Legend / Ghi chú

Supply/ return air diffuser Supply air Pressurize grille Exhaust air Fan
Cửa cấp/ cửa hút khí SA
Khí cấp PAG Cửa cấp tăng áp EAF Quạt hút thải
Toilet exhaust fan - ceiling cassette type Return air Smoke extraction grille Lower edge of duct/ pipe
Quạt hút thải nhà vệ sinh - loại gắn trần RA Khí hồi SEG Cửa hút khói LE Cạnh dưới ống
Wall vent cap of ventilation system Exhaust air Fesh air Louvre Upper edge of duct/ pipe
Chụp thải gió tròn gắn tường EA Khí thải FAL Cửa lấy gió tươi UE Cạnh trên ống
Wired remote controller/ Thermostat Fresh air Exhaust air Louvre Finishing floor
T Điều khiển điều hòa loại nối dây FA Khí tươi EAL Cửa thải gió FFL Sàn hoàn thiện
Access door for maintenance Smoke extraction Fesh air grille un-finishing floor
AD Cửa thăm bảo dưỡng thiết bị SE Hút khói FAG Cửa cấp gió tươi UFL Sàn thô
AD Access door for maintenance (on wall) Staircase pressurization Regular damper Refrigerant pipe
Cửa thăm bảo dưỡng thiết bị (trên tường) PA Tăng áp thang bộ RD Van điều chỉnh lưu lượng RR Ống ga làm lạnh
PA 1100/400 Ống tăng áp thang bộ/ Phòng đệm Supply air diffuser Pressurize Fan Condendate drainage
SAD Cửa gió cấp PAF Quạt tăng áp D Nước ngưng
LE = +4.05m FFL Đáy ống gió ở 4.05m cao hơn sàn hoàn thiện
Ống hút khói / tăng áp Return air diffuser Smoke extraction Fan
RAD Cửa gió hồi SEF Quạt hút khói sự cố
Bọc vật liệu promat chống cháy
HVAC DRAWINGS SCHEDULE Exhaust air diffuser
EAD Cửa gió thải
Fresh air Fan
FAF Quạt cấp khí tươi

Notes:

DANH SÁCH BẢN VẼ HỆ THỐNG LẠNH VÀ THÔNG GIÓ - Size of all equipment will be defined later by chosen product.
- Size and position of Access door for Air-conditioner will be defined
later by the contractor after equipment are chosen.
- Size of the Attenuator (AT) will be defined later by the contractor
after ventilation Fans are chosen
NO. DRAWING No. DRAWING TITLE SCALE SIZE REVISION No. ISSUE DATE - Installation level and position of Refrigerant and Condensate pipes
STT KÝ HIỆU BẢN VẼ TÊN BẢN VẼ TỈ LỆ CỠ HIỆU CHỈNH NGÀY HT will be defined later by the contractor after equipment are chosen.
- Supply and Return plenum box must be inner black painted.
- Condensate drain pipe is uPVC class 1, slope 1%
HVAC-Haus1-Drawing list DANH SÁCH BẢN VẼ
01 N.T.S A3 1 30-05-2018
LIST OF DRAWINGS
f ... ... ... ...
SƠ ĐỒ NGUYÊN LÝ HỆ THỐNG THÔNG GIÓ e ... ... ... ...
02 Haus1-Sch-VA-01 N.T.S A3 1 30-05-2018
VENTILATION SYSTEM SCHEMATIC d ... ... ... ...
c ... ... ... ...
Haus 1-Sch-HC Elec Control-01 SƠ ĐỒ NGUYÊN LÝ HỆ THỐNG ĐIỀU KHIỂN b ... ... ... ...
03 N.T.S A3 1 30-05-2018
AIR CONDITIONING ELECTRICAL CONTROL SCHEMATIC a ... ... ... ...

Haus 1-Sch-AC Copper Pipe-01 SƠ ĐỒ NGUYÊN LÝ HỆ THỐNG GAS ĐIỀU HÒA

04 N.T.S A3 1 30-05-2018 Index Date Content Created by Checked by
AIR CONDITIONING COPPER PIPE SYSTEM SCHEMATIC
Client / Chủ đầu tư

HAUS1-EG-ELEC-01 GROUND LEVEL - AC ELECTRICAL CONTROL SYSTEM LAYOUT

05 1:100 A3 1 30-05-2018
MẶT BẰNG BỐ TRÍ HỆ THỐNG ĐIỀU KHIỂN - TẦNG TRỆT

HAUS1-1OG-ELEC-01 LEVEL 1 - AC ELECTRICAL CONTROL SYSTEM LAYOUT

06 1:100 A3 1 30-05-2018
MẶT BẰNG BỐ TRÍ HỆ THỐNG ĐIỀU KHIỂN - TẦNG 1

LEVEL 2 - AC ELECTRICAL CONTROL SYSTEM LAYOUT Approved by / Phê duyệt bởi

07 HAUS1-2OG-ELEC-01 1:100 A3 1 30-05-2018
MẶT BẰNG BỐ TRÍ HỆ THỐNG ĐIỀU KHIỂN - TẦNG 2

HAUS1-DG-ELEC-01 ROOFTOP LEVEL - AC ELECTRICAL CONTROL SYSTEM LAYOUT

08 1:100 A3 1 30-05-2018
MẶT BẰNG BỐ TRÍ HỆ THỐNG ĐIỀU KHIỂN - TẦNG MÁI

GROUND LEVEL - VENTILATION AIR LAYOUT Project / Dự án

09 HAUS1-EG-VA-01 1:100 A3 1 30-05-2018
MẶT BẰNG BỐ TRÍ HỆ THỐNG THÔNG GIÓ - TẦNG TRỆT

HAUS1-1OG-VA-01 LEVEL 1 - VENTILATION AIR LAYOUT

10 1:100 A3 1 30-05-2018
MẶT BẰNG BỐ TRÍ HỆ THỐNG THÔNG GIÓ - TẦNG 1

LEVEL 2 - VENTILATION AIR LAYOUT Phase / Giai đoạn

11 HAUS1-2OG-VA-01 1:100 A3 1 30-05-2018
MẶT BẰNG BỐ TRÍ HỆ THỐNG THÔNG GIÓ - TẦNG 2
DETAILED DESIGN
HAUS1-DG-VA-01 ROOFTOP LEVEL - VENTILATION AIR LAYOUT THIẾT KẾ KỸ THUẬT THI CÔNG
12 1:100 A3 1 30-05-2018
MẶT BẰNG BỐ TRÍ HỆ THỐNG THÔNG GIÓ - TẦNG MÁI
T.M
HAUS1-EG-HC-01 GROUND LEVEL - AIR CONDITIONING LAYOUT Quản lý kĩ thuật
Christian Timm
13 1:100 A3 1 30-05-2018
MẶT BẰNG BỐ TRÍ HỆ THỐNG ĐIỀU HÒA - TẦNG TRỆT
Design Chief
Chủ trì thiết kế
HAUS1-1OG-HC-01 LEVEL 1- AIR CONDITIONING LAYOUT
14 1:100 A3 1 30-05-2018 Designed by
MẶT BẰNG BỐ TRÍ HỆ THỐNG ĐIỀU HÒA - TẦNG 1 Thiết kế
Drawn by
HAUS1-2OG-HC-01 LEVEL 2- AIR CONDITIONING LAYOUT
15 1:100 A3 1 30-05-2018 Người vẽ
MẶT BẰNG BỐ TRÍ HỆ THỐNG ĐIỀU HÒA - TẦNG 2
Checked by
Christian Timm
Người kiểm
HAUS1-DG-HC-01 ROOFTOP LEVEL - AIR CONDITIONING LAYOUT
16 1:100 A3 1 30-05-2018 Project manager
MẶT BẰNG BỐ TRÍ HỆ THỐNG ĐIỀU HÒA - TẦNG MÁI Chủ trì dự án
Torsten Illgen

Main Consultant / Tư vấn chính

INROS-LACKNER VIETNAM
Add: 115 Tran Hung Dao, Hoan Kiem, Hanoi,
Tel: +84 439410953
Fax: +84 439410954
Email: info@Inros-lackner.net

Drawing name / Tên bản vẽ Format Rev

A3 2

Scale
1 : 100

Drawing code / Số hiệu bản vẽ Date

30/05/2018
 Legend / Ghi chú
Supply/ return air diffuser Supply air Pressurize grille Exhaust air Fan
Cửa cấp/ cửa hút khí SA
Khí cấp PAG Cửa cấp tăng áp EAF Quạt hút thải
Toilet exhaust fan - ceiling cassette type Return air Smoke extraction grille Lower edge of duct/ pipe
Quạt hút thải nhà vệ sinh - loại gắn trần RA Khí hồi SEG Cửa hút khói LE Cạnh dưới ống
Wall vent cap of ventilation system Exhaust air Fesh air Louvre Upper edge of duct/ pipe
Chụp thải gió tròn gắn tường EA Khí thải FAL Cửa lấy gió tươi UE Cạnh trên ống
Wired remote controller/ Thermostat Fresh air Exhaust air Louvre Finishing floor
T Điều khiển điều hòa loại nối dây FA Khí tươi EAL Cửa thải gió FFL Sàn hoàn thiện
Access door for maintenance Smoke extraction Fesh air grille un-finishing floor
AD Cửa thăm bảo dưỡng thiết bị SE Hút khói FAG Cửa cấp gió tươi UFL Sàn thô
AD Access door for maintenance (on wall) Staircase pressurization Regular damper Refrigerant pipe
Cửa thăm bảo dưỡng thiết bị (trên tường) PA Tăng áp thang bộ RD Van điều chỉnh lưu lượng RR Ống ga làm lạnh
PA 1100/400 Ống tăng áp thang bộ/ Phòng đệm Supply air diffuser Pressurize Fan Condendate drainage
SAD Cửa gió cấp PAF Quạt tăng áp D Nước ngưng
LE = +4.05m FFL Đáy ống gió ở 4.05m cao hơn sàn hoàn thiện
Ống hút khói / tăng áp Return air diffuser Smoke extraction Fan
RAD Cửa gió hồi SEF Quạt hút khói sự cố
Bọc vật liệu promat chống cháy
Exhaust air diffuser Fresh air Fan
EAD Cửa gió thải FAF Quạt cấp khí tươi

Notes:
EAF-001
FAF EAF-001 - Size of all equipment will be defined later by chosen product.
1800m3/h - Size and position of Access door for Air-conditioner will be defined
3960m3/h -200Pa 7200m3/h +14,35 mHN later by the contractor after equipment are chosen.
Roof Level
Roof Level - Size of the Attenuator (AT) will be defined later by the contractor
after ventilation Fans are chosen
- Installation level and position of Refrigerant and Condensate pipes
DS will be defined later by the contractor after equipment are chosen.
Roof (DG) - Supply and Return plenum box must be inner black painted.
+10.12 Roof (DG)+ 12,62 mHN - Condensate drain pipe is uPVC class 1, slope 1%

22.0 80.0
f ... ... ... ...
+9.32
+9.16

43.5

16.0
EXHAUST AIR e ... ... ... ...
EXHAUST AIR d ... ... ... ...
600m3/h
2400m3/h FD, VCD FD, VCD c ... ... ... ...
b ... ... ... ...
∑ = 12 FCU a ... ... ... ...

