ΚΔΑΣΣΙ!

Α Η ΙΚ:ΟΤΕΙΝΗ
wpaa ΦΡΕfΑΤΑ
 ΣΚΟΤΕΙΝΗ
ΦΡΕΓΑΤΑ
ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΣΤΟ ΕΡΓΟ
Σmν Αγγλία, την εποχή του Κάρολου Α ',
ζούσε στο Λονδίνο ο νεαρός Φίλιπ Μάρ­
σαμ , γιος θαλασσινού, και θαλασσινός ο
ίδιος. Το βιβλίο αυτό αφηγείται τις περιπέ­
τειές του με τους πειρατές και τους ύπο­
mους τύπους των λιμανιών.
Στην αρχή τον βρίσκουμε σ' ένα μικρό
πανδοχείο της Αγγλικής πρωτεύουσας,
όπου μαζεύεται κάθε καρυδιάς καρύδι.
·Εχει πάει εκεί για να συνέλθει ύστερα
από μια σοβαρή αρρώστεια που πέρασε . Η
ιδιοκτήτρια της πανσιόν, η Μόλλυ Στή­
βενς , τον περιποιείται αρκετά καλά, γιατί
ελπίζει να παντρευτεί τον πατέρα του .
· Οταν όμως μαθαίνει, μια μέρα, πως χάθη­
κε ο Τομ Μάρσαμ, ο πατέρας του, μαζί με
το καράβι του σε μια φουρτούνα, στέλνει
τον Φιλ αrιό κει που ήρθε.
Αδύνατος ακόμα και χωρίς πεντάρα στη
τσέπη του, ξεκινά ο νεαρός ναυτικός για
να δοκιμάσει αλλού την τύχη του. Στο δρό­
μο συναντά δυο ύποπτους τύπους, τον
Τομ Τζόρνταν, και τον Μάρτιν Μπάρβικ,
που του λένε, αν θέλει , να πάει μαζί τους
στο Μπράίντφορντ όπου σίγουρα θα βρουν
και οι τρεις τους, δουλειά σε κανένα καρά­
βι. Ο Φιλ δέχεται, αν και μαντεύει πως έχει
να κάνει με δυο αγύρτες της κακιάς ώρας.
Η θέση του όμως είναι τόσο τραγική που
αυτή η πρόταση του έρχεται σαν από μη­
χανής θεός.
· Ετσι τραβούν οι τρεις τους για το
Μπράίντφορντ. Αλλά πριν προχωρήσουν
πολύ, ο Τζόρνταν και ο Μπάρβικ τσακώνο­
νται και χωρίζουν . Ο Φιλ συνεχίζει τώρα
τον δρόμο του μόνος με το Μάρτιν . Σαν
φτάνουν στην πόλη, το πρώτο πράγμα που
αντικρύζουν είναι μια κρεμάλα, και ο Φίλ
ήαρατηρεί πως ο σύντροφός του τρέμει
σαν το φύλλο, στη θέα της . Αυτό ενισχύει
τις υποψίες του ότι ο φίλος του δεν έχει
και τόσο καθαρό παρελθόν .
Ο Μάρτιν Μπάρβικ τον οδηγεί μέσα στα
στενά σοκκάκια σ · ένα παλιό, σκοτεινό
σπίτι, στο σπίτ: της κυρά Ταίηλορ που ,
όπως φαίνεται, ανήκει στο ίδιο συνάφι μ ·
αυτόν. Η κυρά Ταίηλορ τους δίνει στέγη
και τροφή και τους καθοδηγεί που θα
βρουν δουλειά.
Γ άλλο πρωί ο Μάρτιν και ο Φιλ κατε­
βαίνουν στο λιμάνι και απευθύνονται στον
καπετάνιο του «Ρόδου του Ντέβον»- της
σκοτεινής φρεγάτας - να τους προσλάβει
στο καράβι του . Εκείνος τους παίρνει και
σε λίγο το πλοίο ξεκινά για το μακρυνό του
ταξίδι στη Νέα Γη.
Ο καπετάνιος του «Ρόδου του Ντέβον»,
ο πλοίαρχος Φράνσις Καντλ, δείχνει από
τη πρώτη στιγμή τη συμπάθειά του για τον
Φιλ. Τον κάνει λοστρόμο του καραβιού και
του δίνει καλύτερο μισθό από τον Μπάρ­
βικ, που αρχίζει να τον ζηλεύει τρομερά,
μην υποφέροντας τη σκέψη πως ένα παι­
δαρέλι αποδείχτηκε ανώτερος από αυτόν.
Ο Φιλ όμως δεν του δείχνει καμμιά κακία .
· Οταν μάλιστα σε μια μεγάλη τρικυμία ένα
κύμα παρασύρει τον Μάρτιν που παρά λίγο
να πνιγεί, τον σώζει με κίνδυνο της ζωής
του .
Το ταξίδι της σκοτεινής φρεγάτας συ­
νεχίζεται χωρίς σοβαρά απρόοmα, όταν
ξαφνικά μια μέρα συμβαίνει κάτι που πρό­
κειται ν · αλλάξει τη τύχη του καραβιού και
όλου του πληρώματός του . Ποιό είναι αυτό
το κάτι, θα το ανακαλύψετε στις σελίδες
του «Κλασσικού» μας .
Εβδομαδιαίο Εικονογρaφημtνο Περιοδικό.
Ιδιοιrτησlα: ΑΤΛΑΝτΙΣ- Μ . ΠΕΧΛΙΒΑΝΙΔΗΣ & Σια ΑΒΕΕ .
Ειcδ6της: Γεώργιος Πεχλ ιβaνίδης. OAtlantic Publishing
Co Ltd . c Για την Ελληνική : ΑΤΛΑΝτΙΣ • Μ . ΠΕΧΛΙΒΑΝΙΔΗΣ
& Σια ΑΒΕΕ. Λεοντίοu 23. 117 45 ΑΘΗΝΑ.
Τηλ. (01) 9220071 -3.
Κεντρική πώληση: Βιβλιοπωλε ίο ΑΤΛΑΝτΙΣ . Κοραή θ. ΑΘΗΝΑ
Η ΣΚΟΤΕΙΝΗ ΦΡΕJΆτΑ
ΤΟΥ ΤΣΑΡΛΣ ΜΠΟΑΡΝΤΜΑΝ ΧΟΗΣ

