DAILY JOB SAFETY ANALYSIS

(TO BE DONE DURING PST)

Part 1: Application – To Be Completed AND Endorsed By Sub-Contractor Task Supervisor / Engineer In

Charge prior to start work.
JOB MAY PROCEED UPON SIGN OFF AND ENDORSEMENT IN PART 1
& 2 by Task Supervisor ( Pt 3 Audit ONLY )
Work Performed by :
(Name of Sub- JSA No.: 04
ONE Corp.
Contractor) REFERENCE WORK
PERMIT No.:
Print Name of Sub-
Contractor Task
Contact
Supervisor:
Phan Anh Tuan Number : 0906307547
Location of work: ETMI, FEOL, BEOL, Logistic, Service Wing, Spine Office, Utility, External
Date & Time of Work : Extended
From: To: To:
From:
Job Activity(s): Pulling fiber optic cable, cooper cable and termination works
Tell. We will do it safely
Explain. What we want to Ask. What we need to be aware
by:(Actions/Controls
do?(Steps) of?(Identify Hazards)
measures)
Preparation work - Miscommunication - Tool box meeting every
- Not enough information to morning
Chuẩn bị trước khi làm việc work - Pre-start talks at job site
- Prepare permit documents
- Hiểu nhầm with approval from M+W
- Thiếu thông tin để làm việc - Equipment to be inspected and
approved by M+W EHS
- Distribute relevant drawing
and document to worker
- Explain work sequence at job
site
- Get concern from M+W
suppervisor to start work

- Họp hằng ngày vào buổi sáng

Mobilize material, equipment, tool
to work area at job site by
manpower, folk lift, hand lift
Vận chuyển vật liệu, thiết bị, công
cụ đến địa điểm làm việc tại công
trường bằng nhân lực, xe nâng và
xe nâng tay
- Physical injury
- Hand injury
- Trip hazard
- Falling down hazard of object,
material
- Collision
- Unauthorized driving
- Vehicle tipping
- Overloading
- Driving into bystanders/other
workers
- Damage to existing services
- Over speed limit
với công nhân
- Họp nhóm, phổ biến công việc
tại khu vực làm việc
- Chuẩn bị các giấy phép, tài
liệu được phê duyệt bởi M+W
- Các thiết bị, dụng cụ được
kiểm tra và phê duyệt bởi
M+W
- Khu vực làm việc đã được bàn
giao
- Bàn bạc công việc với giám
sát của M+W
- Workers with proper PPE
- Signalman to observe and
control the movement
- Tie off materials proper on the
forklift with proper wire
- Driving slow with carefully
observe
- Avoide sudden stop
- Measure the load of item for
appropriate forklift
- Prepare permit with approval
by M+W prior to start
- Verify operator license