2.70

2.70
4 Kitchen ( 4 Kochen ) Index Date Content Created by Checked by
4 Living room + 8 Sleeping room 8 WC Room ( Bad ) Client / Chủ đầu tư
Second Floor (2OG) +6.24 Second Floor (2OG)
+6.08

16.0
22.0
EXHAUST AIR EXHAUST AIR

10.12
2400m3/h 600m3/h
FD, VCD FD, VCD

2.70
Approved by / Phê duyệt bởi

∑ = 12 FCU
First Floor (1OG) 4 Living room 4 Kitchen ( 4 Kochen ) 8 WC Room ( Bad )
+3.16 + 8 Sleeping room First Floor (1OG)
+3.00

16.0
22.0
EXHAUST AIR EXHAUST AIR Project / Dự án

2400m3/h 600m3/h
FD, VCD FD, VCD
∑ = 12 FCU 2.78

+ 2,50(EG)
mHN 4 Living room + 8 Sleeping room 4 Kitchen ( 4 Kochen ) 8 WC Room ( 8mHN
+2.50 Bad FFB
)
Ground Floor ±0.00 Ground Floor (EG) Phase / Giai đoạn
-0.20
20.0

DETAILED DESIGN
24.0

61.0
-0.44 100.00 15.0 + 1,25 mHN THIẾT KẾ KỸ THUẬT THI CÔNG

2.50
-0.95 -1.05
T.M
2.71

Christian Timm
2.86

Quản lý kĩ thuật
2.10 -1.74 Wsp. 0,00 mHN
Design Chief
Chủ trì thiết kế
BASEMENT (TG) -3.15 BASEMENT (TG) Designed by
-3.30
15.0

Thiết kế
45.0
Grundstückgrenze

Drawn by
Người vẽ
-4.29 -3.75
-3.975 Checked by
SCHEMATIC OF VENTILATION, SMOKE EXTRACTION AND PRESSURIZATION SYSTEM

Baugrenze
Christian Timm
Người kiểm
Baulinie

-4.59 Project manager

- 3,00 mHN Torsten Illgen
SƠ ĐỒ NGUYÊN LÝ CÁC HỆ THỐNG THÔNG GIÓ, HÚT KHÓI VÀ TĂNG ÁP Chủ trì dự án

Main Consultant / Tư vấn chính

Ufereinfassung INROS-LACKNER VIETNAM
-4,00 mHN Sohle (rechnerisch)
gem. Statik Add: 115 Tran Hung Dao, Hoan Kiem, Hanoi,
Tel: +84 439410953
Fax: +84 439410954
Email: info@Inros-lackner.net

Drawing name / Tên bản vẽ Format Rev

A3 2

Scale
1 : 100
Schnitt Haus 1-2 Drawing code / Số hiệu bản vẽ Date

30/05/2018
 Legend / Ghi chú
Supply/ return air diffuser Supply air Pressurize grille Exhaust air Fan
Cửa cấp/ cửa hút khí SA
Khí cấp PAG Cửa cấp tăng áp EAF Quạt hút thải
Toilet exhaust fan - ceiling cassette type Return air Smoke extraction grille Lower edge of duct/ pipe
Quạt hút thải nhà vệ sinh - loại gắn trần RA Khí hồi SEG Cửa hút khói LE Cạnh dưới ống
Wall vent cap of ventilation system Exhaust air Fesh air Louvre Upper edge of duct/ pipe
Chụp thải gió tròn gắn tường EA Khí thải FAL Cửa lấy gió tươi UE Cạnh trên ống
Wired remote controller/ Thermostat Fresh air Exhaust air Louvre Finishing floor
T Điều khiển điều hòa loại nối dây FA Khí tươi EAL Cửa thải gió FFL Sàn hoàn thiện
Access door for maintenance Smoke extraction Fesh air grille un-finishing floor
AD Cửa thăm bảo dưỡng thiết bị SE Hút khói FAG Cửa cấp gió tươi UFL Sàn thô
AD Access door for maintenance (on wall) Staircase pressurization Regular damper Refrigerant pipe
Cửa thăm bảo dưỡng thiết bị (trên tường) PA Tăng áp thang bộ RD Van điều chỉnh lưu lượng RR Ống ga làm lạnh
PA 1100/400 Ống tăng áp thang bộ/ Phòng đệm Supply air diffuser Pressurize Fan Condendate drainage
SAD Cửa gió cấp PAF Quạt tăng áp D Nước ngưng
LE = +4.05m FFL Đáy ống gió ở 4.05m cao hơn sàn hoàn thiện
Ống hút khói / tăng áp Return air diffuser Smoke extraction Fan
RAD Cửa gió hồi SEF Quạt hút khói sự cố
Bọc vật liệu promat chống cháy
Exhaust air diffuser Fresh air Fan
EAD Cửa gió thải FAF Quạt cấp khí tươi

Notes:
- Size of all equipment will be defined later by chosen product.
- Size and position of Access door for Air-conditioner will be defined
later by the contractor after equipment are chosen.
- Size of the Attenuator (AT) will be defined later by the contractor
after ventilation Fans are chosen
- Installation level and position of Refrigerant and Condensate pipes
will be defined later by the contractor after equipment are chosen.
OUTDOOR - 1 OUTDOOR - 2 OUTDOOR - 3 - Supply and Return plenum box must be inner black painted.
Cooling 48kW Cooling 48kW Cooling 48kW - Condensate drain pipe is uPVC class 1, slope 1%

Ground Floor (EG) 1st Floor (1OG) 2st Floor (2OG) f ... ... ... ...
e ... ... ... ...
d ... ... ... ...
+14,35 mHN c ... ... ... ...
b ... ... ... ...
a ... ... ... ...
Roof (DG) + 12,62 mHN Roof (DG)
+10.12 Created by Checked by
Index Date Content

22.0 80.0
+9.32 Client / Chủ đầu tư
+9.16 43.5

16.0
2.70

2.70
IN-12 IN-11 IN-10 IN-09 IN-08 IN-07 IN-06 IN-05 IN-04 IN-03 IN-02 IN-01
2.8KW 2.8KW 7.1KW 7.1KW 2.8KW 2.8KW 2.8KW 7.1KW 2.8KW 2.8KW 7.1KW 2.8KW
Second Floor (2OG) 2OG-W1-SCH1 2OG-W1-SCH2 2OG-W1-WOHN 2OG-W4-WOHN 2OG-W4-SCH2 2OG-W4-SCH1 2OG-W3-SCH1 2OG-W3-WOHN 2OG-W3-SCH2 2OG-W2-SCH2 2OG- W2-WOHN 2OG-W2-SCH1 Second Floor (2OG)
+6.24
+6.08

16.0
22.0
Approved by / Phê duyệt bởi

10.12
2.70
IN-12 IN-11 IN-10 IN-09 IN-08 IN-07 IN-06 IN-05 IN-04 IN-03 IN-02 IN-01
2.8KW 2.8KW 7.1KW 7.1KW 2.8KW 2.8KW 2.8KW 7.1KW 2.8KW 2.8KW 7.1KW 2.8KW
First Floor (1OG) 1OG-W1-SCH1 1OG-W1-SCH2 1OG-W1-WOHN 1OG-W4-WOHN 1OG-W4-SCH2 1OG-W4-SCH1 1OG-W3-SCH1 1OG-W3-WOHN 1OG-W3-SCH2 1OG-W2-SCH2 1OG- W2-WOHN 1OG-W2-SCH1 First Floor (1OG)
+3.16
+3.00 16.0
Project / Dự án
22.0
2.78

IN-11 IN-10 IN-09 IN-08 IN-12 IN-07 IN-06 IN-05 IN-04 IN-03 IN-02 IN-01
2.8KW 7.1KW 7.1KW 2.8KW 2.8KW 2.8KW 2.8KW 7.1KW 2.8KW 2.8KW 7.1KW 2.8KW
Ground Floor (EG) EG-W1-SCH2 + 2,50 mHN
EG-W1-WOHN EG-W4-WOHN EG-W4-SCH2 EG-W1-SCH1 EG-W4-SCH1 EG-W3-SCH1 EG-W3-WOHN EG-W3-SCH2
+2.50 mHN FFB EG-W2-SCH2 EG- W2-WOHN EG-W2-SCH1 Ground Floor (EG)
±0.00
-0.20 Phase / Giai đoạn
20.0
24.0

61.0

-0.44 100.00 15.0 + 1,25 mHN DETAILED DESIGN

2.50
-0.95 -1.05
THIẾT KẾ KỸ THUẬT THI CÔNG
2.71

2.86

2.10

-1.74 Wsp. 0,00 mHN

BASEMENT (TG) BASEMENT (TG)
-3.15 T.M
-3.30 Christian Timm
15.0

Quản lý kĩ thuật
45.0
Grundstückgrenze

Design Chief
-4.29
SCHEMATIC OF AC ELECTRICAL CONTROL SYSTEM
-3.75
-3.975 Chủ trì thiết kế

Baugrenze
Baulinie

-4.59 Designed by
- 3,00 mHN
Thiết kế
Drawn by
Ufereinfassung
gem. Statik
-4,00 mHN Sohle (rechnerisch) Người vẽ
Checked by
Christian Timm
Người kiểm
Project manager
Torsten Illgen
Chủ trì dự án

Main Consultant / Tư vấn chính

Schnitt Haus 3-4 INROS-LACKNER VIETNAM
Add: 115 Tran Hung Dao, Hoan Kiem, Hanoi,
Tel: +84 439410953
Fax: +84 439410954
Email: info@Inros-lackner.net

Drawing name / Tên bản vẽ Format Rev

A3 2

Scale
1 : 100

Drawing code / Số hiệu bản vẽ Date

30/05/2018
 Legend / Ghi chú
Supply/ return air diffuser Supply air Pressurize grille Exhaust air Fan
Cửa cấp/ cửa hút khí SA
Khí cấp PAG Cửa cấp tăng áp EAF Quạt hút thải
Toilet exhaust fan - ceiling cassette type Return air Smoke extraction grille Lower edge of duct/ pipe
Quạt hút thải nhà vệ sinh - loại gắn trần RA Khí hồi SEG Cửa hút khói LE Cạnh dưới ống
IN-03 : Indoor unit - no. 03 - Cooling capacity 2.8KW Wall vent cap of ventilation system Exhaust air Fesh air Louvre Upper edge of duct/ pipe
2.8KW Chụp thải gió tròn gắn tường EA Khí thải FAL Cửa lấy gió tươi UE Cạnh trên ống
: Level EG - Wohnung 02- Schlafen 02
EG-W2-SCH2 Fresh air Exhaust air Louvre
Wired remote controller/ Thermostat Finishing floor
: Refrigerant-liquid pipe T FA Khí tươi EAL Cửa thải gió FFL Sàn hoàn thiện
Điều khiển điều hòa loại nối dây
: Đường ống gas-lỏng Access door for maintenance Smoke extraction Fesh air grille un-finishing floor
AD Cửa thăm bảo dưỡng thiết bị SE Hút khói FAG Cửa cấp gió tươi UFL Sàn thô
: Signal control wriring
AD Access door for maintenance (on wall) Staircase pressurization Regular damper Refrigerant pipe
: Dây điều khiển Cửa thăm bảo dưỡng thiết bị (trên tường) PA Tăng áp thang bộ RD Van điều chỉnh lưu lượng RR Ống ga làm lạnh
PA 1100/400 Ống tăng áp thang bộ/ Phòng đệm Supply air diffuser Pressurize Fan Condendate drainage
: Điều khiển gắn tường SAD Cửa gió cấp PAF Quạt tăng áp D Nước ngưng
LE = +4.05m FFL Đáy ống gió ở 4.05m cao hơn sàn hoàn thiện
: Remote controller Ống hút khói / tăng áp Return air diffuser Smoke extraction Fan
RAD Cửa gió hồi SEF Quạt hút khói sự cố
: Dàn lạnh âm trần nối ống gió Bọc vật liệu promat chống cháy
Exhaust air diffuser Fresh air Fan
: Ceiling mounted duct type of Indoor unit EAD Cửa gió thải FAF Quạt cấp khí tươi
: Dàn nóng VRV
Notes:
: Complex of VRV Outdoor unit
- Size of all equipment will be defined later by chosen product.
- Size and position of Access door for Air-conditioner will be defined
later by the contractor after equipment are chosen.
- Size of the Attenuator (AT) will be defined later by the contractor
after ventilation Fans are chosen
- Installation level and position of Refrigerant and Condensate pipes
will be defined later by the contractor after equipment are chosen.
- Supply and Return plenum box must be inner black painted.
OUTDOOR - 1 OUTDOOR - 2 OUTDOOR - 3 - Condensate drain pipe is uPVC class 1, slope 1%
Cooling 48kW Cooling 48kW Cooling 48kW
... ... ... ...
Ground Floor (EG) 1st Floor (1OG) 2st Floor (2OG) f
e ... ... ... ...
d ... ... ... ...
c ... ... ... ...
+14,35 mHN
b ... ... ... ...
a ... ... ... ...

