´É¹ÉÇ-8, +ÆEò-3 ISSN 2249–5967

<Æ]õ®úxÉä]õ ºÉƺEò®úhÉ : 138 ¨É<Ç 2018

|É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÉʺÉEò <Ç-{ÉÊjÉEòÉ

MɦÉÇxÉɱÉ
BEò ÎC±ÉEò {É®ú {ÉÚ®äú +ÆEò BEò ºÉÉlÉ
www.garbhanal.com

MɦÉÇxÉÉ±É Eäò {ÉÖ®úÉxÉä +ÆEò {ÉÉBÄ

BEò ºÉÉlÉ BEò ½þÒ VÉMɽþ
±ÉÉìMÉ+ÉìxÉ Eò®åú
www.garbhanal.com

+ÊvÉEò VÉÉxÉEòÉ®úÒ Eäò ʱÉB ºÉ¨{ÉEÇò Eò®åú :

garbhanal@ymail.com
MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ
´É¹ÉÇ-8, +ÆEò-3 (<Æ]õ®úxÉä]õ ºÉƺEò®úhÉ : 138)
¨É<Ç 2018 >> 14 >> 32 >> 38
ºÉ¨{ÉÉnùEòÒªÉ ºÉ±ÉɽþEòÉ®ú
®úÉVÉä¶É Eò®ú¨É½äþ <hb÷Éä-BåÎM±ÉªÉxºÉ ¨ÉÖJÉÉè]õÉå EòÒ ºÉƺEÞòÊiÉ nù½þ¶ÉiÉ
{É®úɨɶÉÇ ¨ÉÆb÷±É÷
b÷Éì. ½þÉ<ÆºÉ ´ÉxÉÇ® ú´ÉäºÉ±É®ú, º´ÉÒb÷xÉ <ºÉ +ÆEò ¨Éå
b÷Éì. ®ÉPɤÉäxpù ZÉÉ, +Éìº]ÅäõʱɪÉÉ
b÷Éì. ÊnùxÉä¶É ¸ÉÒ´ÉɺiÉ´É, +Éìº]ÅäõʱɪÉÉ
+ÊxÉ±É VÉxÉÊ´ÉVɪÉ, °üºÉ
+VÉªÉ ¦É^õ, ¤ÉéEòÉEò ºÉ¨{ÉÉnùEòÒªÉ : >ð¤Éä ½ÖþB ºÉÖJÉÒ 2
±ÉʱÉiÉ ¨ÉÉä½þxÉ VÉÉä¶ÉÒ, Ê¥É]äõxÉ iÉlªÉú : b÷Éì. £òÒb÷¨ÉÉzÉ ¶±Éånù®ú 4
näù´Éä¶É {ÉÆiÉ, +¨ÉäÊ®úEòÉ
=¨Éä¶É iÉɨ¤ÉÒ, +¨ÉäÊ®úEòÉ ¨ÉÆlÉxÉú : |ÉÉä. ÊMÉ®úÒ¶´É®ú Ê¨É¸É 8
¤ÉÒ.BxÉ. MÉÉäªÉ±É, EòxÉÉb÷É
+ɶÉÉ ¨ÉÉä®ú, Ê]ÅõÊxÉb÷Éb ºÉɨÉʪÉEò : ®ú¨Éä¶É VÉÉä¶ÉÒ 10
b÷Éì. +Éä¨É Ê´ÉEòɺÉ, ¦ÉÉ®úiÉ
b÷Éì. ®ú´ÉÒxpù +ÎMxɽþÉäjÉÒ, ¦ÉÉ®úiÉ : ®úÉVÉä¶É ¤ÉÉnù±É 12

ºÉ¨{ÉÉnùEò ºÉxnù¦ÉÇ : ºÉÉÊVÉlÉ {ÉÉ<Ç 14

ºÉֹɨÉÉ ¶É¨ÉÉÇ
+ʦɴªÉÊHò : <ºÉEòÉEòÉä´ÉÉ WÉ=®äú 19
+ÉEò±{ÉxÉ ºÉ½þªÉÉäMÉ
ʴɨɶÉÇ : b÷Éì. º´ÉÉÊiÉ ÊiÉ´ÉÉ®úÒ 21
b÷Éì. ¤ÉÞVÉä¶É ÊiÉ´ÉÉ®úÒ, ±ÉJÉxÉ>ð÷
ªÉÉjÉÉ-ºÉƺ¨É®úhÉ : b÷Éì. ¨ÉÉxvÉÉiÉÉ ÊºÉƽþ 23
iÉEòxÉÒÊEò ºÉ½þªÉÉäMÉ
b÷Éì. ®úÉVÉÒ´É ªÉÉnù´É, xªÉÚªÉÉEÇò º¨É®úhÉ : +xÉæº]õ VÉÉäxºÉ 26

+É´É®úhÉ ËSÉiÉxÉ : wÉÖ´É ¶ÉÖC±É 28

MÉÚMÉ±É ºÉä ºÉɦÉÉ®úú
¶É¤nù : ®úÉVÉä¶É Eò®ú¨É½þä 30
Ê´ÉYÉÉ{ÉxÉ |ÉÊiÉÊxÉÊvÉ
ÊMÉ®úÒ¶É ÊnùºÉÉ´ÉɱÉ, <ÆnùÉè®ú
b÷ÉìªÉ®úÒ : ¨ÉÊhÉEòÉ ¨ÉÉäʽþxÉÒ 32
91-9303337325ò
Eò½þÉxÉÒú : nùÒ{ÉEò ¨É¶ÉÉ±É 34
EòÉxÉÚxÉÒ ºÉ±ÉɽþEòÉ®ú : b÷Éì. +É®úiÉÒ Îº¨ÉiÉ 38
ºÉÆVÉÒ´É VÉɪɺɴÉɱÉ
´ªÉÆMªÉú : vɨÉÇ{ÉÉ±É ¨É½åþpù VÉèxÉ 41
ºÉ¨{ÉEÇò
b÷ÒBCºÉ<Ç-23, ¨ÉÒxÉÉ±É ®äúºÉÒbå÷ºÉÒ, EòÊ´ÉiÉÉú : |ÉÉä. b÷Éì. {ÉÖι{ÉiÉÉ +´ÉºlÉÒ 43
VÉä.Eäò. ®úÉäb÷, ¦ÉÉä{ÉɱÉ-462023 (¨É.|É.) ¦ÉÉ®úiÉ.
<ǨÉä±É : garbhanal@ymail.com : ®úäJÉÉ ¨ÉèjÉ 44

|ÉEòÉʶÉiÉ ®úSÉxÉÉ+Éå Eäò Ê´ÉSÉÉ®ú ±ÉäJÉEòÉå Eäò +{ÉxÉä ½éþ, VÉ°ü®úÒ xɽþÓ : ºÉÖvÉÉ nùÒÊIÉiÉ 45
½èþ ÊEò ºÉ¨{ÉÉnùEò <ºÉºÉä ºÉ½þ¨ÉiÉ ½þÉå* Ê´É´ÉÉnù EòÒ ÎºlÉÊiÉ ¨Éå Eäò´É±É
¦ÉÉä{ÉÉ±É xªÉɪÉÉ±ÉªÉ IÉäjÉ ½þÒ ®ú½äþMÉÉ* ÊEòiÉÉ¤É EòÒ ¤ÉÉiÉú : +{ÉÇhÉ EÖò¨ÉÉ®ú 46

EåòpùÒªÉ Ë½þnùÒ ºÉƺlÉÉxÉ, +ÉMÉ®úÉ ºÉä ºÉ½þªÉÉäMÉ |ÉÉ{iÉ +É{ÉEòÒ ¤ÉÉiÉ : 48

|ÉEòɶÉE, ¨ÉÖpùEò B´ÉÆ º´ÉɨÉÒ ºÉֹɨÉÉ ¶É¨ÉÉÇ Eäò ʱÉB ¤ÉÉìCºÉ EòÉ°üMÉä]õºÉÇ
Bhb÷ +Éì¡òºÉä]õ Ë|É]õºÉÇ, 14-¤ÉÒ, +É<Ç ºÉäC]õ®ú, +ÉètÉäÊMÉEò IÉäjÉ,
MÉÉäÊ´Éxnù{ÉÖ®úÉ, ¦ÉÉä{ÉÉ±É uùÉ®úÉ ¨ÉÖÊpùiÉ B´ÉÆ b÷ÒBCºÉ<Ç-23, ¨ÉÒxÉɱÉ
®äúºÉÒbå÷ºÉÒ, VÉä.Eäò. ®úÉäb÷, ¦ÉÉä{ÉÉ±É ºÉä |ÉEòÉʶÉiÉ* ¨É<Ç 2018 l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ 1
 ºÉ¨{ÉÉnùEòÒªÉ

>ð¤Éä ½ÖþB ºÉÖJÉÒ

>ð ¤Éä ½ÖþB ºÉÖJÉÒ - ªÉ½þ {Én +ÉvÉÖÊxÉEò ˽þnùÒ Eäò +iªÉÆiÉ
¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ EòÊ´É ®úPÉÖ´ÉÒ®ú ºÉ½þÉªÉ EòÉ MÉgøÉ ½Öþ+É ½èþ*
ªÉ½ =xÉEäò +xÉäEò ±ÉäJÉÉå ¨Éå ºÉä BEò ±ÉäJÉ EòÉ ¶ÉÒ¹ÉÇEò
¤ÉÖZÉÉ ½Öþ+É ¨ÉxÉ ÊEòºÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ EòÒ näùxÉ ½èþ, ½þ¨É +{ÉxÉä
JÉÆb÷½þ®ú ºÉä ÊxÉEò±ÉiÉä ½ÖþB {Éc÷ÉèºÉ ¨Éå Êb÷¤¤ÉÉ ¤ÉÆnù ʨÉ`öÉ<ªÉÉå
EòÒ nÖùEòÉxÉ EòÉä VÉMɨÉMÉÉiÉä ½ÖþB näùJÉiÉä ½éþ +Éè®ú ʴɶÉä¹ÉYÉÉå ºÉä
½èþ* <ºÉÒ xÉÉ¨É ºÉä =xÉEäò ÊxɤÉÆvÉÉå EòÒ BEò ÊEòiÉÉ¤É 1983 ¨Éå ºÉ½þ¨ÉiÉ ½þÉäxÉä ±ÉMÉiÉä ½éþ ÊEò ºÉ¨ÉÞÊrù ¤Égø ®ú½þÒ ½èþ* =ºÉä ®úÉäVÉ-
|ÉEòÉʶÉiÉ ½þÉä SÉÖEòÒ ½èþ* ®úPÉÖ´ÉÒ® ºÉ½þÉªÉ ÊºÉ¡Çò EòÊ´É ½þÒ xɽþÓ ®úÉäVÉ näùJÉiÉä ½ÖþB ½þ¨É ¨ÉÉxÉ ½þÒ ±ÉäiÉä ½éþ ÊEò ½þ¨É =ºÉ¨Éå VÉÉEò®ú
{ÉjÉEòÉ®ú ¦ÉÒ lÉä* ´Éä ˽þnùÒ EòÒ ºÉ´ÉÉÇÊvÉEò |ÉÊiÉι`öiÉ {ÉÊjÉEòÉ JÉ®úÒnùiÉä ½þÒ ºÉ¨ÉÞrù ½þÉä VÉɪÉåMÉä*
"ÊnùxɨÉÉxÉ' Eäò ºÉÆ{ÉÉnùEò ¦ÉÒ ®ú½äþ ½éþ* ÊVÉºÉ {ÉÊjÉEòÉ EòÉä Eò¦ÉÒ BEò EòÊ´É EòÒ ªÉ½ ´ªÉÉJªÉÉ +Éè®ú ´ªÉlÉÉ ½þ¨Éå Eò<Ç |ɶxÉÉå
+ÉvÉÖÊxÉEò ˽þnùÒ Eäò +|ÉÊiÉ¨É Ê´ÉSÉÉ®úEò +Éè®ú EòÊ´É +YÉäªÉ xÉä EòÉ ºÉɨÉxÉÉ Eò®úxÉä Eäò ʱɪÉä Ê´É´É¶É Eò®ú ®ú½þÒ ½èþ*
xɪÉÉ °ü{É ÊnùªÉÉ lÉÉ* ¤ÉÉVÉÉ®ú´ÉÉnù Eäò <ºÉ ¦ÉªÉÉxÉEò nùÉè®ú ¨Éå nÖùÊxɪÉÉ ¨Éå ºÉ¨ÉÞÊrù EòÉ
®úPÉÖ´ÉÒ®ú ºÉ½þÉªÉ +{ÉxÉä <ºÉ ÊxɤÉÆvÉ ¨Éå Eò½þiÉä ½éþ - ÊEò +lÉÇ +ÆMÉÖʱɪÉÉå {É® ÊMÉxÉä VÉÉxÉä ´ÉɱÉä ±ÉÉäMÉÉå EòÒ ºÉ¨ÉÞÊrù
ºÉÖJÉÒ ½éþ ´Éä VÉÉä >ð¤É MɪÉä ½éþ CªÉÉåÊEò =xÉEòÒ ºÉä´ÉÉ ¨Éå ½þVÉÉ®ú +Éè®ú =ºÉ ºÉ¨ÉÞÊrù EòÒ MÉÖ±ÉɨÉÒ º´ÉÒEòÉ®ú Eò®úxÉä ´ÉɱÉä ¨ÉvªÉ
+ɨÉÉänù-|ɨÉÉänù ½þÉlÉ ¤ÉÉÄvÉä JÉcä÷ ½éþ, näù¶É ¨Éå +ɨÉÉänù EòÉ ´ÉMÉÇ iÉEò ºÉÒʨÉiÉ ®ú½þ MɪÉÉ ½èþ* ªÉÊnù nÖùÊxɪÉÉ ¨Éå ºÉÉiÉ +®ú¤É
=tÉäMÉ EòÉèiÉÖEòÊ|ÉªÉ Ê{ɱ±Éä ºÉä ¤ÉgøEò®ú MÉÖ®úÉÇiÉÉ +Éè® nÖù¨É ±ÉÉäMÉ ½éþ iÉÉä ªÉ½ {ÉCEòÒ ¤ÉÉiÉ ½èþ ÊEò {ÉÉÆSÉ +®ú¤É ±ÉÉäMÉ Ê´É{ÉzÉ
ʽþ±ÉÉiÉÉ ´ÉªÉºEò ½þÉä MɪÉÉ +Éè® OÉɽþEò EòÒ iɱÉÉ¶É ¨Éå ®ÆúMÉ- ½éþ* ´Éä ºÉ¨ÉÞÊrù EòÒ MÉÖ±ÉɨÉÒ Eò®úxÉä ´ÉɱÉÉå Eäò MÉÖ±ÉÉ¨É ½éþ*
ʤɮÆúMÉä Eò{Écä÷ ¡ò½þ®úÉ ®ú½þÉ ½èþ, ÊVÉxÉEäò {ɽþxÉxÉä ´ÉɱÉÉå {É®ú nÖùÊxɪÉÉ ¨Éå +ÉVÉ ÊMÉxÉä-SÉÖxÉä ºÉ¨ÉÞrù ±ÉÉäMÉ ºÉkÉÉ EòÉ ÊxɨÉÉÇhÉ
±Éc÷ÊEòªÉÉÄ ½þÒ ±Éc÷ÊEòªÉÉÄ ¨ÉÄb÷®úÉxÉä ±ÉMÉÒ ½éþ* ´É½þ Ê´ÉÊ´ÉvÉ Eò®úiÉä ½éþ +Éè®ú =xÉEäò ¨ÉvªÉ´ÉMÉﻃ MÉÖ±ÉÉ¨É ºÉkÉÉ Eäò Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ
|ÉEòÉ®ú Eäò xɪÉä ´ªÉÆVÉxÉÉå EòÒ ºÉÖMÉÆvÉÒ EòÉ ¦É¦ÉEòÉ näùEò®ú
{ÉÖEòÉ®úiÉÉ ½èþ - ¦ÉÉ®úiÉ Eäò ¦É®äú {Éä]õ ±ÉÉäMÉÉä lÉÉäc÷É +Éè®ú ¨ÉCJÉxÉ
JÉÉ+Éä*
®úPÉÖ´ÉÒ®ú ºÉ½þÉªÉ <ºÉÒ ÊxɤÉÆvÉ ¨Éå ªÉ½þ |ɶxÉ =`öÉiÉä ½ÖþB
Eò½þiÉä ½éþ ÊEò ÊVÉiÉxÉÒ nùÉè±ÉiÉ ½þ¨É {ÉènùÉ Eò®úiÉä ½éþ =ºÉºÉä VªÉÉnùÉ
EòÒ nùÉè±ÉiÉ JÉÉiÉä ®ú½þiÉä ½éþ* ÊVɺÉEäò ¨ÉɪÉxÉä ªÉ½þ ½èþ ÊEò ½þ¨É
JÉSÉÇ Eò®ú b÷ɱÉxÉä ´ÉɱÉÒ SÉÒVÉå VªÉÉnùÉ {ÉènùÉ Eò®ú ®ú½äþ ½éþ +Éè®ú
Ê¡ò®ú ÊVɺÉEäò ¨ÉɪÉxÉä ªÉ½þ ½þÉåMÉä ÊEò VÉÉä ¦ÉÒ +ɨÉnùxÉÒ ¤ÉgøiÉÒ
½èþ ´É½ JÉÉäJɱÉÒ ½èþ, CªÉÉåÊEò ÊVÉºÉ =i{ÉÉnùxÉ ºÉä ´É½þ +ɨÉnùxÉÒ
¤ÉgøiÉÒ ½èþ ´É½ {ÉÚÄVÉÒ xɽþÓ ¤ÉxÉÉiÉÉ +Éè®ú Ê¡ò®ú ÊVɺÉEäò ¨ÉɪÉxÉä
ªÉ½þ ½þÉåMÉä ÊEò ºÉ¨{ÉÊkÉ xɽþÓ ¤ÉgøiÉÒ, ʺɡÇò EòÒ¨ÉiÉå ¤ÉgøiÉÒ
VÉÉiÉÒ ½éþ*
®úPÉÖ´ÉÒ®ú ºÉ½þÉªÉ ªÉ½þ ¦ÉÒ Eò½þiÉä ½éþ ÊEò <ºÉEäò {ɽþ±Éä ÊEò
+É{É +Éè® ½þ¨É ªÉ½þ ºÉ¨ÉZÉ ºÉEåò ÊEò ªÉ½ >ð¤ÉÉ ½Öþ+É +Éè®ú

2 MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l ¨É<Ç 2018

 ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ ºÉƺEÞòÊiÉ {ÉÖ¯û¹É Eäò uùÉ®úÉ
|ÉEÞòÊiÉ ºÉä ÊEòªÉä MɪÉä ¤É±ÉÉiEòÉ®ú Eäò
½þ¨Éä¶ÉÉ Ê´É¯ûrù ®ú½þÒ ½èþ* |ÉEÞòÊiÉ
¤É±ÉÉiEòÉ®ú Eäò ʱɪÉä xɽþÓ VÉÒ´ÉxÉ Eäò
ºÉ½þEòÉ®ú Eäò ʱɪÉä ½èþ +Éè®ú =ºÉEòÒ
|ÉiÉÒEò ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉƺEÞòÊiÉ ¨Éå ºjÉÒ
½èþ VÉÉä {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú, ºÉ¨ÉÉVÉ +Éè®ú näù¶É
¨Éå {ÉÉä¹ÉhÉ EòÒ ºÉ¦ªÉiÉÉ EòÉä
Ê´ÉEòʺÉiÉ Eò®úiÉÒ ®ú½þÒ ½èþ*
½þÉäiÉä ½éþ +Éè® <xÉ MÉÖ±ÉɨÉÉå EòÒ iÉ®ú¡ò ]õEò]õEòÒ ±ÉMÉɪÉä ±ÉÉäMÉ
ʺɡÇò <x½åþ +{ÉxÉä ¨ÉiÉnùÉxÉ ºÉä ¶ÉÊHò |ÉnùÉxÉ Eò®úEäò +ºÉ½þɪÉ
+Éè® ¤ÉäºÉ½þÉ®úÉ VÉÒ´ÉxÉ VÉÒxÉä Eäò ʱɪÉä +ʦɶÉ{iÉ ¤ÉxÉä ®ú½þiÉä
½éþ* ½þ¨ÉÉ®äú <ÊiɽþɺÉEòÉ® <xÉ +ʦɶÉ{iÉ ±ÉÉäMÉÉå EòÒ Eò½þÉxÉÒ
|ÉɪÉ& xɽþÓ Eò½þiÉä* ´Éä iÉÉä ʺɡÇò ¶ÉÊHò¶ÉɱÉÒ ºÉ¨ÉÞrùÉå +Éè®ú
=xÉEòÒ VÉÒ ½ÖþVÉÚ®úÒ Eò®úxÉä ´ÉɱÉÉå MÉÖ±ÉɨÉÉå EòÉä ½þÒ <ÊiɽþɺÉ
¨ÉÉxÉ ¤Éè`öiÉä ½éþ* ¨É½þÉi¨ÉÉ MÉÉÆvÉÒ xÉä BäºÉä <ÊiɽþÉºÉ ºÉä {ÉÚ®úÒ
iÉ®ú½þ <xÉEòÉ®ú Eò®ú ÊnùªÉÉ lÉÉ*
ÊVÉºÉ >ð¤Éä ½ÖþB ºÉÖJÉÒ VÉÒ´ÉxÉ EòÉ ½þ¨ÉxÉä º¨É®úhÉ ÊEòªÉÉ ½èþ
=ºÉ¨Éå ºÉ¤ÉºÉä +ÊvÉEò +MÉ®ú ±ÉÖ]õxÉä Ê{É]õxÉä ´ÉɱÉÒ EòÉä<Ç VÉèÊ´ÉEò
={ÉκlÉÊiÉ ½èþ iÉÉä ´É½þ ºjÉÒ ½èþ* ½þ¨É Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®åú iÉÉä {ÉɪÉåMÉä ÊEò
¦ÉÉäMÉ EòÒ ºÉ¦ªÉiÉÉ ½þ¨Éä¶ÉÉ {ÉÖ¯û¹É´ÉÉnùÒ ½þÉäiÉÒ ½èþ* ªÉÉä¯û{É xÉä
ÊVÉºÉ |ÉEÞòÊiÉ Eäò nùÉä½þxÉ EòÒ ºÉ¦ªÉiÉÉ EòÉ Ê´ÉEòÉºÉ ÊEòªÉÉ =ºÉ¨Éå
|ÉEÞòÊiÉ ºjÉÒ ½èþ +Éè®ú ªÉÉä¯û{É {ÉÖ¯û¹É ½èþ* =ºÉxÉä |ÉEÞòÊiÉ EòÉ ¤É½ÖþiÉ
nùÉä½þxÉ ÊEòªÉÉ, =ºÉEäò {ÉÒUäô +{ÉxÉÒ iÉEòxÉÒEò ¦ÉÒ ±ÉMÉÉ<Ç, ´ÉxÉ,
{É´ÉÇiÉ, xÉÊnùªÉÉÄ =VÉÉc÷xÉä ¨Éå =ºÉä VÉ®úÉ ¦ÉÒ +{É®úÉvɤÉÉävÉ xɽþÓ
½Öþ+É* +Éè®ú +¤É ´É½þÒ ªÉÉä¯û{ÉÒªÉ ºÉ¦ªÉiÉÉ ¦ÉÉ®úiÉ VÉèºÉä näù¶ÉÉå
¨Éå +{ÉxÉä ¤É½Öþ¨ÉÖJÉÒ {ÉÉÄ´É {ɺÉÉ®ú SÉÖEòÒ ½èþ +Éè®ú ½þ¨ÉÉ®äú näù¶É Eäò
¨ÉvªÉ´ÉMÉﻃ xÉäiÉÉ =ºÉEäò MÉÖ±ÉÉ¨É ½þÉäEò® ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ |ÉEÞòÊiÉ EòÉä
iÉlÉÉ =ºÉEäò ºÉƺÉÉvÉxÉÉå EòÉä ªÉÉä¯û{ÉÒªÉ ¶ÉÊHò´ÉÉxÉÉå Eäò SÉ®úhÉÉå ¨Éå
ºÉ¨ÉÌ{ÉiÉ Eò® ®ú½äþ ½éþ*
¦ÉÉ®úiÉ Eäò nù¶ÉÇxÉ, |ÉEÞòÊiÉ EòÉä ºjÉÒ ¨ÉÉxÉiÉä ½éþ +Éè®ú {ÉÖ¯û¹É
(<ºÉä {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ, {É®ú¨Éä·É®ú +Éè®ú <Ç·É®ú ¦ÉÒ Eò½þÉ VÉÉiÉÉ ½èþ*)
=ºÉ |ÉEÞòÊiÉ EòÉä >ðVÉÉÇ |ÉnùÉxÉ Eò®úiÉÉ ½èþ, ÊVɺɺÉä ÊEò ´É½
¡ò±É´ÉiÉÒ ¤ÉxÉÒ ®ú½äþ +Éè®ú ¨ÉxÉÖ¹ªÉ ºÉʽþiÉ ºÉÉ®äú |ÉÉhÉÒ VÉMÉiÉ EòÉä
{ÉÉä¹ÉhÉ näùxÉä EòÒ ¶ÉÊHò ºÉä ¦É®ú{ÉÚ®ú ®ú½äþ* ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ ºÉƺEÞòÊiÉ
{ÉÖ¯û¹É Eäò uùÉ®úÉ |ÉEÞòÊiÉ ºÉä ÊEòªÉä MɪÉä ¤É±ÉÉiEòÉ®ú Eäò ½þ¨Éä¶ÉÉ
ʴɯûrù ®ú½þÒ ½èþ* |ÉEÞòÊiÉ ¤É±ÉÉiEòÉ®ú Eäò ʱɪÉä xɽþÓ VÉÒ´ÉxÉ Eäò
ºÉ½þEòÉ®ú Eäò ʱɪÉä ½èþ +Éè®ú =ºÉEòÒ |ÉiÉÒEò ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉƺEÞòÊiÉ
¨Éå ºjÉÒ ½èþ VÉÉä {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú, ºÉ¨ÉÉVÉ +Éè®ú näù¶É ¨Éå {ÉÉä¹ÉhÉ EòÒ
ºÉ¨{ÉÉnùEòÒªÉ
ºÉ¦ªÉiÉÉ EòÉä Ê´ÉEòʺÉiÉ Eò®úiÉÒ ®ú½þÒ ½èþ* ´É½ ¨ÉÉiÉÞi´É EòÒ
|ÉÊiÉÊxÉÊvÉ ½èþ* =ºÉä {ÉɱÉxÉä-{ÉÉä¹ÉxÉä ´ÉɱÉÒ ¶ÉÊHò Eò½þÉ VÉÉiÉÉ
½èþ* =ºÉEòÒ EòÉäJÉ ºÉä VÉx¨É ½þÉäiÉÉ ½èþ +Éè®ú ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉƺEÞòÊiÉ
Eò½þiÉÒ ½èþ ÊEò ÊVÉºÉ uùÉ®ú ºÉä VÉx¨É ½þÉäiÉÉ ½èþ =ºÉEòÉ +{ɨÉÉxÉ
xɽþÓ ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ* =ºÉ {É®ú ±ÉÉiÉ xɽþÓ ¨ÉÉ®úÒ VÉÉ
ºÉEòiÉÒ*
±ÉäÊEòxÉ ªÉ½ ¤É½ÖþiÉ Mɽþ®úÒ {ÉÒc÷É Eäò ºÉÉlÉ Eò½þxÉÉ {Éc÷ ®ú½þÉ
½èþ ÊEò xÉ VÉÉxÉä ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå ªÉÉä¯û{É EòÒ ¤ÉÉVÉÉ°ü |Éä®úhÉÉ ºÉä ªÉÉ
ÊEòºÉ ®úÉIɺÉÒ |Éä®úhÉÉ ºÉä ªÉ½þ SÉäiÉxÉÉ Ê´ÉEòʺÉiÉ ½þÉä ®ú½þÒ ½èþ ÊEò
ºjÉÒ EòÒ EòÉäJÉ EòÉä ±ÉÉiÉ ¨ÉÉ®úÒ VÉÉ ºÉEòiÉÒ ½èþ, =ºÉEòÉ ¤É±ÉÉiÉÂ
={ɦÉÉäMÉ ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ +Éè®ú +¤É iÉÉä ½þɱÉiÉ ªÉ½þ ½þÉä
MÉ<Ç ½èþ ÊEò VÉÉä xÉ´ÉVÉÉiÉ {ÉÖjÉÒ +¦ÉÒ ºjÉÒ ¤ÉxÉÒ ½þÒ xɽþÓ ½èþ
=ºÉEòÒ ªÉÉäÊxÉ EòÉä ¤ÉÉVÉÉ®ú Eäò uùÉ®úÉ =EòºÉɪÉÒ MÉ<Ç
¨ÉÉxÉʺÉEòiÉÉ IÉiÉ-Ê´ÉIÉiÉ Eò®ú ®ú½þÒ ½èþ* ªÉ½þ ´É½þÒ
¨ÉÉxÉʺÉEòiÉÉ ½èþ VÉÉä PÉ®ú-PÉ®ú ¨Éå ¤Écä÷ ´ÉÞIÉÉå EòÒ ºÉƺEÞòÊiÉ EòÉ
Ê´ÉxÉÉ¶É Eò®úEäò ¤ÉÉäxɺÉÉ<Ç Eò±SÉ®ú Eäò Ê`öMÉxÉä {ÉÉèvÉä ¤ÉäSÉ ®ú½þÒ ½èþ*
½þ¨É ªÉ½ xɽþÓ Eò½þiÉä ÊEò ªÉ½þ ʺɡÇò ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå ½þÉäiÉÉ ½èþ,
ªÉ½þ BʶɪÉÉ Eäò nÚùºÉ®äú ¨ÉÖ±EòÉå ¨Éå ¦ÉÒ ½þÉä ®ú½þÉ ½þÉäMÉÉ +Éè®ú
=ºÉEòÒ Jɤɮåú +¨ÉÚ¨ÉxÉ ½þ¨É iÉEò xɽþÓ +ÉiÉÓ, ±ÉäÊEòxÉ ½þ¨É
Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®åú ÊEò VÉÉä ½þ¨ÉÉ®äú VÉÒ´ÉxÉ EòÉ +ÉvÉÉ®ú ¦ÉÚiÉ iÉi´É ½èþ -
|ÉEÞòÊiÉ +Éè®ú ÊVɺÉEòÒ ¤ÉnùÉè±ÉiÉ ½þ¨ÉÉ®úÉ +κiÉi´É EòÉªÉ¨É ½èþ,
=ºÉ |ÉEÞòÊiÉ +Éè®ú ºjÉÒ EòÉ +MÉ®ú ½þ¨É +{ɨÉÉxÉ, =ºÉEòÉ
¶Éұɽþ®úhÉ Eò®åúMÉä iÉÉä iÉÉä Ê¡ò®ú ½þ¨É {ÉÖ¯û¹É xɽþÓ EòÉ-{ÉÖ¯û¹É
Eò½þ±ÉɪÉåMÉä*
>ð{É®ú VÉÉä ´ªÉlÉÉ |ÉEò]õ EòÒ MÉ<Ç ½èþ =ºÉä ±ÉäEò®ú BEò
+ɶSɪÉÇ EòÒ ¤ÉÉiÉ ªÉ½þ ¦ÉÒ ½èþ ÊEò ªÉÚxÉÉ<Ç]äõb÷ xÉä¶ÉxÉ ºÉä ±ÉäEò®ú
¤ÉSÉ{ÉxÉ ¤ÉSÉÉ+Éä +ÉÆnùÉä±ÉxÉ Eäò |É´ÉHòÉ +Éè®ú xÉÉä´Éä±É {ÉÖ®úºEòÉ®ú
ºÉä ºÉ¨¨ÉÉÊxÉiÉ Eèò±ÉÉ¶É ºÉiªÉÉlÉÔ iÉEò EòÒ <iÉxÉÒ +{ÉÒ±ÉÉå Eäò
¤ÉÉnù ¦ÉÒ +MÉ® ¨ÉÉxÉ´É VÉÉÊiÉ Eäò ¾þnùªÉ {É®ú EòÉä<Ç |ɦÉÉ´É xɽþÓ
{Éc÷iÉÉ iÉÉä ªÉ½þ ºÉÉäSÉxÉÉ {Écä÷MÉÉ ÊEò <ºÉ {ÉilÉ®ú-Ênù±É nÖùÊxɪÉÉ
EòÉä EòÉèxÉ SɱÉÉ ®ú½þÉ ½èþ* BäºÉÒ nÖùÊxɪÉÉ <Ç·É®ú iÉÉä xɽþÓ ½þÒ
SɱÉÉ ®ú½þÉ ½þÉäMÉÉ* +xÉÖ¦É´É ¨Éå ªÉ½þÒ +ÉiÉÉ ½èþ ÊEò {ÉÞl´ÉÒ Eäò
xÉäiÉÉ ½þÒ BäºÉÒ nÖùÊxɪÉÉ SɱÉÉ ®ú½äþ ½éþ +Éè® ±ÉÉäMÉ Eò½þiÉä ½éþ ÊEò
{ÉÞl´ÉÒ Eäò xÉäiÉÉ +¤É {ÉÞl´ÉÒ Eäò +ºÉ½þÉªÉ ±ÉÉäMÉÉå ºÉä ʺɡÇò +{ÉxÉÉ
®úÉVªÉ iÉÉä SÉɽþiÉä ½éþ {É® =xÉEòÒ +ºÉ½þɪÉiÉÉ JÉi¨É Eò®úxÉä Eäò
{ÉIÉ ¨Éå ´Éä xɽþÓ ®ú½äþ* Eò¦ÉÒ ´Éä +{ÉxÉä ¾þnùªÉ {É®ú ½þÉlÉ ®úJÉEò®ú
{ÉÚUåô iÉÉä ´Éä ¦ÉÒ ªÉ½þÒ {ÉɪÉåMÉä ÊEò ´Éä ºÉÖJÉÒ iÉÉä ½éþ {É® BäºÉä >ð¤Éä
½ÖþB ºÉÖJÉÒ ½éþ VÉÉä EÖòUô Eò®ú xɽþÓ ºÉEäò*
¨É<Ç 2018 l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ 3
 b÷Éì. £òÒb÷¨ÉÉzÉ ¶±Éånù®ú
1942 ¨Éå VÉx¨É* ®äúÊb÷ªÉÉä |ɺÉÉ®úhÉ ºÉƺlÉÉ b÷ÉìªÉSÉä ´Éä±Éä ºÉä ±ÉƤÉä ºÉ¨ÉªÉ iÉEò VÉÖcä÷ ®ú½äþ* ´É½þÉÆ Ë½þnùÒ, ¤ÉÆMɱÉÉ, =nÚÇù ´É ºÉƺEÞòiÉ Ê´É¦ÉÉMÉ Eäò +vªÉIÉ ®ú½äþ*
¤É̱ÉxÉ Eäò ½Öþ¨¤ÉÉä±]õ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå ¦ÉÉ®úiÉ Ê´ÉtÉ EòÉ +vªÉªÉxÉ, ʴɶÉä¹É IÉäjÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¦ÉɹÉÉBÄ* VɨÉÇxÉ BEòÒEò®úhÉ ºÉä {ɽþ±Éä ®äúÊb÷ªÉÉä ¤É̱ÉxÉ
<Æ]õ®úxÉä¶ÉxÉ±É Eäò ˽þnùÒ Ê´É¦ÉÉMÉ Eäò +vªÉIÉ ®ú½äþ* ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ={ɨɽþÉuùÒ{É EòÒ ¦ÉɹÉÉ+Éå, ºÉƺEÞòÊiÉ ´É =ºÉEäò <ÊiɽþÉºÉ Eäò ʴɶÉä¹ÉYÉ Eäò °ü{É ¨Éå ®äúÊb÷ªÉÉä,
]äõ±ÉÒÊ´ÉWÉxÉ ´É {ÉjÉ-{ÉÊjÉEòÉ+Éå ¨Éå ÊxɪÉʨÉiÉ °ü{É ºÉä ±ÉäJÉxÉ* xɪÉÒ Ênù±±ÉÒ EòÒ Ê´É·É xÉÉMÉ®úÒ {ÉÊ®ú¹ÉnÂù uùÉ®úÉ ºÉ¨¨ÉÉÊxÉiÉ*

iÉlªÉ

+xiÉ®úÉǹ]ÅõÒªÉ ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú ¨ÉÉvªÉ¨É ¨Éå ʽþxnùÒ