1
 DAILY JOB SAFETY ANALYSIS
(TO BE DONE DURING PST)
Gắn trống cáp lên giá đỡ
Install fish wire and pulling
cable
- Using Scissor lift
- Using Boom lift
Lắp dây mồi và kéo cáp
- Sử dụng xe Scissor lift
- Sử dụng xe Boom lift
- Broken lift-up/lift-down
- Material, tool gathering area
untidy, affect other work
- Chấn thương vật lý
- Chấn thương tay
- Tai nạn trong quá trình di
chuyển
- Vật liệu được vận chuyển bị
rơi, đổ
- Va chạm trong quá trình di
chuyển
- Người điều không hợp lệ
- Xe nâng bị nghiêng, lật
- Quá tải trọng
- Va chạm, tai nạn với người đi
bộ
- Thiệt hại đối với cơ sở vật chất,
hạ tầng
- Tai nạn trong quá trình nâng
hạ
- Quá tải
- Quá tốc độ
- Khu vực tập kết vật tư không
gọn gàng, ảnh hưởng đến công
việc khác
- Reel holder size smaller than
cable drum
- Reel holder load smaller than
cable drum weight
- Trapped hand
- Steel tube not proper handed
on reel holder
- Damaged to existing services
- Giá đỡ có kích thước nhỏ hơn
trống cáp
- Khả năng chịu tải của giá đỡ
nhỏ hơn khối lượng trống cáp
- Kẹt tay
- Trục xoay bị trượt, rơi khỏi giá
đỡ
- Thiệt hại đối với cơ sở vật chất,
hạ tầng
Operator not licensed, trained or
qualified
Người điều khiển không có giấy
phép, không được đào tạo và chứng
nhận
- Visual check before lift-up or
lift-down
- Barricade the material/tool
gathering area with signal wire
and signal board
- Emergency rescue planning
- Sử dụng đầy đủ thiết bị bảo hộ
- Có người dẫn đường, ra tin
hiệu cho phương tiện di
chuyển
- Cố định vật liệu trên xe nâng
một cách chắc chắn
- Di chuyển tốc độ chậm và
quan sát cẩn thận
- Hạn chế việc dừng xe đột ngột
- Tính toán khối lượng nâng hạ
và sử dụng xe nâng phù hợp
- Chuẩn bị các giấy phép và tài
liệu liên quan phải được phê
duyệt bởi M+W
- Kiểm tra bằng lái, giấy phép
điều khiển thiết bị của người
điều khiển
- Kiểm tra bằng mắt không gian
làm việc trước khi nâng và hạ
- Di chuyển tốc độ chậm
- Có vị trí tập kết vật tư và được
quây, chắn gọn gàng với dây
cảnh báo và bảng cảnh báo
- Chuẩn bị kế hoạch ứng phó
tình huống khẩn cấp
- Measure the size and weight of
the drum to prepare proper reel
holder
- Workers with proper PPE
- Work with carefully
- M+W EHS to inspect the reel
holder if required
- Protect floor with plywood
- Tính toán kích thước và trọng
lượng của trống cáp, sử dụng
giá đỡ phù hợp
- Sử dụng đầy đủ thiết bị bảo hộ
- Thao tác cẩn thận
- Bộ phận an toàn của M+W
kiểm tra giá đỡ trước khi sử
dụng (nếu cần thiết)
- Bảo vệ sàn tại khu vực thi
công bằng ván lót
- Operator must be trained and
competent to use this
equipment, vehicle
- Supervisor to check the
operator license and approval
to start work
- Người điều khiển phải được
đào tạo và chứng nhận cho
2
DAILY JOB SAFETY ANALYSIS
(TO BE DONE DURING PST)
Tools or material falling from
platform
Rơi rớt dụng cụ, vật liệu từ trên cao
Person(s) in the Platform being
crushed between the Platform &
overhead structure(s) if the vehicle
is driven under overhead structures
on uneven ground or up & down
kerbs or slopes
Người đứng trên sàn bị nghiền nát
do va chạm giữa sàn nâng với các
các kiến trúc bên trên khi phương
tiện được điều khiển bên dưới một
cấu trúc, trên mặt đất không bằng
phẳng, lên xuống lề đường hoặc
xuống dốc
Body or limbs can be crushed if not
kept clear of Scissor Lift Assembly
Cơ thể hoặc chân tay bị nghiền nát
do không hiểu cấu trúc hoạt động
của thiết bị
Vehicle tipping
Phương tiện bị lật
phép sử dụng thiết bị, phương
tiện
- Giám sát thực hiện kiểm tra
chứng chỉ và đồng ý cho phép
làm việc
- Barricade off work area and
place warning signs
- Clear all personnel from the
area before raising, lowering,
movement or slewing the
platform
- Cô lập khu vực làm việc bằng
dây cảnh báo và biển báo
- Không đứng trong khu vực
làm việc của phương tiện
trong quá trình nâng, hạ,
xoay, di chuyển
- Ensure sufficient clearance
between the platform and
overhead obstructions.
- Signalman to observe and
control the movement
- Đảm bảo không gian làm việc
giữa sàn nâng và kiến trúc
phía trên
- Signalman thực hiện quan sát
và ra tín hiệu điều khiển việc
di chuyển của phương tiện
- Operator awareness-never
allows any part of body
through, under or between
Scissor arms
- Người điều khiển phải nhận
thức được rằng: tuyệt đối
không để bất kỳ bộ phận nào
của cơ thể vào trong, giữa,
bên dưới các chân nâng của
Scissor Lift
- Prior to any operation, inspect
the entire work area and all
ground conditions where the
machine will travel during
operation
- Ensure load on platform is
secure & evenly distributed.
Do not exceed manufactures’s
rated capacity
- When elevated, drive only on
ground capable of supporting
its weight
- Do not tie off the platform to
any fixed structure or plant, or
use the platform as an anchor
point for attaching rope, wire
3
DAILY JOB SAFETY ANALYSIS
(TO BE DONE DURING PST)