Roof (DG) +10.12

Roof
+ 12,62 (DG)
mHN
Index Date Content Created by Checked by

22.0 80.0
+9.32
Client / Chủ đầu tư
+9.16

43.5

16.0
2.70

2.70
IN-12 IN-11 IN-10 IN-09 IN-08 IN-07 IN-06 IN-05 IN-04 IN-03 IN-02 IN-01
2.8KW 2.8KW 7.1KW 7.1KW 2.8KW 2.8KW 2.8KW 7.1KW 2.8KW 2.8KW 7.1KW 2.8KW
Second Floor (2OG) 2OG-W1-SCH1 2OG-W1-SCH2 2OG-W1-WOHN 2OG-W4-WOHN 2OG-W4-SCH2 +6.24
2OG-W4-SCH1
+6.08 2OG-W3-SCH1 2OG-W3-WOHN 2OG-W3-SCH2 2OG-W2-SCH2 2OG- W2-WOHN 2OG-W2-SCH1 Second Floor (2OG)

16.0
Approved by / Phê duyệt bởi

22.0

10.12
2.70
IN-12 IN-11 IN-10 IN-09 IN-08 IN-07 IN-06 IN-05 IN-04 IN-03 IN-02 IN-01
2.8KW 2.8KW 7.1KW 7.1KW 2.8KW 2.8KW 2.8KW 7.1KW 2.8KW 2.8KW 7.1KW 2.8KW
First Floor (1OG) 1OG-W1-SCH1 1OG-W1-SCH2 1OG-W1-WOHN 1OG-W4-WOHN 1OG-W4-SCH2 +3.16
1OG-W4-SCH1+3.00 1OG-W3-SCH1 1OG-W3-WOHN 1OG-W3-SCH2 1OG-W2-SCH2 1OG- W2-WOHN 1OG-W2-SCH1 First Floor (1OG) Project / Dự án

16.0
22.0
2.78
IN-11 IN-10 IN-09 IN-08 IN-12 IN-07 IN-06 IN-05 IN-04 IN-03 IN-02 IN-01
2.8KW 7.1KW 7.1KW 2.8KW + 2,50 2.8KW
mHN 2.8KW 2.8KW 7.1KW 2.8KW 2.8KW 7.1KW 2.8KW
+2.50 mHN FFB
Ground Floor (EG) EG-W1-SCH2 EG-W1-WOHN EG-W4-WOHN EG-W4-SCH2 EG-W1-SCH1 ±0.00
EG-W4-SCH1 -0.20 EG-W3-SCH1 EG-W3-WOHN EG-W3-SCH2 EG-W2-SCH2 EG- W2-WOHN EG-W2-SCH1 Ground Floor (EG) Phase / Giai đoạn

20.0
24.0
DETAILED DESIGN

61.0
-0.44 100.00 15.0 + 1,25 mHN

2.50
-0.95 -1.05
THIẾT KẾ KỸ THUẬT THI CÔNG

2.71

2.86

2.10
-1.74 Wsp. 0,00 mHN

T.M
BASEMENT (TG) -3.15
-3.30 BASEMENT (TG) Christian Timm
Quản lý kĩ thuật

15.0
45.0
Grundstückgrenze

Design Chief
-4.29 -3.75 Chủ trì thiết kế
-3.975
SCHEMATIC OF AIR CONDITIONING COPPER PIPE SYSTEM

Baugrenze
Designed by
Baulinie

-4.59
- 3,00 mHN Thiết kế
Drawn by
Ufereinfassung Người vẽ
-4,00 mHN Sohle (rechnerisch)
gem. Statik
Checked by
Christian Timm
Người kiểm
Project manager
Torsten Illgen
Chủ trì dự án

Main Consultant / Tư vấn chính

Schnitt Haus 1-2 INROS-LACKNER VIETNAM

Add: 115 Tran Hung Dao, Hoan Kiem, Hanoi,
Tel: +84 439410953
Fax: +84 439410954
Email: info@Inros-lackner.net

Drawing name / Tên bản vẽ Format Rev

A3 2

Scale
1 : 100

Drawing code / Số hiệu bản vẽ Date

30/05/2018
 Legend / Ghi chú
Supply/ return air diffuser Supply air Pressurize grille Exhaust air Fan
Cửa cấp/ cửa hút khí SA
Khí cấp PAG Cửa cấp tăng áp EAF Quạt hút thải
18.00 Toilet exhaust fan - ceiling cassette type Return air
RA Khí hồi
Smoke extraction grille
SEG Cửa hút khói LE
Lower edge of duct/ pipe
Quạt hút thải nhà vệ sinh - loại gắn trần Cạnh dưới ống
1.95 6.225 1.65 6.225 1.95 Wall vent cap of ventilation system Exhaust air
EA Khí thải
Fesh air Louvre
FAL Cửa lấy gió tươi UE
Upper edge of duct/ pipe
Chụp thải gió tròn gắn tường Cạnh trên ống
Wired remote controller/ Thermostat Fresh air Exhaust air Louvre Finishing floor
T Điều khiển điều hòa loại nối dây FA Khí tươi EAL Cửa thải gió FFL Sàn hoàn thiện
Access door for maintenance Smoke extraction Fesh air grille un-finishing floor
AD Cửa thăm bảo dưỡng thiết bị SE Hút khói FAG Cửa cấp gió tươi UFL Sàn thô
AD Access door for maintenance (on wall) Staircase pressurization Regular damper Refrigerant pipe
Cửa thăm bảo dưỡng thiết bị (trên tường) PA Tăng áp thang bộ RD Van điều chỉnh lưu lượng RR Ống ga làm lạnh
PA 1100/400 Ống tăng áp thang bộ/ Phòng đệm Supply air diffuser Pressurize Fan Condendate drainage
SAD Cửa gió cấp PAF Quạt tăng áp D Nước ngưng
LE = +4.05m FFL Đáy ống gió ở 4.05m cao hơn sàn hoàn thiện
Ống hút khói / tăng áp Return air diffuser Smoke extraction Fan
RAD Cửa gió hồi SEF Quạt hút khói sự cố
Bọc vật liệu promat chống cháy
Exhaust air diffuser Fresh air Fan
EAD Cửa gió thải FAF Quạt cấp khí tươi

Notes:

4.775
- Size of all equipment will be defined later by chosen product.
Balkon Balkon - Size and position of Access door for Air-conditioner will be defined
later by the contractor after equipment are chosen.
9.31 m² 9.31 m²
- Size of the Attenuator (AT) will be defined later by the contractor
after ventilation Fans are chosen
Wohnen/Essen/Kochen Wohnen/Essen/Kochen - Installation level and position of Refrigerant and Condensate pipes
22.17 m² 24.18 m² will be defined later by the contractor after equipment are chosen.
- Supply and Return plenum box must be inner black painted.
- Condensate drain pipe is uPVC class 1, slope 1%
+2.50 mHN
Aufzug f ... ... ... ...
e ... ... ... ...
18 STG 2.48 m²
d ... ... ... ...
17.0/27.7
c ... ... ... ...
Schlafen 2 Schlafen 2
b ... ... ... ...
11.14 m² 11.14 m²
Bad 2 a ... ... ... ...
2.63 m²
Index Date Content Created by Checked by
WM
Flur Treppenhaus Flur Client / Chủ đầu tư
10.00 m² 37.66 m² 8.96 m²

Wohnung 01 Wohnung 04
WM 70.87 m² 74.63 m²
Schlafen 1 Bad 1 Bad 1 Schlafen 1
12.68 m² 5.57 m² 5.57 m² 12.68 m² Approved by / Phê duyệt bởi

22.00
15.275
Abstell
WM Wohnung 02 Wohnung 03 AbstellWM Project / Dự án
1.30 m² 73.83 m² 73.83 m² 1.30 m²
Schlafen 1 Schlafen 1
11.91 m² 11.91 m²
Flur Bad 1 Bad 1 Flur
6.12 m² 3.12 m² 3.12 m² 6.12 m² Phase / Giai đoạn

DETAILED DESIGN
THIẾT KẾ KỸ THUẬT THI CÔNG

Bad 2 Bad 2 T.M

Christian Timm
Wohnen/Essen/Kochen 3.69 m² 3.69 m² Wohnen/Essen/Kochen Quản lý kĩ thuật

22.21 m² 22.21 m² Design Chief

Chủ trì thiết kế
Designed by
Thiết kế
Drawn by
Người vẽ
Checked by
Christian Timm
Người kiểm

Schlafen 2 Schlafen 2 Project manager

Torsten Illgen
Chủ trì dự án
15.05 m² 15.05 m²
Main Consultant / Tư vấn chính
Balkon Balkon

1.95
INROS-LACKNER VIETNAM
10.43 m² 10.43 m² Add: 115 Tran Hung Dao, Hoan Kiem, Hanoi,
Tel: +84 439410953
Fax: +84 439410954
Email: info@Inros-lackner.net

Drawing name / Tên bản vẽ Format Rev

A3 2
5.35 7.30 5.35
18.00
LINK WIRE : CU/PCV 2X1.0MM2 ĐI TRONG ỐNG GEN D16. Scale

SỬ DỤNG DÂY CHỐNG NHIỄU NẾU CẦN THIẾT 1 : 100

Drawing code / Số hiệu bản vẽ Date

30/05/2018
 Legend / Ghi chú
Supply/ return air diffuser Supply air Pressurize grille Exhaust air Fan
Cửa cấp/ cửa hút khí SA
Khí cấp PAG Cửa cấp tăng áp EAF Quạt hút thải
18.00 Toilet exhaust fan - ceiling cassette type Return air Smoke extraction grille Lower edge of duct/ pipe
Quạt hút thải nhà vệ sinh - loại gắn trần RA Khí hồi SEG Cửa hút khói LE Cạnh dưới ống
1.95 6.225 1.65 6.225 1.95 Wall vent cap of ventilation system Exhaust air Fesh air Louvre Upper edge of duct/ pipe
Chụp thải gió tròn gắn tường EA Khí thải FAL Cửa lấy gió tươi UE Cạnh trên ống
Wired remote controller/ Thermostat Fresh air Exhaust air Louvre Finishing floor
T Điều khiển điều hòa loại nối dây FA Khí tươi EAL Cửa thải gió FFL Sàn hoàn thiện
Access door for maintenance Smoke extraction Fesh air grille un-finishing floor
AD Cửa thăm bảo dưỡng thiết bị SE Hút khói FAG Cửa cấp gió tươi UFL Sàn thô
AD Access door for maintenance (on wall) Staircase pressurization Regular damper Refrigerant pipe
Cửa thăm bảo dưỡng thiết bị (trên tường) PA Tăng áp thang bộ RD Van điều chỉnh lưu lượng RR Ống ga làm lạnh
PA 1100/400 Ống tăng áp thang bộ/ Phòng đệm Supply air diffuser Pressurize Fan Condendate drainage
SAD Cửa gió cấp PAF Quạt tăng áp D Nước ngưng
LE = +4.05m FFL Đáy ống gió ở 4.05m cao hơn sàn hoàn thiện
Ống hút khói / tăng áp Return air diffuser Smoke extraction Fan
RAD Cửa gió hồi SEF Quạt hút khói sự cố
Bọc vật liệu promat chống cháy
Exhaust air diffuser Fresh air Fan
EAD Cửa gió thải FAF Quạt cấp khí tươi

Notes:

4.775
- Size of all equipment will be defined later by chosen product.
Balkon Balkon - Size and position of Access door for Air-conditioner will be defined
9.31 m² 9.31 m² later by the contractor after equipment are chosen.
- Size of the Attenuator (AT) will be defined later by the contractor
after ventilation Fans are chosen
Wohnen/Essen/Kochen Wohnen/Essen/Kochen
- Installation level and position of Refrigerant and Condensate pipes
22.17 m² 24.18 m² will be defined later by the contractor after equipment are chosen.
- Supply and Return plenum box must be inner black painted.
+5.66 mHN - Condensate drain pipe is uPVC class 1, slope 1%

Aufzug f ... ... ... ...

18 STG 2.48 m² e ... ... ... ...
17.0/27.7 d ... ... ... ...
Schlafen 2 Schlafen 2 c ... ... ... ...

11.14 m² 11.14 m² b ... ... ... ...