½þ ¨É BEò MÉÊiɶÉÒ±É ªÉÖMÉ ¨Éå VÉÒ ®ú½äþ ½éþ* iÉäVÉÒ ºÉä ¤Énù±ÉiÉÉ
{ÉÊ®úoù¶ªÉ, ÊxÉiÉ xɪÉÒ PÉ]õxÉɪÉå, xɪÉä-xɪÉä Ê´ÉEòÉºÉ +Éè®
=x½åþ ±ÉÉäMÉÉå iÉEò {ɽÖÄþSÉÉxÉä Eäò ʱɪÉä xɪÉä-xɪÉä ºÉÆSÉÉ®ú
ÊxɶSÉªÉ ½þÒ ¦ÉÉ®úiÉ Eäò <ºÉ |ɪÉÉäMÉ EòÉ ±ÉIªÉ +ÉVÉ EòÒ ùiÉ®ú½þ
´ªÉɴɺÉÉʪÉEò xÉ ½þÉäEò®ú ʴɶÉÖr ºÉɨÉÉÊVÉEò +Éè® ¶ÉèIÉÊhÉEò lÉÉ*
<®úÉnùÉ lÉÉ, nÚù®ú-nù®úÉVÉ Eäò MÉÉÄ´ÉÉå iÉEò ={ÉOɽþ Eäò VÉÊ®úªÉä
¨ÉÉvªÉ¨É ªÉÉ {ÉÖ®úÉxÉä ¨ÉÉvªÉ¨ÉÉå EòÉ +ÉvÉÖÊxÉEòÒEò®úhÉ, ªÉä ½þ¨ÉÉ®úÒ ]äõ±ÉÒÊ´ÉVÉxÉ ºÉä´ÉÉ ={ɱɤvÉ Eò®úÉ Ê¶ÉIÉÉ EòÉä |ÉÉäiºÉɽþxÉ näùxÉÉ
+ÉVÉ EòÒ nÖùÊxɪÉÉ EòÒ ½þEòÒEòiÉ ½èþ* iÉäVÉÒ ºÉä ½þÉä ®ú½þÉ iÉEòxÉÒEòÒ +Éè®ú Ê´ÉEòÉºÉ EòÒ |ÉÊGòªÉÉ EòÉä iÉäVÉ ¤ÉxÉÉxÉÉ* 1975 ¨Éå ¶ÉÖ°ü
Ê´ÉEòÉºÉ BEò +Éä®ú ®äúÊb÷ªÉÉä +Éè®ú ]äõ±ÉÒÊ´ÉVÉxÉ ºÉʽþiÉ ºÉ¦ÉÒ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ªÉä EòɪÉÇGò¨É BEò ºÉÉ±É ¤ÉÉnù ½þÒ ºÉ¨ÉÉ{iÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ
ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú ¨ÉÉvªÉ¨ÉÉå EòÉä |ɦÉÉÊ´ÉiÉ Eò®ú ®ú½þÉ ½èþ iÉÉä nÚùºÉ®úÒ +Éä®ú MɪÉÉ, CªÉÉåÊEò iÉ¤É ºÉƦɴÉiÉ: BEò <ÆÊnù®úÉ MÉÉÆvÉÒ Eäò +±ÉÉ´ÉÉ VÉÉä
º´ÉªÉÆ ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú ¨ÉÉvªÉ¨É ¦ÉÒ <ºÉ Ê´ÉEòÉºÉ EòÉä |ɦÉÉÊ´ÉiÉ Eò®ú ®ú½äþ <±ÉäC]ÅõÉìÊxÉEò ¨ÉÒÊb÷ªÉÉ Eäò ¨É½þi´É EòÉä ºÉ¨ÉZÉiÉÒ lÉÓ +Éè®
½éþ* +ÉVÉ ½þ¨É BEò ºÉÚSÉxÉÉ ºÉ¨ÉÉVÉ ¨Éå ®ú½ ®ú½äþ ½éþ* +ÉÊnùEòÉ±É ºÉä +Éi¨É|ɺÉÉ®ú EòÒ =iºÉÖEò ¦ÉÒ lÉÓ, ÊEòºÉÒ xÉä ºÉè]äõ±ÉÉ<]
¨ÉÉxÉ´ÉVÉÉÊiÉ xɪÉÉ YÉÉxÉ +ÌVÉiÉ Eò®úxÉä +Éè®ú =ºÉ YÉÉxÉ EòÉä nÚùºÉ®úÉå ]äõ±ÉÒÊ´ÉVÉxÉ EòÒ ={ɪÉÉäÊMÉiÉÉ EòÉä `öÒEò ºÉä xɽþÓ ºÉ¨ÉZÉÉ - xÉ iÉÉä
iÉEò {ɽÖÄþSÉÉxÉä EòÉä ±ÉɱÉÉʪÉiÉ ®ú½þÒ ½èþ +Éè®ú ¦ÉɹÉÉ =ºÉEòÉ ¨ÉÉvªÉ¨É xÉÒÊiÉ ÊxɨÉÉÇiÉÉ+Éå xÉä +Éè®ú xÉ ½þÒ =tʨɪÉÉå xÉä*
®ú½þÉ ½èþ* MÉÖVÉ®úÒ ¶ÉiÉɤnùÒ ¨Éå ®äúÊb÷ªÉÉä +Éè®ú ]äõ±ÉÒÊ´ÉVÉxÉ Eäò ±ÉäÊEòxÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ ½þÉä SÉÖEäò BEò ºÉÆSÉÉ®ú ¨ÉÉvªÉ¨É EòÉ xɪÉÉ
+ÉʴɹEòÉ® +Éè® =ºÉEäò Ê´ÉEòÉºÉ xÉä Ê´ÉʦÉzÉ ºÉ¨ÉÉVÉÉå EòÉä iÉäVÉÒ ºÉä VÉx¨É ½þÉä ®ú½þÉ lÉÉ* ªÉÚÄ iÉÉä iÉ¤É iÉEò ]äõ±ÉÒÊ´ÉVÉxÉ ºÉä ±ÉÉäMÉ
BEò-nÚùºÉ®äú Eäò ÊxÉEò]õ ±ÉÉxÉä ¨Éå ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ ¦ÉÚʨÉEòÉ ÊxɦÉÉ<Ç ½èþ* {ÉÊ®úÊSÉiÉ ½þÉä SÉÖEäò lÉä, ±ÉäÊEòxÉ ªÉä ÊEòºÉÒ xÉä xɽþÓ ºÉÉäSÉÉ lÉÉ ÊEò
Ê{ÉUô±Éä nù¶ÉEòÉå ¨Éå =SSÉ-iÉEòxÉÒEòÒ Ê´ÉEòÉºÉ +Éè®ú
ʴɶÉä¹ÉEò® Eò¨{ªÉÚ]õ® iÉEòxÉÒEò Eäò ´ªÉÉ{ÉEò |ɺÉÉ®ú xÉä <ºÉ
|ÉÊGòªÉÉ ¨Éå JÉɺÉÒ iÉäVÉÒ ±ÉÉ nùÒ ½èþ* =kÉ®ú-+ÉètÉäÊMÉEò
EòÉ±É ¨Éå Ê´ÉʦÉzÉ xɪÉä +ÉʴɹEòÉ®úÉå EòÉä ¶ÉÒQÉiÉÉ ºÉä
={ɪÉÉäMÉ ¨Éå ±ÉÉiÉä ½ÖþªÉä xɪÉä {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉÉå EòÒ VÉÉä ½þÉäc÷ SɱÉ
®ú½þÒ ½èþ, =ºÉEäò |ɦÉÉ´É ºÉä ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú ¨ÉÉvªÉ¨É ¦ÉÒ
+UÚôiÉÉ xɽþÓ ®ú½þÉ ½èþ* <ºÉEòÒ BEò ʨɺÉÉ±É ºÉè]äõ±ÉÉ<]õ
]äõ±ÉÒÊ´ÉVÉxÉ EòÉ |ɺÉÉ®ú ½èþ*
ºÉè]äõ±ÉÉ<] ]äõ±ÉÒÊ´ÉVÉxÉ EòÒ ¶ÉÖ°ü+ÉiÉ nù®ú+ºÉ±É
¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå ½þÒ ½Öþ<Ç lÉÒ* ºÉkÉ®ú Eäò nù¶ÉEò ¨Éå VÉ¤É ¦ÉÉ®úiÉ
Eäò MÉÉÄ´ÉÉå, näù½þÉiÉÉå +Éè®ú nÚù®ú-nù®úÉVÉ <±ÉÉEòÉå ¨Éå +Éè®ú
ªÉ½þÉÄ iÉEò ÊEò +ÊvÉEòÉÆ¶É |ÉÉxiÉ Eäò UôÉä]äõ-UôÉä]äõ ¶É½þ®úÉå
iÉEò ¨Éå ]äõ±ÉÒÊ´ÉVÉxÉ näùJÉxÉÉ ºÉÆ¦É´É xɽþÓ lÉÉ CªÉÉåÊEò iɤÉ
iÉEò näù¶É ¨Éå Ê®ú±Éä º]äõ¶ÉxÉÉå EòÉ VÉÉ±É xɽþÓ Ê¤ÉUôɪÉÉ
MɪÉÉ lÉÉ +Éè®ú VÉÉä Ê®ú±Éä Eäòxpù lÉä =xÉEòÒ IɨÉiÉÉ EÖòUäôEò
ÊEò±ÉÉä¨ÉÒ]õ®ú ¦É®ú lÉÒ* =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ ¦ÉÉ®úiÉ xÉä ={ɱɤvÉ
iÉEòxÉÒEò ºÉä +{ÉxÉÒ Ê´É¶Éä¹É +ɴɶªÉEòiÉÉ EòÒ {ÉÚÌiÉ Eäò
=qäù¶ªÉ ºÉä BEò |ɪÉÉäMÉ ÊEòªÉÉ lÉÉ, ={ÉOɽþ Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä
]äõ±ÉÒÊ´ÉVÉxÉ |ɺÉÉ®úhÉ EòÉ, ]äõ±ÉÒÊ´ÉVÉxÉ EòɪÉÇGò¨ÉÉå EòÉä
MÉÉÄ´É-MÉÉÄ´É iÉEò {ɽÖÄþSÉÉxÉä EòÉ*
4 MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l ¨É<Ç 2018

UôÉä]äõ-UôÉä]äõ <±ÉÉEòÉå Eäò ʱɪÉä Ê®ú±Éä Eäòxp {É® ¦ÉÉ®úÒ JÉSÉÇ ÊEòªÉä
ʤÉxÉÉ ¦ÉÒ ]äõ±ÉÒÊ´ÉVÉxÉ EòÉä ºÉÉ®úÒ VÉxÉiÉÉ Eäò ʱɪÉä ={ɱɤvÉ Eò®úɪÉÉ
VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ* ={ÉOɽþ Eäò ={ɪÉÉäMÉ EòÉ ¨ÉiÉ±É¤É lÉÉ, Ê®ú±Éä Eäòxpù EòÉ
VÉÉ±É Ê¤ÉUôÉxÉä Eäò JÉSÉÇ +Éè® ZÉÆZÉ]õ ºÉä ¨ÉÖÊHò* ={ÉOɽþ Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É
ºÉä ]äõ±ÉÒÊ´ÉVÉxÉ |ɺÉÉ®úhÉ Eäò |ɪÉÉäMÉ ¨Éå ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ ºÉ¡ò±ÉiÉÉ ºÉä
ºÉÉʤÉiÉ ½þÉä MɪÉÉ ÊEò xÉ ÊºÉ¡Çò ÊSÉjÉÉå +Éè® +É´ÉÉVÉ EòÉä nÚù®ú-nù®úÉVÉ
Eäò <±ÉÉEòÉå iÉEò {ɽÖÄþSÉÉxÉÉ ºÉÆ¦É´É ½èþ ¤ÉαEò ªÉä ¦ÉÒ ÊEò EÞòÊjÉ¨É °ü{É
ºÉä ¤ÉxÉÉ<Ç MÉ<Ç ¦ÉÉèMÉÉäʱÉEò +Éè®ú ®úÉVÉxÉèÊiÉEò ºÉÒ¨ÉɪÉå =ºÉ¨Éå EòÉä<Ç
¤ÉÉvÉÉ ¦ÉÒ xɽþÓ b÷É±É ºÉEòiÉÒ*
ºÉÆSÉÉ® ¨ÉÉvªÉ¨É Eäò °ü{É ¨Éå ºÉÉIÉ®úiÉÉ-ÊxÉ®úIÉ®úiÉÉ, +¨ÉÒ®úÒ-
MÉ®úÒ¤ÉÒ +Éè®ú nÚùÊ®úªÉÉå EòÒ ¤ÉÉvÉÉ+Éå EòÉä iÉÉäc÷iÉÉ ]äõ±ÉÒÊ´ÉVÉxÉ EòÒ
{ɽÖÄþSÉ EòÉ BEò xɪÉÉ +ɪÉÉ¨É ºÉɨÉxÉä +ɪÉÉ lÉÉ* ]äõ±ÉÒÊ´ÉVÉxÉ
näùJÉxÉä Eäò ʱɪÉä {ÉgøÉ-ʱÉJÉÉ ½þÉäxÉä EòÒ VÉ°ü®úiÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÒ, ={ÉOɽþ
xÉä nÚùÊ®úªÉÉÄ Ê¨É]õÉ nùÒ lÉÓ +Éè®ú ºÉɨÉÖnùÉʪÉEò ]äõ±ÉÒÊ´ÉVÉxÉ ºÉä]õ xÉä
]äõ±ÉÒÊ´ÉVÉxÉ xÉ JÉ®úÒnù {ÉÉxÉä EòÒ ¤ÉÉvÉÉ Ê¨É]õÉ nùÒ lÉÒ* VÉ¤É ¦ÉÉ®úiÉ
Eäò OÉɨÉÒhÉ ={ÉOɽþ ]äõ±ÉÒÊ´ÉVÉxÉ Eäò VÉÊ®úªÉä ºÉɨÉÖnùÉʪÉEò º´ÉɺlªÉ
+Éè® JÉäiÉÒ-¤ÉÉ®úÒ ºÉä ºÉƤÉÆÊvÉiÉ EòɪÉÇGò¨É näùJÉEò® näù¶É EòÒ |ÉMÉÊiÉ
+Éè®ú =ºÉºÉä +{ÉxÉä ʱɪÉä ½þÉäxÉä ´ÉɱÉä ¡òɪÉnäù {É®ú ºÉÉäSÉ-Ê´ÉSÉÉ® Eò®
®ú½äþ lÉä, Eò½þÓ nÚù®ú <ºÉÒ vÉ®úiÉÒ {É®ú +ÆiÉ®úÉǹ]ÅõÒªÉ ºÉÆSÉÉ®ú ºÉÉ©ÉÉVªÉ
Eäò ¤ÉÒVÉ ¤ÉÉäªÉä VÉÉ ®ú½äþ lÉä*
VÉ¤É ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå OÉɨÉÒhÉ VÉxÉiÉÉ EòÉä näù¶É EòÒ ¨ÉÖJªÉvÉÉ®úÉ ºÉä
VÉÉäc÷xÉä +Éè®ú =x½åþ ʶÉÊIÉiÉ Eò®úÉxÉä Eäò =qäù¶ªÉ ºÉä {ɽþ±ÉÒ ¤ÉÉ®
={ÉOɽþ Eäò ºÉ½þÉ®äú MÉÉÄ´É-MÉÉÄ´É ¨Éå ]äõ±ÉÒÊ´ÉVÉxÉ ºÉä´ÉÉ ={ɱɤvÉ Eò®úÉxÉä
EòÉ ºÉ¡ò±É |ɪÉÉäMÉ ÊEòªÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ iÉÉä ÊEòºÉÒ xÉä ºÉÉäSÉÉ ¦ÉÒ xɽþÓ
lÉÉ ÊEò EÖòUô ½þÒ ºÉɱÉÉå ¨Éå ={ÉOɽþ ]äõ±ÉÒÊ´ÉVÉxÉ ºÉÉ®úÒ nÖùÊxɪÉÉ {É®
UôÉ VÉɪÉåMÉä* ¦ÉÉ®úiÉ xÉä ¤ÉÒºÉ ºÉÉ±É {ɽþ±Éä +{ÉxÉä ºÉ¡ò±É |ɪÉÉäMÉ EòÉä
VɽþÉÄ ®úÉäEò ÊnùªÉÉ lÉÉ +Éè® ¤ÉÉnù ¨Éå ¦ÉÖ±ÉÉ ÊnùªÉÉ, nÖùÊxɪÉÉ xÉä =ºÉä
=ºÉÒ ºÉ¨ÉªÉ ´É½þÓ ºÉä +ÉMÉä ¤ÉgøɪÉÉ +Éè® +ÉVÉ ¤ÉÒºÉ ºÉÉ±É ¤ÉÉnù
={ÉOɽþÉå Eäò ºÉ½þÉ®äú nÖùÊxɪÉÉ <iÉxÉÒ ÊºÉ¨É]õ MÉ<Ç ½èþ ÊEò Ê´É·É EòÉ
½þɱÉSÉÉ±É VÉÉxÉxÉä Eäò ʱɪÉä ½þ¨Éå ¨É½þɦÉÉ®úiÉ Eäò ºÉÆVÉªÉ EòÒ
+ɴɶªÉEòiÉÉ xɽþÓ ®ú½þ MÉ<Ç ½èþ* +ÉVÉ Ê´É·É Eäò ½þ®ú EÖò°üIÉäjÉ EòÉä
bÅ÷É<ÆMÉ°ü¨É ¨Éå ]äõ±ÉÒÊ´ÉVÉxÉ ºÉä]õ Eäò {Énæù {É®ú näùJÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ*
<ºÉ Ê´ÉEòÉºÉ xÉä VɽþÉÄ BEò +Éä®ú VÉÉxÉEòÉ®úÒ |ÉÉ{iÉ Eò®úxÉä +Éè®ú
+{ÉxÉÒ YÉÉxÉ Ê{É{ÉɺÉÉ ¶ÉÉÆiÉ Eò®úxÉä ¨Éå ½þ¨ÉÉ®úÒ ¨Énùnù EòÒ ½èþ ´É½þÓ
nÚùºÉ®úÒ +Éä® ¨ÉÉxÉ´ÉVÉÉÊiÉ Eäò GÚò®ú SÉä½þ®äú EòÉä ½þ¨ÉÉ®úÒ näù½þ®úÒ {É®ú ±ÉÉ
JÉc÷É ÊEòªÉÉ ½èþ* ]äõ±ÉÒÊ´ÉVÉxÉ xÉä ¤ÉÉäºÉÊxɪÉÉ Eäò MÉÞ½þªÉÖrù, SÉäSÉxªÉÉ Eäò
VÉxɺÉƽþÉ®ú, +¨ÉäÊ®úEòÉ EòÒ ¤ÉÉgø +Éè® VÉÉ{ÉÉxÉ Eäò ¦ÉÚEÆò{É EòÉä ½þ¨ÉÉ®äú
ʱɪÉä ¨ÉÚiÉÇ +Éè®ú ºÉVÉÒ´É ¤ÉxÉÉ ÊnùªÉÉ ½èþ* ¨ÉÒÊb÷ªÉÉ VÉMÉiÉ ¨Éå BEò
Eò½þÉ´ÉiÉ ½èþ- ªÉÊnù BEò EÖòkÉÉ +Énù¨ÉÒ EòÉä EòÉ]õ ±Éä iÉÉä Jɤɮú xɽþÓ
¤ÉxÉiÉÒ CªÉÉåÊEò EÖòkÉä iÉÉä +ÉnùʨɪÉÉå EòÉä EòÉ]õiÉä ½þÒ ®ú½þiÉä ½éþ*
±ÉäÊEòxÉ ªÉÊnù EòÉä<Ç +Énù¨ÉÒ EÖòkÉä EòÉä EòÉ]õ ±Éä iÉÉä ¤Éc÷Ò Jɤɮú
¤ÉxÉiÉÒ ½èþ CªÉÉåÊEò +ɨÉiÉÉè®ú {É® BäºÉÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÉ* <ºÉʱɪÉä BäºÉÒ
JɤɮúÉå ¨Éå ±ÉÉäMÉÉå EòÒ Ênù±ÉSɺ{ÉÒ ½þÉäiÉÒ ½èþ*
<ºÉÒ Ênù±ÉSɺ{ÉÒ EòÉ ±ÉÉ¦É =`öÉEò®ú ´ªÉɴɺÉÉʪÉEò ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú
¨ÉÉvªÉ¨É ½þ¨ÉÉ®äú ºÉɨÉxÉä +ÊvÉEòÉÊvÉEò ¨ÉÉjÉÉ ¨Éå BäºÉÒ Jɤɮåú {É®úÉäºÉ
Eò® ½þ¨Éå +ÉEò̹ÉiÉ Eò®úxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É Eò®úiÉÉ ½èþ* ºÉÚSÉxÉÉ ºÉɨÉOÉÒ
iÉlªÉ
"n ʽþxnÚù' VÉèºÉÉ nùÊIÉhÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ
nèùÊxÉEò ={ÉOɽþ iÉEòxÉÒEò Eäò ºÉ½þÉ®äú
+¤É =kÉ®ú ¦ÉÉ®úiÉ ºÉä ¦ÉÒ |ÉEòÉʶÉiÉ ½þÉä
®ú½þÉ ½èþ ªÉÉ +ÉVÉ, VÉxɺÉkÉÉ +Éè®ú
®úÉVɺlÉÉxÉ {ÉÊjÉEòÉ VÉèºÉä ʽþxnùÒ
nèùÊxÉEò BEò ½þÒ ºÉÆ{ÉÉnùEòÒªÉ
ÊxɪÉÆjÉhÉ ¨Éå +±ÉMÉ-+±ÉMÉ ¶É½þ®úÉå ºÉä
ÊxÉEòɱÉä VÉÉ ®ú½äþ ½éþ, ÊVɺÉEòÒ ´ÉVɽþ
ºÉä xÉ ÊºÉ¡Çò <xÉ +JɤÉÉ®úÉå EòÒ
|ɺÉÉ®ú ºÉÆJªÉÉ ¤ÉgøÒ ½èþ ¤ÉαEò ±ÉÉJÉÉå
xɪÉä {ÉÉ`öEò ¦ÉÒ VÉÖcä÷ ½éþ*
xÉä ¦ÉÒ ={ɦÉÉäHòÉ ¨ÉÉ±É EòÉ °ü{É ±Éä ʱɪÉÉ ½èþ* ºÉÚSÉxÉÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú ¨Éå
<ºÉ ¨ÉÉ±É EòÒ ´ªÉÉ{ÉEò ={ɱÉΤvÉ xÉä ½þ¨Éå +SUäô +Éè® ¤ÉÖ®äú iÉlÉÉ
+ɴɶªÉEò +Éè®ú +xÉɴɶªÉEò ¨Éå ºÉä ºÉ½þÒ Eäò SÉÖxÉÉ´É EòÒ ¨ÉÖζEò±É
SÉÖxÉÉèiÉÒ Eäò ºÉɨÉxÉä ±ÉÉ JÉc÷É ÊEòªÉÉ ½èþ* ±ÉäÊEòxÉ nÚùºÉ®úÒ +Éä® ºÉÚSÉxÉÉ
¨ÉÉvªÉ¨ÉÉå Eäò |ɺÉÉ®ú +Éè®ú ʴɺiÉÉ®ú ºÉä ½þ¨Éå ½þ®ú iÉ®ú½þ EòÒ ºÉÚSÉxÉÉ
{ÉÉxÉä EòÒ ´ªÉÉ{ÉEò ºÉƦÉÉ´ÉxÉÉ ¦ÉÒ Ê¨É±ÉÒ ½èþ*
¨ÉÒÊb÷ªÉÉ iÉEòxÉÒEò Eäò Ê´ÉEòÉºÉ +Éè®ú ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú ºÉÉvÉxÉÉå Eäò
|ɺÉÉ®ú xÉä Ê´É·É EòÒ Ê´É¶ÉÉ±É +ɤÉÉnùÒ EòÉä ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú ºÉÉvÉxÉÉå Eäò
ºÉÉlÉ VÉÉäc÷xÉä ¨Éå ¨Énùnù nùÒ ½èþ, VÉÉä {ɽþ±Éä ¨ÉÒÊb÷ªÉÉ EòÒ {ÉÊ®úÊvÉ ºÉä
¤Éɽþ®ú lÉä* +¤É ¦É±Éä ½þÒ ´É½ +JɤÉÉ®ú +Éè® {ÉÊjÉEòÉ VÉèºÉÉ Ë|É]õ
¨ÉÒÊb÷ªÉÉ ½þÉä ªÉÉ ®äúÊb÷ªÉÉä +Éè®ú ]äõ±ÉÒÊ´ÉVÉxÉ VÉèºÉÉ <±ÉäC]ÅõÉìÊxÉEò
¨ÉÒÊb÷ªÉÉ* +MÉ®ú ½þ¨É ¦ÉÉ®úiÉ EòÉ ½þÒ =nùɽþ®úhÉ ±Éå, iÉÉä ½þ¨É {ÉÉiÉä ½éþ
ÊEò "n ʽþxnÚù' VÉèºÉÉ nùÊIÉhÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ nèùÊxÉEò ={ÉOɽþ iÉEòxÉÒEò Eäò
ºÉ½þÉ®äú +¤É =kÉ®ú ¦ÉÉ®úiÉ ºÉä ¦ÉÒ |ÉEòÉʶÉiÉ ½þÉä ®ú½þÉ ½èþ ªÉÉ +ÉVÉ,
VÉxɺÉkÉÉ +Éè®ú ®úÉVɺlÉÉxÉ {ÉÊjÉEòÉ VÉèºÉä ʽþxnùÒ nèùÊxÉEò BEò ½þÒ
ºÉÆ{ÉÉnùEòÒªÉ ÊxɪÉÆjÉhÉ ¨Éå +±ÉMÉ-+±ÉMÉ ¶É½þ®úÉå ºÉä ÊxÉEòɱÉä VÉÉ ®ú½äþ
½éþ, ÊVɺÉEòÒ ´ÉVɽþ ºÉä xÉ ÊºÉ¡Çò <xÉ +JɤÉÉ®úÉå EòÒ |ɺÉÉ®ú ºÉÆJªÉÉ
¤ÉgøÒ ½èþ ¤ÉαEò ±ÉÉJÉÉå xɪÉä {ÉÉ`öEò ¦ÉÒ VÉÖcä÷ ½éþ*
<ºÉÒ iÉ®ú½þ ]äõ±ÉÒÊ´ÉVÉxÉ SÉèxɱÉÉå Eäò |ɺÉÉ®ú Eäò EòÉ®úhÉ +¤É
MÉÉÄ´É-MÉÉÄ´É ¨Éå ]äõ±ÉÒÊ´ÉVÉxÉ näùJÉxÉÉ ºÉÆ¦É´É ½þÉä MɪÉÉ ½èþ* nùºÉ ºÉɱÉ
{ɽþ±Éä EòÉèxÉ ºÉÉäSÉ ºÉEòiÉÉ lÉÉ ÊEò näù½þÉiÉÒ <±ÉÉEòÉå ¨Éå ¦ÉÒ <iÉxÉä
ºÉÉ®äú |ɺÉÉ®ú näùJÉä VÉÉ ºÉEåòMÉä* ´ÉèºÉä +¦ÉÒ ¦ÉÒ xɪÉä-xɪÉä SÉèxɱÉÉå Eäò
¤ÉÉVÉÉ®ú ¨Éå +ÉxÉä EòÒ |ÉÊGòªÉÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉ xɽþÓ ½Öþ<Ç ½èþ* VɽþÉÄ iÉEò BEò
¦ÉɹÉÉ<Ç ¨ÉÉvªÉ¨É ¨Éå EòÉ¨É Eò®úxÉä EòÉ ºÉ´ÉÉ±É ½èþ, b÷ÉìªÉSÉä ´Éè±Éä xÉä
ʽþxnùÒ Ê´É¦ÉÉMÉ ¨Éå EòÉ¨É Eò®úxÉä ´ÉɱÉä ½þ¨É ±ÉÉäMÉ Ê½þxnùÒ Eäò
PÉ]õxÉɺlɱÉ, Ê´ÉEòÉºÉ +Éè®ú {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉÉå Eäò ½þÉʶɪÉä {É® EòÉ¨É Eò®úiÉä
¨É<Ç 2018 l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ 5
 iÉlªÉºÉ¨{ÉÉnùEòÒªÉ
½ÖþxÉ®ú EòÒ +ʦɴªÉÊHò
nÖù
½éþ* +Éè®ú ªÉ½þÒ ¤ÉÉiÉ Ê½þxnùÒ Eäò IÉäjÉ ¨Éå ºÉÊGòªÉ =xÉ ºÉ¦ÉÒ ±ÉÉäMÉÉå Eäò
ʱɪÉä ±ÉÉMÉÚ ½þÉäiÉÒ ½èþ VÉÉä ʽþxnùÒ EòÒ ¾þnùªÉºlɱÉÒ ºÉä nÚù®ú EòÉ¨É Eò®ú
®ú½äþ ½éþ* VɨÉÇxÉÒ ¨Éå ®ú½þiÉä ½ÖþªÉä ªÉÉ EòÉ¨É Eò®úiÉä ½ÖþªÉä ½þ¨É nù®ú+ºÉ±É
BEò ¦ÉɹÉÉ<Ç uùÒ{É {É®ú ®ú½þ ®ú½äþ ½éþ* ʽþxnùÒ ¨Éå EòÉ¨É Eò®úxÉä ´ÉɱÉä
ʺɡÇò EÖòUäôEò ±ÉÉäMÉ +Éè® SÉÉ®úÉå iÉ®ú¡ò ºÉ¨ÉÖpù EòÒ iÉ®ú½þ VɨÉÇxÉ ¦ÉɹÉÉ
EòÉ ¨ÉɽþÉè±É* ½þ¨ÉÉ®úÒ »ÉÉäiÉ-ºÉɨÉOÉÒ ¦ÉÒ VɨÉÇxÉ ºÉʽþiÉ +xªÉ
+ÆiÉ®úÉǹ]ÅõÒªÉ ¦ÉɹÉÉ+Éå ¨Éå ½þÉäiÉÒ ½èþ, ÊVÉxÉEòÉ ={ɪÉÉäMÉ ½þ¨É +xiÉiÉ:
ʽþxnùÒ ¨Éå EòɪÉÇGò¨É iÉèªÉÉ®ú Eò®úxÉä Eäò ʱɪÉä Eò®úiÉä ½éþ*
º´ÉɦÉÉÊ´ÉEò ½þÒ ½èþ ÊEò ʽþxnùÒ EòÒ ¾þnùªÉºlɱÉÒ ºÉä nÚù®ú EòɨÉ
Eò®úiÉä ½ÖþªÉä ½þ¨Éå ¦ÉɹÉÉ EòÒ ¨ÉÉiÉÞ¦ÉÚ欃 ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå ½þÉäxÉä ´ÉɱÉä ¦ÉɹÉÉ<Ç
Ê´ÉEòÉºÉ EòÒ ¤ÉäºÉ¥ÉÒ ºÉä |ÉiÉÒIÉÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ* iÉäVÉ iÉEòxÉÒEòÒ Ê´ÉEòɺÉ
+Éè®ú ®úÉVÉxÉèÊiÉEò {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉÉå Eäò <ºÉ nùÉè®ú ¨Éå +ÆiÉ®úÉǹ]ÅõÒªÉ
PÉ]õxÉÉ+Éå EòÉä ʽþxnùÒ ¦ÉɹÉÒ ¸ÉÉäiÉÉ+Éå ªÉÉ nù¶ÉÇEòÉå iÉEò {ɽÖÄþSÉÉxÉä Eäò
ʱɪÉä ½þ¨É ʺɡÇò +xÉÖ´ÉÉn Eäò ¶É¤nùÉå EòÉ ½þÒ ºÉ½þÉ®úÉ xɽþÓ ±ÉäxÉÉ
SÉɽþiÉä ½éþ ¤ÉαEò ªÉä VÉÉxÉxÉä EòÉä =iºÉÖEò ®ú½þiÉä ½éþ ÊEò ʽþxnùÒ VÉMÉiÉ
¨Éå ÊEòxÉ xɪÉä ¶É¤nùÉå EòÉ ={ɪÉÉäMÉ ÊEòªÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ ½èþ* ±ÉäÊEòxÉ
PÉ]õxÉɺlÉ±É ºÉä nÚù®ú VɨÉÇxÉÒ ¨Éå ʽþxnùÒ Eäò ¦ÉɹÉÉMÉiÉ Ê´ÉEòÉºÉ EòÒ VÉÉä
½þ¨Éå Jɤɮú ʨɱÉiÉÒ ½èþ =ºÉä ¨ÉÉjÉ =±ÉZÉxÉ{ÉÚhÉÇ ªÉÉ §ÉɨÉEò ½þÒ Eò½þÉ
VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ*
º´ÉɦÉÉÊ´ÉEò °ü{É ºÉä ½þ¨ÉÉ®úÒ Ênù±ÉSɺ{ÉÒ Ê´É¶Éä¹ÉEò®ú ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú
ºÉÉvÉxÉÉå uùÉ®úÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú ¨Éå ±ÉÉ<Ç VÉÉxÉä ´ÉɱÉÒ ¦ÉɹÉÉ ¨Éå ½þÉäiÉÒ ½èþ*
´É½þÉÄ ¦ÉÒ Ê{ÉUô±Éä ºÉɱÉÉå ¨Éå MÉƦÉÒ®ú Ê´É®úÉävÉɦÉÉºÉ +Éè® +ÆiÉ®ú
ÊnùJÉxÉä ±ÉMÉä ½éþ* ¤ÉÉä±ÉÒ VÉÉxÉä ´ÉɱÉÒ +Éè® Ê±ÉJÉÒ VÉÉxÉä ´ÉɱÉÒ ¦ÉɹÉÉ
Eäò ¤ÉÒSÉ EòÉ +ÆiÉ®ú ¤ÉgøxÉä ±ÉMÉÉ ½èþ* +Éè®ú ªÉä +ÆiÉ®ú xÉ ÊºÉ¡Çò
¤ÉÉä±ÉSÉÉ±É EòÒ ¦ÉɹÉÉ +Éè®ú ¨ÉÖÊpùiÉ ¦ÉɹÉÉ Eäò ¤ÉÒSÉ ÊnùJÉÉ<Ç näùiÉÉ ½èþ
¤ÉαEò º´ÉªÉÆ Ê½þxnùÒ ¦ÉɹÉÒ <±ÉÉEòÉå Eäò |ɨÉÖJÉ EäòxpùÉå ºÉä Uô{ÉxÉä ´ÉɱÉÒ
Ê´ÉʦÉzÉ {ÉjÉ-{ÉÊjÉEòÉ+Éå EòÒ ¨ÉÖÊpùiÉ ¦ÉɹÉÉ ¨Éå ¦ÉÒ* BEò ½þÒ PÉ]õxÉÉ
Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå |ÉEòÉʶÉiÉ Ê®ú{ÉÉä]õÉç ¨Éå ¶É¤nùÉå EòÒ +ʦɴªÉÊHò iÉlÉÉ
2
6 MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l ¨ÉÉSÉÇ 2018
¨É<Ç 2018
SɪÉxÉ EòÉ ªÉä +ÆiÉ®ú ¤É¨¤É<Ç ºÉä Uô{ÉxÉä ´ÉɱÉä xɴɦÉÉ®úiÉ ]õÉ<¨ºÉ ªÉÉ
VɪÉ{ÉÖ®ú ºÉä |ÉEòÉʶÉiÉ ®úÉVɺlÉÉxÉ {ÉÊjÉEòÉ ªÉÉ {É]õxÉÉ ºÉä |ÉEòÉʶÉiÉ
+ɪÉÉÇ´ÉiÉÇ ¨Éå ¨É½þºÉÚºÉ ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ* ±ÉäÊEòxÉ ÊxɶSÉªÉ ½þÒ
ªÉä +Eäò±Éä =nùɽþ®úhÉ xɽþÓ ½èþ* nÚùºÉ®äú {ÉjÉ-{ÉÊjÉEòÉ+Éå ¨Éå ¦ÉÒ <ºÉä
{ÉɪÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ* ÊVɱÉÉÊvÉEòÉ®úÒ Eò½þÓ ºÉ¨ÉɽþiÉÉÇ ½éþ, Eò½þÓ
Eò±ÉäC]õ®ú iÉÉä Eò½þÓ ¨ÉÆb÷±ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ*
<ºÉÒ iÉ®ú½þ {ÉjÉ-{ÉÊjÉEòÉ+Éå ¨Éå Uô{ÉxÉä ´ÉɱÉÒ ¦ÉɹÉÉ +Éè® MÉè®ú
ºÉ®úEòÉ®úÒ <±ÉäC]ÅõÉìÊxÉEò ¨ÉÒÊb÷ªÉÉ ¨Éå ¤ÉÉä±ÉÒ VÉÉxÉä ´ÉɱÉÒ ¦ÉɹÉÉ ¦ÉÒ
BEò-nÚùºÉ®äú ºÉä ÊxÉ®úxiÉ®ú nÚù® ½þÉäiÉÒ VÉÉ ®ú½þÒ ½èþ* ºÉ¨ÉÉxÉ PÉ]õxÉÉ+Éå
{É®ú ÊnùªÉä VÉÉxÉä ´ÉɱÉä ºÉ¨ÉÉSÉÉ®úÉå ¨Éå ¶É¤nùÉå ¨Éå +Éè® ªÉ½þÉÄ iÉEò ÊEò
´ÉÉCªÉ ºÉÆ®úSÉxÉÉ ¨Éå ¦ÉÒ ¶ÉɪÉnù ½þÒ EòÉä<Ç ºÉ¨ÉÉxÉiÉÉ Ê¨É±Éä*
ʴɶÉä¹ÉEò® MÉè®ú ºÉ®úEòÉ®úÒ ®äúÊb÷ªÉÉä +Éè®ú ]äõ±ÉÒÊ´ÉVÉxÉ EòɪÉÇGò¨ÉÉå ¨Éå
+ÆOÉäVÉÒ ¶É¤nùÉå EòÉ ={ɪÉÉäMÉ +xÉɴɶªÉEò °ü{É ºÉä ¤ÉgøÉ ½èþ*
={ɪÉÉäMÉ ¤ÉgøÉ ½èþ Eò½þxÉÉ ¶ÉɪÉnù ¨ÉɨɱÉä EòÒ MÉƦÉÒ®úiÉÉ EòÉä Eò¨É
Eò® +ÉÆEòxÉÉ ½þÉäMÉÉ* CªÉÉåÊEò +ÆOÉäVÉÒ ¶É¤nùÉå EòÉ ¨ÉÉjÉ ={ɪÉÉäMÉ
¤ÉgøÉ ½þÒ xɽþÓ ½èþ, +¤É iÉÉä EÖòUäôEò ]äõ±ÉÒÊ´ÉVÉxÉ Eäòxpù BäºÉÒ
+ÆOÉäVÉÒ-ʽþxnùÒ Ê¨ÉʸÉiÉ ¦ÉɹÉÉ EòÉ |ɪÉÉäMÉ Eò®ú ®ú½äþ ½éþ, ÊVɺÉEòÉ
xÉ iÉÉä ʽþxnùÒ ºÉä EÖòUô ±ÉäxÉÉ näùxÉÉ ½èþ +Éè®ú xÉ ½þÒ +ÆOÉäVÉÒ ºÉä* <iÉxÉÉ
½þÒ xɽþÓ, BäºÉÒ +ʦɴªÉÊHòªÉÉå Eäò ʱɪÉä +ÆOÉäVÉÒ ¶É¤nù ʱɪÉä VÉÉ
®ú½äþ ½éþ ÊVÉxÉEäò ʱɪÉä ʽþxnùÒ ªÉÉ Ê½þxnÖùºiÉÉxÉÒ Eäò ¶É¤nù ={ɱɤvÉ
+Éè® |ÉSÉʱÉiÉ ½éþ*
ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ ¦ÉɹÉÉ Eäò Ê´ÉEòÉºÉ ¨Éå <ºÉ iÉ®ú½þ Eäò |ɪÉÉäMÉ EòÉ
º´ÉÉMÉiÉ xɽþÓ ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ* ºÉÖvÉÉ®ú +ɴɶªÉEò ½èþ* ±ÉäÊEòxÉ
ªÉä ¦ÉÒ ºÉSÉ ½èþ ÊEò |ɶÉɺÉÊxÉEò ½þºiÉIÉä{É Eäò VÉÊ®úªÉä <ºÉ |ÉÊGòªÉÉ
EòÉä xɽþÓ ºÉÖvÉÉ®úÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ* Eò<Ç nÚùºÉ®äú näù¶ÉÉå Eäò +xÉ֦ɴÉ
ÊnùJÉÉiÉä ½éþ ÊEò |ɶÉɺÉÊxÉEò ½þºiÉIÉä{É ¦ÉɹÉÉ Eäò Ê´ÉEòÉºÉ ¨Éå EòÉä<Ç
ºÉEòÉ®úÉi¨ÉEò +ºÉ® xɽþÓ UôÉäc÷iÉä* ¦ÉɹÉÉ ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ näù¶É EòÒ
®úɹ]ÅõÒªÉ-ºÉÉƺEÞòÊiÉEò vÉ®úÉä½þ® ½þÉäiÉÒ ½èþ, ÊVɺÉEòÉ +ɺÉÉxÉÒ ºÉä