Ο ΦΙΛΙΓ1 ΜΑΡΣΜt Ε2Η~Ε κΑΙ ΑΓΑ­

ΠΝΣΕ η-ι θΑΑΑΣΣΑ.. ΑΠΟ τc~~ι ΚΑΙΡΟ
ΠΟΥ ΕβΓΑΛΕ ΤΑ ΠΡ.2"ΓΑ ίΌΥ ΑΟΝΤΙΑ.
ΠΟI\Υ ΜΙΚΡΟΣ ΕΧΑΣΕ τΗ ΜΙ-ΠΕ.ΡΑ ΤΟ)',
tι;..ι\1 ΙΙΙΓΑ ΧΡΟΝΙΑ ΛtΗΑ ΎΌ θΑΝΑίΟ
ΤhΣ m.ΣΜΣΕ Αηο ΤΟ ΣXOIIEIO ί'ΟΥ
ΓιΑ ΝΑ ΜΠΕΙ %1Ό κ.4ΡΑβΙ OI'JOY ΔΟ't ·
"ΕΎΕ Ο Π.ι\τεΡΑΣ ΙΌ)' , ΖΤΗ «lΑΡ.ι\>1.
ΣτΑ ΔΕJι;.Α. ΕΝΝΙΑ ίΌΥ .>Ι.~Ν ι Α ΑΡ .
Ρ~ΣΤΗΣΕ ΚΑΙ Ο ΠΑΤΕΡΑΣ ΤΟ)' 1'0Ν
Ε.ΣΤΕι/11! ΣlΌ ΠΑΝΔΟΧΕΙ Ο Λλ ι ΑΣ ΓΝ2.·
ΣΤΗΣ "ft) y ι ΤΗ% λiΟΙΙΙΙΥ ΣΤΗβfΝΣ,
ΓΙΑ Ν'Α.ΝΑ~ΣΕΙ, ΕΝ!2 Ο ΙΔΙΟΖ ΜΠΑ,.ρ.
I::AP! ΠΑ..Ι\ 1 ΜΕ Tli «ΣΑΡΑ» . ΟΙΙΑ ΑΥΤΑ
ΣΥΝΕe.ΗΣΑΝ ~ !DΝΔιΝΟ , ~ΑΤΑ ίΗ
ΔΙΑΡΚΕΙΑ Tl-d βΑ:ΖΙΛΕΙΑΣ τοΥ ΚΑΡΟ·
I<,OY Α'.
 ΚΛΑΣΣΙΚΑ

Η MOI\1\Y .tτΗ8ΕΙΙΙ.Σ ηg:>ιnοιοτ..-Ν

Aptr,ETA ~ΑΛΑ ίt>Ν ΦΙΙΙΙΠ.ΓΙΑΤΙ
f.JXE βΑΑΕΙ Σ10 ΝΟΥ τι~.ε Ν"­
·nΑΝΤΡΕ'ΥτeΙ -n::JN ΠΑί1rΡΑ 1ΌΥ.
ΜΑ ΕΝΑ βΡ.ι\ΔΥ ...
 Η ΣΚΟΤΕΙΝΗ ΦΡΕΓΑΤΑ ΖfλΙΔΑ~

Ο Φ tλ ΠΕΡΙΕΡrΑΣΤΗΙ<Ε 1Ό ΜΙ ΞΑΦΝΙΚΑ. ίΟ ΟΜό εxnνp.to- .

ΟΠΛΟ Λ4Ε θΑΥΛΙΙΑΣΜΟ . γ.ΡΟl'ΗΖΕ~Ο ΦΙΛ )(!.ΡΙ2. ΝΑ το Θ~!Ι .
EtXE ΠλΤfο(ΣΕΙ 7Η ΣΚΑΝΔΑΙ\t+ . .

τον6t
μt:να, Μόλλu. θα
τον .((Οcίpω ζ ων.
τονο .
ΚΛΑΣ Σ Ι ΚΑ Εlκοvοyραφημέvα

ΑΑΟΝΣ ΑΠΟΑ4ΑΚΡΥf\ΙθΗΙ<.ΑΝ .Ο Φιλ

ZHI\52~HKE ΚΙ ΕΦΥΓ! ΠΡΟΣ 7ΗΝ
~ΙΙΙrιθΠΗ ΚΑΤΕΥΘΥΝ%1-1.

vfcz/ l'ω,tJa nofJ m nc/ω; 0-tι

ιιι6 cυ 6Το 4tJrtfιYo t/~QJ.cι.
·Εχω Q nol.6t.t
πο-Uε~ ψw­
τιt~ θaι\C16Ε>ι·
νώv,Qλλά 6αν
ΖΕ ΛΙΔΑ 6 ·
 Κ ΛΑΣ Σ I ΚΑ Εlκοvογραφημέvο.
~~~~----------------------~
ΑΦΟΥ ΠΕΡΑΣΑΝ Με;Ρι~ n,οτΕιΝΑ ΔΡΟΜΑιι:;ιΑ,
EcbτA2AN ΜΠΡΟ11Α Σ'I:ΝΑ ΠΑΛΙΟ .Σnιτι. Ο ΜΑΡ·
. · Τι Ν χτνnΗ~f. ίΗΝ ΠΟΡϊΑ ΑΝΥΠΟΜΟΝi'\.

t:τtι
πολλ<l
λόΟJΟ~
Είμαι ο
ι\1ciρτιν
Μπuρ~ικ.
δt:ν μι:
ayupιt:.e~j
~πό δw
tVU~ φiλα.
μου .

θα ε,c nρώε:.t:ι, να 6<.ιι Ε> ι ·
~ouρn. Ό~οι tιού θ:'!λnρώ·
vouμt: παντα τα xpen μ~
γ1ΩΤL μα.s .~ραϊα~ 6Τ<? χtρι .
Μ ι α t>C U λε:ζn μηορcι \Q
μω) 6-τciλ~ 6ϊnν ~"~'""" ............ ~
Η ΣΚΟΤΕΙΝΗ ΦΡΕΓΑΤΑ ~ΕΛΙΔΑ q
θ/2 Η KVP~ "fAΙHIIOP 1ΌΥΣ ΕlΌΙ·
ΜΑΖΕ ΝΑ ΦΑΝ ...
1-\ οΡι.ά καρal\άζa εiνaι a-
cpθat>τn να ξt:nοuλό. τα κλι:μ ­
μtva t: μ nορι:ί>μcιτα nou q>!=f.J •
vouv τu nι:ιρa.Ίιl'lci κc.ιpd8ι.α.
τa KClT04>tpVcL tc.U-'ίιϊcpc.ι C1 •
n ό -:rvu~ ίδιου~ τoub νcιιπ.ι·
I'>OV~ .

Και να ι.ιnv ~ναι

Πpό6χnμeι, ~
τοιριciζt:.ι. το Εμ­
πόριο μπα~aλΙd ·
ρω~ r--?'-----~
~λοιπόν!
ιι.ιJρα Ο' α υ·
nvo. ·E-1a, vι:α.
pι:: μου!
 ΚΛΑΣ Σ I ΚΑ Εικονογραφημένα

ι«CII'IOίμa~»t:i- Ο ΦΙΛ ΑΡΓΗΣΕ ΝΑ ΚΟΙΜΗΘΕΙ

ι φlλοι Πeιpα7ε;5 ΕΚΕ ΙΝΟ 10 ΒΡΑΔ Υ.
nou ~χουν πάρt:-δω-
6c μ~ ιnν κυρία
αin.>.op.'06o
~Q '10 <<δέρΟ>Ι,
Πp0kij7QL QIO
τον nαλιό μα~
φι~ο.mνϊομ
Τζόρνταv.

Κορό·ι·δι:ύ~ Ε.Όύ. Μα 6χtι5 noτt: ωυ να >:ο.

ρι:Uc.ι ~νa~ άνΘρωπο~ Μον at:pa;~ou κό6ι:ιαι
n avanvot1 κaι νιι.ύΘtι~ ανaκα-τωe.οuρα
ε,το ε.τcψciχι .
....----""
 Η ΣΚΟΤΕIΝΗ ΦΡΕΓΑΤΑ lΕΛΙΔΑ •Η

Έχι.υ -τrιν τιμιi νa μιλu) Mnnω~ ζmciτt:. n~v χον-

6ΊΌν πλοίαρχο αυτή~ κοnι:τaνι~,δuό . ~ δt.ν ~ 60.ι ~a
τη~ φρ~δάτα51· ___.. καλού~ vαιπικού~ ναuτιΛόsj
δίn &>ύλt:ψr\
 Κ λΑ Σ Σ I ΚΑ Είκοvογραφημ'έvα
~~~------------------------------~ ~------------~τ---~~------------~
ΑΡΓΟίΕ.ΡΑ .. .