- Do not use, elevate or leave

elevated in high winds that
exceed the machines
maximum wind rating
- Do not perform work that will
subject the boom to a side
force greater than the
machines rated side loading
capacity
- If one or more wheels are not
making full contact with the
ground, exercise extreme
caution and fully lower the
platform (if safe to do so) then
drive/reposition machine so all
wheels make full contact with
the ground again.

- Trước khi thực hiện các hoạt

động đối với phương tiện, thực
hiện khảo sát địa hình nơi
phương tiện hoạt động và di
chuyển
- Đảm bảo tải trọng trên sàn
nâng được là an toàn và phân
phối đều. Không được vượt
quá tải trọng cho phép của
nhà sản xuất
- Khi nâng, chỉ nâng ở những vị
trí mà nền đất chịu được tải
trọng của phương tiện
- Không buộc, neo sàn nâng vào
các kiến trúc khác hay treo,
móc các hệ thống dây lên sàn
nâng
- Không sử dụng phương tiện
hay để phương tiện đã được
nâng cao trong điều kiện gió
lớn vượt quá tốc độ gió cho
phép của nhà sản xuất
- Không thực hiện các công việc
đặt tải trọng quá lớn vào một
bên hông của phương tiện nếu
tải trọng đó vượt quá thông số
tải trọng bên hông của phương
tiện
- Nếu một hoặc nhiều bánh xe
không chạm nền đất, thận
trọng hạ thấp sàn nâng (nếu
an toàn), sau đó điều khiển
phương tiện đến một vị trí mới
đảm bảo tất cả các bánh xe
nằm trên mặt đất
Being trapped - Remain within the confines of
the lift platform when
Bị mắc kẹt operating.
- Ensure sufficient clearance
between the platform and
overhead obstructions.

