Professional Documents
Culture Documents
NADKARNI'S
Third Edition-
DR. K. M. NADKARNI'S
INDIAN
MATERIA
MEDICA
With Ayurvedic, Unani-Tibbi, Siddka, .4ttopathic,
Homeopathic, Naturopathic &- Home Remedies,
,Appendices & Indexes
~\.\~t&~
'~\) C "\\
e{\\t~
PROCESSE~ . .' ,
. ~at.t
.• __
• t~· .•~
DHOOTAPAPESHWAR
',' .";" ~"
PRAKASHAN LTD.
PANVEL
Printed by G. G. Pathare at Popul"r Press (Born.) Ltd., .
35, Tardeo Road, Bombay 7 and Published by G. R. Bhatkal,
jointly for the Popular Book Depot (Regd.), Bombay 7 and
Dhootapapeshwar Prakashan Ltd., Pan vel.
CONTENTS
VOLUME TWO
Part II
MINERAL KINGDOM 1-133
Part In
ANIMAL KINGDOM 135-234
APPENDIXES
I. ·Drugs . (offi~:qal and non-officinal) ac-
cording to tnerapeutical and physiological
actions 235-274
INDEXES
ANGRAU
615.10954
NAD
'Acc No. 15262
"To be a Physician is to my mind the
grandest thing in the worLd. A good physician
is a God-send in any community and a bLess-
ing in the consuLting room."
* * *
"There is neither East nor West, nor Border,
nor Breed, nor Birth, when too strong Forces
of Civilisations and Cultures' stand face to
face, tho' they come fr01n the e'1fds of the
earth".
* * *
"We Live i1J- times of aNew Renaissance. Old
vaLues, ancient tradition'S and out-dated con-
cepts are cmmbling fast under the impact of
a changing worLd. Thinkers exhort alL to
think and act in terms of a greater humanity,
to raise above the mean Limitations that crip-
pLe our growth and retard our progress, to
consider everything and being as our brothers,
irrespective of aLL accidents of birth and con-
spiracjes of circumstances. And, in all things
that affect us to gaze at new horizons and
(hitch our wagons to the stars'. Humanity is
one! Truth is real! Culture is our food
and drink-Unity and Progress through
Culture!!!" .
THE
(MINERAL KINGDOM)
1. ADAMAS
2. ALUMEN
3. AL.lJMEN .EXSICCATUM
(Dried or burnt alum) is used ,as, an astringent and caustic
to check unhealthy granulations; used in indolent ulcers and
.and ulcerative stomatitis.
4. ALUMINII SILICAS
(Sans.-Kharyamitti. Eng.-Felspar; Clay; Silicate of Alu-
mina. Hind.-Chikni 9r Sufaid mitti; Lang-i-dalam. Duk .....,...
Khar: Dhoi-huvi-khar1. Pers.-Kadi; Gilsufeid. Guj.-Khadu.
WITH A YURVEDIC. UN~NI & HOME REMEDIES 7'
5. GOPI~HANDAN
6. ~KAOLINUM
(S'ans.-Gairika; Krishnamrittika:. Eng.-China clay; ,
Kaolinite; Kaolin; Porcelain clay; Red ochre. Ben.-Giri-
mati; Gainika. Hind.-Chikmimati; Geru. Sinh.-Kiramatti) .is
a native white aluminium silicate found in Ceylon, China etc. '
It is obtained by purifying native whit~ felspar or aluminium
silicate by elutriation which removes silica and undecomposed '
felspar. It is thus converted into a soft, friable, whitish earthy
mass. It is pulverizable, 'insoluble, in water or in dilute acids. '.
Pure Kaolin contains alumina 70, silica 26, and iron oxide
4 p.c. It has been in med'icinal use since the earliest dawn of'
medical history. Discorides of Cilicia, who lived about the'
dawn of the ChristIan Era, describes five different kinds of'
clay in medicinal use in his materia medica. Galen attributes '
its discovery to Hermes Trismegistes, the teacher bf Aescu- I
lapius. A visenne, most famous of Arab physicians (980 to
8 THE INDIAN MATERIA MEDICA
9.' ARGENTUM
Sans.-'Rajata; Rupya; Tara., Eng.-Silver. Fr.-Arzgent.
Ger.-Silber.; L. Argentum. Ben ......,..Rupa. Ar.ab. ~azzeh;
THE INDIAN MATERIA MEDICA
action of the drug and also to soothe, its irritative effect a mild
purga~ive" genez:ally tpei infusion :of :the,1 three myrobaUms ,in\
purgative dbSe.s is taken ;during the course Of arsenic. Du"ring
the course plenty ,0{ fatty !food like milk, ghee, butter etc.,
should be taken. In cnronic liv.er complaints, in lienteric(
diarrho!!a,. a:rs,enic .jn mhll.,lte, doses is very useful. In very!
bad casE% of 'gia:rrhQea with anasarca, :minute' doses of arsenic
with opium, ,are. ~ C:l.dministe:red 'with, great henefit;, but salt!
and water are: stopped altogether until the patient is .fairly<:
convalescent-(H, C; s.en).. A preparation knoyvn as, Juarli.:-;
brahmastra prepared in cow's urine and in the juice of Celsia 1
o;ver a fire for 4 hours_ and .filtering and- keeping, for. use when
required. Also an oil is prepared by powdering' seeds of
Abrus precatorius a.nd croton seeds, aconite and white arsenic,
all in equal parts, and mixing. them with goat's niilk and ex-
pressing oil out of the mass. This oil is kept for use when
required. These_ are useful as external medications in im-
potence etc. A few simple useful, remedies:-(1). Take of
So'mala. bhasma, (prepared by taking purified. arsenic and sub-
mitting it to a process of roasting) 1 gr. Borax 100 grs. Make
a paste in the. leaf juice of Azadirachta. indica. pose is. 10 to
20 grams; used i~ quartan fev~~. (2) Take of: Somala bhasma,
and Sulphide of Merclu:'y, each. 1, Anacyclus pyrethrum 5,
and Pistacia khinjuk 4 parts., Make a pill mal?s.with honey.
Dose is 3 .to .5 grains, Used in secondary or. tertiary syphilis.
(3) Take of S<:muilabhamna 1, Solanum jac9.uinii 20, lime juice
20 parts. Make a pill mass. Dose:is 1 grain;. used in syphI-;"
Htic rheumatism, cough and: asthma. (4) Take of Somalar
bhaS1]1a 1, Carbonate of Soda. 1, impure. carbonate of potash 1,
Piper longum, apd piper .nigrUni, each 5 parts', Dose is gr. i;
used in: asthma. (5) Take .of white. arsenic 1 grain and white
sugar 1,000 grains.. Mix, and powder them fine1y in a mortar;
dose is ,~ tQ 4; gr.<iins as alterative and anti-emetic-(Hakeem
Ahmed ud' qe~n__Saheb, Lahore).
During adminiStratiOn of arsenic, chillies, oil, -asafoetida
and other hot and spicy - things should- be avoided. ~,
sugar, .gliee, butter; grams and other nutritious substances
should be taken in Targe quantities.
13. A~P~TUM
Sans:-Silajit; Silaras; Eng.,-Asphalt;' Mirieral pitCh;'
JeW's pitch. Hind. Guj. Mah. &' ·Can~-Silajita. Ben:.-
Silajatu. Arab.-Hajar-ul-inUsa.· ·Pers.__;Morniai Faqurul
Yahud. Hind.-Ral-ya'iutdi.· Tam;~Perangyurri; Uerang-
yuw·
Source.-Ejected out qf rocks: during hot, weather 'in the
lower Himalayas" Vindhya, :and other mountain tracts 'and
Nepal where :it<m abounds, naturally flowing out. from be~
ween the fissures·.in the: rocks; .or it may be: a 'tan formed in •
the eanth from the decomposition of vegetable substances.
"Large quantities are imported .into India from K:hatinandu
(Nepal). A white-·yarie.tX ~"said to b~ .collec:t~!1 from rocks
:ip MOl).:q.~. Abu '(~).Plltana)."---(Chopra). '''1
Remarks.,-'IAlum earth of Nepal which. is sold in Cal-
'Cutta as white shilajit is ,quite a .different substance from, the
Silajit used :in the Hindu'Materia Medica.. A productl called.
'Momia' resembling Silajit,· :is obtained ft:oni sOme' of; the
mountains in .~rllbia C\I\<;! r:>er~~a":-(C~oJ?ra).. . .:
Varieties .and their Characters.,-"Four vatieties. of .sihijit
·are' described by the ancient .J:1;indu: write:rs:,--{l) 'the. goJd
'silajit which_ls red;; (2) 'the, siLver silcijit which is white; (3) 'th~
-copper silajit which is .blue colo.tired; and'(4) .ir.Qn siLaj,it·whj.ch
is blackish brown. Blue ,ahd ,~d siljit ate, :n.ot fo.und co~
monly and the' yari~ty most available 1s th.e~ 1!9ur1;.h. ·yade.ty
which, from the- ;therapeUtic point of yiew, 'is C9.n.sigergd.:.J;_9
:be active".-;--;(Chopra's. ".I:D. .of I." p: 433}. , :_ . .:. i
:24
by the author' aI}d_ his. ,cq-workers. ,It,. does Ilqt contain any,
compouh'd Of the nature of an alkJloid. The followmg tabl~
shows the percentage of dried extracts ~fter disfiiling' off the
solvent. '- J'
14. AURUM
•
• Sarts..:--Suvarna. Eng.-Gold. Fr. & Ge'r.~Geld. Arab.·
7-"Ziiliab. Pers;---,-Zara rita. Hind.. & Mah.-Sona. Guj.-'
Sonum. B.e.n.-Son,a:r:. Tam.-Ponnu. Xel.-Bangaroo. Mal .
.,-Tangam. Can.-Hondu; Chinna. Kon.-Bhangara. Sinh;-
Ran-ta-hadU. Bur'm.:-Shue~saku.
Source.-Found ·in primitive rocks, in aluvial deposits it}.
small partiCles called gold dust. It is found' commonly alloy-
ed with other metals such as
iilvert copper, iron, etc.
Characters.-Pure gold has a metallic lustre, reddish
yellow colour; it is the most ductil~ of all metals, softer than'
silver. It acquires lustre under pressure. It is not attacked
by any acid except selenic acid and a mixture of which like
nitro-hydrochloric acid, contains nascent chlorine.
Preparations.-Gold leaf and gold ashes. Dose: of the
~o~c:i leaf 1/30 tQ 1/1? wain; ?f the powder 1/6 to 1/3 grain,;
WITH AYURVEDIC, UNANI & HOME REMEDIES 33
of the bhasma 1/10 to 1/4 grain. Gold leaf (Sona vardk) is,
prepared by beating gold into extremely thin leaves. Gold
powder or ashes (Sona bhasma) is prepared by rubbing to-
gether two parts of mercury and 1 part of leaf gold mto a
lllass with lemon-juice; placing it in a crucible with three
parts of sulphur. The crucible is then covered and exposed
to heat. This process is repeated 14 times when the gold
completely loses its metallic character, and becomes reduced
to a dark brown 'impalpable powder. This process is, advocat-
ed by Kaviraj Binod Lal Sen. But according to books gold
should be .rubbed with mercury only the first time and ill
roasting it afterwards sulphur alone should be placed in the
crucible with the gold.-(U. C. Dutt).
Action.-Gold and its preparations are nervine and
aphrodisiac tonic, re,solvant, emmenagogue and alterative,
They increase strength and beauty, improve intellect and
memory, clear the vo~ce and increase sexual powers; also
stimulate the activity of the stomach, and of the skin an,d
kidneys ca.using diaphoresis ahd diuresis. They also increase
the flow of menses in women. In large doses, they act like
irritant poison setting up gastro-enteritis with convulsions,
cramps, insensibility etc. The antidotes are egg albumen,.
milk, flour etc.
,
Uses.-Preparations of properly reduced gold are used
in fevers, consumption, insanity~ diseases of the nervous' sys-
tem and urinarY. organs, hysteria, epilepsy, leprosy, asthma,
nervous dyspepsia, amenorrhoea, impotence, sterility, habitual
abortion, chronic Bright's disease, chronic metritis, syphilis
and scrofula. Gold leaf is generally eaten with betel leaf;
when given in the juice of Eclipti:l prostrata, it stimulateS' virile-
powers and acts as alterative; with the juice of Ayapana or
juice of garlic or juice of Cactus grandiflorus it is given in
tuberculosis; when given with Punarnava it improves the
sight. In case of poisoning it is' given with the juice of
Nirbishi (Ayapana-the sensitive· plant), in insanity, with the
powder of dry ginger, round' pepper and cloves; as a rejuve-
nator with butter or ghee or cream of milk; as an aphrodisiac
with milk and sugar or candy powder; as a memory invigo-
3
34 'rHE INDIAN MATERIA MEDICA
rator, with sweet flag; for lustre of health, with saffron; for
heart-disease with mn~ an-d park of T~rIllinalia arjuna and
cane sugar. Suvarna, Vasanta, Malti, a preparation containing
leaf-gold, pearl, red sulphide of mer.cury, zinc carbonate and
black pepper is used in impoten-ce, chronic fevers, gonorrhoea,
syphilis ~tc.; dose is .2 to 5 grains in pill form mixed with
honey. RasendrasHrasangraha recommends a pill known as
Jayamangal~ Rasa which contains besides gold, sublimed
mercu:ry, cinnabar, prep:ared copper, tin, sulphur, borax, pre-
pared iron and silver" irQn pyrites etc. Dose is 4 grains. It
is taken with cumin ~eed powder and honey; useful in old
chroni~ fevers of all sortsi it is a powerful tonic and alterative,
administered with suitable adjunc:ts in many diseases.. IIi the
same book is recommended a powder called Mriganka R,asa,
which consists of mercury, prepared gold, sulphur, pearls .
and borax; it is administered in doses of one to four grain~
with about twenty grains of black pepper powder, in phthisis.
Two other preparations named Pottali Hemagarbha Rasa and
Ratnagarbha pottali Rasa which are used in this disease are
made up of the same Ingredients but in varying proportions.
Suvarna Parpati is another preparation, which is composed
of mercury, gold and sulphur and used 1ike Rasa parpati in b-
chronic diarrhoea and anasarca. Milk dfet is enjoined and
water and salt are prohibited. Dose is grains two gradually
increased to ten jh the course of 21 days, to be again gradually
reduced, to the original dpse of two grains in another thr:ee
weeks. Another prepa,ration used in the same diseases is
Vijayaparpati wh~ch contains diamond, P!'!arls, silver,. copper
and talc in qddition to gold, sulphur and nfercJlry.
15. MAKARADHWAJA
(See:---":"Hydrargyrum" also)
Source.-"This is an inorganic preparation of the Hindu
Pharmacopoeia from the time of Bhav~misra the renowped
Bindu physician, of the 16th century."l
Characters.-"It is claimed by the Vaidyas that 'Makara-
dhwaja' is not ordinary red sulphide of mercury but is a com-
bination of sulphide of mercury With gold. This gold is not
in a chemically combined condition but its presence in a
very roe state of diviSion a1ters the 'property of the drug to a
considerable extent."2 "According to Ayurvedic Pharma-
copoeia a great deal depends on the method for preparation
adopte·d. Various methods have been described in books on
Hindu medicine".-(Chopra).
Mode of Preparafion.-"8 Parts of pure mercury and
1 part of gold leaf are mixed together to form an amalgam.
To this mixture! 16 parts of sublimed sulphur are added and
the resulting mixture is rubbed very thoroughly in a stfme
mortar for 24 hours or more until the whole is conve:t:ted into
a lustreless, fine, impalpable powder of uniform consistence.
This powder should be light enough to float on water and
there should be absolutely no lumps or grit in it when rubbed
between the fingers. This is known as 'kajjali' in Sanskrit
and its chemical composition is said to be the same as black
sulphide of mercury. This preparation forms the basis for
the 'makaradhwaja'. The 'kajjali' IS placed in a narrow-
mouthed bottle and is gradually heated on a sand bath. When
the temperature reaches a certain limit the bottle is filled
with reddish fumes of various hues. On cooling, 'makara-
dhwaja' is found deposited on the inner surface of the bottle.
The sublimed powder. .is' 'collected by breaking the neck of the
hottle and scraping; off the deposit, which is then preserved ih
a clean dry 'vessel for future, use".,-(Chopra).3
36: THE INDIAN MATERIA MEDICA
22. CUPRUM
Sa:ns.-~amrai Slw.lya; Ravi; Mlec;hhil-m,uka. Eng.-
Copper. Arab.-Nehass. Fr.-Cuivre. GE:!r.-Kupf~r. Pers.
--Misa. Hind.-Tamba, B?ng ..,-Tama. Assam.~T?-m, Guj.
-Trambo. Mah. & Ko.n.:_Tambay. ;Ta:m.-Shembu. T?l.-:-
Tamberam; Ragi. Ca:n.-Tambra. Mal.-Tamhaga.; Burm.~,
Kyani. .
48 THE INDIAN MATERIA MEDICA
gent; in large doses .it is alterative and in. very large doses it
it> emetic. Copper is absorbed from the stomach, intestines
.and mucous membranes probably as a colloid and stored up
~ the liver, small amounts being found also in the spleen and
kidneys. It is excreted by the liver, kidneys and the salivary
and intestinal glands.' Colloidal copper increases activity of
cell-metabolism-(Dr. Gers. Med. Press' 1910).
24. FERRUM
Sans.-Lauha; Hyam. Eng.-Iron. Arab.-Hadida. Pers.
~Ahana. Urdu.-Lohchun. Hind., Ben. & Duk.-Loha.
Guj.-Lodhun. Mah. & Kon.-Lokhand. Can.-Kabbina.
Tam.-Irimbu. Tel.-Inumu. S'inh.-Yekada. Burm.-
Than. Malay.-Basi.
Source.-Rarely met with free in nature', though very
widely distributed in both the organic aQd inorganic king-
doms. Found in nearly all rocks, soils, etc., variomJy cOPl-
bined with oxygen as haematite, magnetic iron ore etc., with
sulphur as iron-pyrites, and as carbonate of iron, in. spathic
iron; in the ashes of plants and even the blood (red corpuscle:?
of the blood) of animals; also in the bile, chyle, gastric juice,
lymph, milk, pigment of the eye and in the urine.
WITH AYURVEDIC, UNANI & HOME REMEDIES 55
a heap of paddy grains and taken. out after three days and
then powdered very fine and the contents passed through
linen. All the three varieties of iron are thus completely
kiIled.-(Sir P. C. Ray's H. of H. Ch., Vol. 1, pp.109-110).
Tests for Killed Iron.-"Killed iron is that which in the
shape of impalpable powder floats on water and when rubbed
between the thumb and the fore-finger enters the lines; which
on being mixed with treacle, Abrus precatorius, honey and
ghee, and heated, does not revert to the natural state; which
floats on water and does not sink down even when heavy
things like paddy grainl> are placed over it.
Killed iron is that which on being heated with silver does
not mix (or ctUoy) with it.-(Sir P. C. Ray's H. of H. Ch.,
Vol. I, p. 119).
Characters of Prepared Iron (OxIdes of Iron).-It is a fine
impalpable powder of a dar~ reddish brown colour which
floats on water.
Preparation, of. Lauha Bhasma.-;-The most easy method
of reduction of iron is by soaking it for seven successive days
in the juice of pomegranate or Jam leaves and drying it in
the sun. Then the iron is roasted (by putas) as usual. By
this. method only 6 to 10 putas are sufficient for efficient reduc-
tion of iron:-;-,D.ose is 6 to 12 grains.
Action.-Iron improves the quality .of blood. Iron pro-
duces constipatfon and this is why it was recommended to be
adrniriistered with Triphala powder. Iron stimulates the func-
tional activitY of all the organs of the body and. is therefore
a valuable general tonic. La'l,fha Bhasma is a powerful altera-
tive, astringent, tonic and restorative.
Uses;.;;_Iron and its preparations are generally given with
cer1;ain selected, vehicles. In consumption it is given with
black pepper and long pepper. In hectic fever Lauha, Bhasm.a
is given with honey and dry ginger. In gonorrhoea it is given
with guggula. As a haematinic tonic prepared iron is used,
in many diseases:-Anaemia and chlorosis:,-Iron is of great
vallte in· both simple. and secohdary anaemias. The benefit is:
THE INDIAN MATERIA MEDICA '. !
per and talc; prepared tin, red ochre and corala, roasted pearls,
conchshell and bivalve shell, and beaten tog~ther into a mas~
with the aid of water, ?l).d the mas~ then enclosed within bi-
valve shells covered with ,a layer of clay and roasted lightly in
fire burning with cowdung cakes. Dose of this is four grains
given with the addition of long pepper, rock salt and asafoetida
each 4 grains and a little honey! daily in the mqrning. Seve-
ral preparations of iron are used in piles such as Mana Sura-
nadya Lauha, Arsari Lauha, Agnimukha Lauha etcl .. Mana
Suranadya Lauha is prepared thus:-Take of the root-stocks
of Colocasia indica and Amorphophallus campanulatus l of the,'
roots of Ipomoea tm:pet,hum and Baliosperum montanum,
marking nuts, the thred myroba:ans (triphala), black pepper,
long pepper, ginger, seeds of Embelia ribes1 root of Plumbago
zeylanica and the tubers of Cyperus rotundus, equal.parts, pre;;:
60 THE INDIAN MATERIA MEDICA
and ~ade into pills;: to. be given with honey and juice of 'the
leaves of ',Tul§i ',(Holy Basil). Mercury is used in syphilis
'l!Joth externally and internally; e.g., Karpura Rasa::,_,.Make a
.paste. of "\Vheflt~ floqt;i~ith water. Take some of it 'i:md pYess
with. a finger in such a way 'that a depression is produ'ced ill
the pa~te. Put a: grain. and'a half of mercury in this depression
,and roll the pa~te to make: a .pilL. No mercury'shouid escape
'from the depr;ession;. Now coat: -this pill by clove..:powdet arid
,swallow the pill cm;eJullyrv.:ith water, so,that it does not c'<ime
in contact witl;i the: teeth. I:.ater· chew a betel .leaf. Avoid
acids gnd salts, also fatigue, exposure to ·the" sun, exertion
and coitiop. $aptashali. Vati.' recommended· in Bhavaprakttsh •
is made up, of: ,mercury, and 'pulverised catechu 'each! tala
(48 grains); pellitory roOt 1 tola (96 grains). and honey 'Ii
.tola ~lM grains). Grind all these' together with a pestIe and
mortar tm: the; g19bu1es of mercury disappear: and divide into
seven pill~, Or b,oluses. One pill .is administered every morn-
ing 'with, watgr: ,in primary· syphilis: Acids and salt are, for;..
bidde,I1' .d.uring tne. use 'of this, medicine.. ChanN,roaaya 'Rasa
made. up pf ,merGl!ry (Kajjali) , Abhraka_ 'f;>hasmai Vanga
bhq:;rrJ,a) sjlp.jjt) ,and..c,h:damQms.in equ<.J.t parts, mixed together
and ~riWrate9,.i!l the,juice ot plantain tree ,to' form.a pill mass
is used.ju gono:n:hoea, syphilis, leprosy, jaundice, etc, Dose
is 2 to 1 grains" Calome~ (Rasakapura or Rasakarpura.j is
pre5crib~!:L PYi ;I3havaprakasb, in. syphilis, and he gives' the
following ,re.cipe for ,prepa,ring Calomel:=-~!Take of purified
mercury, ired .ochre; brick-dust, chalk, !llum, rO'ck salt~ earth
from ant-:hill, impure ,stilphat~ of soda" and :red ear.th used iIi
colo11ring ,pots" il1 equal parts; rub together ,and 'strain :through
..clp{1:t. c:!}lac{t,1be,' .Jilix;t,u:re· in, an, ,earthen pot, ~over it with
another Pilt, face. tb face,' lute .the ,twO! together. with lay~rs
of d?y and dolh. The 'pots' so -l.uted are' then lplac-ed 'oh' fire.
ahd heated fQt fuur days,~ after) w:hich they are opened, and
the, white camphor.;.like:<"deposit in :.~he 'upper-part:''is collecfed
for use"" A-preparation used by, fIakims in cases'"O£ ,syphilis
-is made of 'mercury, mastiche 'anai,sugar 9: mashas, olib-anum
15 mashas, and Frankincehse 7 mashas, tritufated and m'aue
into pi11s.: Dose .is. 3 mashas. continued £9r' a: w~ek, As" a
:tonic alterativ.e,:.,userul inLheiniplegi0">, paraplegia and: paralysis,
THE INDIAN MATERIA MEDICA
29. PLUMBUM
Sans.-Seesaka; Naga. Eng.-:Lead. Arab.-Ressas.
Pers.-:Anuk. Hind. & Ben.-$isa" Guj;-Kalun, sisun. Mah..
& Kon.-Shishay. Tam.-'-Iyam. Tel.-Sheeshamu. Can.-
Sheesa. .Mal.-Tismahitam, Burm.-Khaipok.
Source·.-Lead :never occurs free in Nature, but is gene-
rally met with as sulphide i.e. galena from which it is obtained
by rO.listing. It rarely occurs as oxide (minium) most fre-
quently as carbonate (white lead ore'). The red oxide of
lead of minium was manufactured by the Ancients under the
name of Sindura.
Purification.-(l) Lead is prepaI:Eld anq purified by roast-
ing galena (sulphide of lead) in a crucible, then dropping the
melted liquid through a hole into a vessel containing decoction
of triphala or in the milky juice of. Calotropis gigantea, when
cool it is. purified lead. (2) Leaves of lead ~e to' be smeared
with a paste of orpiment and the milky juice of Calotropis
gigantea and roasted in a covered crucible till the metal is
entirely killed. (Sir P. C. Ray's H. ofR. Ch., Vol. I, p. 114).