Λ4Ε ΑΠΑ~ΜΕΝΑ ίΑ ΜεΓΑλΑ ΠΑ·

ΝΙΑ ίΗΣ ,ΗΦΡ!ΓΑίΑ« ΡΟΔΟ ίΟΥ
Ί'Π!βΟΙi»,.\ΙΙΙC>ιχτΗΙ\Ε ~το ηε·
ΛΑΓσΣ. l+'fAN ΕΝΑ ΟλιΟΡΦΟ, r'EPO
ΙΚΑΦοt,ΑΝ ~ΑΙΟΙΠΑΝΥΨΗλf~
.υ::ονΡΟΧΡ9 ΜΙΖ ΠλΕ '1ΡΕ5..
ίΗ%,ίΗ1 ΕΔΙΝΑΝ ΜιΑΟΨU
1~1&/ΝΗ.
 Η ΣΚΟΤΕΙΝΗ ΦΡΕΓΑΤΑ .ΣΕΛΙΑΑ {3
~-------------------------------, ~--~~~----------------------~
~ ΠΡS!ΤΜ I!IOOIV1AAA ΠΕΡΑΣΕ Χ2ΡιΖ k:ANENA
ΑΠΡΟΟΠ"ΓΟ . ΕΠΙ!Ι7Α, ΜΙΑ ΜΕΡΑ .•.

Hlaν ολοbτpό­ Τον κanμtvo!

μο~. Ν~νr Χορτ. pc'6Q μt
'ι'Q -rov VU.IV\.IV"ι
μι: .
 Η ίaχύτn~ ιοu ciYQι 8 1'\όμ&:κ και το
5τιδμα ιοv 50 πΑciτα. και 4 2

Το οφι:ίλω όrον καλό μοu Ία λε:~ και 6μορφα.~ι: φώναξα λοιπόν

ociMaλo ιων μαβnματι tόw.~u ν~ 6Ου πω rμ~ anόow Ι'iαι
Αν ~μ~να nψι6Ε>όη:ρο ότο tι,ιπ~~ θat>α ι Ε>υ ο ν~s )οΕ>rpόμο~ .
δΧΟι\t:iΟ ίΟU €XJ. μciθαι'ν().
ιςαι
ΟΙ ΕΠΟΜΕΝΕΣ /14ΕΡΕ~ ΠΕΡΑ%ΑΝ Ιt.!ΥΧΑ
ΠΑ~~ ΣΥΌ ΚΑΡΑβl. ΕΠΕΙίΑ -'FτστΌ~Α
Ο kΑΙΡΟί ΑΜΑΞΕ ΜΙ Ο ΟΥΡΑΝΟΣ
ΣkOTEtNtAΣE ΑΠΟ ΠΥ ι< ΝΑ Μ λ "ν~ 1ΎΝ ·
Ι'iΕΦΑ, !:!Σ.ΠΟΥ :ΕΙΠΑ%Ε ΜιΑ ϊΡΟΜΕ·
ΡΗ ΘΥΕΙ\ΛΑ.
 ΚΛΑΣ Σ Ι ΚΑ Εικονογραφημένα
ΖΕΑΙ ΔΑ ~6
ΓΡΗ"'ΡΑ Ο Φιλ ΑΡΠΑΞε
ΕΝΑ %ΧΟιΝι ...
 Η ΣΚΟΤΕΙΝΗ ΦΡΕΓΑΤΑ ΙfΛΙΑΑ Η
~------------------------~ ι\ΙΙΕ ίΌ !ΝΑ τοv ΧΕΡΙ APΠA:ie TCI'I
I\OΛ'f~~NTA.Z: ΠΑΝ2·ΚΑ~. ΕΝΙ2Σ!.
ΕΠΙΤΕι\CΥΣ ιt.ΑΤΙ Σ1'Ό ΠCΑΙ ϊCΥ. ΜΠΑΡβιιι; ΑΠC ΤΑ ΜΜΛΙΑ.

Ι '/
ΖΕΛΙΔΑ 18 ΚΛΑΣΣ ικΑ Εικονογραφημένα
Η ΣΚΟΤΕΙΝΗ ΦΡΕΓΑΤΑ .ΣεΛ Ι ΑΑ ιiq

1"ΕΛΟΣτΗΝ ΑΥΓΗ ΟΙίΡΥΙlΕΙ "λΕΙΣΤΗ·

ΚΑΝ ΚΑΙ ίΟ ΝΕΡΟ ΕΠΑΨΕ ΝΑ ΜΠΑΙΝΙiΙ.
ΚΛΑΣ Σ I ΚΑ Εικονογραφημένα

ΕΝΟ ΜΡ~e.ι ΕΙΧΕ ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΜΙΙ'\ι>Η

 Η ΣΚΟΤΕΙΝΗ ΦΡΕΓΑΤΑ

ΟΡΓ ι ΣΛιΙΕΝΟΣ Ο ίΖΟΡΝΤΑΝ τοΝ

Χ1ΥΠΗΣΕ ΔΥΝΑ1Α ΜΕ 1Ό ~ΟΥΠΙ.
%ΕΛJΔΑ 22
Σ' ΕΝΑ !ι.ΕΠΤΟ,Η BAPI<.A ΧlΎΠΗΗ.
!2 ΠΑ ΠΛΕΥΡΑ ίΗΣ ΦΡΕΓΑΤΑΣ .

ΟΙ ΝΑΥίΕΣ ίΗ% Φf>~ΓΑΤΑΣ ί'ΌΥΣ .ΕΡΙ·

ΞΆ/11 A/lllfZ~Σ ΣΧΟΙ/ΙΙJΑ.

lωότΟ:.
-ι:ου~ πλn6ι?6ουμc
ο60 μπcροuμc
και να τcυs
φωνciξοuμc να
κάνουν κοuρά<31ο
μcχpι τnν~~~..,--~=-'1
aιψi.
 Η ΣΚΟΤΕΙΝΗ ΦΡΕΓΑΤΑ 2 ΕΛ Ι ΑΑ .2~

Οι ΕΠΟΜΕΝΕΣ ΜΕΡ!Σ ηεΡΑΣΑΝ ΜΕ ϊι.Σ ΕΠιUΕΥΕΣ.

.Σι<ΑΦΟΥΣ. ΕΝΑ βΡΑΔΥ ~.

Πες μου. Μπdρ(bικ,τι Μciρδαμ ·>Έ.χtι 6 '"''"'",..'

1\"Vu)μη tχ~ις ~·α~τόν ψnλd ϊn μίιτη ϊΟV, a.λλά
iΌ VC?-po nou πnρα· ε~ναι και κα
το-τι: ·
~-=9~L ~----"-~
ΣΕΛΙΑΑ 24
δδ_nιιιt5 η~ Ν ΑΛΛ Ι-Ι Μ~Α I ΕΝ~ ο ΦΙΛ ~·
Όχι.
ψaχvovτas ΟΙ ΠιΟ Γ10Λλ0Ι ΝΑ Υ ΤΕ~ βΡΙΣ ιι;οΝ ·
'lr'' αυτή n ίΑΝ ΚΑτQ ΣΤΟ ΑΛι\ΠΑΡΙ,Ο ΤΖΟΡ·
ίVxn ΝΤΑΝ ΠΑΛι\ΑΤΗ%1! ΑΓΕΡ!?)(~ ίΟΝ
τn
έφι:ρι:. τον γnοnι\ΟΙ.ΑΡΧΟ.

