၀ေကတ ႔ ကန ိ
ႀ“က
အခ
စိ႐သမ
လ ေမပခင

ဒဂတ ရ” ခ သရ န င
ကန ိ
စဖင
နိရပဖနိ
႔ ေိတင
ဆနိ
ခနနတပပန ။
ၿပရ
င ေပၚကန
ႀက
တလည ိ
ေိအအဆဆ
ိ တလကရ တယရ ုိ
႔လ သ
စရပ

န ႀ
တယ ။ ၀ က ိ
က
ိ လ ပခနနတနနသယဟ ေိထငအ တ ရဥရမင
ေမင
ႀကရ လနိ
႔
သ ရ
ရအန ဒရအခ
နန နႀက
ိလစင
ၿေဒက
ရဖလ ပ တလ၂၅
ကန

လ ၁ ပ င ေိတကခရနမင
နခနနတယရ ုိ
႔လည
သ
ရပတယ
။

လႀက

က ိ သ မလ တ န ိ
ႀက
ိလပၿပရ တနနေိနက
အသလန ပလ ခနနတနနႀက
ိလကနိ

ေိသဆလ
ယရ န သ န ႕ ေိထင
၀ငလ ( ပတ
ခ
နတ
ၿပရ စနစယကန ေိခက

အမလ
က န ပ
ႀကရ ၀င
ထနကဗရ ႐ုိ
မရ သ
မ
ဆည
ထခနနတယရ ုိ
႔
ိဆန

ပ တ ယ
။အခနေိတ ရ
ရမရ
ရမသ
ရ ေိတပဘယ ။

အတ
မ
ဇ တ
တ ရ
လတအမနႀကရ ရ
ရတနနအင
စ
န
ေထင န
ႀက

ေ ိ လ စ ငနၾကင
နန႔ ေိိရခကရ န
႔ခနနတနနအရဖစနပနက
ေလတ ေိရရင

ကရန န တ မ ဟ တ ခ ဘယ။အမရ န ယကယ

ေိရခနင ယကအင
စ
န
ေထင န
ဂ၀င
တ
ရကန ိ
ေိရခန

မ င ယဖစခ

တယ
။ဒၾကင

ဇ နႀ မ

ိက

ိလက ( ႔ႀက
ိလ စေငနၾကင
တ ကနိ
ဒရမရပနနန
ဂန လ ခလနပခ
ေရစ။ န

ဂ၀င မ
ိ ႀ ဆ တေကတ အဆိေိတ ေိဇ၀ငသထဋ/ ႕သတ
မ ခငအမည ဖစထ တယ။
တ
ဒတတမ ဇ ရ/ ႕အ ဖစပကစကိ ေိိ ပ ရရငကသၽနေတကိ
ု႐
စစတ
ုကေအရပၚစတ မခကအကဥေပဒပ
ည
မေ
ဒ႔
၅န / ိ ထငဗ ဏငစအ ပစေပလိကမ က
စပအ
တယ
ပ ။ ခ 9 ဘ
F ၀ကေအစပိင ေိဖပခ0 /သ(၂)လိႀက
တ ိ9 တိိကမ
ကတ တုိ
ေိနထ
႔ ေိခၚတ0
ိင/တ 0ေရပမယ
/ 0 ေိထင တ
အက ဥ သ ိ ဖခစFတ0 /ေိနကေအဆင တုိ ေိရသကF ပတယ။

ေအဆင တက
ိ ရ န ယရ ုိ
သယလန ိ
ငလ ၁ ေိရ အကနဥ
သ တခ
နိလ႕နန႔ဆလန ေိလတ႕ခနနပတယ
။
သ ယ တနိ
႔NLD ေလတေကတ လခနပ န စဖန ႕သကတ
သ
က ေလတနန႔သနန ရငလ ရခနပ
အစဖန ႕ေ
နလတပပ ဆ ရ ။ ေအ င တ င လ ၁ ေိရ အကနဥ
သလတဟ အရခ အကနဥ
သလတနန႔
နေမရလထဘ စိ န စ ေ ၀၀ ေိနထနိ
င
ၾကတယ
။အခနင
ခနင
စနမ
ေိတမရ
ိ
န
တန က စ မ ရ နရသလန ိ
စ
တအစအ အ ေမေနတဘန ေအတ ေိပပပပ ိရဖစစ ရတယ
။
အ ပတ ရ င ရ လ ည
လ ယ ဖမ
စပန ႀကရ ေစေနတ ေိထငန စကန ိ
ေိန႔တနိ
င
ငလ ၁ ေိရသမလတ
နတစဖ ဖ စ န ၀ င ရ တယ
။ဒၾ ကင
န ေိထငနဏပနိ
င
ေလတက ေိထငန နၿပရ သ ငလ ၁ ေိရသမလတကနိ