Bad 2 a ... ... ... ...
2.63 m²
300 WM Index Date Content Created by Checked by
Flur Treppenhaus Flur

400
Client / Chủ đầu tư
10.00 m² 39.61 m² 8.96 m²

Wohnung 05 Wohnung 08
WM 70.87 m² 74.63 m²
Schlafen 1 Bad 1 Bad 1 Schlafen 1
12.68 m² 5.57 m² 5.57 m² 12.68 m²

22.00
Approved by / Phê duyệt bởi

LR

15.275
Abstell
WM Wohnung 06 Wohnung 07 AbstellWM
73.83 m² 73.83 m² Project / Dự án
1.30 m² 1.30 m²
Schlafen 1 Schlafen 1
11.91 m² 11.91 m²
Flur Bad 1 Bad 1 Flur
6.12 m² 3.12 m² 3.12 m² 6.12 m² Phase / Giai đoạn

DETAILED DESIGN
THIẾT KẾ KỸ THUẬT THI CÔNG
Bad 2 Bad 2 T.M
Wohnen/Essen/Kochen 3.69 m² 3.69 m² Wohnen/Essen/Kochen Quản lý kĩ thuật
Christian Timm

22.21 m² 22.21 m² Design Chief

Chủ trì thiết kế
Designed by
Thiết kế
Drawn by
Người vẽ
Checked by
Christian Timm
Người kiểm
Schlafen 2 Schlafen 2 Project manager
Torsten Illgen
15.05 m² 15.05 m² Chủ trì dự án

Balkon Balkon Main Consultant / Tư vấn chính

1.95
10.43 m² 10.43 m² INROS-LACKNER VIETNAM
Add: 115 Tran Hung Dao, Hoan Kiem, Hanoi,
Tel: +84 439410953
Fax: +84 439410954
Email: info@Inros-lackner.net

Drawing name / Tên bản vẽ Format Rev

5.35 7.30 5.35 A3 2

18.00
LINK WIRE : CU/PCV 2X1.0MM2 ĐI TRONG ỐNG GEN D16. Scale
SỬ DỤNG DÂY CHỐNG NHIỄU NẾU CẦN THIẾT 1 : 100

Drawing code / Số hiệu bản vẽ Date

30/05/2018
 Legend / Ghi chú
Supply/ return air diffuser Supply air Pressurize grille Exhaust air Fan
SA PAG EAF
18.00 Cửa cấp/ cửa hút khí Khí cấp Cửa cấp tăng áp Quạt hút thải
Toilet exhaust fan - ceiling cassette type Return air Smoke extraction grille Lower edge of duct/ pipe
RA Khí hồi SEG Cửa hút khói LE
1.95 6.225 1.65 6.225 1.95 Quạt hút thải nhà vệ sinh - loại gắn trần Cạnh dưới ống
Wall vent cap of ventilation system Exhaust air Fesh air Louvre Upper edge of duct/ pipe
Chụp thải gió tròn gắn tường EA Khí thải FAL Cửa lấy gió tươi UE Cạnh trên ống
IN-10 IN-09 T
Wired remote controller/ Thermostat Fresh air
FA Khí tươi
Exhaust air Louvre
EAL Cửa thải gió FFL
Finishing floor
Điều khiển điều hòa loại nối dây Sàn hoàn thiện
7.1KW 7.1KW Access door for maintenance Smoke extraction Fesh air grille un-finishing floor
AD SE Hút khói FAG Cửa cấp gió tươi UFL Sàn thô
2OG-W1-WOHN 2OG-W4-WOHN Cửa thăm bảo dưỡng thiết bị
AD Access door for maintenance (on wall) Staircase pressurization Regular damper Refrigerant pipe
Cửa thăm bảo dưỡng thiết bị (trên tường) PA Tăng áp thang bộ RD Van điều chỉnh lưu lượng RR Ống ga làm lạnh
PA 1100/400 Ống tăng áp thang bộ/ Phòng đệm Supply air diffuser Pressurize Fan Condendate drainage
SAD Cửa gió cấp PAF Quạt tăng áp D Nước ngưng
LE = +4.05m FFL Đáy ống gió ở 4.05m cao hơn sàn hoàn thiện
Ống hút khói / tăng áp Return air diffuser Smoke extraction Fan
RAD Cửa gió hồi SEF Quạt hút khói sự cố
Bọc vật liệu promat chống cháy
Exhaust air diffuser Fresh air Fan
EAD Cửa gió thải FAF Quạt cấp khí tươi

Notes:

4.775
- Size of all equipment will be defined later by chosen product.
Balkon Balkon - Size and position of Access door for Air-conditioner will be defined
9.31 m² 9.31 m² later by the contractor after equipment are chosen.
- Size of the Attenuator (AT) will be defined later by the contractor
Wohnen/Essen/Kochen Wohnen/Essen/Kochen after ventilation Fans are chosen
17 STG 17 STG - Installation level and position of Refrigerant and Condensate pipes
18.12/23.56
22.17 m² 24.18 m² 18.12/23.56 will be defined later by the contractor after equipment are chosen.
- Supply and Return plenum box must be inner black painted.
+8.74 mHN - Condensate drain pipe is uPVC class 1, slope 1%

Aufzug ... ... ... ...

f
18 STG
18 STG 17.0/27.7 2.48 m² e ... ... ... ...
17.0/27.7 d ... ... ... ...
Schlafen 2 Schlafen 2 IN-08 c ... ... ... ...
IN-11
11.14 m² 11.14 m² 2.8KW b ... ... ... ...
2.8KW Bad 2
2OG-W4-SCH2 a ... ... ... ...
2OG-W1-SCH2 2.63 m²
WM
Flur Treppenhaus Flur Index Date Content Created by Checked by
Client / Chủ đầu tư
10.00 m² 39.61 m² 8.96 m²
IN-07
2.8KW
Wohnung 09 Wohnung 12 2OG-W4-SCH1
IN-12 WM 70.87 m² 74.63 m²
2.8KW Schlafen 1 Bad 1 (+35.00 m² DT) (+35.00 m² DT) Bad 1 Schlafen 1
2OG-W1-SCH1 12.68 m² 5.57 m² 5.57 m² 12.68 m²

22.00
Approved by / Phê duyệt bởi

LR

15.275
Wohnung 10 Wohnung 11
Abstell
WM 73.83 m² 73.83 m² AbstellWM
Project / Dự án
1.30 m² (+35.00 m² DT) (+35.00 m² DT) 1.30 m²
IN-01
IN-06
2.8KW Schlafen 1 Schlafen 1 2.8KW
2OG-W2-SCH1 11.91 m² 11.91 m² 2OG-W3-SCH1
Flur Bad 1 Bad 1 Flur
6.12 m² 3.12 m² 3.12 m² 6.12 m² Phase / Giai đoạn

DETAILED DESIGN
THIẾT KẾ KỸ THUẬT THI CÔNG
Bad 2 Bad 2
Wohnen/Essen/Kochen Wohnen/Essen/Kochen T.M
IN-02
3.69 m² 3.69 m² IN-05 Quản lý kĩ thuật
Christian Timm
22.21 m² 22.21 m²
7.1KW 7.1KW Design Chief
Chủ trì thiết kế
2OG- W2-WOHN 2OG-W3-WOHN
Designed by
Thiết kế
Drawn by
Người vẽ
Checked by
Christian Timm
Người kiểm
Schlafen 2 Schlafen 2 Project manager
Torsten Illgen
15.05 m² 15.05 m² Chủ trì dự án

Balkon Balkon

1.95
17 STG 17 STG Main Consultant / Tư vấn chính
10.43 m² 18.12/23.56 18.12/23.56 10.43 m² INROS-LACKNER VIETNAM
Add: 115 Tran Hung Dao, Hoan Kiem, Hanoi,
Tel: +84 439410953
Fax: +84 439410954
Email: info@Inros-lackner.net
IN-03 IN-04
2.8KW 2.8KW Drawing name / Tên bản vẽ Format Rev
2OG-W2-SCH2 2OG-W3-SCH2
5.35 7.30 5.35 A3 2
LINK WIRE : CU/PCV 2X1.0MM2 ĐI TRONG ỐNG GEN D16.
18.00 Scale
SỬ DỤNG DÂY CHỐNG NHIỄU NẾU CẦN THIẾT 1 : 100

Drawing code / Số hiệu bản vẽ Date

30/05/2018
 Legend / Ghi chú
Supply/ return air diffuser Supply air Pressurize grille Exhaust air Fan
Cửa cấp/ cửa hút khí SA
Khí cấp PAG Cửa cấp tăng áp EAF Quạt hút thải
Toilet exhaust fan - ceiling cassette type Return air Smoke extraction grille Lower edge of duct/ pipe
Quạt hút thải nhà vệ sinh - loại gắn trần RA Khí hồi SEG Cửa hút khói LE Cạnh dưới ống
Wall vent cap of ventilation system Exhaust air Fesh air Louvre Upper edge of duct/ pipe
Chụp thải gió tròn gắn tường EA Khí thải FAL Cửa lấy gió tươi UE Cạnh trên ống
Wired remote controller/ Thermostat Fresh air Exhaust air Louvre Finishing floor
T Điều khiển điều hòa loại nối dây FA Khí tươi EAL Cửa thải gió FFL Sàn hoàn thiện
Access door for maintenance Smoke extraction Fesh air grille un-finishing floor
AD SE Hút khói FAG Cửa cấp gió tươi UFL Sàn thô
18.00 AD
Cửa thăm bảo dưỡng thiết bị
Access door for maintenance (on wall) Staircase pressurization Regular damper Refrigerant pipe
Cửa thăm bảo dưỡng thiết bị (trên tường) PA Tăng áp thang bộ RD Van điều chỉnh lưu lượng RR Ống ga làm lạnh
PA 1100/400 Ống tăng áp thang bộ/ Phòng đệm Supply air diffuser Pressurize Fan Condendate drainage
SAD Cửa gió cấp PAF Quạt tăng áp D Nước ngưng
LE = +4.05m FFL Đáy ống gió ở 4.05m cao hơn sàn hoàn thiện
Ống hút khói / tăng áp Return air diffuser Smoke extraction Fan
RAD Cửa gió hồi SEF Quạt hút khói sự cố
Bọc vật liệu promat chống cháy
Exhaust air diffuser Fresh air Fan
EAD Cửa gió thải FAF Quạt cấp khí tươi

Notes:
- Size of all equipment will be defined later by chosen product.
- Size and position of Access door for Air-conditioner will be defined
later by the contractor after equipment are chosen.
- Size of the Attenuator (AT) will be defined later by the contractor
after ventilation Fans are chosen
- Installation level and position of Refrigerant and Condensate pipes
will be defined later by the contractor after equipment are chosen.
- Supply and Return plenum box must be inner black painted.
- Condensate drain pipe is uPVC class 1, slope 1%
17 STG 17 STG
18.12/23.56 18.12/23.56 f ... ... ... ...
e ... ... ... ...
d ... ... ... ...
c ... ... ... ...
b ... ... ... ...
Dachterrasse 09 Dachterrasse 12 a ... ... ... ...
55.25 m² 600 55.25 m²
(35 m² angerechnet) (35 m² angerechnet) Index Date Content Created by Checked by

600
200 200 Client / Chủ đầu tư

Outdoorgrill

Outdoorgrill
Approved by / Phê duyệt bởi
EAF-001
7200m3/h
Roof Level

22.00
800
Project / Dự án

800
Phase / Giai đoạn

DETAILED DESIGN
Outdoorgrill Outdoorgrill
THIẾT KẾ KỸ THUẬT THI CÔNG

T.M
Christian Timm
Quản lý kĩ thuật
Design Chief
Chủ trì thiết kế
Designed by
Dachterrasse 10 Dachterrasse 11 Thiết kế
58.15 m² 58.15 m² Drawn by
Người vẽ
(35 m² angerechnet) (35 m² angerechnet) Checked by
Christian Timm
Người kiểm
Project manager
Torsten Illgen
Chủ trì dự án

Main Consultant / Tư vấn chính

INROS-LACKNER VIETNAM
Add: 115 Tran Hung Dao, Hoan Kiem, Hanoi,
Tel: +84 439410953
Fax: +84 439410954
17 STG 17 STG Email: info@Inros-lackner.net
18.12/23.56 18.12/23.56
Drawing name / Tên bản vẽ Format Rev
A3 2