ν----.., ποΛιό 60V

καntτόν
πάλι
KOY'Id δΟ\J .
-τι.υρα. ηd ι.ι~
va κοψn­
θοίιμ~ ιι-aι
όταν fρθ~ι
n ·u.Jρo. θa
ζ'rηnδω ιn
βοrιθtιά E>ou
 Η ΣΚΟΤΕ Ι ΝΗ ΦΡΕΓΑΤΑ ΣΕΛιΑΑ lS
QE.1H ΤΟΥ Πι.4ΡΕ ΑΜΕ· ΑΚΟΛΟΥθΗίΕ ΜΕΓΑΙΙΗ ΦΑ.ΣΑΡΙΑ.ΟΙ nειΡΑΤΙΕΣ !ΠΙΑΣΑΝ
J:21 ΕΝΑΣ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΟΣΟΥΣ ΗΤΑ~ ΣτΟ ιςΑϊ~ΤΡgΜΑ ΚΑΙ ...
ΠΕι ΡΑΤ
 2& ΚΛΑΣ Σ I ΚΑ · ~ικοvογραφημέvα

Σουτ .• Ξ.υnνr'Ι6aν ιa nοuλΟ:ιι::ια

1-----..~--...~~ μαJ 1'\aι ζnτούν VQ 6δοvν aπό
;ο κι\οu6~ iOu~ . Α νοιξ~ ιοu~.
θα 1'0US \~r\6W
Δεν aμφιδάΑλw.θα 6'fν~
πt:ιρατr'Ι~,α.λλd ci6aε.τ~ μαρ·
τupt:~ ό-\οι 60~ πω~ αν α ~d
ε.1nl'\a. και δι:ν ~~να με.
-τn θ~nειn μου.
 ΚΛΑΣ Σ I ΚΑ
~~~~~----------------------~
ΟΙ γηοΛΟΙΠΟΙ τΌΥ ΠΛΗΡ2ΜΑ101 ΤΗ% ΦΡΕΓΑ­
ΤΑΣ, ΤΑΧθΗΚΑΝ ΚΑΤ2 ΑΠΟ ΤΙΣ ~ΙΑΤΑΓεΣ τοΥ
TlOPNTAN Χ2ΡΙΣ ΠΕΡΙDΟΤΕΡ!Σ ΔΙΑΜΑΡr'1ΡΙΕΣ,
nATJ ΙςΑίΑΛΑβΑΙΝΑΝ Π!!Σ .ΔΕΝ ΜΠΟΡQVΣΑΝ ΝΑ
Εικοvοyρ,αφημέvα
ΜΕΡΙΚΟΙ ΟΜS!Σ,ΜΕ χΑΡΑ .AI:X.THMN ΝΑ ΓΙΝΟΥΝ
ΠΕΙΡΑΤΕ2, rιΑΤι Φ'VΤΟΖ!ΟΥΙΑΝ SIJ τοτε ΣΑΝ
ΑΠΙ\Οι ,:~ΑVΤΕ.Σ .
.ο Xdpρu McU κολμ θ'aναλci~tι. τn θt6n
-τbu υποQλοιό.ρχου, ο Φίλιn Μάρ6aμ
θa πaρο.μt:ίνt:ι ο λο6τp6μος μας. Και
τώραΊμd~cι·ρa,ε:rοίμα6c μας ένα 1'\ο.Λό
~ι::(Jμα! Και μn ξtxvci5 ιις Κά66t:~ μι:
τa κpα6ιό.!
... και ϊΟ ~cιλύιtpο aπ·
όλα.6ωpού5 and χρu6ό·
,a{)nμι και διαμανr ι t<d .

E.T.II 10 ιcF'ΟΔΟ "fO'Y ΝΤΕ· Ξφω ~να l6nανικό

6ΟΝ•ΔΙΕΥθΥΝθΗ~Ε ΠΡΟ1 νn6ί no.>.u κa.\ά :Έχf;ι
το Νστο. ϊΕΑΟΙ ...
μι.c:.ι εκ~n6ία μ~ μια
Xpυ6n καμηdνα nov
ntpψ~vε:ι νa -rnν nd-
pouμ~.

I '
 ΚΛΑΣ Σ I ΚΑ Εlκοvοyραφημέvα

Ε.ΚΕΙΝΟ ίΌ ΒΡΑΔ'ν ετοιΜ.Uη~~e;~~ ΓΙΑ ί~Ν Ε.nΙθU Η.

~~ρω ~κόμα ~νtιν ~ικp6
ορμο onou μnορeι νa
Ο~Upοβολnοει cYQ
π~οίο ι~ να ϊΟ
ndρouν t:nί
χρόνια.

Ο j..ιd~ε-.φa~. ο Ιζόt:
Κφκ l'iaι ο ΓoΙJiλiu
ΚQντυ, θα μεί~uν va
φu.λόνε:. m καρci~ι. Οι
unόλοιnοι θa έpθouv
μa<;ί μου.
 Η ΣΚΟΤΕΙΝΗ · ΦΡΕΓΑΤΑ

ΞΑd>ΝΙΚΑ ΑΝτΗΧΗΣΕ ΤΟ ΓΑΥΓΙΣΛιΙΑ i'-ΙΟΣ .ΣΚΥ.ΛΟΥ .

 Κα11ι-.ι'~ . BtgQ.ιa
~τα λό γκ:ι ~6Qε.τ~
Τι 6nμαίνοuv όλ 'au-
~t:vναίοι ,6τnν nρciξn
Td; ..Δtν φ1ciVE.ι Πού
ciμι.uς όχι . Α~οίι6Τc
το 6Kά6Qn: ε;αν Ίptλ ·
λοί ,φck ι T6ιdpVJδ~c.. τιί.ιρa,αδδtι\ούδια μου.
παρd ~ρ~vιάζι:.τt κιό·
λαc.. Α ζ 6nιc;ωθcί όnοι- ~~i:-'l'τiJ / '11
oc. θέλtt να μου πά~ι
κόντρα .
 Η ΣΚΟΤΕΙΝΗ ΦΡΕΓΑΤΑ

θα ~vp ·~ovμt; Πί6UJ 6ΤΟ Vη6ί ΚQ.ι θa noιJμt: ea νομίειοvν ότι μα& χτίιnnε.αv οι ίδιοι
.ε.τοu~κατοίκου~ ότι δnθεν 6vναντnθ · nι::ιρaτt<; που χτύnn6ο.ν κι ειι.~νοus .
μι: Πtιρατt~ ι 6τι μa~ καταδι ώ~οuν και
I θa μas δcχτούν μΌνο~)Π~ζ ar"ci>.t:sTa