ယလ ခ စ န စ န တနနေအနနန႔တရခထင
ေလတ ေိရ႕ပစယယ
။အရ င နုလ ေိရ႕တနန
ေိထေင င နစ တအ

န
ေထငန(႔အနရဆန လ သယ၀တရ ေိထငခပန။
သယ၀တရေလ တမနမန ေိိရပင
ရ႕လသတ ိ ေအဆငတ ထငန ရ ေိိရခက
ေလသ႕ၿပရ
ု ိ
ယ ကနနေအ ဘ စလန နတယ
။

သ ပ
မၾက အခလ
နတနခငတ
န ေိကန
ပနရ င
သလတ ေိထငန န ေ ပနလသၿပရ ေအဆင န နုိ
အ နန လ
နန နင
နန႔ ေိရကရ ႔ ၾကရပန က ယယ
။ဒရလနိ
နန႔လယ စနမ
လနိ
က
၊
ိ
ယလ န န ရ ပ န လ လ န ိ
က
၊သလ သရလည
ေနတယ
။ /ကန
ဥ
လတကနိ
အရင ရုိ
ေိထင နနလည
ေသဘပလကရ လနိ
႔ င

စနယ။ႀက
ိလတ
ဘ
တ မ င
ထ လယစနစခန တနနေအန
နန ရခေအဆင
႔ ေလတနန တ ႔တနိ
က
ေလတကနိ
စခန စခန ပနိ
႔ပစ ရုိ

ထ
ယ
ကယ ။ ေိ င
ရန႕စနစ နတစ
ေနရကန ိ
ေိိရပင
ရ႕ၿပရ တစရအၾကမရ ပန
တရန ရ ခ တ စ
ေ န က ိ
ေ ိ ိရပင
ရ႕ရတပ။ေသဘေကတ တစ
ေနရတည
မရ အၾကႀကရ ထရင
လ ေိရ အက
႐ န ဥ သလ တ က ု ိ
႐ုိ
အကနဥ
သလတကနိ
စည
႐လ ုၿပရ ေိ
ူထင ိ န ေ အင
လနပတ စရ န ိ
လနိ
႔လန ိ
႔သ
ရပတယ
။

နအ ိ

ရ နန႔ကလၽန
ေဒတလည
ဟန ိ
ေအဆင
လ ေိရကရ
န ုိ
က
၊ဒရ
တန ိ
က
ေ ရ ကရ ုိ
က( န ႔ ေိယကပ ကလတ
ေနပတယ
။ ေိနကန ုလ ေိတ ေိရ႕တနနေိနရလတ

အကနနလ န ေ ဖ ယ သ လန ိ
႔ကလၽန
ေတကန ိ
ဘယ
ေနရထရမရ န
မသ
ေိတဘယ ။
မ
ဂ လိန
န
ေ ထ ငအ တ ရ ႀကရ ကထယ ထယ ဆန
ဆန
“ကလၽန
ဒတ ေိကင
ေတကန
0ကိိ
(၅)
ေိသခန
တ
ိကၾ၊အခန
ကည
၂၂
နၿပရ
ပိ ”႔လိက
နလမ ိ ႔ အ
န
႔ေပလန ိ
က
တနနအခ ေိကနထနမရ စ
မ
နလသတယ
။
ထစရ
႔
န ေိနရရရလ ိ
ႀ က
ိလသမလတမသတလ င
ေိနကန ုလနရတနနအခန
ကနိ
မရ
နပတ န
ိ
႔ ရ ယ ု ိ ၿ ပရ ေိခနကနလလသတယ
။ဒဟ ေသဘ႐ုိ
တ မရဖစ
င ဒူ။
အန ေထ ရ ရရ ပ င ိ က မ
ရ လတကလရ မ
ၿပရ ဒန ကေၡပသလ မသ
ဘယဆနိ
ၿပရ စ
တစ န မရ စန
ရ
မ
နတ
တ၀နစ န ၀ ဒ
ေယကန ကလၽန
(၅)ေတ နတ