84 ':\HE' INDIAN .Jl4ATERIA. MEDICA
(
31. P.LUMBI OXIDVM
(Eng.-Lead oxide; Flowers of lead. Massicot; Litharge;
Monoxide of Lead. Arab. Pers. Hind. Ben. Duk. & Mq.h.-
Murdosing. Guj.:--Bodarakakaro. Tam. & Tel.-Muda-
rasingu. Can.-Mudadashr"ingl. Mal.-Niudarsinka) is
met with in pieces or powder: It IS of a light yellow colour
mIxed with red and has a metallic lustre. It resembles mica
very much iti appearance. The powder is here and there im-
pregnated with brick colored clay. In smell and taste it re-
s-embles Gopichandana. It is a powerful local astringent,
cooling and an insecticide. It is never us~d internally, but
externally as ointment etc., for baldness, itching and skin
diseases. Its paste is a useful application tor unhealthy ulcers.
Dissolved in vinegar or in rosewater it is used in prickly heat,
for eczematous eruptions' and in removil}g freckles and acne,
Its ointment is used for closing wounds. An ointment com-
posed of Oxide of lead '3, Rc:isakapur 1, (Tamarix orientalis) 2,
Simple oil 5 and wax 5 parts is a useful application to syphilitic
chancres. Its plaster called lead plaster or Litharge plaster, is
used to prevent b.ed sores, as a protective to wounds and
ulcers, and as an application to keep the dislodged parts in
:situ and also to relieve pain from the inflamed parts.
. t
Action, ~ Uses.~n.rUhani,-Hot j3°, Dry 3 0 , carmfnatiye~
rem!wes" obstr4~tion in passages, in col~c, digestiv~, co,ugh.~
(Theiap~ulit' N6te~j. ~ :: . . ' n +. • ,
.. • ;". ' ".. .. I ...
not be held too near the face. or the. "fume's .may prove too irrita-
ting, and increase rather ~lJ.an Qiminish. the symptOl;ns. So:ution
of Nitre is a good toplcai application for br~ises a:l~d abrasions
and for the cure of freckles. Locally nitre is employed for the
relief Qf, headach~ and ,deliriJIm in feyers in the. .form of a
cold 'and agreeable lotion for the head, m~de by dissolving
two ounces each, of nitre and ,sal ammoniac in a. big ,bott1e full
.of water)' this is, applied by constant, relays of freshly:.wetted
clothes. In acute, rheumatism, a strong solution of nitre, (three
Qunces to a pint of water) fonns a more'soothing application
to the swollen arid painful joints; Cloths! saturated with it should
be kept constantly applied; the case which it affords is often
very great. Also internally it may be given in doses of 40
grains gradually increased t'o 60, 90, up to 120 grains twice
daily, the vehicle being half a ,pint of Warm ,ric~ cQnjee. The
quantity of nitre m,ay be dimini~hed as the severity of the
symptoms subsides.
L
, 3~, SIL.ICUM .(Eng.-Silicon).
S'6urce.-Vety common non-metallic element obtainable
in 3 different fdrms, ·the amorphous, the graphitoid: and the
crysta'lline-frbm Sillc? bi pure flint: found in Nature a's
Silicon dioxide in 'rocks, crystals, 's'and, flint, quartz, agate
and v~ri6u's' 'other stones, and in 'earths and day; also as Sili:..
cates 'in baysalt,' felspar, granite, I'p:ica, porPhyry' i.e'., minerals
and metallic oxides', etc.,' .
,. I ' ""'," • ' _" . ~
. .- LIME
41., SILICATE OF
~
,. '
~2. SILICATE OJ.<' ,M~GNESI1)..
(Eng ...---JHYdr·ated Magnesium Si1ica~e; So~p stone; Talc .
.Pers: &- Hind;::""':"Singe jerciliata. Mah.-Shankh~ jiri. Guj._:'
'Sailkha Jlrun. Can.-Ve~saj. Tam.-Bulpam) occurs in
hrownish-white br grey flat 'irregular pieces 01:: thIck inasses~
-smooth and unctuous to the touch, appeatlng like a soap. It
is insoluble in water, tasteless, easily puverizable, yielding a
soft slippery powder. On section the cut sll.l'face is silvery,
shining and granular. It is a powerful astringent, desiccant
and styptic. Dose is 5 to 20 grains. With milk, cream or
brown sugar), it is used interbally'iIi 'dysentery, diai1r'hoea,
menorrhagia ~nd leucof,rhoea.~ -A compoUnd powder 'ihade up
of the soap-stone and. V~1I,saJa,vcina (Silici!)us', concretions' of
bamboo) .~ part~ flach, clloebs ana cardamoms 4 parts each,'\is
,~sed:- i~: gonorrhoe-a, 9y~entery~ menorrhagia etc., in doses of
WITH AYURVEDIC, UNANI & HOME REMEDIES 97
Sanchala 4 parts each and pipli 3 parts is given in hot tea for
colicl indigestion etc. In amenorrhoea a paste made in milk,
of equal parts of Sajjikhar~ nayaphataki pana (Heart pea),
sweet, flag and Asana is usefuL Dose is 1. drachm. It is used
in the form of a bath in lichen, prurigo lepr:a and pityrial'lis;
also in burns of the s~cond and third degree. In herpes of the
,Scalp anp, in, scaly disease~ Q~ the ~kin it is an efflcien,t tqpical
remedy. A sa,t4rated salutian of it is applied to burJ?~ and
I'lcalds, alsa, to rhE;!u.matic, joints. A cry?taJ of socia dipped ~nto
water and then gently appHed to' the burnt spat gives instan-
taneous relief of pain in hl,lrns of the first degree. In those of
the 2nd and 3rd degree, a compress wet with a 10 p.c. solution
-of the sada may be applied. A week solution of it is in]~cted
inta the vagina to check leucorrhoea. A paste made of equal
parts o~ Y?-vakshara and ~aOjik.1J,ara with watfi!r is aI?plied to
abscesses for opening them and f<;>,r the r:emoval \)f local ,in-
flammatian. An ointment made ~f Sajjikhar, slaked lime and
seeds of Psaralea corylifdlia each 4 parts and copper sulphate
1 part and ghee 4 parts is useful in itch.
.
46. SODII BIBORAS; S:. BORAS
Sans.-Tankana; Tunkana; ,Rasashodhan. Eng.-Sodium
Biborate; Sodium Bar~t~;"Biborate of Soda; BOJ;"ax tynkal;
Borax; Biborate .of Sodium; Pyraboratfi! .or Tetraborate So-
dium; Sap,ium Pyroboratfi!. Hind:-Tinkal; Tincal; Soha~a.
Ben. Dt~k, & punj.:-Sohaga; S-uhaga; Tinkar; rillkql. Kash.
~Vavut. ,A rab.:-Buraekes-saghah. Pers.;-Tinkar-t~mkar.
Tib2tan~Chusal, Bom. & Guj.-Tankan-khar; Kuddia-khC:\r.
Kon. & Mah.-Kankankhar. Tei.-VelHgaram; Elegaram.
Tam.- Venkaram; Y€1).garam. Mal.-P.onk9.r?ffi. Can.-Bili.,.
gara. Si'!'Lh,-Plol,shq:ra., .Bur,m.-Lakqiya. ",M:alay.__:Pijar;
,Palleri.
Source.-It occurs as a :natural deposit. Crude barax is
found in masses by evaporatIon: of water', on shores of dried
'up lakes in India and Tib~t; ifis also' obtained"from'the mud
:0£ lakes surrounded 'bY' hIlls in Nepal. In this' crude state it
is known as Sohagoor or' tinkala. When purified by dissolving
104 THE INDIA~ MATERIA MEDICA
52. STANNUM
Sans.-Vanga; Ranga; Trapu. Eng.-Tin; Pewter-calx.
Arab.-Rasas; Abruz. Pers.-Urziz. Hind.-Kathal; Rang.
Ben.-Banga. Guj.-l'Q~lai. Mah.-'-Kaloi. Duk.-Kathil.
Tam.-Tagaram. Tel.- Vendi; Sisam. Ma~.-Kalang; Timah.
Can: & Kon.-Tavaray. Si1l:h.-Sudu-iyam. Burm.-Khai.-
maphyn.
Source.-Rarely met with in a free state; found as oxide
in native plates or tin stone or in combination with sulphur
as sulphide. It is abundant in Burma, Tennaserim and
Malacca.
Characters.-As met with in the bazaar tin is a bluish-
white metal, silverlike, softer than gold, harder than lead,
bending with a cracking sound, malleable but sparingly duc-
tile with little elasticity. It is obtained by heating tIn-stone
with charcoal. In Ayurvedic works two varieties of tin have
been described.-(l) Impure tin (Misraka meaning mixed),
is dirty white in appearance. Arsenic and Sulphur" are the
chief impurities in tin ore. (2) Pure tin (Kshuraka), white,
soft, cold (to the touch), readily fusible and bright and does
not clink when struck-(Rasaratnasamuchchaya). Only pm:e
tin (Kshuraka) should be used in the preparation of medi-
cines.
Purmcation.-Tin is purified by melting it over fire and
pouring the melted fluid iI1to the milky juice of Calotropis
gigantea. Another process is to drop the molten tin into the
juice of Vitex negundo mixed with turmeric: the process be-
ing repeated three times, the metal undergoes purification.-
(Rasaratna-samuchchaya). For medicinal use it is prepared
by melting purified tin in an iroI1 cup adding to it one-fourth
part of its weight of Yavakshara an'd pcrw-dered tamarind
shelIs, agitating with an iron rod till the mass is reduced to a
fine powder. It is then washed. .in cold water and dried over
a gentle fire. Other r.nethods consist in-(l) melting correct-
ed tin in an earthen P9t and adding to the molten metal, an
equal weight of powdered turm~ri~ and psychotis ajowan and
cumin seeds and afterwar~s the ashes of the powdered bark
of Tamarindus indica and Ficus religiosa and continuing stir-
WITH A YURVEDIC, UNANI & HOME REMEDIES 117
jng over fire till the tin is reduced to ashes (powder), which
is then washed to rid it of vegetable-ashes-(Rasendrasara-
sangraha); or (2) smearing tin-foil with a paste of orpiment
and the milky juice of Calotropis gigantea and then covering it
with the ashes of the bark of Ficus religiosa arid Tamarindus
indica and roasting till reduced to ashes-(Rasaratna-samu-
chchaya). In this process orpiment plays an important part in
the reduction. The best method 'of reducing tin is this:-Tin
is melted over fire in an iron vessel. Powdered Achyranthus
aspera plant is then added to the molten tin in the jron vessel
and stirred continually with iron rod when it is reduced to fine
powder; wash and put it in a covered crucible and burn re-
peatedly by the putapaka process in mild heat- (Kaviraj A.
C. Bisharad & Dr. S. K. Mukerji M.B.). The resulting pro-
duct is a greyish white powder consisting chemically of oxide
of tin (Vanga bhCl!Sma) with some impurities.
Uses.-It is chiefly used in diseases of the genito-urinary
organs, blood and lungs. Dose of the powder is 3 to 5 grains
twice daily with honey or butter. In the West, oxide of tin
has been advocated as a therapeutic agent in staphylococcal
infection in the treatment of boils ek In India it has been in
use from a very ancient period in several diseases in a variety
of forms. Misrakam (Impure tin) is useful in urinary dis-
orders. In urinary diseases tin-oxide is recommended; it is
usually combined with the~juice of Ocimum sanctum leaves or
with juice of betel leaves in cases of difficult micturition. In
painful micturition a preparation called Trinetra Rasa is given
with a decoction in milk made of the juice o£ Cynodon dacty-
lon" liquorice toot, gum of Bombax malabaricum, and Tribulus
terrestris. It is prepared thus:-Take of' prepared tin, mer-
cury and sulphur equal parts, rub them together in an iron
mortar and soak seven times 'respectively in the juice of Cyno-
don dactylon and the decoctions of liquorice root, gum of
Bombax malabari'cum and Tribulus terrestris. Then roast in
a covered crucible, again soak in the above mentibned fluid
medicines and make into four-grain pills. In gonorrhoea,
Zad Garib prescribes a compound powder made of tin oxide.
Bambbo manna, cubebs, coriander and cardamoms in equal
parts. Dose is to begin with 1 masha (11 or 12 grains)
118, THE INDIAN 'MATERIA MEDICA
-'_'---'.
WITH AYURVEDIC, UNANI & HOME REMEDIES 119
53. SULPUUR
San,s.-Garidhaka. ·Eng.-'Brimstone; Sublimed Suiphur.
l:lind.-Gandakj Gundhak. 'Ben.-Gandrak; Gandhak. Kash.
Guj. Mah. Ron. Duk . .Can. & Sinh.-Gandhak. Tel. Tam., &
Mal.-Genpagum. Tam.-Gandakam. T'el.-Gana.ha~am.
punj.-Qandhak; Kibrit; Anwlasar;; Gogird. Arab,,__:KjprUql.
pers.-Gowgird; GangIrd. Burm.-Kau. Malay.-Balirang,
Sulphuric acic;l (H2 S0 4) is call!,!d in Tam. Tel. & Can ...,....,.
Gandagadravakam. .H ind..,--rezqb,
Source.~A non-metallic :element found free in beds of
gypsum and in a state of sublimation in regions, of 'extinct
volcanoes; also in combination with several ores called "pyrites,
as sulphates and sulphides of ii'on, cppper, 1ead, zinc, 'mercury
etc,. ~!1 India it occurs;' naturally in some parts, in N~pal,
Kashmir, Afgi1aniE,tan and in Burma, It is a 'constituent of
various vegetable· and animal substances 'such as albumen etc'.
It is obtained by roasting, fusion or by sublimation.
Characters.-As'met in the bazaar, it is' of 'four kInds:~
(1) Yellow variety or vitreous' or precipitaled sulphur or
Arrilasar gii:n;dhdka, bcc~ts ill serhi.:transparEmt cry~ta1s re-
sembling the translucent' ripe fruits 6f the Amalciki. This is
-employed for internal uSe in combination 'with mercury'.
(2) The white variety Ifnqwn as' ~611 sulphur 'is fourid in sticks
about :two inches in WIdth and 3' to 5' inChes long; the' taste is
bitter and astr'ing~nt and the 'smeil is nauseous. Tt is very
brittle; it is' somewhat 'sticky to touch. 1t 'beIng' inferior to the
yellow variety is preferred for external application. (3) Tlle
red variety is called Rafi Hir'akdsi or Lal-ganahak; it occurs in
small" fiat ,or 'irregUlar crystalline pieces 'oF a' shinin:g- orange-
red, purple or bribk ,dust colour. The taste i"s acrid and bi'tier.
It burns with ~ faint Iblue flame and emits'the smell of sulphur~
(4) The' black variety, Le., Silblimed sulphur (Gandhaie-na).
phul) is a purified' fbrm of sulphur and''lS prepared 'by washing
Gandhaka ih milk. It is first dissolved in an iron ladle smear-
ed with butter and then gradually pouf~a info a ·basih 0'£ milk.
When cool aria soliClified'it is fit for use. It is a H'ght yellow
powder .of 'a bitter: astringent taste and of it peculiar smell.
Dose is 12 to 24 grains with milk or other vehicle ..
12!J THE INDIAN .MATERIA MEDICA.
55. ZINCUM
Sans.-Yashada; Tuttinaga. Eng.-Spelter or'impure com-·
mercial zinc; zinc-ore. Hind,..-Jasta. Ren.-Dasta.
.,.- Guj.-Jasad .
Duk.-Jas. Tam.-Tutanagam. Tel.-Tuttunagam. Can.-
Sattu. Mal.-Nagam; Tambaga-putch. Kon.-Tambaku.
Chinese.-Tutenague.
Source.-Never occurs free in Nature, but exists variously
combined with elements to form salts. It exists combined
with oxygen as red oxide, with carbon as an impure carbonate,
with sulphur as sUlphidf or sulpJ,luret (Blende) or with Silica
, , -
· . .
WITH AYURVEDIC, UNANI & HOME REMEDIES 131
ANIMAL KINGDOM
1. ACHATINA FULICA
(Eng.-Land snail. Bom.-Nakhala). ~)1ell is used for
preparing m,edicated 'Oil.
/1. ADEPS
(N. O.:-Sus scrofa; Famiiy:.-Suidae) .
. "
Eng.-Lard; purified internal fat of the hog. Indiarn
~ Bazaars.-Charbe~.
WITH A YURVEDIC, UNANI & HOME REMEDIES 131
5. ADEPS LANAE
(N. O.:-Ovisaries; Family:-Bovi<iae).
(Eng._..:._Anhydrous wool fat) is a purified cholesterin-fat
of sheep's, wool; also found .in human skin"hair, feathers of
fowls and variow,:; parts of other anim<;lls. F()r further parti-
culars see B. P. .& Extra Pharmacopoeia.
6. ADEPS,LANAE'HYDROSIJS
,,'~
8. AGAMA AGILIS
See:-Lacerta agilis.
9. ALBUMEN
See:-Gallus Bankiva.
21. BALAENA
(Eng.-Whale. Sans. & Ben.---'Timi). Flesh is stimulant,
demulcent, difficult to digest, (constipating); indJces dyspepsia,
and phlegm, and is a cardiac stimulant and carrninative.
2!'~ iBttOAR
(Eng.-Serpent stone; gall-stone. Pers.-Hajaratalbaqr;
. Gaorohan. Hind. Ben) 1I:1ah. and Gtii~Gorochan. Tel.-
WITH AYURVEDIC" UNANI & HOME REMEDIES 145
"
WITH A YURVEDIC, UNANI & HOME REMEDIES 147
31. CASTOREUM
(Class:-Rodentia)
Sans.-Gendha. Eng.-Castor. Arab.-Ashbutchegan. Pers.-
Kundbadastar. Hind.-Gondabadustan; Jundp. Duk.-Gavad.
Guj.-Zanda-bidastara. Tam.-Kasturi munai. Tel.-Zanun;
Naru; Kukka-bejam. Mal.-Alu-Beeyum.
..'
Source.-Dried preputial follicles and. secretions from, the
Beaver Castor fiber.
Parts Used.-The concrete secretion from the dried pre-
putial follicles and secretions from the two sacs situated near
the anus.
Characters.-It is a resinous product; when fresh it is of
flesh colour. After drying, it becomes brown or black. Its
odour is pungent and resembles that of cat's urine. The taste
is acid and bitter.
Constituents.-A volatiI~ oil having carbolic acid 1 to 2
per cent, acrid \;lit.ter resin 15 to 58 p.<;., crystalline substances
such as castorin, chqlesterin and salicin.
Action & uses.-It is a stimulant of the exhausted nerv-
ous system, and antiseptic. As an antispasmodic it .is useful
in hysteria, epilepsy, asthma, muscular tremor and tympanit~;::;.
It has a specific influence over the· uterus and is given as tinc-
ture in uterine colic, as an emmenagogue in· amenorrhoea and
dysmenorrhoea. It is we,aker _in action than musk, valerian,
camphor, ether on ammonia. Dose is half to one drachm in
powder or in pill.
148 THE INDIAN MATERIA MEDICA
,
Sans.-Laksha. Eng.-Lac. Hind. Mah. & Kon.-:-Lakh.
Ren.-Gala. Mal.-Laksha. Can.-Aragu; Laksha. Tam.-
Kombarakku; Araku. Tel.-Laksha; Lacca; Lukkah. Guj.-
Lakha. .
Source:-"Lac is a resinous substance usually of a red-
dish or dark-brown colour,. with a disagreeable smell and
easily breakable with a cracking soupd, deposited on the
twigs of trees such as the banyan, croton, acacia and peepul,
by a small insect called the "Carteria lacca". Writers are at
variance as to the formation of lac. Some state that the in-
sects attack the young branches of the trees above mentioned
.and fix themselves to the hranches; the female insect after
oviposition is effected dies, giving out from her body a reddish
liquid which solidifies and forms a crust about an inch thick
round the branch attacked; others again affirm that the sting
of the insect affects the sap or gum of the trees, which forms
the lac. Another writer is of opinion that the deposit is the
excreta of the inseds".-(Manual of Jail Industries (1931),
Madras).
33. CEPHALOPODA
See Os Sepie; Sepia officinalis.
34. CERA
41. iCETACEUM,
(Eng.-Spermaceti B. P. Urdu & Hind.-Whale
:Machhli-ke-Barki charbi. Arab.-Mann-ul-qeetas) is a
concrete fatty supstance contained in the large
,cavity in front of the large Cranium (near the
upper jaw) of the Sperm Whale (Physeter macrocephalus),
found in the Indian and Pacific Oceans. It, is obtained niixed
with sperm oil or oleum ceti. The semi.:fluid substance is ob-
tained from the head of the whale; it is then dried in suitable
bags and afterwards submitted to strong pressure to. remove
the oil; the pressed cake is melted in warm water and 'any
impurities removed; then boiled with a weak caustic soda
-solution to solidify and this .is Spermaceti. It is a pearly-white,
translucent, crystalline unctuous mass of the consistence of
lard, with a mild bland taste and a faint, fatty odour; it is
reducible to powder when previously moistened by alcohol; it
becomes rancid by exposure' to the air:; it has a .neutral reac-
tion. It is insoluble in water, soluble in fixed and. volatile oils,
ether, chloroform and boiling rectIfied spirit. It contains
cetyl palmitate, or acetylic alcohol combined with palmitic
acid forming a fat cetin. It is a. demulcent. Given,.in alvine
'ar:d urinary irritations; also used as a base for ointments and
cerates. As an emollient dressing it is used for blistered or
,excoriated surfaces and ulcers.
42. CHELONIA
(Eng.-Turtle) is found on the sea coast of Southern
India and gulf of Manar. The oil extracted from it (Hind.-
Kachakru. Guj.-Kachbo. Mal.-Lisk; kurakura; kulitpaun)
is a pale yellow liqUid of a fishy odour and disagreeable taste.
It is used as alterative, nutrient and demulcent; fat is chiefly
-given in scrofula, rickets, anaemia and pulmonary affections.
Dose is 1 to 2 drachms.¥
WITH A YURVEDIC, UNANI & HOME REMEDIES 155
11
162 THE INDIAN MATERIA MEDICA
67.
.
GECKO VERTICILLATUS\ Laur .
Eng.-A kind of, lizard. Sans.-Musali; Ben.-Tak-
shakha. Hind;'--Chipkuli. Tam.-Paillie. Used in leprosy.
r
166 THE lNDIAN MATERIA. MEDICA
n. HEMIPTERA
(Eng.-A group of winged ins,ects. P~rs.-Shaker
e-tigala. Hind_.-Shakara tagara) occur.s as irregular
gall-like piece;> of a dirty,. :vhite colour an~ oblon&
or pval or sometimes of irregular .shape. It. is hollow within
and generally contains a dead beetle or ::rqp<i pf an oval shape
and black colour. It tastes like starch and after chewing it
leaves an acrid sensation in the mouth. 1t is an antispasmodic
and useful in hysteria, gout, renal diseases, dropsy, gonorrhoea
and, jaundice. It is generally used by Mahomedan Hakims.
A compound powder consisting of it and ,almonds, pistachio,
babul gum, bark of MimusopS! elengi and dry ginger all in
WITH A YURVEDIC, UNANI & HOME REMEDIES 167
'Touching the bite with the point of a red hot needle or c;lp-
plying a ligature or pressure by linff and bandage has also·
been tried with success.
76. LA,C<";A
See:._,,_,.Cateria Lacca; Coccus Lacca.
79. I,.A<:;TUS
Sans.-Dugdha; Ksheera. Eng.-Milk. Arab.-Halib .
.Pers.-Sher: Hind. Guj. Mah. & Kon.-Dudh. Tam. &
T<el.-Pa:lli. Mal.-'-Musu; Pala., Can.-Haalu. Sinh.-Ella
-errie.
Source.-Mammary glands of females, cows, she-goats,
ewes, she-?sses, mares etc.
Characters.-Cow'~ ronk ~.& an opa,gue, white or yellowish-
white, emulsive~ faintiy. alk~line fluid, a httle IDore yiscQus.
than water; taste. is sweet and bland, odour taint and pecu1iar;
kept for ,~ long time it ferments. Specific gravity is between
1.027 t9 1.03.4! and the milk with .a higher 'fat ,content having
a lower specific ,gravity. lJnder the misc1;oscope, numerous
minute fat globuh~s, are seen floating in the form of an emul-
sion, w~ch on standing for some hours settles out producing
the familiar phenomenon known as creaming, i.e., a scum,
rorms on the surface in tne form of cream, which when churn-
ed; separates into butter and butter-milk. rhe yellowish
white. colour of the milk is due to the suspended fat globules.:
On standing, the milk settles! out into 3 layers. The layer at
the bottom of the vessel contains bacteria, cells a.TJ.d .dirt~ That
at the middle contains milk. plasma, and a small amount of fat;
the layer at the'top ,contain:> fat ox cre?ih and ,a c.onsiderable
numhei:: of bacteria.. which are carried tIP b~ipgt ClttCJ,!!h.~d to fat
t
Cow's milk contains a: ,little moTe' salts and fat and much
less sugar thah the breast, milk. Still, the protein content of
the cow's milk is much less efficient than that of breast milk.
Cow's milk consists ot fat globules, and bacteria, cells and par-
tides of foreign matter suspended in 'a' flUid, 'i.e. milk plasma.
in: large numbers. Though secreted from the alveoli in a
sterile condition, bacteria are introduced into th~,milk through
the milk duct from the teats, from bits_ of manure and dust
flying in the' stable, froni the milker's hands br from saliva
droplets. The ba:cteri~l content of the milk is the'best single
index of the cleanliness with which the, milk is handled and
scrupulous care should be taken to keep it at the lowest 'by
milking healthy cows, kept in cleCln surroundings, employing
bealthy milkers with cle~n hands ~nd using clean,.' well-scalded
WITH AYURVEDIC, UNANI & HOME REMEDIES 173
centage of fat and ash. From the 3rd to the 6th week, it
decreases and remains constant until the last two months before
going dry. During the)ast two .months, with a gJ:adually de-
_.-.'