nρθaμε ζ'"nτώντa~ κaτaφύλ1ο . υπόΛοιπα τα ~aτaλa&lίνtTh.

Μας
va ~~uμt:
6ΤΙΊν aκτn.Τι
χαζοί!

rι:ιά 6αι;.. φίλοι! Μας

t:nι-riθnl'iαν Πtιparές.
Mnopclτε: va J,.taς φιλο
ζε.νr\6t:Π:>
Η Α ΙΔ Α 34 ΚΛΑΣ Σ I ΚΑ Εικοvογραφημέvα

Πιd6τt. mv!
 Η ΣΚΟΤΕ Ι ΝΗ ΦΡF.ΓΑΤΑ
.-------~--------------------~
%Ε λΙΓΟ, Ο c:J>ιΛ EJAE ΝΑ ΣΠΡ~ΧΝΟΥΝ ίΟ ΦιΛΟ
ΤΟΥ Σ.ΤΗ θΑλΑΣ1Α ...

••

toιraιpta TW/)Q.το
ιιιiB~i vn6i aflt)'tJ τpιο /Jt"-'lιa
/lljJ(IlOU. '0ι 7Ι XIGII /JOU
({)μ8&. tlfti, ιra-1ιJ -n,ca. ο
&aΎaro( πapa· n πcψι::'α
fJt τοιι T(opvraιι lfQ/ ro
6UYci({Jι του.
 ΚΛΑΣ Σ I ΚΑ Ε ικοvοyραφη μέvα
%εΛΙΔΑ 36
r-----------------~[W~~----~--~ ΜΕΠΡΟΣΟΧ~ΜΠ-Η-~Ε._
Σ_ΤU------~--~
ίΟΥ ί.ΖΟΡ!ΙιΤΑΝ lr::Ι ~ΡΧΙ1ε
~ΠΜΛΑ"1ΈΙ ΓΡΗΓΌΡΑ ΠΡΟΖ
ΤΗ ΣΤfΡΙΑ .
 Η ΣΚΟΤΕΙΝΗ ΦΡΕΓΑΤΑ ~ΕΛ ΙΔΑ 57
~ιι.Ε ι ΤΟΝ βΡW~Ν Δ'ΙΟ ΙθΑΓΕΝ

...-
ΙΕΛ Ι ΔΑ .38 ΚΜΙ Σ I ΚΑ Ει κονογραφη μένα
r-~~~-----------------------,
lτΟ ΜΗΑΞΥ ΕβΑΛΕ 1Ό ΕΝΑ ίΟΥ ΠΟΔΙ ΜΕΣΑ ΑΠΟ
ΣΥΝΑΜλ Ο ΦΙΙΙ ΑΚΟΥ!Ε. ΟΜ\ΛΙΕΣ %ΤΑ ΑΓΓΙ\Ιιι::.Α. ΤΟ ΠΑΡΑθΥΡΑΚΙ,ΓΙΑ ΝΑ ::Ει<ΟΥΡΑΖΕΤΑΙ ΜΕΧΡΙ Ν'
ΑΠΟΦΑ1ιSΕ ι. !"'r'W
11111!
.

'.Εχω QKOU6t:L δt'QU·

τn ίV1 <'6ΚΟΤeιννi <f>P:·
fdτω). Μα nοιόs. μοο
tγδvάται ότι.λt:ς ϊnν
αλriθι;ιa,κι ότι δtv τα
φαV7d6ft1Kt!. ολ 'auτci
Λωι'llii'<.~ γt~ να Ο)υrώ6Cι.5 τn
ι.ιcφcμιοu ncpιμcvcι
φίλοu~60u
 Η ΣΚΟΤΕΙΝΗ ΦΡΕΓΑΤΑ

Κλε.ίΕ>τt aυτόν ϊον νε:a.ρο ίΟ IΔΙΟ βf'ΑΔΥ,ΦΑΝΗk.Ι,Ν ΟΙ βΑΡΚΕ.i ίΗΣ 1ι::Οϊε.ΙΝΗΣ

610 οπ>.οε;τ0:6ιο κα~ aι\uE>- ΦΡΕΓΑί~Σ ΝΑ ΠΛ!-1%/ΑΖΟΥΝ ίΟ ΑrΓΛΙΚΟ Σ~ΦΟΣ .
6o&:sτc ϊΌν!
,-----" Κaλέsτι: ; ous
dvδpt:ς . Να tiva.ι t1ΌL·
μοι α τn μdχn.
,.---" Ι
ΙfΛ / ΔΑ 40
ηοΛΥ ΣΥΝΎ'ΟΜΑ ΟΙ (1Ι.ΙΡΑ'1'Ι.Σ
ΑΠΟ 'τΟΥ Σ ΑfΓΛΟΥΣ .1'4εΤΑ ...
Ο κa>.ός μοu ,λC')Ε)τpόμο(,.Ι,
Η χαρςi μου δtν Λtψ:ται
rιov θα κρι;μαε. τούμt:. μαζί
ΑΙ)(.Μλλ2.1ΙΣΤ.. ΚΑ~ τΗΝ ΙΑΙΑ λι\ΕΡΑ 1'0 ΑΓΓΙΙΙ~Ο ΠΟΛΕλι\ΙΚΟ ΣΜΠΑΡΕ.
ΓΙΑ το IICNAINO. Ο Πι'\QιΑΡΧΡΣ Ο'ι1Ν'1'!Ρ1t:>Ν
ΗθeΛΕ ΝΑ ΠΑΡΑΔ~ΣΕΙ ίΟ'tΣ ΠΕ Ι ΡΑ"ΥΈ% "n:tf
u.POΔO't ΤΟΥ ΝίΕ!.ΟΝ»ΣΤΑ ΧΕΡΙΑ ίlιΣ ΑΓΓΑΙΚ~
ΔΙI<Α Ι ΟΣ'f~W% .
 ΣΕλ Ι ΑΑ 4~

MEPI!';OI ΚΑΠΕΤΑΝΙΟΙ nογ fiXAN ΛΕΗΛΑΤΗθΕΙ ίΟ IΔIO ΙΥ"ΙΕβΗ ΚΑΙ ΜΕ

ΤΑ ~ΡΑβΙΑ ΤΟΥΣ . ΗΡθΑΝ rιΑ ΜΑΡ'τ'ΙΡΕ%. iVPfΣ. ίΕΛΟΣ ΦΕΡΑΝΕ ίΗ~ KVPA-IAΙHJ\OP,
ΠΟΥ ΠfΡΙΜΕΝΕ ΠΗ ΦVΜΚΗ ΝΑ II'(N ICPEMAlD'YN
ΑΠΟ ΣΤΙΓΜΗ ΣΕ Σ1'ΙΓ/11Η ΓΙΑΤΙ eιxe ΑΝΑι<ΑΛ'ΙebθΕΙ
Π2Σ ΗΤΑΝ ΚΛeηΤΑΠQΔΟΧΟ~
Αύτοί tivaι οι n~ιρο.τ~ς nov
~a<. t:nιτien ...

I
 ΚΛΑΣ Σ I ΚΑ Είκονοypαφημένα
~~~~~--------------------~
nΑΡΟΥΣΙΑΠΗΚΕ ΕΝΑΣ ~::.
----------~--------~
.. . κι
aυτός cίνaι
ο λο6τpόμο!. μο~
ο Φιλ tνιάpε.aμ,

Αν ciναι aλriθt:ια αιπό,θQ 605 το eιπa.