က
၊ကန
ိ အခန

ိ
ေိခင

၂၂ကန စိ
စပန
လုန ပ
ၿပရ
ိ
ကခုိ
႔တယ
။
အခန

ိခင
စစ၀ပေိရကတ
နုိ
စခလန ိ
ကယယ
။ကလၽန

ရ ေေတ
ေစလတ႕ရတန
နိ ရ မ လင န င
ေကတ အခန
၂၂ထန ေကန တလ မ
ေိစမနန႔
ကလယတေ ႀ ရ စ
ယကန ကလၽန
ေတကန ိ
ၿပလ ိလ ၿပလ ိလ ႀကရ ၾကည
နေိနတပန ။
ကလၽန

ခ

ထနေိရက
ၿပရေတနနအခ
န တသယ ႔ကန
အိ
မ၀ိနလမရန နန႔မ
တနကရုိ
ကယယ
။

“ုိ အစတႀကတ ကဘယF ူလ/ ”

“ဘမ တရ
မစ ိ မ ထ န / ႔သက။ငလည ငအ ေိရအမန/႔ ေိထေင တနတ0 / ေိရတ ႕ေန
တစ ေယကထ
” ပ/
ကလၽန

န စ
ေယက
အရပနနေလတ
တ ရ န
မ
တနက
ေနစဥတ ပနရ ေိထင

႔ ၀န စမ
တ

စ
န ေ ယက ေိခင
စစပနု ပစတနနလယတစ
ေယကန ုိ

ထပ

ၚတ ိင ေ ခ လ ယ
။ ေ ခ
စစပ
စခလန ိ
က
ေတ အသဖအိရဖအ၊ ေိဒင
ေကင
ကင
ခနတ
တ
ေလ တစ

တ
ဖစ ယ ခ ေ န
။အ န
ထန ေိရကတ အက

ရ နိလ ေအၾကင
မၾကည
နေိတ ပန ခယ ေိကနင
သတစ
ေယ

ိနတယ
။သယ ကတပ
ဥရ က
စၥနန႔ိယ
ၿပရရ ေိထငနဖနလတပ။ဒရ
က စ လန
နန႔ ေ (၅)တနိ
က
၊အခန
၂၂မရ ကလ ၽ
န
ေ တ ေိရရ႕ေနႀကရ ရယ
၊ပန ခယကနင
သရယ
သလ ရ ယ န
၊
ယက

ရ ိ ဖစစတ ရ ယ
။တစ
ေယက
အမကန ိ

တစ

က ေ ယ ေိ မ မန
ရင
အခ
နန ယုိ
တနိ
အလတင
မရ ေိလထလထနန႔
စရ တ
ခငတ င ၾ က ယ
။အရပငတတ ရ ကလၽန
ေိတတနိ
႔လယ မ
နိလလတဟ အစဖန ႕အစည
စ
တ
၊
ဂန
ိ
ဏ
ဂဃစ
တ
အရမ
ႀကရ တယ
။

ေိကနရမ
န ဗကသ၊မကသရ
င
သလတထ တ ရ ယ
။
ရက ယသ
န န ိ
လ
ေိကနင
သလတထန ု မနရ လယည
ရကသဆနိ
တ ရ
ရတယ
။
ရေအိ ထ ကယ န
ေိကန ခ င
သခလတဟလည
လ အကသဆ
ပ ည အန ိ
ၿပရ အစဖန ႕ရ
ရတယ
။
တပ

ရလ
ဥ တရ
ရတယ
။တကယ
နတကယ
ေိထငန န
ၿပ ရ ယေ
ိအတ နၾကေရတ ေဗလတ၊ေမလတ၊တပ
ဥရ လတ
မရ

တ
ိ ။ ရ ေ ပ ဘ ယ တ ကယ
နညရ အစ နုိ
ရင
ေိလတလန ိ
ိရဖစစ ရၿပရ ။ ငလ ၁ ေိရ အကနဥ
သဆနိ
တနန
စ
လအလ ရ
ေိရ တတယ
။ကလၽန
တ ေတတလ န ိ
႔သလန ယက
ု လန လ ဟ တစရ ပ န