{ÉÊ®úiªÉÉMÉ xɽþÓ ÊEòªÉÉ VÉÉxÉÉ SÉÉʽþªÉä* ¨É½þÉEòÊ´É EòÉʱÉnùÉºÉ ºÉä
|ɦÉÉÊ´ÉiÉ ½þÉäxÉä ´ÉɱÉä VɨÉÇxÉ ¨É½þÉEòÊ´É MÉÉäBlÉä xÉä Eò½þÉ lÉÉ,
""+xÉÖ´ÉÉn Eäò nùÉè®úÉxÉ +xÉÖ´ÉÉnù Eäò ʱɪÉä +ºÉÆ¦É´É EòÒ ½þnù iÉEò
VÉÉxÉÉ {Éc÷iÉÉ ½èþ +Éè®ú iÉ¤É ½þÒ {É®úɪÉä näù¶É EòÒ {É®úɪÉÒ ¦ÉɹÉÉ Eäò
ºÉÉlÉ {ÉÊ®úSÉªÉ ¶ÉÖ°ü ½þÉäiÉÉ ½èþ*'' +Éè®ú VÉ¤É +ÉVÉ Ê½þxnùÒ +Éè®ú
+ÆOÉäVÉÒ Eäò +VÉÒ¤É Ê¨É¸ÉhÉ EòÉä xɪÉä ʽþxnÖùºiÉÉxÉÒ Eäò iÉÉè® {É® {Éä¶É
ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ +Éè®ú {É®úɪÉä näù¶É EòÉ ´É½þ ®úɹ]ÅõÒªÉ º´É°ü{É, VÉÉä
¨É½þÉEòÊ´É MÉÉäBlÉä Eäò ʱɪÉä BEò +ÉEò¹ÉÇhÉ ½Öþ+É Eò®úiÉÉ lÉÉ,
{ɽþSÉÉxÉ Eäò ±ÉɪÉEò xɽþÓ ®ú½þ VÉÉiÉÉ ½èþ, iÉÉä CªÉÉ ½þ¨É <ºÉä BEò
JÉiÉ®úÉ xɽþÓ Eò½åþMÉä?
VɨÉÇxÉÒ EòÒ BEò {ÉÖ®úÉxÉÒ Eò½þÉ´ÉiÉ ½èþ, ""½þ® xɪÉÒ ¦ÉɹÉÉ EòÉä
ºÉÒJÉxÉä Eäò ºÉÉlÉ iÉÖ¨É BEò xɪÉÒ +Éi¨ÉÉ ½þÉÊºÉ±É Eò®úiÉä ½þÉä*''
nÖùÊxɪÉɦɮú ¨Éå ʽþxnùÒ ºÉÒJÉxÉä ´ÉɱÉä +ʽþxnùÒ¦ÉÉʹɪÉÉå Eäò ʱɪÉä
ʽþxnùÒ ºÉÒJÉxÉä EòÉ =qäù¶ªÉ ªÉä xɪÉÒ +Éi¨ÉÉ ½þÉÊºÉ±É Eò®úxÉÉ ¦ÉÒ
½þÉäiÉÉ ½èþ* ªÉä {ÉÚUôxÉÉ MɱÉiÉ xɽþÓ ½þÉäMÉÉ ÊEò CªÉÉ EÖòUäôEò ®äúÊb÷ªÉÉä
+Éè®ú ]äõ±ÉÒÊ´ÉVÉxÉ EòɪÉÇGò¨ÉÉå ¨Éå ´ªÉ´É½þÉ®ú ¨Éå ±ÉɪÉä VÉÉ ®ú½äþ +ÆOÉäVÉÒ
ʨÉʸÉiÉ Ê½þxnùÒ ¨Éå <ºÉ +Éi¨ÉÉ EòÉ ´ÉÉºÉ ½èþ? +MÉ®ú +±ÉÆEòÉ®ú
ºÉ¨ÉÞrù ±ÉÉäEò¦ÉɹÉÉ Ê½þxnùÒ EòÒ iÉÖ±ÉxÉÉ =ºÉ ʽþxnùÒ ºÉä EòÒ VÉɪÉä iÉÉä
<ºÉ ºÉ´ÉÉ±É EòÉ =kÉ®ú näùxÉÉ ¨ÉÖζEò±É xɽþÓ ½þÉäMÉÉ ÊEò VÉxÉiÉÉ EòÒ
+Éi¨ÉÉ Eò½þÉÄ ¤ÉºÉiÉÒ ½èþ, Eò½þÉÄ ´É½þ {ɽþSÉÉxÉÒ VÉÉiÉÒ ½èþ, Eò½þÉÄ =ºÉä
ºÉÖxÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ +Éè®ú Eò½þÉÄ =ºÉä ¨É½þºÉÚºÉ ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ*
+ÉVÉ Eäò PÉ]õxÉÉ ¤É½Öþ±É Ê´É·É ¨Éå PÉ]õxÉÉ+Éå EòÉä ´ªÉHò Eò®úxÉä Eäò
ʱɪÉä ÊxɶSÉªÉ ½þÒ xɪÉä-xɪÉä ¶É¤nùÉå EòÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ ½èþ, ʴɶÉä¹ÉEò®ú
®úÉVÉxÉÒÊiÉ, +lÉÇxÉÒÊiÉ, Ê´ÉYÉÉxÉ +Éè®ú iÉEòxÉÒEò Eäò IÉäjÉ ¨Éå* <ºÉ
Ê´ÉEòÉºÉ ¨Éå ®äúÊb÷ªÉÉä +Éè® ]äõ±ÉÒÊ´ÉVÉxÉ ºÉʽþiÉ ºÉ¦ÉÒ ºÉ¨ÉÉSÉÉ®
¨ÉÉvªÉ¨ÉÉå EòÒ BEò ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ ¦ÉÚʨÉEòÉ ½èþ +Éè®ú <ºÉ ¦ÉÚʨÉEòÉ Eäò
ºÉÉlÉ {ÉjÉEòÉ®úÉå EòÉ ¦ÉɹÉÉMÉiÉ =kÉ®únùÉʪÉi´É ¦ÉÒ VÉÖc÷É ½Öþ+É ½èþ*
=xÉEäò SɪÉxÉ +Éè® ´ªÉ´É½þÉ® {É®ú ½þÒ ¤É½ÖþiÉ ½þnù iÉEò ªÉä ÊxɦÉÇ®ú
Eò®úiÉÉ ½èþ ÊEò EòÉèxÉ ºÉä xɪÉä ¶É¤nù ÊnùxÉSɪÉÉÇ Eäò +ÆMÉ ¤ÉxÉåMÉä +Éè®ú
EòÉèxÉ xɽþÓ* CªÉÉ {ÉjÉEòÉ®ú Eäò °ü{É ¨Éå ½þ¨É nùÉ´ÉÉ Eò®ú ºÉEòiÉä ½éþ ÊEò
½þ¨ÉÉ®úÉ SɪÉxÉ ½þ¨Éä¶ÉÉ ºÉ½þÒ ½þÉäiÉÉ ½èþ? CªÉÉ ½þ¨É +CºÉ®ú
¶ÉÖrùiÉÉ´ÉÉnùÒ xɽþÓ ½þÉäiÉä? CªÉÉ ½þ¨É +É{ɺÉÒ ºÉ½þ¨ÉÊiÉ ºÉä ºÉɨÉÉxªÉ
+ÆOÉäVÉÒ ¦ÉɹÉÉ xÉä BäÊiɽþÉʺÉEò °ü{É ºÉä
¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¦ÉɹÉÉ+Éå EòÉä Mɽþ®äú iÉÉè®ú {É®ú
|ɦÉÉÊ´ÉiÉ ÊEòªÉÉ ½èþ +Éè® ¦ÉɹÉÉMÉiÉ
Ê´ÉEòÉºÉ ¨Éå ´ªÉÉ{ÉEò ªÉÉäMÉnùÉxÉ ¦ÉÒ
ÊnùªÉÉ ½èþ* <ºÉEäò +±ÉÉ´ÉÉ +ÉVÉ ¦ÉÒ
=ºÉ¨Éå iÉEòxÉÒEò +Éè® ºÉÆSÉÉ® ¨ÉÉvªÉ¨É
EòÒ +ÆiÉ®úÉǹ]ÅõÒªÉ ¦ÉɹÉÉ Eäò °ü{É ¨Éå
Ê´É·É EòÒ ¦ÉɹÉÉ+Éå {É® VÉÉnÖù<Ç +ºÉ®ú
b÷ɱÉxÉä EòÒ +nÂù¦ÉÖiÉ IɨÉiÉÉ ½èþ*
iÉlªÉ
¨ÉÉ{ÉnÆùb÷ ºlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®úxÉä ¨Éå ºÉ¡ò±É ®ú½äþ ½éþ? xɪÉä Ê´ÉEòÉºÉ EòÒ
|ÉÊGòªÉÉ ¨Éå ¦ÉɹÉÉ EòÒ {É®ú¨{É®úÉ +Éè®ú Eò±ÉÉi¨ÉEòiÉÉ iÉlÉÉ ºÉÉlÉ ½þÒ
=ºÉEòÒ ºÉ½þVÉiÉÉ +Éè®ú ¤ÉÉävÉMɨªÉiÉÉ Eäò ¤ÉÒSÉ iÉɱɨÉä±É ʤÉ`öÉxÉÉ
+ɴɶªÉEò ½èþ* +Éè®ú ½þ¨Éå ºÉÉ®äú ¦Éänù¦ÉÉ´É EòÉä ʨÉ]õÉEò®ú iÉlÉÉ ½þ®ú
+½Æþ EòÉä ¦ÉÖ±ÉÉEò®ú <ºÉEäò ʱɪÉä |ɪÉÉºÉ Eò®úxÉÉ ½þÉäMÉÉ*
BEò ¤ÉÉiÉ ¨Éé º{ɹ]õ Eò®ú näùxÉÉ SÉɽþiÉÉ ½ÚÄþ ÊEò +ÆOÉäVÉÒ ¦ÉɹÉÉ EòÉ
¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå ʴɶÉä¹É ¨É½þi´É ½èþ* =ºÉxÉä BäÊiɽþÉʺÉEò °ü{É ºÉä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ
¦ÉɹÉÉ+Éå EòÉä Mɽþ®äú iÉÉè®ú {É®ú |ɦÉÉÊ´ÉiÉ ÊEòªÉÉ ½èþ +Éè® ¦ÉɹÉÉMÉiÉ
Ê´ÉEòÉºÉ ¨Éå ´ªÉÉ{ÉEò ªÉÉäMÉnùÉxÉ ¦ÉÒ ÊnùªÉÉ ½èþ* <ºÉEäò +±ÉÉ´ÉÉ +ÉVÉ
¦ÉÒ =ºÉ¨Éå iÉEòxÉÒEò +Éè® ºÉÆSÉÉ® ¨ÉÉvªÉ¨É EòÒ +ÆiÉ®úÉǹ]ÅõÒªÉ ¦ÉɹÉÉ
Eäò °ü{É ¨Éå Ê´É·É EòÒ ¦ÉɹÉÉ+Éå {É® VÉÉnÖù<Ç +ºÉ®ú b÷ɱÉxÉä EòÒ
+nÂù¦ÉÖiÉ IɨÉiÉÉ ½èþ* ªÉ½þÉÄ iÉEò ÊEò VɨÉÇxÉ ¦ÉɹÉÉ ¨Éå ¦ÉÒ ÊxÉ®úxiÉ®
+ÆOÉäVÉÒ ºÉä ¶É¤nù ʱɪÉä VÉÉ ®ú½äþ ½éþ, ¦ÉÚ¨ÉÆb÷±ÉÒEò®úhÉ EòÒ +ÉvÉÖÊxÉEò
|ÉÊGòªÉÉ EòÉä +ʦɴªÉHò Eò®úxÉä Eäò ʱɪÉä, ±ÉäÊEòxÉ nÚùºÉ®úÒ ¦ÉɹÉÉ+Éå ºÉä
=vÉÉ®ú ʱɪÉä ½ÖþªÉä ¶É¤nù ÊEòºÉÒ ¦ÉɹÉÉ EòÒ +Éi¨ÉÉ EòÉ ºlÉÉxÉ xɽþÓ ±Éä
ºÉEòiÉä, ´É½þ iÉÉä ʺɡÇò +ʦɴªÉÊHò EòÒ oùι]õ ºÉä ÊEòºÉÒ ¦ÉɹÉÉ EòÉä
ºÉ¨ÉÞrù ¨ÉÉjÉ ¤ÉxÉÉ ºÉEòiÉä ½éþ*
¨ÉÉxÉ´ÉÒªÉ ºÉ¨ÉZÉ EòÉ ºÉ½þÉ®úÉ Ê±ÉªÉÉ VÉɪÉä iÉÉä <ºÉ ºÉ¨ÉºªÉÉ EòÉ
ÊxÉnùÉxÉ <ºÉ ¤ÉÉiÉ ¨Éå ÊxÉʽþiÉ ½èþ ÊEò nÚùºÉ®úÒ ¦ÉɹÉÉ+Éå ºÉä ¶É¤nù iɦÉÒ
=vÉÉ®ú ʱɪÉä VÉɪÉå VÉ¤É ´Éä ÊEòºÉÒ ¤ÉÉiÉ EòÉä +ʦɴªÉHò Eò®úxÉä Eäò
ʱɪÉä +ɴɶªÉEò ½þÉå ªÉÉ Ê¡ò®ú +{ÉxÉÒ ¦ÉɹÉÉ Eäò ¶É¤nù ¦ÉÆb÷É®ú EòÉ
+ÆMÉ ¤ÉxÉ MɪÉä ½þÉå* ¦ÉɹÉÉ ¨Éå näù¶ÉÒ-Ê´Énäù¶ÉÒ ¶É¤nùÉå EòÉ VÉ´É®úÒ PÉÉä±É
xɽþÓ iÉèªÉÉ®ú ÊEòªÉÉ VÉÉxÉÉ SÉÉʽþªÉä*
ªÉÚ®úÉä{ÉÒªÉ BEòÒEò®úhÉ EòÒ |ÉÊGòªÉÉ Eäò ºÉÉlÉ ªÉÚ®úÉä{É ¨Éå
{ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉÉå EòÒ VÉÉä iÉäVÉ ®ú}iÉÉ®ú SÉ±É ®ú½þÒ ½èþ, =ºÉEäò {ÉÊ®úhÉɨÉ
º´É°ü{É EÖòUô ½þÒ ´É¹ÉÉç ¨Éå ªÉÚ®úÉä{É EòÉ SÉä½þ®úÉ BEònù¨É ¤Énù±É VÉɪÉäMÉÉ*
+ÉVÉ ½þÒ ¨Éé +{ÉxÉä {ÉÊ®úSɪÉ-{ÉjÉ Eäò ºÉÉlÉ ªÉÚ®úÉä{ÉÒªÉ ºÉÆPÉ Eäò ÊEòºÉÒ
¦ÉÒ näù¶É ¨Éå +É-VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½ÚÄþ, xÉ iÉÉä {ÉɺÉ{ÉÉä]Çõ EòÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ ½èþ
+Éè® xÉ ½þÒ ´ÉÒVÉÉ EòÒ* ¨Éé ÊVÉºÉ ÊEòºÉÒ ªÉÚ®úÉä{ÉÒªÉ näù¶É ¨Éå ®ú½þxÉÉ
SÉɽÚÄþ ®ú½þ ºÉEòiÉÉ ½ÚÄþ, EòÉ¨É Eò®úxÉÉ SÉɽÚÄþ EòÉ¨É Eò®ú ºÉEòiÉÉ ½ÚÄþ*
ºÉÒ¨ÉÉ ¤ÉÉvÉɪÉå ]Úõ]õxÉä Eäò ¤ÉÉn ʴɶÉä¹ÉEò®ú ºÉÒ¨ÉÉ IÉäjÉ ¨Éå ±ÉÉäMÉÉå EòÉ
ʨɱÉxÉÉ-VÉÖ±ÉxÉÉ, BEò-nÚùºÉ®äú Eäò ¶É½þ®ú ¨Éå +ÉxÉÉ-VÉÉxÉÉ +Éè®ú
{ÉÉ®úº{ÉÊ®úEò ºÉÆ´ÉÉnù ¤ÉgøÉ ½èþ* ±ÉäÊEòxÉ ¨Éä®úÒ ®úÉªÉ ¨Éå <ºÉºÉä xÉ iÉÉä
®úɹ]ÅõÒªÉiÉÉ+Éå EòÉ Ê¨É¸ÉhÉ ½þÉä ®ú½þÉ ½èþ +Éè®ú xÉ ½þÒ ¦ÉɹÉÉ+Éå EòÉ*
ºÉ½þVÉ ¦Éå]õ ¨ÉÖ±ÉÉEòÉiÉ +Éè® ¨Éä±É-VÉÉä±É Eäò ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù ®úɹ]ÅõÒªÉ
Ê´Éʶɹ]õiÉÉ +Éè®ú =ºÉEäò |ÉÊiÉ +Énù®ú ¤ÉxÉÉ ½Öþ+É ½èþ* ¦ÉɹÉÉ +Éè®ú
ºÉÆSÉÉ®ú nùÉäxÉÉå ½þÒ EòÒ oùι]õ ºÉä ªÉ½þ BEò Ênù±ÉSɺ{É Ê´ÉEòÉºÉ ½èþ*
xɪÉä ºÉÆSÉÉ®ú iÉEòxÉÒEò Eäò ªÉÖMÉ ¨Éå ¦ÉɹÉÉ+Éå EòÒ ¦ÉÒ ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ
¦ÉÚʨÉEòÉ ½èþ* +Éè®ú <ºÉ¨Éå ʽþxnùÒ EòÉ ¦ÉÒ Ê´Éʶɹ]õ ªÉÉäMÉnùÉxÉ ½þÉä
ºÉEòiÉÉ ½èþ +Éè®ú ½þÉäMÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ =ºÉEòÒ ¦ÉÉ´ÉÒ ¦ÉÚʨÉEòÉ +ÉÆiÉÊ®úEò
¦ÉɹÉÉMÉiÉ Ê´ÉEòÉºÉ +Éè®ú +ÆiÉ®úÉǹ]ÅõÒªÉ SɨÉEò ÊnùJÉÉxÉä EòÒ =ºÉEòÒ
IɨÉiÉÉ {É®ú ½þÒ ÊxɦÉÇ®ú Eò®äúMÉÒ*
(ªÉ½þ +ɱÉäJÉ +xÉäEò ´É¹ÉÉç {ÉÚ´ÉÇ Ê±ÉJÉÉ MɪÉÉ ½èþ*)
¨É<Ç 2018 l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ 7
 |ÉÉä. ÊMÉ®úÒ¶´É®ú ʨɸÉ
Ênù±±ÉÒ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå |ÉÉä¡äòºÉ® +Éè®ú ¨ÉxÉÉäÊ´ÉYÉÉxÉ Ê´É¦ÉÉMÉ Eäò {ÉÚ´ÉÇ |ɨÉÖJÉ iÉlÉÉ Eò±ÉÉ ºÉÆEòÉªÉ Eäò {ÉÚ´ÉÇ b÷ÒxÉ Eäò °ü{É ¨Éå EòɪÉÇ®úiÉ ®ú½äþ ½éþ* SÉÉ®ú
nù¶ÉEòÉå ¨Éå ¡èò±Éä +{ÉxÉä +EòÉnùʨÉEò EèòÊ®úªÉ®ú Eäò nùÉè®úÉxÉ <x½þÉåxÉä MÉÉä®úJÉ{ÉÖ®ú, <±ÉɽþɤÉÉnù, ¦ÉÉä{ÉÉ±É +Éè®ú Ênù±±ÉÒ Ê´É·ÉÊ´ÉtɱɪÉÉå ¨Éå +vªÉÉ{ÉxÉ EòÉ
EòɪÉÇ ÊEòªÉÉ ½èþ* ¨ÉxÉÉäÊ´ÉYÉÉxÉ Eäò +±ÉÉ´ÉÉ Ê´ÉʦÉzÉ Ê´É¹ÉªÉÉå {É®ú 25 ºÉä +ÊvÉEò {ÉÖºiÉEåò |ÉEòÉʶÉiÉ* ¨ÉxÉÉäÊ´ÉYÉÉxÉ +EòÉnù¨ÉÒ Eäò ®úɹ]ÅõÒªÉ ºÉƪÉÉäVÉEò
B´ÉÆ +vªÉIÉ ½éþ* VɨÉÇxÉÒ, Ê¥É]äõxÉ iÉlÉÉ +¨ÉäÊ®úEòÉ Eäò Ê´ÉʦÉzÉ Ê´É·ÉÊ´ÉtɱɪÉÉå ¨Éå +ÊiÉÊlÉ +vªÉÉ{ÉEò ®ú½äþ* ºÉ¨|ÉÊiÉ - ¨É½þÉi¨ÉÉ MÉÉÄvÉÒ +ÆiÉ®ú®úɹ]ÅõÒªÉ
˽þnùÒ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå EÖò±É{ÉÊiÉ ½éþ*
ºÉ¨{ÉEÇò : misragirishwar@gmail.com

¨ÉÆlÉxÉ

±ÉÉäEò Eò±ªÉÉhÉ ºÉä ʴɨÉÖJÉ Ê¶ÉIÉÉ

Ê{É Uô±Éä ´É¹ÉÉç ¨Éå EòÉè¶É±É-ºÉÆ{ÉzÉ +Éè®ú ¤É½Öþ{ÉÊ`öiÉ ±ÉÉäMÉ
ÊVÉºÉ iÉ®ú½þ +ÉÌlÉEò nÖù®úÉSÉÉ®ú Eäò ¨ÉɨɱÉÉå ¨Éå ¶ÉÉʨɱÉ
½þÉäiÉä ÊnùJÉÉ<Ç {Éc÷ ®ú½äþ ½éþ =xɺÉä ºÉ¨ÉÉVÉ +Éè®ú ʶÉIÉÉ Eäò
Ê®ú¶iÉä |ɶxÉÉå Eäò PÉä®äú ¨Éå +É ®ú½äþ ½éþ* ʶÉIÉÉ ºÉä ʨɱÉxÉä ´ÉɱÉÉ YÉÉxÉ
¨ÉxÉÖ¹ªÉ EòÉä C±Éä¶ÉÉå ºÉä ¨ÉÖHò Eò®úxÉä ´ÉɱÉÉ ºÉÉäSÉÉ MɪÉÉ lÉÉ* ªÉ½þÒ
xɽþÓ º´ÉªÉÆ ¨Éå "ʶÉIÉÉ' ¶É¤n ¨ÉxÉÖ¹ªÉ Eäò SÉÊ®újÉ ªÉÉ º´É¦ÉÉ´É ¨Éå
ÊxÉʽþiÉ BäºÉä ¨ÉÚ±ªÉ-¤ÉÉävÉ Eäò ÊxɨÉÉÇhÉ EòÉ {ÉÊ®úSÉªÉ Eò®úÉiÉÉ ½èþ VÉÉä
´ªÉÊHò EòÉä ºÉEòÉ®úÉi¨ÉEò ÊEòº¨É Eäò {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ EòÒ Ênù¶ÉÉ ¨Éå
ºÉÆSÉÉʱÉiÉ Eò®úiÉÉ ½èþ* +É¨É iÉÉè®ú {É®ú ºÉ¤ÉEòÒ ªÉ½þ |É¤É±É +ɶÉÉ
½þÉäiÉÒ ½èþ ÊEò ʶÉÊIÉiÉ ½þÉä Eò®ú ´ªÉÊHò ºÉɨÉÉÊVÉEò VÉÒ´ÉxÉ EòÒ
MÉÖhÉ´ÉkÉÉ EòÉä ¤ÉgøÉBMÉÉ* ¤ÉSÉ{ÉxÉ ¨Éå MÉÉ´ÉÉå +Éè®ú UôÉä]äõ ¶É½þ®úÉå ¨Éå
{Égäø-ʱÉJÉä ±ÉÉäMÉ Eò¨É ½þÒ ½þÉäiÉä lÉä +Éè®ú b÷ÉC]õ®ú, +¡òºÉ®ú +Éè®ú
´ÉEòÒ±É EòÒ EòÉèxÉ Eò½äþ ¨ÉÖƶÉÒ, ¨ÉÖKiÉÉ®ú, {ÉÆÊb÷iÉ, ¨ÉÉè±É´ÉÒ +ÉÊnù EòÒ
¦ÉÒ ºÉɨÉÉÊVÉEò ={ÉκlÉÊiÉ ¤Éc÷É ¨ÉɪÉxÉä ®úJÉiÉÒ lÉÒ +Éè®ú =xÉEòÒ
¤Éc÷Ò <VVÉiÉ ½Öþ+É Eò®úiÉÒ lÉÒ* ªÉä ®úºÉÚJÉ ´ÉɱÉä ½þÉäiÉä lÉä* <xÉ ºÉ¤ÉºÉä
ªÉ½þ ºÉɨÉÉxªÉ +{ÉäIÉÉ ½þÉäiÉÒ lÉÒ ÊEò ªÉä +{ÉxÉä ´ªÉ´É½þÉ®ú ºÉä ºÉ¤ÉEäò
ºÉɨÉxÉä +ÉSÉ®úhÉ Eäò +Énù¶ÉÇ ºÉɨÉxÉä ®úJÉäMÉå* +{É´ÉÉnùÉå EòÉä UôÉäc÷ nåù
iÉÉä ´Éä +CºÉ®ú BäºÉä ½þÉäiÉä lÉä ÊVÉxÉ {É®ú ¦É®úÉäºÉÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ lÉÉ
+Éè®ú ´Éä ¦ÉÒ ¦É®úºÉEò ÊxÉ´ÉÉǽþ ¦ÉÒ Eò®úiÉä lÉä* ´Éä ¨ÉÚ±ªÉ¤Érù ½þÉäiÉä lÉä
+Éè®ú ZÉÚ`ö-¡ò®äú¤É ºÉä ¤ÉSÉiÉä lÉä* <ºÉEòÉ |ÉÊiÉ¡ò±É näù¶É EòÉ ºÉ¡ò±É
º´ÉiÉÆjÉiÉÉ ºÉÆOÉÉ¨É lÉÉ ÊVɺɨÉå ¤É½ÖþiÉÉå xÉä +{ÉxÉä VÉÉxÉ-¨ÉÉ±É EòÒ EòÉä<Ç
{É®ú´Éɽþ xÉ Eò®úiÉä ½ÖþB BEò ¤Écä÷ +Éè®ú ºÉɨÉÉÊVÉEò =qäù¶ªÉ Eäò ʱÉB
+{ÉxÉä EòÉä ºÉ¨ÉÌ{ÉiÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ* Eò½þxÉÉ ¨ÉÖζEò±É ½èþ ÊEò ªÉ½þ =iEò]õ
ÊEòº¨É EòÒ ºÉɨÉÉÊVÉEò ¦ÉÉMÉÒnùÉ®úÒ =xÉEòÒ Ê¶ÉIÉÉ EòÒ näùxÉ lÉÒ ªÉÉ
=ºÉ ºÉ¨ÉªÉ Eäò ºÉɨÉÉÊVÉEòEòºÉÉƺEÞòÊiÉEò {ÉÊ®ú´Éä¶É EòÉ +ºÉ®ú lÉÉ*
VÉÉä ¦ÉÒ ½þÉä näù¶É Eäò <ÊiɽþÉºÉ ¨Éå BäºÉä ¨É½þÉxÉÖ¦ÉÉ´ÉÉå EòÒ BEò ¤Éc÷Ò
iÉÉnùÉiÉ ½èþ VÉÉä {Égø-ʱÉJÉ Eò®ú ´ÉEòɱÉiÉ +ÉÊnù Eäò ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ ºÉä
JÉÚ¤É {ÉèºÉÉ Eò¨ÉÉ ®ú½äþ lÉä ÊiÉºÉ {É®ú ¦ÉÒ näù¶É-ʽþiÉ ¨Éå ºÉ¤É EÖòUô
iªÉÉMÉ Eò®ú º´ÉiÉÆjÉiÉÉ EòÒ ±Éc÷É<Ç ¨Éå EÚònù {Écä÷ +Éè®ú BäºÉÉ näù¶É Eäò
EòÉäxÉä-EòÉäxÉä ¨Éå ½Öþ+É* ªÉ½þ ºÉ¤É +xÉɪÉÉºÉ xɽþÓ ½Öþ+É lÉÉ* ¤É½ÖþiÉ
ºÉÉ®äú +ÉEò¹ÉÇhÉÉå EòÉä UôÉäc÷ <xÉ ±ÉÉäMÉÉå xÉä KÉÖ¶ÉÒ-KÉÖ¶ÉÒ VÉÉxÉ-¤ÉÚZÉ
Eò®ú EòÊ`öxÉ, +º{ɹ]õ +Éè®ú ËEòÊSÉiÉ +ºÉÖ®úÊIÉiÉ VÉÒ´ÉxÉ EòÉ ´É®úhÉ
ÊEòªÉÉ* +Éè{ÉSÉÉÊ®úEò ʶÉIÉÉ +Éè®ú VÉÒ´ÉxÉ EòÒ Ê¶ÉIÉÉ ¶ÉɪÉnù
nùÉäxÉÉå xÉä Ê¨É±É Eò®ú <xÉ ´ªÉÊHòªÉÉå ¨Éå ´É½þ Ê´É´ÉäEò VÉMÉɪÉÉ lÉÉ
ÊVɺÉEäò +ÉMÉä ÊxÉVÉÒ ±ÉIªÉ Eò¨ÉVÉÉä®ú {Éc÷ MÉB +Éè®ú ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò
ºÉ®úÉäEòÉ®ú VÉÒiÉ MÉB*
º´ÉiÉxjÉ ½þÉäxÉä Eäò ¤ÉÉnù Eäò PÉ]õxÉÉGò¨É ÊVÉºÉ iÉ®ú½þ ¤Énù±Éä ½éþ
=xɨÉå ¨ÉÚ±ªÉÉå Eäò ºÉÉlÉ ºÉ¨ÉZÉÉèiÉä +Éè®ú =xɨÉå Gò¨É¶É& IÉ®úhÉ EòÒ
Eò½þÉxÉÒ Eäò ½þ¨É ºÉ¦ÉÒ ±ÉÉäMÉ MÉ´Éɽþ ½éþ* ʶÉIÉÉ ºÉä ¤Éc÷Ò +ɶÉÉ lÉÒ
ÊEò ´É½þ ¨ÉÉxÉ´É ¨ÉÚ±ªÉÉå Eäò ʱÉB |ÉÊiÉ®úIÉÉ iÉÆjÉ EòÉ EòɪÉÇ Eò®äúMÉÒ*
<ºÉʱÉB =ºÉ¨Éå BEò ºiÉ®ú EòÒ ¶ÉÖÊSÉiÉÉ +Éè®ú MÉÖhÉ´ÉkÉÉ EòÉ ¤ÉxÉÉ
®ú½þxÉÉ ¤Éä½þnù VÉ°ü®úÒ lÉÉ* {É®ú ½þ¨ÉÉ®úÒ EòÉäiÉɽþÒ Eäò EòÉ®úhÉ BäºÉÉ
½þÉä xÉ ºÉEòÉ* xÉ´ÉÉSÉÉ®ú, ºÉÞVÉxɶÉÒ±ÉiÉÉ +Éè®ú ¨ÉÉèʱÉEòiÉÉ +ÉÊnù
Eäò ʱÉB +´ÉEòÉ¶É ½þÒ xɽþÓ ¤ÉSÉÉ* ʶÉIÉÉ EòÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ |É´Éä¶É
+Éè®ú {É®úÒIÉÉ Eäò ¨ÉEòc÷ VÉÉ±É ¨Éå ¡ÆòºÉiÉÒ SɱÉÒ MÉ<Ç +Éè®ú =ºÉEòÒ
|ÉɨÉÉÊhÉEòiÉÉ PÉ]õiÉÒ MÉ<Ç* BäºÉÒ ÎºlÉÊiÉ ¨Éå ºÉ®úEòÉ®úÒ iÉÆjÉ xÉä