Scale
1 : 100

18.00 Drawing code / Số hiệu bản vẽ Date

30/05/2018
 Legend / Ghi chú
Supply/ return air diffuser Supply air Pressurize grille Exhaust air Fan
Cửa cấp/ cửa hút khí SA
Khí cấp PAG Cửa cấp tăng áp EAF Quạt hút thải
Toilet exhaust fan - ceiling cassette type Return air Smoke extraction grille Lower edge of duct/ pipe
18.00 Quạt hút thải nhà vệ sinh - loại gắn trần RA Khí hồi SEG Cửa hút khói LE Cạnh dưới ống
Wall vent cap of ventilation system Exhaust air Fesh air Louvre Upper edge of duct/ pipe
1.95 6.225 1.65 6.225 1.95 Chụp thải gió tròn gắn tường EA Khí thải FAL Cửa lấy gió tươi UE Cạnh trên ống
Wired remote controller/ Thermostat Fresh air Exhaust air Louvre Finishing floor
T Điều khiển điều hòa loại nối dây FA Khí tươi EAL Cửa thải gió FFL Sàn hoàn thiện
IN-10 IN-09 AD
Access door for maintenance Smoke extraction
SE Hút khói
Fesh air grille
FAG Cửa cấp gió tươi UFL
un-finishing floor
Cửa thăm bảo dưỡng thiết bị Sàn thô
7.1KW 7.1KW AD Access door for maintenance (on wall) Staircase pressurization Regular damper Refrigerant pipe
PA Tăng áp thang bộ RD RR
EG-W1-WOHN EG-W4-WOHN Cửa thăm bảo dưỡng thiết bị (trên tường) Van điều chỉnh lưu lượng Ống ga làm lạnh
PA 1100/400 Ống tăng áp thang bộ/ Phòng đệm Supply air diffuser Pressurize Fan Condendate drainage
SAD Cửa gió cấp PAF Quạt tăng áp D Nước ngưng
LE = +4.05m FFL Đáy ống gió ở 4.05m cao hơn sàn hoàn thiện
Ống hút khói / tăng áp Return air diffuser Smoke extraction Fan
RAD Cửa gió hồi SEF Quạt hút khói sự cố
Bọc vật liệu promat chống cháy
Exhaust air diffuser Fresh air Fan
EAD Cửa gió thải FAF Quạt cấp khí tươi
SAD 1000/150 SAD 1000/150 SAD 1000/150 SAD 1000/150
Notes:
DN250 DN250 DN250 DN250 - Size of all equipment will be defined later by chosen product.

4.775
- Size and position of Access door for Air-conditioner will be defined
Balkon Balkon later by the contractor after equipment are chosen.
9.31 m² 9.31 m² - Size of the Attenuator (AT) will be defined later by the contractor
RAD 1000/150 RAD 1000/150 after ventilation Fans are chosen
RAD 1000/150 RAD 1000/150
DN250 DN250
Wohnen/Essen/Kochen DN250
Wohnen/Essen/Kochen
DN250 - Installation level and position of Refrigerant and Condensate pipes
DN 100 will be defined later by the contractor after equipment are chosen.
22.17 m² 24.18 m² - Supply and Return plenum box must be inner black painted.
- Condensate drain pipe is uPVC class 1, slope 1%
Increase the dimensioon
+2.50 mHN of openning
f ... ... ... ...
Aufzug

LE: 2.6m FFL

e ... ... ... ...

DN 100
18 STG 2.48 m²

LE: 2.6m FFL

d ... ... ... ...

DN 100
17.0/27.7 c ... ... ... ...
Schlafen 2 Schlafen 2 IN-08 b ... ... ... ...
IN-11 11.14 m² 870 11.14 m² a ... ... ... ...
1095 Bad 2 2.8KW
2.8KW
EG-W4-SCH2
EG-W1-SCH2 DN 100 2.63 DN100
m² Index Date Content Created by Checked by
250 WM
Flur Treppenhaus Flur DN 100 Client / Chủ đầu tư

LE: 2.6m FFL

FD 300

100 FL
Increase the dimensioon Increase the dimensioon

DN 2.5m F
300/200
of openning DN 100 10.00 m² 37.66 m² 710 8.96 m² of openning

LE:
200/150 VCD

57
5
LE: 2.6m FFL
Wohnung 01 IN-07
Wohnung 04
IN-12 WM 70.87 m² LE: 2.5m FFL 74.63 m² 2.8KW
2.8KW Schlafen 1 Bad 1 DN100 DN 100 Bad 1 Schlafen 1 EG-W4-SCH1
Approved by / Phê duyệt bởi
12.68 m² 200/150 12.68 m²
EG-W1-SCH1 5.57 m² 5.57 m²

22.00
LE: 2.6m FFL

3372
200/150
LE: 2.6m FFL

LE: 2.6m FFL

200/200

15.275
FD Wohnung 02 Wohnung 03 Project / Dự án
Abstell
WM
V AbstellWM

FD
VCD
1.30 m² 10 73.83 m² 73.83 m² CD 1.30 m²
25
IN-01
IN-06
LE: 2.5m FFL

2.8KW Schlafen 1 Schlafen 1

LE: 2.5m FFL

150/100

2.8KW

150/100
EG-W2-SCH1 11.91 m² 11.91 m²

1020
Flur Flur EG-W3-SCH1
1835 Bad 1 Bad 1 DN 100 Phase / Giai đoạn
6.12 m² DN100 3.12 m² 3.12 m²DN100 6.12 m²
DETAILED DESIGN

LE: 2.6m FFL

LE: 2.5m FFL

DN 100
DN 100 THIẾT KẾ KỸ THUẬT THI CÔNG
LE: 2.6m FFL
LE: 2.5m FFL
RAD 1000/150

885

200/150
DN 100

955
DN100
SAD 1000/150

T.M
Bad 2 Bad 2 Quản lý kĩ thuật
Christian Timm
DN250

Wohnen/Essen/Kochen LE: 2.6m FFL Wohnen/Essen/Kochen

DN250

DN100 3.69 m² 3.69 m² SAD 1000/150 SAD 1000/150

DN 100

Design Chief
IN-02 22.21 m² 22.21 m² IN-05
Chủ trì thiết kế
7.1KW 870 DN250 DN250 7.1KW
Designed by
EG- W2-WOHN EG-W3-WOHN Thiết kế
SAD 1000/150
DN250

DN250

Drawn by
Người vẽ
RAD 1000/150 RAD 1000/150
RAD 1000/150

DN250 DN250 Checked by

Christian Timm
Người kiểm
DN 100
Project manager
Torsten Illgen
Schlafen 2 Schlafen 2 Chủ trì dự án
15.05 m² 15.05 m² Main Consultant / Tư vấn chính
Balkon Balkon

1.95
INROS-LACKNER VIETNAM
10.43 m² 10.43 m² Add: 115 Tran Hung Dao, Hoan Kiem, Hanoi,
Tel: +84 439410953
Fax: +84 439410954
Email: info@Inros-lackner.net

IN-03 IN-04 Drawing name / Tên bản vẽ Format Rev

2.8KW 2.8KW A3 2
EG-W2-SCH2 EG-W3-SCH2
5.35 7.30 5.35 Scale
18.00 1 : 100

Drawing code / Số hiệu bản vẽ Date

30/05/2018
 Legend / Ghi chú
Supply/ return air diffuser Supply air Pressurize grille Exhaust air Fan
Cửa cấp/ cửa hút khí SA
Khí cấp PAG Cửa cấp tăng áp EAF Quạt hút thải
Toilet exhaust fan - ceiling cassette type Return air Smoke extraction grille Lower edge of duct/ pipe
18.00 Quạt hút thải nhà vệ sinh - loại gắn trần RA Khí hồi SEG Cửa hút khói LE Cạnh dưới ống
Wall vent cap of ventilation system Exhaust air Fesh air Louvre Upper edge of duct/ pipe
1.95 6.225 1.65 6.225 1.95 Chụp thải gió tròn gắn tường EA Khí thải FAL Cửa lấy gió tươi UE Cạnh trên ống
Wired remote controller/ Thermostat Fresh air Exhaust air Louvre Finishing floor
T Điều khiển điều hòa loại nối dây FA Khí tươi EAL Cửa thải gió FFL Sàn hoàn thiện
Access door for maintenance Smoke extraction Fesh air grille un-finishing floor
IN-10 IN-09 AD Cửa thăm bảo dưỡng thiết bị SE Hút khói FAG Cửa cấp gió tươi UFL Sàn thô
7.1KW 7.1KW AD Access door for maintenance (on wall) Staircase pressurization
PA Tăng áp thang bộ RD
Regular damper
RR
Refrigerant pipe
Cửa thăm bảo dưỡng thiết bị (trên tường) Van điều chỉnh lưu lượng Ống ga làm lạnh
1OG-W1-WOHN 1OG-W4-WOHN PA 1100/400 Ống tăng áp thang bộ/ Phòng đệm Supply air diffuser Pressurize Fan Condendate drainage
SAD Cửa gió cấp PAF Quạt tăng áp D Nước ngưng
LE = +4.05m FFL Đáy ống gió ở 4.05m cao hơn sàn hoàn thiện
Ống hút khói / tăng áp Return air diffuser Smoke extraction Fan
RAD Cửa gió hồi SEF Quạt hút khói sự cố
Bọc vật liệu promat chống cháy
Exhaust air diffuser Fresh air Fan
EAD Cửa gió thải FAF Quạt cấp khí tươi
SAD 1000/150 SAD 1000/150 SAD 1000/150 SAD 1000/150
Notes:
DN250 DN250 DN250 DN250 - Size of all equipment will be defined later by chosen product.

4.775
- Size and position of Access door for Air-conditioner will be defined
Balkon Balkon later by the contractor after equipment are chosen.
9.31 m² 9.31 m² - Size of the Attenuator (AT) will be defined later by the contractor
RAD 1000/150 RAD 1000/150 RAD 1000/150 RAD 1000/150 after ventilation Fans are chosen
DN250 DN250
Wohnen/Essen/Kochen DN250
Wohnen/Essen/Kochen
DN250 - Installation level and position of Refrigerant and Condensate pipes
DN 100 will be defined later by the contractor after equipment are chosen.
22.17 m² 24.18 m² - Supply and Return plenum box must be inner black painted.
- Condensate drain pipe is uPVC class 1, slope 1%
Increase the dimensioon
+5.66 mHN of openning
f ... ... ... ...
Aufzug

LE: 2.6m FFL

e ... ... ... ...

DN 100
18 STG 2.48 m²

LE: 2.6m FFL

d ... ... ... ...

DN 100
17.0/27.7 c ... ... ... ...
Schlafen 2 Schlafen 2 b ... ... ... ...
11.14 m² 11.14 m² IN-08
IN-11 1095 870 a ... ... ... ...
Bad 2 2.8KW
2.8KW
1OG-W1-SCH2 DN 100 300/200 2.63 DN100
m² 1OG-W4-SCH2 Index Date Content Created by Checked by
LE: 2.6m FFL
Treppenhaus WM
DN 100
Flur Flur Client / Chủ đầu tư

100 FL
Increase the dimensioon Increase the dimensioon

DN 2.5m F
of openning DN 100 10.00 m² 39.61 m² 710 8.96 m² of openning

LE:
VCD

FD
200/150

57
IN-07

5
LE: 2.6m FFL
Wohnung 05
2.8KW
Wohnung 08
WM 70.87 m² LE: 2.5m FFL 74.63 m²
1OG-W4-SCH1
IN-12 Schlafen 1 DN 100 Schlafen 1
2.8KW Bad 1 DN100 200/150
Bad 1 Approved by / Phê duyệt bởi
12.68 m² 5.57 m² 5.57 m² 12.68 m²

22.00
1OG-W1-SCH1 LE: 2.6m FFL
LR
3372
200/150
LE: 2.6m FFL

LE: 2.6m FFL

200/200

15.275
FD
Abstell
WM Wohnung 06 Wohnung 07 AbstellWM Project / Dự án

FD CD
VCD 73.83 m² 73.83 m²

V
1.30 m² 1.30 m²
10
25

IN-01
LE: 2.5m FFL

Schlafen 1 Schlafen 1 IN-06

LE: 2.5m FFL

150/100

2.8KW

150/100
11.91 m² 11.91 m² 2.8KW

1020
1OG-W2-SCH1 Flur Flur
Bad 1 Bad 1 1OG-W3-SCH1
1835 DN 100 Phase / Giai đoạn
6.12 m² DN100 3.12 m² 3.12 m²DN100 6.12 m²
DETAILED DESIGN