ႀ
တစ က
သလ သရ လည
ေနရ ေကန ေိနကန
ုလ ဘယရ ူမရ ေမနခနငန ယ န
မ
နိ
တ
၅
အခန
၂၂ကန ိ
ေိရကရ က ရတ ိရဖစခ
၊ တယ
။
အလလနသ
တ န န အတနိ
င
အခန
၂၂ဆနိ
တ ႀက
ိလသမလတကနိ

လငမသတ
သ
ရ ဏ ဂ လ န တင
ေပရတနနအခန
ဖစ
ေိေနတ ေိကနခနမ
တပဗန။
နဒပမ ိ က
ယ( န ႔အတယ ေိနရတနန ေိရရ႕ေနႀကရ ကနိ
ၾကည
နလန ိ
က
ေတ ေအတအရ
ရလသ

႕
ေိရရ ကရ
န ကဥပနသ
ေစင
နတေ၁၇ စ
ဘ ၿပရ ရ လနိ
ႀ ႔သ
ရတယ
။
မစခ ေိန႔ည
ိ ခ စစ

န ေၾကရ န အခန
မရ ရ တင
ေိရရ႕ေနႀကရ င န ယ က
ဥပနအိ ေ သ ဘ င
ေ စင
နခနနတဖစခ တယ
။စစ
ေၾကရဆနိ
တ အခန
တစလ ုထန မရ မနကရုလကနိ

လအကတစ န႔ပ
တ
ၿပရ ေိနရတ ု ိရဖစရ
န ုိ
႔ ေိန႔နန႔ညစခန ိရ
ခဖန ႔ ရတ
ိ
ခ လ က ပ ယ ။ ငလ ၁ ေိရ အကနဥ
သတစ
ေယကန ုိ
စစ
ေၾကနစဥတ ရ မရန နထ တၾ

နကင ဒကန
အအထနကနိ
အလလန မင
င
ေပမယ
ရ ပင နအထန
ေကတ ုအ
ရိ ပ င န
မရမင
ငခဘယ။ငရ ကလရ၊ကသလ ေိလတ

က န ိ ၾ ကည
နၿပရ ေိန႔ညစခန ရပတယ
။ ေိရရ႕ေနႀကရ က ေိန႔ည
သယ ႔န ဟ သ ယ စ ခ ၿပရ ဥပနသ
ေစင
နပတယ
။ ေိထကရ မ
ရကဥပ ရ န သ
ေိစင
န
န
လန ိ
႔မနကခ ုိ
င
ထမင
ေမကလၽဘန
မရ သ
ညမရ
လန ပ
လကလၽတမ

တရ
ရ တယ
။ဒပမနနသယိ
က လ
တရသတ နတ
ရ န႔ဆင
ရခင
ၿပရ ထမင
မစဘန ထ
န
ငလန နတယရ ုိ
႔
ဆန
။ ေိနကနိုလတ ေိထကရ
မ
ရကအမရ ရ ပတ နယ
ယကယ

ဘသရ သမ မသရ န
သ
လ လန ိ
႔ ေိသခနအခ
နန
ေိိရပၿပရ ေိကလၽခနနတယရ ုိ
႔ဆနိ
ပတယ
။

ကလၽန

တနိ ေ တ
႔သလန ယက
အခန
၂၂မရ ေိရခ
နိလခနခ
နန
၊
ိ နလ
လမ
လရ က
န နညလန ၿပရ အခန
ထနမရပန ေိနရတယ
။တရခ အခန
က
ယန
လ ေ ိလ တ န ႔စကလသပရင
ေိရခ
နိလပ
တ
၊လမ
လရ ိနက
ခတယယ
။
ရိ
ဒ လ န
န န ႔တစ
ေယေကန ၾကင
တစ
ေယက
ေိိရပဖစ
ၾကတပ။
န
က
ပန ပ ခယ က င သ န ခယ မရ အဖမ
ခလ ရတ ဆနိ
ေိပမယ
နႀက
ိလ႕ပင
ေကကတ
လနိ
႔
တ