WITH AYURVEDIC, 'UNANI & HOME REMEDIES 1750
I
WITH A YURVEDIC, UNANI & HOME REMEDIES 181
I
milk milked in the mornings due I
to the cooling influence
.
of
the night and lack of exercise isl heavy, constipative and refri-
gErant; the evening milk, as the animals are warmed by th~
sun, exercise etc., relieves rheumatism and fatigue and i:=j
beneficial to the eyes. Raw milk (except human) is heavy;
y
boiled milk is lighter, but becOlhes soon contaminated anC!.
hence the need of care. Some are of opinion that milk is not
suitable to Indian stomach and not so easily digested as in
European stoIDCl.ch. European medicine has noted th~t milk
in sOPle person~ causes constipation, in others diarrhoea. The
,latter: is' generally the case with Indians and pure milk, diet
to Indian patients in diarrhoea is, therefore, cQntra-indicate{i. ,
Yet in certain: cases of c1:t.ronic diarrhoea 'U)ith fever, with <i .
suspicion of tuberculosis it is n()t desirable to semi-starv..e the
patient w_hen pure milk diet with mercurials (Parpatis) is
given w#h benefit, and' no other food or drink (inclu,ding
water) is given. Buttier from cow's milk. is topic, 'cardiac,
,stimulant, invigorating and· stomachic. Butter from buffalo's
milk is "sweetish, astringept, refrigerant, demulcent, genera-
.tive of semen, alleviative of wind ahd bile"., Butter-milk is
astringent, light, cooling, appetising, nutritive and tonic.
Curds or Curdled milk is agreeable, digestive
and cooling; it, is acid and astringent, "re-
lieves Vayu, produces marrow, semen; strength and blood,
aggravates pitta and kapha, helps digestion, and is an appe-
tiser"; taken to excess it causes biliousness and catarrh. It is
good for meat-eaters in whom proteolytic coli predominates',
It aggravates amylolytic 'fermentation: and hence Ayurvedic
restriction for its free USe by vegetarians. Ghee (Sans.-
Ghrita; Ghrittham. Hind.-Ghi. Ben.-Ghee; Ghrita. Tam.
& Tel.-Neyi) is chiefly prepared from the milk of"tows and
buffaloes. Cow's ghee is stomachic, mltritient, anti-bilious,
tonic, improves memory. Ghee is considered cooling,. emol-
lient and stomachic. It increases the fatty tissues and ~e~tal
powers, improves the voice, 'beauty and complexion. "Whey
.has properties similar to those of curdled milk; in particular
it favours the circulation of the animal fluids and therefore
.useful in constipation. Whey fr'om buffalo's milk is "phleg-
---------------------------------
82. M~L
(See:-Apis MeilHica)
(Class !-HYmenoptera)
Sans.-Madhu; Makshika. Eng.-Honey. Arab.-Injubin;
Asatulnahl. ,Pers.-Shadad Angabinl:!. Punj.-Saht. Kash.-
Mhacll. Duk.-Sha'had. Hind. Ben. & Guj.-Madha. Mah.
Madh. Kan.-Mhou. Tam. & MaL-Taen. TeI.-Taenu.
Can.-Jaentuppil. Sinh.-Mipanny. Burm.-Pya-ya. Malay.-
Ay~rmader.
and far better for them than cane-sugar. When combined with
milk, honey fo:rms an ideal foqd for growing children and adults.
A mixture of honey and distilled vinegar or lime-juice in
equal parts melted together by gentle heat is an excellent ad-
junct to cough mixtures and for the coughs of children this
combination with an equal quantity 'of water with or without a
few drops of paregoric is an excellent remedy. Honey is a
pleasant vehicle for administering bitter mixtures for cough
and fever especially in children. In severe cases of malnutri-
tion with heart weakness and ip cases of pneumonia" honey
has been found to have a marked effect in reviving the heart's
action and keeping the patient alive. Dr. G. N. W. Thomas
cites (Lancet-Health, Feb. 1925) a case of pneumonia in
\vhich the patient consumed 2 Ibs. of honey during the illness;
and there was an, ~arly crisis with no subsequent: rise of
temperature and an exceptionally good pulse. Instead of de-
pending on milk and beef-extracts, as is done in so m~ny
cases of fever where the stores of sugar in the body are being
rapidly used up, he suggests that honey should be given for
,general physical repair and above all for hear~-failure and
grapes constitute a valuable a9juvant. He flJ,rther states.-
"If ~ugar and pre-eminently honey be the most potent energy
for muscle, should we not. remember to give it for that all-
important and most vital muscle of all-the heart which gets
no complete physical rest: other m,uscles, yes, but for the
heart, no respite-until the tale is t,old." In the West, honey
is coming into more and more exten~ive use in curing rickets,
marasmus, malnutrition, scurvy and other conditions in which
various malts) like cod-liver oils and other patent foods were
formerly prescribed. In old age honey is specially useful in
providing energy and ht:1at to the body, which has little of it
at that stage. In addition to it "it dries up' the phlegm and
clears,the system of mucus which are the two necessary' weak-
nesses that a man generaIiy falls victim to in his old age." A
teaspo'onful or 'two in a cupful of boiling water and taken while
still warm is a refI.:eshing and strengthening draught, giving
much relief to those suffeHng from asthma. The use of honey
WITH A YURVEDIC, UNANI & HOME REMEDIES 195
(Class:-Ruminantia),
Sans.:-Ka,sturi; Mri~anabhi; Mrigamadha. Eng.-M~sk.
Arab. & Pers.-Mishk. Hind. Ben. Guj. Mah. [{on. Can. T(1,m.
Tel. & Mal.-Kasturi. Duk.-Mushk. Sinh.-Urula. Burm.:_
Kado. Mabay.-.Jabat.
Source.:-Musk producing animal (Musk·deer)' is found
generally in China, Russia, Assam, Centra:l Asia, and pine
forests and the inaccessible cliffs above 8000 feet of the Hima-
layas. "Musk is found in these al1imals only in the rutting
season and is undoubtedly for the purpose of attra,cting the
female."l "Chinese traders say t1;lat the best kind of musk
is not obtained from captured animals, but is gathered fr.om
the favourite haunts of the deer after the rutting seasRn,
when the animal breaks the gland with its hoof and empties
the contents on the ground. Musk of this kind is extremely
difficult to obtain and is, therefore, rarely seen on the
market."2 ...,'
Characters.-Musk proper is an inspissated and dried
secretion (testicular extract) from the preputial ,follicles of
the male musk deer (Moschus moschiferus). "The material
is found embedded in a sac which is oval or r()und with a
diameter of about H inches; the upper surface is flat with a
smooth
, membrane and the v under surface is covered wIth stiff
WITH AYURVEDIC, UNANI & HOME REMEDIES. 197
91. M. PUSTULATA
92. M. TRIANTHEMA
(N.O .;-Coleoptera).
95. OS SE~IAE
107. PISCES
(Eng.-Flsh. Sans.-Matsya. Hind., & Ben.-Machchi.
Mah.-Masiee. Kon.-Maslee, Jhalk.ay. Tam. Can. & Mal.
Meenu) is an aquatic vertebrate animal with giils and fins
inhabIting the waters of oceans, rivers, lakes, wellsJ etc. In
Ayurveda different proper.tie~ h~ve been ascrIbed not only to
different fishes, but of the same fish living and growing in dif-
ferent w~te-rs. Fish 'from different so:urces are also recom-
mended to 'be taken in different seasons as, fo11ows:-
Properties of Fish. from different sburces:--,(l) l1iver fish
is sweet to the taste, heavy of digestion, 'che~s Vaytt, deran"
ges p"itt~ .and blood, heating and increases :faecal'refuse (causes
214 THE INDIAN :MATERIA MEDICA
- j
109. PYTHON RETICULATUS
(Eng.-Gall-bladder). Used medicinally.
WITH AYIlR~J)IC, V.N~~I & HOME REMEDIES 217-
111. REPTJLIA
(Eng.-Reptiles). Lizard; Serpent Poison; Gecko verticil-
latus, Laur; Mabuia carinata, Schneid; Varanus b,engalensis,
Daud, Varanus salvator; ~n these have been separately and
independently d,ealt with 'in their respective alphabetical'
order.
117. SERIPARIUM
(Eng.-Rennet or Rehnin; Hind.-Paneermaya; Pes).
See:-B.P.C.
the bile of .five animals. The pills are generally made of the
size of a mustard seed. These are generally administered with
cocoanut water. This prescription is very useful in all fevers
with brain complicatIons and tendency to cardiac failure; also
in cholera, choleraic' diarrhoea and obstinafe pneumonia.
Cocoanut water should be administered freely. Dahi and soft
rice are generally advised as diet, wen cooked meat may also
be given freely; there is no restriction about diet; the patient
may have aI_1y food according to his liking. Dr. Sen used to
give his patients plenty of sherbats (acidulated sugar solu-
tions). To relieve the burning sensation he advised sesamum
oil or sesamum paste to be applied to the burning parts. He
says it is a mistake to be afraid of baths in these cases; over-
cautiousness often spoils the action of the medicine. (3)
Aghore Nrisingha Rasa.-Take of oxide of copper 1 part; re-
duced iron 1 part; oxide of tin 3 parts; prepared talc 4 parts;
swarna makshik (iron pyrites), mercury, sulphur, and mana-
shila (red sulphide of arsenic) 1 part each; snake venom 4
parts; ginger, long pepper and black pepper, altogether 4 parts,
nuxvomica powder 22 parts, and aconite 88 parts; these are to
be soaked in the bile of the above animals, excepting that of
goat. Dr. Sen has used this preparation il). chronic malarial'
fevers. It was particularly useful in those cases where the
liver showed a tendency to cirrhosis. Cases of malarial fevers
which do not yield to th~'i combination of cinchona febrifuge
and arsenic are said to yield to this prescription. Often two
or three pills suffice to check a very obstinate fever. The pa-
tient may have any food to his liking. Baths are strongly in-
i:licated. (4) Ardhanariswar Rasa.-Take of mercury, sulphur,
aconite root and exsicated borax. Rub them together so long
as the powder does not become black. Put this inside the
mouth of a black cobra; use mud to close the mouth of the
cobra. Put this head of the cobra, covered with salt, in an
• earthen vessel; cover this earthen pot and apply mild heat for
12 hours. When this vessel is cool, take out the medicine and
triturate it again. Two grains of this is used as snuff; when
introduced into the left nostril the fever of the left side is said
to disappear next day; when it is insufflated into tHe right nos-
tril, this takes away fever from the right side of the body.
228 '. THE INDIAN MATERIA MED~CA
See:-Serpent Poison
·'_'
WITH AYURVEDIC, UNANI & HOME REMEDIES 231
126. URINE
(Sans.-Mutra. Hind.-Pesab) of various animals, viz: of
(1) Sheep; (2) Goat; (3) Cow; (4) She-buffalo; (5) Elephant;
(6) Camel; (7) Horse; (8), Ass; (9) Ox; (10) Human, are used
in medicine and their properties are described in Sanskrit
works. Of these cow's urine, which contains ammonia in a
concentrated form, is much used ,both internally and externally.
WITH AYURVEDIC, UNANI & HOME REMEDIES 233
APPENDIX I.
ANTIRHEUMATICS &
Santalum album. ANTISPASMODICS:-
Tabernremontana coronaria.
I
DIAPHORETICS &
permelia perlata.
Pedalium murex. REFRIGERANTS:- '"
pistacia integerrima.
Plantago ispaghula, & P. ovata Andropogan citratum; A.
species. muricatus.
poa cynosuriodes. Berberis asiatica.
prunus amygdalus (oil); & P. Cyperus rotundus.
communis. Leucas linifolia.
punica granatum. Murraya koinigii.
pyrus cydonia. Nelumbium speciosum.
Rhus succedanea. Ocimum sanctum.
Saccharum species. Pavonia odorata.
Salvia aegyptiaca. Pinus cedrus & P. deodar a, or
Sesamum indicum. (oil & Cedrus deodara.
leaves) . Prunus pudam.
Sida species. Pterocarpus santilinus.
Solanum tuberosum (starch). Zingiber officinale.
Symplocos racemosa.
Terminalia catappa. \ DIAPHORETICS & SUDORI-
'l'iaridiulll indicum. FICS:-(See also: - Refrige-
Tribulus terrestris. rants). .
Trichodesma zeylanica.
Triticum aestivum & T. sati- Aconitum ferox.
vum (starch). Acorus calamus.
Typha angustifolia. Andropogon citratum, A. muri-
Vitis vinifera. catus, & species.
Zea l!lays (starch). Anisochilu5 carnosum.
Anisomeles malabarica & A.
DEODORISERS:- ovata.
Balsamodendron mukul. Artemesia absinthium.
Cinnamomum camphora. Berberis asiatica.
.Curcuma zedoaria. Blumea balsamifera .
Moschus moschiferus. Boerrhavia diffusa & B.
Santalum album. procumbens.
Cal9tropis gigantea, & C ..
DEPRESSANTS procera.
(CARDIAC):- Camphora officinarum.
Capsicum fl'utescens.
Aconitum napellus. Carthamus tinctorius.
Celastrus paniculata.
DESICCANTS:- Cinnamomum camphora.
Bole armeniac. Colchicum luteum (sudorific).
Kaolinum. Coriandrcm sativum.
Lycopodium c1avatum. Crinum asiaticum, C.
Plumbi carbonas. toxicarium.
Quercus infectoria. Cyperus pertenius & C.
Zinci oxidum. rotundus.
252 THE INDIAN MATERIA MEDICA
P ARTURIFACffiNTS:-.,· Oil.
S ee:-"Ecbolics" etc., Rock salt.
Sugar.
Aristolochia ?racteata.
Cannabis sativa. ." PURGATIVES &
Ch 'ca roxburghu. LAXATIVES:-( Cathartics,
Ho:d~um decorticatum c:sc, Salines, Evacuants &
Oryza sativa (Er~ot from Aperients). (Laxatives are
these two drugs). . :with asterisks).
Ophioxy16n serpentinum.
Abrus precatorius.
PECTORALS:-- • Acacia concinna. '. .
Aca1pha inCUca.
Achyranthes a~per~. . Achyranthes asptrra.
Andropogon cltratISj A. lwar- Aegle marmelos.*
ancusa; A. martini and A. Agati grandiflora.
muricatus. Aleurites triloba.
Asparagus racemosus.
Alhaqi maurQrum.
Boerhavia diffusa.
Cassia fistula; C. lanceolata,. Aloes barbedensis & A. indica~
(anthrac~ne purgative). Alee:
and C. sophora.
literalis; A. vera.
Clitoria ternata.
Anthericum tuberosum.
Desmodium triflorum.
Argemone mexicana.
Embelia ribes.
Asclepias geminata.
Glycine labialis.
Baliosperm.um montanum.
Hemidesmus indicus.
Hygrophila spinosa. Barihgtonia acutangula.
Berthelotia lanceolata.
Ichnocarpus frutescens.
Bignonia Suaveolens.
lPomrea digitata:
Mucuna pruri'ens. Boerhavia diffusa;* B. procum-
bens.
Myrica sapida.
Ocimum sanctum, & O. hirsu- Bombax m.alabaricum.
Butea frondosa.
tam. Cresalpinia bonquc.
Ricinis communis.
Calotropis gigantea.
Ruta graveo1ens.
Sid a cordifolia, & S. spinosa. Cans cora decussata.
Cardiosp~rn)um helicacabum.
Solanum indicum, S. xantho-
carpum & S. nigrum. Carthamus tinctorius.
Cascara sagrada.
Strychnos nox-vomica.
Cassia absus (ckastic purga.:.
Tragia invo1ucrata.
Tribulus terrestris. tive). C. acutifolia; C. a1<;1ta;
C. fistula; C: angustifolia,
U raria lagopoides.
Vitex negundo. (anthracene pUl;gative); C.
lanceolota; C. occidentalis
Vitis vinifera.
(drastic purgative); C. so-
> PRESERV ATIVES:-
phora & C. tora.
Cissampelos hexandra. .
Ghee. Citrullus or Citrus colocynthls
Honey. (drastic purgative).
,
APPENDICES 263
APPENDICES
APPENDIX n.
Drugs, Preparations and their specific and more important
uses in diseases.
norrhcea.
Abrus precatorius, in nervous debility and locally leuco-
derma, alopecia, sciatica, stiff joints, paralysis and obstinate
cough.
Abutllon indicum, it\ diseases of the bladder and urethra ..
o·_,
APPENDICES 275
...
APPENDICES 281
I
affections.
Cassia angustifolia, &. C. lanceolata, in chronic constipa-
tion.
Cassia }istt~la, in ague, fever, gastric complaints, as con-
stipation, flatulent colic, epistaxis, piles, scanty -ormicturition,
etc., and externally rheumatic and skin affections.
Cassia occidentalis, in dyspeptic symptoms, 'and exter-
nally in skin diseases and poisonous bites.
Cassia sophora, in bronchiar, spasmodic affections, rheu-
matic and inflammatory fevers, and externally in skin dis-
eases.
Cassia tora, in obstinate skin diseases, as ringworm,
foul ulcers, etc. "
APPENDICES 283
APPENDICES 289
ophthalmia, and as lotion for bad legs and ulcers, and in putrid
sore-throat as a gargle. ,
,()chrocarpus langifolius, in dysentery, irritability of the
stomach, excessive sweating and externally toothache.
Ocimm1L species, in colds, catarrhal fevers, respiratory
affections (asthma), dysentery, gastric, genito-urinary and
renal diseases, hepatic. affections and externally earache,'
rheumatism, nasal myosis, ozcena, swollen hands or feet and
skin diseases.
Oldenlandia herbacea, in malarial fevers:
Onosma echioides, for cutaneous eruptions, as cardiac
tonic in rheumatism and diseases of the heart.
Ophelia chirata, (See: -Swertia chirata) , in fevers a:nd
liver ailments.
Ophio1'rhiza nmngos, in bites of snakes and mad dogs.
Orchis mascula, in phthisis, diabetes; chronic diarrhcea,
and dysentery, impotency, hemiplegia, paralytic affections.
Origanum. vulgare, lor female complaints, colds, fevers
and to promote pel,"spiration.
Oryza sativa, in irritable and inflammatory state of the
stomach, bowels or kidneys, dyspepEia, gastric ~d duodenal
ulcers, eruptive fevers and externally inflammatory affections
of the skin; burns and scalds, wounds and ulcers. .
Os sepie and its preparations, in itches, prickly heat and
other skin diseases, otorrhrea and conjunctivitis.
Osterea edulis and its preparations, in diarrhrea, dyspepsia,
and chronic intestinal disorders, phthisis, abdominal tumours,
enlarged liver and spleen, loss of appetite and seminal weak-
ness.
Oxalis c01·niculata. in dyspepsia, datura poisoning, dysen-
tery, enteritis, prolapsus of the rectum, piles, difficult micturi-
tion, and externally in bilious headaches, and to remove corns
warts and other skin excrescences. .,.'
Pmderia, fmHda, in colic, spasm, rheumatism, gout and
externally in rheumatism with contraction and sfiffness of the
joints, and in toothache;
Pceonia emodi, in colic, uterine disorders, epilepsy, bilious
obstructions, diarrhcea, an'd externally bruises, sprains, etc.
Pandanus odotatissimus, in sterility and threatened
abortion, and externally ,headaches, rheumatism, earache,
epilepsy, and throat affections.
APPENDICES 299
fe~t lilid abdorrH~h, ra:t~ bifes" iirld 'ibites of' venbm'o'us\ reptiles,
r muscular and .chronic rhev.matism" palsy; and hypodermically
in narcotic poi's~ning,. Rllfonic alc'oholism and snake-bites.rl:'il
Strychnos potatotum, in' chronic') diarrhoea, diabi¥tes.
gpn~rrhoea"Clnd ir!(itatiol\ oflthe llrin.ary' organs, and ex~ernal
ly iri lachrymatjon;
. _! . . \ \. t
f ,
,ch~rnosis in _the
J' ~. l !.
conjunctiva and to boils.
• •. . • . •
APPENDIX III
A • bark-decoc-
.n.cacia arablca, Oak bark-decoction..,.-A~acia,
tion I
Senegal. ' , , .,~
Acacia catechu (Extrac~
from wood~. •. Uncaria gambier.
Acacia farnes~ana, l?~' , Gum Arabic; Acacia Senegal
Acalypha indlca, JUlce of
plant. Senega, (root).
Aconitum chasmanthum. Aconitum napellus.
Aconitum ferox & other
species (root). Aconite or Monkshood.
Aconitum heterophyllum,
(root). Cinchona & its alkaloids.,
Adansonia digitata, (bark). Quinine.
Adhatoda Vasika. Senega.
Ailanthus malabarica. Calumba root and Quassia.
Aleurites triloba, (oil). Linseed oil.
Aleurites triloba, (oil of
seeds). Castor oil.
Alhagi maurorum
(Saccharine exud). Manna.
Allium cepa & A. sativum. Smelling salts.
Aloe barbadensis; A.
indica; & A. litoralis ,
(inspissated juice). Barbadoes & Secotrine
aloes; Aloe species. ,
Alstonia ~holaris (bark). Cinchona & its alkaloidS.
Althaea officinalis. English marsh mallow.
Amomum aromaticum,
Amomum Xanthioides,
(fruit), Cardamoms.
Andrographis paniculata,
entire plant, (stalk &
roots). _ Himalayam chireHa; &
Andropogon citratus & Quassia.
other species, (volatile
oil). Cajuput oil, (oil of cajuput).
Anethum graveolens or . '"
Anethum Sowa, (fruit). Common Dill.
Arachis hypogrea (oil of
seeds). .'. Olive oil.
Areca catechu, (extract
from fruit). ", Pale catechu.
Argemone mexicana, (oil
of seeds). Castor oil.
Aristolochia bracteata ;
(juice). Quassia.
F
_' APPENDICES 315
Aristolochia indica
( alkaloid) . Colchicine.
Aristolochia indica, (stem
& root). Texan Serpentary (Serpen-
taria root) i.e., Aristolochia
reticulata.
_Artemisia brevifolia.
Artemisia maritima. Santonin; (Artemisia Cina
Berg).
Astragalus strobiliferus. Astragalus gummifer.
Atropa accuminata, Atropa belladonna.
_Azadirachta indica (bark). Cinchona & its alkaloids.
Beliospermum montanum
(oil of seeds). Croton oil.
Balsamodendron mukul &
B. pubescens, (gum-resin) .. , Myrrh.
Banga Bhasma. . Stannoxyl (patent).
Bassia latifolia, & B.
10ngifolia, (spirit distilled
from flowers). Wine; Brandy; & Proof and
Rectified spirit.
Berberis aristata, root. Taxan (Serpentaria root,
Serpentary) .
Berberis aristata, (bark-
extract). Cinchona bark-extract &
Quinine.
Berberis asiatica, & other
species, (root bal"k). Cinchona and its alkaloids.
Bertheiotia lanceoiata,
(leaves) . Senna.
Borassus flabelliformls,
(saccharine juice submit-
ted acetous fermentation) Vinegar.
Borassus flabelliformis, (spirit
obtained from sa(!charine
juice or toddy). Brandy; Wine: & Proof and
Rectified spirit.
Borassus flabellifm'mis,
(toddy poultice) , Yeast poultice.
Borassus flabellifOl'mis,
(Downy substanc::e from
the base of the fronds) Matico leaves.
Brassia butyracea (Con-
crete oil) Theobroma oil.
Brucca (nima) Quassioi-
.des (Root) Quassia.
- - - - - _ . - -- --
Caesalpinia bonducella.
(seeds). Cinchona & its alka1oids~
Caesalpinia sappan, wood . '.
& extract respectively, Logwood, & Logwood ex-
tract, respectively.
Calotro'pis gigentea & C.
procera, (vegetable mer-
cury) root-bark. Ipecacuanha; Mercury; &
Sarsaparilla.
Canarium commune (ker-
nels. Sweet aImonds.
Canarium commune (oil). Almond oil.
Canarium strictum. (resin).
Cannabis sativa. (flower- .
Burgandy pitch. '
Chrysanthemum roxburghii.
(root). • .
Cicendia hyssopifolla.
(plant) .
Cinchona calisaya.
Cinchona ledgeriana. Cinchona.
Cinchona officinalis.
Cinchona succirubra.
Cinnamomum gIanduliferum.
(root). .) , Sassafras root.
Cinnamomum iners, & C.'
zeylanicum. ~(inner bark). Cinnamon.
Cissampelos pareira. (root). Pareir.a 1'oot;:!-:
Citrullus colocynthis, ," .1.4 }: r' j :)
(extract). Colocynth extract.
Citrus bergamia. (juice of
fruit). '., ) Lemon juice.
Citrus medica. Citrus limon.
Clerodendron inerme. Quicine.
Cleviceps purpurea' (grO\v-
ing on Indian wheat). • I Ergot.
Cocculus cordifolius. Calumba.
Cocculus decoction. Icela1,ld-tp.oss. ,d,~coction.
Cocculus tincture.. r.,: Tincture. {)f ,H9P.
Cocculus indicus, (alka-
loid). Strydhllia:
Cocculus villosus. Sarsapal'illa.
Cochlospermum gossypium,
(gum). Tragacanth.
Cocos nucifera (downy sub-
stance from the base of
the fronds). Matico leaves.
Cocos nucifera (oleine). Cod Liver Oil.
Cocosnucifera (saccharine
juice submitted to acetous
fermentation) . Vinegar.
Cocos nucifera (spirit ob-
tained from saccharine
TIIE INDIAN MATERIA MEDICA
--1
juice or toddy)'. Wine; Brandy;' & Proof and
Rectified spirit. , I
Colchicum luteum. I Colchicum autumnale.