μcφrupnE>ε:ιs τότc tναvτls::ιν πω nepι66 )θdχω ΙJtχρι nou να
-των πt:ιpaϊών) rιtedνw ϊύψcι~ πω~ έ~να rιροδότη~. Παρ'
όλα ϊοu~ τa , ψv\riμc;τa.~v θt>.ω να οuμ.
&dλω κι ε:δω 6ro eαvaro ίΟυ~.
ΣΕΛ Ι ΑΑ 44 Κ ΛΑ Σ Σ I Κ Α Εικονογραφη μένα
F-~--~----~----------------~
τΕΛΟΙ ...
Knpv66ouμt ςνόχοv~ ό ­
1ζt:vrλt~εν, ~~άΛQτε ~ΟU5 ϊοu~ κα~δοροu­
τnν aποφαΕιn 6Qs; μ~νοu5 ,ttι.τός α πό lνa.v.

fΤΣΙ Ο ΦιΛ Αθ22ΕΗΙ Κ Ε, ΚΑΙ βr.ΗΚ&. rrovΣ ΑΡΟΜΟ)Σ τογ

λΟΝΔΙΝΟV ΟΠ2.& ΠΡ~ΠΑ, ΕΝΑΣ ΕΛΕΥθΕΡΟΣ. ΑΝΕΜι.!!.ΠΟΣ . i
Απa.λλd66οuμ ~
l't)ν Φi .λι n Μ άpwμ .
 -;
-·Α~
• - I

- τ-~.ΊΣΑΡΛΣ ΜΠΟΑΡΝΤΜΑΝ ΧΟΗΣ

;ι_
. . =-·
Ο Τσαρλς Μπόαρντμαν λαιών πλοίων ή μαζεύονται;;
Χόηι;; γεννήθηκε στις 24 του θαλασσινά σουβενίρ . Το
Γενάρη του 1889 στο Κλί­ πρώτο του βιβλίο «Οι Στα­
φτον Σπρινγκι;; της Νέας σιαστές» δημοσιεύτηκε το
Υόρκης. Κατάγεται όμως 1920. Την ίδια χρονιά προσλή­
από τη Νέα Αγγλία κι όταν φθηκε σαν βοηθός εκδότη
ήταν μικρός πήγαινε σ · ένα στο περιοδικό «Ανοιχτός
σχολείο του Μπανγκόρ, στο Δρόμος» για νέους .
Μαίην. Αργότερα, το 1907, Το 1921 δημοσίευσε το
φοίτησε στο Κολλέγιο Μπω­ δεύτερό του έργο, «Η Μεγά­
ντουάν του Μπρούνσβικ. λη · Ερευνα» , που το ακολού­
Εκεί γνώρισε και αγάπησε την Αγγλική θησε σε δύο χρόνια «Η Σκοτεινή Φρεγά­
φιλολογία. τα». Αυτά είναι περιπετειώδη μυθιστορή­
11
ματα που εξιστορούν τα συγκλονιστικά

Μέσα στα καταπράσινα ειδυλλιακά δό­ κατορθώματα των ηρώων του σε στεριές

ση του Μαίην εμπνεύσθηκε ο Χόηι;; τα και θάλασσες . Τα βιβλία του διαβάζονταν

πρώτα του διηγήματα. Όταν ήταν μαθη- ~ πολύ και η φήμη του απλώθηκε παντού.

τής .του άρεσε να τριγυρνά το καλοκαίρι • Είχε ιδιαίτερο ταλέντο στους χαρακτη­

στα δόση και να παΡακολουθεί τη ζωή ρισμούς των προσώπων, συνδυασμένο

των. μικρών τους κατοίκων. με την πλούσια φαντασία του και την
ακριβή περιγραφή ιστορικών γεγονότων.

Αφού έβγαλε το Κολλέγιο, πήγε για -ι

ένα χρόνο στο Χάρβαρντ. Κατόπιν διορί­

στηκε δάσκαλοι;; σ· ένα σχολείο αρρέ­ · Οταν πέθανε στις 15 Ιουλίου του 1923
νων της Πενσυλβανίαι;;. Δεν πέρασε πο­ άφησε μισοτελειωμένο ένα του διήγημα
λύς καιρός μετά, όταν ανακάλυψε πως που αφορούσε τη ζωή των φαλαινοθη­

είχε κλίση στο γράψιμο. Παράτησε τη θέ­
ση του δάσκαλου και άρχισε να γράφει
μικρές ιστορίες για το περιοδικό «Σύ~
ντροφος του Νέου» της Βοστώνηι;; , στη
Μασσαχουσέτη, που πολύ σύντομα έγι­
ναν γνωστές για την απλότητα και τη ζω­
ντόνιό τους .
Ο Χόηι;; αγαπούσε τη θάλασσα όσο και
τα δάση. Συχνά περνούσε τις ελέUθερες
ώρες του διαβάζοντας ημερολόγια πα-
ρών. Το aποτέλειωσε αργότερα η χήρα
γυναίκα του και το δημοσίευσε με τον
τίτλο «Κυνηγώντας Φόλαινει;;».
Την επόμενη χρονιά του θανάτου του,
η «Σκοτεινή Φρεγάτα» πήρε το βραβείο
Νιούμπερυ σαν το καλύτερο έργο της
Αμερικανικής Παιδικής Λογοτεχνίας του
1923.