4
 DAILY JOB SAFETY ANALYSIS
(TO BE DONE DURING PST)
Operators falling from Platform
Người vận hành bị ngã từ sàn nâng
Driving into bystanders/other
workers
Tông phương tiện vào người khác
Unauthorized use
Sử dụng xe không hợp lệ
Slipping, Tripping & Falling
- Falling from Platform
- Slipping on Platform Floor
Trượt, vấp ngã, rơi
- Rơi ra khỏi sàn nâng
- Trượt ngả trên sàn nâng
- Using scaffolding - Fall from height
- Falls of materials
- Sử dụng dàn giáo - Full or partial
- Luôn ở bên trong giới hạn của
sàn nâng khi vận hành
- Đảm bảo đủ không gian làm
việc giữa sàn nâng và các kiến
trúc bên trên
- Never use Ladders or Boxes to
gain extra height.
- Never stand on Handrails to
gain extra height.
- Wearing of a Full Body
Harness with 2 hooks attached
to the designated anchor point.
- Khi ở trên sàn nâng, không
được dùng thang, đứng trên
hộp để làm việc
- Không đứng rên rào chắn của
sàn nâng để làm việc
- Mặc đai an toàn toàn thân với
2 đai móc được gắn vào điểm
móc dây an toàn được thiết kế
trên xe
- Ensure all safety devices such
as audible and visual alarms
are operating when the vehicle
is in motion.
- Barricade off work area and
place warning signs
- Always have signalman to
observe and control the
movement
- Đảm bảo tất cả các thiết bị an
toàn như còi, đèn cảnh báo
hoạt động khi xe đang di
chuyển
- Cô lập khu vực làm việc với
dây cảnh báo và biển cảnh
báo
- Luôn có người signalman để
quan sát và ra tín hiệu điều
khiển
- Remove Ignition key. Lock all
cabinets/covers when leaving
the machine unattended.
- Tháo chìa khóa. Khóa các
tủ/nắp khi rời khỏi thiết bị
- Ensure steps and support
surfaces are clean, in good
condition and intact. Avoid
oil, grease and mud on boots.
- Di chuyển trên sàn nâng cẩn
thận. Đảm bảo sàn của sàn
nâng sạch, an toàn để làm việc
và không bị hư hỏng
- Scaffolding is inspected by
and approved by M+W with
green tag
5
DAILY JOB SAFETY ANALYSIS
(TO BE DONE DURING PST)
collapse/structural failure
- Overloading of scaffold
- Adverse weather conditions
- Vehicles on site
- Rơi, ngã từ trên cao
- Rơi, rớt vật vật liệu, dụng cụ
- Sụp, đổ một phần hoặc toàn bộ
dàn giáo
- Dàn giáo quá tải
- Thời tiết xấu
- Các phương tiện khác trong
khu vực làm việc
- Maximum weight of
scaffolding is agreed upon
prior to set-up of scaffold
- Scaffolding to be secured to
prevent unauthorised access
- Scaffolding is inspected for
defects or damage prior to use
- Scaffolding is inspected and
approved by M+W after
repairs have been made
- Scaffolding to be erected and
dismantled by a contractor
with a scaffolding licence
- Agree weight/strength
specification of scaffolding
with scaffolding contractors
before engaging them to erect
scaffolding on site
- Maintain awareness of total
weight on scaffold to workers
and supervisors
- Under no circumstances are
employees to alter scaffolding
erected by contractors
- No employees to work at
height in adverse weather
conditions
- Scaffold construction area to
be isolated by warning wire
and warning board
- Do not stand on the scaffold
while moving scaffolding
- Do not leave any material, tool
on the scaffold while moving
scaffolding
- Do not hand any tool,
equipment while climbing the
scaffolding
- Do not stand under while there
are activities on scraffolding
- Use Personal Protective
Equipment (PPE)
- An emergency rescue plan has
been established
- Wearing of a Full Body
Harness with 2 hooks
- Dàn giáo phải được kiểm tra
và cấp phép bởi bộ phân an
toàn của M+W, được gắn thẻ
màu xanh
- Thống nhất trọng lượng tối đa
của dàn giáo trước khi lắp
- Dàn giáo được bảo vệ, ngăn
chặn việc truy cập, sử dụng
không hợp lệ
- Dàn giáo được kiểm tra để sửa
chữa, điều chỉnh trước khi sử
dụng
- Dàn giáo được kiểm tra và
6
 DAILY JOB SAFETY ANALYSIS
(TO BE DONE DURING PST)
- Using “A” ladder for position
where limitted space
- Sử dụng thang chữ A để thi
công các vị trí có không gian
hạn chế
Other hazards
Các mối nguy khác
- Fall-down
- Falling objects
- Damage to existing services
- Té ngã
- Rơi các đồ vật
- Hư hỏng, thiệt hại đến các cơ
sở vật chất khác
- Physical injury
- Hand injury
- Damage to existing services
- Cable tray/ladder have not
nghiệm thu bởi bộ phận an
toàn của M+W sau khi sửa
chữa, điều chỉnh
- Dàn giáo được lắp đặt và tháo
dỡ bởi nhà thầu đã được cấp
phép
- Thống nhất trọng lượng, tải
trọng của dàn giáo với nhà
thầu lắp đặt dàn giáo trước
khi lắp đặt ở công trường
- Truyền đạt và duy trì thông tin
về tải trọng của dàn giáo đến
công nhân và giám sát
- Trong mọi trường hợp, không
được điều chỉnh, thay đổi dàn
giáo đã được lắp đặt hoàn
chỉnh
- Không được làm việc trên dàn
giáo khi thời tiết xấu
- Khu vực lắp đặt giàn giáo
phải được cô lập bởi dây cảnh
báo và bảng cảnh báo
-
- Không được phép ở trên dàn
giáo khi di chuyển dàn giáo
- Không được để vật liệu, thiết
bị, dụng cụ trên dàn giáo khi
di chuyển dàn giáo
- Không cầm thiết bị, dụng cụ
trên tay khi leo lên dàn giáo
- Không đứng bên dưới khi hoạt
động làm việc trên cao diễn ra
- Sử dụng đầy đủ thiết bị bảo hộ
- Chuẩn bị kế hoạch cấp cứu
trong trường hợp khẩn cấp
- Mặc đai an toàn toàn thân với
2 đai móc
- A person standing under hold
the ladder.
- Do not stand on the third step
count down.
- Hand tools must have wrist
straps.
- Isolate work area by flag,
signboard.
- Work with carefully
- Một người đứng dưới giữ
thang.
- Không đứng trên bậc thang
thứ 3 tính trên xuống.
- Các dụng cụ cầm tay phải có
dây buộc vào cổ tay.
- Cô lập khu vực làm việc bằng
dây cảnh báo, biển báo…
- Làm việc cẩn thận
- Worker with proper PPE
- Permit document to be
prepared with approval prior
to start
7
 DAILY JOB SAFETY ANALYSIS
(TO BE DONE DURING PST)