ရ
သ သယ ယ
။ ကလယ ငယ
ေပမယ
နစကပတနနအခမရ ေအတ သနိ
သနိ
သ
ပ
ရပ
ငန ယ န
ိသယ
စ
ဖခ တယ
။ကလၽန
ေတကဟနရ ိ
စပ
ပ
ဒရစပ
ပ

သမ
စယၾ ိ ရ ဖ က င
နတစအမရ သရန ေတစေၦလတေအၾကင
၊
စ

နနဘ၀ေိလတေအၾကင

ၾကတယ
။ ေိိရပရင
နန႔ ေိိရ
ပန ခယ ပ ဖ
ကန
ႀက
လ႕ င
သက
ိ ပင အန ဒရအခ
နန နနမည
ႀကရ
ေကကတ
ဆနိ
ေိတ“ေိလခသၽနO တ
”ကန နတ
ိ
နသ
န ႀ
လ
က
လနိလ႕
ိ
ပင

႔ ေကကန
ကလၽန

လ
မ
တ ေ န ိ
က
ေတ သယ ႐ုတယ ရက
တနန ရစပရတယ
။ ေိနက
ေတမရ
ေမိရဖခနင
န ေိိရဖခနင( န႔ ေိိရဖတယ
။

“အ /ဒ တ ေိလခသၽနO
” တတကသၽနေတ အသဘတပတယ
သယ စ
တလၽန
ေတမန႔ကရုလ ိရပအ ကလသတယ
။ဘလန ဆ လ ိ
႔လန န ဆနိ
ေိတ
က ဒရ ေိလခလၽန(
တ
ကနဘ၀မရဟ
ၽ ေအရႀကရ တနနအမရလတဘစရလတကနိ

ိရဖစ
ေစခေန န လနိ
႔ပ။ ေိနက
ေတ ပနတ
ခယ
႕ ကနင
သရန အလဘ ေိလခလၽန( တ( န ႔ကလၽန
ေတတနိ
႔
မ

သ
ပတရ ကလန နပလစန ကန ိ
ေိိရပပလန ိ
ကန ဘ တယ
။ ေိိရပရရင
ကလၽန
ေတ
ရရ
ေ စ ယ န ိ ကနင
သဘ၀မရ ကလၽန
ေတေအဖဆလန လသတယ
။
ေအဖဆလ
ပေိိရခေကရန လ လ က
အၾကမရ
သ ၿ
တ အ
မ ရ နုိ

စတစ

ငေိရကရ တေ ယ
။စထန မစရ ေအဖနရန
႕လန ပ
ေဖ ကန ိ
ငအက
ေဟ
င
ယကေ
တစ
ေ န ိမလၿမ
ိလငတ ရစပယူလန ပနလ နတနနစရစပရ လန ပ၁ န
တစလ ုက
ရ
နေအဖန
ရ ႕ရ ယပ လတရဖနိ
႔ရ
ရလနိ
႔လခနနပလန ိ
႔ေခၚတနနစတစ
ေစင
ိရဖစ
ေနတယ
။

ဒရစန
ဖတ
ၿပရ အ
မ ရထန မက ရ ေသဘထိညကန ကနန ယယ
။ေအမနန႔
တအေစ ဒရတစဟ လ
မ
ၿပရ လ ခၚတယရ ကုိ
႔ထင ယယ
။
အစ နုိ
ေိလတေကတ ေအဖနရန ႕ရသင
နရထနိ
ကယ န ေိ၀စနကန ိ

လသယယ နတယရ
င ုိ
႔ ေိိရပၾကတယ
။ သ ေိနကန ုလ အစတ ႀကရ က
ေအဖ
လည

ကန န နူခေိမလၿမ
န န ဖယတ ိရဖစ
င
ေလကယ ိ ယ
။
လ ေိလခလၽန

ငတ ရ န
မတ
သ ပ ေ ၿ ရ မရ လ ရင
ေမကင
ဘယလလန ိ
႔အႀကလ ေိပတယ
။
န မ
လ ကေသဘတယ သ စ လသၾကတယ
။အနအ လ ဒရအခ
နန န
ႀက
ိ လ ႕ပ င
ေကကန ေိလခလၽန( တနလည
အရမ
နမည
ႀ