Καθώς ο μικρός στόλος έμπαινε στο
άγριο πανηγύρι της μάχης, ακούστηκε η
φωνή του ναυάρχου που έλεγε: «Η Αγγλία
περιμένει όπως ο κάθε άνδρας πράξει το
καθήκον του» .
Ο Λόρδος Οράτιος Νέλσων, ο μεγάλος
ήρωας της Αγγλίας , ήταν ο αρχηγός του μι-
κρού στόλου . Βρισκόταν στο κατάστρωμα
της ναυαρχίδας του, της Βίκτωρυ , φορώ-
ντας τη μεγάλη στολή του ναυάρχου με τα
τέσσερα αστέρια στο στήθος, που του είχαν
απονεμηθεί γία τις πολλές του νίκες στο
ναυτικό. Οι νίκες του πάντως αυτές του εί-
χαν στοιχίσει το δεξί του μάτι και χέρι.
τ · αγγλικά πλοία βρίσκονταν ·r·------------. ·
τώρα στο ακρωτήρι του Τ ρα-
φάλγκαρ κοντά στο Καντίζ
της Ισπανίας, αντιμέτωπα με
τον ενωμένο στόλο Γάλλων
και Ισπανών. Τα εχθρικά σκά-
φη υπερτερούσαν κατά πολύ
τα Βρεπανικά, ήταν τριάντα
τρία έναντι είκοσι εφτά. Επί
χρόνια τα στρατεύματα του
Ναπολέοντα μαίνονταν σ·
όλη την Ευρώπη καταβάλλο-
ντας τη μια μεγάλη δύναμη
ύστερα από την άλλη. Μόνη
η Αγγλία είχε απομείνει
εμπόδιο στο δρόμο και
στα σχέδια του για ατά-
κτηση της δυτικής Ε πης.
. Οταν έγινε φανερ ρό-
θεσή του νιι εισβ στην
Αγγλία, δόθηκε διαταγή στον
Νέλσωνα να βρει και να χτυ-
πήσει το στόλο του Ναπολέ-
ο ντα .
· Ηταν η εικοστή πρώτη του Οκτώβρη του
1805. Η ναυμαχία στο Τραφάλγκαρ άρχισε
δέκα λέπτά μετά τις δώδεκα το μεσημέρι
με την επίθεση των Γαλλο- Ισπανών κατά
των Αγγλικών καραβιών. Μια κανονιά έσχισε
το μεγάλο , περήφανο ιστίο της Βίκτωρυ.
· Ενα λεπτό αpγότερα όλος ο Βρεπανικός
στόλος χτυπιόταν άγρια από το πυκνό κα­
νονίδι του εχθρού.
Οι Άγγλοι ναύτες, σύι;.ιφωνα με. τις δια­
ταγές του Νέλσωνα, δεν είχαν ανοίξει ακό­
μα πυρ. Όταν πια το τουφεκίδι είχε ανάψει
για καλά, τότε ο· Αγγλος ναύαρχος διέταξε
πυρ. · νε το καθήκον μου . Σ · ευχαριστώ» . Κι άφη ­
Η Βίκτωρυ άρ ισε κι αυτή να ρίχνει κανο-
ΤΡ ΑΦΑΛΓΚΑΡ ·
νιοβολισμούς από απόσταση τριάντα μόνο
πόδια και ακάθεκτη όρμησε εναντίον ενός
Γαλλικού πλοίου κόβοντάς το ·στη μέση
σχεδόν. Έπειτα άρχισαν να βάλουν και τα
υπόλοιπα Βρεπανικά πολεμικά. Η ατμό-
σφαιρα γέμισε καπνούς και βογγητά. Οι άν-
δρες μάχονταν τώρα σώμα με σώμα πάνω
στα καταστρώματα των συγκρουσθέντων
σκαφών. Ο Νέλσων πολεμούσε δίπλα στους .
ναύτες ήταν όμως εύκολος στόχος με την
πλούσια και αστραφτερή στολή του . Ένας
από τους αξιωματικούς του του σύστησε να
βγάλει το μανδύα του με τα παράσημα για
να μην τον αναγνωρίσουν οι εχθροί του. Ο
Νέλσων του αποκρίθηκε
ήρεμα: «Πολεμώντας τ · από-
κτησα και πολεμώντας θα
πεθάνω μαζί τους». ·
Λίγα λεπτά αργότερα μια
σφαίρα χτύπησε τον ηρωίκό
ναύαρχο που στηρίχτηκε
χλωμός στη κουπαστή για να
μη σωριαστεί χάμω. «Ελπίζω
να μην είναι τίποτα σοβαρό»
του είπε μ · ενδιαφέρον ο
σημαιοφόρος του . «Μη το
ελπίζεις. Με πέτυχαν οι άτι-
μοι. Τα ψωμιά μου σωθήκανε
πια» , ψιθύρισε ο Νέλσων
σφ ίγγοντας τα δόντια του
από τον πόνο:
Τον μεταφέρανε στην κα-
μπίνα του, και κάθε τόσο ερ. ·
χόταν κοντά του ένας από
τους άνδρες του για να τον
πληροφορεί πως πήγαινε η
μάχη.
Οι Άγγλοι βyήκαν νικητές στη ναυμαχία
του Τραφάλγκαρ. Το ένα εχθρικό πλοίο με­
τά το άλλο παραδόθηκε . Κατά τις δύο η ώρα
ο Γαλλο -Ισπανικός στόλος δεν υπήρχε πια.
Η υπεροχή του Ναπολέοντα στην θάλασσα
είχε χαθεί. Η Αγγλία δεν κινδύνευε πια pπό
μια Γαλλική εισβολή.
· Οταν ανέφεραν στον Νέλσωνα το αποτέ­
λεσμα της μάχης , ψέλλισε με κόπο, «Τώρα,
θεέ μου, φεύγω ικανοποιημένος γιατί έκα­
σε την τελευταία του πνοή .
 ΣΕΛ Ι ΔΑ41

ΧΑΜΕΝΟΙ θΗΣΑ ΥΡΟΙ

Στο t:ρnμονι\όι θα δaι:. άpCf>t: να gpcίτc

Ο.λντ Πpόβιντι:νs. θαμμtνουs θn6<lupo~:
·Ιδω~ μnop~t.tτc ν'ανα­
ιcαλvψt:τε; τous θnωuρού~ τοu Μόρδιο;ι:ιν. Mt:·
ΙΙ.Οί ΠΙ6ίt:ΟΟUV ότι ,aιpou λt:Y'\λci.ίV161: ίYIV _nόΛn
τοιι Παναμά, το 16Η, ~θαψt: ϊΌ χpu(>aφι
t.l'it:ί ~ονπ:i. Eη i 6n5 έθαφε: xpvt><iφ ι "aι
6τ!~ Δuί ι l'tb:., Ι νδίc5 . -=---.,ι-...,..
... ~ο.ι f>'fciθnκt: α'iάμ~ο. f>'tνa ε.wρό
6QKI\ιQ KW ιι.ιβd.ιτιa..

λ4ιο. 6κouvo. Εψψt: τι:>ν Σriδο v ωρντ και

,.n ~uνο.iιι.ο. -τοv n i6ω 6Tr'lν ΑΜλι·a.c·
~t:i ψο.Qο.ν ότι tί)(αν ιpι:ι. το ~nt>αιJpό
του Eρpiκou Μόρpr.ο.ν , Qξ ία~ 70Cι . ooc
δο~~αρ ι wv. 'Apα~t:. να u nιiρχοvν "' ci.λ ·
.λσ~ θnt.αuροί c;το tρnμονv\&Ι. Ο>.νr
Πpόιιντ~νς ί ' Η tivaι θαμμiνοι 6τον
Παν c.ιμά' n tι~άrtou b"H'1 Δυτι κr\ lvδia ;
 ~Μ~Α©~©@~Ο
τηw ~mr©~~~ ~@@@~~ιw~
ΣΕΡ ΑΡΘQγp ΚΟΝΑΝ ΝΤΟΥ Λ

ΔΙΠΛΗ ΕΠΙΤΥΧΙΑ

Δύο άθλοι του περίφημου ντεντέκτιβ Σέρλοκ Χολμς . Ο πρώτος ,

είναι η εξιχνίαση ενός διπλού φόνου, με τον οποίο ο δράστης
εκδικήθηκε την aπαγωγή και το θάνατο της μνηστής του . Ο δεύ­
τερος είναι η aποκάλυψη ενός φονιά με ένα περίεργο όπλο · ένα
δηλητηριώδες φίδι !