handed over, not in good - Handling over minutes of

condition to serve, not cable tray/pipe rack/ladder
completed confirm they are safe to work
- Collapse of cable tray, cable on
ladder, support due to over load - Barricade the working area
- Electrial shock with warning wire and sign
board
- Chấn thương vật lý - Don’t stand under while
- Chấn thương tay workers are working at height
- Thiệt hại đối với cơ sở vật chất, - An emergency rescue plan has
hạ tầng been established
- Thang/Máng cáp chưa hoàn - Working with carefully
thiện, chưa đủ điều kiện thi - Electrial equipment must be
công, chưa được bàn giao inspected and approval by
- Sập thang/máng cáp do quá M+W EHS
trọng lượng
- Điện giật - Sử dụng đầy đủ thiết bị bảo hộ
- Thang/máng cáp phải được
bàn giao và xác nhận tình
trạng an toàn trước khi thi
công bằng biên bản
- Cô lập khu vực làm việc bằng
dây cảnh bảo, biển báo
- Không đứng bên dưới khi hoạt
động làm việc trên cao diễn ra
- Chuẩn bị kế hoạch cấp cứu
trong trường hợp khẩn cấp
- Làm việc cẩn thận
- Các thiết bị sử dụng điện phải
được kiểm tra và phê duyệt bởi
bộ phận an toàn của M+W
Clear and cleaning - Cut hands when cleaning and - Use gloves and do the job
arranging supplies. correctly.
Thu dọn và dọn vệ sinh - Electric shock when receiving - Cut off the power before the
power cord power cord is collected.
- An emergency rescue plan has
- Bị đứt tay khi dọn dẹp và sắp been established
xếp vật tư.
- Điện giật khi thu dây nguồn về
Sử dụng găng tay và thực hiện
-
công việc đúng thao tác.
- Căt nguồn điện trước khi thao
tác thu gom dây nguồn
- Chuẩn bị kế hoạch ứng phó
tình huống khẩn cấp
HAZARDS IDENTIFICATION PROMPTS ( 35 MOST COMMON ) Please see next page:
THIS JSA DOES NOT SUPERSEDE THE APPROVED MOS/RA/SWP/PTW WHICH IS A
PRECURSOR
1. FALLING FROM 2. TUNNELLING; force
3. EXPLOSION; gas checks,
HEIGHT; harness, SRL ventilation, access &
exhaust, force ventilation
provision, barricade egress
4. STRUCK BY FALLING 5. HACKING / CHASING 6. ELECTRICAL SAFETY:
OBJECTs; hard hat, OF FLOOR / WALLS: LOTO, permits, buddy
observe no entry signs dust mask, barricade system
7. STRUCK BY /
8. FATIGUE / WORK 9. NOISE: ear plugs / ear
AGAINST; observe pinch
RELATED STRESS muffs, observe signages
points
11. SIMOPS (
10. CAUGHT IN
SIMULTANEOUS 12. VIBRATION; jack
BETWEEN: machinery,
OPERATIONS); hammer, vibrator
equipment, vehicles
barricade, signage