8 MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l ¨É<Ç 2018

 YÉÉxÉ ÊºÉ¡Çò YÉÉxÉ Eäò ʱÉB xɽþÓ ½þÉäiÉÉ
½èþ =ºÉºÉä ±ÉÉäEò-Eò±ªÉÉhÉ ¦ÉÒ ½þÉäxÉÉ
SÉÉʽþB* nÚùºÉ®äú ¶É¤nùÉå ¨Éå YÉÉxÉ EòÉä
ºÉ¨ÉÉVÉÉä{ɪÉÉäMÉÒ ½þÉäxÉÉ SÉÉʽþB* =ºÉä
ºÉ¨ÉÉVÉ EòÒ ºÉɨÉÉÊVÉEò, ºÉÉƺEÞòÊiÉEò
+Éè®ú +ÉÌlÉEò +{ÉäIÉÉ+Éå Eäò +xÉÖ°ü{É
½þÉäxÉÉ SÉÉʽþB* <ºÉÒ ¨Éå YÉÉxÉ +Éè®ú
EòÉè¶É±É EòÒ ºÉ¡ò±ÉiÉÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ*
ʶÉEÆòVÉÉ EòºÉxÉÉ ¶ÉÖ°ü ÊEòªÉÉ +Éè®ú =ºÉEòÒ º´ÉɪÉkÉiÉÉ VÉÉä ÊMÉ®ú´ÉÒ
®úJÉÒ MÉ<Ç +ÉVÉ iÉEò xɽþÓ ´ÉÉ{ÉºÉ Ê¨É±É ºÉEòÒ* ªÉ½þ VÉ°ü®ú ½Öþ+É
ÊEò ºÉ®úEòÉ®úÒ iÉÆjÉ VÉÉä +ÆiÉiÉ& ®úÉVÉxÉèÊiÉEò {ɺÉÆnù +Éè®ú xÉÉ{ɺÉÆnù EòÒ
SÉÉè½þqùÒ ¨Éå ¡ò®ú¨ÉÉxÉ SɱÉÉiÉÉ ½èþ ½þɤÉÒ ½þÉäiÉÉ SɱÉÉ MɪÉÉ* ªÉ½þ
º´ÉɦÉÉÊ´ÉEò ½þÉäiÉÉ ½èþ CªÉÉåÊEò ®úÉVÉxÉèÊiÉEò ½þºiÉIÉä{É +®úÉVÉEò ¦ÉÉ´É
ºÉä EòɪÉÇ Eò®úiÉÉ ½èþ* +ÉVÉ ºÉÉ®äú +SUäô ºÉ®úEòÉ®úÒ ºÉÆEò±{ÉÉå Eäò
¤ÉÉ´ÉVÉÚnù ¦ÉÒ Ê¶ÉIÉÉ VÉMÉiÉ EòÒ UôÒUôɱÉänù®ú Eò¨É xɽþÓ ½þÉä {ÉÉ ®ú½þÒ
½èþ* CªÉÉ {ÉføɪÉÉ VÉɪÉ* EèòºÉä {ÉføɪÉÉ VÉɪÉ* ÊEòºÉ ʱÉB {ÉføɪÉÉ
VÉɪÉ* ªÉä |ɶxÉ MÉÉèc÷ ½þÉäiÉä MÉB* Ê´ÉYÉÉxÉ, |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ +Éè®ú
|ɤÉÆvÉxÉ VÉèºÉä ¦ÉÉ®úÒ ¦É®úEò¨É ʴɹɪÉÉå Eäò ʱÉB ¤Écä÷ =nùÉ®ú ¦ÉÉ´É ºÉä
ºÉÖÊ´ÉvÉÉ+Éå EòÉä VÉÖ]õÉxÉä EòÉ Gò¨É +]Úõ]õ ¦ÉÉ´É ºÉä SÉ±É ®ú½þÉ ½èþ* ¤Écä÷
{ÉMÉÉ®ú EòÒ lÉè±ÉÒ ªÉÉ É{Éä {ÉèEäòVÉVÉ EòÒ ±ÉɱɺÉÉ Ê±ÉB Ê´ÉtÉlÉÔ +Éè®ú
+ʦɦÉÉ´ÉEò <xÉ Ê´É¹ÉªÉÉå EòÒ +Éä®ú +ÉEò̹ÉiÉ ½þÉä ®ú½äþ ½éþ, ½þɱÉÉÆÊEò
ºÉ¡ò±ÉiÉÉ EòÉ |ÉÊiɶÉiÉ =iºÉɽþ´ÉvÉÇEò xɽþÓ ½èþ* {É®ú ÊVÉx½åþ +´ÉºÉ®ú
Ê¨É±É ®ú½þÉ ½èþ =xɨÉå ºÉä Eò<Ç =ºÉEòÉ xÉÉVÉɪÉVÉ ¡òɪÉnùÉ =`öÉxÉä ºÉä
¦ÉÒ xɽþÓ SÉÚEòiÉä* ¡ò±ÉiÉ& EòÉä<Ç ÊnùxÉ BäºÉÉ xɽþÓ MÉÖVÉ®úiÉÉ VɤÉ
+ÉÌlÉEò nÖù®úÉSÉ®úhÉ EòÉ EòÉä<Ç ¨ÉɨɱÉÉ xÉ =`öiÉÉ ½þÉä*
ªÉ½þ ºÉ½þÒ ½èþ ÊEò ʶÉIÉÉ EòÒ |ÉÊGòªÉÉ ºÉ¨ÉÉVÉ ¨Éå ½þÉäiÉÒ ½èþ +Éè®ú
ºÉ¨ÉÉVÉ uùÉ®úÉ {ÉÉäʹÉiÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ {É®ú =ºÉºÉä ªÉ½þ +{ÉäIÉÉ xɽþÓ ½èþ ÊEò
´É½þ ʶÉÊIÉiÉ ´ªÉÊHò Eäò °ü{É ¨Éå ®úÉä¤ÉÉä]õ VÉèºÉä ±ÉÉäMÉ iÉèªÉÉ®ú Eò®äú VÉÉä
ºÉɨÉÉÊVÉEò ªÉlÉÉlÉÇ EòÒ |ÉÊiÉʱÉÊ{É Eäò ʽþºÉÉ¤É ºÉä EòÉ¨É Eò®åú* =ºÉºÉä
ªÉ½þ ¦ÉÒ xɽþÓ +{ÉäÊIÉiÉ ½èþ ÊEò ´É½þ ½þÒ +{ÉxÉä {ÉÊ®ú´Éä¶É Eäò ºÉÉlÉ
ʺɡÇò +xÉÖEÚòʱÉiÉ Eò®úxÉä EòÒ ªÉÉäMªÉiÉÉ Ê´ÉEòʺÉiÉ Eò®äú* ªÉ½þ iÉÉä
=ºÉEòÉ ¯û]õÒxÉ ºÉÉ EòɪÉÇ ªÉÉ vɨÉÇ ½èþ* |ÉSÉʱÉiÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ EòÉä ¤ÉxÉɪÉä
®úJÉxÉä +Éè®ú =ºÉEòÉ EòÉ¨É SɱÉÉxÉä Eäò ʱÉB ´ªÉ´ÉºlÉÉ EòÉ +xÉÖ¶ÉɺÉxÉ
BEò ºÉÒ¨ÉÉ iÉEò ½þÒ `öÒEò ½èþ CªÉÉåÊEò ªÉÊnù ´É½þ `öÒEò xɽþÓ ½èþ iÉÉä
ºÉ¨ÉºªÉÉ ¤ÉføiÉÒ VÉɪÉMÉÒ +Éè®ú ʶÉIÉÉ ¨ÉÖÊHò xÉ näùEò®ú ¤ÉÆvÉxÉ EòÉ
´ªÉÉVÉ ¤ÉxÉ VÉɪÉMÉÒ* <ºÉÒ Ê±ÉB ={ÉÊxɹÉnÂù Eäò MÉÖ¯û xÉä ºÉɽþºÉ Eäò
ºÉÉlÉ nùÒIÉÉÆiÉ Eäò ºÉ¨ÉªÉ +{ÉxÉä ʶɹªÉ EòÉä Eò½þÉ lÉÉ ÊEò ÊVÉÉä ½þ¨ÉÉ®äú
+SUäô +ÉSÉ®úhÉ ½éþ Eäò´É±É =x½þÓ EòÉä +{ÉxÉÉ+Éä, +xªÉ EòÉä xɽþÓÆ*
ªÉ½þÉÄ MÉÖ¯û BEò ʶɹªÉ Eäò ʱÉB BEò iÉ®ú½þ {ÉÊ®ú{ÉC´É Ê´É´ÉäEò Eäò
Ê´ÉEòÉºÉ EòÒ +Éä®ú ºÉÆEäòiÉ Eò®ú ®ú½þÉ ½èþ* ªÉ½þ Ê´É´ÉäEò ¶ÉÊIÉÉ EòÉ
={ɽþÉ®ú ½þÉäiÉÉ ½èþ VÉÉä ºÉ¨ÉÉVÉ EòÉä |ɦÉÉÊ´ÉiÉ Eò®úiÉÉ ½èþ* ªÉÊnù BäºÉÉ
xÉ ½þÉäiÉÉ iÉÉä ºÉ¨ÉÉVÉ {ÉÚ®úÒ iÉ®ú½þ κlÉ®ú ®ú½þiÉÉ +Éè®ú =ºÉ¨Éå EòÉä<Ç
¤Énù±ÉÉ´É xÉ ½þÉäiÉÉ*
¨ÉÆlÉxÉ
ʶÉIÉÉ EòÉ ªÉ½þ |ɨÉÖJÉ |ɪÉÉäVÉxÉ ½èþ ÊEò ´É½þ Ê´É´ÉäEò EòÉä
Ê´ÉEòʺÉiÉ Eò®äú* +ÉVÉ Eäò nùÉè®ú ¨Éå <ºÉ Ê´É´ÉäEò Eäò SÉÉ®ú |ɨÉÖJÉ
+ɪÉÉ¨É ªÉ {ÉIÉ ½éþ YÉÉxÉ +Éè®ú EòÉè¶É±É, ºÉnùɶɪÉiÉÉ, ´ªÉɴɺÉÉʪÉEò
nùÉʪÉi´É +Éè®ú ºÉɨÉÊVÉEò nùÉʪÉi´É* YÉÉxÉ +Éè®ú EòÉè¶É±É +ÉVÉ EòÒ
ʶÉIÉÉ Eäò |ɨÉÖJÉ +ÆMÉ Eäò °ü{É ¨Éå ºÉ´ÉÇjÉ º´ÉÒEòÉ®ú ÊEòªÉä MÉB ½éþ +Éè®ú
|ÉʶÉIÉhÉ EòÉ ºÉÉ®úÉ ¤É±É <ºÉÒ {É®ú ½þÉäiÉÉ ½èþ* ÊxɶSÉªÉ ½þÒ ªÉ½þ
¶ÉèÊIÉEò +xÉÖ¦É´É EòÒ ºÉ½þVÉ {ÉÊ®úhÉÊiÉ ½èþ ÊVɺÉEòÒ ={ÉäIÉÉ xɽþÓ EòÒ
VÉÉ ºÉEòiÉÒ* +ÉVÉ nÖù¦ÉÉÇMªÉ ºÉä YÉÉxÉ +Éè®ú EòÉè¶É±É Eäò Ê´ÉEòÉºÉ EòÉä
±ÉäEò®ú ½þ¨É ºÉiÉEÇò xɽþÓ ½éþ +Éè®ú MÉÖhÉ´ÉkÉÉ EòÒ oùι]õ ºÉä Ê´ÉʦÉzÉ
ºÉƺlÉÉ+Éå ¨Éå ¤Écä÷ +ÆiÉ®ú ʨɱÉiÉä ½éþ* YÉÉxÉ Eäò IÉäiÉ®ú ¨Éå =iEÞò¹]õiÉÉ
EòÉ EòÉä<Ç Ê´ÉEò±{É xɽþÓ ½þÉäiÉÉ ½èþ*
ªÉ½þ ¦ÉÒ MÉÉè®ú iÉ±É¤É ½èþ ÊEò YÉÉxÉ +Éè®ú EòÉè¶É±É ¶ÉÚxªÉ ¨Éå |ɪÉÖHò
xɽþÓ ½þÉäiÉä* <x½åþ ºÉɨÉÉÊVÉEò {ÉÊ®ú´Éä¶É ¨Éå |ɪÉÉäMÉ ¨Éå ±ÉɪÉÉ VÉÉiÉÉ
½èþ* ªÉ½þ {ÉÊ®ú´Éä¶É +xªÉ ´ªÉÊHòªÉÉå Eäò ºÉÉlÉ ºÉƤÉÆvÉÉå ºÉä ÊxĘ́ÉiÉ ½þÉäiÉÉ
½èþ* ºÉƤÉÆvÉÉå EòÉ +ÉvÉÉ®ú ¦ÉÉ´ÉxÉÉi¨ÉEò ±ÉMÉÉ´É ½þÉäiÉÉ ½èþ VÉÉä
{ÉÉ®úº{ÉÊ®úEòiÉÉ {É®ú Ê]õEòÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* ªÉ½þ {ÉÉ®úº{ÉÊ®úEòiÉÉ nÚùºÉ®äú
´ªÉÊHò EòÒ MÉÊ®ú¨ÉÉ EòÉä º´ÉÒEòÉ®úxÉä +Éè®ú =ºÉEòÉ ºÉ¨ÉÉnù®ú Eò®úxÉä ºÉä
½þÒ +ÉiÉÒ ½èþ* <xÉ ºÉ¤ÉEäò ¨ÉÚ±É ¨Éå ºÉ¨ÉiÉÉ, ¨ÉèjÉÒ, IɨÉÉ, +SÉÉèªÉÇ,
Ê´ÉxÉ©ÉiÉÉ, ʴɷɺÉxÉÒªÉiÉÉ VÉèºÉÒ +SUôÒ ¦ÉÉ´ÉxÉÉBÆ ½þÉäiÉÒ ½éþ* <xÉ
ºÉnÂù¦ÉÉ´ÉxÉÉ+Éå ºÉä ½þÒ +ÉSÉÉ®úMÉiÉ +ÉènùɪÉÇ ºÉÆ¦É´É ½þÉäMÉÉ VÉÉä
ºÉ¨¤ÉxvÉÉå Eäò ʱÉB VÉMɽþ näù ºÉEäòMÉÉ* º{ɹ]õ ½èþ ÊEò <xÉ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ+Éå
EòÒ ={ÉκlÉÊiÉ ÊºÉ¡Çò ´ªÉÊHò {É®ú ½þÒ xɽþÓ ÊxɦÉÇ®ú Eò®úiÉÒ* =ºÉEòÉ
{ÉÊ®ú´Éä¶É ¦ÉÒ <xÉ ºÉnÂù¦ÉÉ´ÉxÉÉ+Éå ºÉä ¦É®úÉ ½þÉäxÉÉ SÉÉʽþB* nÚùºÉ®äú
¶É¤nùÉå ¨Éå ʶÉIÉÉ Eäò {ÉÊ®ú´Éä¶É ¨Éå <xÉ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ+Éå EòÉä VÉÒ´ÉÆiÉ Eò®úxÉÉ
½þÉäMÉÉ* <x½åþ näùJÉ Eò®ú, ºÉÖxÉ Eò®ú +Éè®ú +xÉÖ¦É´É Eò®ú ½þÒ
{ÉÉ®úº{ÉÊ®úEòiÉÉ {ÉxÉ{É ºÉEäòMÉÒ* +ÉVÉ VÉ¤É ¶ÉèÊIÉEò {ÉÊ®ú´Éä¶É ¨Éå
xÉÉxÉÉ |ÉEòÉ®ú Eäò ¦Éänù-¦ÉÉ´É EòÉä |É¸ÉªÉ ÊnùªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ iÉÉä κlÉÊiÉ
±ÉIªÉ Eäò Ê´É{É®úÒiÉ SɱÉÒ VÉÉiÉÒ ½èþ* {ÉÊ®úhÉÉ¨É ½þÉäiÉÉ ½èþ º´ÉÉlÉÇ ´ÉÞÊkÉ
EòÉ Ê´ÉºiÉÉ®ú +Éè®ú iÉ¤É +ÉènùɪÉÇ EòÒ VÉMɽþ ¦Éänù-¦ÉÉ´É +Éè®ú |ɤɱÉ
½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ* YÉÉxÉ +Éè®ú EòÉè¶É±É EòÉ VɽþÉÄ Ê´ÉEòÉºÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ +Éè®ú
VɽþÉÄ |ɪÉÉäMÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ ªÉä nùÉäxÉÉå ½þÒ nùÉʪÉi´É Eäò {ÉÊ®úIÉäjÉ EòÉ
ÊxɨÉÉÇhÉ Eò®úiÉä ½éþ* VɽþÉÄ ´ªÉÊHò EòÉ ´ªÉɴɺÉÉʪÉEò nùÉʪÉi´É =ºÉEäò
EòɪÉÇ EòÉä ÊxɪÉʨÉiÉ, ºÉÆ®úÊIÉiÉ +Éè®ú ¨ÉÉxÉEòÒEÞòiÉ Eò®úiÉÉ ½èþ ´É½þÓ
=ºÉEòÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò nùÉʪÉi´É =ºÉä VÉxÉʽþiÉ EòÒ EòºÉÉè]õÒ {É®ú JÉ®äú
=iÉ®úxÉä EòÒ iÉÉEòÒnù Eò®úiÉÉ ½èþ* YÉÉxÉ ÊºÉ¡Çò YÉÉxÉ Eäò ʱÉB xɽþÓ
½þÉäiÉÉ ½èþ =ºÉºÉä ±ÉÉäEò-Eò±ªÉÉhÉ ¦ÉÒ ½þÉäxÉÉ SÉÉʽþB* nÚùºÉ®äú ¶É¤nùÉå ¨Éå
YÉÉxÉ EòÉä ºÉ¨ÉÉVÉÉä{ɪÉÉäMÉÒ ½þÉäxÉÉ SÉÉʽþB* =ºÉä ºÉ¨ÉÉVÉ EòÒ
ºÉɨÉÉÊVÉEò, ºÉÉƺEÞòÊiÉEò +Éè®ú +ÉÌlÉEò +{ÉäIÉÉ+Éå Eäò +xÉÖ°ü{É
½þÉäxÉÉ SÉÉʽþB* <ºÉÒ ¨Éå YÉÉxÉ +Éè®ú EòÉè¶É±É EòÒ ºÉ¡ò±ÉiÉÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ*
{É®ú ªÉ½þÒ {ɪÉÉÇ{iÉ xɽþÓ ½èþ CªÉÉåÊEò YÉÉxÉ ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò ʱÉB ¨ÉÉMÉÇ-
nù¶ÉÇEò EòÉ ¦ÉÒ EòɪÉÇ Eò®úiÉÉ ½èþ +xªÉlÉÉ ÊºÉ¡Çò ªÉlÉÉκlÉÊiÉ´ÉÉnù ½þÒ
¤ÉxÉÉ ®ú½äþMÉÉ*
¨É<Ç 2018 l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ 9
 ®ú¨Éä¶É VÉÉä¶ÉÒ
ºÉ¨{ÉÉnùEòҪɦÉÉä18{ÉɱÉ+MɺiɺÉä ¤ÉÒ.Bb÷
1942 EòÉä ÊSÉcÉ´ÉÉ, ®úÉVɺlÉÉxÉ ¨Éå VÉx¨É* ®úÉVɺlÉÉxÉ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ºÉä B¨É.B. +Éè®ú ®úÒVÉxÉ±É EòɱÉäVÉ +Éìì¡ò BVªÉÚEäò¶ÉxÉ
., {ÉÉä®ú¤ÉÆnù®ú ºÉä {ÉÉä]õÇ ¤±ÉäªÉ®ú iÉEò PÉÖ¨ÉCEòc÷Ò, |ÉÉlÉʨÉEò ʶÉIÉhÉ ºÉä |ÉÉvªÉÉ{ÉEòÒ Eò®úiÉä ½ÖþB EäòxpùÒªÉ Ê´ÉtÉ±ÉªÉ VɪÉ{ÉÖ®ú ºÉä
ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞkÉ* ºÉÆ|ÉÊiÉ : +¨É®úÒEòÉ ¨Éå +ÆiÉ®úÉǹ]õÅÒªÉ Ê½þÆnùÒ ºÉʨÉÊiÉ EòÒ jÉè¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉ "Ê´É·ÉÉ' Eäò |ÉvÉÉxÉ ºÉÆ{ÉÉnùEò* ¨ÉÚ±ÉiÉ: ´ªÉÆMªÉEòÉ®ú, MÉt-
{Ét EòÒ 10 {ÉÖºiÉEåò |ÉEòÉʶÉiÉ* ¤±ÉÉìMÉ - jhoothasach.blogspot.com
ºÉÆ{ÉEÇò : 10046, Parkland Drive Twinsgburg, OH-44087 USA Email : joshikavirai@gmail.com

ºÉɨÉʪÉEò

YÉÉxɽÖþx+Éè
É®ú ®EòÒ
ú ʶÉIÉÉ EòÒ |ÉEÞòÊiÉ
+ʦɴªÉÊHò
Ê´É
nÖù
MÉiÉ ÊnùxÉÉå BEò UôÉä]õÉ-ºÉÉ ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú lÉÉ- +{ÉÆVÉÒEÞòiÉ
¨Énù®úºÉÉå +Éè®ú ´ÉèÊnùEò ºEÚò±ÉÉå EòÒ {ÉføÉ<Ç +¨ÉÉxªÉ* +ÉMÉä
JÉÖ±ÉɺÉÉ lÉÉ ÊEò ªÉ½þ ºÉ±Éɽþ ºÉäx]Åõ±É Bb÷´ÉÉ<VÉ®úÒ ¤ÉÉäbÇ÷ +Éì¢ò
BVªÉÚEäò¶ÉxÉ EòÒ ={ɺÉʨÉÊiÉ uùÉ®úÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä ¦ÉäVÉÒ MÉ<Ç Ê®ú{ÉÉä]Çõ
¨Éå ¶ÉÉÊ¨É±É ½èþ* <ºÉEäò ʱÉB Eåòpù +{ÉÆVÉÒEÞòiÉ ¨Énù®úºÉÉå +Éè®ú ´ÉèÊnùEò
ºEÚò±ÉÉå Eäò ¤ÉSSÉÉå EòÒ {ɽþSÉÉxÉ Eò®äúMÉÉ*
<ºÉ näù¶É ¨Éå EòÉä<Ç 25 Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Ê´ÉʦÉzÉ xÉɨÉÉå ºÉä
ºÉÆSÉÉʱÉiÉ ½éþ ÊVÉx½åþ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +ɪÉÉäMÉ ºÉä ¨ÉÉxªÉiÉÉ |ÉÉ{iÉ
xɽþÓ ½èþ* ´ÉèºÉä ÊVÉx½åþ ¨ÉÉxªÉiÉÉ |ÉÉ{iÉ ½èþ ´Éä ¦ÉÒ ÊEòiÉxÉä ¨ÉÉxªÉ ªÉÉ
¨ÉÉxÉxÉÒªÉ ÊºÉrù ½þÉäiÉä ½éþ ªÉ½ BEò JÉÖ±ÉÉ ®ú½þºªÉ ½èþ* näù¶É ¨Éå nùÉä ±ÉÉJÉ
¡òVÉÔ MÉè® ºÉ®úEòÉ®úÒ ºÉÆMÉ`öxÉÉå EòÒ ºÉÚSÉÒ ¤ÉxÉÉ<Ç MÉ<Ç ½èþ =ºÉºÉä ¦ÉÒ
ºÉƺlÉÉxɤÉrù +´ÉèvÉ MÉÊiÉÊ´ÉÊvɪÉÉå EòÉ +xÉÖ¨ÉÉxÉ ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½èþ* näù¶É
¨Éå +{É®úÉvÉÒ ÊEòº¨É Eäò, nù¤ÉÆMÉ +Éè®ú ºÉkÉÉ Eäò ÊxÉEò]õºlÉ ±ÉÉäMÉÉå
uùÉ®úÉ SɱÉÉB ½þVÉÉ®úÉå ÊxÉVÉÒ ºÉɨÉÉxªÉ Ê´ÉtɱɪÉ, ÊSÉÊEòiºÉÉ,
+ʦɪÉÉÆÊjÉEòÒ ¨É½þÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ´É +xªÉ ºÉƺlÉÉxÉ ºÉÆSÉÉʱÉiÉ ½éþ VÉÉä
Ê´ÉtÉÌlɪÉÉå, +vªÉÉ{ÉEòÉå EòÉ iÉ®ú½þ-iÉ®ú½ ºÉä ¶ÉÉä¹ÉhÉ Eò®úiÉä ½éþ +Éè®ú
ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ |ÉEòÉ®ú näù¶É, ºÉ¨ÉÉVÉ ¨Éå ºÉnÂù¦ÉÉ´É, xªÉɪÉÊ|ɪÉiÉÉ, +±{ɺÉÆJªÉEò ºÉ¨ÉÖnùÉªÉ uùÉ®úÉ ºÉÆSÉÉʱÉiÉ ºÉƺlÉÉxÉ ½þÉä ªÉÉ Ê¡ò®ú
+xÉÖ¶ÉɺÉxÉ +Éè®ú ¨ÉÚ±ªÉÉå EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ xɽþÓ Eò®ú ®ú½äþ ½éþ, ¤ÉαEò ¤É½ÖþºÉÆJªÉEò ºÉ¨ÉÉVÉ uùÉ®úÉ* ºÉ¤É +{ÉxÉä-+{ÉxÉä ʽþºÉÉ¤É Eäò Eò^õ®ú,
¤É½ÖþiÉ ¤ÉÉ® iÉÉä +É{É®úÉÊvÉEò EÞòiªÉÉå ¨Éå ºÉƱÉMxÉ {ÉÉB VÉÉiÉä ½éþ* Ê¡ò®ú +xvÉÊ´É·ÉɺÉÒ, iÉEÇò +Éè® ÊVÉYÉɺÉÉ EòÉä ½þiÉÉäºÉÉʽþiÉ Eò®úxÉä ´ÉɱÉä,
´É½þ SÉɽäþ Ê´ÉtÉÌlɪÉÉå ºÉä ½þÉäº]õ±É, bÅä÷ºÉ, ÊEòiÉɤÉÉå, º]äõ¶ÉxÉ®úÒ Eäò ´ÉɺiÉÊ´ÉEò +Éè® iÉÉÎk´ÉEò ¨ÉÖqùÉå ºÉä +ÉÄJÉå SÉÖ®úÉxÉä ´ÉɱÉä ½þÉäiÉä ½éþ*
xÉÉ¨É {É® VªÉÉnùÉ nùÉ¨É ´ÉºÉÚ±ÉxÉÉ ½þÉä ªÉÉ Ê¡ò®ú ¨ÉxɨÉÉxÉÒ ¡òÒºÉ ªÉÉ ´Éä +ɺlÉÉ +Éè®ú vɨÉÇ Eäò xÉÉ¨É {É® +É{ÉEòÉä ªÉ½þ ºÉ¤É Eò®úxÉä Eäò
xÉFò±É Eò®ú´ÉÉxÉÉ +Éè®ú Ê¡ò®ú ¨ÉäÊ®ú]õ EòÉ bÆ÷EòÉ {ÉÒ]õxÉÉ* ʱÉB ¤ÉÉvªÉ Eò®úiÉä ½éþ*
+ÉVÉ ÊVÉºÉ iÉ®ú½þ ºÉä SÉÖxÉÉ´ÉÉå ¨Éå VÉÉÊiÉ, vɨÉÇ, ºÉÆ|ÉnùÉªÉ Eäò +ÆvÉÊ´É·ÉÉºÉ ÊEòºÉ vɨÉÇ ¨Éå xɽþÓ ½éþ* ÊEòºÉÒ ºÉƺEÞòÊiÉ Ê´É¶Éä¹É
EòÉbÇ÷ JÉä±Éä VÉÉ ®ú½äþ ½éþ ´Éä ºÉ®úEòÉ®úÉå EòÒ xªÉɪÉÊ|ɪÉiÉÉ +Éè®ú Eäò xÉÉ¨É {É® ¤ÉxÉä ºÉƺlÉÉxÉ EòÒ ¦ÉÒ EòÉä<Ç xÉ EòÉä<Ç vɨÉÇ-ºÉÆ|ÉnùɪÉMÉiÉ
±ÉÉäEòiÉÉÆÊjÉEò ¨ÉÚ±ªÉÉå Eäò ¤Écä÷-¤Écä÷ ¦ÉɹÉhÉÉå EòÒ {ÉÉä±É JÉÉä±É näùiÉä ½éþ* EÖÆò`öÉ, ºÉÒ¨ÉÉ +Éè®ú +´ÉèYÉÉÊxÉEò +ɺlÉÉ ½þÉäMÉÒ* =ºÉEäò +ÉvÉÉ®
ºÉ®úEòÉ®åú ÊEòºÉ +ÉvÉÉ®ú {É®ú ÊEòºÉÒ ÊxÉVÉÒ ºÉ¨|ÉnùɪÉ, vɨÉÇ ªÉÉ {É® ¤ÉxÉä ºÉƺlÉÉxÉ ¨Éå {ÉÚhÉÇ ÊVÉYÉɺÉÉ, iÉEÇò, |ɪÉÉäMÉ +Éè® +ºÉ½þ¨ÉÊiÉ
ºÉƺlÉÉxÉ EòÉä VÉxÉiÉÉ EòÉ {ÉèºÉÉ ¨ÉxɨÉÉxÉä iÉ®úÒEäò ºÉä näù ºÉEòiÉÒ ½éþ* Eäò ʱÉB EòÉä<Ç ºlÉÉxÉ xɽþÓ ½þÉä ºÉEòiÉÉ* SÉSÉÇ ªÉÊn MÉè±ÉÒʱɪÉÉä Eäò
vɨÉÇ +Éè® +ɺlÉÉ ÊEòºÉÒ ºÉ¨ÉÚ½þ Eäò ÊxÉiÉÉÆiÉ ÊxÉVÉÒ ¨ÉɨɱÉä ½éþ* ´ÉèYÉÉÊxÉEò ËSÉiÉxÉ ºÉä PɤɮúÉEò® =ºÉä +{ÉxÉä ʱÉB SÉÖxÉÉèiÉÒ
=xÉEòÉ =qäù¶ªÉ, =xÉEäò ÊxÉªÉ¨É ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉ +Éè®ú ¨ÉÉxÉEò® =ºÉEòÉ ¨ÉÖƽþ ¤ÉÆnù Eò®ú näùiÉÉ ½èþ iÉÉä +xªÉ vɨÉÇ ¦ÉÒ SÉɽäþ
xªÉɪÉ{ÉÉʱÉEòÉ ¨Éå |ɶxÉ ÊEòB VÉÉxÉä ºÉä {É®äú ½éþ* =nùÉ®úiÉÉ EòÒ ÊEòiÉxÉÒ ½þÒ ¤ÉÉiÉå Eò®åú ±ÉäÊEòxÉ +ÆiÉiÉ& ºÉ¦ÉÒ vɨÉÇ
ʶÉIÉÉ EòÉ |ÉÉhÉ +Éè®ú |Éä®úhÉÉ ½éþ ÊVÉYÉɺÉÉ* vÉĘ́ÉE +Éè® BEò VÉèºÉä ½þÒ ½éþ* <ºÉ ±ÉÉäEò EòÒ ºÉ¨ÉºªÉÉ+Éå +Éè®ú iÉEòÉç ºÉä +ÉÄJÉ
ºÉÉƺEÞòÊiÉEò ºÉƺlÉÉxÉÉå ¨Éå ÊVÉYÉɺÉÉ, ºÉÆ´ÉÉnù, iÉEÇò +Éè® |ɪÉÉäMÉ Eäò SÉÖ®úÉEò®ú ÊEòºÉÒ +YÉÉiÉ ±ÉÉäEò ¨Éå ¨É®úhÉÉä{É®úÉÆiÉ =ºÉEòÉ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ
ʱÉB EòÉä<Ç ºlÉÉxÉ xɽþÓ ½èþ* <ºÉʱÉB ʶÉIÉÉ EòÉ EòÉ¨É ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ ¤ÉiÉÉxÉä ´ÉɱÉä* <ºÉʱÉB <ºÉ ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú Eäò +xÉÖºÉÉ®ú <ºÉ oùι]õ
|ÉEòÉ®ú EòÒ ºÉɨÉÉÊVÉEò +Éè®ú ºÉÆ´ÉèvÉÉÊxÉEò +|ÉÊiɤÉrùiÉÉ ´ÉɱÉä +Éè® ÊºÉrùÉÆiÉ EòÉä +Éè®ú +ÉMÉä ¤ÉføɪÉÉ VÉÉxÉÉ SÉÉʽþB ÊEò ʶÉIÉÉ
ºÉƺlÉÉxÉÉå Eäò ½þ´ÉɱÉä xɽþÓ ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ Ê¡ò®ú SÉɽäþ ´É½þ ÊEòºÉÒ EòÉ EòÉ¨É ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ vɨÉÇ ªÉÉ ºÉƺEÞòÊiÉ Eäò ÊxÉVÉÒ Ê´ÉSÉÉ®úÉå +Éè®ú

10
2 MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l ¨ÉÉSÉÇ 2018
¨É<Ç 2018

+ɺlÉÉ+Éå {É®ú xɽþÓ UôÉäc÷É VÉÉB +xªÉlÉÉ ¦É±Éä ½þÒ =xɨÉå
´ÉèYÉÉÊxÉEò +ÉvÉÉ®ú {É®ú iÉèªÉÉ®ú ÊEòªÉÉ MɪÉÉ {ÉÉ`ö¬Gò¨É {ÉgøɪÉÉ
VÉÉiÉÉ ½þÉä* ±ÉäÊEòxÉ ªÉ½þ ¦ÉÒ BEò Eò]Öõ ºÉSÉ ½èþ ÊEò =xɨÉå BEò KÉɺÉ
¨ÉÉxÉʺÉEòiÉÉ ´ÉɱÉä +vªÉÉ{ÉEò ®úJÉä VÉÉiÉä ½éþ, ÊVÉxÉEäò uùÉ®úÉ iÉ®ú½þ-
iÉ®ú½ ºÉä ¤ÉSSÉÉå EòÒ BEò ʴɶÉä¹É ¨ÉÉxÉʺÉEòiÉÉ ¤ÉxÉÉ nùÒ VÉÉiÉÒ ½èþ
ÊVɺɨÉå ºÉ¨ÉºiÉ ¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ Eäò ¤É½ÖþiÉ Eò¨É ºlÉÉxÉ ¤ÉSÉiÉÉ ½èþ* =ºÉ¨Éå
ʦÉzÉ vɨÉÇ, ºÉƺEÞòÊiÉ +Éè®ú ®ú½þxÉ-ºÉ½þxÉ ´ÉɱÉÉå EòÉ MÉÖWÉÉ®úÉ Eò¨É ½þÒ
½þÉä {ÉÉiÉÉ ½èþ* ºÉ¦ÉÒ vɨÉÇ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ EòÒ BEòiÉÉ xɽþÓ ¤ÉαEò =xÉEòÒ
ʦÉzÉiÉÉ EòÉä +{ÉxÉÒ {ɽþSÉÉxÉ EòÉ +ÉvÉÉ®ú ¤ÉxÉÉiÉä ½éþ*
ºÉ¦ÉÒ vɨÉÇ <Ç·É®ú EòÉä BEò +Éè®ú ºÉ¦ÉÒ VÉÒ´ÉÉå EòÉä =ºÉEòÒ
ºÉÆiÉÉxÉ ¤ÉiÉÉiÉä ½éþ ±ÉäÊEòxÉ ´ÉɺiÉ´É ¨Éå ºÉ¦ÉÒ vɨÉÇ +Ænù®úJÉÉxÉä BEò-
nÚùºÉ®äú EòÒ +ɱÉÉäSÉxÉÉ ½þÒ xɽþÓ ¤ÉαEò ËxÉnùÉ Eò®úiÉä ½éþ* nÚùºÉ®äú vɨÉÉç
EòÒ ¨ÉxÉMÉgÆøiÉ ¤ÉÖ®úÉ<ªÉÉÄ Eò®úEäò ¤ÉSSÉÉå Eäò ¨ÉxÉ ¨Éå +xªÉ ºÉ¦ÉÒ vɨÉÉç
Eäò |ÉÊiÉ PÉÞhÉÉ ¦É®ú näùiÉä ½éþ* nÖùÊxɪÉÉ ¨Éå vÉĘ́ÉEò PÉÞhÉÉ ±ÉÉäMÉÉå EòÒ
´ªÉÊHòMÉiÉ EÖÆò`öÉ xɽþÓ ½èþ ¤ÉαEò =xÉEäò ½þÒ vɨÉÇ Eäò `äöEäònùÉ®úÉå uùÉ®úÉ
nÚùºÉ®äú vɨÉÉç Eäò |ÉÊiÉ ¡èò±ÉÉ<Ç MÉ<Ç +ºÉiªÉ +Éè® +´ÉèYÉÉÊxÉEò
vÉÉ®úhÉÉ+Éå Eäò EòÉ®úhÉ ½èþ* BäºÉä ºÉƺlÉÉxÉÉå ¨Éå b÷ÉìC]õ®ú xɽþÓ ¤ÉαEò
ÊGòζSɪÉxÉ b÷ÉìC]õ®ú, ʽþxnÚù b÷ÉìC]õ®ú, ¨ÉֺɱɨÉÉxÉ b÷ÉìC]õ®ú iÉèªÉÉ®ú
½þÉäxÉä EòÒ ºÉƦÉÉ´ÉxÉÉ VªÉÉnùÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ* BEò +Éè®ú ¨ÉWÉä EòÒ ¤ÉÉiÉ ½èþ
ÊEò +¤É iÉÉä ½þ¨É {ɶÉÖ-{ÉÊIɪÉÉå +Éè®ú nù´ÉÉ<ªÉÉå EòÉä ¦ÉÒ vɨÉÇ Eäò
+ÉvÉÉ® {É®ú {ɽþSÉÉxÉxÉä ±ÉMÉä ½éþ* VÉèºÉä ÊEò iÉֱɺÉÒ Ê½þxnÚù +Éè®
ʨɺ´ÉÉEò ¨ÉֺɱɨÉÉxÉ* (ʨɺ´ÉÉEò ®äúÊMɺiÉÉxÉ ¨Éå {ÉɪÉÉ VÉÉxÉä ´ÉɱÉÉ
BEò ¡ò±É ½èþ ÊVɺÉä {ÉÒ±É Eò½þiÉä ½éþ* ªÉ½ +®ú¤É näù¶ÉÉå Eäò ®äúÊMɺiÉÉxÉ ¨Éå
¦ÉÒ {ÉɪÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* <ºÉEòÒ ±ÉEòc÷Ò EòÉ nùÉiÉÖxÉ Eò®úxÉÉ Ê´É¶Éä¹É °ü{É
ºÉä ®ú¨ÉVÉÉxÉ Eäò ¨ÉʽþxÉä ¨Éå {ÉÊ´ÉjÉ ºÉ¨ÉZÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ*)
½þ¨ÉÉ®äú ´ÉèÊnùEò vɨÉÇ ¨Éå ªÉÉ =ºÉEòÒ ºÉ¨ÉEòɱÉÒxÉ +xªÉ
ºÉ¦ªÉiÉÉ+Éå ¨Éå Eò½þÓ ÊEòºÉÒ Ê´É¶Éä¹É ¨ÉÚÌiÉ, ʴɶÉä¹É |ÉEòÉ®ú EòÒ
|ÉÉlÉÇxÉÉ, vÉĘ́ÉEò ºlÉÉxÉ, ®ú½þxÉ-ºÉ½þxÉ EòÉ +ÉOɽþ xɽþÓ ½èþ* ½þ¨ÉÉ®äú
ªÉ½þÉÄ ´ÉèÊnùEò ªÉÖMÉ Eäò ¤ÉÉn +ÉxÉä ´ÉɱÉä VÉèxÉ, ¤ÉÉèrù, xÉÉlÉ, ˱ÉMÉɪÉiÉ,
ʺÉCJÉ +ÉÊnù ºÉ¨|ÉnùÉªÉ ½éþ, vɨÉÇ xɽþÓ ½èþ* ´Éä BEò |ÉEòÉ®ú ºÉä
Ê´ÉuùÉxÉÉå Eäò +{ÉxÉä-+{ÉxÉä VÉÒ´ÉxÉ nù¶ÉÇxÉ ½éþ* <ºÉÒ |ÉEòÉ®ú nÖùÊxɪÉÉ Eäò
{ÉÉxÉÒ {É®ú {ªÉɺÉä EòÉ, ʶÉIÉÉ
{É®ú ÊVÉYÉɺÉÖ EòÉ, ¦ÉÉäVÉxÉ {É®ú
¦ÉÚJÉä EòÉ, +Éè¹ÉÊvÉ {É®ú ®úÉäMÉÒ
EòÉ +Éè®ú xªÉÉªÉ {É®ú {ÉÒÊc÷iÉ EòÉ
+ÊvÉEòÉ®ú ½èþ* ¨ÉÉxÉ´É EòÒ ¤ÉÉiÉ
EòÒÊVÉB, ¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ
EòÒÊVÉB, xªÉÉªÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ
EòÒÊVÉB* <x½þÓ ¨Éå ºÉ¦ÉÒ vɨÉÇ,
ºÉ¨|ÉnùÉªÉ +Éè®ú VÉÉÊiɪÉÉÄ
ºÉ¨ÉÉʽþiÉ ½þÉä VÉÉBÄMÉÒ*
ºÉɨÉʪÉEò
Ê´ÉʦÉzÉ nù¶ÉÇxÉÉå EòÉä ʱɪÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ* <ºÉÒʱÉB ½þ¨É ´ÉèÊnùEò
vɨÉÇ Eäò ¤ÉÉnù =ºÉEäò ºÉ¨ÉÉxÉÉxÉÆiÉ®ú |ɦÉÉ´É ¨Éå +ÉB +xªÉ Ê´ÉSÉÉ®úÉå
+Éè®ú nù¶ÉÇxÉÉå EòÉä ʽþxnÚù vɨÉÇ ¨Éå ½þÒ ¨ÉÉxÉiÉä ½éþ* ½þɱÉÉÆÊEò ʽþxnÚù ¶É¤n
¤É½ÖþiÉ xɪÉÉ ½èþ* ½þ¨É JÉÖnù =ºÉä vɨÉÇ xɽþÓ ¤ÉαEò BEò VÉÒ´ÉxÉ-nù¶ÉÇxÉ/
VÉÒ´ÉxÉ-¶Éè±ÉÒ Eò½þiÉä ½éþ ÊVɺɨÉå +xÉäEò ʦÉzÉiÉÉ+Éå EòÉ ºÉ¨ÉɽþÉ®ú
½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ* ±ÉäÊEòxÉ ´ÉèÊnùEò vɨÉÇ ºÉä nùɶÉÇÊxÉEò ʦÉzÉiÉÉ ®úJÉxÉä
´ÉɱÉä ºÉ¨|ÉnùÉªÉ +{ÉxÉä EòÉä +±ÉMÉ vɨÉÇ ¨ÉÉxÉiÉä +Éè®ú ¨ÉxÉ´ÉÉxÉÉ
SÉɽþiÉä ½éþ CªÉÉåÊEò +±ÉMÉ ZÉÆbä÷ +Éè® +dä÷ Eäò ʤÉxÉÉ ´ªÉÊHòMÉiÉ nùɱÉ
xɽþÓ MÉ±É ºÉEòiÉÒ* <ºÉʱÉB vɨÉÇ +Éè®ú >ð{É®úÒ ¦Éän EòÉ vÉÆvÉÉ Eò®úxÉä
´ÉɱÉä +{ÉxÉä nù¶ÉÇxÉ EòÉä ºÉ¤ÉºÉä ʦÉzÉ +Éè® +{ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉÒªÉ ¤ÉiÉÉiÉä
+Éè®ú ¨ÉÉxÉiÉä ½éþ +Éè®ú =ºÉEòÒ ¤ÉÉÁ {ɽþSÉÉxÉ Eäò ʱÉB |ÉÉhÉ näù näùxÉä
+Éè®ú ±Éä ±ÉäxÉä EòÉä ½þÒ vɨÉÇ ¨ÉÉxÉiÉä ½éþ* ´É½þÒ ¨ÉÉäIÉ EòÉ uùÉ® +Éè®ú
VÉÒ´ÉxÉ EòÒ {É®ú¨É ={ɱÉΤvÉ ½èþ*
+ÉVÉ Ë±ÉMÉɪÉiÉ ªÉÊnù +{ÉxÉä EòÉä +±ÉMÉ iÉ®ú½ ºÉä {ɽþSÉÉxÉÉ
VÉÉxÉÉ SÉɽþiÉä ½éþ iÉÉä näù¶É EòÒ BEòiÉÉ EòÉä EòÉä<Ç ¡òEÇò xɽþÓ {Éc÷xÉä
´ÉɱÉÉ* ½þÉÄ, =ºÉ ºÉ¨|ÉnùÉªÉ Eäò EÖòUô ±ÉÉäMÉÉå EòÉä +±{ɺÉÆJªÉEò Eäò
xÉÉ¨É ºÉä EÖòUô ºÉÖÊ´ÉvÉÉBÄ Ê¨É±É VÉÉBÄ* ±ÉäÊEòxÉ ¨ÉÉxÉ´ÉÒªÉ MÉÊ®ú¨ÉÉ
+Éè®ú ºÉÖÊ´ÉvÉÉBÄ ÊEòºÉÒ vÉĘ́ÉEò {ɽþSÉÉxÉ EòÒ ¨ÉÉä½þiÉÉVÉ CªÉÉå ½þÉä*
ªÉ½þ Eò^õ®úiÉÉ ½èþ* ªÉ½þÒ Ê´É¦Éänù ½èþ* ªÉ½þÒ +xªÉÉªÉ ½èþ* ªÉ½þÒ
ºÉ¨ÉºªÉÉ ½èþ* ʴɦÉänù EòÉ vÉÆvÉÉ Eò®úxÉä ´ÉɱÉä ºÉ¦ÉÒ <ºÉ ¤ÉÉiÉ EòÉ
Ê´É®úÉävÉ Eò®åúMÉä* ºÉÉ®úÒ nÖùÊxɪÉÉ ¨Éå vɨÉÇ, xɺ±É, VÉÉÊiÉ, ®úɹ]Åõ +ÉÊnù
Eäò ʽþºÉÉ¤É ºÉä +±ÉMÉ-+±ÉMÉ EòÉxÉÚxÉ xÉ ½þÉå* ºÉ¨ÉÉVÉ ¨Éå +ÉxÉä {É®ú,
+xªÉÉå ºÉä EòɪÉÇ-´ªÉ´É½þÉ®ú Eò®úiÉä ºÉ¨ÉªÉ ºÉ¦ÉÒ {É®ú +ɴɶªÉEò,
ºÉ¨ÉÉxÉ, xªÉɪÉ{ÉÚhÉÇ +Éè®ú xÉèÊiÉEò ÊxÉªÉ¨É ±ÉÉMÉÚ ½þÉå* {ÉÉxÉÒ {É®ú {ªÉɺÉä
EòÉ, ʶÉIÉÉ {É®ú ÊVÉYÉɺÉÖ EòÉ, ¦ÉÉäVÉxÉ {É®ú ¦ÉÚJÉä EòÉ, +Éè¹ÉÊvÉ {É®ú
®úÉäMÉÒ EòÉ +Éè®ú xªÉÉªÉ {É®ú {ÉÒÊc÷iÉ EòÉ +ÊvÉEòÉ®ú ½èþ* ¨ÉÉxÉ´É EòÒ
¤ÉÉiÉ EòÒÊVÉB, ¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ EòÒÊVÉB, xªÉÉªÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ
EòÒÊVÉB* <x½þÓ ¨Éå ºÉ¦ÉÒ vɨÉÇ, ºÉ¨|ÉnùÉªÉ +Éè®ú VÉÉÊiɪÉÉÄ ºÉ¨ÉÉʽþiÉ
½þÉä VÉÉBÄMÉÒ*
<ºÉʱÉB ªÉÊnù ÊEòºÉÒ vɨÉÇ Eäò Eåòpù +{ÉxÉÉ ÊxÉVÉÒ ºÉƺlÉÉxÉ
SɱÉÉiÉä ½éþ iÉÉä SɱÉÉBÄ ±ÉäÊEòxÉ =xÉEäò {ÉÉ`ö¬Gò¨É +Éè® Êb÷OÉÒ EòÉä
xÉÉèEò®úÒ Eäò ʱÉB ¨ÉÉxªÉ xɽþÓ ÊEòªÉÉ VÉÉB* BäºÉÉ ½þÉäxÉä {É®ú ´Éä +{ÉxÉä
ÊxÉVÉÒ vÉĘ́ÉEò Eò¨ÉÇEòÉÆb÷ EòÒ WÉ°ü®úiÉå {ÉÚ®úÒ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB
´ÉÉÆÎSUôiÉ ±ÉÉäMÉÉå EòÉä |ÉʶÉÊIÉiÉ Eò®åúMÉä* =ºÉEòÉ ÊEòºÉÒ ºÉ®úEòÉ®ú,
ºÉ®úEòÉ®úÒ ºÉ½þɪÉiÉÉ ºÉä EòÉä<Ç ºÉƤÉÆvÉ xɽþÓ ½þÉäMÉÉ*
ºÉäx]Åõ±É Bb÷´ÉÉ<VÉ®úÒ ¤ÉÉäbÇ÷ +Éì¢ò BVÉÚEäò¶ÉxÉ EòÒ ÊºÉ¢òÉÊ®ú¶É
EòÉ ªÉ½þÒ ¨ÉÆiÉ´ªÉ ½þÉäxÉÉ SÉÉʽþB* <ºÉä ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ |ÉEòÉ®ú ÊEòºÉÒ
ʴɦÉänùEòÉ®úÒ +Éè® Ê´É¶Éä¹É vÉĘ́ÉEò =qäù¶ªÉ Eäò ʱÉB <ºiÉä¨ÉÉ±É xɽþÓ
ÊEòªÉÉ VÉÉxÉÉ SÉÉʽþB*
YÉÉxÉ +Éè®ú ʶÉIÉÉ EòÉä =xÉEòÒ ¨ÉÚ±É ¦ÉÉ´ÉxÉÉ +Éè®ú |ÉEÞòÊiÉ ¨Éå
®ú½þxÉä nåù* =ºÉä ®úÉVÉxÉÒÊiÉ, ¶ÉÉä¹ÉhÉ, ʴɦÉän +Éè® +xvÉiÉÉ EòÉ Ê½þiÉ
ºÉÉvÉxÉ Eò®úxÉä ´ÉɱÉÒ xÉ ¤ÉxÉɪÉÉ VÉÉB +xªÉlÉÉ ªÉ½ nùÒªÉä ºÉä PÉ®
VɱÉÉ ±ÉäxÉä ´ÉɱÉÒ ¤ÉÉiÉ ½þÉäMÉÒ*
¨É<Ç 2018 l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ 11
 ®úÉVÉä¶É ¤ÉÉnù±É
1 ¨ÉÉSÉÇ 1959 EòÉä UôiÉ®ú{ÉÖ®, ¨ÉvªÉ|Énäù¶É ¨Éå VÉx¨É* ºÉÉMÉ®ú ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ºÉä ¤ÉÒ.BºÉ-ºÉÒ. B´ÉÆ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ <ÊiɽþÉºÉ ¨Éå |ÉlÉ¨É ¸ÉähÉÒ ¨Éå
B¨É.B. EòÒ ={ÉÉÊvÉ* VÉxɺÉkÉÉ, xÉ<ÇnÖùÊxɪÉÉ B´ÉÆ xɴɦÉÉ®úiÉ ]õÉ<ǨºÉ Eäò +±ÉÉ´ÉÉ ´ÉÉªÉºÉ +Éì¢ò <ÆÊb÷ªÉÉ, <ÆÊb÷ªÉÉ xªÉÚVÉ, ¤ÉèMÉ Ê¡ò±¨ºÉ +Éè®ú
+ÉVÉiÉEò SÉèxÉ±É ºÉä VÉÖcä÷ ®ú½äþ* ºÉÉè ºÉä WªÉÉnùÉ ´ÉÞiÉÊSÉjÉ, nùºÉ ½þWÉÉ®ú ºÉä WªÉÉnùÉ ]õÒ´ÉÒ Ê®ú{ÉÉä]ÂõºÉÇ, {ÉÉÄSÉ ½þWÉÉ®ú ºÉä WªÉÉnùÉ +ɱÉäJÉ, ¤ÉÒºÉ ºÉä
WªÉÉnùÉ Ê´É·ÉÊ´ÉtɱɪÉÉå ¨Éå +ÊiÉÊlÉ ´ªÉÉJªÉÉxÉ ÊnùªÉä* +¨ÉäÊ®úEòÉ Eäò +xÉäEò ¶É½þ®úÉå ¨Éå ´ªÉÉJªÉÉxÉ +Éè®ú ˽þnùÒ Eäò ʱÉB ºÉ¨ÉÌ{ÉiÉ* BEò nùVÉÇxÉ ºÉä
+ÊvÉEò ¤ÉÉ® {ÉÖ®úºEÞòiÉ* ºÉ¨|ÉÊiÉ - {ÉÚ´ÉÇ BCVÉÒCªÉÚÊ]õ´É b÷ɪɮäúC]õ®úþ, ®úÉVªÉ ºÉ¦ÉÉ ]äõ±ÉÒÊ´ÉVÉxÉ*
ºÉ¨{ÉEÇò : <Ç-9, Êb÷¡åòºÉ EòÉì±ÉÉäxÉÒ, xÉ<Ç Ênù±±ÉÒ-24 <ǨÉä±É : rstv.rajeshbadal@gmail.com