Combretum pilosum (found
in Assam). Santonin.
Coptis tee~a. ~(tincture). ' Tincture ~f Hop & CaJumha.
Cordia latifolia & C. myxa,
(dried fruit). Prunes.
Cosciniwn fenestratum.
(stems). Calumba root.
Crinum asiaticum Var.
Toxicarium. (bulb &
root). Squill ,
Crinum asiaticum Var.
Toxicarium (infusion). Ipecacuanha infusion.
Croton oblongifolius & C.
pavana. (oil of seeds). Croton oil.
Croton tiglium. (seed oil). Elaterium; Ipecacuanha'"
Tartar emetic). '
Cucumis hardwickii & C.
trigonus. (pulp of fruit). Colocynth.
Cuminum cyminum (fruit). Coriander.
Cybium commersonii (Liver
oil). Cod Liver Oil.
"
APPENDICES .321
Vernonia anthelmentica.
(seeds). SaIitoriin'; Sant.6nica.
Viola odorata. Ipecacuanha.
Vitex pedicularis. Quinine.
Withania coagulans. Rennet.
Zingiber 'Cassumunar; Z. ze-
rum bet. (Rhizome) . Ginger .
.
lViISCEI~LANEOUS
Achyranthes aspera.
(plant). Yields on incineration a
large proportion of potash. '_
Aconitum ferox & other
species (root). As a source of Aconitia.
Areca catechu (unexpand-
ed petioles). Form excellent splints.
Bambusa arundinacea. for fractures etc.
~
stems).
Blumea grandis. (plant). As a source of Camphor.
•
Calotropis gigantea, is regarded in some parts as "Vegetable
mercury".
Citrus bergamia (juice of
fruit). As a source of Citric acid.
Clitoria ternatea. (Syrup
of the flower). As a co"louring agent.
Hibiscus rosa-sinensis,
(petals). Substitute for litmus as a
test.
Musa sapientum. (leaves). Form excellent dressing for
blistered or excoriated sur-
faces; also as an imperme-
able covering, water-dress-
ing, and shades for the eyes
in ophthalmia.
Phyllanthus emblica.
(wood). As a means of clearing mud-
dy water.
Pterocarpus santalinu~.
(wood). As a colouring agent in
place of cochineaL
326
'!'llE INDIAN MATERIA MEDICA
,
S a I!CornIa'indica; S. bra-
•
ch Ia & other speCIes.
' ta
Yield on incineration large
(plant).
quantities of Barilla.
Squalus carcharias
(Stearine). Substitute for Lard in phar-
macy.
strychnos potatorum. As a means of clearing mud-
(seeds). ·dy water.
Reference:-
(Pages 429--430 of "Bengal Pharmacopoeia".
PubUcaticms refen'ed:-
(1) Druary's Pharmacopoeia of India or Bengal Phar-
macopoeia (old edition) .
• (2) Indigenous drugs Inquiry: A review of the work by
Bt. Col. R. N. Chopra. (July 1939).
(3) Distribution of British Pharmacopoeia Drug. Plants
and -their Substitutes growing in India, (1951) by S.
L. Nayar & 1. C. Chopra.
(4) Indian Crude Drugs, Minerals, Economic Produce,
Arts & Manufactures (Price List 1924) by S. N. De,
M.Sc., (Botany), B.Sc., (Geology).
...
.
, N.B.-(l) Majority of Indian Preparations are in italics.
(2) Letters "p. H. T." herein, refer to "Practical
Homoeo Therapeutics" by Dr. J. B. Ghoshal.
(3) As all the drugs hereunder have been alphabeti-
cally treated in the main contents of this volume,
marking of Pages numbers against each was con-
sidered redundant.
1. ABORTION; , Balsamodendron mnku].
(Garbhapata) :- Basella A.
(or Garbhasravam):- Brassica olerecea (P.H.T.)
Cassia tora.
Anona squamosa. Datura fastuosa.
Artemisia vulgaris. Desmodium T.
f30rax. Hydnocarpus I.
Carum Carui. Indigofera A.
Euphorbia R.
Fel bovinum purificatum. .-..
Ferula A. & F.
1]
Jasminum P. & S·
Moringa pterygosperma. 1s ~
ell
S
-f
Gymelina A. Papaver S.
f~
ell
J avarish-i-lulu. S
--- Pinus species.
---
Moringa pterygosperma.
Pandanus, O. Peucedanum species. II~
Phaseolus species.
I
r, ~s
ell
Plumbago species. Plumbago zeylanica.
Saccharum O.
Viburnum F. Sesbania species. I CIS
Sid a A. 1---
Solanum xanthocarpum. )
'2. ABSCESSES:
(Vidradhi):-
Achyranthes aspera·
Amaranthus Poly.
Squalus C. preparations.
Svalpa Masha Taila.
Tabernamontana species.
ll-:8~
,Ananas sativus (P.H.T.) Viscum A. etc. I 2
Anona squamosa. Zizyphus J. etc. ) ~
I
328
3.
THE INDIAN MATERIA MEDICA
ACIDITY (Amlapitta) or
Vi dagdhajeeranam ):-
Aetua' 'ptYchotis.
Ranunculus scleratus. (P.H~T.)_
Sinapus J. (chronic).
Strychnos N. (P.H.T.)·
l
Musa S. also intoxication from datura
Ph~rocarpus M. (pyrosis). I
Tamarindus 1.
Sodium salts and preparations.) Withania S. etc.
Sulphur and its preparations. 9. ALOPECIA:
Tamarindus indica. (Indraluptham) : -
4. ACNE: (Yavvanpedaka: Abrus ·precatorius.
Youvanpitka):- Aloe barbadensis.
Citrus A. Bhringaraj taila.
Ferula G. Eclipta E.
Randia D. Hedychium S. I
APPENDICES' :129.
AfPENDICE;; 333
Aegle marmelos.
Aris!olochia indica.
Lavendula B.
Banga Bha-sma.
( Basella A.
Bryophyllum calycinum.
l
LufIa -Am. Butea frondosa.
(Dog):-
Moringa P.
(Leech):-
Polyporous O.
(Venomous & Rabid
Cinnamomum camphora.
Curcuma. L.
Diospyros embryopteris.
Gynandropsis P.
I
Haridra kh~nda.
animals):-
(1) Alangium lamarckii.
(2) Cephalandra indica.
Heliotropium 1.
Khadirastaka.
,1
(3) Indigofera tinctoria. Lippia N.
(4) Sapindas T. Melia azadirachta.
(5) X-anthium strumarium. Mirabilis J.
(Rat):-
Oxalis corniculata.
Strychnos N.
Peucedanum species.
31. BLADDER Piper species.
COMPLAINTS: See Praval bhasma.
"Cystitis" and "Urinary
. complaints" Pterocarpus M.
Saccharum O.
32. BLISTER:-See "Ulcers". Sapindas T.
Santalum .album.
33. BLOOD DISEASES:
(See also Leprosy, Scro- Saxifraga L.
fula, Syphilis, Skin Sesbania species ..
diseases &c.):- Sid a A. & C.
Stannum preparations. Strychnos P.
(Parasites) : - Symplocos R.
Sulphur and its preparations. Tamarindus I.
(Impurity):-
Toddalia A. etc.
Anthocephalus C.
Diospuros E. Trichosanthes C.
Hemide~mus 1. Vitex N. & T.
Mimosa P. Zyzyphus J. etc.
Trichosanthes C.
Tylophora A. 35. BOWEL
COMPLAINTS:,-
34. ,BOILS: (Visphota; 'Vid·
hradhi; Peetika; or Anacyclus P.
Pitika):- Andropogon N.
Eucalyptus G.
~ Acacia catechu.
Allium cepa. Euphorbia T.
Anona squamosa. t
Grahanikapata
,
Rasa.
Asparagus racemosus. _ Holarrhena A .
.'~
.>
APPENDICES 335
..... Spongia O·
I >-oj
......... (Pains):-
>-oj
I
I
I
E:
(1)
sura gaja kesari.
Vitis Q. etc.
I 0 Woodfordia F.
Oryza S. I >-oj
Curd. Hordeum V.
Daemia E. lthrphal.
Kalagnirudra rasa. Kapha ketu rasa..
Lauha bhasma. Musa S.
Nitric acid (P.H.T.) Nigella sativa.
Papaver S. Piper species.
Saccharum O. Ptychotis A.
Santalum album. (laryngeal) : -
Vateria I. Rumex C.
Withania somnifera. (bronchial) : -
Zizyphus J. etc. Santalum A.
Solanum D. & X.
47. CATARACT:- Swertia C. etc.
Colchicum (P.H.T.) Utrica D.
48. CATARRH: (Nasal): Vitex N. etc.
(Prathisyayam) :- Vitis V.
See also "Antiphlogistics". 49. CEPHALALGIA:-
Aconitum ferox & nepellus. Asclepias A.
Agati G. Bassia La.
Allium C. Eclipta E.
Aristolochia I. Emblica O.
Michelia C.
Nelumbium S.
Saussurea L.
Mesua F.
50. CHANCRE: (Dustavraru
Ocimum S. Upadamsha; Mehavrana)
See "Sores"; "Syphilis" I
Sesbania G. "Ulcers"
51. CmCKEN-POX:
(Kanjinya) :-
Curcuma L.
(Fever):-
AL<;tonia S. 52. CHLOROSIS:
Andropogon C. (Panduroga):-
(chronic) : - Balsamodendron My.
Balsamodendron O. Crocus S. 'T"
Baleria P. Gossypium 1.
Barringtcmia A.
Basella A. 53. CHOLERA: (Vishuchij
Calotropis gigantea. Vislloochika; Philtkee):-
Coriandrum S. See:-Vomiting, Diarrhoe
Curcuma L. and Demulcents.
Eclipta E. Achyranthes aspera.
Erythroxylon C. Andropogon C., Mur., & N.
Glycyrrhiza glabra. A:'plotaxis auriculata.
APPENDICES
Papaver S.
Peganum H.
Anisomeles M. Piper species.
Apium G. Potassii carbonas and Salts
Asparagus R. Premna integrifolia.
Barringtonia A. Ptychotis A.
Caesalpinia B. 3 Randia D.
Ranwolfia S.
(ChroniC) : - Ricinus communit'!.
Cannabis S. (lead):-
Capparis A. Saccharum O.
Carum copticum. Saline substances.
Cassia F. Sapindas T.
Chat'lkrttshana churna. Shanka bhasma.
Clerodendron Infor. Sida C.
Clitoria T. (renal):-
Coriandrum sativum. Siegesbeckia O. etc.
Ferula foetida. Sinapis J.
Foeniculam V. Solanum 1.
Galega P. S1da gaja kesari.
Gandhakadi vatL Sulphur and its preparation
Gendarussa V. Tamarindus 1.
Glorios S. Terminalia Cat. & Cheb.
(due to worms):- Trigonella F.
Grahini-mihira Taila. Vitex N. etc.
(colitis) : - Zingiber O.
Holarrhena A.
Hyoscyamus niger. 59. COMA: (Salmyasa).
Hyssopus O. , . See "Fainting".
Illicium V. 60. CONCEPTION:-
J atiphaladi ch'lkrnam. Abroma augusta (P.R.T.)
Kalyanaksharam.
Lavendula S. 61. CONJUNCTIVITIS:
(painter's) ; - (Abhishyanda}:__,.
Linum U. Aloe L.
Luffa E. Alumen.
Madanadi Vamana. Berberis asiatica.
Mahanaracha Rasa. Bombax malabnricum.
Melaleuca L. Cassia auri.
(gastric) : - Coleus A.
Mentha P. Coptis T.
Mucuna P. (chro_nic) : -
Myristica F. Coriandrum S.
N ardostacJ:,.ys J. Emblica O.
Nicotiana T. Erythrina I.
Paederia F. :JVIemecylon F.
Paeonia E.
.....'""" - Osepie & its preparations.
APPENDICES _ 341
Ricinus C. Tamarindus I.
(chemosis) ;- Taraxacum (P.R.T.),
Strychnos P. Trivrit Leyham . .'
Zincum. Tumburadya Churna..
S2. CONSTIPATION; 63. CONSUMPTION:
(Anaha; l\lalabandham):-- (Kshyaya; Raj21yakshma).
See also "Laxatives, See also "Ple1;lrisy" and
Purgatives" . Expectorants) .
Acalypha 1. See also "Phthisis"
Acorus calamus. Tuberculosis. -
Alocacia I. Abies Webbiana~
Aloe barbadensis. Abhra Bhasma.
Bertholletia E. Adhatoda vasika.
Beta V. Agasti-haritaki.
(habitual) ;- Allium sativum.
Cassia absus & O. & F. Balsamodendron mukul.
angustifolia. Bambusa arundinacea
Euonymus A. (Bamboo m~a).
Sulphur and its preparations. Beninkasa C.
Bezoar. . Dhanvantri tailam.
Fel bovis. Draksharista.
Clitoria T. Emblic myrobalan.
Emblica O. Hemidesmus indicus.
Gandhakadi churna. Hydnocarpus wightiana.
Gandhaka Kalka. Ipomoea digitata & I.
Gulkhand. turpethum.
lchchavedivatica. Kumari asava.
(chronic);- Lakshadi Taila.
Ithrphal. Mel depuratum.
Strychnos N. Myrtus communis (P.R.T.)
Jatropha Mon. Narayana Taila.
Kalyana-ksharam. Nal'ikelakhanda:
Lens E. (pulmonaT1.J) ;....:_
Naracna churna. Papaver somniferum.
N aracha Rasa. Pinus deodara.
Papaver somniferum, (P.H.T.) Piper longum.
Picrorrhiza kurroa. Squalus C. preparations.
Piper species. Tinospora cordifolia.
Pranadi gutika. Vitis V.
Psiditim G. Withartia S. etc.
Pyrus malus, (P.R.T.)
Rosebay. 64. CONTu£lIONS:-
(Obstinate) ;- (See:-Inflammaiions &
Rukkeshee Rasa. Antiphlogistics) .
Stannum preparations. Aplotaxis auriculata.
Strychnos nux-vomica. Cera flava.
342 THE INDIAN MATERIA MEDICA
Euphorbia T. Michelia C.
Indigofera A. Myristica F.
(violent) : -
75. DEBILITY: (Asaktata; Papaver S.
Balakshyam; Kshina- Potassium salts.
Roga). Sinapis J ..
See also "Tonics",
Zizyphus J. etc.
"Aphrodisiacs".
Aconitum H. 77. DIABETES MELLITUJ
'Agnithundi vati. & INSIPIDUS:-
Asvagandha ghrita. (Madhu-meha)
Alstonia S. (U dak-meha).
Andrographis paniculata. Abroma augusta (P.H.T.)
Banga Bhasma. Acacia A.
Curculigo O. (for oM age). Aconitum F.
Emblica O. Alpinia G.
Evolvulus A- Bangeshwara Rasa.
(nervous):- Basanta Kusumakara Rasa.
Hibiscus A. & S. Brihat Kasturi Bhairub.
MakaTadhvaja. Brihat Samanatha Rasa.
Trapa B. etc. Cassia Auri.
(constitutional) : - Cassia F.
Chyava:nap-rasha. Cassia S.
Ipomoea digitata. Cephalandra indica ~
Kameshwar modale. Citrus A.
Kariyat. Curcuma longa.
Lepidium S. . Cyperus Rotundus.
Mahalakshmibilas Rasa. Emblica O. .'
Majoonai-kuvathiabah. Emblic myrobalan.
Mandura Loha. Eriodendron A.
Melia Azadi. Erythrina I.
Myristica M. Eugenia J.
Phoenix species. Ficus G. & B.
Soymida F. Ganganadhi Lauha.
Toddalia A. Guazuma T.
Trapa B. Gymnema S.-a specific.
Tribulus terrestris. Helicteres I. .
Vasanta Kusumaka.ra Rasa. Ipomoea digitata.,..
Withania S. etc. Kadalyadi ghrita.
Lodoicea S.
76. DELIRIUM: Mengifera I.
(Vibhrama):- Mel depuratum.
Agaricus (P.H.T.) Momordica charantia (P.H
Camphora O. Musa Paradisica & Musa :
Capsicum frutescens & Nymphoea species.
minimum. - Orchis M. ' ~
Lagenaria V. Papaver S.
.'-'
.•
APPENDICES
Garcinia M. Salvarsan.
Geranium W. Santalum A.
Giloe-ka-sat (starch from Sesamum I.
Til1ospora C.) Shankha BhaSin-a.
Gloriosa S. Shorea R.
Gmelina A. & Asi. Sida A.C. & R.
Gokshuradi gUflgula. Silicium salts.
Grewia V. Sodium salts and preparations.
Hemidesmus indicus. Solanum nigrum.
Hibiscus A. R. & S. Sponruas M. etc.
Holostemma R. Stannum preparations.
Hydnocarpus I. Strychnos P.
Hydrocotyle A. Suvarna Vasanta Malti.
Ipomoea P. Swarna Bango" with the JUIce
Ixora C. of raw turmeric or juice of
Juniperus C. leaves of yagna-dtlmbur.
Justicia adhatoda. Terminalia A. etc.
Kaisara guggula. Tinospora cordifolia.
Kanchanara guggula. Tribulus terrestris.
Lawsonia A. Triphala guggula.
Linum U. _, Vatari Rasa.
Liquidambar 0. Zinc salts and preparations.
Malva S.
Melia azadira.chta. 121. GOUT: (Vatarakta;
Memecylon E. Aamavatham) .
lVIichelia C.
Aconitum.
Mimusops elengi. Allium S ..
Mimosa Am. (chronic) : -
Molluga Cervilma. Aristolochia indica.
lVIoschus moschiferus. Asparagus O.
Mus:! S. Brassica N.
~ INDIAN MATERIA MEDICA
360
Utrica urens, (P.R.T.)
Capparis .A& T. Vitis V.
Cassia, F.p Zingiber O.
CelastrUs C. & B.
CitruS .Au. , 122. GRAVEL:-(Sharkara;
cocculus C. Calculirenal) : -
Colchicum L.
Datura A. Cedrus deodara.
Devadari kvath from Cedrus Gossypium I.
deodara. Hemidesmus indicus.
Digitalis, (P.H.T.) Hygrophila S.
Dodonaea V. MimosaP.
Euphorbia A. Saxifraga L.
Ficus C. (uric acid):- .
Flacourtia S. Sodium salts and preparahons.
Gossypium 1. Tribulus terrestris.
Hermodactylus G. 123. GUMS: Diseases of:-See
Hyoscyamus N. also "Antiseptics", &
Ipomoea P. & T. "Astringents":-(Dan-
Litsaea S. tav~htharoga ):-
Lycopersicum F. Acacia C. & S.
Michelia C. (bleeding) : -
Morinda C. Areca C.
Moringa P. Gossypium 1.
Mullugo C. Kathlon.
(for uric acid diathesis):- Rhus S.
Paederia F. Symplocos R.
Physallis species. (spongy):-
Pinus species. Balsamodendron My.
Plantago I. & O. Cajanus 1.
Potassium salts. Eugenia J.
Psidium G. Kathbol.
Pyrethrum I. Morinda C.
Pyrus species. RumexC.
Rhododendron (P.R.T.) Symplocos R.
Ricinus C. (spongy and bleeding);-
Rosebay. Eucalyptus G.
Sapindas C. Phyl1anthus species,......
Sarveshvar Rasa. Svalpakhadiravatika~
Semecarpus A. (boils) : -
Smilax C. etc. , Heliotropium 1. & S.
Sodium salts and preparations. Jatropha C.
Solanum N. & T. (bleeding teeth):,_.
Strychnos N. Barleria P.
Sulphur and its preparations. (swelling) : -
Tribulus T. Psidium G.
Tylophora A. (irritation) : -
APPENDICES
·
(ut erme an d . pulmonary): - , Hyocyamus niger.
Rosa species. .. Ipomoea R.
. \
Ixo1'3 C. _
(urethral) : -
Santal um A. JaSIPinum G.
SaraC8 1;•.. ' Lavendula S.
sit,dhanidhi Rasa. Lu:t!a Am.
symplocos racemosa . (nervous) : -
.Terminalia A. etc .. Melia Azedavach.
Triphala. Myrica sapida.
Urtica D. Peterospermum species.
Viscum A. etc.' (congestive) : -
(intestinal) : - Mentha P.
(Raktapitta -adhogat. ) Momordica D.
Vitex N. Moringa P.
"Vitis Vinifera. Myrica N.
Myris'tica lVI.
128. HAEl\,[ORRHOIDS:
N ardostachys J.
(Arsas) See "Piles":-
(bilious) : - \
·128(a). HARD-BREATHING: Oxalis C.
Cleradendron siphoenan- Pandanus 0.'
thus; Hyoscyamus niger. Phoenix species.
(See also:-"Antispasmo- Pimpinella A.
dies"; "Asthma" & "Ex- Piper betle, & P. nigrum.
pectorants") . Potassium .salts.
129. HEADACHE: Pterocarpus. species.,
(Shirashool) :- Pyrus species.
Randia D.
Acalypha indica.
Agati G. (obstinate):-
Saccharum O. : i
Allium S.
Santalum A.
Andropogon Muricatus.
Aplotaxis auriculata. Shadabindu Taila.
Sinapis J. , "".
Aquilaria agallocha.
(neuralgic) : -
Barringtonia A.
Sodium salts and preparations;,
Basella A.
Spilanthus O. "
Caryophyllus aromaticu:,.
Strychnos N.
Cedrus deodara.
Centipeda O. Terminalia Cat. etc.
. Trichosanthes species.
Cinnamomum C. & T.
Vitex N. etc.
Coleus A.
Zingiber O.
Crocus S.
Cubeba O. 130. HEART-DISEASE: .-
Embelia R. Pericarditis~ Agina-
(rheumatic) : - pecto!,is: (Hridtoga; Hrad·~
Ficus Benja. graha). .
Gossypium 1. Aegle Marmelos.
Rerpestis M. ~ Allium S .
._"
· APPENDICES
Arjunabh-ra. Embelia R.
Boerhavia diffusa. Ferula A.
Calotropis gigantea. Hedysarum A.
Cassia fistnla. Lufl'a Am.
Cedrus deodara. Sapindas T.
Cinnamomum camphora. Vida.~ga Ta1:ta.
(Heart-burn):- ..
Citrus B. 132. HEMIPLEGIA:
GlycyTrhiza glabra. (Ekangavatham; Paksha-
DavCL-ul-niulk. ghat-Pakshvadha):-
Hridaya-rnava Rasa. Ajmodadi Churna·
Majoonai Kuvath-iabcin.. Asparagus R.
(palpitation) : - Atalantia M.
Mentha P.· Ichnocarpus F.
Moschus moschif~l"us. Illicium V.
Mukta Bhasma: ~ .• Mashabaladi.
N ardostachys J. Mashabaladi Kvatha.
Vi~cum A. etc. Narayana Taila.
(irritable heart and angina): ~ Orchis M.
Papaver S. Svalparasuna Pinda.
(aneurism of aorta and hyper- , Vataraktantaka Rasa:
trophy) : - 133. HEPATITlfl; (Yakratdal-
Piper longum. yudar: Yakrithrogam):-
Plumbum and its salts. See also: Enlargement of
Sida cordifolia. the liver:-
Sodium salts and preparations.
Solanum N. and Hepatic de1·angements:-·
Swarna Bhasma. Aloe litoralis.·
Terminalia A. etc. Andrographis paniculata.
Vasakushmanda hmci(I.. Berberis asiatica.
Vitis V. . Croton Oblongifolius.
Zingiber officinale" Hirudo medicinalis.
(for faulty and dyspeptic Picrorhiza Kun-ooa.
hearts) : - Viscum A. etc.
Adonis aestivalis' (P.H.T.) 134. HERNIA: (Antra-
Lime-juice, for hysterical palpi- vriddhi):-
tation of heart and heart-
burn (P.H.T.) Alpinia officinarum.
Oleum ricini.
131. HEMICRANIA: 135. HERPES: (Kaksha):-
(Axdhavabhedakam;
Arthasisa):- . Ammonia B.
Argemone -M.
Barringtonia R. Butea F.
Carvota U Cassia alata.
Cen"tipMa O. Chaulmugra Ointment.
-CHtoria. T. Cucumis T.
364 THE INDIAN MATERIA MEDICA
Borax. Sugar.
Ipomoea turpethum.
Oleum ricini. . .' 153. INSANITY: (Urunada):--
PhaSeolus species. See:-"Epilepsy"; "Ute-
(of mucous membranes):- rine disorders" & "Vata'"
Acorus calamus. diseases) :-
Glycyrrhiza glabra.
pyrus species. Acorus C.
Rubia C. Aegle marIlf~los.
Semecarpus anacardium. Aplotaxis auriculata.
(rheumatic) :- Benincasa C.
Sesbania species. Canscora D.
Soymida F. Croton T.
Svalpa Masha Taila .. Datura A. & F.
Tamarindus 1. ' Herpestis M.
Hydro~otyle A.
Terminalia belerica.
Trigonella F. (dementia) :-
Hyoscyamus N ..
Vitis vinifera.
Withania S. etc. . Jasminum S.
(erysipelatic) : - Kushmanda Ghrlta.
Triticum S. Lactuca S.
Vateria I. etc. Ranwolfia serpentina.
Swarna Bhasma. ..
Zingiber officinale.
Zingiber officinale.
151. ~UENZA: (Dushta-
pratishyaya) (Prathisyayi- 154. INSOMNIA (Aswapna--
ka-jwaram):- See!- Nidranash):-
"Cough", "Fever" & (See:-"Hypnotics") :-
. pneumonia):;_ Allium cepa. (P.R.T.).
Andrographis paniculata. Avena sativa. (P.R.T.).
Brihat Sudarshana Churna. Boerhavia diffusa.
Camphora officinarum, Camphora officinarum.