LE: 2.6m FFL

LE: 2.5m FFL

DN 100
DN 100
THIẾT KẾ KỸ THUẬT THI CÔNG
LE: 2.6m FFL
LE: 2.5m FFL
RAD 1000/150

885

200/150
DN 100

955
DN100
SAD 1000/150

Bad 2 Bad 2 T.M

Christian Timm
DN250

Quản lý kĩ thuật
LE: 2.6m FFL

Wohnen/Essen/Kochen Wohnen/Essen/Kochen
DN250

DN100 3.69 m² 3.69 m² SAD 1000/150 SAD 1000/150

DN 100

Design Chief
IN-02 22.21 m² 22.21 m² IN-05 Chủ trì thiết kế
7.1KW 870 DN250 DN250 7.1KW Designed by
1OG- W2-WOHN 1OG-W3-WOHN Thiết kế
SAD 1000/150
DN250

DN250

Drawn by
Người vẽ
RAD 1000/150 RAD 1000/150
RAD 1000/150

DN250 DN250 Checked by

Christian Timm
DN 100 Người kiểm
Project manager
Schlafen 2 Schlafen 2 Chủ trì dự án
Torsten Illgen

15.05 m² 15.05 m² Main Consultant / Tư vấn chính

Balkon Balkon

1.95
INROS-LACKNER VIETNAM
10.43 m² 10.43 m² Add: 115 Tran Hung Dao, Hoan Kiem, Hanoi,
Tel: +84 439410953
Fax: +84 439410954
Email: info@Inros-lackner.net

IN-03 IN-04 Drawing name / Tên bản vẽ Format Rev

2.8KW 2.8KW A3 2
5.35 1OG-W2-SCH2 7.30 1OG-W3-SCH2 5.35
Scale
18.00 1 : 100

Drawing code / Số hiệu bản vẽ Date

30/05/2018
 Legend / Ghi chú
Supply/ return air diffuser Supply air Pressurize grille Exhaust air Fan
18.00 Cửa cấp/ cửa hút khí SA
Khí cấp PAG Cửa cấp tăng áp EAF Quạt hút thải
Toilet exhaust fan - ceiling cassette type Return air Smoke extraction grille Lower edge of duct/ pipe
1.95 6.225 1.65 6.225 1.95 Quạt hút thải nhà vệ sinh - loại gắn trần RA Khí hồi SEG Cửa hút khói LE Cạnh dưới ống
Wall vent cap of ventilation system Exhaust air Fesh air Louvre Upper edge of duct/ pipe
Chụp thải gió tròn gắn tường EA Khí thải FAL Cửa lấy gió tươi UE Cạnh trên ống
IN-10 IN-09 Wired remote controller/ Thermostat Fresh air Exhaust air Louvre Finishing floor
T Điều khiển điều hòa loại nối dây FA Khí tươi EAL Cửa thải gió FFL Sàn hoàn thiện
7.1KW 7.1KW Access door for maintenance Smoke extraction Fesh air grille un-finishing floor
AD SE Hút khói FAG Cửa cấp gió tươi UFL
2OG-W1-WOHN 2OG-W4-WOHN Cửa thăm bảo dưỡng thiết bị Sàn thô
AD Access door for maintenance (on wall) Staircase pressurization Regular damper Refrigerant pipe
Cửa thăm bảo dưỡng thiết bị (trên tường) PA Tăng áp thang bộ RD Van điều chỉnh lưu lượng RR Ống ga làm lạnh
PA 1100/400 Ống tăng áp thang bộ/ Phòng đệm Supply air diffuser Pressurize Fan Condendate drainage
SAD Cửa gió cấp PAF Quạt tăng áp D Nước ngưng
LE = +4.05m FFL Đáy ống gió ở 4.05m cao hơn sàn hoàn thiện
Ống hút khói / tăng áp Return air diffuser Smoke extraction Fan
RAD Cửa gió hồi SEF Quạt hút khói sự cố
SAD 1000/150 SAD 1000/150 SAD 1000/150 SAD 1000/150 Bọc vật liệu promat chống cháy
Exhaust air diffuser Fresh air Fan
EAD Cửa gió thải FAF Quạt cấp khí tươi
DN250 DN250 DN250 DN250 Notes:

4.775
- Size of all equipment will be defined later by chosen product.
Balkon Balkon
- Size and position of Access door for Air-conditioner will be defined
9.31 m² 9.31 m² later by the contractor after equipment are chosen.
RAD 1000/150 RAD 1000/150 RAD 1000/150 RAD 1000/150 - Size of the Attenuator (AT) will be defined later by the contractor
DN250 DN250
Wohnen/Essen/Kochen DN250
Wohnen/Essen/Kochen
DN250 after ventilation Fans are chosen
17 STG DN 100 17 STG
18.12/23.56
22.17 m² 24.18 m² 18.12/23.56
- Installation level and position of Refrigerant and Condensate pipes
will be defined later by the contractor after equipment are chosen.
Increase the dimensioon - Supply and Return plenum box must be inner black painted.
+8.74 mHN of openning - Condensate drain pipe is uPVC class 1, slope 1%

Aufzug

LE: 2.6m FFL

f ... ... ... ...

DN 100
18 STG
18 STG 2.48 m²

LE: 2.6m FFL

17.0/27.7
e ... ... ... ...

DN 100
17.0/27.7 d ... ... ... ...
Schlafen 2 Schlafen 2 IN-08 c ... ... ... ...
IN-11
11.14 m² 1095 870 11.14 m² 2.8KW b ... ... ... ...
2.8KW Bad 2
2OG-W4-SCH2 a ... ... ... ...
2OG-W1-SCH2 DN 100 300/200 2.63 DN100
m²
LE: 2.6m FFL 500 WM
Treppenhaus DN 100 Index Date Content Created by Checked by
Flur Flur

400

100 FL
Increase the dimensioon Increase the dimensioon

DN 2.5m F
10.00 m² 39.61 m² 8.96 m² Client / Chủ đầu tư
of openning DN 100 of openning

LE:
200/150 710 FD IN-07

57
VCD

5
LE: 2.6m FFL 2.8KW
Wohnung 09 Wohnung 12 2OG-W4-SCH1
IN-12 WM 70.87 m² LE: 2.5m FFL 74.63 m²
2.8KW Schlafen 1 Bad 1 DN100 (+35.00 m² DT) DN 100 (+35.00 m² DT) Bad 1 Schlafen 1
2OG-W1-SCH1 12.68 m² 200/150 12.68 m²
5.57 m² 5.57 m²

22.00
LE: 2.6m FFL Approved by / Phê duyệt bởi

LR

3372
200/150
LE: 2.6m FFL

LE: 2.6m FFL

500

200/200

15.275
Wohnung 10 Wohnung 11
350

WM FD
Abstell 73.83 m² 73.83 m² AbstellWM

FD CD
VCD 10

V
1.30 m² (+35.00 m² DT) (+35.00 m² DT) 1.30 m² Project / Dự án
25
IN-01
IN-06
LE: 2.5m FFL

2.8KW Schlafen 1 Schlafen 1

LE: 2.5m FFL

2.8KW
150/100

150/100
2OG-W2-SCH1 11.91 m² 11.91 m²

1020
2OG-W3-SCH1
Flur Bad 1 Bad 1 Flur
1835 DN 100
6.12 m² DN100 3.12 m² 3.12 m²DN100 6.12 m² Phase / Giai đoạn

LE: 2.6m FFL

LE: 2.5m FFL

DN 100
DN 100 DETAILED DESIGN
LE: 2.6m FFL
LE: 2.5m FFL
RAD 1000/150

885

200/150
DN 100

955 THIẾT KẾ KỸ THUẬT THI CÔNG

DN100
SAD 1000/150

Bad 2 Bad 2
DN250

Wohnen/Essen/Kochen LE: 2.6m FFL Wohnen/Essen/Kochen

DN250

DN100 3.69 m² 3.69 m² SAD 1000/150 SAD 1000/150 T.M

DN 100

Christian Timm
IN-02 IN-05 Quản lý kĩ thuật
22.21 m² 22.21 m²
7.1KW 870 DN250 DN250 7.1KW Design Chief
2OG- W2-WOHN 2OG-W3-WOHN Chủ trì thiết kế
Designed by
SAD 1000/150
DN250

DN250

Thiết kế
RAD 1000/150 RAD 1000/150 Drawn by
RAD 1000/150

DN250 DN250 Người vẽ

DN 100 Checked by
Christian Timm
Người kiểm
Schlafen 2 Schlafen 2 Project manager
15.05 m² 15.05 m² Torsten Illgen
Chủ trì dự án

Balkon Balkon

1.95
17 STG 17 STG Main Consultant / Tư vấn chính
10.43 m² 18.12/23.56 18.12/23.56 10.43 m² INROS-LACKNER VIETNAM
Add: 115 Tran Hung Dao, Hoan Kiem, Hanoi,
Tel: +84 439410953
Fax: +84 439410954
IN-04 Email: info@Inros-lackner.net
IN-03
2.8KW 2.8KW
Drawing name / Tên bản vẽ Format Rev
2OG-W2-SCH2 2OG-W3-SCH2
5.35 7.30 5.35 A3 2

18.00 Scale
1 : 100

Drawing code / Số hiệu bản vẽ Date

30/05/2018
 Legend / Ghi chú
Supply/ return air diffuser Supply air Pressurize grille Exhaust air Fan
Cửa cấp/ cửa hút khí SA
Khí cấp PAG Cửa cấp tăng áp EAF Quạt hút thải
Toilet exhaust fan - ceiling cassette type Return air Smoke extraction grille Lower edge of duct/ pipe
Quạt hút thải nhà vệ sinh - loại gắn trần RA Khí hồi SEG Cửa hút khói LE Cạnh dưới ống
Wall vent cap of ventilation system Exhaust air Fesh air Louvre Upper edge of duct/ pipe
Chụp thải gió tròn gắn tường EA Khí thải FAL Cửa lấy gió tươi UE Cạnh trên ống
Wired remote controller/ Thermostat Fresh air Exhaust air Louvre Finishing floor
T Điều khiển điều hòa loại nối dây FA Khí tươi EAL Cửa thải gió FFL Sàn hoàn thiện
Access door for maintenance Smoke extraction Fesh air grille un-finishing floor
AD SE Hút khói FAG Cửa cấp gió tươi UFL Sàn thô
18.00 AD
Cửa thăm bảo dưỡng thiết bị
Access door for maintenance (on wall) Staircase pressurization Regular damper Refrigerant pipe
Cửa thăm bảo dưỡng thiết bị (trên tường) PA Tăng áp thang bộ RD Van điều chỉnh lưu lượng RR Ống ga làm lạnh
PA 1100/400 Ống tăng áp thang bộ/ Phòng đệm Supply air diffuser Pressurize Fan Condendate drainage
SAD Cửa gió cấp PAF Quạt tăng áp D Nước ngưng
LE = +4.05m FFL Đáy ống gió ở 4.05m cao hơn sàn hoàn thiện
Ống hút khói / tăng áp Return air diffuser Smoke extraction Fan
RAD Cửa gió hồi SEF Quạt hút khói sự cố
Bọc vật liệu promat chống cháy
Exhaust air diffuser Fresh air Fan
EAD Cửa gió thải FAF Quạt cấp khí tươi

Notes:
- Size of all equipment will be defined later by chosen product.
- Size and position of Access door for Air-conditioner will be defined
later by the contractor after equipment are chosen.
- Size of the Attenuator (AT) will be defined later by the contractor
after ventilation Fans are chosen
- Installation level and position of Refrigerant and Condensate pipes
will be defined later by the contractor after equipment are chosen.
- Supply and Return plenum box must be inner black painted.
- Condensate drain pipe is uPVC class 1, slope 1%
17 STG 17 STG
18.12/23.56 18.12/23.56 f ... ... ... ...
e ... ... ... ...
d ... ... ... ...
c ... ... ... ...
b ... ... ... ...
Dachterrasse 09 Dachterrasse 12 a ... ... ... ...
55.25 m² 600 55.25 m²
(35 m² angerechnet) (35 m² angerechnet) Index Date Content Created by Checked by