ºÉɨÉʪÉEò

®úÉVÉxÉÒÊiÉ Eäò PÉÉ]õ {É®ú ºÉÆiÉxÉ EòÒ ¦ÉÒc÷

½þ¨ÉÉ®úÒ |ÉÉSÉÒxÉ ºÉƺEÞòÊiÉ ¨Éå @ñʹÉ-¨ÉÖÊxɪÉÉå xÉä CªÉÉ-CªÉÉ xɽþÓ ÊnùªÉÉ
+Éè® ¤Énù±Éä ¨Éå ºÉ¨ÉÉVÉ ºÉä vÉä±ÉÉ ¦ÉÒ xÉ Ê±ÉªÉÉ - ±ÉÉ±É ¤ÉkÉÒ ´ÉɱÉÒ EòÉ®ú
¦ÉÒ xɽþÓ* +É{É ±ÉÉäMÉÉå xÉä CªÉÉ ÊnùªÉÉ, VÉÉä ºÉÉè ºÉÉ±É ¤ÉÉnù ¦ÉÒ ªÉÉn ®úJÉÉ
VÉÉB, ½þWÉÉ®ú ºÉÉ±É iÉÉä UôÉäc÷ nùÒÊVÉB* +É{ÉxÉä iÉÉä ¤ÉÉ®ú½þ PÉh]äõ SɨÉEòxÉä
´ÉɱÉä VÉÖMÉxÉÚ EòÉ |ÉEòÉ¶É ¦ÉÒ xÉ ÊnùªÉÉ* EÖòUô iÉÉä ºÉÉäÊSÉB*

ªÉä EèòºÉÉ ºÉ¨ÉªÉ +É MɪÉÉ ½èþ ÊEò ®úÉVÉxÉÒÊiÉ Eäò PÉÉ]õ {É®ú ºÉÆiÉ
<Eò_äö ½þÉä ®ú½äþ ½éþ* xÉÉxÉÉ |ÉEòÉ®ú Eäò ºÉÆiÉ* EòÉä<Ç ±Éä{É]õÉì{É
¤ÉɤÉÉ ½èþ iÉÉä EòÉä<Ç Eò¨{ªÉÖ]õ®ú ¤ÉɤÉÉ* EòÉä<Ç PÉc÷Ò ´ÉɱÉÉ
¤ÉɤÉÉ ½èþ iÉÉä EòÉä<Ç MÉÞ½þºlÉ ¤ÉɤÉÉ* ºÉ¤ÉEòÉä ¦É®ú¨É ½èþ ÊEò =xÉEäò {ÉÒUäô
±ÉÉäMÉ nùÒ´ÉÉxÉä ½éþ* ´Éä VÉÉä Eò½åþMÉä, ±ÉÉäMÉ ´É½þÒ Eò®úxÉä ±ÉMÉåMÉä*
xÉäiÉÉ+Éå EòÉä ¦ÉÒ JÉֶɢò½þ¨ÉÒ ½èþ* ÊVɺÉEäò {ÉÉºÉ ÊVÉiÉxÉä ºÉÆiÉ,
=iÉxÉÉ ½þÒ ¤Éc÷É ´ÉÉä]õ¤ÉéEò* EòÉä<Ç ºÉɹ]õÉÆMÉ nÆùb÷´ÉiÉ Eò®ú ®ú½þÉ ½èþ iÉÉä
EòÉä<Ç ºÉÆiÉÉå Eäò bä÷®úÉå ¨Éå xÉÉEò ®úMÉc÷ ®ú½þÉ ½èþ* xÉWÉÉ®úÉ +nÂù¦ÉÖiÉ ½èþ*
ºÉÆiÉ xÉäiÉÉ+Éå EòÉä ¤ÉxÉÉ ®ú½äþ ½éþ, xÉäiÉÉ iÉlÉÉEòÊlÉiÉ ºÉÆiÉÉå EòÉä ¤ÉxÉÉ ®ú½äþ
½éþ* nùÉäxÉÉå ʨɱÉEò®ú VÉxÉiÉÉ EòÉä ¤ÉxÉÉ ®ú½äþ ½éþ*
½þ¨ÉÉ®äú ®úÉVÉxÉäiÉÉ+Éå EòÉä CªÉÉ ½þÉä MɪÉÉ ½èþ* +´ÉÉ¨É EòÉä <iÉxÉÉ
¨ÉÚJÉÇ ºÉ¨ÉZÉ Ê±ÉªÉÉ ½èþ* ªÉ½ =zÉÒºÉ ºÉÉè ºÉÉ`ö-ºÉkÉ®ú EòÉ Ë½þnÖùºiÉÉxÉ
xɽþÓ ½èþ* nùÉä ½þWÉÉ® +`öÉ®ú½þ-=zÉÒºÉ ¨Éå SÉÖxÉÉ´É VÉÒiÉxÉä Eäò ʱÉB
ºÉ®úEòÉ®ú Eäò Ênù¨ÉÉMÉ ¨Éå ¤ÉɺÉä +Éè®ú BCºÉ{Éɪɮú ½þÉä SÉÖEäò
ºÉÉì}]õ´ÉäªÉ®ú EòÉ¨É xɽþÓ +ÉBÄMÉä* +{ÉxÉä EòÉä EÖòUô iÉÉä +{Ébä÷]õ Eò®úÉä
¦ÉÉ<Ç* +ÉVÉ EòÉ ¦ÉÉ®úiÉ +É{ɺÉä EòÉ¨É +Éè®ú {ÉÊ®úhÉÉ¨É SÉɽþiÉÉ ½èþ*
xÉÉè]ÆõEòÒ xɽþÒ* +¤É +É{ÉEäò ½þlÉEÆòbä÷ ¦ÉÒ ±ÉÉäMÉÉå EòÉä ºÉ¨ÉZÉ +ÉxÉä
±ÉMÉä ½éþ* MÉÉ±É ¤ÉVÉÉxÉä ºÉä ´ÉÉä]õÉå EòÒ ¡òºÉ±É xɽþÓ =MÉiÉÒ*
+Éè®ú näùÊJÉB iÉÉä {ÉÉÆSÉ ºÉÉ±É ¨Éå ºÉ¤ÉºÉä WªÉÉnùÉ ºÉÆiÉÉå xÉä ½þÒ vɨÉÇ
EòÉä ¤ÉnùxÉÉ¨É ÊEòªÉÉ ½èþ* ÊEòiÉxÉä VÉä±É ¨Éå ½éþ +Éè®ú ÊEòiÉxÉä EòÉ®úÉä¤ÉÉ®úÒ
¤ÉxÉä ¤Éè`äö ½éþ* ÊEòiÉxÉÉå {É®ú MÉƦÉÒ®ú +{É®úÉvÉÉå Eäò ¨ÉɨɱÉä SÉ±É ®ú½äþ ½éþ*
ÊEòiÉxÉÉå Eäò +ɸɨÉÉå EòÒ {ÉÉä±É JÉÖ±ÉÒ* =xɨÉå CªÉÉ-CªÉÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÉ
lÉÉ* ÊEòºÉÒ ºÉä ÊUô{ÉÉ xɽþÓ ½èþ*
+Éè® <xÉ ºÉÆiÉÉå EòÉä ¦ÉÒ näùÊJÉB* ®úÉVÉ®úÉäMÉ ±ÉMÉ MɪÉÉ ½èþ* xÉäiÉÉ
VÉ¤É SÉ®úhÉÉå ¨Éå ±ÉÉä]õiÉä ½éþ iÉÉä ´Éä +{ÉxÉä EòÉä ¨É½þÌ¹É ´Éʶɹ`ö ºÉä Eò¨É
xɽþÓ ºÉ¨ÉZÉiÉä* ±ÉÉJÉÉå Eò®úÉäc÷Éå ±ÉÉäMÉÉå Eäò Ênù±ÉÉå {É® ®úÉVÉ Eò®úxÉä EòÉ
nùÉ´ÉÉ Eò®úxÉä ´ÉɱÉä ºÉÆiÉ +¤É ºÉ®úEòÉ®ú EòÒ MÉÉc÷Ò, ºÉÊSÉ´É +Éè®ú
SÉɱÉÒºÉ-{ÉSÉÉºÉ ½þWÉÉ® ú¯û{ÉB SÉɽþiÉä ½éþ - BEò C±ÉEÇò EòÒ
iÉxÉJ´Éɽþ* ºÉ®úEòÉ®ú Eäò {Énù JÉɱÉÒ {Écä÷ ½éþ* ÊVÉiÉxÉÉ ¨ÉÆjÉÒ {Énù EòÒ
®äú´ÉÊc÷ªÉÉÆ ¤ÉÉÆ]õxÉä ¨Éå JÉSÉÇ ½þÉäMÉÉ, =iÉxÉä ¨Éå Eò¨É ºÉä Eò¨É ºÉÉè
¤Éä®úÉäWÉMÉÉ®úÉå EòÉä xÉÉèEò®úÒ Ê¨É±É VÉÉiÉÒ* BEò ¤Éä®úÉäWÉMÉÉ®ú EòÉä
xÉÉèEò®úÒ Ê¨É±ÉxÉä ºÉä Eò¨É ºÉä Eò¨É {ÉSÉÉºÉ ´ÉÉä]õ {ÉCEäò ½þÉä VÉÉiÉä*
ºÉÆiÉÉå EòÉä ®äú´Éc÷Ò ¤ÉÉÆ]õxÉä ºÉä ÊVÉiÉxÉä ´ÉÉä]õ {ÉCEäò ½ÖþB =ºÉºÉä WªÉÉnùÉ
±ÉÉäMÉ iÉÉä <ºÉºÉä xÉÉ®úÉWÉ ½þÉä MÉB* ´ÉÉä]õ Eäò ʱÉB +vÉäc÷Éå EòÒ
ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞÊiÉ EòÒ =¨É®ú nùÉä ºÉÉ±É ¤ÉgøÉ nùÒ* PÉ®ú EòÉ VÉ´ÉÉxÉ ¤Éä]õÉ
nùÉä ºÉÉ±É ºÉä ¤Éä®úÉäWÉMÉÉ®ú ¤Éè`öÉ ½èþ* ËSÉiÉÉ iÉÉä =ºÉEòÒ ½èþ* ¤ÉÉ{É EòÒ
xÉÉèEò®úÒ Eäò nùÉä ºÉÉ±É ¤ÉgøÉ Eò®ú xÉ ¤ÉÉ{É EòÉ ´ÉÉä]õ ʨɱÉäMÉÉ xÉ ¤Éä]äõ
EòÉ* ¤Éä®úÉäWÉMÉÉ®ú ¤Éä]äõ EòÉ nùnÇù +Éè®ú iÉxÉÉ´É Ê{ÉiÉÉ Eäò ºÉÒxÉä ¨Éå
xÉɺÉÚ®ú ¤ÉxÉ Eò®ú ¡Úò]õiÉÉ ½èþ* <ºÉä ºÉ¨ÉÊZÉB* ¤Éä®úÉäWÉMÉÉ®ú ¤Éä]äõ EòÒ
¶ÉÉnùÒ ¦ÉÒ xɽþÓ ½þÉäiÉÒ* nùÉä ºÉÉ±É EòÒ xÉÉèEò®úÒ Eäò ºÉÉlÉ ¤Éä]äõ EòÒ
VÉMɽþ Ê{ÉiÉÉ ¨ÉÆb÷{É ¨Éå ¡äò®äú xɽþÓ ±Éä ºÉEòiÉÉ* <ºÉä ºÉ¨ÉZÉxÉÉ
{Écä÷MÉÉ* Ê{ÉiÉÉ EòÉä iÉÉä +É{É {Éå¶ÉxÉ ¦ÉÒ nåùMÉä* ¤Éä]äõ EòÉä xÉÉèEò®úÒ näùiÉä
iÉÉä EÖòUô ´ÉÉä]õ ¤Égø ½þÒ VÉÉiÉä* Eò¨É xɽþÓ ½þÉäiÉä* ¨ÉÖ~iÉ ¨Éå ¤ÉÖVÉÖMÉÉç
EòÉä iÉÒ®úlÉ nù¶ÉÇxÉ Eò®úÉ ®ú½äþ ½éþ* +É¨É +Énù¨ÉÒ EòÒ MÉÉgøÒ Eò¨ÉÉ<Ç
Eäò {ÉèºÉÉå EòÉ nÖù¯û{ɪÉÉäMÉ* ªÉÉxÉä nùÉä Fònù¨É SɱÉä SÉÉ®ú Fònù¨É {ÉÒUäô*
½þÉÊºÉ±É CªÉÉ* +MÉ®ú +É{É ¨ÉÖ~iÉ ¨Éå ½þÒ EÖòUô näùxÉÉ SÉɽþiÉä ½éþ iÉÉä
ÊSÉÊEòiºÉÉ nùÒÊVÉB, ʶÉIÉÉ nùÒÊVÉB, ºÉc÷Eåò nùÒÊVÉB, ºÉÉ¡ò {ÉÉxÉÒ
nùÒÊVÉB, xÉÉèEò®úÒ nùÒÊVÉB, ÊVɺÉEòÉ ´ÉÉnùÉ +É{É PÉÉä¹ÉhÉÉ-{ÉjÉ ¨ÉäÆ
Eò®úiÉä ½éþ* Ê¡ò® ¦ÉÚ±É VÉÉiÉä ½éþ* ¨ÉÖ~iÉ ¨Éå näùxÉä Eäò ʱÉB iÉÒlÉÇMÉÉc÷Ò
+Éè® ºÉÆiÉÉå EòÒ ®äú´Éc÷Ò ½þÒ ®ú½þ MÉ<Ç lÉÒ*
nÖùººÉɽþºÉ iÉÉä näùÊJÉB* ºÉÆiÉ Eò½þiÉä ½éþ - xÉnùÒ ºÉÆ®úIÉhÉ Eäò
ʱÉB +¡òºÉ®úÉå ºÉä EòÉ¨É ±ÉäxÉÉ {Écä÷MÉÉ* <ºÉEäò ʱÉB =x½åþ ¨ÉÆjÉÒ Eäò
+ÊvÉEòÉ®ú SÉÉʽþB* ¤Écä÷ ¨ÉɺÉÚ¨É ½éþ ºÉÆiÉ* =x½åþ {ÉiÉÉ xɽþÓ ÊEò
SÉÖxÉÉ´É Eäò ºÉÉ±É ¨Éå +¡òºÉ®ú ÊEòºÉÒ EòÒ xɽþÓ ºÉÖxÉiÉä* EÖòUô ºÉ¨ÉªÉ

12 MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l ¨É<Ç 2018


¤ÉÉn +ÉSÉÉ®ú ºÉÆʽþiÉÉ ±ÉMÉ VÉÉBMÉÒ* Ê¡ò®ú CªÉÉ Eò®ú {ÉÉBÆMÉä* BEò
{ÉèºÉÉ xɽþÓ Ê¨É±ÉäMÉÉ* SÉÉ®ú ºÉÉ±É ¨Éå MÉÆMÉÉ Eäò ʱÉB ÊEòiÉxÉÉ EòɨÉ
½Öþ+É, ªÉ¨ÉÖxÉÉ Eäò ʱÉB ÊEòiÉxÉÉ EòÉ¨É ½Öþ+É* iÉÉä Ê¡ò®ú +É{É MÉÉc÷Ò-
PÉÉäc÷É CªÉÉ SÉÖxÉÉ´É |ÉSÉÉ®ú Eäò ʱÉB ¨ÉÉÄMÉ ®ú½äþ ½éþ ºÉ®úEòÉ®úÒ MÉÉc÷Ò
+Éè®ú ¨É¶ÉÒxÉ®úÒ EòÉ JÉÖ±±É¨É JÉÖ±±ÉÉ nÖù¯û{ɪÉÉäMÉ ½þÉäMÉÉ* PÉÉäʹÉiÉ
°ü{É ºÉä EòÊlÉiÉ ºÉÆiÉ ÊEòºÉÒ nù±É ¨Éå xɽþÓ ½éþ <ºÉʱÉB =xÉEòÒ vɨÉÇ
ºÉ¦ÉÉ+Éå EòÉä EòÉèxÉ ®úÉäEäòMÉÉ* ´É½þÉÆ xÉnùÒ ºÉÆ®úIÉhÉ EòÉ ºÉxnäù¶É nåùMÉä ªÉÉ
SÉÖxÉÉ´É |ÉSÉÉ®ú Eò®åúMÉä*
+®äú ºÉÆiÉ VÉÒ! xÉnùÒ ºÉÆ®úIÉhÉ Eò®úxÉÉ ½èþ iÉÉä =ºÉEäò ʱÉB BEò
{ÉèºÉä EòÒ WÉ°ü®úiÉ xɽþÓ ½èþ* +É{É ±ÉÉäMÉÉå EòÉ iÉÉä ºÉ¨ÉÉVÉ {É®ú ¤Éc÷É
+ºÉ®ú ½èþ* {ÉÉÆSÉ-Uô½þ ºÉÆiÉ ½éþ* {ÉÉÆSÉ-Uô½þ xÉÊnùªÉÉÄ ½éþ - EäòxÉ, ¤ÉäiÉ´ÉÉ,
iÉÉ{iÉÒ, {ÉÉ´ÉÇiÉÒ, EòɱÉÒ ËºÉvÉ +Éè®ú ºÉÉäxÉ* BEò-BEò xÉnùÒ MÉÉänù ±Éä
±ÉÒÊVÉB* +¦ÉÒ ºÉä VÉÉEò®ú b÷]õ VÉÉ<B* ʶÉÊ´É®ú ±ÉMÉÉ<B* BEò-
BEò xÉnùÒ ÊEòxÉÉ®äú* UäôÊc÷B +ÉÆnùÉä±ÉxÉ* BEò-BEò +Énù¨ÉÒ BEò
iɺɱÉÉ ±ÉäEò®ú ®úÉäWÉ PÉ®ú ºÉä +ÉB* nùÉä PÉÆ]äõ ¸É¨ÉnùÉxÉ Eò®äú +Éè®ú
SɱÉÉ VÉÉB* ºÉÉ®úÒ Ê¶É±]õ ¦É®úÒ ½èþ xÉÊnùªÉÉå ¨Éå* =lɱÉÒ ½þÉä MÉ<È ½éþ*
+¦ÉÒ ºÉä Mɽþ®úÉ Eò®úÉ<B iÉÉä ¨ÉÉìxɺÉÚxÉ +ÉiÉä-+ÉiÉä {ÉÉxÉÒ ®úÉäEòxÉä
EòÉ ¤Éc÷É EòÉ¨É ½þÉä VÉÉBMÉÉ* +ÉvÉä ¨ÉvªÉ|Énäù¶É ¨Éå ®äúÊMɺiÉÉxÉ xÉä
nùºiÉEò näù nùÒ ½èþ* ={ÉOɽþ EòÒ Ê®ú{ÉÉä]çõ +É{ÉEäò ºÉɨÉxÉä ½éþ* BEò-BEò
+Énù¨ÉÒ {É® xÉnùÒ ÊEòxÉÉ®äú +ɨÉ, VÉɨÉÖxÉ +Éè® xÉÒ¨É EòÉ BEò-BEò
{ÉÉèvÉÉ ®úÉä{ÉxÉä EòÒ ÊWɨ¨ÉänùÉ®úÒ b÷É±É nùÒÊVÉB * ½þ®úÉ ¦É®úÉ ®úÉVªÉ
¤ÉxÉÉxÉä Eäò ʱÉB MÉÉc÷Ò +Éè®ú ºÉÊSÉ´É xɽþÒ SÉÉʽþB ºÉÆiÉÉä*
xÉÊnùªÉÉå ¨Éå MÉÆnäù xÉɱÉä Ê¨É±É ®ú½äþ ½éþ* +É{É iÉÉä ºÉIÉ¨É ½éþ* ®úÉäEò
nùÒÊVÉB =ºÉä* ½þ®ú xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ ºÉä ºÉÆEò±{É {ÉjÉ ±ÉÒÊVÉB* ºÉ¨ÉÉVÉ
ºÉä SÉÆnùÉ Eò®úÉ<B* ºÉÉè ¯û{ÉB |ÉÊiÉ ´ªÉÊHò* BEò Eò®úÉäc÷ ±ÉÉäMÉÉå xÉä ¦ÉÒ
ÊnùªÉÉ iÉÉä ÊEòiÉxÉä VɱÉ-¨É±É ¶ÉÖÊrùEò®úhÉ {±ÉÉÆ]õ ±ÉMÉ VÉÉBÆMÉä* ¨ÉÉ¢ò
EòÒÊVÉB - xɨÉÇnùÉ +Éè®ú SÉÆ¤É±É Eäò ʱÉB ¨ÉiÉ EòÒÊVÉB* xɨÉÇnùÉ Eäò
xÉÉ¨É {É®ú ´ÉÉä]õ ¤ÉéEò EòÒ ¡òºÉ±É =MÉäMÉÒ* ½þ®ú-½þ®ú xɨÉÇnäù Eäò xÉÉ®äú
±ÉMÉ VÉÉBÄMÉä +Éè®ú SÉÆ¤É±É iÉÉä +¦ÉÒ ¦ÉÒ ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ ºÉ¤ÉºÉä ºÉÉ¢ò
xÉÊnùªÉÉå ¨Éå ºÉä BEò ½èþ* <ºÉʱÉB <xÉEòÉä ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ Eäò ʱÉB UôÉäc÷
ºÉɨÉʪÉEò
nùÒÊVÉB* SÉÖxÉÉ´É Eäò ]õÉ<¨É ºÉ®úEòÉ®ú ºÉä ¦ÉÒJÉ-nùÉxÉ ±ÉäxÉä EòÒ CªÉÉ
WÉ°ü®úiÉ ½èþ* +É{É iÉÉä @ñʹÉ-¨ÉÖÊxÉ {É®Æú{É®úÉ Eäò ±ÉÉäMÉ ½éþ* nùÉxÉ näùiÉä
½éþ - Ê´ÉtÉ, YÉÉxÉ, {ɪÉÉÇ´É®úhÉ ºÉÖvÉÉ®ú, VÉÉMÉ°üEòiÉÉ ´ÉMÉè®ú½þ-
´ÉMÉè®ú½þ* ´Éʶɹ`öVÉÒ xÉä ®úÉ¨É EòÉä Ê´ÉtÉ nùÉxÉ ÊnùªÉÉ, ´ÉèYÉÉÊxÉEò ¨ÉÖÊxÉ
+MɺiªÉ xÉä +MɺiªÉ ºÉÆʽþiÉÉ ¨Éå ʤÉVɱÉÒ =i{ÉÉnùxÉ EòÒ iÉEòxÉÒEò
+Éè®ú ʴɨÉÉxÉ =c÷ÉxÉä EòÒ iÉEòxÉÒEò ºÉ¨ÉÉVÉ EòÉä nùÒ, Ê´É·ÉÉʨÉjÉ xÉä
MÉɪÉjÉÒ ¨ÉÆjÉ EòÒ ®úSÉxÉÉ +{ÉxÉä PÉ®ú Eäò ʱÉB xɽþÒ EòÒ lÉÒ,
¦ÉÉ®úuùÉVÉ @ñÊ¹É xÉä ʴɨÉÉxÉ ¶ÉɺjÉ ¨Éå UôÉä]äõ +Éè® +ÉVÉ Eäò ¤Écä÷ ªÉÉxÉä
¤ÉÉä<ÆMÉ Ê´É¨ÉÉxÉ ¤ÉxÉÉxÉä EòÉ Ê´É´É®úhÉ <ºÉ näù¶É EòÉä ÊnùªÉÉ, +ÊjÉ @ñʹÉ
xÉä EÞòÊ¹É Eäò Ê´ÉEòÉºÉ ¨Éå VÉÉä ªÉÉäMÉnùÉxÉ ÊnùªÉÉ, =ºÉä +É{É EèòºÉä ¦ÉÚ±ÉåMÉä,
@ñÊ¹É ´ÉɨÉnäù´É EòÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉÆMÉÒiÉ EòÉä +nÂù¦ÉÖiÉ näùxÉ ½èþ, ¶ÉÉèxÉEò
@ñÊ¹É xÉä nùºÉ ½þWÉÉ®ú Ê´ÉtÉÌlɪÉÉå EòÉ MÉÖ¯ûEò±É SɱÉɪÉÉ* =xÉEäò
ʱÉB ½þÒ EÖò±É{ÉÊiÉ ¶É¤nù {ɽþ±ÉÒ ¤ÉÉ®ú <ºiÉä¨ÉÉ±É ½Öþ+É, SÉÉhÉCªÉ xÉä
SÉxpùMÉÖ{iÉ EòÉä EÚò]õxÉÒÊiÉ nùÒ, nùvÉÒÊSÉ xÉä ºÉ¨ÉÉVÉ EòÒ ºÉÖ®úIÉÉ Eäò ʱÉB
+{ÉxÉÒ ½þÊd÷ªÉÉÆ iÉEò nùÉxÉ Eò®ú nùÓ, ¦ÉÉMÉÒ®úlÉ ÊEòºÉEäò ʱÉB MÉÆMÉÉ
±ÉÉB lÉä, {ÉiÉÆVÉ汃 xÉä ªÉÉäMÉ ÊEòºÉEòÉä ÊnùªÉÉ, SÉ®úEò, vÉx´ÉxiÉÊ®ú +Éè®
ºÉÖ¸ÉÖiÉ xÉä ÊSÉÊEòiºÉÉ nùÒ, ´Éɱ¨ÉÒÊEò xÉä ®úɨÉɪÉhÉ nùÒ, ºÉÆiÉ
iÉֱɺÉÒnùÉºÉ xÉä ¨ÉªÉÉÇnùÉ +Éè® xÉèÊiÉEò ¨ÉÚ±ªÉÉå EòÉ ºÉxnäù¶É ®úɨÉSÉÊ®úiÉ
¨ÉÉxÉºÉ Eäò WÉÊ®úB ÊnùªÉÉ, +ɪÉǦÉ^õ, ¦ÉɺEò®úÉSÉɪÉÇ |ÉlÉ¨É +Éè®
¦ÉɺEò®úÉSÉɪÉÇ ÊuùiÉÒªÉ xÉä MÉÊhÉiÉ +Éè®ú JÉMÉÉä±É¶ÉɺjÉ ÊnùªÉÉ,
{ÉÉÊhÉÊxÉ xÉä ºÉƺEÞòiÉ ´ªÉÉEò®úhÉ ÊnùªÉÉ - +Éè®ú ÊEòiÉxÉä xÉÉ¨É ÊMÉxÉÉ>Äð*
<ºÉÒʱÉB EÞòiÉYÉ ®úɹ]Åõ xÉä ºÉ{iÉ @ñʹɪÉÉå EòÉä +ÉEòÉ¶É Eäò
iÉÉ®úɨÉÆb÷±É ¨Éå ºlÉÉxÉ ÊnùªÉÉ ½èþ* +ÉVÉ iÉEò {ÉÖVÉiÉä ½éþ* ½þ¨ÉÉ®úÒ
|ÉÉSÉÒxÉ ºÉƺEÞòÊiÉ ¨Éå @ñʹÉ-¨ÉÖÊxɪÉÉå xÉä CªÉÉ-CªÉÉ xɽþÓ ÊnùªÉÉ +Éè®
¤Énù±Éä ¨Éå ºÉ¨ÉÉVÉ ºÉä vÉä±ÉÉ ¦ÉÒ xÉ Ê±ÉªÉÉ - ±ÉÉ±É ¤ÉkÉÒ ´ÉɱÉÒ EòÉ®ú
¦ÉÒ xɽþÓ* +É{É ±ÉÉäMÉÉå xÉä CªÉÉ ÊnùªÉÉ, VÉÉä ºÉÉè ºÉÉ±É ¤ÉÉnù ¦ÉÒ ªÉÉn
®úJÉÉ VÉÉB, ½þWÉÉ®ú ºÉÉ±É iÉÉä UôÉäc÷ nùÒÊVÉB* +É{ÉxÉä iÉÉä ¤ÉÉ®ú½þ
PÉh]äõ SɨÉEòxÉä ´ÉɱÉä VÉÖMÉxÉÚ EòÉ |ÉEòÉ¶É ¦ÉÒ xÉ ÊnùªÉÉ* EÖòUô iÉÉä
ºÉÉäÊSÉB* ºÉÆiÉ ½þÉä iÉÉä ºÉÆiÉ ¤ÉxÉ Eò®ú ÊnùJÉÉ+Éä*
(±ÉäJÉEò Eäò Ê´ÉSÉÉ®úÉå ºÉä ºÉÆ{ÉÉnùEò EòÒ ºÉ½þ¨ÉÊiÉ +ɴɶªÉEò xɽþÓ ½èþ*)
¨É<Ç 2018 l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ 13
 ºÉÉÊVÉlÉ {ÉÉ<Ç
¦ÉÉ®úiÉ EòÒ BEò ¤Éc÷Ò ¨ÉÒÊb÷ªÉÉ EÆò{ÉxÉÒ ¨Éå +xÉäEò ¤É®úºÉÉå ºÉä =SSÉ {Énù {É® EòɪÉÇ®úiÉ ½éþ* ±ÉäJÉxÉ ¨Éå Mɽþ®úÒ Ênù±ÉSɺ{ÉÒ* +{ÉxÉä ¤±ÉÉìMÉ
Sajithpai.com ¨Éå ¨ÉÒÊb÷ªÉÉ, ´ªÉ´ÉºÉɪÉ, ʶÉIÉÉ +Éè®ú ´ªÉÉ{ÉÉ®ú VÉèºÉä ʴɹɪÉÉå {É®ú ºÉ®ú±É iÉ®úÒEäò ºÉä ʱÉJÉiÉä ½éþ* ºÉ¨|ÉÊiÉ- xÉÉäBb÷É ¨Éå ®ú½þiÉä ½éþ*
ºÉ¨{ÉEÇò : sp@sajithpai.com

ºÉxnù¦ÉÇ

<hb÷Éä-BåÎM±ÉªÉxºÉ
¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå ºÉ¤ÉºÉä xÉ<Ç +Éè®ú iÉäVÉÒ ºÉä ¤ÉgøiÉÒ VÉÉÊiÉ
+ÆOÉäVÉÒ ºÉä +xÉÖ´ÉÉnù - +iÉÖ±É +OÉ´ÉɱÉ

¦ÉÉ ®úiÉ ¨Éå BEò |ɦÉɴɶÉɱÉÒ VÉxɺÉÉÆÎJªÉEòÒªÉ +lÉ´ÉÉ

¨ÉxÉÉä´ÉèYÉÉÊxÉEòiÉÉ EòÉ =nÂù¦É´É ½þÉä ®ú½þÉ ½èþ +Éè®ú ªÉ½þ
ºÉÆ{ÉzÉ, ¶É½þ®úÒ +Éè®ú =SSÉ Ê¶ÉÊIÉiÉ ½èþ* 2012 ªÉÉ 2013 Eäò
+ɺÉ{ÉɺÉ, ¨Éä®úÒ ¤ÉäÊ]õªÉÉå xÉä ½þ¨ÉÉ®úÒ ¨ÉÉiÉÞ¦ÉɹÉÉ EòÉåEòhÉÒ ¨Éå
¤ÉÉiÉSÉÒiÉ Eò®úxÉÉ ¤ÉÆnù Eò®ú ÊnùªÉÉ lÉÉ* ªÉ½ {ÉÚ®úÒ iÉ®ú½þ ºÉÉ¡ò xɽþÓ ½èþ
ÊEò BäºÉÉ ÊEòºÉ EòÉ®úhÉ ºÉä ½Öþ+É* ¶ÉɪÉnù ªÉ½þ =xÉEäò BEò ʶÉIÉEò Eäò
EòÉ®úhÉ ½Öþ+É VÉÉä ÊEò =x½åþ ¨ÉÖƤÉ<Ç Eäò ºEÚò±É ¨Éå {ÉgøÉiÉä lÉä +Éè® PÉ®
{É®ú VªÉÉnùÉ ºÉä VªÉÉnùÉ +ÆOÉäVÉÒ ¨Éå ¤ÉÉiÉ Eò®úxÉä EòÉä Eò½þiÉä lÉä ªÉÉ
¶ÉɪÉnù EòÉä<Ç +Éè® ¤ÉÉiÉ ®ú½þÒ ½þÉä* ½þɱÉÉÆÊEò <ºÉºÉä EòÉä<Ç ¡òEÇò xɽþÓ
{Éc÷iÉÉ lÉÉ* ¡òEÇò VÉÉä {Éc÷É ´É½þ ªÉ½þ lÉÉ ÊEò ½þ¨ÉÉ®úÉ PÉ® +¤É BEò
±ÉMɦÉMÉ {ÉÚ®úÒ iÉ®ú½þ +ÆOÉäVÉÒ ¤ÉÉä±ÉxÉä ´ÉɱÉÉ EÖòxɤÉÉ ¤ÉxÉ MɪÉÉ lÉÉ,
ÊVɺɨÉå Eò¦ÉÒ-Eò¦ÉÉ®ú ½þÒ EòÉåEòhÉÒ ¨Éå ¤ÉÉiÉSÉÒiÉ ½þÉäiÉÒ lÉÒ*
BäºÉä ½þ¨É +Eäò±Éä xɽþÓ lÉä* ¶É½þ®úÒ ¦ÉÉ®úiÉ Eäò ºÉÆ{ÉzÉ ´ÉMÉÇ ¨Éå
½þ¨ÉÉ®äú VÉèºÉä Eò<Ç {ÉÊ®ú´ÉÉ®úÉå EòÒ ¦ÉÒc÷-ºÉÒ ±ÉMÉ MÉ<Ç lÉÒ, VÉÉä |ɨÉÖJÉ
°ü{É ºÉä +ÆOÉäVÉÒ ¨Éå ¤ÉÊiɪÉÉiÉä lÉä xÉ ÊEò =ºÉ ¦ÉɹÉÉ ¨Éå ÊVɺÉä {Égø-
ºÉÖxÉEò® ´Éä ¤Écä÷ ½ÖþB lÉä*
<xÉ {ÉÊ®ú´ÉÉ®úÉå ¨Éå ºÉä EÖòUô ªÉÉ <xÉ +ÆOÉäVÉÒ ¤ÉÉä±ÉxÉä ´ÉɱÉä
EÖòxɤÉÉå ¨Éå Eò¨É ºÉä Eò¨É ¨ÉÉiÉÉ-Ê{ÉiÉÉ xÉä +{ÉxÉÒ ¨ÉÉiÉÞ¦ÉɹÉÉ ¤ÉÉä±ÉxÉä
EòÉ =iÉxÉÉ |ɪÉÉºÉ ÊEòªÉÉ, ÊVÉiÉxÉÉ ´Éä +ÆOÉäVÉÒ EòÉ ¤ÉÉä±ÉSÉÉ±É ¨Éå
|ɪÉÉäMÉ Eò®úiÉä lÉä* {É®úxiÉÖ, <xÉ Êuù¦ÉɹÉÒ EÖòxɤÉÉå ¨Éå ¦ÉÒ, +ÆOÉäVÉÒ
+¦ÉÒ ¦ÉÒ ½þÉ´ÉÒ ½èþ* ªÉ½ BEò |ɪÉÉºÉ ½èþ ÊEò ¤ÉSSÉä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ
¦ÉɹÉÉ ¨Éå, EÖòUô JÉÉäJɱÉä ¶É¤nùÉå Eäò <iÉ®ú, ¤ÉÉä±ÉxÉä EòÉ |ɪÉÉºÉ iÉÉä
Eò®åú* nÚùºÉ®úÒ iÉ®ú¡ò +ÆOÉäVÉÒ <xÉ ¤ÉSSÉÉå EòÉä ºÉɨÉÉxªÉiɪÉÉ +ÉiÉÒ
½þÒ ½èþ* =xÉEäò {ÉÉºÉ +ÆOÉäVÉÒ EòÒ ´ÉÞ½þnù ¶É¤nùɴɱÉÒ ½èþ, ÊVɺÉEäò
uùÉ®úÉ ´Éä VÉÊ]õ±É Ê´ÉSÉÉ®úÉå +Éè®ú EòlÉxÉÉå EòÉä VªÉÉnùÉ +ɺÉÉxÉÒ ºÉä
´ªÉHò Eò®ú ºÉEòiÉä ½éþ*
¨Éé BäºÉä {ÉÊ®ú´ÉÉ®úÉå EòÉä VÉÉä PÉ®ú ¨Éå +ÆOÉäVÉÒ |ɦÉÉ´ÉÒ °ü{É ºÉä
¤ÉÉä±ÉiÉä ½éþ, {ÉÊ®ú¦ÉÉʹÉiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB BEò {Énù, ±ÉPÉÖ °ü{É ªÉÉ