(P.R.T.). (P.R.T.).
Cinnamomum C. & Z. Cannabis I & S.
Citrus B. Cimicifuga racemosa. (P.R.T.)~
Eucalyptus globulus. (P.R.T.). Hot milk. (P.R.T.).
Glycyrrhiza G. Hyoscyamus N .
Hyssopus O. Lactuca S.
Moschus moschiferus. Lagenaria V.
Piper nigr~m. . Myristica F.
Sodium salts and preparations. Papaver S.
Solanum Xanthflcarpum. Piper longum.
152.IN.JURIES:-- (See:--=-:'An- Rasa-Raj-Rasa.
tiphlogistics" and - ("Anti- Sinapis J.-
(from' over fatigue):-
septics") .~
Strychnos N. .
Ammonii carbonas. Valeriana indica. (P.R.T.).:
THE INDIAN MATERIA MEDICA
APPENDICES 371
I
372 THE INDIAN MATERIA MEDICA
APPENDICES 373
•
APPENDICES 375
•
APPENDICES 373
I Strychnos N.
Vateria I. etc.
Zingiber O.
Gokshuradi guggula:
Gossypium I.
GrewiaA.
(for ordinary simple acute Guduchyadi Taila.
rheumatism) . Guizotia A.
Andropogon M. Her'rnodactylus G.
Asparagus O. & R. Herpestis M.
Balsamodendron M. Hinguleshwara Rasa.
Brassica J. Holarrhena A.
Bryonia E. Hyssopus O.
Cadaba I. Illicium V.
Calophyllum A. Ipomoea P.R. & T.
Cannabis S. Ithrphal.
Cardiospermum H. Kubja Prasarini Taila.
(muscular) : - Lavendula S.
Carthamus T. Lepidium S.
Chitra Kathi. Litsea S.
Strychnos N. Lycopodium C.
Terminalia cheb. (stiff neck):-
Cassia S. Mashabaladi Kvatha.
Celastrus P. Mattricaria C.
Cinnamomum tamala. Melanleuca L.
Citrullus colocynthis. Mentha P.
Citrus Au. & B. Methi nwdaka.
Cocculus C. Mica (reduced).
Colchicum L. Michelia C.
Crataeva N. Moringa P.
Crocus S. Mrityunjaya Rasa.
Croton T. Mullugo C.
Dasamulakada. Myristica fragrans &
Datura A. & fastuosa. momordica.
Pelphinium D. Myrtus C.
Dhanvant1'i Tailum. Narayana Taila.
Dodonaea V. Nicotiana T.
Ephedra V. Nyctanthes A.
Erythrina I. Ocimum species.
Euphorbia A. & Til". Paederia F.
Farsetia A. Pancha Valkaladi Tailttm.
Ferula G. Pandanus O.
(headache) : - Papaver S.
Ficus Benja. Petroleum (externally)
Flacourtia R. & S. (P.H.T.)
Gandhaka Lepa. Peucedanum species.
Gandhakadi Taila. Phaseolus species.
Gaultheria F. Physalis species.
Gendarussa V. Piper 10l~gum.
THE INDIAN MATERIA MEDICA
I
386 THE INDIAN MATERIA MEDICA
\ Borax.
Brassica oleracea (P.H.T.)
Lawsonia A.
Makaradhvaja.
Capsicum A. Mucuna P.
Caryophullus aronlaticus. Parmelia P.
Coriandrum S. Pedalium M.
Curcuma longa. Plumbum reduced.
Elettaria cardamonmm. Saccharum O.
Eugenia J. Sida C.
Feronia E. Stannum preparations.
Glycyrrhiza G. Strychnos N.
Ixora C. Swarna banga.
Piper cubeba & Piper nigrum. Terminalia A. etc.
Pyrethrum radix. Tribulus T.
(sore mouth and tongue):- Withania S. etc.
Pistacia species.
(relaxed) : - 262. SPLEEN COMPLAINTS:
Punica G. (Enlargement; Plihodar;
Quercus I. Pleehavriddhi) :-
(chronic) : - Abhaya Lavana.
Pyrus species. Abhra Bhasma.
Rosa species. Abies W.
Spinac;ea O. Allium C.
Talisadya Churna. Berberis asiatica.
Tamarindus I. Bombax malabaricum.
Terminalia B. & C. Calotropis gigantea.
260. SPASMS:- Capsicum (P.H.T.)
Chi corium I.
Cajuputum. Cimicifuga (P.H.T.)
(Melaleuca leucadendron). Cinchona C.
(P.R.T.) Citrus B.
261. SPERMATORRHOEA: Co'wrie Bhasma.
Eclipta A ..
(Indriyaskalanam ;
Eugenia J.
(Sukrameha) : - Euphorbia N.
Aconitum ferox. Ficus A.
Adamas. Flacourtia R.
Aegle marmelos. Gardenia G.
Albizzia lebbek. Gentiana K.
Banga Bhasma. Gymnema S.
Cassia Auri. Hermodactylus G.
Cinnamomum camphora, Ipomoea D.
Digitalis 3 X. (P.R.T.) Jatropha G.
Ficus B. Lawsonia A.
Holostemma R. Luffa A. & E.
Ipomoea, digitata. Melia Azeda.
Lactuca S. Moringa P.
290 THE INDIAN MATERIA MElJICA
Feronia E. Paederia E.
Hordeum V. Papaver S.
Pandanus O. Pistacia species.
Rosa species. (ache) : -
Zingiber O. Arsenic (P.H.T.)
(pectoral complaints):- /
Pistacia species.
Zizyphus J. etc. Piper species.
(toothache): -
286. THRUSH:- Plantago (P.H.T.)
Sodium salts and preparations. Pterocarpus M.
Rumex C.
287. TOBACCO CRAVING:-
Sinapis J.
Plantago Major (P.H T.) Solanum 1.
288. TONSILLITIS: (Gala- Spilanthus O.
graha; Kanthashalooka):- Tabernamontana species.
Xanthoxylum species.
(acute) : - (Cleansing of teeth):-
Cinchona C. Salt-water (P.H.T.)
Garcinia M. (to strengthen teeth and
Phyllanthus species. gums) : -
Piper betle. Salvadora species.
(enlarged tonsils):- (teething among children):-
Quercus I. (Dantodbheda) .
Rosa species. Saxifraga L.
Zingiber officinale.
289. TOOTH COMPLAINTS:
(Dantaroga):- 290. TRACHOMA:-
Argemone M. Abrus precator}ius (infusion
Calotropis gigantea. for instillation).
Caryophyllus aromaticus.
Cinilamomum C. 291. TUBERCULOSIS:
Datura A. (Rajayakshma) :-
Delphinium D. See: "Phthisis"; consump-
Embelia R. tion, etc.)
Erythrina 1.
Euphorbia A. & Tir. 292. TUMOURS: (Gulma):-
Ferula A. (maligllant): -
Ficus B. & G. Anona S.
Gardenia G. (scrofulous) : -
Holarrhena A. Bauhinia T. & V.
(loose teeth) : - Carbonate of Potash.
Mimusops E. (cheloid) : -
(caries) : - Cassia T.
Moringa P. Fagonia A.
Myrica sapida. Ipomoea turpethum.
Myristica M. (abdominal) : -
Ochrocarpus L. Ostrea E. and its preparations.
{
~94 TFI£ INDIAN MATERIA MEDICA .
Hyssopus O. Ruta G.
Mangifera I. Sapindas T.
Mucuna P. Semecarpus anacardium.
Vernonia A. Sesbania species.
(ankylostoma) : - Solanum I.
Ceropegia B. Spaeranthus H.
Citrus A. Stannum (P.R.T.)
Cyperus R. Strychnos N.
Daemia E. Sulphur and its preparations.
Spinacea O. Tabernamontana species.
(guinea) : - Terminalia cheb.
Anona squamosa. Trichosanthus species.
Carica pap~ya. Urine (Ox's).
Datura A. Vernonia C. etc.
Vernonia C. etc. (haematinic) : -
Eclipta, E. Vidanga Lauha.
Emblica O. Vitex N. etc.
Etrythrina I. Zingiber Z.
Eulophia V. (Hook 'worms):-
Gloriosa S. Thymol (P.R.T.)
Holarrhena A. (all kinds of worms, trichinosis,
Melia Azadi. tapeworms) : -
Saline substances. Cuprum oxydatum nigrum ;.x
Sid a A. (P.H.'r.)
Sodium salts and preparations. (Seat worms)
Urine (horse's). Urtica Urens (P.H.T.)
Euphorbia T. 315. WOUNDS: (Salbovrana~
Ferula A. Sadyovrana) .
Helleborus N.
(round and thread):- Acacia catechu.
Embelia ribes. Acalpha indica.
Holarrhena A. Acorus calamus.'
Kitamarda Rasa. Agave Americana (P.H.T.)
Krimighatlini gutika. Arum C.
Krimimudgara Rasa. Balsamodendron O.
Luffa E. Bombax malabaricum.
,lVIallotus P. Borax.
Melia azadirachta. Calotropis gigantea & C.
Moringa P. pro cera.
Nigella S. Cupri sulphas.
Nyctanthes arbortristis. Cynodon dactylon.
Picrorrhiza kurrooa. Cyperus rotundus.
Piper species. Lactuca Scariola (P.H.T)
Ptychotis A. Mel depuratum.
Pyrethrum I. Saccharum officinarum.
Quassia E. Sida co,:,difolia.
(
40Q THE INDIAN MATERIA MEDICA
Publications referred:-
~tt:i . • • ...t<
I:- MM .tt:i
00 MM
"--- ..
OO<:'lOOC\l
,""",e.O~~
0000
o e.O
MMNN~
1.f":)1:-C\l1:-t-
~
M
;:::;- .... Iri .
M I.f":) .I:-C\l
O~;rooo:t<NN
......
o
til
Q)
S
cti
Z
402
"'i..t
...;.
N
:~
M
: ",~.,~ ....:;,
NMN
•
.'• '-..
I'~OO
d
.0')
.'-.
''''; to .-!
, .-!.-! 00
~ .
..... ,..0
d
~
0
0
;...'-
o ;... .N •• '-..~
'-Q) .0"-.,. ,OOMO,--- • •
cUp. OOOONO"<t'.-!OOOOOc.o
~~N~,-!O.-!NOONct:)
U N .-! .-! ~ .-! .-! .-! .-! N .-! ct:).,
. o ~
td .~ct.ic.o~..qi ..qi
to ·..qi"";"";"':tOooto
c.o t-c.ot-OOOO 00
.~ .~
.-! .-!
• ct.i ct.i:
N CI" c::o
d td l.ci.
.-!
ct.i
.• ...,0
00
....,0
Ul
Q)
§
Z
\
APPENDICES 403
o
·~u-5N
0
• 0
·..-i~00
,....;,....;
.s
cOOO • :oc-.ici • ,0 :ci
0000
t-"<I"t-~ ot-oooo o
"<I"MM""'; "<1"(0000000 l.t')
C'\JC'\JC'\J~ C'\J C':l
T'"'!
~
oMu-5oOoON • cci u-5 'Lt";)
• ;;0. 00 u-5 ~ ~ ~ 't6MO
C'\JM t-O'l ,....; "<I" O'l
M
1""j
.0 u-5
. " 00.'
. 00 ~ ~C\i
.,....; ""';""';,....;00 C\i..-iN,....l
oo
,....; .
"""~
~o
cONc-.i
o:icci~a;;o:i
00 00
~(o"<I"oo
':.
THE INDIAN MATERIA. :MEDICA
u-)
c:o
~ ~<ci
~ ,:;;"'M-c-,j .ci
~
• C\l ~ .-t .-t M
Mc-,j~.-iM
~, C\l .-t
,""
Col
,~ ,
.. . r·
~
- -
~
,~
.5
><
rn
.....ColQ)
.....
$-4
Q
;.. ~
:=.' ""'0
. ~\ gj
. s COl
z
\
APPENDICES' 405
.., • c-.i •
cv5
• C\l
............
M
.
•
rl
..;
.,
• t-
C\l
~
.r-:
·M
,..j
. ..
N!riO
CO~M
o6~
C\I
THE INDIAN MATERIA MEDICA
.~
.~
00
.-d
.....
CJ
ctI
r:-~
• .,....; O'i . • •
• .... c.o """ It:> C\.l
~.,j<O'iMO
O"l c.o
....
c-.:.i
M
,...; ,...;
·• ~
C\.l
.• o;;old
It:> O"l C\.l
c-.:.i c-.:.io"""
C\.l
•
APPENDICES 40'(
I· " : "".;."
..-t
.
'cO
N
o
.....o .0
.... 0
00
OM COtC.
00 00 lI:l..-t
..-t
"'" ..-t
a)MO
ONM .r;
Q) 00 C\l
00
• .....i
. . t- ..__,___
<:O..-tOO . N
Q)tCtClI:lO .,....;
'C\l'<1'""" lI:lC\l
NN~a),.....j . on N C\l
C\l C\lN
ci <::5 -
00 00
,....j.
t- oo
'--~
o
t-
0.00
U':) t-
..
APPENDICES 409<
~;'"t...¢.l
on M
.-1~ .~ :~ :~~r1~~.-4lil~~w~~~.
M M C\l C\lM"<f'C\lC\lMMC\l
....; .
.~~ . ~ ocit.r5 • ct?
00 "';"';0 C\l
410 TIJ1i= IN'DIAN MATERIA MEDICA
I
~:
• I •
. :
-
-Q)
8p<
gJ .
..... ..D.
o... ...
.~
• riO .1:.0 •
ri NI:.OO")riO
o <:oC'iC'it6o""",
00 00>n1:.O tn-o:t'
1)
til
Q)
S
Z
:::
•
APPENDICES 411
...
~l.t')y...;
0000
. :cxl N
.'---
''''';
0
:c-q
',...;' ,...;
co J..C':) 00 00
00 00
o.
'''''; J..C':)
. .. '-. .
J..C':)C\lt-J..C':)C\l
''''''NN CV:""'~~NCV:)M
0') 0') T"'\ "";"<t'-.:t'0')T"'\"";0')
,-...
~
as :Ii
ll.O
U
..
;:l
CIl
'M
.~ e-j • !:-~ .~ ~ M
C\l " 000
,...;
,...;
~O
00
C'J 0 et:,....;N6~
'-'
cci
£ .S.
O')J..C':)!:-"";
,....;,....;o~o....:.
~
"<t'
.0
.~
,...;
0')
,412 TIIE JNDIAN MATERIA MEDICA
APPENDIX V
Vitamins in Foods And Dietetic Articles
Vitamin constitutes an unknown substance or a small vital
element, "Accessory Food Factor", or "a constant constituent
of living tissues"-also a body builder, discovered by Funk.
existing in several of our important dietetics in very minute
quantities, and found from careful investigation and experi-
ments to be the most essential one for normal development
of the young and maintenance of health, in addition to the
five well-known elements, viz., proteins, carbo-hydrates, fats,
salts and water.
"The number of vitamins thought to exist is increasing.
Some, put not all of the newly discovered ones, have been
shown to be necessary to human beings. The chemical com-
,416 THE INDIAN MATERIA MEDICA
,
APPENDICES 421
The sooner the vegetables are cooked and eaten after they
are brought from the garden or market, the better. It must
be noted that prolonged cooking', canning or drying destroys
the Vitamins (except Vitamin "D") , even though all the rest
of the nutrition of the foods remains. Moderate cooking does
not kill all of them, though it weakens their action. Vegetables
are best cooked with a little moisture and fat. A large
number of common ailments can be cured by improved
methods of cooking and dieting, and a higher standard of public
health and general fitness can be secured. But, remember
that the maximum amount of good is obtained from vitamins
present in food in the raw state. That is why Salads should
always be preferred to cooked foods.
Col. MacCarrison, the great Food and Nutrition Expert
has summarised the functions of Vitamins thus:-
1. Vitamins are constant constituents of living tissues.
Although present in very small amounts, maintenance of health
is dependent on. their action.
2. Vitamins themselves do not contribute to the energy
supply of the body, but facilitate utilisation by it of proteins,
fats, carbo-hydrates and salts of food.
3. Proteins, fats and carbo-hydrates and salts cannot
support life without Vitamins, nor Vitamins without these
proximate principles; they are complementary to each other;
without Vitamins, the body starves.
4. A distinct relationship exists between the amounts of
Vitamins required and the balance of food in protein, fats,
carbo-hydrates and salts, the efficiency of Vitamin depending
on the composition of the food mixture.
5. A distinct relation exists between the amount of
Vitamin required and the rate of metabolic processes.
6. Each Vitamin plays a specific part of nutrition.
7. It appears that Vitamin A. is associated with the
metabolism of lipoids and calcium, . as well as the chemical
re-actions requisite for growth and maintenance.
8. Vitamin B. appears to be associated with the meta-
bolism of carbo-hydrates and with the chemical re-actions
and functional perfection of all cells, particularly nerve-cells.
9. Vitamin C. appe&rs to be associated with the meta-
bolism of Calcium and with the chemical re-action of growing
tissues. I
VITAMIN REQUIREMENTS
The Food and Nutrition Board of the National Research
'Council (England), has recommended the following daily
allowances for the three best known members of the Vitamin B
·Complex.
Thiamine. Ribofla- Nicotinic
(B 1 ) • vin. (B2)' Acid.
Mg. Mg. Mg.
-.-~----
APPENDIX V.
Iodine
'"
contents
Articles. 'A' 'B' 'C' 'D' 'E' 'F' 'G' per kilo-
gramm~.
Iodine
Articles. 'A' 'B' 'C' 'D' 'E' 'F' 'G' contents
Apricots, 3. 1. 1.
Artichoke, 1. 1. 1. 0·31.
Asparagus,
(white, green), 1. 3. 3.
"'Atta" see:-wheat
flour, whole
Bananas (raw)
(green) 2. 3. 2.
.Barley, pearled, 1. Contains
Barley, whole iodine.
grain. 1. 2. N. 1.
Beans cooked,
(string) , . 2. 2. 1,
Beans dried, 1.
Beans French, .. 1. 2. 2. 0.32.
Beans green, snap, 3. 3. 3.
Beans kidney, 1.
(dried) L. 3. ~. 1.
Beans Lima, 1. 2. 1.
Beans Navy, 1. 3. N.
Beans Soy, or
Soya,· 3. 3. ....'> 2.
Beans Soy, see:-
Soy beans 1. 1.
Beans String
(fresh), 2. 2. 2.
Beans Sprouted, 1. 2. 2.
Beef, lean, 1. 1. 1. 1.
Beef, fat, (suet), 3. N. N. 3.
Beet leaves,
(greens), 2. 2. 1.
Iodine
Articles. 'A' 'B' 'C'I 'D' 'E' 'F' 'G' contents
Beets, (Beetroot) , N. 2. 3. 2.
Beets, stems, · . 1.
Beets, tops, 1. 1. 1. 1. 3.
Blackberries, · . 1. 2.
Brains (Animal), 1. 2. ID.
Bran of rice
(fresh) 2. 1.
Bread, brown, 2. 2.
Bread, white
(water) , D. 1. N.
Bread, white
(milk) , 1. 1. D.
Bread, whole, meal, 3. 3.
Bread, whole wheat
(water), 1. 2. D.
Bread, whole wheat
(milk) , 2. 2. D.
Brinjal, 2. 1.
Brussels sprouts, 3. 1. 3.
Butter, 3. 1. N. 2. 1.
Butter, fats, 3.
Butter-milk, or
Sour milk, 1. 2. IV. 1.
Cabbage, cooked,
(head) , 1. 2. 1.
Cabbage, fresh Raw,
whit~ & green, 3 3. 3. 1. 2. 0.21.
Carrots, cooked, 2. 1. 1.
Carrots, fresh, raw, 3. 3. 3. 3. 3. 3.
Cauliflower, 1. 2. 3. 2.
Celery & celery
root, 1. 3. 2. 1.. 2.
Celery bleached &
1. ,<
stems, 2. 4.
Celery bleached
leaves, 3. 2. L.
Celery green leaves, 2. 2. L.
Cereals, whole grain
(unmilled) , · . 3. 3 (Bl). 1. 2.
Chappati, 2. 2. L.
Cheese, full milk,
(fresh) , / .. 3. 1. 1..
.. ..."
:_
APPENDICES 429
Iodine
Articles. 'A' 'B' 'C' 'D' 'E' 'F' 'G'Contains
Cheese, cottage, 1. L. L.
Chestnut, L. 1. L.
Chillies, green, 1. 2. ....
oj
Chicken, 1. 1. O. 1.
Chocolate, .. 1. 1.
Citrus fruits, 3.
Cocoa, 1. Cont::tins
/ iodine.
Cocoanut, dried &
fresh, resptly. 1. 2. L.
Cocoanut, milk, 1. 1.
Cocoanut, oil, 1.
Codliver oil, 3. 3. 1. Contains
iodine.
Coffee, Has vitamins in a small amount.
Coriander & its
leaves, 3. 3.
Corn, cobs, 2.
~
Corn, dried, 1. 1. 1.
Corn, meal, 1. 1. 1.
Corn, sweet, 1. 1. 1.
Corn yellow, 3. 2. 1.
Corn, maize,
(white) , 1. 2. L.
Corn, maize,
(yellow) , 1. 2. L.
Crab, 1.82.
Cream, 3. 2. IV. 1.
Cresso, L. L. 1. 1.
Cucumber, 1. 1. 2.
Curds,-See Dadhi.
Currants, black, 3.
I Dadhi, (dahi) ,
• i.e., Curds, . . 1. 1.
Dandelion, Greens, 3. 2.
2.
2.
Dates, (Persian), 3. 1. 1.
Dhal, 1. 3. 3.
Drumstick, 3.
Duck, 1. J.
Egg plant, dried, 1. 2. 1.
Eggs, 3. 2 (B 1 ) 1. 3. 1. Contains
iodine.
430 THE INDIAN MATERIA MEDICA
Grape fruit,
·.
(clarified) , 2. 2.
1. 2. 3.
Grape juice, fresh, 1. 1. 3.
Grape juice & Contains
grapes, 1. 1. iodine.
Greens, 3. «
Green leaves, ·
Groundnut,
. 3. 2. 2. 3.
2.
Guava, 1: 3.
Gurh or Indian
brown sugar, 1.
Halibut, 1.
Halibut, liver oil, 3. 3.
Heart (Animal) 1. 2. I
'_
.'-.'
APPENDICES 431
"
Articles. '.A' 'B' 'C' 'D' 'E' 'F' 'G'Iodine.
Contents
Herrings, 3.
Hickory nuts, L. 2. L.
Honey, 1. 1.
Horse radish, 1. 1. 1.
Husks of certain
seeds, 3.
Jack fruit, 3.
Kidney, (animal) 2. 3. ID.
Kohlrabi, 1. 1. 3.
Ladies' fingers, \ 2. 1.
Leafy vegetables, 3. 3.
Leeks, 1. 1. 2.
Legumes, sprouted, L. 2. 2.
Lemon juice, fresh, 2. 2. 3. ? Contains
w. Iodine
Lentils, dried, .. 3. 3.
Lettuce leaves, fresh 3. 3. 3. 3. 2. -do-
Lichee, 1. 2.
Limes, L. 1. 1.
Linseed, 2. 2.
Liver (animal:s) &
liver extract, ~3. 3 (B 1 ) 2. 3. 3.
Liver-oils, 3.
Lobster, 1.78.
Mackerel, 1.
Maize, (yellow) & Contains
maize oil, 2. 3. 3. iodine.
Mango, ripe,
Marmite (yeast
3. 1.
. 3.
extract) 2.
Meat, goats', 1. 1.
Meat, lean, . N to 1. 2. 1D. 2.
Meat, underdone, 2. 2.
Milk (Sheep's),
Buffalo's,
Milk, condensed,
-3: 1.
3. 2.
1.
1.
1.
Milk, Cow's, 3. 3. 3. 3.
Milk, dried (whole) 3. 2. 1V.
Milk, fresh, raw/
unboiled, 3. '3. 2. 2. 2. -do-
Milk, goats' &
sheeps', .. '3. 1. 1. 3. 1.
432 THE INDIAN MATERIA MEDICA
•
Articles: 'A' 'B' 'C' 'D' 'E' 'F' 'G' Iodine
-
M ilk,' 'scalded', .,
Milk skinuned ,
3. 2. ~.
Contains
....
~~ -
I
APPENDICES 433
green, 2. 3.
Pigeon, 1. 1.
Pig, kidney, fat, 2. N. N.
Pineapple (fresh, raw),
juice, etc., 2. 2. OJ
oJ.
Pine nuts, 1. 1. L.
Plums, 1. 1.
Polishings of rice: see rice polishings below.
;
Pomegranates, 1. 1.
Pomels, 3.
Porridge, 2.
Potatoes (boiled
10 min.), 1. 2. 2.
Potatoes (white,
raw), N to 1. 2. 2. 0.010.
Potatoes, fresh, . 1. '1. 1.
Potatoes, (boiled
1 hour,) L. 2. 1D.
Potatoes, Sweet, ')
oJ. 2. 1.
Potatoes, white,
baked, 1. 2. 1.
Prunes, fresh & dried, Contains
respectively, 3. 3, N.D. iodine.
Pumpkins, 3. 1. 1.
Radishes, L. 2. 3.
Raisins, L. 1. 1.
Raspberries, (fresh
or canned) .. L. L. 3.
Rice-bran (See Bran of rice).
Rice-germ (See germ of rice) .
Rice-natural, brown
& red, whole, 3. 2. 2.
Rice-polishings, (See polishings· of rice above).
Rice (unmilled or I
unpolished), N to 1. 3. D.l. 3. 0.17.
Rice (whole grain), 3. 2.
Roots, fleshy, .. ~. 1.
Root vegetables, 3.
Rutabaga, N.D. 2. 3.D.
Rye, whole, 1. 3. L.