600
200 200 Client / Chủ đầu tư

Outdoorgrill

Outdoorgrill
20
0
25
0

0
50
35
Approved by / Phê duyệt bởi
EAF-001

0
7200m3/h
Roof Level

22.00
800
Project / Dự án

800
500
350

Phase / Giai đoạn

DETAILED DESIGN
Outdoorgrill Outdoorgrill
THIẾT KẾ KỸ THUẬT THI CÔNG

T.M
Christian Timm
Quản lý kĩ thuật
Design Chief
Chủ trì thiết kế
Designed by
Dachterrasse 10 Dachterrasse 11 Thiết kế
58.15 m² 58.15 m² Drawn by
Người vẽ
(35 m² angerechnet) (35 m² angerechnet) Checked by
Christian Timm
Người kiểm
Project manager
Torsten Illgen
Chủ trì dự án

Main Consultant / Tư vấn chính

INROS-LACKNER VIETNAM
Add: 115 Tran Hung Dao, Hoan Kiem, Hanoi,
Tel: +84 439410953
Fax: +84 439410954
17 STG 17 STG Email: info@Inros-lackner.net
18.12/23.56 18.12/23.56
Drawing name / Tên bản vẽ Format Rev
A3 2

Scale
1 : 100

18.00 Drawing code / Số hiệu bản vẽ Date

30/05/2018
 Legend / Ghi chú
Supply/ return air diffuser Supply air Pressurize grille Exhaust air Fan
Cửa cấp/ cửa hút khí SA
Khí cấp PAG Cửa cấp tăng áp EAF Quạt hút thải
Toilet exhaust fan - ceiling cassette type Return air Smoke extraction grille Lower edge of duct/ pipe
18.00 Quạt hút thải nhà vệ sinh - loại gắn trần RA Khí hồi SEG Cửa hút khói LE Cạnh dưới ống
Wall vent cap of ventilation system Exhaust air Fesh air Louvre Upper edge of duct/ pipe
1.95 6.225 1.65 6.225 1.95 Chụp thải gió tròn gắn tường EA Khí thải FAL Cửa lấy gió tươi UE Cạnh trên ống
Wired remote controller/ Thermostat Fresh air Exhaust air Louvre Finishing floor
T Điều khiển điều hòa loại nối dây FA Khí tươi EAL Cửa thải gió FFL Sàn hoàn thiện
IN-10 IN-09 AD
Access door for maintenance Smoke extraction
SE Hút khói
Fesh air grille
FAG Cửa cấp gió tươi UFL
un-finishing floor
Cửa thăm bảo dưỡng thiết bị Sàn thô
7.1KW 7.1KW AD Access door for maintenance (on wall) Staircase pressurization Regular damper Refrigerant pipe
PA Tăng áp thang bộ RD RR
EG-W1-WOHN EG-W4-WOHN Cửa thăm bảo dưỡng thiết bị (trên tường) Van điều chỉnh lưu lượng Ống ga làm lạnh
PA 1100/400 Ống tăng áp thang bộ/ Phòng đệm Supply air diffuser Pressurize Fan Condendate drainage
SAD Cửa gió cấp PAF Quạt tăng áp D Nước ngưng
LE = +4.05m FFL Đáy ống gió ở 4.05m cao hơn sàn hoàn thiện
Ống hút khói / tăng áp Return air diffuser Smoke extraction Fan
RAD Cửa gió hồi SEF Quạt hút khói sự cố
Bọc vật liệu promat chống cháy

1125
Exhaust air diffuser Fresh air Fan
EAD Cửa gió thải FAF Quạt cấp khí tươi

9.5×15.9 Notes:
9.5×15.9 - Size of all equipment will be defined later by chosen product.

4.775
- Size and position of Access door for Air-conditioner will be defined
Balkon Balkon later by the contractor after equipment are chosen.
9.31 m² 9.31 m² - Size of the Attenuator (AT) will be defined later by the contractor
after ventilation Fans are chosen
- Installation level and position of Refrigerant and Condensate pipes
Wohnen/Essen/Kochen Wohnen/Essen/Kochen
will be defined later by the contractor after equipment are chosen.
22.17 m² DN27 9.5×15.9 DN27 24.18 m² - Supply and Return plenum box must be inner black painted.
- Condensate drain pipe is uPVC class 1, slope 1%
+2.50 mHN
f ... ... ... ...
2640 Aufzug 2920 e ... ... ... ...
18 STG 2.48 m²

9.5×15.9
d ... ... ... ...
17.0/27.7 c ... ... ... ...
Schlafen 2 675 Schlafen 2 IN-08 b ... ... ... ...
IN-11 11.14 m² 11.14 m² a ... ... ... ...
Bad 2 2.8KW
2.8KW
EG-W4-SCH2
EG-W1-SCH2 2.63 m² Index Date Content Created by Checked by
6.4×12.7 WM
DN27 Flur Treppenhaus Flur 6.4×12.7 Client / Chủ đầu tư

10.00 m² 37.66 m² 8.96 m²DN34 DN27

6.4×12.7

6.4×12.7

Wohnung 01 IN-07
Wohnung 04
IN-12 WM 70.87 m² 74.63 m² 2.8KW
2.8KW Schlafen 1 Bad 1 Bad 1 Schlafen 1 EG-W4-SCH1
Approved by / Phê duyệt bởi
EG-W1-SCH1 12.68 m² 5.57 m² 5.57 m² 12.68 m²

22.00
DN34
DN27

15.275
DN34 DN34
Wohnung 02 Wohnung 03 Project / Dự án
Abstell
WM AbstellWM
1.30 m² 73.83 m² 73.83 m² 1.30 m² DN27
DN34 15.9×28.6

IN-01
IN-06
2.8KW Schlafen 1 Schlafen 1
2.8KW
EG-W2-SCH1 11.91 m² 11.91 m²
820

9.5×19.1
Flur Flur EG-W3-SCH1
DN27 Bad 1 Bad 1 Phase / Giai đoạn
6.4×12.7 6.12 m² 3.12 m² 3.12 m² 6.12 m²
DETAILED DESIGN
12.7×28.6

DN34
THIẾT KẾ KỸ THUẬT THI CÔNG
DN34

1595
750

DN27

9.5×22.2
9.5×15.9 T.M
Bad 2 Bad 2 Quản lý kĩ thuật
Christian Timm
Wohnen/Essen/Kochen 3.69 m² 3.69 m² 510 Wohnen/Essen/Kochen
Design Chief
12.7×28.6

IN-02 22.21 m² 22.21 m² IN-05

Chủ trì thiết kế
7.1KW DN27 7.1KW
12.7×28.6 9.5×22.2 Designed by
EG- W2-WOHN EG-W3-WOHN Thiết kế
9.5×15.9
6.4×12.7

6.4×12.7

Drawn by
955
1795

Người vẽ
1025
Checked by
DN27

DN27

Christian Timm
Người kiểm
Project manager
Torsten Illgen
Schlafen 2 Schlafen 2 Chủ trì dự án
15.05 m² 15.05 m² Main Consultant / Tư vấn chính
Balkon Balkon

1.95
INROS-LACKNER VIETNAM
10.43 m² 10.43 m² Add: 115 Tran Hung Dao, Hoan Kiem, Hanoi,
Tel: +84 439410953
Fax: +84 439410954
Email: info@Inros-lackner.net

IN-03 IN-04 NOTE : Drawing name / Tên bản vẽ Format Rev

2.8KW 2.8KW
EG-W2-SCH2 EG-W3-SCH2
+ DRAIN PIPE : PVC CLASS 1, I=1% A3 2
5.35 7.30 5.35 Scale
18.00 1 : 100

Drawing code / Số hiệu bản vẽ Date

30/05/2018
 Legend / Ghi chú
Supply/ return air diffuser Supply air Pressurize grille Exhaust air Fan
Cửa cấp/ cửa hút khí SA
Khí cấp PAG Cửa cấp tăng áp EAF Quạt hút thải
Toilet exhaust fan - ceiling cassette type Return air Smoke extraction grille Lower edge of duct/ pipe
18.00 Quạt hút thải nhà vệ sinh - loại gắn trần RA Khí hồi SEG Cửa hút khói LE Cạnh dưới ống
Wall vent cap of ventilation system Exhaust air Fesh air Louvre Upper edge of duct/ pipe
1.95 6.225 1.65 6.225 1.95 Chụp thải gió tròn gắn tường EA Khí thải FAL Cửa lấy gió tươi UE Cạnh trên ống
Wired remote controller/ Thermostat Fresh air Exhaust air Louvre Finishing floor
T Điều khiển điều hòa loại nối dây FA Khí tươi EAL Cửa thải gió FFL Sàn hoàn thiện
Access door for maintenance Smoke extraction Fesh air grille un-finishing floor
IN-10 IN-09 AD Cửa thăm bảo dưỡng thiết bị SE Hút khói FAG Cửa cấp gió tươi UFL Sàn thô
7.1KW 7.1KW AD Access door for maintenance (on wall) Staircase pressurization
PA Tăng áp thang bộ RD
Regular damper
RR
Refrigerant pipe
Cửa thăm bảo dưỡng thiết bị (trên tường) Van điều chỉnh lưu lượng Ống ga làm lạnh
1OG-W1-WOHN 1OG-W4-WOHN PA 1100/400 Ống tăng áp thang bộ/ Phòng đệm Supply air diffuser Pressurize Fan Condendate drainage
SAD Cửa gió cấp PAF Quạt tăng áp D Nước ngưng
LE = +4.05m FFL Đáy ống gió ở 4.05m cao hơn sàn hoàn thiện
Ống hút khói / tăng áp Return air diffuser Smoke extraction Fan
RAD Cửa gió hồi SEF Quạt hút khói sự cố
Bọc vật liệu promat chống cháy

1125
Exhaust air diffuser Fresh air Fan
EAD Cửa gió thải FAF Quạt cấp khí tươi
9.5×15.9 Notes:
9.5×15.9 - Size of all equipment will be defined later by chosen product.

4.775
- Size and position of Access door for Air-conditioner will be defined
Balkon Balkon later by the contractor after equipment are chosen.
9.31 m² 9.31 m² - Size of the Attenuator (AT) will be defined later by the contractor
after ventilation Fans are chosen
Wohnen/Essen/Kochen Wohnen/Essen/Kochen - Installation level and position of Refrigerant and Condensate pipes
will be defined later by the contractor after equipment are chosen.
22.17 m² DN27 9.5×15.9 DN27 24.18 m² - Supply and Return plenum box must be inner black painted.
- Condensate drain pipe is uPVC class 1, slope 1%
+5.66 mHN
f ... ... ... ...
2640 Aufzug 2920 e ... ... ... ...
18 STG 2.48 m²

9.5×15.9
d ... ... ... ...
17.0/27.7 c ... ... ... ...
Schlafen 2 675 Schlafen 2 b ... ... ... ...
11.14 m² 11.14 m² IN-08
IN-11 Bad 2 a ... ... ... ...
2.8KW
2.8KW
1OG-W1-SCH2
2.63 m² 1OG-W4-SCH2 Index Date Content Created by Checked by
6.4×12.7 WM
DN27 Flur Treppenhaus Flur 6.4×12.7 Client / Chủ đầu tư

10.00 m² 39.61 m² 8.96 m²DN34 DN27

6.4×12.7

6.4×12.7
IN-07
Wohnung 05
2.8KW
Wohnung 08
WM 70.87 m² 74.63 m²
1OG-W4-SCH1
IN-12 Schlafen 1 Schlafen 1
2.8KW Bad 1 Bad 1 Approved by / Phê duyệt bởi
12.68 m² 5.57 m² 5.57 m² 12.68 m²

22.00
1OG-W1-SCH1

DN27 DN34 LR

15.275
DN34 DN34
Abstell
WM Wohnung 06 Wohnung 07 AbstellWM Project / Dự án

1.30 m² 73.83 m² 73.83 m² 1.30 m² DN27

DN34 15.9×28.6

IN-01
2.8KW
Schlafen 1 Schlafen 1 IN-06
11.91 m² 11.91 m² 2.8KW
820

1OG-W2-SCH1

9.5×19.1
DN27 Flur Bad 1 Bad 1 Flur 1OG-W3-SCH1 Phase / Giai đoạn
6.4×12.7 6.12 m² 3.12 m² 3.12 m² 6.12 m²
DETAILED DESIGN
12.7×28.6