14 MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l ¨É<Ç 2018

 <hb÷Éä-BåÎM±ÉªÉxºÉ ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå
+ÆOÉäVÉÒ ¤ÉÉä±ÉxÉä ´ÉɱÉä ºÉ¨ÉÖnùɪÉÉå ¨Éå
+´´É±É ½éþ, ´Éä BäºÉä <ǺÉÉ<Ç ½éþ ÊVɺɨÉå
ºÉ¦ÉÒ vɨÉÉç Eäò ±ÉÉäMÉ ¶ÉÉÊ¨É±É lÉä,
½þɱÉÉÆÊEò <xɨÉå ʽþxnÖù+Éå EòÉ |ɦÉÖi´É
½èþ* =x½åþ BEò =SSÉ ¶É½þ®úÒ JÉä{É Eò½þÉ
VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ VÉÉä ¦ÉÉ®úiÉ Eäò SÉÉä]õÒ
Eäò ºÉÉiÉ ¶É½þ®úÉå Eäò ºÉÉlÉ ½þÒ {ɽþÉc÷Éå Eäò
UôÉä]äõ Eòº¤ÉÉå ¨Éå +Éè® MÉÉä´ÉÉ ¨Éå BEò
ÊMÉ®úÉä½þ Eäò °ü{É ¨Éå EåòÊpùiÉ ½èþ*
BEò ¶É¤n fÚÆøfø ®ú½þÉ ½ÚÆþ* <xɺÉä ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå BEò |ɦÉɴɶÉɱÉÒ
VÉxɺÉÉÆÎJªÉEòÒªÉ ªÉÉ Eò½åþ iÉÉä BEò ¨ÉxÉÉä´ÉèYÉÉÊxÉEòiÉÉ EòÉ ÊxɨÉÉÇhÉ ½þÉä
®ú½þÉ ½è- ºÉÆ{ÉzÉ, ¶É½þ®úÒ, =SSÉ Ê¶ÉÊIÉiÉ, +CºÉ®ú +ÆiÉ®úVÉÉiÉÒªÉ ªÉÉ
+ÆiÉ®ú-vÉĘ́ÉEò ºÉÆPÉÉå Eäò °ü{É ¨Éå* ¨Éé =x½åþ <hb÷Éä-BåÎM±ÉªÉxºÉ Eò½þxÉä
EòÉ |ɺiÉÉ´É Eò®úiÉÉ ½ÚÆþ*
<hb÷Éä-BåÎM±ÉªÉxºÉ BåM±ÉÉä-<Îhb÷ªÉxºÉ ºÉä <ºÉ ¨ÉɪÉxÉä ¨Éå +±ÉMÉ
½éþ ÊEò ´Éä ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå +ÆOÉäVÉÒ ¤ÉÉä±ÉxÉä ´ÉɱÉä ºÉ¨ÉÖnùɪÉÉå ¨Éå +´´É±É ½éþ, ´Éä
¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå BäºÉä <ǺÉÉ<Ç ½éþ ÊVɺɨÉå ºÉ¦ÉÒ vɨÉÉç Eäò ±ÉÉäMÉ ¶ÉÉÊ¨É±É lÉä,
½þɱÉÉÆÊEò <xɨÉå ʽþxnÖù+Éå EòÉ |ɦÉÖi´É ½èþ* <hb÷Éä-BåÎM±ÉªÉxºÉ BEò
BäºÉÒ =SSÉ ¶É½þ®úÒ JÉä{É ªÉÉ ºÉ¨ÉÖnùÉªÉ ½èþ VÉÉä ¦ÉÉ®úiÉ Eäò SÉÉä]õÒ Eäò
ºÉÉiÉ ¶É½þ®úÉå (¨ÉÖ¨¤É<Ç, Ênù±±ÉÒ, ¤ÉåMɱÉÖ°ü, SÉäzÉ<Ç, {ÉÖhÉä, ½èþnù®úɤÉÉn
+Éè® EòÉä±ÉEòÉiÉÉ) Eäò ºÉÉlÉ ½þÒ {ɽþÉc÷Éå Eäò UôÉä]äõ Eòº¤ÉÉå ¨Éå ºÉ¦ÉÒ
VÉMɽþ +Éè® MÉÉä´ÉÉ ¨Éå BEò ÊMÉ®úÉä½þ Eäò °ü{É ¨Éå EåòÊpùiÉ ½èþ*
´Éä <xÉ iɨÉÉ¨É UôÉä]äõ ¶É½þ®úÉå Eäò ¦ÉÒiÉ®ú +lÉ´ÉÉ ÊxÉζSÉiÉ ¤ÉÆn
ºlÉÉxÉÉå ¨Éå ¤ÉºÉä ½ÖþB ½éþ* ¨ÉºÉ±ÉxÉ MÉÖc÷MÉÉÆ´É +Éè®ú nùÊIÉhÉ Ênù±±ÉÒ Eäò
EÖòUô ʽþººÉä, nùÊIÉhÉ ¨ÉÖ¨¤É<Ç +Éè®ú ´É½þÉÄ Eòä {ÉζSɨÉÒ ={É xÉMÉ®ú
¤ÉÉÆpùÉ ºÉä +ÆvÉä®úÒ, <ÆÊnù®úÉ xÉMÉ®ú +Éè®ú EòÉä®ú¨ÉÆMÉ±É +Éè®ú ¤ÉåMɱÉÖ°ü Eäò
¤Éɽþ®úÒ Ë®úMÉ ®úÉäb÷ - ºÉ®úVÉÉ{ÉÖ®ú, EòÉä®äúMÉÉÆ´É {ÉÉEÇò, Eò±ªÉÉhÉÒ xÉMÉ®ú,
MÉÉäSÉÒ¤ÉɴɱÉÒ +Éè®ú ½þÉ<]äõEò ʺÉ]õÒ +ÉÊnù* +ÉÌlÉEò °ü{É ºÉä
<xÉEòÒ ÊMÉxÉiÉÒ ¦ÉÉ®úiÉ Eäò ¶ÉÒ¹ÉÇ BEò ¡òÒºÉnùÒ ±ÉÉäMÉÉå ¨Éå ½þÉäiÉÒ ½èþ*
=xÉEòÉ ®ú½þxÉ-ºÉ½þxÉ +Éè®ú GòªÉ¶ÉÊHò =x½åþ nÖùÊxɪÉÉ Eäò Ê´ÉEòʺÉiÉ
näù¶ÉÉå Eäò ¨ÉvªÉ¨É´ÉMÉÇ Eäò ºÉ¨ÉEòIÉ JÉc÷É Eò®úiÉÉ ½èþ* <xÉEäò ¤ÉSSÉä
+ÆiÉ®ú®úɹ]ÅõÒªÉ ºEÚò±ÉÉå ¨Éå {ÉgøiÉä ½éþ +Éè®ú <xÉEäò xÉÉ¨É |ÉÉSÉÒxÉ
¦ÉÉ®úiÉÒªÉ xÉɨÉÉå EòÒ iÉ®ú½þ ½éþ, ¨ÉºÉ±ÉxÉ +ɪÉÇxÉ, Eò¤ÉÒ®ú, EòɪɮúÉ,
¶ÉxÉɪÉÉ, ÊiɪÉÉ +ÉÊnù*
¨Éä®úÉ +xÉÖ¨ÉÉxÉ ½èþ ÊEò ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå <hb÷Éä-BåÎM±ÉªÉxºÉ EÖòxɤÉÉå EòÒ
ºÉÆJªÉÉ SÉÉ® ±ÉÉJÉ Eäò ±ÉMɦÉMÉ ½èþ* ½þɱÉÉÆÊEò ªÉ½ BEò EòÉä®úÉ
+xÉÖ¨ÉÉxÉ ¦É®ú ½è* <ºÉ ¤ÉɤÉiÉ EòÉä<Ç +vªÉªÉxÉ xɽþÓ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ*
½þÉÆ 2001 EòÒ VÉxÉMÉhÉxÉÉ ¨Éå VÉ°ü® BEò +ÉÊvÉEòÉÊ®úEò +ÉÆEòc÷É
ºÉɨÉxÉä +ɪÉÉ lÉÉ, ÊVɺÉEäò +xÉÖºÉÉ®ú nùÉä ±ÉÉJÉ Uô¤¤ÉÒºÉ ½þVÉÉ®ú
¦ÉÉ®úiÉÒªÉ +{ÉxÉÒ |ÉlÉ¨É ¦ÉɹÉÉ Eäò °ü{É ¨Éå +ÆOÉäVÉÒ ¤ÉÉä±ÉiÉä ½éþ* ¨ÉéxÉä
+{ÉxÉä SÉÉ® ±ÉÉJÉ EÖòxɤÉÉå Eäò {ÉÒUäô Eäò iÉEÇò EòÉä ªÉ½þÉÆ ºÉ¨ÉÉÎ{iÉ ]õÒ{É
ºÉxnù¦ÉÇ
¨Éå ºÉÉZÉÉ ÊEòªÉÉ ½èþ* <xÉ SÉÉ® ±ÉÉJÉ <hb÷Éä-BåÎM±ÉªÉxºÉ EÖòxɤÉÉå EòÉ
+lÉÇ ½èþ - ±ÉMɦÉMÉ 14 ±ÉÉJÉ ±ÉÉäMÉ (<xÉEäò {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú EòÉ +ÉEòÉ®ú
UôÉä]õÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ)* ªÉä =xÉ 13 ºÉä 14 Eò®úÉäc÷ ±ÉÉäMÉÉå EòÉ BEò
|ÉÊiɶÉiÉ ½éþ VÉÉä ¤ÉÉä±ÉSÉÉ±É Eäò °ü{É ¨Éå +ÆOÉäVÉÒ EòÉä ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ
nÚùºÉ®úÒ ¦ÉɹÉÉ Eäò °ü{É ¨Éå ¨ÉÉxÉiÉä ½éþ +Éè®ú ÊVÉx½åþ ¨Éé ªÉ½þÉÆ +ÆOÉäVÉÒ ¨Éå
ºÉÖÊ´ÉvÉÉ ¨É½þºÉÚºÉ Eò®úxÉä ´ÉɱÉä (English Comfortables) Eäò
°ü{É ¨Éå ºÉÆnù̦ÉiÉ Eò®úiÉÉ ½ÚÆþ* +Éè® =xÉ føÉ<Ç ºÉä iÉÒxÉ Eò®úÉäc÷ ±ÉÉäMÉ,
ÊVÉx½åþ ¨Éé +ÆOÉäVÉÒnùÉ +lÉÉÇiÉ +ÆOÉäVÉÒ EòÉä ¤ÉÉä±ÉSÉÉ±É EòÒ BEò
|ÉÉlÉʨÉEò ¦ÉɹÉÉ ¨ÉÉxÉxÉä ´ÉɱÉÉ ºÉ¨ÉZÉiÉÉ ½ÚÄ EòÉ ±ÉMɦÉMÉ {ÉÉÄSÉ
|ÉÊiɶÉiÉ, =xÉEäò ʱÉB ¨ÉéxÉä +ÆOÉäVÉÒnùÉ (English First) xÉɨÉ
ÊnùªÉÉ ½èþ*
xÉÒSÉä ÊnùB iÉlªÉ ºÉä ªÉ½þ º{ɹ]õ ½þÉä VÉÉxÉÉ SÉÉʽþB :
IAs = Indo-Anglians (<hb÷Éä-BåÎM±ÉªÉxºÉ)*
EFs = English Firsts (+ÆOÉäVÉÒnùÉ)*
ECs = English Comfortables (+ÆOÉäVÉÒ ¨Éå ºÉÖÊ´ÉvÉÉ
¨É½þºÉÚºÉ Eò®úxÉä ´ÉɱÉä)*
Ê{ÉUô±Éä nù¶ÉEò ¨Éå <xÉ <hb÷Éä-BåÎM±ÉªÉxºÉ EÖòxɤÉÉå EòÒ ºÉÆJªÉÉ ¨Éå
iÉäVÉÒ ºÉä ´ÉÞÊrù ½Öþ<Ç ½èþ, VÉèºÉä ¨ÉÖZÉä ½þÒ ±Éä ±ÉÒÊVÉB* +MɱÉä {ÉÉÄSÉ ºÉä
ºÉÉiÉ ºÉɱÉÉå ¨Éå <ºÉ¨Éå ½þ¨Éå BEò ¤Éc÷É {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ +Éè®ú ´ÉÞÊrù näùJÉxÉä
EòÉä Ê¨É±É ºÉEòiÉÒ ½èþ, ¶ÉɪÉnù BäºÉä ±ÉÉäMÉÉå EòÒ ºÉÆJªÉÉ nùÉäMÉÖxÉÒ ¦ÉÒ ½þÉä
ºÉEòiÉÒ ½èþ* {ÉζSɨÉÒEò®úhÉ Eäò ¤ÉgøxÉä ºÉä, +ÆOÉäVÉÒ Ê¶ÉIÉÉ EòÒ ¨ÉÉÆMÉ
Eäò SɱÉiÉä +Éè® VªÉÉnùÉ MÉƦÉÒ®ú °ü{É ºÉä näùJÉå iÉÉä +ÆiÉ®ú-VÉÉiÉÒªÉ ªÉÉ
+ÆiÉ®ú-ºÉɨÉÖnùÉʪÉEò Ê´É´Éɽþ (VɽþÉÆ ¨ÉÉiÉÉ-Ê{ÉiÉÉ EòÒ +±ÉMÉ-+±ÉMÉ
¨ÉÉiÉÞ¦ÉɹÉÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ +Éè® +CºÉ® ½þÒ ¤ÉSSÉä EòÒ ¨ÉÉiÉÞ¦ÉɹÉÉ +ÆOÉäVÉÒ
¤ÉxÉ Eò®ú ®ú½þ VÉÉiÉÒ ½èþ) BäºÉä <hb÷Éä-BåÎM±ÉªÉxºÉ EÖòxɤÉÉå EòÒ ºÉÆJªÉÉ ¨Éå
´ÉÞÊrù EòÉ ºÉ¤ÉºÉä ¤Éc÷É EòÉ®úhÉ ½éþ* <hb÷Éä-BåÎM±ÉªÉxºÉ EÖòxɤÉÉå Eäò iÉÒµÉ
=nÂù¦É´É +Éè® ºÉiÉiÉ ´ÉÞÊrù ºÉä ºÉ¨ÉÉVÉ, ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ +Éè®ú |ɶÉɺÉxÉ {É®ú
¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ |ɦÉÉ´É {Éc÷ ®ú½äþ ½éþ* ½þ¨Éå <xÉ ºÉ¤ÉºÉä {ÉÉ®ú {ÉÉxÉÉ ½þÉäMÉÉ*
<hb÷Éä-BåÎM±ÉªÉxºÉ EÖòxɤÉÉå ¨Éå BEò +SUôÒ JÉɺÉÒ ºÉÆJªÉÉ ¨Éå
Ê´É´Éɽþ +±ÉMÉ ºÉ¨ÉÖnùɪÉÉå (+Éè®ú VÉÉÊiɪÉÉå) Eäò ºÉnùºªÉÉå Eäò ¤ÉÒSÉ
näùJÉxÉä EòÉä ʨɱÉiÉä ½éþ* ±É¨¤Éä ¶ÉÉävÉ Eäò +ÉvÉÉ®ú {É® ¨Éé +xÉÖ¨ÉÉxÉ
±ÉMÉÉxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É Eò®ú ®ú½þÉ ½ÚÆþ ÊEò <hb÷Éä-BåÎM±ÉªÉxºÉ Ê´É´ÉɽþÉå ¨Éå
ºÉä +ÊvÉEòiÉ®ú Ê´É´Éɽþ {ÉÉ®Æú{ÉÊ®úEò =SSÉ VÉÉÊiɪÉÉå Eäò ¤ÉÒSÉ ½þÉä ®ú½äþ
½éþ* {É®úxiÉÖ =xɨÉå EÖòUô |ɦÉÉ´ÉÒ |ÉMÉÊiÉ Eò®ú ®ú½äþ BäÊiɽþÉʺÉEò °ü{É
ºÉä ÊxɨxÉ VÉÉÊiɪÉÉå Eäò ºÉnùºªÉ ¦ÉÒ ½éþ* BEò ¤ÉÉ®ú <hb÷Éä-BåÎM±ÉªÉxÉ
ºÉ¨ÉÉVÉ uùÉ®úÉ +ÆMÉÒEÞòiÉ Eò® ±ÉäxÉä Eäò ¤ÉÉnù BäºÉä ºÉnùºªÉ +{ÉxÉÒ
{ÉÉ®Æú{ÉÊ®úEò VÉÉiÉÒªÉ {ɽþSÉÉxÉ EòÉä <hb÷Éä-BåÎM±ÉªÉxÉ ºÉƺEÞòÊiÉ ¨Éå ¨ÉÉäc÷
näùiÉä ½éþ* <hb÷Éä-BåÎM±ÉªÉxºÉ EÖòxɤÉÉå ¨Éå VÉÉÊiÉ EòÒ Eò¦ÉÒ-Eò¦ÉÉ®ú ½þÒ
SÉSÉÉÇ EòÒ VÉÉiÉÒ ½èþ +Éè® EÖòUô ½þÒ VÉÉÊiÉMÉiÉ ªÉÉ vÉĘ́ÉEò
{É®Æú{É®úÉ+Éå EòÉ {ÉɱÉxÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ*
+¤É ½þ¨É ¶ÉÉEòɽþÉ® EòÉä ½þÒ ±Éå VÉÉä ÊEò +ÊvÉEòiÉ® ¥ÉÉÀhÉ
+Éè®ú ¤ÉÊxɪÉÉå Eäò ʱɪÉä BEò ¨ÉÚ±É VÉÉiÉÒªÉ ÊxÉªÉ¨É ½èþ* <hb÷Éä-
BåÎM±ÉªÉxºÉ ¨Éå ¦ÉÒ EòÉ¡òÒ ºÉÆJªÉÉ ¨Éå ±ÉÉäMÉ ¶ÉÉEòɽþÉ®úÒ ½éþ, {É®úxiÉÖ ´Éä
¨É<Ç 2018 l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ 15
 ºÉxnù ¦ÉÇ EòÒªÉ
ºÉ¨{ÉÉnù

CªÉÉ <hb÷Éä-BåÎM±ÉªÉxÉ vÉĘ́ÉEò ½éþ? {ÉÉ®Æú{ÉÊ®úEò ¨ÉɪÉxÉÉå ¨Éå

xɽþÓ* ´Éä xÉ iÉÉä ¨ÉÆÊnù®úÉå ¨Éå ±ÉMÉÉiÉÉ® VÉÉiÉä ½éþ, xÉ ½þÒ ´Éä vÉĘ́ÉEò
ºÉƺEòÉ®úÉå EòÉ {ÉɱÉxÉ Eò®úiÉä ½éþ* ´Éä Eò½þiÉä ½éþ, ´Éä ´ÉÉä ±ÉÉäMÉ ½éþ ÊVÉx½åþ
½ÖþxÉ®ú EòÒ +ʦɴªÉÊHò
¨Éé "¡èò¤É<ÆÊb÷ªÉÉ Ê®ú±ÉÒÊVɪɺÉ' Eò½þiÉÉ ½ÚÆþ, +Éè®ú ªÉä ±ÉÉäMÉ ¤É½ÖþiÉ ½þÒ
½þ±EòÒ ºÉÉƺEÞòÊiÉEò {É®Æú{É®úÉ+Éå VÉèºÉä ÊEò iªÉÉä½þÉ®úÉå {É® +SUäô
Eò{Écä÷ ¦É®ú {ɽþxÉ ±ÉäxÉÉ +ÉÊnù EòÉ {ÉɱÉxÉ Eò®úiÉä ½éþ*
nÖù
BäºÉä VÉÉäc÷ÒnùÉ® ºÉä Ê´É´Éɽþ Eò®úxÉä EòÉ Ê´É®úÉävÉ xɽþÓ Eò®úiÉä, VÉÉä ¨ÉÒ]õ
ªÉÉ ÊEò MÉÉè¨ÉÉÆºÉ ¦ÉÒ JÉÉiÉÉ ½þÉä* ´Éä +{ÉxÉä VÉÉäc÷ÒnùÉ®ú EòÉ PÉ® ¨Éå
{ÉζSɨÉÒ ºÉƺEÞòÊiÉ EòÒ +Éä® =x¨ÉÖJÉ ½éþ, EòÉä ¦ÉÒ ¶ÉÉÊ¨É±É ½þÉäxÉä ¨Éå
EòÉä<Ç EòÊ`öxÉÉ<Ç xɽþÓ ½èþ*
¨ÉÒ]õ {ÉEòÉxÉä ªÉÉ +ÉbÇ÷®ú {É® ¤ÉÖ±ÉÉxÉä EòÉ ¦ÉÒ Ê´É®úÉävÉ xɽþÓ Eò®úiÉä* CªÉÉ <hb÷Éä-BåÎM±ÉªÉxÉ vÉĘ́ÉEò ½éþ? {ÉÉ®Æú{ÉÊ®úEò ¨ÉɪÉxÉÉå ¨Éå
<ºÉ ¤ÉÉiÉ EòÒ ¦ÉÒ ºÉƦÉÉ´ÉxÉÉ xɽþÓ ½èþ ÊEò =xÉEäò PÉ®úÉå ¨Éå ¨ÉÉƺÉɽþÉ®ú xɽþÓ* ´Éä xÉ iÉÉä ¨ÉÆÊnù®úÉå ¨Éå ±ÉMÉÉiÉÉ® VÉÉiÉä ½éþ, xÉ ½þÒ ´Éä vÉĘ́ÉEò
{ÉEòÉxÉä Eäò ʱÉB +±ÉMÉ ¤ÉiÉÇxÉÉå EòÉ |ɪÉÉäMÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½þÉä* ºÉƺEòÉ®úÉå EòÉ {ÉɱÉxÉ Eò®úiÉä ½éþ* ´Éä Eò½þiÉä ½éþ, ´Éä ´ÉÉä ±ÉÉäMÉ ½éþ ÊVÉx½åþ
´ÉɺiÉ´É ¨Éå, BäºÉä EÖòxɤÉä ¨Éå, ¨ÉéxÉä ¶ÉÉEòɽþÉ®úÒ VÉÉäc÷ÒnùÉ®ú EòÉä +CºÉ®ú ¨Éé "¡èò¤É<ÆÊb÷ªÉÉ Ê®ú±ÉÒÊVɪɺÉ' Eò½þiÉÉ ½ÚÆþ, +Éè®ú ªÉä ±ÉÉäMÉ ¤É½ÖþiÉ ½þÒ
¨ÉÉÆºÉ ºÉä ¤ÉSÉEò®ú =ºÉEäò ®úºÉ ¨Éå ®úÉä]õÒ bÖ÷¤ÉÉEò® JÉÉiÉä ¦ÉÒ näùJÉÉ ½èþ* ½þ±EòÒ ºÉÉƺEÞòÊiÉEò {É®Æú{É®úÉ+Éå VÉèºÉä ÊEò iªÉÉä½þÉ®úÉå {É® +SUäô
vÉĘ́ÉEò |ÉnÚù¹ÉhÉ EòÒ vÉÉ®úhÉÉ, VÉÉä ¶ÉÉEòɽþÉ® +Éè®ú ¨ÉÉƺÉɽþÉ®ú Eò{Écä÷ ¦É®ú {ɽþxÉ ±ÉäxÉÉ +ÉÊnù EòÉ {ÉɱÉxÉ Eò®úiÉä ½éþ* ½þɱÉÉÆÊEò
{ÉEòÉxÉä Eäò ʱÉB +±ÉMÉ-+±ÉMÉ ¤ÉiÉÇxÉÉå EòÉ ={ɪÉÉäMÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB ¨Éå =xÉEòÒ +ÉvªÉÉÎi¨ÉEò +ɴɶªÉEòiÉÉBÆ iÉÉä ½éþ ½þÒ, ÊVÉxÉEäò ʱÉB ´Éä
+ʦɴªÉHò ½èþ, BäºÉä <hb÷Éä-BåÎM±ÉªÉxºÉ EÖòxɤÉÉå ¨Éå ¶ÉɪÉnù ½þÒ Eò½þÓ Eò<Ç +Éè®ú ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉ¨ÉÖnùɪÉÉå Eäò ¤ÉÊxɺ¤ÉiÉ +¤É iÉEò EòÉ BEò
näùJÉxÉä EòÉä ʨɱÉä* ¶ÉÉEòɽþÉ®ú <hb÷Éä-BåÎM±ÉªÉxºÉ Eäò ʱÉB BEò +Eäò±ÉÉ +Éè®ú VªÉÉnùÉ ¦ÉÉ´ÉxÉÉi¨ÉEò °ü{É ºÉä +ÊiÉ-´ªÉOÉ ºÉ¨ÉÖnùɪÉ
xÉèÊiÉEò {ɺÉÆnù ½èþ xÉ ÊEò BEò vÉĘ́ÉEò ¨ÉÉxÉEò* ½èþ* =xÉEòÒ VÉc÷ʴɽþÒxÉiÉÉ, Ê®ú¶iÉänùÉ®úÉå ºÉä ºÉÒʨÉiÉ ¤ÉÉiÉSÉÒiÉ
<xÉ ºÉ¤ÉxÉä ¨ÉÖZÉä <hb÷Éä-BåÎM±ÉªÉxºÉ EòÉä nùÉä +±ÉMÉ iÉ®úÒEòÉå ºÉä +Éè® +{ÉxÉÒ {ɽþSÉÉxÉ {ÉÉxÉä Eäò ʱÉB +{ÉxÉä {Éä¶Éä {É®ú =xÉEòÒ
näùJÉEò® ºÉÉäSÉxÉä {É®ú ¨ÉVɤÉÚ®ú ÊEòªÉÉ* BEò iÉÉä ªÉ½þ ÊEò =x½åþ VÉÉÊiÉ ÊxɦÉÇ®úiÉÉ EòÉä vÉxªÉ´ÉÉnù*
ºÉä {É®äú näùJÉÉ VÉÉB ªÉÉ ªÉ½þ ÊEò =x½åþ BEò VÉÉÊiÉ ºÉä {É®äú ºÉ¨ÉÖnùÉªÉ Eäò <xÉ +ɴɶªÉEòiÉÉ+Éå EòÒ {ÉÚÌiÉ Eäò ʱÉB ´Éä +ÉvÉÖÊxÉEò MÉÖ¯û+Éå
=nùɽþ®úhÉ Eäò °ü{É ¨Éå näùJÉÉ VÉÉB, VɽþÉÆ {ÉÉ®Æú{ÉÊ®úEò VÉÉiÉÒªÉ VÉèºÉä ¸ÉÒ¸ÉÒ ®úʴɶÉÆEò® +Éè® ºÉnùMÉÖ¯û VÉMMÉÒ ´ÉɺÉÖnäù´É, ÊVÉxÉEòÉ
{ɽþSÉÉxÉ <ºÉ xÉ<Ç <hb÷Éä-BåÎM±ÉªÉxÉ {ɽþSÉÉxÉ ¨Éå ºÉ¨ÉÉ´ÉäʶÉiÉ ½þÉä º´ÉªÉÆ EòÉ =nÂù¦É´É ¦ÉÒ <hb÷Éä-BåÎM±ÉªÉxºÉ (+Éè® +ÆOÉäVÉÒ EòÉä |ÉlɨÉ
SÉÖEòÒ ½èþ* BEò ´ÉèEòα{ÉEò oùι]õEòÉähÉ, ÊVɺÉä ¨Éé iÉ®úVÉÒ½þ näùiÉÉ ½ÚÆþ, ¨ÉÉxÉxÉä ´ÉɱÉä ´ÉMÉÇ) Eäò ºÉÉlÉ ½þÒ ½Öþ+É ½èþ +Éè® ªÉ½þÉÆ iÉEò ÊEò ºÉÉäEò
´É½þ ªÉ½þ ÊEò =x½åþ BEò +±ÉMÉ ½þÒ "VÉÉÊiÉ' Eäò °ü{É ¨Éå näùJÉÉ VÉÉB MÉCEòÉ<Ç VÉèºÉä MÉè®ú-˽þnÚù ºÉ¨ÉÖnùÉªÉ EòÒ ¶É®úhÉ ¨Éå VÉÉiÉä ½éþ* +Éè®
VÉÉä +{ÉxÉä Ê´Éʶɹ]õ ºÉÉƺEÞòÊiÉEò ¨ÉÉxÉEòÉå +Éè®ú |ÉlÉÉ+Éå Eäò ºÉÉlÉ VÉèºÉä ÊEò =xÉEòÒ ºÉÆJªÉÉ ¤Égø ®ú½þÒ ½èþ, ½þ¨Éå <ºÉ |ÉEòÉ®ú Eäò Eò<Ç +Éè®ú
=SSÉ VÉÉÊiɪÉÉå Eäò ºÉ¨ÉÉxÉÉxiÉ®ú ½èþ* <ºÉ EÖòxɤÉä ¨Éå ¶ÉÉÊ¨É±É ½þÉäxÉä MÉÖ¯û näùJÉxÉä EòÉä ʨɱÉåMÉä +Éè® <xÉ vÉxÉÒ vÉĘ́ÉEò ={ɦÉÉäHòÉ+Éå Eäò
+Éè® ºÉMÉÉäjÉ Ê´É´Éɽþ Eäò ʱÉB VÉÉä +ɴɶªÉEò ¨ÉÉxÉnÆùb÷ ½èþ, ´É½þ ½èþ nùÉä½þxÉ Eäò ʱÉB xÉ<Ç |ÉlÉÉBÆ ¦ÉÒ =¦É®úEò®ú +ÉBÆMÉÒ*
+ÆOÉäVÉÒ ¦ÉɹÉÉ ¨Éå ¨É½þÉ®úlÉ ½þÉäxÉÉ* VÉèºÉä ÊEò <hb÷Éä-BåÎM±ÉªÉxºÉ EòÒ +ɤÉÉnùÒ ¤ÉgøxÉä Eäò ºÉÉlÉ ½þÒ
<hb÷Éä-BåÎM±ÉªÉxÉ EÖòxɤÉä Eäò ºÉnùºªÉ nÚùºÉ®äú MÉè®ú-<hb÷Éä-BåÎM±ÉªÉxÉ <xÉ ±ÉÉäMÉÉå Eäò ¨ÉÉä]äõ ¤É]ÖõB ºÉä {ÉèºÉÉ ÊxÉEòɱÉxÉä Eäò ʱÉB Eò<Ç
EÖòxɤÉÉå Eäò ºÉnùºªÉÉå ºÉä JÉÖ¶ÉÒ-JÉÖ¶ÉÒ Ê´É´Éɽþ Eò® ±ÉåMÉä, ¤É¶ÉiÉæ =xÉEòÉ ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ +Éè®ú IÉäjÉ ¦ÉÒ =¦É®úEò®ú ºÉɨÉxÉä +ÉB ½éþ* <xɨÉå ºÉ¤ÉºÉä
VÉÉäc÷ÒnùÉ® +SUôÒ +ÆOÉäVÉÒ ¤ÉÉä±ÉiÉÉ ½þÉä +Éè® <hb÷Éä-BåÎM±ÉªÉxÉ |ɨÉÖJÉ ½éþ ¨ÉÒÊb÷ªÉÉ (<ºÉ JÉÆb÷ EòÉ näù¶ÉVÉ ½þÉäxÉä Eäò EòÉ®úhÉ ¨Éé <ºÉ
ºÉ¨ÉÚ½þ Eäò ʱɽþÉVÉ ºÉä ={ɪÉÖHò ½þÉä* <ºÉ iÉ®ú½þ näùJÉxÉä {É® <hb÷Éä- {É® VªÉÉnùÉ vªÉÉxÉ xɽþÓ nÚÆùMÉÉ) +Éè® Ê¶ÉIÉÉ IÉäjÉ* <ºÉ¨Éå ʶÉIÉÉ
BåÎM±ÉªÉxºÉ ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ ºÉ¤ÉºÉä xÉ<Ç +Éè® iÉäVÉ MÉÊiÉ ºÉä ¤ÉgøxÉä ´ÉɱÉÒ IÉäjÉ ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ ½èþ, SÉÚÆÊEò ´ÉÉä ®úSÉxÉÉ ¦ÉÒ Eò®úiÉÉ ½èþ, ºÉÉlÉ ½þÒ
VÉÉÊiÉ ½èþ +Éè®ú ´É½þ ¦ÉÒ BäºÉÒ BEò VÉÉÊiÉ ÊVɺɨÉå ¶ÉÉÊ¨É±É ½þÉäxÉä Eäò ¤Énù±Éä ¨Éå <hb÷Éä-BåÎM±ÉªÉxºÉ uùÉ®úÉ iÉ®úɶÉÉ ¦ÉÒ VÉÉiÉÉ ½èþ* VÉÉä
ʱÉB ÊEòºÉÒ EòÉä =ºÉÒ VÉÉÊiÉ ¨Éå VÉx¨É ±ÉäxÉÉ +ɴɶªÉEò ¶ÉiÉÇ xɽþÓ Ê´É¶Éä¹É °ü{É ºÉä ¯ûÊSÉEò®ú ½èþ ´É½þ ªÉ½þ ÊEò Ê{ÉUô±Éä nù¶ÉEò +Éè®ú
½èþ* ¨Éä®äú ¨ÉiÉ ¨Éå, ªÉ½þ ºÉ´ÉÉÇÊvÉEò ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ ¤ÉÉiÉ ½èþ* <ºÉºÉä <hb÷Éä- =ºÉEäò +ɺÉ{ÉÉºÉ <hb÷Éä-BåÎM±ÉªÉxºÉ Eäò ¤ÉSSÉÉå Eäò ʱÉB ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ
BåÎM±ÉªÉxÉ VÉÉÊiÉ ¨Éå {ÉÉ®Æú{ÉÊ®úEò °ü{É ºÉä Ê{ÉUôc÷Ò VÉÉÊiɪÉÉå, +xªÉ ʶÉIÉÉ =tʨɪÉÉå uùÉ®úÉ EÖòUô ½þ]õEò®ú ʶÉIÉÉ Eäò EÖòUô ʴɶÉä¹É
Ê{ÉUôc÷É ´ÉMÉÇ +ÉÊnù Eäò ºÉnùºªÉ VÉÉä +ÆOÉäVÉÒ Ê¶ÉÊIÉiÉ ½éþ +Éè®ú ®úɺiÉä ºÉÞÊVÉiÉ ÊEòB MÉB ½éþ*