8
 DAILY JOB SAFETY ANALYSIS
(TO BE DONE DURING PST)

13. BARRICADES / EDGE 15. SAFETY SHIELD /

14. HACKING / CHASING
PROTECTION / OPEN WELDING FACE
OF FLOOR / WALLS:
EDGES; observe 1m safe SHIELD: for welding and
dust mask
distance grinding works
16. FLOOR / WALL 18. FIRE / HOT WORKS;
17. HOUSEKEEPING;
OPENINGS gas checks, FE, fire
cluttered tools, material to
PROTECTIONS; blankets, exhaust,
maintain periodically
barricade, apply permit firewatch
21. CRANAGE / LIFTING /
19. ACCESS / EGRESS 20. CHEMICAL
RIGGING OPERATION
IDENTIFIED; no HANDLING: LOTO,
HAZARDS; ground
blocking, clear path, Chemical PPEs, nearest
condition, tag line, LG LE
escape signs, muster point EMSH locations, spill kit
check
22. COLLAPSE OF 24. LADDER SAFETY:
23. HIGH TEMPERATURE /
TEMPORARY buddy system, 3 pt.
HUMIDITY / EXTREME
STRUCTURES; props, contact, last 3 rung NO
WEATHER; dehydration
false work GO ZONE
26. WORKING WITHIN
25. PILING WORKS; VICINITY OF “LIVE” 27. DEMOLITION; safe
machinery check FACILITIES; observe safe zones demarcation
zone
29. WORK AT SCAFFOLD;
28. EXCAVATIONS; 30. LIVE MACHINERY;
safe tags, life line, toe
metal/cable detection, energy isolated, rotating
boards, anchor point,
shoring parts, metal guards
handrails
33. WORKING ON
31. TRIP & FALL
32. MEWP; barricade, CANTILEVERED /
HAZARDS; cable
equipment check, no WORKING
management,
SIMOPs PLATFORMS; no
housekeeping
overloading, SWL
CONFINE /
35.
34. ALL PPE CHECKED: RESTRICTED SPACE:
OTHERS; Eg.
helmet, safety shoes, lightings, ventilation,
Radiography, Hydrotest
safety glasses/goggles, electrical tools check,
etc (Please specify):
gloves emergency retriever, buddy
system
Part 2: Endorsement by Sub-Contractor Task Supervisor- Check on site, Evaluate Hazards & Risk
Control measures
□ I have taken reasonable practicable measures to safeguard the safety and health of my team and the
preservation of the environment.
□ All Work personnel have been briefed on the Job Safety Hazards of the work scope.
□ Work area is safe with all controls measures in place.
Sub-Con Task Date & Time Audit by Sub-Con EHSC Date & Time
Supervisor Name & Name & Signature:
Signature:

WORK CONFIRMED BY TEAM MEMBERS: print names and sign daily, tick the box if worker is new (
less than 1 year on the job)
NAME SIGNATURE NAME SIGNATURE
SIGNATURE NAME
 
 
 

9
 DAILY JOB SAFETY ANALYSIS
(TO BE DONE DURING PST)

 
 
 
Part 3: Auditing – Assessed & Audited on EHS Requirements – By M+W Supervisor/EHS Department
 I have audited this JSA on site and the EHS requirements for the work mentioned. Work shall be stopped if
there is a change in work conditions/process

Name & Date &

Signature : Time:

10