28 Ij
434 THE INDIAN: MATERIA MEDICA
Sago, 1. Contains
iodine.
Salads, 3. 3.
Seeds, (germinating),
(for sprouts), 3. 3.
Shrimps, 2.
Shrimps, Grey, 5.91.
Skim milk powder 3.
Soji or semolina, 1. 3.
Sorrel, 0.12_
Sour-milk, See Butter-milk.
Spinach, cooked, 2.
Spinach, dried, 3. 2. L.
Spinach, fresh,
(raw) , 3. 3. "J. 3. 3. 2.
Sugar, white, .. 1.
Squash, (Hubbard,
yellow), 3. 1. 1.
Sugarcane, 1. 1.
Sweet breads, 1. 1. L.
Sweet potatoes, 3. 2. #2.
Tamarind, dried), 1. 1.
Tapioca, 1.
Tea leaves, Contains vitamins in model:ation. 1. 0.23_
Tomatoes, (raw or
canned), 3. 3. 3.
Tomatoes, (cooked), 2. 3. 3.
Turnips, green,
(tops) , 3. 3. 3. 2.
Turnips, tops, .. 3. 3. 2. 1.
Turnips (yellow), 1. 2.
Turnips, (cooked) 2.
Veal, L. 1. L. .,,-,
Vegetables, green,
cooked, 2.
Vegetables, green & raw, '
fresh & leafy, 3. 2. 3. 2.
Vegetables, yellow,· 3.
Vegetables, oils, N to 1. 1. 3.
Walnuts, L. 3. L. Contains
Iodine
Water-cress, 3. 2." 3~
APPENDICES 435
W ater-melons, 1. 1. 1.
Wheat bran, &
embryo, 1. 2. L.
Wheat flour, whole
(Atta) , 1. 3. 3. 0.007.
Wheat germs (germinated
. 3. Contains
')
wheat) & their oil, 2 J.
Iodine
Wheat, whole grain, 2. 1. 3.
Whey, cow's milk, 1. 1. 1.
Wine, 1. t
)1'1iI'
Yams, 1. 1.
Yeast & yeast
'J
extracts, oJ.
YeHow corn, 3. 3.
Yolk of eggs, 3. 2 2.
ui
S
cti
D
..-0
o
o
.......
,.Q
'.
U
ui
'1j
;....
Ctl •
_Cll
o ""'"
....... Ctl
U~
ui
'B
oS
......
o
U
\ APPENDICES 437
d
Sl·
., o
THE INDIAN MATERIA MEDICA
.''''''
APPENDICES 441
-especially ,in the seeds of plants, beans, nuts, fruits, etc., also in
.cereals and grains, not too thoroughly milled or fine. The jineT
the flour, the less are the Vitamins. Ce~'eals are good sour~es
,of B. Vitamins, which are concentrated m the embryo. MIlk,
,cheese, and' potatoes yield less anti-neutritic Vitamins; and it
is noteworthy that milk, which is a good source of most of the
important food ractors, is not rich in Vitamin B. l ; all whole
grain foods are rich in Vitamin B. I , while milled grains are
largely deprived of this Vitamin. An exception is parboiled
milled, rice, which retains Vitamin, B 1 , a/tel' milling. While
yeast retains large quantities of Vitamin, which will rapidly
cure experimental polyneuritis. This Vitamin is also washed
away fro~ vegetables cooked in an excess of water. Internal
organs of -animals fed on green foods, but not of fowls, con-
tain Vitamins B. & C.
Vitamins B, and E'l factors are richly available in the
germs and outer layers of whole grain cereals and legumens,
beans, yeast and, pea-nuts, but are also present in green
vegetables, fruits (tomatoes, etc.), egg-yolk, liver,. meat
and milk, (especially, lean pork, liver and kidney). They are
absent in white oread bt~t present in wholemeal bread. No
natural tissue is a rich SotLrce.
Vitamin B. complex group is water soluble, contains a
large variety of different substances, especially of two factors,
I· one thermolabile and the other thermostable-all of which are
present in yeast extracts, rice polishings and liver, It contains
a number of distinct principles-the important ones being B!,
B2 and B2 complex, whiGh comprises Riboflaviil, or Lacto-
flavin; Nicotonic Acid, or Niacin, or Amide of Nicotinic Acid;
Pyridoxine (B1); Adermin; Vitamin H., or Biotin; Choline
Adenylic Acid, (a complex of adenin, ribose, and Phosphoric
Acid); Pantothenic Acid; Pamino-benzoic Acid; Inocitol and
Folic Acid. This group is a respiratory mediator concerned
with oxidation-reduction mechanism in body cells;
\
Vitamin B l ., or Aneurin or Thiamin Hydrochloride of
U.S.P. or Hydrochloride of RP.-It was held at one time that I
_.
APPENDICES 459
\
464 "i'HE INDIAN MATERIA MEDICA
'
.
APPENDICES 469
.'
APPENDICES 471
\
adrenals. It was originally produced from Ergot, and therefore
called "Ergosterol", but is now prepared almost exclusively
from yeast". •
Standard of Vitamin D:-The . International Unit of
Vitamin D. is the activity of .025 mg. Calciferol,
i.e., 1 milligram of Calciferol contains 40,000 units of
474 THE INDIAN lVIA TERIA MEDICi\.
APPENDIX VI.
Castor oil and mustard oil are sometimes used in the pre-
paration of medicated oils. The proportions of oil, medicinal,
substances and fluids are the same as with the sesamum oil,
but the ~ethods of purifying them are different. Mustard
oil is purified by being boiled with the following ingredients,
viz., Emblica officinalis, or E. phyllanthus; Curcuma longa:
tubers of Cyperus rotundus; root or root-bark of Aegle mar-
melos; bark of Punica granatum; flowers of Mesua ferrea;
Nigella sativa seeds; Andropogon muricatus; root of Pavonia
odorata; the bark called nalika; and belle ric myrobalan, two
tolas each; and Rubia cordifolia, 16 tolas for 4 seers of oil.
These should be boiled together with 16 seers of water, till
the latter is all evaporated, and the oil should then be strained.
It is now fit for being boiled with medicinal substances, the
process for which is the same as for sesamum oil above des-
cribed.
For purifying ca~tor 'oil, the following ingredients are
used: -viz., Rubia cordifolia; tubers of Cyperus rotundus;
Coriandrum sativum, the three myrobalans; leaves of Sesbania
aculeata; Pavonia odorata; wild dates; tender red buds of
Ficus Bengalensis; Curcuma long a; wood of Berberia aristata,
or B. Asiatika; the bark called namka, (Onosma echioides);
Ginger; and the shoots of Pandanus odoratissimus, each half
a tola for 4 seers of oil. Castor oil should be boiled with equal
parts of whey and kanjika, (plain conjee or fermented paddy
water) along with the above ingredients.
Publications consulted.
1. Indian Therapeutics (1928) by Dr. D. V. Sandu.
2. List,of Raw Drugs & Medicinal Preparations (1926),
published by Government of Madras.
3. Guide to Indigenous Drugs (19~9) by J. R. ·Goyal.
4. Fundamental Principles of Ayurvedic, Medicines,
published by the Government of Madras.
5. A Hand Book of Ayurvedic Materia Medica with 'prin-
ciples of Pharmacology & Therapeutics, Vol. I (1950)
by Dr. Savanur.
6. Clinical Application of Ayurvedic Medicines etc.,
(1924), by Zandu Pharmaceutical Works, Ltd., Bom-
bay, 13.
7. Index Book and Therapeutic Guide (1928 Edn. &
1943 Edn.) published by the Deccan Ayurvedashram
Pharmacy, Ltd., Hyderabad. (Deccan).
APPENDIX VII
I
caused by micro-organisl11s or oth.er parasites, in the specific
_.
APPENDICES 515
APPENDICES 519
mind.
THE INDIAN MATERIA MEDICA
APPENDICES 521
oof the nervous system. Given in small doses; they generally act as
-stimulants, but an increased dose· produces a sedati~e' effect. Narcotics
are to be distinguished by their initial or preliminary exciting stage
from pure Hypnotics like Chloral and Bromide of Potassium, etc.;
amongst them are Opium; Morphine; Chloroform; Indian Hemp; Alco-
~hol, Camphor ari~cl- Ether. •
.''''-
~\'pPENDlCES 523
..
APPENDICES 521'
•
530 THE INDIAN MATERIA MEDICA
32.
Justicia bivaivis, See:-
Adhatoda vasica.
Justice ecbolium, See:-
50. *Rungia repens, Nees &
Wight. See: - Justicia
repens.
I
Ecbolium linneamiID, 51. Strobilanthes auricula-
Kurz. tus, Nees.
33. :l:J u s tic i a gendarussa, 52. Strobilanthes Callosus,
Burnt, Nees, Linn. Nees. See:-S. graha-
See:- Gendarussa vul- mianus, Wight.
garis. 53. Strobilanthes ciliatus,
Justicia nasulla, See:- Nees. See:-S. callosus.
Rhinacanthus commu-
munis.
35. Justicia paniculata, See:
-Andrographis ,panicu- 2. AIZOACEAE.
lata. 1. Mollugo lotoides, O. kze.
36. Justicia picta, Linn. &
Roxb. See: -Adhatoda
vasica; Graptophyllum
pictum & G. hortense.
37. Justicia procumbens, 3. ALANGIACEAE.
Linn. 1. Alangium lamarkii, Thw-
38. Justicia repens, S€e:- aites.
Rumgia repens.
39. Justicia Tranquebarien-
sis.
4b. J usticia zeylonsesium. 4. ALGAE.
41. *Lepidag~tlUs cristata,
Willd & Wight. 1. Chlondrus crispus, Lyng-
42. Neuracanthus lawii, bye.
Wight. See: -Neuracan- 2. Fucus distichus, Linn.
thus sphaerostachyus. 3. Fucus nodosus, Linn..
43. Neuracanthus Sphaeros- 4. Fucus vesiculosus, Linn.
tachyus, Dalz. See: -N. same as F .. distichus.
lawiL 5. Gelidium cartilagineum,
44. Peristrophe bicalycula-" Gaill. See: -Gracila~ia li-
ta, Nees. chenoidesj ,Ficus or Fucus
45. Phlogacanthus thyrsi- vesiculosusj! Luminaria di-
florus, Nees. gilara.
46. Rhinacanthus communis, 6. *G rae ilaria ~ lichenoides,
Nees. See:-Justicia Grev. See: -Gelidium car-
nasulla, R. nasuta. tilagineumj Luminaria di-
47. *Ruellia prostrata, var: gilara"
-dejecta. 7. L u min a ria saccharina.
48. Rue II i a sufiruticosa, Lam, & L. Digitata & L.
Roxb. V potatorium .
. ''''-
lNDE..,{ 531
\
542 THE INDIAN MATERIA MEDICA
I
IND~ 543
2.
Moq.
:I< Atriplex hortensis, Linn.
CEAE. .
1. Cochlospermum gossy-.
3. *Basella alba, Linn. See:- pium, DC. See:-Bombax
B. tubra; B. lucida, B. gossypium.
cordifolia.
4. Basella cordifolia.
5. Basella lucida. 41. COLCHICACEAE.
6. *Basella rubra, Linn. See: 1. *Hermodactylus gol, See:
-Basella alba. -Colchicum variegatum;
544 THE INDIAN MATERIA MEDICA
2. Aneilema scapifiorum,
Terminalia typica; & Ter- Wight~
minalia ceriacea. 3. Aneilema spira tum, R. Br.
12. *Terminalia arjuna, }V. & 4.
, Commelina benghalensis,
A. See:-Pentaptera :::.gla- Linn. See:-Commelina
... j,}_";
INDEX 545
22.
THE INDIAN MATERIA MEDICA
50.
Doronicum roylei, DC.
See:-D. hooked.
*Echinops echinatus, DC.
& Roxb.
(
Blumea densiflora. 51. *Eclipta alba, Hasek.
26. Blumea densifiora, DC. See: -Eclipta erecta.
·27. Blumea eriantha, DC. 52.' ':'Eclipta erecta, Linn.
28. Blumea lacera, DC. & See:-Eclipta alba. Eclipta
Blumea aurita. prostata. See:-Verbe-
29. *Blumea wightiana, DC. sina calendulacea.
·30 f 'CalallduJa officinaJ.is, 53. Eclipta prostrata, Roxb.
Linn. ' See:-Verbesina calendu-
31. Carduus nutans, Linn. lacea.
32. ''-'Carthamus tinctorius, 54. "Elephantopus scaber,
Linn. Linn.
33. Centaurea behen, Linn. 55. *Emilia sonchifolia, DC.
34. Centaurea cyanus, Linn. 56. Enhydra fiuctuans, Lom·.
35. Centipeda orbicularis, - 'See:-Hingtsha repens.
Lour. See:-Artemisia 57. E rig e ron asteroides,
sternutatoria; Dicroce- Roxb.
phala. or A. ptarmica. 58. E r. i g e ron canadensis,
36. Chrysanthemum corona- Linn.. Se€:-Erigeron vis-
rium, Linn. cosum.
37. '~Chrysanthemum illdicum, 59. Erigeron vis cos u m,
Linn. See:-Pyrethrum See:-Erigeron canaden-
indicum, DC. sis.
38. *Cichorium endivia, Linn. 60. Eupatorium aromaticus.
39. *Cichorium intybus, Linn. See:-Eupatorium aya-
pana.
40. Cirsium arvens~, Scop.
61. Eupatorium ~apana, DC.
41. Conyza cinerea, See:- See;~-Eupatorium tri-
Conyza purpurea. Ver- plmerve; Eupatorium per-
nonia cinerea, Less. . foliatum; & Eupatorium
42. Conyza purpurea, See:- aromaticl1S.
Conyza cLinerea. Vernonia 62. Eupatorium canmibinum.
cinerea, ess. Linn.
43. Cotuia anthemoides, Linn. 63. Eupatorium - penoliatum,
44. *Cynara scolymus, See:- See:-Eupatorium aya-
Asclepias asthmatica. pana.
45. Dicoma tomentosa, Casso 64. Eupatorium triplinerve,
46· Dolomaea macroc,ephala, Vaht See:-Eupatorium
DC. ayapana.
INDEX 547
Cupressus sempervirens,
Linn..
Linn. 8. J u n ipe r u s communis,
137. Tricholepsis glaberrima, Linn.
DC. 9. Juniperus excelsa, Bieb.
138. Tricholepsis montana, 10. Juniperus macropoda,
DaZz. Boiss, same as Juniperus
139. Tricholepsis pro c u m- communis.
bens, Wight. 11. Juniperus recurva, Ham.
140. Tridax procumbens, Linn. 12~ Pinus deodara,. Roxb.
141. Tussilago farfara, Linn. See:-Cedrus deodara.
142.. Verbesina calendulacea, 13. Pinus echinata,
See:-Eclipta alba; We- 14. Pinus excelsa, Wall.
delia calendulacea, Less. 15. Pinus gerardiana, Wall.
143. *Vernonia anthelminitica, 16. Pinus heterophylla.
Willd. or Ascaradia ....... in- 17. Pinus khasya, Royle.
dica or Conyza ascara- 18. *Pinus longifolia, Roxb.
dia; Serratula anthel- 19. Pinus Il\aritima, Lam &
mintica. See:-Centra- Poiret.
therum anthelminticum, 20. Pinus merkussi, Jungh.
O. Ktze. 21. Pinus palustris.
144. *Vetnonia cinerea, Less. 22. Pinus pinea, See:-Pinus
See: -Conyza cinerea; sylvestris.
Co~za purpurea. 23. Pinus serotina.
145. Volutarella divaricata, 24. Pinus sylvestris, See:-
C.B. Clarke & Benth. Pinus pinea.
See:-Corduus ramosus. 25. Pinus toeda.
146. :~Wedelia calendulacea, 26. Pinus webbiana, Wall.
Less. See:-Abies webbiana.
147. Xanthium indicum, DC. 27. Taxus baccata, Linn.
See:-Xanthium stru-
marium. 46. CONNARACEAE.
148. Xanthium strumarium,
Linn. See:-Xanthium 1. Connarus monocarpus,
indicum. Linn.
2. Rourea santaloides, W. &
45. CONIFERAE. A.
1. Abies excelsa, DC.
2. Abies. webbiana Lindl.
47. CONVOLVULACEAE.
3. Callitris i n 0 p h y 11 u m, 1. A r g y rei a malabarica,
Linn. Chois.
4. Callitris quadrivalvis, 2. *Argyreia speciosa, Sweet.
Vent. See:-Lettsomia nervosa,
5. *Cedrus deodara, Loudon. R«rb.
See:-Pinus deodara. 3. Bat a t a s paniculata
6. Cidrus llbani, Barrel. See:-Ipomoea digitata.
550 THE INDIAN MATERIA MEDICA
I
or Convolvulus speciosa. 25: Ipomoea edulis. See:-
See:-Argyreia speciosa. Ipomoea batatas.
5. Convolvulus arvensi~, 26, Ipomoea eriocarpa, R. Br.
Linn. See:-Ipomoea hispida.
6. Convolvulus paniculata,
See:-Ipomoea digitata. 27. Ipomoea fastigata.
7. Convolvulus scammonia. 28. Ipomoea hederacea, Jacq.
Ipomoea nil. or Pharbitis
8. Cressa cretica, Linn·
9. Cuscuta chenensis, Lamk nil. Convolvul<us nil.
10. 1.'Cuscuta reflexa, Roxb. 29. Ipomoea muricata, Jacq.
11. Erycibe paniculata, Roxb. See:-Ipomoea purga.
12. '~Evolvulus alsinoides, Calonyction muricatum.
Wall. & Linn. 30. Ipomoea nil. See:-Ipo-
moea hederacea. Ipomoea
13. E vol v u 1 us hirsutus, nil. Convolvulus nil.
See:-Evolvulus alsinoi- 'Pharbitis nil.
·des, Wall &.Linn. 31. I p 0 moe a paniculata.
14. *Ipomoea acquatica, Forex. See:-Ipomoea digitata,
See:-Ipomoea reptans. Linn.
15. "'Ipomoea batatas, Poir & 32. IpoD1 oea pescaprae, SW.
l
12: 'Hydnocarpus K u r z i i,
INDEX'
2.
$1
23.
24.
THE INDIAN MATERIA MEDICA
I
•.. gon ·shoenanthus. See:- 45. Mol i Th i a coerulea,
Andropogon citratus. Moench.
28. Cymbopogon flexuosus, 46. '*.Oryza sativa, Liil:n.. .
Stapf. See:-Cymbopogon 47. Paqicum antidotale, ·:Retz.
citratus; Andropogon cit- 48. Pallicum cruscorui, Linn.
ratus; Cymbopogon shoe- See:-Echinochloa crus-
nanthus. galli, P. Beauv.
~9.., Cymbopogon schoen an- 49. Panicum crusgal1i, Linn.
" thus, Spreng. See:-An- See:-Panicum frumen-
dropogon shoenanthus; A. taceumj.' Pani~um itali-
': laniger. cum; See:-Echinochloa
30•.. *Cynodon dactylon, Pers. crusgalli, P. Beauv.
31. Cynodon lipearis. 50. Panicum dactylum, or
32. *Dendrocalamus strictus, Panicum dactylon, Limt.
Nees. See:-..,-Cynodon dactylon,
33.. *Eleusine ae.gyptiaca, Desf. Persoon ..
S e e:- Dactyloctenium 51. Panicum frumenta,ceum,
aegyptium. , Roxb. See:-Panicum
*See:-Sorghum hiile- crusgalll, Linn. Panicum
pense. italicum; Echinochloa
34.; c*E~~ u sin'e coracana, colona; Echinochioa fru-
,'. ,.... Gaertn. Eleusine aegyp- .mentacea; Echin9chloa
tiaca, & Eleusine indica. c;rusgalli.
52. Panicum isachne, Roth.
g~'.' Eleusine indica. Gaertn.
53. *Panicum italicum, Linn.
"'.' See:-Eleusine c·oracana.
See:-Panicum frumen-
.3Q. Eragrostis abyssinica. taceum" Roxo. See:_:_
37. ,Eragrostis cynesuroides, SetaJia italica, Beauv . .
" " Hea'u:v. See:~Desh1osta- 54. *Panicum 1~lVanicUln, Poir.
chya. )bipinnata. Poa- 55. Panicum jumen~orom.
r• •• ' cynosu!oide~, R/Ztz. See:-Panicum maxi-
'37 a, " Grandiflorus,. plenissimus. mum, Ja:cq. - ,
38.. Hordeum vulgare, syno:- 56. Panicum maximurit: Jacq.
.. ,. fHordeum sativum, Linn. See;-,-Panicum jumen-
Hordeum decorticatum; torom. '
..• ; Ho,rde~m .distichoJl.; Hor- ,57. PaniCurr., milia.ceum,
deum hexpsticho.n• .::.. . Linn.
r INDEX 5\15'
I
2. *Calophyllum inophyllUD,l. 18.
Linn. See:-Balsamaria Wight. See:-Mesua fer-
inophyllum. , rea; Mesua co roman-
3. Calophyllum wightianum, deliana; Mesua roxbur-
Wall. or Calophyllum de- ghii; Mesua speciosa.
cment. See:-Calophyl- 19. Mesua roxburghii. 'See:-
lum apetalum. Mesua fen·ea. Mesua
3 (a) :-Calysaccion longifoli- <;oromandeliana; Mesua
urn, Wight.--See: Mesua speciosa; M~sua pedun-
ferrea. . culata.
'4. Garcinia cambodia, Desr. 20. Mesua speciosa, Chois.
5. Garcinia handburii, B.P. See: -Mesua ferrea.
See: -Garcina pictoria, 21. *Ochrocarpos longifolia or
&. Garcinia heterandra, Wall. longifolius. Benth & Hook.
See: -Longifolium 'Dchro-
'7. *Garcinia indica, Chois. carpns, Hk. f. & T.
See:-Garcinia purpura; Mesua ferrea.
Brindonia indica. SChtLlt. See:-Sanseviera
8. *Garciuia 11langostana,
22. Xanthochymus pictorius,_
Linn. Roxb. See:-Garcinia'
, ,!). Garcinia mot'ella, Desr. Xanthochymus, Hk. Gar-
See:-Garci:nia gutta; cinia tinctoria,' . Dunn.
Garcinia pictoria. Garcinia pictoria, Roxb.
10. Garcinia pedunculata,
Roxb.
11. Garcinia pictoria, Roxb. 82. HAEMODORACEAE.
Garcinia morella; Gar- 1: Sansevieria roxburghiana,
~iGnia ~~burii, B.P. 2. Sansevieria zeylanica,
12. ,arClma purpurea, W illd. See: -Sansevieria
Roxb. See: -Garcina in·· . roxburghiana. Schult.
dica.
13. Garcinia wightii. 83 HAM '
14. *Garcinia xanthochymus.·· AMELIDACEAE.
Hook. See:- Garcini:a 1. Al~ingia excelsa, Noronha.
tinctoria; xanthochymus 2. Liquidambar orientalis,
tinctorius. Miller. ' i
/'
INDEX 571
I
2. Loranthus falcatus, Linn.
101. UNACEAE. See:-Loranthus longi-
florus.
1. Hugenia mystax, Linn. 3. Loranthus longiflorus.
,2. Linum usitatissimum, DesT.· See:- Loranthus.
Linn. falcatus.
3. Modera canni, See:-Hugo- 4. Viscum album, Linn.
nia mystax, Linn. 5. Viscum a r t i culai1\m,.
4. Reinwardtia trigyna, Btu,tn.
Planch. See:-Reinward- 6. *Viscum monoicum, Raxb ..
tia tetragyna, Planch. 7. Vis cum orientale, WiHd.
",
INDEX 575
15. ~'Gossypiuh1
THE INDIAN MATERIA MEDICA
9.
Bedd.
H(;ynea sumatrana, Mig. :
phum; Anamirta panicu-
lata; Anamirla toxifera;
~
,
1G. ~<Heynea trijuga, Roxb. , Cocculus flavescens.
See:-Walsura trijuga. 2. Anamirta paniculata.
11. Melia azadirachta, Linn. Caleb. See:-Anamirta
See:-Azadirachta indica, cocculus; Anamirta toxi-
Juss. fera. Cocculus suberosus.
12. *Melia azedrach, Linn. 3. Cissampelos herrtandifo-
See:-Melia sem11ervi-
lia, See:-Cissampelos
rens.
13. Melia dubia, Hiern or hexandra.
Cav. See:-Melia com- 4. Cissampelos hexandra,
posita.
Roxb. or Cissampelos
14. hernandifolia, See:-
Melia robusta, Roxb.
Stephania hernandifolia.
See:-Melia superba. Me-
lia compositae. 5. ':'Cissampelos pareira, Linn.
15. Melia sempervirens, Sw. See:- Cis sam p e 10 S
See:-Melia azedarach. caapeba; Cissampelos
16. Melia superba, See:- convolvu'lacea; Cissam-
Melia dubia; Melia ro- pelos triandra; Batta
busta. valle.
17. Naregamia alata, W. & 6. ':'Cocculus cordifolia, or
A. Cocculus cordifolius?
18. Sandoricum indicum, See:-Tinospora cordifo-·
Cav. See:-Melia koet- lia, Miers. Menispermum
jape. cordifolium; Tinospora
19. '~Soymida febrifuga, Adr. malabarica.
& Juss. See:-Swietenia 7. Cocculus indicus. See:-
febrifuga; Soymida or Cocculus suberosus.
Swietenia rubra. 8. Cocculus leaeba, DC.
20. Swietenia febrifuga, See:-Similar to Tinos-
Roxb. See:-Swietenia para cordifolia.
rubra; Soymida febrifuga. Cocculus suberosus or
21. Swietenia rubra, See:- Cocculus indicus.
Swietenia febrifuga,
10. Cocculus %illosus, DC.
Rvxb. Soymida febrifuga, Se~:~Cocculus hirsutus.