အစစမ
အစရ
။ဒရ
ရ ေိတ တစ
တ သစနလလန ေိလခလၽန( တ တ ယ
လသ

မၾကတယ ။ ႀ က
ိလ႕ပင
ေကက
ေိရက
ေတ ေိလခလၽန( တ
ေိမတနနသယေိလတ
နအမန
ႀကရ န ႔ တန ိ တတပပန ။ ေိလခလၽန
နတ
ေမတနန
အမညအလဘက

က န
န
ရင
႔ လ ႔ ကႀကရ ကၿပရ အနနဒရေိရရ႕မရ စပန ေိလတထနိ
ထတယ
။ ေိလခလၽန( တ

ေိမ
နမယ သယ ေ ိလတကသရ ခေအဆင ယစလ ုမရ ေိနရတယ
။

နမညရၚ ေ ခ မ အလဘႀကရ ရ
ရတနနေအဆင နုိ
လသၾကရ
။မ
တယ
ေ ိ မ ယ
နသယ လမရ အလဘႀကရ ကလထကရ တယ
။

႐ုေပ
အလဘႀကရ
ဆ က န တ န ိ
လန
႔သယ ႔ကန ိ
ၾကည
နရင
နန႔ေတင

ၾကကရ

မ
င ရ စ ည လ တထလသတယ
။သယ ကအလလန ကန ိ

နငခ
ထ န ိ
င
ထတယ
။ၿပရ
ိ
တ အသလ
မလထကနဒ စရတအ တ
ေနတယ
။
သ
ပ
ၾ ပတ က ဘယ ။ ေိလခလၽ နလ ရသနနသနနေိလကန ိ
ၾကလန ိ

ဘတ
က ေ

ယ ။ ိ လခလၽ နလ ရကလည
လယ စကပသလ နန႔နည
နည
တယ တယ
။
အလဘႀကရ
နိ
အသ
အမရ တ က
ရပလေိရကရ
တနန ေအနတက
နနေ ိ ႔ ခင
တစနလက
ည
တ
ရပၿပရ ထနိ
င
ေနတနနကလၽန
ေတအစ နုိ

ႀကရ ေိမတစန
ကန လ က
ဆတရ ုိ
က
ၿပရ “ဒဘယF ူလ/ ” ႔ နလ ိ
လ ရ မ
မတယ
။ကန
႔လန
႔ကအမည
ေိနရတစ
ေ
သ
နရေကန လန ိ
႔ ိရပန
ေိရဖတယ
။ “နမညေိ ” ပ နလ ိ
႔ဆက
ေ“ေိမင
မတ ေမင”တတလ န ိ
႔ ေိိရဖတယ
။ဒရမရ
တင

နအစ
ုအ
ိ
႔လဘ ကန ိ
ၾႀကရ
ကည
ကနၿပရ “အ / ဒ မငေအဖပ/
” လန ိ
႔ ေိိရပ လန ိ
ကယယ
။
တ
ေိလခလၽန(
မ

ေ တ န န အခ
နနတ ရလနိ
က(ရတနနစည
ကမ
လတ
ရပ
။အန ဒရစည
ကမ
လတေကတ
ရ
တ ယ ကန ိ
ယ
နရန ႕လကလယရ န

လသ သ
န

တ
မ န
စ ၀ င လ ရ င
မငန ိ
ရဘယ ။ထေမိရပရဘယ ဆနိ
တနနစည
ကမ
ခနက
ေလတပပန ။

န
အခလ
ေိရပရရင

ပ ေတ ေအဖကမ
သစနေိလတက
န ိ
ကၽ လ
တ
ေ
န

နတနနရလပန ကနဘ ႕ကမ

နလမ
က ေိညငခ
န ိ
င
ႀ႔ ကရ မရ ႐ုက
ၡစေ န ိ

ိရ ဖ စ
ေ န တယရ ုိ
႔ ေိိရပ တယ
။ ေိနကန ုလ ေိမလၿမ
ိလင န ေိေစငရ ေိၾကရက
စ
စရကရ တယရ ုိ
႔ ေိိရပတ“ဒသက F ” ကတ မ ႀ လိ႔ ေိိ ပတယ။
(ေိလခလၽန တ
ိရပနတလထကလ င
ကလၽန
ေတကန ိ
ေိကနင
မတကနဒ
ယ ႐ုကၡစ
သ နိအပင