ΕΧΟΥΝ ΕΚΔΟΘΕΙ 1020 Η ΛΕΩΦΟΡΟΣ 1044 ΜΟΓΛΗΣ

ΤΟΥ ΟΡΕΓΚΟΝ 1045 ΡΟΜΠ · ΡΟ Υ
ΚΑΙ ΚΥΚΛΟΦΟΡΟΥΝ 1021 ΙΒΑΝΟΗΣ 1046 Ν ΑvτΙΚΗ ΑΝ Τ ΑΡΣΙΑ
1001 ΡΙΧΑΡΔΟΣ Ο
1022 ΜΟΜΠΥ ΝτΙΚ 1047 ΠΤΩΣΗ
ΛΕΟΝΤΟΚΑΡΔΟΣ 1023 ΧΩΚ ΦΙΝ 1048 Ο Αf' ΧΟΝΤ ΑΣ Τ Ο Υ ΜΠΑΛ ·
1002 ΙΟΥΛΙΟΣ ΚΑ ΙΣ ΑΡ ΛΑΝΤΡΕ
1024 ΣΚΗΝΕΣ ΤΟΥ ΔΑΣΟΥΣ
100:S ΡΟΜΠΕΝ ΤΩΝ ΔΑΣΩΝ 1049 ΚΟΛΟΚΟΤΡQΝΗΣ
1025 Ο ΠΟΛΕΜΟΣ ΤΩΝ ΚΟΣΜΩΝ
1004 ΟΛΙΒΕΡ ΤΟΥΙΗ 1050 Η ΜΗ Χ ΑΝΗ ΠΟΥ Τ ΡΕ ΧΕ1
1026 ΟΙ ΤΡΕΙΣ ΣΩΜΑΤΟΦΥΛΑΚΕΣ
ι ΟΟ5 Οι ΑΘΛ Ι ΟΙ ΜΕΣΑ ΠΑ Χ Ρ ΟΝΙ Α
ιΟ27 ΣΕΡΛΟΚ ΧΟΛΜΣ
ιΟΟ6 ΤΟ ΣΙΔΗΡΟΥΝ ΠΡΟΣΩΠΕΙΟΝ 1051 ΤΟ Χ ΑΝ 1 Τ ΗΣ ΓΡ ΑΒ Ι ΑΣ
ιΟ28 ΤΟ ΛΙΒΑΔ Ι
1052 Κ ΙΤ ΚΑΡΣΟΝ
1007 Ο ΘΗΣΕΑΣ ΚΑΙ Ο
ιΟ29 ΚΑΝΑΡΗΣ Ο ΠΥΡΠΟΛΗΤΗΣ
1053 ΕΝΑΣ ΓΙΑΝΚΗΣ ΤΟΥ ΚΟΝ ·
ΜΙΝΩΤΑΥΡΟΣ
1030 Ο Ι ΚΟΡΣΙΚΑΝΟΙ ΑΔΕΛΦΟ Ι NEKriKAT ΣτΗΝ ΑΥΛΗ
ιοΟ8 20.000 ΛΕΥΓΕΣ
ιΟ31 ΜΑΚΒΕΘ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΙΑ ΑΡΘΟΥΡΟΥ
ΚΑΤΩ ΑΠΟ ΤΗ ΘΑΛΑΣJ:Α
ιΟ32 Ο ΠΙΛΟΤΟΣ 1054 Ο ΜΙΚΡΟΣ ΑΓΡΙΟΣ
ιΟΟ9 Ο ΕΛΑΦΟΚΥΝΗΓΟΣ
1033 MONAHHPI ΚΑΙ ΣΠΙΤ Ι 1055 ΜΠΕΝ · ΧΟΥΡ
10ι0 Η ΚΑΛΥΒΑ
ι Ο34 Ο ΤΟΛΜΗΡΟΣ ΜΠΙΛ ΧΙΚΟΚ 1056 ΤΑΡΑΣ ΜΠΟΥΛΜΠΑ
ΤΟΥ ΜΠΑΡΜΠΑ ΘΩΜΑ 1035 ΔΙΓΕΝΗΣ ΑΚΡΙΤΑΣ 1057 Ο ΑΡΧΟΝΤΑΣ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ
ι01ι Ο ΜΕΓΑΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ιΟ36 ΔΙΑ ΠΥΡΟΣ ΚΑΙ ΣΙΔΗΡΟΥ 1058 ΟΙ ΚΑΤΑΚΤΗΣΕΙΣ
1012 ΟΙ ΤΕΛΕΥΤΑΙΕΣ ΗΜΕΡΕΣ ιΟ37 ΧΙΛΙΕΣ ΚΑΙ ΜΙΑ ΝΥ χrΕΣ ΤΟΥ ΚΑΙΣΑΡΑ
ΤΗΣ ΠΟΜΠΗΙΑΣ 1059 ΥΠΟ ΔΥΟ ΣΗΜΑΙΕΣ
1038 ΡΟΒΙΝΣQΝ ΚΡΟ ΥΣΟΣ
1 0ι 3 Ο ΘΑΛΑΣΣΟΛΥΚΟΣ 1060 ΣΚΟτΕΙΝΗ ΦΡΕΓΑΤΑ
1039 Ο ΠΥΡΓΟΣ ΤΩΝ ΚΑΤΑΙΓΙΔΩΝ
1Οι4 Ο ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΣ TQN 1040 ΟΙ ΠΕΡΙΠΠΕΙΕΣ ΤΟΥ ΑΚΟΛΟΥΘΟΥΝ :
ΜΟΙΚΑΝΩΝ ΜΑΡΚΟ ΠΟΛΟ
ιοι5 Η ΜΑΥΡΗ ΚΑΛΛΟΝΗ

Ό
1041 ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ Ο ΒΟ Υ ΛΓΑΡΟ ·
1 0ι6 ΤΟ ΜΥΗΗΡΙΩΔΕΣ ΝΗΣΙ Κ10ΝΟΣ
ιοι7 Η ΚΟΡΗ ΤΗΣ ΖΟΥΓΚΛΑΣ 1042 Ο Ι ΙΠΠ ΟΤ ΕΣ ΤΗΣ ΗΡΟΓ ·
ιΟ18 ΔΥΟ ΧΡΟΝΙΑ ΣτΗΝ ΠΛΩΡΗ ΓΥΛΗΣ Τ ΡΑ ΠΕΖΗΣ 1061 ΔΙΠΛΗ ΕΠΙτvΧΙ Α
1Οι9 Η ΜΑΧΗ ΤΟΥ ΜΑΡΑΘΩΝΑ 1043 ΡΟΒΥΡΟΣ Ο ΚΑΤΑΚΤΗΤΗΣ 1062 ΤΟ ΠΝΕΥΜΑ ΤΗΣ ΜΠΟrΙΛΙΑΣ

ΘΗΚΕΣ- ΚΟvτΙΑ ΓΙΑ ΝΑ ΦΥΛΑΞΕΤΕ ΤΑ ΤΕΥΧΗ ΣΑΣ

ΗΑΑtΣΙΧΑ
~ I Τ ώρα μπορείτε να φυλόξετε τα τεύχη σας σε καλαίσθητες θήκες
ειδικό κατασκευασμένες για τα ΚΛΑΣΣΙΚΑ ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΕΝΑ.
Η κόθε θήκη χωρόει 10 τεύχη και κοστίζε.ι όσο 4 τεύχη των Κλασσικών.
Μπορείτε να τα βρείτε στα κεντρικό βιβλιοπωλεία ή να τα παραγγείλετε απ'
ευθείας σε μας αλλό θα επιβαρυνθείτε με τα έξοδα αποστολής.

Στεiλτε μια ταχυδρομική επιταγή με την αξiα 4 τευχών προσαυξημένα κατό

- κουτιό

5Ο% για τα έξοδα αποστολής για κόθε θήκη που θέλετε να παραγγείλετε προς
την ΑΤΛΑΝΓΙΣ- Μ. ΠΕΧΛΙΒΑΝΙΔΗΣ & Σια, Λεοvτίου 23, 117 45 Αθήνα.

Πόvω στην ταχυδρομική επιταγή va γρόψετε καθαρό το όνομα, τη διεύ­

θυνση και τον ταχυδρομικό σας κώδικα, ενώ στο πίσω μέρος της va συμπλη­
j ρώσετε τον αριθμό των κουτιών που θέλετε να σας στείλουμε.
rtMH 150ΔΡΧ