Adr. Juss. 11. Coscinium ~fenestratum,
22. Turraea villosa, Renn. Colebr:' See:"':":Menisper-
23. Walsura piscidia, Roxb. mum fen est rat u m,
Gaertn.-
112. MENISPERMACEAE. 12. Fibraurea tinctoria, Louj',
1. Anamirta cocculus, '\fight 13 J ate r 0 h i z a calumba,
i
& Arn. See:-Minj~Rer- Miers.
INDEX 579
1.. Calanthe.
2. Cattleya.
3. bendrobium
tum, Sw.
crumena-
~'
See:-Vanda spathulata,
Spreng. Vanda tessellata.
20. Vanda spathulata, Spreng.
See:--V.roxburghii.
21,.- Vanilla planifolla, Andr.
I
INDEX .5SS:
I
12. Astragalus s a r cocolla, or Crotolaria fenestrata,
Dymock. oriCrotolaria fenninfolia.
13. Astragalus strobiliferus, 37. Cl'otolaria medicaginea,
Royle. Lamk.
14. Astragalus t r i buloides, 38. C1'otolaria pro strata,
# Roxb. or Rattt?
Dclile. I
/'
INDEX 587
.39. '~Crotolaria
retusa; Linn. 59 . Desmodium 1 a tifolium,
40. Crotolaria sericea, Retz. Wi.ght. See:-Desmodium
41. Cl'otalaria striata, DC. lasiocarpum.
42. Crotolaria v err u cosa, 60. Desmodium polycarpum,
Linn. DC. &e:- Hedysarum
43. Cyamopsis psoralioides, purpureum.
DC. See:-Cyamopsis tet- 61. Desmodium pulchellum,
ragonoloba. Benth. See:- Dicerma
44. Cyamopsis tetragonoloba, pulchellum.
Taub. See:- Cyamopsis 62. Desmodium tiliaefolium,
psoralioides. G. Don.
45. Cylista scariosa, Roxb. 63. *Desmodium t r i fl 0 rum,
DC.
46. D alb e rgia emarginata. 64. *Dolichos biflorus, Linn.
Roxt. See:- Dalbergia See:-Var:-D 0 1 i chos
laiifolia; Dalbergia jung- unifloris, Lamk. or Doli'-
huhnii, Benth. chos uniflorus.
47. Dalbergia frondosa, See: 65. Dolichos bulbosus, See:-
-·Dalbergia lanceolaria. Pachyrhizus angulatus.
48. Dalbergia I a n ceolaria, 66. Dolichos catiang, See:-
Linn. or Dalbergia fron- Vigna, catiang.
dosa. 67. Dolichos cylindric us, or
49. Dalbergia oogeinensis, or Dolichos sinensis.
Dalbergia oojunsis, or 68. Dolichos falcatus, Klein.
Dalbergia 0 u g einensis.
&e:-Queinia d a I ber- 69. Dolichos fabaeformis.
gioides, Benth. 70. ';'Dolichos lablab, Linn.
50. Dulbergia sissoo, Roxb,. See:-Phosphocarpus tet-
51. Dalbergia spinosa, Roxb. ragonolobus.
See:-Drepanocarpus spi- 71. Dolichos lignosus.
n,)sus. 72. Dolichos minim us.
52. Dalbergia sympathetica, 73. Dolichos pruriens. See:-
Nimmo. See:-Dalbergia
Mucuna pruriens.
74. Dolichos sinensis. See:-
multiflora.
53. Dalbergia volubilis, Roxb. Dolichos cylindricus.
75. Dolichos sesban. See:-
54. Derris elliptic a, Benth. Sesbania aegyptica.
See:-Pongamia ellipta. 76. Dolichos sinensis.
55. Derris scandens, Benth. 77. Dolichos soja, Linn. See:
See:-Dalbergia s c a n- -·Glycine soja.
dens. 78. Dolichos tranquebariclls.
56. Derris uliginosa, Benth. 79. Dolichos trilobatlls.
57. Desmodium ganget.icum, 80. Dolichos uniRorus. See;-
DC. See:- Desmodium Dolichos biflorus.
collinum; & Hedysarum 81. E-.:vum lens, Linn. See:-
gangeti<;!um. Lens esculanta; C ice r
58. Desmodium gyrans. lens.
588 THE INDIAN MATERIA MEDICA
..
F
INDEX 591
9.
THE INDIAN MATERIA MEDICA
!
fercx.
Clemati~ wighticma~
10. Aconitum luridum, Hook. 26.
~1. Aconitum lycocto n U ,m, 27. Coptis teeta, Wall.
Linn. 28. ::'Delphinium ajacis, Royle.,
12. Aconitum napellus, Linn. 29. Delphinium brunonianum, I
,.
INDEX 595
14.
THE INDIAN MATERIA MEDICA
8.
THE INDIAN MATERIA MEDICA
14.
THE INDIAN MATERIA MEDICA
18. Begoniaceae, or
Begomaceae.
19. Berberidaceae, or. Barberry,. Daruhalada
Berberideae.
20. Betulaceae. Birch;
21. Bignoniaceae, See:- rrumpet-
Begoniaceae, etc.~ creeper.
22. Bixaceae, or .0-.' E - Chaulmogra. Kesari.
;.
r
INDEX 617
23. Bexineae.
24. Bombacaceae.
25. Boraginaceae, or Borages. Gaozabana.
Boragineae.
26. Bromeliaceae.
27. Burseraceae. Myrrh.
28. Cactaceae. Cactus.
29. Caesalpinepe, or
Caesalpiniaceae, or
Caesalpinioideae.
(Sub-family of
Leguminosae. )
30. Campanulaceae. Bell-flower.
3!. Capparidaceae or Capparids. Hurahura.
Capparideae .
32. . Caprifoliaceae. Honey-suckle.
33. Caricaceae. Papaw.
34. Caryophyllaceae.
35. Casuarinaceae.
36. Celastraceae. Staff-tree.
37. Celastrineae.
38. Chenopodiaceae. Goose-foot.
39. Chloranthaceae.
40. Cochlospermaceae.
41. Colchicaceae. Colchicum. Suranjana.
42. Combretaceae. Myrobalans. Himaja.
43. Commelinaceae.
44. Compositae. Composites or Sevate.
Thistles.
45. Coniferae. Conifers or Gandhabiroja.
Pines. or Devadara.
46. Connaraceae.
47. Convolvulaceae. Bind weeds or Nishotara.
Morning Glory
48. Cornaceae. Dogwood.
49. Crassulaceae.
50. Crophularineae.
51. Cruciferae. Crucifers, or RaL
Turnips or
Cabbages.
52. Cucurbitaceae. Cucurbits or Dodhi.
Gourd:
53. Cupuliferae.
54. Cycadaceae.
'618· THE INDIAN MATERIA MEDICA r
Natural Orders, Genera
and Family Names.
English
Families.
Indian
orders.
!
55. Cyperaceae. Se9,ges: Nagarmotha.
56. Datiscaceae. or Akalbars.
Datisceae.
57. Dilleniaceae.
58. Dioscoriaceae. Yams.
59. Dipsaceae, or Teasel.
Dipsacaceae.
60. Dipteraceae, or Sumatra Garajan.
Dipterocarpeae, camphor.
Dipterocarpaceae.
61. Droseraceae; Sundew.
62. .Ebenaceae. Ebony.
63. Elaeagnaceae.
64. Equisetaceae.
65. Ericaceae. Heath.
66. Erythroxy laceae. Coca.
67. Euphorbiaceae. Spurgewords, . Erandi or
or Spruce. Thuvara.
68. Fa·gaceae. Beech.
69. Ficoidaceae, or
Ficoidae, or
Aizoaceae.
70. Flacourtiaceae.
71. Florideae.
72. Frankeniaceae.
73. Fumeriaceae.
74. Fungi. Mushrooms. Gharekuna: or
Phanasa-amba.
75. Gentianaceae. Gentian.
76. Geraniaceae. Geranium.
77. Gnetaceae.
78. Goodemaceae, or
Goodeniaceae.
79. Graminaceae, or Grasses..
80. Gramineae? "1
8l. Guttiferae. Guttifers, or Kokama, or
Gamboge. Mangostine.
82. Haemodoraceae.
83. Hamamelidaceae, 'or
Hamamelideae.
84. Helictereae.
85. Hemandiaceae.
86. Hydrocharitacea~.
97. Hydrophyllaceae .. _..;r...,...
>,
INDEX 619
.. I
INDEX LIST OF INDIAN PLANTS AND' DRUGS
FROM WHICH MOTHER TINCTURES. AND ,EX-
TRACTS ETC.. ARE PREPARED ACCORDING TO
THE HOMOEOPATHIC SYSTEM OF MEDICINE.
N. 'B.:-(l) In the doses column .of this Index) "Q" indicates
Mother Tincture.
Doses of dilu-
tions or poten-
cies generally
used.
1. Abroma augusta & Abrorila 'radix.
Preparation: Tender roots and root barks
are chopped and weighed.
Then two parts 'by weight
of alcohol are taken and
after thoroughly mixing' the
mass with one~sixth part of
it, :the rest of alcohol is add-
ed. After stirring the whole
well, put it into a wide-
mouthed bottle, and let it
stand eight days in a dark
cool place. The tincture is
then separated by decanting,
straining and then filtering'.
(Class 3, A.H.P.) Tincture Q: lx, 2x, 3x._
is also prepared with two . both kinds.
parts by weight of· alcohol to
one part of leaves. (Class '3
of A. H. P.)
2. Abrus precatorius.
4. Acalypha indica.
Preparation: (1) Fresh plant is macerat-
ed with two parts by weight
of aleohol. (2) Tincture of
fresh herbs made with spirits Q: lx, 2x, 3x,
of ether, (3 Oz. to I pint). 6x.
624 THE INDIAN MATERIA MEDICA
Doses of dilu-
tions or poten-
cies generally
used.
5. Acarus calamus. Q: lx, 2x, 3x.
Doses of dilu-
tions or poten-
cies generally
used.
strained and filtered. Q: lx, 2x, 3x,
Aegle folia: tinctures are also expressed 6,30 & 200
by adding two parts of alco- potencies of
hol added to three parts of both varie- \
leaves .. ties.
Doses of dilt
tions or potel
cies general]
used.
21. Atista radix.
Preparation: Tinctures: Ilrepared with two
rachta.
Preparation: Tinctu~e prepared with one Q: lx, 2x, 3x, 6
part powdered bark and five 30 & 20~
parts by weight of alcohol. potencies.
Doses of dilu-
tions or poten-
cies generally
used.
and root are taken. Tinc-
tures expressed by the two
parts of alcohol added to
three parts of the substances.
(Class 2 A. H. P.). 'I '
Q: Ix.
28. CaesalpiOia bonducella. .Seei:-Q u i n i a
indica.
Preparation: Tinc,ture is prepared with
one part powdeTed seeds and Q: & Ix. '5' to
. \ five parts by weight of 20 drc;>p doses
alcohol. (Class 4, A. H. P.). t wi c e or
th~ice. i~ai}y.
29. Cajanus mdieus.
Doses of dilu-
tions or poten-
cies generally
used.
, according to Class. VIII of 30' m i\n i m s,
the A. H. P. sules.
ed roots.
v I
59. Holarrhena antidysentirica; See:-Wrigh-
. ~._,
\
-INDEX 631
Doses of dilu-
:. r tions or poten-
cies generally
used.
tia tinctoria.
Preparation: Tincture. prepared with one Qi lx, 2x, 3x,
part powdered bark and five & 6 poten-
parts by weight of alcohol. cies.
(Class IV, A. H. P.).
Doses of dilu-
tions or poten-
cies generally
used.
nine grains of sugar of milk.
76. Mica.
Doses of dilu-
tions or poten-
cies generally
used.
A.H.P.
92. Sallssurea lappa.
Preparation: One part powdered roots Q.
with five· parts by weight of
alcohol.
Doses of dilu-
tions or poten-
cies generally
used.
Doses of dilu-
tions or poten-
cies generally
used.
better to wrap the bo,ttle
containing the mixture with
a black broad cloth.
Publications referred.
J<
."- - Ghees.
INDEX
INDEX 659
,~
"
INDEX OF CHEMICAL CONSTITUENTS
(Major & Minor, significant & insignificant) in the
main text of the "INDIAN MATERIAL MEDICA"
N.B.: Letters "A" & "M" preceding the Numbers hereunder,
stand to indicate pages of the Animal & Mineral King-
doms respectively; plain numbers are of the Vegetable
Kingdom._
924; 929; 931; 938; 939; 942; Alkaline sulphates, 8; 134; 226;
957; 977; 1014; 1050; 1p66; 662
1081; 1095; 1130; 1131; 1152; Alkaloidal principle, 282; 420;
1154; 1165; 1191; 1214; 1?26; (content, 487); crystalline,
1234; 1241; 1246; 1298; 1305; 529); 667; 857
1306; 1308; ~/26; ~)27; Alkaloidal substance, 778; 1020
(case in, A/172 & 178). , .... Alkaloidal Yield, 1051
Albuminous carbonate, 39 Alkaloids, 4; 19; 20; 26; 58;
Albuminous compounds, (phenolic & non-phenolic,
(See: -nitrogenous com- 59); 62; 87; 95; 98; 102; 114;
pounds), 506 116; 130; 138; 139; 145; 161;
Albuminous matter, 121; 122; 179; 187; 203; 225; 226; 255;
152; 179; 423; 428; 597; 662; 266; 267; (volatile, 268); 290;
688; 720; 761; 980; 1168; 292; 296; 298; (crystalline,
A/197 299); 300 304; 309; 314; 333;
Albuminous principle, 1012 336; 354; 362; (bitter, 369);
Albuminous substances-see: 385; 388; 394; 395; 415; 428;
-Albuminoids; Albumin- 430; 442; 443; 444; 445; oM8;
ous matter; Albuminous (toxic, 449 & 451); 454; 465;
principle. 474; 478; 486; 512; 524; 526;
Albumoses, 5; A/173; A/220 531; 534; 543; 548;, 557; 560;
Alcohol, 59; 513; 933; 1287; 572; 579; (bitter, 580); 585;
~/25; A/170 (crystalline, 586); 591; 592;
Alcoholic beverage, 146 609; 612; (toxic, 616); 617;
Alcoholic extract, 336; 952; 622; ,624; 633; (non-oxyge-
(absolute, 1105); 1157 nated, 635); (toxic, 656);
Alochol, non-volatile, called 667; 670; 672; 683; 685; 689;
'CardoI' 1119 701; 703; 714; 718; 720; 721;
Alcohol 2 d-pinene, 381 739; 740; 748; 749; 750; 755;
Alcohol soluble constituents, 770; 771; (bitter, 777); 778;
1099 794; 798; 807; (white crystal-
Aldehyde, 14; 110; 328; 513; line, 811); 817; 848; 858; 869;
570; (isovaleric) 1099 (amorphous, 872); 892;
Aliphatic oil, 479 (oily, 897); 900; 901; 903;
Alizarin, (See: -Orange-red) (mucilaginous, 926); 927;
610; 1076 (narcotic, 932); 934; 937;
Alkali, 597; 822; 1040; 1181;· 940; (slightly bitter acrid,
~/124 952); 953; ,1}65; (volatile,
Alkaline carbonates, 226; 366; 969); 987; 995; 1002; 1008;
1181 1009; (bitter; 1010); (total,
Alkaline chlorides, 226; 1199 1023); (liquio (1032); 1056;
Alkaline liquid, colourless, 851 1088; 10!f2; (bitt~r- -crystall-
Alkaline nitrates, 804; 1165 ine, 1093); 1097; 1106; 1108;
Alkaline oil, colourless, 850 1114; 1117; 1118; 1125; 1126;
Alkaline phosphates, 134; 366; 1135; (poisonous crystalline,
823 1142); 1150; 1157; 1160; (bit-
Alkaline salts, 134; 176; .. 869; ·'ter, 1162); (toxic & total,
A/162 . ."_::_- 1175); 1176; (bitter, 1189);
..
INDEX 671
INDEX 673
INDEX 675
623; 627; 656; 673; 683, 695; 881; 897; 898; 923; 924; 929;
703; 704; 710; 713; 716; 725; 930; 938; 940; 942; 977; 1050;
729; 730; 739; 741; 749; 778; 1081; 1105; 1131; 1152; 1154;
788; 793; 811; 830; 831; 834; 1165; 1234; 1241; 1246; 1273;
343; 848; 855; 857; (yellowish 1305; 1306
green, 862); 863; 865; 872; Ethyl acetate, M/25
875; 877; 894; 904; Ethyl acetate extract, M/25;
933; 934; 935; 955; M/27
957; 961; 973; 975; 979; Ethyl ether, 1002
993; 997; 999; 1000; 1002; Ethylic ether, 601;
1005; 1008; 1018; 1020; 1028; Ethyl-quitenine, 322
1047; 1050; 1062; 1064; 1079; Eucalyptol (cineole), 513
1081; 1094; 1096; 1099; 1107; Eudesmol, 513
1108; 1142; 1162; 1191; 1212; Eugenic acid, 836
1222; (yellowish green, Eugenin, 835 .
1222); 1230; (fatty, 1241); Eugenol, 36; 170; 280; 328; 331;
1255; 1259; 1260; 1268; 836; 961; 1018; 1264
(colourless, 1278) ; 1282; Euonic acid, 520
1302; 1303; 1304; 1308; 1309 Euonymin, 520
Essential volatile oil, 98; (See: Euonymini, 520
-Volatile essential oil); 521; Euonymol, 520
blue, 772) ; 838; 892; 961; Euonysterol, 520
996; 1018; 1260; 1271 Euphorbin, 522
Ester of asaresino-tannol, 537 Euphorbium, 522
Ester, organic, 1199 Euphorbol, 528
Esters, 513; 570; 609; 933; 1099 Euphorbon, 524; 528; 529
Esters of acetic acid, 36 Evodiamine, 531
Esters of cinchotenidine, 322 Extractive matter, (non-crys-
Esters of cinchotenine, 322 talline) 4; 179; 851
Esters of palmitic acid, 36 Extractive matters, 278; 294;
Esters of quitenidine, 322 379; (extractives, 612); (fra-
Esters of valerianic acid, (See: grant, 807); 876; 944; 1020;
-Iso-valerianic acid), 1260; (extractives, 1057) ; 1075;
1261 1164; 1189; 1211; (extrac-
Ether, A/170 tives, 1260) ; (non-tannin)
Ethereal oil, 1097; (Valerianic, A/162
1260); A/192 Extractives principle (bitter),
Ethereal salt of valeric acid, 118; 313
1008 ;Extractives- See: -Extractive
Ether extract, 1; 63; 87; 90; 95; matters
103; 104; 106; 109; 146; 218; Extract of Indigo, (See: -Sul-
232; (ethereal, 257) ; 278; phate of indigo), 681
298; 307; 309; 312; (petro-
leum, 336); (sulphuric, 336);
369; 381; 407; 421; 441; 449;
450; 458; 461; 477; 503; 581; Farinaceous matter, (See:-
584; 684; 69~; 697; 698; 722; Starch), 404; 406
734; 751; 766; 806; 879; 880; Fat, 26; 61; 122; 130; 162; 176;
44
682 THE INDIAN MATERIA MEDICA
178; 179; 181; 203; 210; 223; 774; (crude, 787); 873; 896;:
255; 274; 304; 311; 313; 3\)3; 898; 899; 939; 940; 977;:,
366; 392; 411; 413; 428; 452 (vegetable 1039); 1095; 1131;
454· 506' 517' 531' 545' 567' 1165; 1191; 1245; 1273
581:, 618:, 622:, 653:, 710:)7i7:
,' Febrin, 275
720; 734; 771; 774; (white Fibrin-ferment, A/221
solid, 811); 818; 822; 830; Filicic acid, 761
834; 844; 851; 872; 873; Fixed essential oil, 153; 248;.
(crystalline, 876); 878; 903; 390; 599
926; 969; 1017; 1018; 1072; Fixed oil, 4; 61; 186; 217; 226;
1083; 1090; 1091; 1092; 266; 268; 278; 335; 338; 339;
(white, 1103); (liquid, 1127); 354; 381; (fatty, 396); 404;
(solid, 1127); 1130; 1143; 407; 475; 478; 520; 588; 600;
1146; 1154; 1165; 1170; (con- 608; 609; 627; 653; 658; 667;
crete oil, 1176); 1191; 1214; 670; 705; 709; 743; (bland,
1226; 1228; 1230; 1234; 1245; 751); 758; (yellow bitter, I
1273; 1287; 1292; 1298; 1305; 777); 793; 795; 796; (fatty,.
1308; (liquid, A/1S6); A/162; 801) ; 802; 811; 830; 855;
(butter, A/In); A/173; (bland, 903); (fatty, 980);
A/174; A/177; A/178; A/179; 1002; 1008; 1012; 1015; 1020;
A/197; A/216 1046; 1050; 1066; 1096; 1109;
Fat oil, 1277 11U!; 1120; 1127; 1132; 1140;
Fat soluble principles, A/192 1164; 1170; 1191; 1230; 1268;:
Fatty acid, 268; 306 (crys- 1287; 1305
taIline; 385); 396; (crystal- Fixed salts, 602
lizable, 513); 601; 661; 699; Fluavil, 238; 243
(free & volatile, 777); Fluoride, A/159
(glycerides of-soluble, in- Fluoride of Potassium, )\11/93
soluble, 778); (free, 818); Fluorine, M/44; M/124
(fluid, 873); 878; 1002; 1149; Formate, 1261
1150; 1170; 1265; 1266; M/26; Formic acid, 179; 513; 538; 710;
A/156 1258; 1260; A/192
Fatty aromatic body, 662 4-piperazineo-2-methylquino-
Fatty matter, 19; 122; 232; lines, 322
289; 300; 368; 381; 400; 601; 4-piperidino-2-methyl· quino-
622; 699; A/156; A/220 lines, 322
Fenchone, 557 - Frangulic acid, 1059 .
Ferment, 213; (milk-curdling, Fraxin, 559 '
274); (peptonising, 545); Free Acid, 10!)! 513; 778; 1099;
(emulsin; 1012) 1277
Ferric chloride, 1157' Free alcohols, 513
Ferric oxide, 597; 692; 700; Free fatty acid, 818-
720; 823; M/99 . Free rFerulic acid, 538
Ferulic acid, 537 Free glycerides of fatty acids,.
Fibre, (See: -woody fibre), 133 .
122; 146; 222; 278; 311i 421; Free Tartaric acid, 717; 765
428; 458; 460; 462; (Ifgneous, "'Free terpineol, 475
475); 477; 544; 581~A)53-; -734; Fruit-acids, 1316
INDEX 683
.... '
Fruit-sugar or Levulose, A/192 354; 363; 366; 368; 445; 448;
Fumaric acid, 561 453; 474; 588; 597; 602; 692;
Fumarine, 561 778; 844; 903; 953; 1012;.
Fungic acid, 50 1103; 1113; 1157; 1164; 1194;
Furfural, 836 1218; 1267; 1287; A/I83 ~
Glucosidal body, 1199 'I
Glucosidal principle, 550; 1148
Glucosides, 5; 20; 45; 56; 62;
Galactose, 765; 1157 (apiin, 127); 150; 170; (Cya-
Galangin, 77; 80 nogenetic, 173); 176; 177;
Galena, (Lead sulphide), M/14 202; 216; 219; 223; 227; 228;
Gallic acid, 130; 208; 223; 248; 265; 267; 274; 284; 286; 291;
369; 505; 517; 526; 577; 765; 293; 296; 299; 302; 304; 311;
822; 859; 975; 999; 1025; 313; (colourless crystalline,
1042; 1057; 1072; 1113; 1161; 313); 316; 333; 335; (crystal-
1197; 1206 line 342)' 385' 386' 390' 410'
Gallo-tannic acid, 836; 975; 423;' (bitter, 430);' 434;' 445;
1025; 1042; 1203 (crystalline, 447); (poison-
Gambier, 1254 ous, 450); 465; 467; 472; 486;
Gambier-fluorescein, 1254 517; 524; 530; 559; 562; 563;
Gamma-cellulose, (See: -Celc.. 586; 588; 596; 597; (crystal-
lulose), 878 line cyanogenetic, (02); 609;
Ganiol, 108 619; 634; 673; 675; 679; 681;
Garancin, 1076 687; 688; 691; 695; 724; 725;
Gardenin, 568; 569 731; 744; 750; 751; (bitter,
Garjanic acid, 456 771); 772; 777; 785; 786;
Gaultherilene, 570 (yellow, 787); 792; 797; 806;
Gelatine, 52; A/230 (crystalline principles, 809);
Gelatinous matter, A/197 810; (bitter; 820); 821; 827;
Gelatin, pure, A/136 843; 848; (toxic, 855); 869;
Gelose, 572 (crystalline bitter, 876);
Gentian bitter, 573 877; 894; (toxic, 897); 901;
Gentianic acid, 573 (bitter, 925): 927; 934; 938;
Gentiopicrin, 573; 1186 953; 979; 980; 986; 993; 1005;
Geranin, 576 1011; 1012; 1016; 1026; 1037;
Geraniol, 339; 381; 513 1038; 1057; 1061; 1072; 1076;
Geranyl-acetate, 513 1077; 1081; 1089; (crystalline,
Gingerin, 1309 1090); 1091; 1096; (cyano-
Gingerol (Yellow pungent genetic, 1096; 1097); 1108;
body), .1309 1113; (cyanogenetic, 1114);
'~Gliadin", 162 1115; 1118; 1140; 1143;
Globulin (fraction A), 5; 878; poisonous, 1148); 1166; 1169;
1241; A/220; A/228 \ 1171; 1172; 1174; 1715; (yel-
Gloriosine, 579 ' low bitter, 184); 1188; (crys-
Gluco-alkaloid, 1156; 1157 talline white, 1218); (poison-
"Glucokenin", 300 ous, 1219); 1228; 1239; 1240;
Glucose, (See also Grape (bitter, 1251); (inactive,
Sugar), 13; 39; 92; 184; 316; 1257); (toxic amorphous,
..