16
2 MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l ¨ÉÉSÉÇ 2018
¨É<Ç 2018
 +¤É ¨Éé <ºÉEòÒ ´ªÉÉJªÉÉ Eò®úiÉÉ ½ÚÆþ* 1990 Eäò +ɺÉ{ÉɺÉ
¦ÉÉ®úiÉ Eäò +ÊvÉEòiÉ®ú ¶É½þ®úÉå ¨Éå xÉ<Ç {ÉÒgøÒ Eäò ºEÚò±É, Eò¨É iÉxÉÉ´É
+Éè® +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ-=x¨ÉÖJÉ Ê¶ÉIÉhÉ {ÉrùÊiÉ Eäò ´ÉÉnäù Eäò ºÉÉlÉ ¶ÉÖ°ü
½ÖþB* =xÉ ¨ÉÉiÉÉ-Ê{ÉiÉÉ xÉä, VÉÉä +ÊvÉEò |ÉÊiɪÉÉäMÉÒ +Éè®ú nùÉä½þ®úÉ´É-
=x¨ÉÖJÉ Ê¶ÉIÉhÉ {ÉrùÊiÉ Eäò ºÉÉlÉ {ɱÉä-¤Égäø lÉä, JÉÖ¶ÉÒ-JÉÖ¶ÉÒ <ºÉä
+{ÉxÉÒ ¨ÉÉèxÉ º´ÉÒEÞòÊiÉ näù nùÒ* <ºÉ ʺɺ]õ¨É ¨Éå {ÉgøEò®ú ÊxÉEò±Éä ¤ÉSSÉä
nùªÉɱÉÖ, {ÉÚhÉÇ Ê´ÉEòʺÉiÉ +Éè® +{ÉxÉä ¨ÉÉiÉÉ-Ê{ÉiÉÉ EòÒ iÉ®ú½ VÉÖZÉÉ°ü
xɽþÓ lÉä* ªÉ½ ºÉ¤É iÉ¤É iÉEò `öÒEò ½èþ VÉ¤É =x½åþ {ÉÚ´ÉÇ-ºxÉÉiÉEò {ÉgøÉ<Ç
Eäò ʱÉB +¨ÉäÊ®úEòÉ ªÉÉ <ÆM±Ééb÷ VÉÉxÉÉ {Éc÷É* VÉÉä ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå ®ú½þ MɪÉä
´Éä |ÉÊiÉι`öiÉ, ½þɱÉÉÆÊEò Eò¨É |ÉÊiɺ{ÉvÉÔ ºÉƺlÉÉxÉÉå +lÉÉÇiÉ ®úɹ]ÅõÒªÉ
Ê´ÉÊvÉ Ê´É·ÉÊ´ÉtɱɪÉÉå, ºÉÞι]õ Êb÷VÉÉ<xÉ ºÉƺlÉÉxÉ, ʺɨ¤ÉɪÉʺɺÉ
+ÆiÉ®úÉǹ]ÅõÒªÉ +Éè®ú ¨ÉÊxÉ{ÉÉ±É Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå {ÉgøxÉä SɱÉä MɪÉä*
ºÉ¨ÉªÉ Eäò ºÉÉlÉ |ÉMÉÊiɶÉÒ±É Ê´ÉtɱɪÉÉå ¨Éå ¤ÉSSÉÉå EòÒ ºÉÆJªÉÉ
¤ÉgøxÉä ±ÉMÉÒ +Éè®ú ªÉ½þÉÆ iÉEò ÊEò Ê´ÉÊvÉ Ê´ÉtÉ±ÉªÉ +Éè®ú nÚùºÉ®äú
ºÉÖ®úÊIÉiÉ Ê´ÉEò±{ÉÉå +lÉÉÇiÉ ʺɨ¤ÉɪÉÊºÉºÉ ¨Éå ¦ÉÒ |É´Éä¶É {ÉÉxÉä Eäò
ʱÉB |ÉÊiɺ{ÉvÉÉÇ ¤Égø MÉ<Ç* <xÉ ºÉ¤É EòÉ®úhÉÉå Eäò SɱÉiÉä BEò xÉ<Ç
iÉ®ú½þ Eäò EòÉ®ú{ÉÉä®äú]õ-ºÉ½þɪÉÊiÉiÉ Ê´É·É Ê´ÉtɱɪÉÉå EòÒ xÉ<Ç ±É½þ®
+É<Ç +Éè® Ê¶É´É xÉb÷É®ú, +Éä{ÉÒ ËVÉnù±É, ¤ÉÒB¨ÉB±É ¨ÉÖÆVÉÉ±É +ÉÊnù
VÉèºÉä Ê´É·É Ê´ÉtɱɪÉÉå EòÉ =nÂù¦É´É ½Öþ+É* <ºÉ |ÉEòÉ®ú, <hb÷Éä-
BåÎM±ÉªÉxºÉ EòÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ+Éå EòÉä {ÉÚ®úÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB BEò {ÉÚ®úÒ
iÉ®ú½þ ´ÉèEòα{ÉEò Eò¨É |ÉÊiɺ{ÉvÉÔ Ê¶ÉIÉÉ EòÒ ®úɽþ EòÉ =nÂù¦É´É
½Öþ+É* ªÉ½þ ʶÉIÉÉ {ÉrùÊiÉ ºÉ¨ÉOÉ Ê¶ÉIÉhÉ, =nùÉ® EòÉè¶É±É EòÒ
+xÉÉ´ÉÞÊkÉ +Éè®ú ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ´ªÉÊHòi´É EòÉ ÊxɨÉÉÇhÉ Eò®úxÉä {É®ú WÉÉä®ú näùiÉÒ
½èþ* <xÉ ºÉƺlÉÉxÉÉå ¨Éå |É´Éä¶É VªÉÉnùÉ Eò]õ-+Éì¡ò ªÉÉ |É´Éä¶É {É®úÒIÉÉ ¨Éå
|Énù¶ÉÇxÉ Eäò +ÉvÉÉ®ú {É® xɽþÓ, ¤ÉαEò ¤ÉSSÉä Eäò ºÉ¨ÉOÉ +ÉEò±ÉxÉ
+Éè®ú EÖòUô MÉÊhÉiÉÒªÉ +ÉvÉÉ®ú ½þÉäiÉÉ ½èþ*
ʶÉIÉÉ +Éè®ú ¨ÉÒÊb÷ªÉÉ IÉäjÉÉå EòÒ iÉ®ú½þ ½þÒ, <xÉ <hb÷Éä-
BåÎM±ÉªÉxºÉ +Éè® +ÆOÉäVÉÒnùÉ EÖòxɤÉÉå ºÉä JÉSÉÇ Eò®úÉxÉä Eäò ʱÉB EÖòUô
+Éè® ´ªÉ´ÉºÉɪÉÉå EòÉ ¦ÉÒ |ÉÉnÖù¦ÉÉÇ´É ½Öþ+É ½èþ* <xɨÉå ºÉ¤ÉºÉä VªÉÉnùÉ
=±±ÉäJÉxÉÒªÉ +ÉìMÉæÊxÉEò/½äþ±lÉÒ ¡Úòb÷ +Éè® EòÉ캨ÉäÊ]õCºÉ Eäò EÖòUô
¥ÉÉÆb÷ VÉèºÉä ËlÉEò 24 ¨ÉÆjÉÉ, ¡òÉì®äúº]õ BºÉåʶɪɱºÉ, EòÉ¨É +ɪÉÖ´Éænù,
®úÉì |ÉèºÉ®úÒ, BÊ{ÉMÉäʨɪÉÉ, {Éä{É®ú¤ÉÉä] +ÉÊnù ½éþ* BEò nÚùºÉ®úÉ
<hb÷Éä-BåÎM±ÉªÉxºÉ EòÒ
+ɴɶªÉEòiÉÉ+Éå EòÉä {ÉÚ®úÉ
Eò®úxÉä Eäò ʱÉB BEò {ÉÚ®úÒ iÉ®ú½þ
´ÉèEòα{ÉEò Eò¨É |ÉÊiɺ{ÉvÉÔ
ʶÉIÉÉ EòÒ ®úɽþ EòÉ =nÂù¦É´É
½Öþ+É* ªÉ½þ ʶÉIÉÉ {ÉrùÊiÉ
ºÉ¨ÉOÉ Ê¶ÉIÉhÉ, =nùÉ® EòÉè¶É±É
EòÒ +xÉÉ´ÉÞÊkÉ +Éè®ú ºÉÆ{ÉÚhÉÇ
´ªÉÊHòi´É EòÉ ÊxɨÉÉÇhÉ Eò®úxÉä
{É®ú WÉÉä®ú näùiÉÒ ½èþ*
ºÉxnù¦ÉÇ
´ªÉ´ÉºÉÉªÉ ®äúºiÉ®úÉ+Éå EòÉ ½èþ, VÉÉä <ºÉ ´ÉMÉÇ {É® +{ÉxÉÒ ÊxÉMÉɽþ
±ÉMÉɪÉä ½éþ* <xɨÉå |ɨÉÖJÉ ½éþ - º]õÉ®ú¤ÉCºÉ, ºÉÉä¶É±É, ½þÉì{ÉÒ{ÉÉä±ÉÉ
+ÉÊnù* Eò½þÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ ÊEò ÊVÉx½þÉåxÉä <ºÉ ¨ÉÉxÉʺÉEòiÉÉ ´ÉɱÉä
±ÉÉäMÉÉå {É® vªÉÉxÉ EåòÊpùiÉ Eò® +{ÉxÉä ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ ÊEòB ½éþ,
=xÉEäò ʱÉB ¦ÉÒ ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ ¨Éå EòÉä<Ç ´ÉÞÊrù EòÒ EòÉä<Ç MÉÖÆVÉÉ<¶É xɽþÓ
ÊnùJÉiÉÒ, SÉÚÆÊEò BäºÉä ±ÉÉäMÉ ºÉÆJªÉÉ ¨Éå ¨ÉÉjÉ føÉ<Ç ºÉä iÉÒxÉ Eò®úÉäc÷ ½þÒ
½éþ*
Ê{ÉUô±Éä EÖòUô ºÉɱÉÉå ¨Éå iÉäVÉÒ ºÉä =¦É®äú +ÉìMÉæÊxÉEò ¡Úòb÷ ¥ÉÉÆbÂ÷ºÉ
¨Éå 24 ¨ÉÆjÉÉ, EòÉìx¶ÉºÉ ¡Úòb÷, |ÉÉ<b÷ +Éì¡ò EòÉ=ºÉ ¨ÉÖJªÉiÉ:
Ên±ÉSɺ{É ½éþ* ´ÉɺiÉ´É ¨Éå ªÉä ºÉ¦ÉÒ +ÉìMÉæÊxÉEò =i{ÉÉnù +{ÉxÉä VÉèºÉä
MÉè®ú-+ÉìMÉæÊxÉEò =i{ÉÉnùÉå EòÒ iÉÖ±ÉxÉÉ ¨Éå ¤É½ÖþiÉ ¨ÉĽMÉä =i{ÉÉnù ½éþ,
{É®úxiÉÖ <hb÷Éä-BåÎM±ÉªÉxÉ EÖòxɤÉä =x½åþ ʨɱÉxÉä ´ÉɱÉä º´ÉɺlªÉMÉiÉ
¡òɪÉnùÉå Eäò EòÉ®úhÉ +ÊvÉEò {ÉèºÉÉ näùxÉä ¨Éå ¦ÉÒ JÉÖ¶ÉÒ ¨É½þºÉÚºÉ Eò®úiÉä
½éþ* <ºÉ +ÊvÉEò ®úÉ榃 EòÉä näùxÉä Eäò EòÉ®úhÉ ´Éä +{ÉxÉä +É{ÉEòÉä
{ÉÉ®Æú{ÉÊ®úEò EÆòVÉÚºÉ ¨ÉÉxÉʺÉEòiÉÉ ´ÉɱÉä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¨ÉvªÉ¨É-´ÉMÉÇ ºÉä
+±ÉMÉ Eò®úiÉä ½éþ* VªÉÉnùÉ {ÉèºÉÉ näùxÉä EòÒ =xÉEòÒ <SUôÉ EòÉ BEò º{ɹ]õ
EòÉ®úhÉ ªÉ½þ ¦ÉÒ ½èþ ÊEò ªÉä =i{ÉÉnù Ê´Éʶɹ]õ =i{ÉÉnùÉå Eäò ºÉ¨ÉÉxÉ ½þÉäiÉä
½éþ* iɽþVÉÒ¤É Eäò =i{ÉÉnùÉå EòÉ ={ɪÉÉäMÉ +lÉ´ÉÉ =xÉEòÉ º´ÉÉʨÉi´É
¤Éɽþ®úÒ nÖùÊxɪÉÉ Eäò ±ÉÉäMÉÉå ºÉä ½þ]õEò®ú =x½åþ Ê´Éʶɹ]õ ÊnùJÉÉiÉÉ ½èþ*
ªÉ½ ±ÉMɦÉMÉ ´ÉèºÉÉ ½þÒ ½èþ VÉèºÉä ªÉÊnù +É{É ]äõº±ÉÉ ªÉÉ Ê|ÉªÉºÉ SɱÉÉ
®ú½äþ ½þÉå, iÉÉä ªÉä +É{ÉEòÉä ¤ÉÉEòÒ ±ÉÉäMÉÉå ºÉä +±ÉMÉ Eò®äúMÉÉ ½þÒ*
SÉÚÆÊEò Ê´Éʶɹ]õ =i{ÉÉnùÉå +Éè®ú ¥ÉÉÆb÷ Eäò |ɪÉÉäMÉ +Éè®ú |Énù¶ÉÇxÉ ºÉä
<hb÷Éä-BåÎM±ÉªÉxºÉ EòÒ {ɽþSÉÉxÉ ¨Éå SÉÉ®ú SÉÉÆnù ±ÉMÉiÉä ½éþ, +iÉ: <x½åþ
BäºÉä Ê´Éʶɹ]õ =i{ÉÉnù ½þÒ {ɺÉÆnù ¦ÉÒ ½éþ* <xÉEòÒ {ɽþSÉÉxÉ <x½åþ
=i{ÉÉnù SÉÖxÉxÉä ¨Éå ¨Énùnù Eò®úiÉÒ ½èþ +Éè® iÉ¤É ªÉä =i{ÉÉn <xÉEòÒ
{ɽþSÉÉxÉ EòÉä +ÉEòÉ®ú näùiÉä ½éþ* EÖòUô BäºÉä ¥ÉÉÆb÷ VÉÉä <hb÷Éä-BåÎM±ÉªÉxºÉ
Eäò ʱÉB ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ ½éþ =xɨÉå B{{ɱÉ, xÉä]õÎ}±ÉCºÉ, ¡èò¤É<ÆÊb÷ªÉÉ,
+xÉÉäJÉÒ, MÉÖb÷ +lÉÇ, xÉҨɮúÉxÉÉ, º]õÉ®ú¤ÉCºÉ |ɨÉÖJÉ ½éþ*
<hb÷Éä-BåÎM±ÉªÉxÉ ªÉÉ ´ÉÞ½þnù °ü{É ºÉä näùJÉÉ VÉÉB iÉÉä +ÆOÉäVÉÒnùÉ
±ÉÉäMÉ Ê¨É±ÉEò®ú ¦ÉÒ, ªÉ½þÉÆ iÉEò ÊEò ¶É½þ®úÉå ¨Éå +lÉ´ÉÉ =xÉ ÊxÉ´ÉÉÇSÉxÉ
IÉäjÉÉå ¨Éå VɽþÉÆ ´Éä ºÉÆEäòÎxpùiÉ ½éþ, ºÉÆJªÉÉ ¨Éå <iÉxÉä xɽþÓ ½éþ ÊEò SÉÖxÉÉ´ÉÉå
EòÉä |ɦÉÉÊ´ÉiÉ Eò®ú ºÉEåò* ¨ÉÖZÉä BäºÉÉ ±ÉMÉiÉÉ ½èþ ÊEò +MɱÉä nù¶ÉEò
iÉEò ªÉä ±ÉÉäMÉ <xɨÉå ºÉä EÖòUô ºÉƺÉnùÒªÉ IÉäjÉÉå +Éè®ú BEò ®úÉVªÉ
(MÉÉä´ÉÉ, ÊVɺÉEäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå ¨ÉéxÉä +ÉMÉä Eò½þÉ ½èþ) EÖòUô |ɦÉÉ´ÉÒ ¦ÉÚʨÉEòÉ
¨Éå +É VÉÉBÆMÉä* VɽþÉÆ iÉEò Ê´ÉvÉɪÉÒ ½þºiÉIÉä{É EòÉ ºÉƤÉÆvÉ ½èþ, <ºÉEòÉ
¨ÉiÉ±É¤É ªÉ½þ ½èþ ÊEò =ºÉ¨Éå =xÉEòÒ ¦ÉÚʨÉEòÉ ¨É½þi´É½þÒxÉ ½þÒ ½þÉäMÉÒ*
iÉÉä EèòºÉä ªÉä ±ÉÉäMÉ xÉÒÊiÉ +Éè®ú ®úÉVÉxÉÒÊiÉ EòÉä |ɦÉÉÊ´ÉiÉ Eò®úiÉä ½éþ?
MÉè®ú-ºÉ®úEòÉ®úÒ ºÉÆMÉ`öxÉÉå Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä xªÉÉʪÉEò {ɽÖÆþSÉ +Éè®
ºÉÊGòªÉiÉÉ, Ê´ÉSÉÉ® ¨ÉÆSÉÉå Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä xÉÒÊiɪÉÉå ¨Éå ½þºiÉIÉä{É,
¨ÉÒÊb÷ªÉÉ Eò´½þ®äúVÉ EòÉä |ɦÉÉÊ´ÉiÉ Eò®úxÉÉ +ÉÊnù EÖòUô BäºÉä {ɺÉÆnùÒnùÉ
®úɺiÉä ½éþ, ÊVÉxÉEäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä ªÉä <hb÷Éä-BåÎM±ÉªÉxºÉ +Éè® +ÆOÉäVÉÒnùÉ
±ÉÉäMÉ xÉÒÊiɪÉÉå EòÉä |ɦÉÉÊ´ÉiÉ Eò®úiÉä ½éþ* Ê´ÉvÉɪÉÒ EòɪÉÉç EòÉä
xªÉɪÉ{ÉÉʱÉEòÉ EòÉä ºÉÉé{ÉxÉÉ, VÉÉä ÊEò ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå ½þÉäiÉÉ ½èþ, =ºÉ
¨É<Ç 2018 l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ 17
 ºÉxnù ¦ÉÇ EòÒªÉ
ºÉ¨{ÉÉnù
<hb÷Éä-BåÎM±ÉªÉxºÉ JÉÖnù EòÉä BEò VÉÉÊiÉ
½ÖþxÉ®ú EòÒ +ʦɴªÉÊHò
Eäò °ü{É ¨Éå |Énù̶ÉiÉ xɽþÓ Eò®úiÉä* <ºÉ
VÉÉÊiÉ ¨Éå |É´Éä¶É EòÉ ¨ÉÉxÉnÆùb÷ +ÆOÉäVÉÒ
¤ÉÉä±ÉxÉä EòÉ =SSÉ EòÉè¶É±É +Éè® <hb÷Éä-
nÖù BåÎM±ÉªÉxÉ VɨÉÉiÉ ¨Éå =`öxÉä-¤Éè`öxÉä EòÉ
+Éi¨ÉÊ´É·ÉÉºÉ ½èþ* <ºÉºÉä ¨Énùnù
ʨɱÉiÉÒ ½èþ ÊEò +ÊvÉEòiÉ® ºÉnùºªÉ
ºÉ´ÉhÉÇ {ÉÞ¹`ö¦ÉÚ欃 ºÉä ½éþ, VÉÉä BäºÉÉ
+Éi¨ÉÊ´É·ÉÉºÉ ÊnùJÉÉ {ÉÉiÉä ½éþ*
¨ÉɪÉxÉä ¨Éå <hb÷Éä-BåÎM±ÉªÉxºÉ +lÉ´ÉÉ +ÆOÉäVÉÒnùÉ ±ÉÉäMÉÉå Eäò ʱÉB
´ÉÉÆUôxÉÒªÉ ½èþ ÊEò ÊEòºÉ |ÉEòÉ®ú ´Éä +ÉVÉ ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå xÉÒÊiÉ +Éè®ú
ÊxÉhÉǪÉÉå EòÉä |ɦÉÉÊ´ÉiÉ Eò®úxÉä ¨Éå ºÉIÉ¨É ½þÉä ºÉEåò* xªÉÉʪÉEò
½þºiÉIÉä{É, <ºÉ |ÉEòÉ®ú, Ê´ÉvÉɪÉÒ ¶ÉÊHò Eäò {ÉÚ®úEò Eäò °ü{É ¨Éå
Ê´ÉEòʺÉiÉ ½þÉä SÉÖEòÉ ½èþ* ªÉ½þÉÆ iÉEò ÊEò <hb÷Éä-BåÎM±ÉªÉxºÉ +Éè®ú
+ÆOÉäVÉÒnùÉ ±ÉÉäMÉ Ê´ÉvÉɪÉÒ ®úÉVÉxÉÒÊiÉ ºÉä {ÉÚ®úÒ iÉ®ú½þ {ÉÒUäô ½þ] SÉÖEäò
½éþ* BEò +Éè®ú IÉäjÉ VɽþÉÆ ºÉä <hb÷Éä-BåÎM±ÉªÉxºÉ +Éè® +ÆOÉäVÉÒnùÉ
±ÉÉäMÉÉå xÉä +{ÉxÉä Eònù¨É {ÉÒUäô JÉÓSÉä ½éþ ´ÉÉä ½èþ +É<ÇBBºÉ +Éè®ú nÚùºÉ®äú
xÉÉèEò®ú¶ÉɽþÒ EòɪÉÉDZɪÉ, {É®úxiÉÖ ªÉä xÉÒÊiÉ +ɪÉÉäMÉ, +]õ±É
<xÉÉä´Éä¶ÉxÉ Ê¨É¶ÉxÉ VÉèºÉä |ɦÉÉ´ÉÒ xÉÒÊiÉ-ÊxɨÉÉÇiÉÉ ÊxÉEòɪÉÉå ¨Éå
Æ´ªÉɴɺÉÉʪÉEò ®úɺiÉÉå Eäò VÉÊ®úªÉä xÉÒÊiɪÉÉå EòÉä |ɦÉÉÊ´ÉiÉ Eò®ú ½þÒ ®ú½äþ
½éþ*
<hb÷Éä-BåÎM±ÉªÉxºÉ EòÒ Ê´ÉvÉɪÉÒ +ºÉƤÉrùiÉÉ EòÉ BEò¨ÉÉjÉ
+{É´ÉÉn MÉÉä´ÉÉ ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½èþ* ¨Éä®äú +xÉÖ¨ÉÉxÉ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú MÉÉä´ÉÉ EòÒ
EÖò±É 18 ±ÉÉJÉ EòÒ VÉxɺÉÆJªÉÉ ¨Éå ±ÉMɦÉMÉ nùºÉ ½þVÉÉ®ú <hb÷Éä-
BåÎM±ÉªÉxÉ EÖòxɤÉä ½éþ* ¤Éɽþ® Eäò ®úÉVªÉÉå Eäò <hb÷Éä-BåÎM±ÉªÉxºÉ +{ÉxÉä
nÚùºÉ®äú PÉ®ú Eäò °ü{É ¨Éå MÉÉä´ÉÉ ¨Éå iÉäVÉÒ ºÉä ÊxÉ´Éä¶É Eò® ®ú½äþ ½éþ* <ºÉEòÒ
JÉÉºÉ ´ÉVɽåþ {ÉζSɨÉÒ ºÉƺEÞòÊiÉ, |ÉÊiÉι`öiÉ ®äúºiÉ®úÉÆ +Éè®ú ºÉ¨ÉÖpù-
iÉ]õ Eäò ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ nÚùºÉ®äú <hb÷Éä-BåÎM±ÉªÉxºÉ EòÒ ¨ÉÉèVÉÚnùMÉÒ ½éþ* ºÉÉlÉ
½þÒ ªÉ½þ BEò |ÉʺÉr ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞÊkÉ Ê`öEòÉxÉä Eäò °ü{É ¨Éå ¦ÉÒ =¦É®
®ú½þÉ ½èþ* ºÉ¨ÉªÉ Eäò ºÉÉlÉ "¶ÉɪÉnù nùÉä nù¶ÉEòÉå ¨Éå' ¨Éé MÉÉä´ÉÉ EòÉä
<hb÷Éä-BåÎM±ÉªÉxÉ Eäò MÉgø Eäò °ü{É ¨Éå ¤Énù±ÉiÉä ½ÖþB näùJÉ ®ú½þÉ ½ÚÆþ*
nÚùºÉ®úÉ BEò¨ÉÉjÉ ®úÉVªÉ ÊVɺɨÉå ¨ÉÖZÉä BäºÉÒ ½þÒ ºÉƦÉÉ´ÉxÉÉBÆ xÉWÉ®
+ÉiÉÒ ½éþ, ´ÉÉä ¨ÉäPÉÉ±ÉªÉ ½èþ* ½þɱÉÉÆÊEò ¶É½þ®úÒ IÉäjÉÉå ºÉä =ºÉEòÒ nÚù®úÒ
Eäò SɱÉiÉä BäºÉÒ ºÉƦÉÉ´ÉxÉÉ Eò¨É ½þÒ ½èþ ÊEò ºÉƧÉÉÆiÉ <hb÷Éä-BåÎM±ÉªÉxºÉ
ªÉ½þÉÆ +{ÉxÉÉ Ê`öEòÉxÉÉ ¤ÉxÉÉBÆMÉä*
18
2 MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l ¨ÉÉSÉÇ 2018
¨É<Ç 2018
¨Éä®úÒ xÉWÉ® ¨Éå MÉÖc÷MÉÉÆ´É ½þÒ BEò¨ÉÉjÉ BäºÉÉ ¶É½þ®ú ½èþ, VɽþÉÆ
<hb÷Éä-BåÎM±ÉªÉxºÉ BEò BäºÉä |ɦÉÉ´ÉÒ ´ÉÉäË]õMÉ ¤±ÉÉìEò Eäò °ü{É ¨Éå
=¦É®ú ºÉEòiÉä ½éþ, VÉÉä SÉÖxÉÉ´ÉÉå Eäò ¯ûZÉÉxÉ ¤Énù±É ºÉEòiÉÉ ½èþ* nÚùºÉ®äú
¤Écä÷ ¶É½þ®úÉå ¨Éå, ´É½þÉÆ ¤ÉκiɪÉÉÆ (VÉÉä Ê´ÉvÉÉxɺɦÉÉ IÉäjÉ ªÉÉ ªÉ½þÉÆ
iÉEò ÊEò ºÉƺÉnùÒªÉ ÊxÉ´ÉÉÇSÉxÉ IÉäjÉ Eäò ¤É®úɤɮú) ½þÉåMÉÒ, VÉèºÉä ¨ÉÖ¨¤É<Ç
Eäò {ÉζSɨÉÒ ={ÉxÉMÉ®úÒªÉ IÉäjÉ ªÉÉ {ÉÉä´ÉÉ<Ç, ¤ÉéMɱÉÖ°ü ¨Éå
EòÉä®ú¨ÉÆMɱÉÉ ªÉÉ <ÆÊnù®úÉxÉMÉ®ú, VÉÉä ¦ÉʴɹªÉ ¨Éå Eò¦ÉÒ =¦É® ºÉEòiÉÒ
½éþ* Ê¡ò®ú ¦ÉÒ, BäºÉÉ ±ÉMÉiÉÉ xɽþÓ ½èþ ÊEò <xÉEòÒ MÉè®ú-Ê´ÉvÉɪÉÒ
®úɺiÉÉå Eäò VÉÊ®úB xÉÒÊiÉ EòÉä |ɦÉÉÊ´ÉiÉ Eò®úxÉä EòÒ EòÉʤÉʱɪÉiÉ EòÉä
UôÉäc÷Eò®ú, ªÉä <hb÷Éä-BåÎM±ÉªÉxºÉ ÊxÉ´ÉÉÇSÉxÉ EòÉä |ɦÉÉÊ´ÉiÉ Eò®úxÉä ¨Éå
+{ÉxÉÒ xÉÓnù VÉɪÉÉ Eò®åúMÉä*
<hb÷Éä-BåÎM±ÉªÉxºÉ BEò Ê´É®úÉävÉɦÉÉºÉ EòÒ iÉ®ú½þ ½éþ* ´Éä ¦ÉÉ®úiÉ
Eäò ºÉ´ÉÉÇÊvÉEò |ÉiªÉIÉ +Éè® +¤É iÉEò Eäò ={ÉäÊIÉiÉ ´ÉMÉÇ nùÉäxÉÉå ºÉä
½éþ* ¨Éé ªÉ½þÉÆ nÚùºÉ®äú ´ÉÉCªÉÉÆ¶É EòÉ |ɪÉÉäMÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉ¨ÉÉVÉ ¨Éå BEò
+±ÉMÉ ´ÉMÉÇ Eäò °ü{É ¨Éå =xÉEäò =nÂù¦É´É Eäò ºÉÆnù¦ÉÇ ¨Éå Eò®ú ®ú½þÉ ½ÚÆþ,
iÉlÉÉÊ{É ´É½þ VÉÉä +ÊvÉEòiÉ¨É ±ÉÉäMÉÉå Eäò ʱÉB º{ɹ]õ xÉ ½þÉä* ´Éä
ºÉƧÉÉÆiÉ Eäò ºÉÉlÉ Ê¨É±É MÉB +Éè® ºÉɨÉÉxªÉ °ü{É ºÉä +ÆOÉäVÉÒ ¤ÉÉä±ÉxÉä
´ÉɱÉä ºÉƧÉÉÆiÉ ´ÉMÉÇ Eäò °ü{É ¨Éå ´ÉÌhÉiÉ ÊEòB VÉÉxÉä ±ÉMÉä* Ê¡ò®ú ¦ÉÒ,
VÉèºÉÉ ÊEò ½þ¨É VÉÉxÉiÉä ½éþ ÊEò {ÉÚ®úÉ ºÉƧÉÉÆiÉ ªÉÉ ºÉ¨ÉÞrù ´ÉMÉÇ +ÆOÉäVÉÒ
xɽþÓ ¤ÉÉä±ÉiÉÉ* +Éè®ú ªÉ½þÉÆ Eò<Ç <hb÷Éä-BåÎM±ÉªÉxºÉ ¦ÉÒ ½éþ, VÉÉä
ºÉ¨ÉÞrù ¶É¤nù Eäò ºÉ½þÒ ¨ÉɪÉxÉÉå ¨Éå +ɴɶªÉEò °ü{É ºÉä ºÉ¨ÉÞrù ½þÉå* ´Éä
+{ÉxÉä +±ÉMÉ +Éè®ú {ɺÉÆnù Eäò Ê´ÉEòÉºÉ ¦ÉÉ´É, ´ªÉ´É½þÉ®ú, ºÉÉäSÉ
+Éè®ú +ɴɶªÉEòiÉÉ+Éå Eäò ºÉÉlÉ BEò ºÉÉƺEÞòÊiÉEò ´ÉMÉÇ ªÉÉ VÉÉÊiÉ Eäò
°ü{É ¨Éå iÉäVÉÒ ºÉä =¦É®ú ®ú½äþ ½éþ*
ªÉtÊ{É <hb÷Éä-BåÎM±ÉªÉxºÉ JÉÖnù EòÉä BEò VÉÉÊiÉ Eäò °ü{É ¨Éå
|Énù̶ÉiÉ xɽþÓ Eò®úiÉä, ´Éä BEò VÉÉÊiÉ Eäò °ü{É ¨Éå ºÉ¨ÉZÉä VÉÉxÉä EòÒ
|ɨÉÖJÉ ¶ÉiÉÇ - =xÉEòÒ VÉÉÊiÉ Eäò ºÉnùºªÉÉå ºÉä Ê´É´Éɽþ xÉ Eò®úxÉÉ -
EòÉä {ÉÚ®úÉ Eò®úiÉä ½éþ* <ºÉ VÉÉÊiÉ ¨Éå |É´Éä¶É EòÉ ¨ÉÉxÉnÆùb÷ +ÆOÉäVÉÒ
¤ÉÉä±ÉxÉä EòÉ =SSÉ EòÉè¶É±É +Éè® <hb÷Éä-BåÎM±ÉªÉxÉ VɨÉÉiÉ ¨Éå
=`öxÉä-¤Éè`öxÉä EòÉ +Éi¨ÉÊ´É·ÉÉºÉ ½èþ* <ºÉºÉä ¨Énùnù ʨɱÉiÉÒ ½èþ ÊEò
+ÊvÉEòiÉ® ºÉnùºªÉ ºÉ´ÉhÉÇ {ÉÞ¹`ö¦ÉÚ欃 ºÉä ½éþ, VÉÉä BäºÉÉ
+Éi¨ÉÊ´É·ÉÉºÉ ÊnùJÉÉ {ÉÉiÉä ½éþ* {É®úxiÉÖ ªÉ½þÉÆ EòÉä<Ç ºÉJiÉ ¯ûEòÉ´É]õ
xɽþÓ ½èþ +Éè®ú <hb÷Éä-BåÎM±ÉªÉxÉ VÉÉÊiÉ ¨Éå +ÉVÉ BäºÉÒ VÉÉÊiɪÉÉå Eäò
ºÉnùºªÉ {ɪÉÉÇ{iÉ ºÉÆJªÉÉ ¨Éå ½éþ, VÉÉä {ÉÉ®Æú{ÉÊ®úEò °ü{É ºÉä ÊxɨxÉ VÉÉÊiÉ
ºÉ¨ÉZÉÒ VÉÉiÉÒ lÉÓ* <hb÷Éä-BåÎM±ÉªÉxÉ VÉÉÊiÉ ¨Éå BEò ¤ÉÉ®ú,
ʨɺÉÉ±É Eäò iÉÉè®ú {É®ú BEò +ÆiÉ®úVÉÉiÉÒªÉ Ê´É´Éɽþ Eäò uùÉ®úÉ,
ºÉnùºªÉÉå xÉä +{ÉxÉÒ {ÉÉ®Æú{ÉÊ®úEò VÉÉÊiÉMÉiÉ {ɽþSÉÉxÉÉå EòÉä <hb÷Éä-
BåÎM±ÉªÉxÉ {ɽþSÉÉxÉ ¨Éå ¶ÉÉÊ¨É±É Eò®ú ʱɪÉÉ* iÉ¤É ´Éä ½þ¨ÉÉ®ä VÉèºÉä
±ÉÉäMÉ ½þÉä VÉÉBÆMÉä*
<hb÷Éä-BåÎM±ÉªÉxÉ {ɽþSÉÉxÉ +¦ÉÒ iÉEò {ÉÚ®úÒ iÉ®ú½þ ÊxÉζSÉiÉ
+Éè®ú κlÉ®ú xɽþÓ ½èþ, {É®úxiÉÖ <ºÉ ºÉ¨ÉÖnùÉªÉ EòÒ ºÉÆJªÉÉ, VÉÉä ÊEò
iÉäVÉÒ ºÉä ¤Égø ®ú½þÒ ½èþ, ºÉä <ºÉEòÉ Ê´ÉEòÉºÉ ½þÉä ®ú½þÉ ½èþ* ªÉ½þ näùJÉxÉÉ
¦ÉÒ ¨ÉxÉÉä½þÉ®úÒ ½þÉäMÉÉ ÊEò <ºÉ ºÉ¨ÉÖnùÉªÉ EòÉ Ê´ÉEòÉºÉ EèòºÉä ½þÉäiÉÉ ½èþ
+Éè®ú ¤Énù±ÉiÉä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ MÉhÉ®úÉVªÉ EòÉä EèòºÉä +ÉEòÉ® näùiÉÉ ½èþ*

+EòÉnùʨÉEò ¨ÉɨɱÉÉå EòÒ ={Éb÷ÒxÉ, ˽þnùÒ Ê¶ÉIÉEò, {ÉÚ´ÉÇ ¡äòEò±]õÒ, +±É-¡ò®úɤÉÒ FòVÉÉKÉ ®úɹ]ÅõÒªÉ Ê´É·ÉÊ´ÉtɱɪÉ
{ÉÚ´ÉÔ +vªÉªÉxÉ EòÉ ºÉÆEòɪÉ, ¨ÉvªÉ {ÉÚ´ÉÇ +Éè®ú nùÊIÉhÉ BʶɪÉÉ EòÉ Ê´É¦ÉÉMÉ, +±¨ÉÉ]õÒ, EòWÉÉÊEòºiÉÉxÉ*
FòWÉÉKÉ +Éè®ú ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉƺEÞòÊiÉ ¨Éå
®ÆúMÉÉå Eäò ¨ÉɪÉxÉä
{ÉÉ®Æú{ÉÊ®úEò FòWÉÉKÉ ºÉƺEÞòÊiÉ ¨Éå ºÉ¢äònù ®ÆúMÉ {ÉÊ´ÉjÉ ½èþ, ªÉÉxÉÒ ºÉ¢äònù ¶ÉÖrùiÉÉ, +JÉÆb÷iÉÉ,
xªÉɪÉ, ¶ÉÊHò, vÉxÉ EòÉ |ÉiÉÒEò ½èþ, ºÉÉlÉ ½þÒ =SSÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò κlÉÊiÉ EòÉ ¦ÉÒ*
Eò VÉÉJÉ +Éè®ú ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉƺEÞòÊiɪÉÉå ¨Éå ®ÆúMÉÉå Eäò xÉɨÉÉå Eäò
+lÉÇ{ÉÚhÉÇ IÉäjÉÉå EòÒ iÉÖ±ÉxÉÉ EòÒ VÉÉiÉÒ ½èþ* ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ näù¶É
Eäò VÉxÉVÉÒ´ÉxÉ EòÒ ºÉƺEÞòÊiÉ ¨Éå SÉɽäþ ´É½þ Ê¡ò®ú FòWÉÉKÉ ½þÉä
ªÉÉ ¦ÉÉ®úiÉ ®ÆúMÉÉå EòÉ Ê´É¶Éä¹É ¨É½þi´É ½þÉäiÉÉ ½èþ* ´ÉɺiÉ´É ¨Éå, ªÉä BäºÉä
ºÉÆEäòiÉ ½éþ VÉÉä JÉÖnù Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå Mɽþ®úÒ VÉÉxÉEòÉ®úÒ näùiÉä ½éþ* ªÉ½
VÉÉxÉEòÉ®úÒ VÉÉiÉÒªÉ ºÉƺEÞòÊiÉ +Éè® ¨ÉÉxÉʺÉEòiÉÉ EòÒ Ê´É¶Éä¹ÉiÉÉ+Éå
ºÉä ºÉƤÉÆÊvÉiÉ ½èþ, <ºÉʱÉB Eò¦ÉÒ-Eò¦ÉÒ =ºÉEäò +±ÉMÉ-+±ÉMÉ |ɦÉÉ´É
<ºÉEòÉEòÉä´ÉÉ WÉ=®äú
ºÉ¨{ÉEÇò : zaure.iskakova@kaznu.kz
+ʦɴªÉÊHò
IÉäjÉ ½þÉäiÉä ½éþ* |ÉEÞòÊiÉ ¨Éå ºÉ¦ÉÒ ®ÆúMÉÉå EòÉ +ÉvÉÉ®ú ÊxÉζSÉiÉ °ü{É ºÉä
ºÉ¢äònù ½èþ* {ÉÉ®Æú{ÉÊ®úEò °ü{É ºÉä ºÉ¢äònù ®ÆúMÉ EòÉä ¶ÉÖrùiÉÉ, EòÉä¨É±ÉiÉÉ,
ºÉÉénùªÉÇ EòÉ |ÉiÉÒEò ¨ÉÉxÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* ´ÉɺiÉ´É ¨Éå, ´É½þ Ê´ÉʦÉzÉ +lÉÉç
EòÉä ±Éä ºÉEòiÉÉ ½èþ : JÉÖ¶ÉÒ ºÉä nÖùJÉ iÉEò*
{ÉÉ®Æú{ÉÊ®úEò FòWÉÉKÉ ºÉƺEÞòÊiÉ ¨Éå ºÉ¢äònù ®ÆúMÉ {ÉÊ´ÉjÉ ½èþ, ªÉÉxÉÒ
ºÉ¢äònù ¶ÉÖrùiÉÉ, +JÉÆb÷iÉÉ, xªÉɪÉ, ¶ÉÊHò, vÉxÉ EòÉ |ÉiÉÒEò ½èþ, ºÉÉlÉ
½þÒ =SSÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò κlÉÊiÉ EòÉ ¦ÉÒ* <º±ÉÉ¨É vɨÉÇ ¨Éå ¨ÉÖ±±ÉÉ EòÒ
{ÉMÉc÷Ò EòÉ ®ÆúMÉ ºÉ¢äònù ½èþ, ½þɱÉÉÆÊEò =xÉEòÉ Eò{Éc÷É ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ ®ÆúMÉ
EòÉ ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½éþ* ·ÉäiÉ ¶ÉÉnùÒ ªÉÚiÉÉÇ EòÉ ®ÆúMÉ ¦ÉÒ ½èþ* ªÉÚiÉÉÇ, ªÉ½þ ½èþ
EòWÉÉKÉ ±ÉÉäMÉÉå Eäò VÉÉiÉÒªÉ +É´ÉÉºÉ EòÉ xÉɨÉ* ºÉ¢äònù ®ÆúMÉ EòÒ
{ÉÊ´ÉjÉ ´ÉºiÉÖ+Éå ¨Éå ºÉ¢äòn >ðxÉ, ÊVÉºÉ {É® ÊxÉ´ÉÉÇÊSÉiÉ JÉÉxÉ =`öÉB
MÉB lÉä* ¶ÉÉnùÒ Eäò nùÉè®úÉxÉ ºÉ¢äònù >ðxÉ {É® nÚù±½þÉ +Éè®ú nÖù±½þxÉ
ʤÉ`öɪÉä MɪÉä lÉä* FòVÉÉKÉ ±ÉÉäMÉÉå EòÉ ¶ÉɺÉEò ´ÉÆ¶É "+ÉFò ºÉÚªÉäEò'
Eò½þÉ VÉÉiÉÉ þlÉÉ - "ºÉ¢äònù ½þd÷Ò'*
iÉÖÌEòEò ±ÉÉäMÉÉå ¨Éå, nÚùvÉ +Éè® bä÷ªÉ®úÒ =i{ÉÉnùÉå xÉä, ÊVɺÉä
ºÉɨÉÉxªÉiÉ& "+ÉFò' Eò½þÉ VÉÉiÉÉ ½èþ, +ÉMÉ EòÒ iÉ®ú½þ, BEò ¨É½þÉxÉ
|ÉiÉÒEòÉi¨ÉEò ¦ÉÚʨÉEòÉ ÊxɦÉÉ<Ç lÉÒ* +ÊiÉÊlÉ Eäò ʱÉB {ɽþ±ÉÉ {ÉäªÉ
ÊFò¨ÉÒWÉ ½èþ - PÉÉäc÷Ò EòÉ nÚùvÉ*
¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉƺEÞòÊiÉ ¨Éå ºÉ¢äònù ®ÆúMÉ {ÉÊ´ÉjÉiÉÉ +Éè®ú |ÉEòÉ¶É EòÉ
|ÉiÉÒEò ¨ÉÉxÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå ºÉ¢äònù ®ÆúMÉ xÉ® ®ÆúMÉ ¨ÉÉxÉÉ
VÉÉiÉÉ ½èþ +Éè®ú ºÉÚ]õ Eäò ºÉ¦ÉÒ ¦ÉÉMÉÉå ¨Éå ºÉÊGòªÉ °ü{É ºÉä ʺɮú ºÉä {Éè®ú
iÉEò <ºiÉä¨ÉÉ±É ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ*
·ÉäiÉ ®ÆúMÉ ºÉÉnùMÉÒ EòÉ |ÉiÉÒEò ½èþ +Éè®ú ʴɱÉÉʺÉiÉÉ Eäò <xÉEòÉ®ú
EòÉ* ·ÉäiÉ ®ÆúMÉ ¶ÉÉäEò EòÉ |ÉiÉÒEò ¦ÉÒ ½èþ, ¨ÉÞiªÉÖ EòÉ ®ÆúMÉ, Eò¢òxÉ
½þ¨Éä¶ÉÉ ºÉ¡äònù ½þÉäiÉÉ ½éþ, ºÉÉlÉ ½þÒ EòVÉÉJÉ ±ÉÉäMÉÉå ¨Éå ¦ÉÒ* ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ
¨Éʽþ±ÉÉBÆ +ɨÉiÉÉè®ú {É®ú Ê´ÉʦÉzÉ ®ÆúMÉÉå Eäò Eò{Écä÷ {ɽþxÉiÉÒ ½éþ*
±ÉäÊEòxÉ Ê´ÉvÉ´ÉÉ ¨Éʽþ±ÉÉ Eò¦ÉÒ =VV´É±É ºÉÉc÷Ò xɽþÓ {ɽþxÉiÉÒ*
=ºÉEòÉ VÉÒ´ÉxÉ,=ºÉEòÉ Eò{Éc÷É ¤Éä®ÆúMÉ ½éþ*
ºÉ¡äòn ®ÆúMÉ Eäò Ê´É®úÉävÉÒ EòÉä ±ÉÉ±É Eò½þÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ* ªÉ½þ
½þ¨Éä¶ÉÉ VÉÒ´ÉxÉ EòÉ ®ÆúMÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ (+Éè®ú ®úHò EòÉ - VÉÒ´ÉxÉ Eäò
¨É<Ç 2018 l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ 19
 +ʦɴªÉÊHò