လ
ယန ေအကတ ရ လလဆနတယ

န ပန
လန ႔
ိ ိ
ေ ိ ရပတ ေိတတ ၾကကရရ ထလသတယ
။ဘလန ိ
႔လန ဆနိ
ေိတ ေိလခလၽ
န(တ ေ
ိ ရ ပနတ အမရ န
ေလတိရဖစရုိ
႔ပပန ။ကလၽန
ေတပတလတ
နအလလ ခယ ေိကနင
သ ကနရ၊ ေိရရိ ႕ေနႀကရ

ပန ရ ယလန ၾကညရ ကလ လ တနနပန လ နန႔
စယ
င
စန ိ က( ထ ေနပတယ
။ စ
ေလတၾကတ ေအဖလည
႐ုကၡစနိ
ဘ၀က
ရကလၽလတရ
ိ တယ ု
႔ေအမက ေိိရပတယ
။ရကန နည
ငယ

အၾက မေ
ကလၽန
ိ
တ ရတ
န
႔ အခန
၂၂ကန ိ
ေိနကစ
(အကသ) က
တစ ပေိကန

ေအိရခခလ
င
သေိကန
ေ
င
ယက

သသမဂ
ထပ

က ရ နယ
ေရ ိရ ပ ခ တ ။ သယေကတ စမ
ခနင
သ ိရဖစ
ၿပရ ေအိရခခလ ေိကနင
သ သပ
တတ ရ ဥရဆငနလ နတ
လတ ိ ရဖစခ တယ
။
ိႏိနိ
င
/ကန မ
လဥ
တ ဟစ ဖတဘ ၊သရ ခနင
နေမထငဘ တနနအလတက
အရပင
ေလက
န
န႔အ ဆ က
ရပတ
ေနတနနေအိရခေအန ိရဖစခ တယ
။ဒပမနန
ကလၽန

ိ ေ တ တန
႔ေနက
ေိလငဆယရ ၾကမရ အထန ေိရကရ တနန
စမ
ခန

န အ င
သၾကင န ခ
ဟ ခနကနလင
ဆနိ
သလန ိ
စနိ
ိရပလညရ ပတယ
။
ယယ
သ က လ ယ င န ု ိ
ေိတ ေိနကန ုလ ငလ ၁ ေိရ သတင
လည
ေိိရပပတယ
။
ခ နသရ ိ င
ေ လတဆနိ
သလန ိ
သရခနင
ေအတမနမနကနိ
လည
ရပတယ
။

သယေ ိ ရကနယည န ေကတ အရပငတ “ဂ၀င

ရ ေိခတ
ႀမ န နတယန ုိ
တနန
” သရ
ခ င
ကနိ
ဆန
ိရပတယ
။စသကလည

သ ထယလနလ ဆန
၊ စ ဥ ည
ထ ယ ဆန
ေနတ ေအတ နထင ရုိ
႔ ေိကင
တယ
။
ဥပန
ေစင သ

နတနန ေိရရ႕ေနႀကရ တင
သရခနင
သလ စဥန စမရ နစ
ေမနနတယ
။
ကလၽန

ေ႔တက တ န ိ
လည
ေအဆငတ ရ တရခအကနဥ
သလတလန ပန အတ ယ န န ိ
င
ပလန စလ ပန
က
ပန
န ရ က ိ
ေိ မရ က
စ
ပခုတရ တင
ၿ“ပရဂ၀င
ဒရမရ
ႀမ
”တယက
န ိပဗန။ ေိဘအခန

ေအတ လတကလည

အပၾကတယ
။
ရ
က
ဒ လ န ိ န န ႔ လ ၽန
(၅) ေတတ န ိ
န က
တ ိ
႔

၊အခန

ေိလယက
ဟ
၂၂ အင
စ
န
ေထငနဘ႕ ေိၾကက
ရ ေအကင
ဆ

မရ လ င
၊ ေိပနပနရ
လ စလနငေရပမယ န ငဘ ငခပန။အခန
၂၂
ခန စန

ကန
ိ ေိၾကက
ေပမယ
နဘယရ ုိ
သရန ေတစၦကမရ
က
ခ ေမိ

ရ ရ န ႔ ခနနသလန ိ
အရ
ပ
ေအယင
ေေလတတင
မရပခနနပဘယ ။

နဒပမ စ
န တ
ေ န ႔ေတ ကလၽန
ေတတနိ
႔စည
စည
လလန လလန ၊
စ
ခနလ လ င
ိရဖစ
ေနတကန ိ
ဖနကန ရ မယ
န နပနကရ
ရ စပနကရ
ေိၾကင