684 THE INDIAN MATERIA MEDICA
Picro-aconine, 24
Picrocrocein, 390
Potassium chloride, 59; 138;
976; 1157
1
Picroglycion (or Dulcamarjn, Potassium compound, A/172
1148) Potassium myronate, (Sini-
Picrorrhizin, 953 grin) 216; 1140
Picrotoxin, 99; 360; 361 Potassium nitrate, 128; 134;
Pigments, A/220 203; 435; 670; 1109; 1135;
Pinene, (see:-Volatile oil of 1157
turpentine) 36; 170; 328; 331;Potassium oxalate acid, (see:-
. 513. 958 Oxalic acid)
Piperazine, 322 Potassium Phosphate, 1012;
Piperidin, 969 A/172
Piperidine, 322. 969 Potassium salts, 102; 475; 869;
Piperine, (or Pipirine, 969) 1120;\ 1155; 1196
965; 969 Potassium sulphate, 976
Piperitone, 513; 791 Products of Sodium & Potas-
Pipirine, or Piperine, 969 sim, 601
Pittosporin, 979 Prophetin, 467
Plasmoquin, 322 Prophyl disulphide, 65
Platinic chloride, 490, 812 Protamines, 1241
plum bagin, 989; 990 Protease, 545
Plumeric acid, 993 Proteid compound (see:-Glu-
H methoxy-y-quinoyl-Bvinyl-i2 ten albumin) 653
quinuc1idyl-carbinol, 316 Proteid digestive ferment, 99
Podophyllic acid~ 994 Proteid nitrogen, 898
Podophyllin, 994 Proteids, 103; 176; 186; 213;
Pod9phylloresin, 994, 995 217; 338; 366; 390; 421; 435;
Podophyllotoxin, 994; 995 458; 503; 581; 710; 774; 778;
Podophyllum, 995 830; 878; 930; 969; 1012; 1066;
Pogostemonine, 995 1127; 1174; 1175; 1245; 1273;
Pollen dust, A/192 A/178; A/192
Polycroit, 390 Proteins, 122 (animal, 122)
Polygonic acid, 999 (high-grade) 122; 407; (com-
Polypeptides, A/173 pounds, 408) 743; (sub-
Polysulphides, 66 stances, 744) 878; 1012; 1145;
Populin, 1005 1146; 1147; 1148; J\/172;
Porphyroxine, 903 A/173; J\/174; J\jl77; & 178;
Potash, 21; 50; 122; 173; 179; J\j220
215; 274; 363; 478; 506; 536; Proteins (poisorfOus) 5
591; 632; 720; 736; 765; 766; Proteolytic enzyme, 173
823; 1092; 1182; 120~; 1214; Proteose, 545
M/24; M/26 Proto-albumoses, Af220
Potash, salts of .1; 305; 823 Protocatechuic acid, 588
Potassium, 9; 45; 778; 1147; Proto-pectin, 1154
1157; 1287 Protopine, 133
Potassium Binoxalate, 1080 Prussic acid, 71; 707; 1012; 1036
Potassium bromide, 1181 I Pseudaconitine, 22; 23; 26; 32
Potassium carbonate, 868; l;_051 Pseudo-cannabinol, 257
INDEX 695·
/'
699
166; 179; 180; 186; 227; 274; phate), 591; M/100; M/I02
285; 289; 300; 304; 313; 328; Sulphate of Sodium, M/91
339; 342; 345; 363; 366; 369; Sulphide, M/48; M/68; M/130
379; 385; 386; 390; 404; 407; Sulphide of Iron, M/66; M/99
412; 413; 414; 419; 428; 454; Sulphide of mercury, M/66
(reducing, 517); 520; 526; Sulphocyanide 213; (of allyl,
547; 556; (uncrystallizable, 216)
573; 632); 577; 582; 662; 676; Sulphur, 50/51; 63; 66; 119;
686; 705; 720; 743; 760; 761; 162; 218; 227; 228; 736; 771;
765; 766;. 795; 796; 801; 802; 778; 811; 824; 1050; 1241;
816; 822; 823; 824; 827; 830; M/14; M/36; M/54; A/l36;
838; 840; 855; 857; 873; 893; A/162; A/163; A/214;
903; 934; 950; 953; 961; 986; A/219; A/231
1002; 1012; 1014; 1015; 1020; Sulphur compound, 65, (Vola-
1032; 1036; 1039; 1057; 1066; tile, 778); A/172
1075; 1078; 1090; 1092; 1109; Sulphuret (Blende), M/130
1143; 1146; 1148; 1152; 1157; Sulphuret of antimony, A/I53
1165; 1176; 1196; 1199; 1214; Sulphuretted hydrogen, M/99
1230;' (chemical, 1245) 1257; Sulphuretted volatile oil, 1050
1260; 1264; (uncrystallizable; Sulphuric acid, 99; 179; 517;
1266); 1267; 1275; 1287; 1298; 582; 591; 765; 903; 1287;:
1305; 1308; 1316; 1318; A/162; M/26; M/100
A/170; A/172; A/173; A/174; Sulphuric anhydride, 823
A/196; A/170 Sulphuric ether, 227; 812
Sugar extractive, 922 Sulphuric ether extract, ~53
Sugar of milk, A/179 Supari-Ka-phul, 208
Sugar saccharine, 684 Superbine, 579
Sugary matter (mannite), 572 Supermalates of Lime & Po-
Sugary substance, 1046 tash, 622
Sulpha-cyanide or Sulphocya- Syringin, 1188
nide, 217
Sulphate, 59; 81; 203; 743; 823;
851; 976; A/210; A/211
Sulphate of the alkaloid,. 203 Tannates, 118
Sulphate of Calcium, 717; Tannic acid (See:-Tannin),.
A/211 26; 45; 115; 184; 208; 230;
Sulphate of cinchonidine, 317 248; 281; 289; 316; 354; 369;
Sulphate of cinchonine, 317 375; 505; 761; 822; 848; 859;
700 THE INDIAN MATERIA MEDICA
/'
INDEX 'i05
II
Daboa venom, A/219
'Daboia russeUi vel elegans, Ferri sulphas, M/63
A/218 Ferri sulphuratum, M/66
\Dactylopius coccus, (See:- Ferroso-Ferric Oxide, M/62
Coccus cacti), A/159; A/155 Ferrum, M/54
'Dadhi, A/176 Fish eggs (See:-Eggs, fish),
Derivatives of toluene, (See:- A/215 I
Palaemoncurcinus, or Palae-
Naga abhra (Red talc); M/213 mon lar) A/2l2
Naia £lava or Naia vivea, A/222
Palaemon lar, (or Palaemon
Naia naia vel tripudians, A/222curcinus) A/2l2
Naia vivea or Naia £lava, A/222
Pancha-Iavana, M/I02; M/198
Naja bungarus, A/2l8 Panga or Common Salt (see:-
Naja naia vel tripudians, A/2l8Salt, common) M/lOl; M/109
Naja tripudians, A/218 Pansuja, (or Ushasuta) M/98;
Nata·or Gorai fish, A/215 M/IOl
Native cinnabar (See:-Cinna- Pansu salt (see:-Audbhida
bar, native); M/68 salt) M/71
Navanita, A/176 Papaclkhar (Pearl Ash) M/lOI
Navasagara or Ammonium Paraffin, soft, (see:-Soft paraf-
chloride (See:-Saline sub- fin) A/138
stances; Ammonii chlori- Paramoecium caudatum, A/223
dum); M/ll; M/97; M/IOl Pashanbhedi, Irrissp, (Him-
sagar) M/1l5
Passer domesticus, A/212
Pavo cristatus, A/213
Oleum Squalse, A/231 Peacock ore, M/ 49
Opio cephalus, (Mourola-fish Pearl Ash (Papadkhar), M/IOI
or Serpent head) A/215 Perchloride of tin, or Perm'\l-
Oryctolagus cuniculus (for- riate of tin) M/1l5
merly Lepus ruficaudatus or Perdix sylavatica, A/2l3
710 THE INDIAN MATERIA MEDICA }
Ain,1211
THE INDIAN MATERIA MEDICA
Ain-ed-dik (seeds), 5
Safed-ak
Akado, 237
1
Aini,1211 Akakia, (extract), 9
Airana, 353 i Akalakara-See: -Mitha aka-
Airanmula, 1009-See: -Mula lakara
(varieties) Akalam, 736
Aisar, 235 Akalbarki, 255
Aisinglasa, A/135 Akalber, 433-See: -Bel'
Aivanam, 730 Akalbir, 433-See: -Bir
Ajadandi, 468; 724 Akalkar, 1164-See: -Kar
Ajagara, 469 (varieties)
Ajaji, 408 Akanadi, 334
Ajaka, 861 Akanda, 237; 242-See:-
Ajakarna, 1265 Kanda
Ajakarua, 1265-See: -I(arua Akara-See: -Kaliakara
(varieties) Akarakara, 97-See: -Mitha
Ajalikalika, 799-See: -Kalika akarkara
(varieties) Akarakaram, 97:-See:-
Ajamanupatree, 113 Karam
Ajamo,1028 Akarakarava,97
Ajapada, 113 Akar-kanta, 58-See: -Kanta
Ajapa Varuna, 387-See:- (varieties)
Varuna Akasamugri, 803
Aja-priya, 1317 Akasa-thamarai, 976
Ajarka, or Aiarka, 1153 Akasbel, 292; 420
Ajashringi, 867-See: -Shringi Akasgaddah, 377-See:-
(varieties) Gadda (varieties)
Ajavala, 863-See: - Vala Akasavalli, 292
(varieties) Akashaballi, 292
Ajava Seeds, 280 Akashagadda, 219-See:-
Ajawain, 1028 Gadda (varieties)
Ajawa Seeds, 1028 Akashakaruilan, 219
Ajeka, 863 Akashavalli, 292
Ajeru, 617 Akashgaruda-balli, 219
Aljhar, 723 Akash garudand, 377
Ajmada, 1028 . Akas-pawan, 420
AjmaIus, 670 AkasweI, 420 rt
Ajmoda, 119; 408 Akatti,52
Ajmud, 280-See: ---'-Bam Akda, 237
ajmud . Akenda,37 .
Ajowan, 280; 1028-See:- Akhor moranu, 1171---
Korasani-ajowan ' Akhroot, 709
Ajwaina Kurasam, 670-See:- Akhrbt, 61_'::_See:-Nat-akrodti
Khurasani-ajvayan Akhzar-See: -Zajul-akhzar
Ajwan, 1028-See: -Chowri-... Akil-ul-malika, 1239
ajwan; Ki:rmanji-ajwan/ - Akkalbir, ·433-See': -Bit
Ak , 237-" 242- 1083-Se~~
~
(varieties)
INDEX 719
mond tree
THE INDIAN MATERIA MEDICA
Ankoli,58
THE INDIAN MATERIA MEDICA
Apamargamu, 21
l I
Ankolum,58 Apang,21
Ankota,58 Aparajita, 354-See:-Nilaa-
Ankra, 1272 parajita
Ankudu, 1296 Aphalatana, 167
Ankudu-kurra, 1254 Aphim, 902
Annabedi, M/64-See:-Bedi Apis dorsata, A/144
Annanas,99 Apis florea, A/144
Annasi,99 Apis indica, A/144
Annatto, 199 Apkaro-See:-Kalo-apkaro
Annegalugida, 926 Apoedika, 177
Anoda-gaha, 8 Apoorani, 505
Anona, 8 Appa Grass, 55
Ansh-phal, 846 Appakovay, 1064
Antamool, 150-See:-Antamul Appatta, 334
Antamul, 1252-See:-Anta- Appazham---'-See:-Mindiri ap-
mool pazham
Antara-tamara, 976-See:~ Ap.pel, 1010
Tamara (varieties) Apphou, 902
Antelope-See:-Indian ante- Apple-See:-Bitter apple;
lope Bullock's-heart apple; Crab-
Anthamul, 1252 apple; Custard apple; Devil's
Anthimalari, 803 apple; Elephant-apple; In-
Anthrapachaka, 1252 dian bitter-apple; Pineapple;
Anthundi-kai, 265; 267-See:-- Rose-apple; Thorn-apple;
Kai or Kayi (varieties) True-custard apple of Ameri-
Antila, 443 ca; Wood-apple
Antilope dorcas, A/202 Appracam, M/123
Antimony-See:-Black anti- Apricot, 1013
mony; Tersulphide> of anti- Apta,l83
mony Apung, 652
Antimony sulphide-See:- Aquarqarha, 97
Sulphide of antimony Aquatic animals:-See:-Foot-
Antimony tersulphide-See:-- ed aquatic animals
Tersulphide of antimony Arabian or French Lavender
Antisha, 21 730-See:-Lavendel" (vari-
Anuk, M/83 ~ties) .
Anupa m:ansa, A/139 Arabian J asIIfine 704
Anusa,116 Arabian lavender, 730--See:--
Anus moschata, A/202 French lavender. .
Anvurah, 481 ' Arabi-erand, 3960--:-See:-
Anwal-See:-Hila anw,al Er;md.
Anwlasar, M/119 Arabischer Jasmin, 704-See:
Aonla, 481 Jasmil.1.
Aoula, 481 Arabischer Kaffebaum, 365
'Apag, M/44 ~ Arad, 940
Apamarga, 21 Aradal,563
r
INDEX 725
\
~ Avvaguda, 1238 Babunike-phul, 117
Awal,284 Babunj, 117 .
Awa] a, 284 Babunphul, 772
\ 47
730 THE INDIAN MATERIA MEDICA
Banduja, 932
733
\
'744 THE INDIAN, MATERIA MEDICA
.-
,-" INDEX 77 '
4
•
GojaJ-See:-Mullugojal Golkaddu, 185-See:-Kaddu
Gojialata, 474 (varieties)
Gojibha, 474 Golkakra, 808; 820
Gojihiva, 474 Golkankra, 807-See:-Kankra
Gokarna, 354 Gol-rrtirich, 9u9
Gokhru, 667-See:-Bara- Golmorich, 009-See:-Mirich
gokhru; Chota-gokhru; (varieties)
Kadva-gokhru; Mothan Golunga-See:-Naga-
gokhru; Mothe--gokhru; golunga
Ubha-gokhru Goma Madhupati, 739
Gokhula-janum, 667-See:- Gombheyamagaru chettu, 892
Gokuhla-janum Gomru-See:-Peddagomru
Gokhula-kanta, 667-See:- Goth-karwi-vali, 1307
Kanta (varieties) Gomuthra silajit, M/24-See:
Gokhuri, 1229 -Silajit (varieties)
Gokhuri-kalan, 1229 Gonajali, 203-See:-Jali (va-
Gokshura, 667; 926; 1229 rieties)
Gokuhla-janum, 133-See:- Gond-See:-Chinai gond;
Gokhula-janum Chirgond; Chokargond;
Gokurna-mula,354-See:- Chuniagond; Rateragond;
Mula (varieties) Velgond
Gol,254 Gondabadustan, A/147
Gola, 986 Gondad,l11
Golagandi, 1226 Gond dhow, 117
Golalu, 1154 Gondi, 380; 1162-See:-
Golap-phul, 1072 Telladuradagondi
Golappu, 1072 Gondral, 698
Gola-tulasi, 863-See:- Gondvel, 308
Tulasi (varieties) Gondwal, 111
Gold, M/32-See:-Mosaic Gonglemol, 577
gold Gongura-See:-Konda-
Golden Champa, 794-See:- gongura
Chafi?pa; Gobar-champa Goni-mara, 1092
Golden collyrium, 369-See:- Gonji, 581
Collyrium Gonkaya-See:-Erra gonkaya
Golden-Rod, 1158 Gonshi, A/142
Golden silk cotton, 362-See:- Gonsurang, 394; 395
Silk-cotton (varieties) Gonyuch, 736
Golden thread root, 376 Gookee, 609
Gold silajit, M/23-See:- Gookorh, A/153
Silajit (varieties) Goomodee, 1031
Gold thread, 376; 1213 Goond,378
'Goondnee, 378
Goli-See:-Bhui-goli; Gooroo Nuts, 1169
Dhavidekgoli Gooseberry, 1064--See:-
Golicha vel-See:-Khaj Country gooseberry; Cape-
golicha-vel Gooseberry; Chinese Goose-
Golinda, 1283 berry; Indian Gooseberry
786 THE INDIAN MATERIA MEDICA
Hunab,1211 (varieties)
Hunasehannu, 1191 Hypericon, 673
N. B.:-There are many other Hypso, M/16
varieties treated in this book. Hyssopus officinalis, A/203
Hunchik, 305 Hyufarikum, 673
Hundred-leaved rose, 1071-
See:-Rose (varieties)
Hungarian millet, 1131-See:
-Millet (varieties) Ibhrankussa, 107-See:-
Hunisay, 1191 Kusa (varieties)
Hunnoo, M/44 Ibrat-ur-raae, 577
Hura-tutia, M/63-See:- lehan, 946
Tutia (varieties) Ichchi, 554
Hurduja, 614 Ichchuramula, 139-See:-
Hurf, 736 Mula (varieties)
Hurh, 1205-See:-Hinhurh Icchi, 551
Hurhur, 599-See:- Ichthyocoll?, A/135
J angli-hurhur Idanimbu, 160.-See:-Nimbu
Hurhuria, 351; 599-See:- (varieties)
Sada-hurhuria 'Idulshahi' dates, 944-See:-
H uriallee grass, 425 Dates (varieties)
Hurmal, 927 Ignatius beans~ee: -St.
Hurmuro, 927 Ignati1.ls beans; Beans
Hurna, 1104. (varieties)
Hurrea kadava, 722 Ikkiri, 667
Hurriphal, 163 Ikshu, 1083
Hursini, 256 Ikshugandha, 667; 1229-See:-
Hurua, 1104 Gandha (varieties) _
Huruli, 458 Ikshuramallika, 75-Mallika
Hustikasaka, 474 (varieties) ,
Hutchellu, 595-See:-Ellu Iktil-el-malik, 1243
(varieties) Ilab-ul-as, 838
Huttian, 207; 505 Ilachi-See: -Morang-ilachi
Huyer, 362 Ilaikkalli, 524--See: -Kalli
Huziru, 800 (varieties)
Hyacinth-See:-Water- Ilal-kalmi, 685-See: -Kalmi
hyacinth (varieties)
Hyam, M/54 Ilandai, 1316
Hyamaraka, 1296 Ilantha, 1316
Hyat-See:-J akhm-Hyat Ilavam, 505
Zakhemi-i-l)yat; Zakhm- Ilavan-See: -lVIulilavan
hyat Ilavangam, 332
Hydrated Magnesium, M/96-- Ilayechi, 94
See:-Magnesium Ilis, A/215
Hydrated magnesium silicate, Illisa, A/215
M/96:-Magnesium silicate mu-katte, 674
Hydrous wool fat, A/137- Illupai, 181-See:-Madhoo-
See:-Wool-fat kam illupai
798 THE INDIAN MATERIA MEDICA
o
THE INDIAN MATERIA'MEDICA
See:-Karuvappattai Ayamodakam
K.atuchuram, 722
Kattukjiragam, 1268--See:- Katuka, 953; M/13
Jiragam (varieties) Katukapel, 1098
Kattukkaranai, 1188--See:·- Katukarogani, 953-See:-
Karanai Rogani
Kattuk-kasturi, 627-·See:-- Katukarohini, 618; 619-See:-
Kasturi (varieties) Rohini (varieties) .'
THE INDIAN MATERIA MEDICA
Khad-See: _Dhanghi-khad;
Kesara-Se e : _Tamranaga-
Sunthia-khad
kesara; Nagkeshar; Kun- Khaddi-See: -Visha-khaddi
kuma-kesara; Naga-kesara; Khaddu, 722-See: -J angli-
N agkesara; Retinagakesara;
khaddu
Sinha-kesara Khaderi,l1
Kesaraja, 1291 Khadir, 1254
Kesaranjan, 471-See:-
Khadira, 11
Ranjan Khadiram, 11
Kesari, 199; 520; 72e Khado-See: -Pade-khado
Kesarichettu, 389 Khadu, M/6; MilO
Keshar, 390 Khdyanag, 579-See:-Nag
Kesharaj, 469 (varieties)
Kesharaja, 469 Khaet, 535
Keshur,1117 Khagphulai, 1061
Kesooria, 469 Khai-maphyn, MillS
Kessar, 390 Khaipok, M/83
Kesu, 224-See:-Simbo-
Khair, 11
kesu Khaira,l1
Kesugi,705 Khairchampa, 993-See:-
Kesun-ni, 63 Champa (varieties)
Kesur-See : _Mahat-kesur;
Khairuwa, 151
Sonekesur Khaiyar,l1
. Kesura-See : -Laghu-
Khaja, 219
kesura Khajarkulli, 818
Kesuri,469 Khaj-golicha-vel, 284-See:-
Kesuria, 469 Golich vel
Kesusi, 1065 Khajjuri, 943
Kesuti, 469 Khajkotli, 1226
Kesutti, 469 Khajoti,17
Ketaki, 894 Khajur, 943; 946-See:-
Ketan, 877 Benkhajur; Kadu-khajt
Ketmia ambretta, 626--See:-
Kala-khajur
Ambretta Khajuri, 946 .
Ketmie Acide, 632-See:-
Khajuwa, 581
Acide Khaka, 415
Ketmie de Cochin china, 631 Khakara, 222-See:~Kara
K.eu, 385
Keur, 894
r
(varieties
Khakshi, 1142
Kevani, 615 Khakshir, 1142
Kevda, 394 Khalagi, 726 ..
Kevei, 328 Khalakula, 458-See: -Kull
Kewar, 634 (vari~ties)
Kewiro, 822 Khalis, A/215
Keya, 894 . Khalse, A/215
Khabhar, 1092 I . Khamir, 1299
/'
INDEX 831
/'
INDEX 845
Narla-maddo,363-See : -
Naramushka, 861-See:- Maddo (varieties)
Mushka Naro, 282
Narang, 339-See:-
Cherunaranga N arphal, 946
Narputtio,145
Narangam, 339
Narangamu, 339 Narr, 763
N arraalagi, 748
Narangi, 339 Narri,999
Narangka, 339 Narsij, 522-See:-Sij
Naranj,339 (varieties)
Naranji, 375 Naru, A/147-Se e :-Kala-
Naraseja, 522 naru; Kalnaru
N aravi,-See :-Pulinaravi.
Narayanam-See:- Pade-na- Narumbele, 387
Narumpanel, 1255
rayanam Narunchana, 385-See:-
Narde Indike, 840 Chana (varieties)
Nard Indien, 840 Naru-ninti, 619-See:-Ninti
Naregan-See :_Nela-nar-egan
Naruvali, 380-See:-Vali
Nareyr,-517 (varieties)
N argandi-See :_Nili-nargandi
N aruvili, 380
Nargis, 839 Naruvilli, 379
Nargumi, 160
Nari, 946-See:-Bob-lar-nari Naruviri, 379
Narval_See:-Lahankhari
Manganari narval
t Nari balada hullu, 449
Narikel, 363"'-:See:-Kel (vari- Narvala, 387-See:-Vala
(varieties)
eties) Narvel, 517
\. Narikela, 363-See:-Kela
(varieties)
Narvela, 1271
Naringa-S ee :- Bhui-naringa- Nasabhaga, 933
Nelanaringa; Swadunaringa; Nashpati, 1038-See:-Pati
Nasodu, 517 .
Sonnaringa
Naringu-See:- Nepanaringu; Nasona, 876
N elanaringu Naspal, 1031-See:-Pal
Narippayaru, 942-See:- (varieties)
Payaru (varieties) Nasur Janghi, 1228-See:-
Nari-vengayam, 1257-See:- Janghi
Vengayam (varieties) N ata_See:-;-,..prabhoo-nata
N ariyal, 363-See:-Daryaka Nata fish, A/215-See:-Fish
nariyal (varieties) ~
Narjil-banri, 749-See:-Banri Nata-karanga, .1001-See:-
Narjil-i-Darayai, 749-See:- Karanja (varieties)
Darayai . Nata-karanja, 226; 229-See:·
Nar-kachur, 1315-See:- Karanja (varieties)
Kachur (varieties) Nat-akrodu, 61-See:-Akhrc
Narkachura, 414-See:- Ka- Natarphal, 226
chura " N athamaram-See:-Peena-
Nar Kya-uda-1l7(h-See::_
thamaram
Uda
. , . INDEX 875
l
INDEX 889
1\
INDEX 899
Simbhi Pudina-See:-Pahadi-pudina
Pratilasa, 847 Pudinah, 788-See:-Basarai
Pratti-See:-Adavi-pratti phudina; Pahadi pudina;
Pratuda birds, A/140-See:- Gamathi phudina
Birds ( varieties) ,• Pudu, 1277
Pravala, A/156,-·See:-Vala Pugaielai, 850
(varieties) - Pugere, 850
Prawn, A/212 Puis-tarinai, A/206
INDEX 001
,
,
See:-Sanobara (varieties) Nilasampangi
\ Samagh Hamama, 542.,..,....See:- Samparuthi, 208--See:-
\ Hamama Paruthi
INDEX 915
~
shavakku Shelvan, 379
Shavalai, 1229 Shemaitute, 84
Shavantige-See :-Shime:.. Shembal Savari, 208-See:-
shavantige Savari
Shavaripazlam, 1238 Shembara-valli, 1283
Shavukku - See:- Kptasha- Shembat, 868
vukku; AtrushavukkO; Shi- Shembiavare, 254-See:-
vappu-attu-shavukku Avate
II
INDEX
\
'936 THE INDIAN :MATERIA MEDICA