DN34
DN34

1595 THIẾT KẾ KỸ THUẬT THI CÔNG

750

DN27

9.5×22.2
9.5×15.9 Bad 2 Bad 2 T.M
Christian Timm
Quản lý kĩ thuật
Wohnen/Essen/Kochen 3.69 m² 3.69 m² 510 Wohnen/Essen/Kochen
12.7×28.6

Design Chief
IN-02 22.21 m² 22.21 m² IN-05 Chủ trì thiết kế
7.1KW 12.7×28.6 9.5×22.2 DN27 7.1KW Designed by
1OG- W2-WOHN 9.5×15.9 1OG-W3-WOHN Thiết kế
6.4×12.7

6.4×12.7

Drawn by
955
1795

Người vẽ
1025
DN27

Checked by
DN27

Christian Timm
Người kiểm
Project manager
Schlafen 2 Schlafen 2 Chủ trì dự án
Torsten Illgen

15.05 m² 15.05 m² Main Consultant / Tư vấn chính

Balkon Balkon

1.95
INROS-LACKNER VIETNAM
10.43 m² 10.43 m² Add: 115 Tran Hung Dao, Hoan Kiem, Hanoi,
Tel: +84 439410953
Fax: +84 439410954
Email: info@Inros-lackner.net

NOTE :
IN-03 IN-04 Drawing name / Tên bản vẽ Format Rev
2.8KW 2.8KW + DRAIN PIPE : PVC CLASS 1, I=1% A3 2
5.35 1OG-W2-SCH2 7.30 1OG-W3-SCH2 5.35
Scale
18.00 1 : 100

Drawing code / Số hiệu bản vẽ Date

30/05/2018
 Legend / Ghi chú
Supply/ return air diffuser Supply air Pressurize grille Exhaust air Fan
18.00 Cửa cấp/ cửa hút khí SA
Khí cấp PAG Cửa cấp tăng áp EAF Quạt hút thải
Toilet exhaust fan - ceiling cassette type Return air Smoke extraction grille Lower edge of duct/ pipe
1.95 6.225 1.65 6.225 1.95 Quạt hút thải nhà vệ sinh - loại gắn trần RA Khí hồi SEG Cửa hút khói LE Cạnh dưới ống
Wall vent cap of ventilation system Exhaust air Fesh air Louvre Upper edge of duct/ pipe
Chụp thải gió tròn gắn tường EA Khí thải FAL Cửa lấy gió tươi UE Cạnh trên ống
IN-10 IN-09 Wired remote controller/ Thermostat Fresh air Exhaust air Louvre Finishing floor
T Điều khiển điều hòa loại nối dây FA Khí tươi EAL Cửa thải gió FFL Sàn hoàn thiện
7.1KW 7.1KW Access door for maintenance Smoke extraction Fesh air grille un-finishing floor
AD SE Hút khói FAG Cửa cấp gió tươi UFL
2OG-W1-WOHN 2OG-W4-WOHN Cửa thăm bảo dưỡng thiết bị Sàn thô
AD Access door for maintenance (on wall) Staircase pressurization Regular damper Refrigerant pipe
Cửa thăm bảo dưỡng thiết bị (trên tường) PA Tăng áp thang bộ RD Van điều chỉnh lưu lượng RR Ống ga làm lạnh
PA 1100/400 Ống tăng áp thang bộ/ Phòng đệm Supply air diffuser Pressurize Fan Condendate drainage
SAD Cửa gió cấp PAF Quạt tăng áp D Nước ngưng
LE = +4.05m FFL Đáy ống gió ở 4.05m cao hơn sàn hoàn thiện

1125
Ống hút khói / tăng áp Return air diffuser Smoke extraction Fan
RAD Cửa gió hồi SEF Quạt hút khói sự cố
Bọc vật liệu promat chống cháy
Exhaust air diffuser Fresh air Fan
9.5×15.9 EAD Cửa gió thải FAF Quạt cấp khí tươi
9.5×15.9 Notes:

4.775
- Size of all equipment will be defined later by chosen product.
Balkon Balkon
- Size and position of Access door for Air-conditioner will be defined
9.31 m² 9.31 m² later by the contractor after equipment are chosen.
- Size of the Attenuator (AT) will be defined later by the contractor
Wohnen/Essen/Kochen Wohnen/Essen/Kochen after ventilation Fans are chosen
17 STG 17 STG
DN27 24.18 m²
22.17 m² 9.5×15.9 - Installation level and position of Refrigerant and Condensate pipes
18.12/23.56 DN27 18.12/23.56 will be defined later by the contractor after equipment are chosen.
- Supply and Return plenum box must be inner black painted.
+8.74 mHN - Condensate drain pipe is uPVC class 1, slope 1%

2640 Aufzug 2920

18 STG f ... ... ... ...
18 STG 2.48 m²

9.5×15.9
17.0/27.7
e ... ... ... ...
17.0/27.7 d ... ... ... ...
Schlafen 2 675 Schlafen 2 IN-08 c ... ... ... ...
IN-11
11.14 m² 11.14 m² 2.8KW b ... ... ... ...
2.8KW Bad 2
2OG-W4-SCH2 a ... ... ... ...
2OG-W1-SCH2 2.63 m²
6.4×12.7 WM
DN27 Flur Treppenhaus Flur 6.4×12.7 Index Date Content Created by Checked by

10.00 m² 39.61 m² 8.96 m²DN34 DN27 Client / Chủ đầu tư

6.4×12.7

6.4×12.7 IN-07
2.8KW
Wohnung 09 Wohnung 12 2OG-W4-SCH1
IN-12 WM 70.87 m² 74.63 m²
2.8KW Schlafen 1 Bad 1 (+35.00 m² DT) (+35.00 m² DT) Bad 1 Schlafen 1
2OG-W1-SCH1 12.68 m² 5.57 m² 5.57 m² 12.68 m²

22.00
Approved by / Phê duyệt bởi

DN34
DN27
LR

15.275
DN34 DN34
Wohnung 10 Wohnung 11
Abstell
WM 73.83 m² 73.83 m² AbstellWM
1.30 m² (+35.00 m² DT) (+35.00 m² DT) 1.30 m² DN27 Project / Dự án
DN34 15.9×28.6

IN-01
IN-06
2.8KW Schlafen 1 Schlafen 1 2.8KW
2OG-W2-SCH1 11.91 m² 11.91 m²
820

2OG-W3-SCH1

9.5×19.1
DN27 Flur Bad 1 Bad 1 Flur
6.4×12.7 6.12 m² 3.12 m² 3.12 m² 6.12 m² Phase / Giai đoạn
12.7×28.6

DETAILED DESIGN
DN34
DN34

1595
750

DN27 THIẾT KẾ KỸ THUẬT THI CÔNG

9.5×22.2
9.5×15.9 Bad 2 Bad 2
Wohnen/Essen/Kochen 3.69 m² 3.69 m² 510 Wohnen/Essen/Kochen T.M
Christian Timm
IN-02 IN-05
12.7×28.6

Quản lý kĩ thuật
22.21 m² 22.21 m²
7.1KW 7.1KW Design Chief
12.7×28.6 9.5×22.2 DN27
2OG- W2-WOHN 2OG-W3-WOHN Chủ trì thiết kế
9.5×15.9 Designed by
6.4×12.7

6.4×12.7

Thiết kế
955
1795

1025 Drawn by
DN27

Người vẽ
DN27

Checked by
Christian Timm
Người kiểm
Schlafen 2 Schlafen 2 Project manager
15.05 m² 15.05 m² Torsten Illgen
Chủ trì dự án

Balkon Balkon

1.95
17 STG 17 STG Main Consultant / Tư vấn chính
10.43 m² 18.12/23.56 18.12/23.56 10.43 m² INROS-LACKNER VIETNAM
Add: 115 Tran Hung Dao, Hoan Kiem, Hanoi,
Tel: +84 439410953
Fax: +84 439410954
IN-03 IN-04 NOTE : Email: info@Inros-lackner.net

2.8KW 2.8KW
2OG-W2-SCH2 2OG-W3-SCH2 + DRAIN PIPE : PVC CLASS 1, I=1% Drawing name / Tên bản vẽ Format Rev
5.35 7.30 5.35 A3 2

18.00 Scale
1 : 100

Drawing code / Số hiệu bản vẽ Date

30/05/2018
 Legend / Ghi chú
Supply/ return air diffuser Supply air Pressurize grille Exhaust air Fan
Cửa cấp/ cửa hút khí SA
Khí cấp PAG Cửa cấp tăng áp EAF Quạt hút thải
Toilet exhaust fan - ceiling cassette type Return air Smoke extraction grille Lower edge of duct/ pipe
Quạt hút thải nhà vệ sinh - loại gắn trần RA Khí hồi SEG Cửa hút khói LE Cạnh dưới ống
Wall vent cap of ventilation system Exhaust air Fesh air Louvre Upper edge of duct/ pipe
Chụp thải gió tròn gắn tường EA Khí thải FAL Cửa lấy gió tươi UE Cạnh trên ống
Wired remote controller/ Thermostat Fresh air Exhaust air Louvre Finishing floor
T Điều khiển điều hòa loại nối dây FA Khí tươi EAL Cửa thải gió FFL Sàn hoàn thiện
Access door for maintenance Smoke extraction Fesh air grille un-finishing floor
AD SE Hút khói FAG Cửa cấp gió tươi UFL Sàn thô
18.00 AD
Cửa thăm bảo dưỡng thiết bị
Access door for maintenance (on wall) Staircase pressurization Regular damper Refrigerant pipe
Cửa thăm bảo dưỡng thiết bị (trên tường) PA Tăng áp thang bộ RD Van điều chỉnh lưu lượng RR Ống ga làm lạnh
PA 1100/400 Ống tăng áp thang bộ/ Phòng đệm Supply air diffuser Pressurize Fan Condendate drainage
SAD Cửa gió cấp PAF Quạt tăng áp D Nước ngưng
LE = +4.05m FFL Đáy ống gió ở 4.05m cao hơn sàn hoàn thiện
Ống hút khói / tăng áp Return air diffuser Smoke extraction Fan
RAD Cửa gió hồi SEF Quạt hút khói sự cố
Bọc vật liệu promat chống cháy
Exhaust air diffuser Fresh air Fan
EAD Cửa gió thải FAF Quạt cấp khí tươi

Notes:
- Size of all equipment will be defined later by chosen product.
- Size and position of Access door for Air-conditioner will be defined
later by the contractor after equipment are chosen.
- Size of the Attenuator (AT) will be defined later by the contractor
after ventilation Fans are chosen
- Installation level and position of Refrigerant and Condensate pipes
will be defined later by the contractor after equipment are chosen.
- Supply and Return plenum box must be inner black painted.
- Condensate drain pipe is uPVC class 1, slope 1%
17 STG 17 STG
18.12/23.56 18.12/23.56 f ... ... ... ...
e ... ... ... ...
d ... ... ... ...
c ... ... ... ...
b ... ... ... ...
Dachterrasse 09 Dachterrasse 12 a ... ... ... ...
55.25 m² 600 55.25 m²
(35 m² angerechnet) (35 m² angerechnet) Index Date Content Created by Checked by

600
200 200 Client / Chủ đầu tư

Outdoorgrill

Outdoorgrill
Approved by / Phê duyệt bởi
EAF-001
7200m3/h
Roof Level

22.00
800
Project / Dự án

800
Phase / Giai đoạn

DETAILED DESIGN
Outdoorgrill Outdoorgrill
THIẾT KẾ KỸ THUẬT THI CÔNG

T.M
Christian Timm
Quản lý kĩ thuật
Design Chief
Chủ trì thiết kế
Designed by
Dachterrasse 10 Dachterrasse 11 Thiết kế
58.15 m² 58.15 m² Drawn by
Người vẽ
(35 m² angerechnet) (35 m² angerechnet) Checked by
Christian Timm
Người kiểm
Project manager
Torsten Illgen
Chủ trì dự án

Main Consultant / Tư vấn chính

INROS-LACKNER VIETNAM
Add: 115 Tran Hung Dao, Hoan Kiem, Hanoi,
Tel: +84 439410953
Fax: +84 439410954
17 STG 17 STG Email: info@Inros-lackner.net
18.12/23.56 18.12/23.56
Drawing name / Tên bản vẽ Format Rev
A3 2

Scale
1 : 100

18.00 Drawing code / Số hiệu bản vẽ Date

30/05/2018