င လ တစလ ု ေိပေၚ

ပကရ။နကတ တတစ

ယ ေယကန အ ုိ
တစ
ေဒယက
ေစေနန ေ
က
ေက တန န ေ ိရဖစရ တပ ဗနပေရလ
(အကသ) ။ေိကန
ဘယန စငရဖစန

သက ရဆန ိ
ေိတကစမ
ခနင

၀ိေအၾကင

ဥက ေ ၊
ည
လ ေ အၾက င
ညဘက
ေိိရပေပနတ
“မယဘတ ” ဆန
ိ န န ပနခယကနင
တ

သကစတပ
ေိိရပတလတကနိ

ပ
န ယ။၀မ သ ႔ ဘ ရ တစလ မရသရန ေိိရခကယ ၊ကန ိ
ယစင
ရပတ မႀကလ ိလ ဖယတနနအလတက

ဒလတဟ ထငက
ေိရပနတလန ဘ မငဘ ိ
ေိလရ
႔ထင ယယ
။ိ န
ၿပရ တ ေ
ကလၽနတ
တ န ိ
႔မၾကခဏၾကဖယ နတနန
ႀကလ
ခ
တ ေ ိ သ လ န င
ထနကလထလကစ ကရတတနယ မ န
န
မတစ
ေယက
ဟ ိရပညရ မ
မရ
ဆန ိရကၿပရ ဆနိ
က

န သမကပ န န ိ
ကငလ န ေိတင
စ ဖနိ
႔လရ ရ
ၾ

ည န ကည
နလန ိ
ကဘင
၀ထ
န
ေနတနနနင
လတနန႔
နဖယေခနနမနက
ကန ိ
စ ေိလထထ
ပစပ က နန တရ ုိ
ကယယ
ဆနိ
တနန
ေအၾကင

လ
န လတဟ ပ ႀကလ ပလန ိရပင
ေလတအရဖစ
႐ုိ
အရေိနၿပရ လနိ
႔သ
ရပတယ
။

“ယကနင
သ
နဒပမ န ကပန ေတစေၦလတရ

ခ ရတယန ုိ
တ မင မယ ဘတ လ” လန
ိ
႔ ိရပန
ေမတ သယ က “မယ လိ႔၊ခငစကိ
စ နေခေၚနတပဗ
န”
လ ိ
႔ ေိိရဖတယ
။ ေိရရ႕ေနႀကရ ေ
“ေိကင ေကတ လ ၊ပေရလကသသတ
တကယ
မ တယ
တ ။သသ မလပ/O႔ ” ႔
န
ဟန
႔ေသတယ
။ဒပမ
လ ိ
န န စ
ေယကရ လရ အရ
မ ရန ယက
ေေနတ တ

လန ရတဘယ ။ပန ခယကနင

သ
ိ ႔က မေ “အ/
ဒ ဆ ိမငကိငခၚအင န
ပမယ
ထစ ။ ေ င မ တ ၾကသေပတန႔တိင အသကသၽတယ
0က
ဒပမ
၀Fန / ႔
/ ဘ/ဥဆိေိတ သတ တိ႔ကမႀကိ9 ကတူ။
အမ/
က ၽ
တ သ သ 0 /တစေနရတ ရတ တယ။အ/ဒက
ဒတ
ငေဆ႐ုပ/ေ ။ ေိဆ႐
ိ ုစ ေိ၀တ0 ထ /ေငပ ဆတ က
အမ/
င သတ လ ိ”႔ရတ0 /တစေန႔မငလန ိ
႔ ေိိရပ
ကိငခၚ လန ိ
ပမယ
ကယယ
။

သရ
တ
ေ
/ စၦတကယမ မရ
တ တ စနေခၚပပ/ေကတစၿပတ ။