xÉÒ±ÉÉ ®ÆúMÉ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ EÞò¹hÉ EòÉ ®ÆúMÉ ½èþ, ¶ÉÉÆÊiÉ EòÉ {ÉÊ´ÉjÉ ®ÆúMÉ* iÉÖÌEòEò ±ÉÉäMÉÉå EòÉ xÉÒ±ÉÉ ®ÆúMÉ -
EòÉäEò - Êxɹ`öÉ, +xÉÆiÉ EòÉ±É +Éè®ú κlÉ®úiÉÉ EòÉ |ÉiÉÒEò ½èþ* iÉÖÌEòEò EòÉäEò - +ÉEòÉ¶É +Éè® PÉɺÉ
EòÉ ®ÆúMÉ - näù´ÉiÉÉ ºÉä VÉÖc÷É ½Öþ+É lÉÉ* "EòÉäEò' EòÉ ¦ÉÒ Eò<Ç +lÉÇ ½éþ : 1) +ÉEòɶÉ; 2) ½þ®úÉ, xÉÒ±ÉÉ
ªÉÉ xÉÒ±ÉÉ; 3) PÉɺÉ, ºÉÉMÉ; 4) vÉںɮú (PÉÉäcä÷ EòÉ ®äúMÉ); 5) näù´ÉiÉÉ; 6) º´ÉiÉÆjÉ*

|ÉiÉÒEò Eäò °ü{É ¨Éå), >ðVÉÉÇ +Éè®ú =´ÉÇ®úiÉÉ EòÉ ®ÆúMÉ, JÉÖ¶ÉÒ +Éè®ú ºÉÖJÉ
EòÉ ®ÆúMÉ, iªÉÉä½þ®ú EòÉ ®ÆúMÉ ½èþ* nÖùMÉÉÇ näù´ÉÒ +Éè® ±ÉI¨ÉÒ näù´ÉÒ
+ɨÉiÉÉè®ú {É®ú ±ÉÉ±É Eò{Écä÷ {ɽþxÉä VÉÉiÉä ½éþ* ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ nÖù±½þxÉ EòÒ
¶ÉÉnùÒ EòÒ {ÉÉä¶ÉÉEò EòÉ ®ÆúMÉ ¦ÉÒ ±ÉÉ±É ½èþ* ´ÉäËb÷MÉ ºÉÉÊc÷ªÉÉÆ
+ÊvÉEòiÉ®ú ±ÉÉ±É iÉlÉÉ +¨ÉÒ® ºÉÉäxÉä EòÒ EògøÉ<Ç Eäò ºÉÉlÉ ½þÉäiÉÒ ½éþ*
¶ÉÉnùÒ EòÉ |ÉiÉÒEò Eäò °ü{É ¨Éå ±ÉÉ±É ÊºÉxnÖù®ú ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¨Éʽþ±ÉÉ Eäò
¤ÉɱÉÉå {É®ú ½èþ* ½þÉä±ÉÒ iªÉÉä½þÉ®ú Eäò nùÉè®úÉxÉ ±ÉÉ±É ®ÆúMÉ EòÒ |ɨÉÖJÉiÉÉ
½þÉäiÉÒ ½èþ*
+iÉÒiÉ ¨Éå EòWÉÉJÉ nÖù±½þxÉå ¦ÉÒ SɨÉEòÒ±Éä Eò{Écä÷ {ɽþxÉiÉÒ lÉÓ,
±ÉÉ±É ®ÆúMÉ EòÉä ¶ÉÉÊ¨É±É Eò®úEäò* nÖù±½þxÉ EòÒ ºÉÉ¢òÉ - ºÉÉèEäò±Éä ¦ÉÒ
±ÉÉ±É lÉÒ* ±ÉÉ±É SÉ{ÉÉxÉ ¨Éå ({ÉÉ®Æú{ÉÊ®úEò {ÉÖ¯û¹ÉÉå EòÉ >ð{É®úÒ ´ÉºjÉ),
{É®Æú{É®úÉ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú, nÚù±½þÉ-nÖù±½þxÉ EòÉä ±ÉäxÉä VÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ* EòWÉÉJÉ
±ÉÉäMÉ ±ÉÉ±É ®ÆúMÉ EòÉä ®úHò EòÉ ®ÆúMÉ, iÉÉEòiÉ, JÉÖ¶ÉÒ, |ÉVÉxÉxÉ,
{ÉÊ®ú{ÉC´ÉiÉÉ, |Éä¨É, +ÉMÉ, ºÉÚ®úVÉ EòÉ ®ÆúMÉ ¨ÉÉxÉiÉä ½éþ*
ºÉÉäxÉä +Éè®ú SÉÉÆnùÒ - ºÉÖJÉ +Éè®ú vÉxÉ Eäò ®ÆúMÉ, BEò ¨É½þÉxÉ ªÉÉ
ÊxÉ°ü{ÉhÉ +±ÉÉèÊEòEò ¨ÉÚ±É*
EäòºÉ®ú (+ÆvÉä®äú xÉÉ®ÆúMÉÒ) EòÉ ®ÆúMÉ ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå ºÉ¤ÉºÉä {ɺÉÆnùÒnùÉ
®ÆúMÉÉå ¨Éå ºÉä BEò ½èþ, <ºÉä {ÉÊ´ÉjÉ +Éè®ú +xÉÖEÚò±É ¨ÉÉxÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ,
=ºÉEòÉ ¨ÉiÉ±É¤É ¤ÉʱÉnùÉxÉ ½èþ*
½þ®úÉ ®ÆúMÉ ªÉÖ´ÉÉ, ´ÉºÉÆiÉ EòÉ ®ÆúMÉ ÊSÉμxÉiÉ lÉÉ* =ºÉEòÉ |ɪÉÉäMÉ
+CºÉ®ú EògøÉ<Ç ({ÉÊkɪÉÉÄ, ={ÉVÉÒ) ¨Éå ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ lÉÉ* ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå
½þ®úÉ |ÉVÉxÉxÉ +Éè®ú VÉÒ´ÉxÉ ¶ÉÊHò EòÉ ®ÆúMÉ ½èþ, ªÉ½þ {ÉÞl´ÉÒ EòÉ ®ÆúMÉ
½èþ* EÖòUô ®úÉVªÉÉå ¨Éå - ªÉ½þ ¶ÉÉnùÒ, =iºÉ´É EòÉ ®ÆúMÉ ½èþ, ÊVɺÉEòÉ
+lÉÇ ½èþ JÉÖ¶ÉÒ +Éè®ú VÉÒ´ÉxÉ* ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå ªÉ½þ +CºÉ®ú <º±ÉÉ¨É Eäò
ºÉÉlÉ VÉÖc÷É ½Öþ+É ½èþ, ¨ÉֺɱɨÉÉxÉÉå +Éè®ú {ÉÉ®úºÉÒ Eäò {ɺÉÆnùÒnùÉ ®ÆúMÉÉå
¨Éå ºÉä BEò ½èþ*
¶ÉÉnùÒ Eäò Eò{Écä÷ ¨Éå EòɱÉÉ (FòWÉÉKÉ ¦ÉɹÉÉ ¨Éå qara) ®ÆúMÉ
xɽþÓ Ê¨É±ÉÉ* EòɱÉä ®ÆúMÉ EòÉ BEò |ÉÊiÉEÚò±É +ÉlÉÇ lÉÉ* ´É½þ
EòʨɪÉÉå ºÉä VÉÖc÷É ½Öþ+É lÉÉ, ªÉÉ iÉÉä, nÖù¦ÉÉÇMªÉ ºÉä* <ºÉEäò +±ÉÉ´ÉÉ
EòɱÉÉ MÉ®úÒ¤ÉÒ ºÉä VÉÖc÷É ½Öþ+É lÉÉ*
EòɱÉÉ ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå BEò nÖù¦ÉÉÇMªÉ{ÉÚhÉÇ ®ÆúMÉ ½èþ, ±ÉäÊEòxÉ ªÉ½þ ¤ÉÖ®úÉ<Ç
EòÉä b÷®úÉiÉÉ ½èþ (+CºÉ®ú EòɱÉÉ ÊxɶÉÉxÉ ¤ÉSSÉä Eäò ¨ÉÉlÉä {É®ú ®úJÉÉ
VÉÉiÉÉ ½èþ ªÉÉ Eò½þÓ BEò +MÉÉäSÉ®ú ºlÉÉxÉ ¨Éå)*
xÉÒ±ÉÉ ®ÆúMÉ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ EÞò¹hÉ EòÉ ®ÆúMÉ ½èþ, ¶ÉÉÆÊiÉ EòÉ {ÉÊ´ÉjÉ
®ÆúMÉ* iÉÖÌEòEò ±ÉÉäMÉÉå EòÉ xÉÒ±ÉÉ ®ÆúMÉ - EòÉäEò - Êxɹ`öÉ, +xÉÆiÉ EòɱÉ
+Éè®ú κlÉ®úiÉÉ EòÉ |ÉiÉÒEò ½èþ* iÉÖÌEòEò EòÉäEò - +ÉEòÉ¶É +Éè®
PÉÉºÉ EòÉ ®ÆúMÉ - näù´ÉiÉÉ ºÉä VÉÖc÷É ½Öþ+É lÉÉ* "EòÉäEò' EòÉ ¦ÉÒ Eò<Ç
+lÉÇ ½éþ : 1) +ÉEòɶÉ; 2) ½þ®úÉ, xÉÒ±ÉÉ ªÉÉ xÉÒ±ÉÉ; 3) PÉɺÉ,
ºÉÉMÉ; 4) vÉںɮú (PÉÉäcä÷ EòÉ ®äúMÉ); 5) näù´ÉiÉÉ; 6) º´ÉiÉÆjÉ* EòÉäEò
|ÉÉSÉÒxÉ iÉÖÌEòEò näù´ÉiÉÉ ]åõOÉÒ EòÉ BEò ºlÉɪÉÒ Ê´É¶Éä¹ÉhÉ ½èþ: EòÉäEò
iÉåOÉÒ, ªÉÉxÉÒ º´ÉMÉﻃ iÉåOÉÒ, ÊVÉx½þÉåxÉä ±ÉÉäMÉÉå +Éè®ú iÉÖÌEòEò ®úÉVªÉ
EòÉä VÉÒ´ÉxÉ ÊnùªÉÉ lÉÉ* ªÉ½þ ¶ÉÊHò¶ÉɱÉÒ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ ]åõOÉÒ +ÉVÉ iÉEò
VÉÒÊ´ÉiÉ lÉä, +Éè®ú =ºÉEòÉ xÉÉ¨É EòVÉÉKÉ ±ÉÉäMÉÉå ¨Éå +±±Éɽþ Eäò
xÉÉ¨É EòÉ {ɪÉÉÇªÉ ¤ÉxÉ MɪÉÉ*

20 MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l ¨É<Ç 2018

 b÷Éì. º´ÉÉÊiÉ ÊiÉ´ÉÉ®úÒ
17 ¡ò®ú´É®úÒ 1960 EòÉä vÉÉ® ¨É.|É. ¨Éå VÉx¨É* ¨ÉÖJªÉ EÞòÊiɪÉÉÄ : Eò½þÉxÉÒ ºÉÆOɽþ : CªÉÉ ¨ÉéxÉä MÉÖxÉɽþ ÊEòªÉÉ, WɨÉÒxÉ +{ÉxÉÒ-+{ÉxÉÒ, ¨ÉÖc÷iÉÒ ½èþ ªÉÚÆ
ËVÉnùMÉÒ, Uô½þ VɨÉÉ iÉÒxÉ, Ê´É·ÉÉºÉ ]Úõ]õÉ iÉÉä ]Úõ]õÉ, ¨Éé ½þÉ®úÒ xɽþÒ, ¤ÉéMÉxÉÒ ¡Úò±ÉÉå´ÉɱÉÉ {Éäc÷* ºÉ¨¨ÉÉxÉ : {ÉÆ. ®úɨÉxÉÉ®úɪÉhÉ ¶ÉɺjÉÒ EòlÉÉ {ÉÖ®úºEòÉ®ú,
ºÉÉÊ´ÉjÉÒ¤ÉÉ<Ç ¡Öò±Éä ºÉÉʽþiªÉ ®úixÉ ºÉ¨¨ÉÉxÉ, näù´ÉEòÒxÉÆnùxÉ ºÉÉʽþiªÉ ºÉ¨¨ÉÉxÉ, ¶É¤nù ºÉÉÊvÉEò ºÉ¨¨ÉÉxÉ, ¨ÉɱɴÉÉ ¦ÉÚ¹ÉhÉ ºÉ¨¨ÉÉxÉ*
ºÉÆ{ÉEÇò : <Ç.BxÉ 1/9, SÉÉ®ú <¨É±ÉÒ, ¦ÉÉä{ÉÉ±É (¨É.|É.) <Ç-¨Éä±É : stswatitiwari@gmail.com

ʴɨɶÉÇ

¤ÉSSÉÉå EòÉä nùÒÊVÉB MÉÊ®ú¨ÉÉ¨ÉªÉ ¤ÉSÉ{ÉxÉ

½þÉlÉ ¨Éå nÚùvÉ EòÒ JÉɱÉÒ ¤ÉÉäiÉ±É {ÉEòcä÷ MÉnÇùxÉ ±É]õEòiÉä ¤ÉSSÉÉå EòÉä
ºÉ¨¦ÉɱÉiÉÒ ªÉä +Éè®úiÉå ÊMÉc÷ÊMÉc÷ÉiÉÒ ½éþ, "¤ÉSSÉÉ' ±ÉÉäMÉÉå ¨Éå nùªÉÉ +Éè®
ºÉ½þÉxÉÖ¦ÉÚÊiÉ EòÉ EòÉ®úhÉ ¤ÉxÉiÉÉ ½èþ +Éè® ¦ÉÒJÉ Ê¨É±É VÉÉiÉÒ ½èþ*

xªÉÚ ¨ÉÉEæò]õ ½þÉä ªÉÉ EòÉä<Ç +Éè® ¨ÉÉEæò]õ, ¦ÉÉä{ÉÉ±É ½þÉä ªÉÉ
EòxÉÉì]õ {±ÉäºÉ Ênù±±ÉÒ ½þ®ú ¶É½þ®ú Eäò SÉÉè®úɽäþ {É®ú +CºÉ®ú
MÉÉc÷Ò ¯ûEòxÉä {É®ú ʦÉIÉÉ ¨ÉÉÆMÉxÉä ´ÉɱÉÒ EÖòUô ªÉÖ´ÉÉ ¨Éʽþ±ÉÉBÆ MÉÉc÷Ò
Eäò EòÉÆSÉ ºÉä ZÉÉÆEòxÉä ±ÉMÉiÉÒ ½éþ* ¨ÉxÉ EòÉä EòSÉÉä]õþxÉä ´ÉɱÉÒ ¤ÉÉiÉ ªÉ½þ
xɽþÓ ½èþ ÊEò ´Éä +Éè®úiÉå ¦ÉÒJÉ ¨ÉÉÆMÉ ®ú½þÒ ½éþ CªÉÉåÊEò ´Éä ®úÉVɺlÉÉxÉ
EòÒ ªÉÉ +ɺÉ{ÉÉºÉ EòÒ EÖòUô BäºÉÒ VÉÉÊiɪÉÉå EòÒ +Éè®úiÉå ½þÉäiÉÒ ½éþ
ÊVÉxÉEäò ʱÉB ʦÉIÉÉ ¨ÉÉÆMÉxÉÉ =xÉEòÒ ¨ÉVɤÉÚ®úÒ xɽþÓ =xÉEòÉ {Éä¶ÉÉ ½èþ
´Éä ʦÉIÉÉ Eäò ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ ¨ÉÉèEòÉ ±ÉMÉiÉä ½þÒ MÉÉc÷Ò ºÉä +É{ÉEòÉ
¨ÉÉä¤ÉÉ<±É, ±Éä{É]õÉ{É, ºÉɨÉÉxÉ MÉÉªÉ¤É Eò®úxÉä EòÒ Eò±ÉÉ ¦ÉÒ VÉÉxÉiÉÒ
½èþ* CªÉÉåÊEò =xÉEòÉ {Éä¶ÉÉ SÉÉä®úÒ ½èþ +Éè®ú ʦÉIÉÉ´ÉÞÊkÉ =ºÉEòÉ
¨ÉÉvªÉ¨É ½èþ* ¨ÉxÉ EòÉä VÉÉä EòSÉÉä]õiÉÒ ½èþ ´ÉÉä ¤ÉÉiÉ ¤Éä½þnù ¨ÉĘ́ÉEò ½èþ
<xÉ +Éè®úiÉÉå EòÒ MÉÉänù ¨Éå BEònù¨É UôÉä]õÒ =©É EòÉ EÖò{ÉÉäʹÉiÉ, +¡òÒ¨É
SÉ]õÉEò® ºÉÖ±ÉɪÉÉ ½Öþ+É ¨ÉÊ®úªÉ±É Ê{ɱ±Éä VÉèºÉä {ÉEòc÷É ½Öþ+É ½þÉlÉ
¨ÉÉäc÷Eò®ú {É]Âõ]õÒ ¤ÉÆvÉÉ {Éè®ú {É®ú xÉEò±ÉÒ {±Éɺ]õ®ú SÉgøÉ ¤ÉSSÉÉ* ½þÉlÉ
¨Éå nÚùvÉ EòÒ JÉɱÉÒ ¤ÉÉäiÉ±É {ÉEòcä÷ MÉnÇùxÉ ±É]õEòiÉä ¤ÉSSÉÉå EòÉä
ºÉ¨¦ÉɱÉiÉÒ ªÉä +Éè®úiÉå ÊMÉc÷ÊMÉc÷ÉiÉÒ ½éþ, "¤ÉSSÉÉ' ±ÉÉäMÉÉå ¨Éå nùªÉÉ
+Éè® ºÉ½þÉxÉÖ¦ÉÚÊiÉ EòÉ EòÉ®úhÉ ¤ÉxÉiÉÉ ½èþ +Éè® ¦ÉÒJÉ Ê¨É±É VÉÉiÉÒ ½èþ*
CªÉÉ BäºÉÉ EòÉä<Ç EòÉxÉÚxÉ ½èþ VÉÉä ʦÉIÉÉ´ÉÞÊkÉ {É® ®úÉäEò ±ÉMÉÉB?
ÊxɶSÉªÉ ½þÒ EòÉxÉÚxÉ ½èþ ÊVɺÉEäò +xÉÖºÉÉ® ʦÉIÉÉ´ÉÞÊkÉ EòÉxÉÚxÉÒ
+{É®úÉvÉ ½èþ {É®ú ½þ¨É ºÉ¤É <ºÉEäò ®úÉäEòxÉä Eäò ʱÉB EÖòUô xɽþÓ Eò®úiÉä*
SÉÉè®úɽäþ ºÉä MÉÖVÉ®úiÉÒ {ÉÖÊ±ÉºÉ EòÒ MÉÉc÷Ò, ]ÅäõÊ¡òEò {ÉÖʱɺÉ, |ɶÉɺÉxÉ
Eäò ±ÉÉäMÉ +xÉnäùJÉÉ Eò® +ÉMÉä ¤Éc÷ VÉÉiÉä ½éþ? CªÉÉ ½þ¨É¨Éå ºÉä ÊEòºÉÒ
EòÉä ¦ÉÒ =ºÉ xÉx½åþ, +¤ÉÉä±Éä ¤ÉSSÉä Eäò +ÊvÉEòÉ®ú EòÉ JªÉÉ±É +ÉiÉÉ
½èþ?
ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉ EòÉ +xÉÖSUäônù 45 +É®úΨ¦ÉEò ʶɶÉÖi´É näùJÉ®äúJÉ
iÉlÉÉ Uô½þ ´É¹ÉÇ ºÉä Eò¨É +ɪÉÖ Eäò ¤ÉSSÉÉå Eäò ʱÉB ʶÉIÉÉ ½äþiÉÖ ={ɤÉxvÉ
Eò®úiÉÉ ½èþ* <ºÉÒ |ÉEòÉ®ú ¨ÉÚ±É EòkÉÇ´ªÉÉå ¨Éå +xÉÖSUäônù 51(Eò) ¨Éå
86´ÉÉÆ ºÉƶÉÉävÉxÉ uùÉ®úÉ ´É¹ÉÇ 2002 ¨Éå BEò xɪÉÉ JÉhb÷ (]õ)
+xiÉ:ºlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®úiÉä ½ÖþB Eò½þÉ MɪÉÉ ½èþ ÊEò VÉÉä ¨ÉÉiÉÉ-Ê{ÉiÉÉ ªÉÉ
ºÉÆ®úIÉEò ½èþ, 6-14 ´É¹ÉÇ Eäò ¨ÉvªÉ +ɪÉÖ Eäò +{ÉxÉä ¤ÉSSÉÉå EòÉä ªÉlÉÉ-
κlÉÊiÉ Ê¶ÉIÉÉ EòÉ +´ÉºÉ®ú |ÉnùÉxÉ Eò®åú* ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉ Eäò <xÉ ={ɤÉxvÉÉå
B´ÉÆ ¤ÉSSÉÉå Eäò ºÉ¨ÉOÉ Ê´ÉEòÉºÉ EòÉä ´ÉÉÆÊUôiÉ MÉÊiÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úxÉä Eäò
ʱÉB 1985 ¨Éå ¨ÉÉxÉ´É ºÉƺÉÉvÉxÉ Ê´ÉEòÉºÉ ¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉ Eäò +vÉÒxÉ
¨Éʽþ±ÉÉ +Éè®ú ¤ÉÉ±É Ê´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ MÉÊ`öiÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ* ¤ÉSSÉÉå
Eäò +ÊvÉEòÉ®úÉå +Éè®ú ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò |ÉÊiÉ =xÉEäò EòkÉÇ´ªÉÉå EòÉ =±±ÉäJÉ
Eò®úiÉä ½ÖþB 9 ¡ò®ú´É®úÒ 2004 EòÉä "®úɹ]ÅõÒªÉ ¤ÉÉ±É PÉÉä¹ÉhÉÉ {ÉjÉ'
EòÉä ®úÉVÉ{ÉjÉ ¨Éå +ÊvɺÉÚÊSÉiÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ, ÊVɺÉEòÉ =qäù¶ªÉ ¤ÉSSÉÉå
EòÉä VÉÒ´ÉxÉ VÉÒxÉä, º´ÉɺlªÉ näùJɦÉɱÉ, {ÉÉä¹ÉɽþÉ®ú, VÉÒ´ÉxÉ ºiÉ®ú,

¨É<Ç 2018 l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ 21

 ʴɨɶÉÇ
ªÉ½ BEò Eòc÷´ÉÉ ºÉSÉ ½èþ ÊEò
ºÉ´ÉÉÇÊvÉEò ¤ÉSSÉÉå EòÒ SÉÉä®úÒ ¦ÉÒJÉ
¨ÉÆMÉ´ÉÉxÉä Eäò ʱÉB ½þÉäiÉÒ ½èþ* CªÉÉ
EòÉä<Ç +ÉxnùÉä±ÉxÉ <xÉ ¤ÉSSÉÉå EòÉä
¶ÉÉä¹ÉhɨÉÖHò Eò®ú´ÉÉxÉä Eäò ʱÉB
xɽþÓ SɱÉɪÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ?
ʦÉIÉÉ +Éè®ú ¶ÉÉä¹ÉhÉ ºÉä ¨ÉÖÊHò Eäò +ÊvÉEòÉ®ú ºÉÖÊxÉζSÉiÉ Eò®úÉxÉÉ ½èþ*
ªÉ½þ PÉÉä¹ÉhÉÉ {ÉjÉ ¤ÉSSÉÉå Eäò +ÊvÉEòÉ®úÉå Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå +xiÉ®úÉǹ]ÅõÒªÉ
ºÉ¨ÉZÉÉèiÉä (1989) Eäò +xÉÖ°ü{É ½èþ* ÊVÉºÉ {É®ú ¦ÉÉ®úiÉ xÉä ¦ÉÒ
½þºiÉÉIÉ®ú ÊEòB ½éþ*
ºÉ´ÉÉ±É ªÉ½þ ½èþ ÊEò ½þ¨É ºÉ¤É ¨ÉÉiÉÉ-Ê{ÉiÉÉ EòÒ MÉÉänù ¨Éå ʦÉIÉÉ
Eäò ʱÉB ={ɪÉÉäMÉ ¨Éå ±ÉÉB VÉÉxÉä ´ÉɱÉä <xÉ ¤ÉSSÉÉå {É®ú iÉ®úºÉ JÉÉEò®ú
¨ÉÉiÉÉ-Ê{ÉiÉÉ EòÉä ʦÉIÉÉ näù näùiÉä ½éþ {É® CªÉÉ ½þ¨É ºÉÉäSÉiÉä ½éþ ÊEò CªÉÉ
¤ÉSSÉÉ Ê¦ÉIÉÉ ¨ÉÉÆMÉxÉÉ SÉɽþiÉÉ ¦ÉÒ ½èþ? CªÉÉ ªÉ½þ xÉÉ ºÉ¨ÉZÉ ¤ÉSSÉä
EòÉ (iÉ{ÉiÉÒ PÉÚ{É MɨÉÔ ½þÉä ªÉÉ ºÉnùÔ-¤ÉÉÊ®ú¶É) ¶ÉÉä¹ÉhÉ xɽþÓ ½èþ?
iɨÉÉ¨É ¤ÉÉ±É +ɪÉÉäMÉ, ¤ÉÉ±É +ÊvÉEòÉ®ú, ¤ÉÉ±É Ê¨ÉjÉ, ¤ÉÉ±É ºÉÆ®úIÉhÉ
MÉÞ½þ ¤ÉxÉÉxÉä Eäò ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù BäºÉä ¤ÉSSÉä +¤É ¦ÉÒ +{ÉxÉä +ÊvÉEòÉ®úÉå +Éè®ú
MÉÊ®ú¨ÉÉ¨ÉªÉ ¤ÉSÉ{ÉxÉ ºÉä ´ÉÆÊSÉiÉ ½éþ* iÉÒxÉ, SÉÉ®ú ¨Éɽþ EòÉ nÖùvɨÉÚ½þÉÆ
¤ÉSSÉÉ ½þÉä ªÉÉ SÉÉ®ú-{ÉÉÆSÉ ºÉÉ±É EòÉ ¤ÉSSÉÉ CªÉÉ ´É½þ º´ÉªÉÆ ªÉ½þ
ºÉ¨ÉZÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ ÊEò =ºÉEäò +ÊvÉEòÉ®ú CªÉÉ ½éþ? =ºÉEòÉ ¶ÉÉä¹ÉhÉ
CªÉÉ ½èþ? ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉ ¨Éå =ºÉEäò ʱÉB |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ CªÉÉ ½éþ? =ºÉEäò ʱÉB
ÊEòiÉxÉä ¤ÉÉ±É +ɪÉÉäMÉ ½éþ? ¤ÉÉ±É ºÉÆ®úIÉhÉ MÉÞ½ ½éþ? ÊxɶSÉªÉ ½þÒ ªÉ½þ
ºÉ¨ÉÉVÉ EòÒ VÉ´ÉɤÉnùÉ®úÒ ½èþ* ½þ¨É ºÉ¤ÉEòÒ ºÉΨ¨ÉʱÉiÉ VÉ´ÉɤÉnäù½þÒ ½èþ
ÊEò ½þ¨É <xÉ xÉx½åþ ¤ÉSSÉÉå EòÉä BEò +SUôÉ, º´ÉºlªÉ ºÉ¨ÉÉVÉ B´ÉÆ
22 MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l ¨É<Ç 2018
VÉÒ´ÉxÉ ºiÉ®ú nåù* +ɨÉiÉÉè®ú {É® ªÉ½þ ¨ÉÉiÉÉ-Ê{ÉiÉÉ ªÉÉ {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú
EòÒ VÉ´ÉɤÉnùÉ®úÒ ½þÉäiÉÒ ½èþ {É®ú VÉ¤É ¨ÉÉiÉÉ-Ê{ÉiÉÉ ¦ÉÒ +{ÉxÉä ¤ÉSSÉä
EòÉ ¶ÉÉä¹ÉhÉ <ºÉ iÉ®ú½þ Eò®úiÉä ½éþ iÉÉä ªÉ½þ ºÉ¨ÉÉVÉ EòÉ xÉèÊiÉEò
EòkÉÇ´ªÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ ÊEò <xÉ ¤ÉSSÉÉå Eäò xÉÉ¨É {É®ú nùÉä SÉÉ®ú ¯û{ɪÉÉå
EòÒ Ê¦ÉIÉÉ Eäò ºlÉÉxÉ {É®ú =ºÉ ¤ÉSSÉä EòÉä <ºÉ Eäò ¶ÉÉä¹ÉhÉ ºÉä ¨ÉÖHò
Eò®ú´ÉÉBÆ* +ɨÉiÉÉè®ú {É®ú ªÉ½þ Eò½þÉ +Éè®ú ¨ÉÉxÉÉ ¦ÉÒ VÉÉiÉÉ ½èþ ÊEò
ªÉä ¤ÉSSÉä SÉÖ®úÉB ½ÖþB ªÉÉ =`öÉB ½ÖþB ¤ÉSSÉä ½þÉäiÉä ½éþ* {É®ú ªÉ½þ
VÉÉxÉiÉä ½ÖþB ¦ÉÒ ºÉ¦ªÉ ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò ºÉ¦ªÉ xÉÉMÉÊ®úEò <ºÉä +xÉnäùJÉÉ
Eò®ú MÉÉc÷Ò +ÉMÉä ¤ÉgøÉ näùiÉä ½éþ* +É{ÉEòÒ nùÒ ½Öþ<Ç ¦ÉÒJÉ ¤ÉSSÉä
SÉÖ®úÉxÉä EòÒ +Éè®ú ¦ÉÒJÉ ¨ÉÆMÉ´ÉÉxÉä EòÒ |É´ÉÞÊkÉ EòÉä ¤ÉgøÉ´ÉÉ näùiÉÒ ½èþ*
<ºÉä ®úÉäEòxÉÉ ½þ¨ÉÉ®úÉ nùÉʪÉi´É ½èþ*
¤ÉSSÉÉå Eäò ¶ÉÉä¹ÉhÉ ¨Éå vªÉÉxÉ näùxÉä ªÉÉäMªÉ ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ ¤ÉÉiÉ ªÉ½þ
½èþ ÊEò ¤ÉSSÉÉå EòÉä ¶ÉÉä¹ÉhÉ ¤Éɽþ®úÒ ´ªÉÊHòªÉÉå uùÉ®úÉ ½þÒ xɽþÓ ½þÉäiÉÉ
¤ÉαEò PÉ®äú±ÉÚ Ê®ú¶iÉänùÉ®ú ªÉ½þÉÆ iÉEò EòÒ ¨ÉÉiÉÉ-Ê{ÉiÉÉ EòÒ ¶ÉÉä¹ÉhÉ
Eò®úiÉä ½èþ* ªÉ½þ nÖù¦ÉÉÇMªÉ{ÉÚhÉÇ ÎºlÉÊiÉ ½èþ ÊEò ®úɹ]Åõ +Éè®ú ºÉ¨ÉÉVÉ EòÒ
+Éi¨ÉÉ, ¦ÉʴɹªÉ Eäò EòhÉÇvÉÉ®ú ¤ÉSSÉÉå Eäò ºÉÉlÉ ¶ÉÉä¹ÉhÉ +Éè®ú ¨ÉÉèxÉ
¶ÉÉä¹ÉhÉ iÉEò ½þÉäiÉÉ ½èþ* Ê´ÉMÉiÉ ÊnùxÉÉå Eäòxpù ºÉ®úEòÉ®ú EòÒ +Éè®ú ºÉä
¤ÉÉ±É ¶ÉÉä¹ÉhÉ {É®ú Eò®úÉB MÉB |ÉlÉ¨É ®úɹ]ÅõÒªÉ +vªÉªÉxÉ {É®ú MÉÉè®ú
Eò®åú iÉÉä 53.22 |ÉÊiɶÉiÉ ¤ÉSSÉÉå EòÉä BEò ªÉÉ =ºÉºÉä +ÊvÉEò
¤ÉÉ® ªÉÉèxÉ ¶ÉÉä¹ÉhÉ EòÉ Ê¶ÉEòÉ®ú ½þÉäxÉÉ {Éc÷iÉÉ ½èþ* ÊVÉxɨÉå 53
|ÉÊiɶÉiÉ ±Éc÷Eäò +Éè®ú 47 |ÉÊiɶÉiÉ ±Éc÷ÊEòªÉÉÆ ½éþ* BEò ºÉ´Éæ
Ê®ú{ÉÉä]Çõ Eäò +xÉÖºÉÉ® 22 |ÉÊiɶÉiÉ ¤ÉSSÉÉå xÉä +{ÉxÉä ºÉÉlÉ MÉƦÉÒ®ú
ÊEòº¨É iÉlÉÉ 51 |ÉÊiɶÉiÉ ¤ÉSSÉÉå xÉä nÚùºÉ®äú iÉ®ú½þ Eäò ªÉÉèxÉ ¶ÉÉä¹ÉhÉ
EòÒ ¤ÉÉiÉ º´ÉÒEòÉ®úÒ iÉÉä Uô½þ |ÉÊiɶÉiÉ EòÉä VɤɮúnùºiÉÒ ªÉÉèxÉÉSÉÉ®ú
Eäò ʱÉB ¨ÉÉ®úÉ-{ÉÒ]õÉ MɪÉÉ* ºÉ¤ÉºÉä ¤Éc÷Ò Ê´Éb÷¨¤ÉxÉÉ ªÉ½þ ÊEò ªÉÉèxÉ
¶ÉÉä¹ÉhÉ Eò®úxÉä ´ÉɱÉÉå ¨Éå 50 |ÉÊiɶÉiÉ xÉVÉnùÒEòÒ Ê®ú¶iÉänùÉ®ú lÉä*
¨ÉÉxÉʺÉEò ´É ={ÉäIÉÉ{ÉÚhÉÇ ¶ÉÉä¹ÉhÉ Eäò VÉÉä iÉlªÉ ºÉɨÉxÉä +ÉiÉä ½éþ
=xɨÉå ½þ®ú nÚùºÉ®äú ¤ÉSSÉä xÉä <ºÉä º´ÉÒEòÉ®úÒ* VɽþÉÆ 83 |ÉÊiɶÉiÉ
ÊVɨ¨ÉänùÉ®ú ¨ÉÉÆ-¤ÉÉ{É ½þÒ ½þÉäiÉä ½éþ* +ÊvÉEòÉÊ®úEò +ÉÆEòc÷Éå Eäò
¨ÉÖiÉÉʤÉEò ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå Ê¡ò±É½þÉ±É ±ÉMɦÉMÉ {ÉÉÆSÉ Eò®úÉäc÷ ¤ÉɱÉ
¸ÉʨÉEò ½èþ* +xiÉ®úÉǹ]ÅõÒªÉ ¸É¨É ºÉÆMÉ`öxÉ xÉä ¦ÉÒ ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå
ºÉ´ÉÉÇÊvÉEò ¤ÉÉ±É ¸ÉʨÉEò ½þÉäxÉä {É®ú ÊSÉxiÉÉ ´ªÉHò EòÒ ½èþ* ºÉÉlÉ ½þÒ
ªÉ½þ ¦ÉÒ BEò Eòc÷´ÉÉ ºÉSÉ ½èþ ÊEò ºÉ´ÉÉÇÊvÉEò ¤ÉSSÉÉå EòÒ SÉÉä®úÒ
¦ÉÒJÉ ¨ÉÆMÉ´ÉÉxÉä Eäò ʱÉB ½þÉäiÉÒ ½èþ* CªÉÉ EòÉä<Ç +ÉxnùÉä±ÉxÉ <xÉ
¤ÉSSÉÉå EòÉä ¶ÉÉä¹ÉhɨÉÖHò Eò®ú´ÉÉxÉä Eäò ʱÉB xɽþÓ SɱÉɪÉÉ VÉÉ
ºÉEòiÉÉ? EÖò{ÉÉä¹ÉhÉ Eäò Ê´É°ürù, ¶ÉÉä¹ÉhÉ Eäò Ê´É°ürù, ¤ÉSSÉÉå Eäò ½þEò
=xÉEäò +ÊvÉEòÉ®ú näùxÉÉ ®úɹ]Åõ Eäò ºÉÉlÉ ºÉ¨ÉÉVÉ EòÉ ¦ÉÒ xÉèÊiÉEò
nùÉʪÉi´É ½èþ* ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉ Eäò +±ÉÉ´ÉÉ ¦ÉÒ ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå Eò<Ç BäºÉä EòÉxÉÚxÉ
½éþ VÉÉä ʴɶÉä¹É °ü{É ºÉä ¤ÉSSÉÉå Eäò ʱÉB ½éþ {É®ú ¤ÉSSÉÉ =xɺÉä
+xÉʦÉYÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ +iÉ: +ʦɦÉÉ´ÉEò, ʶÉIÉEò, ºÉ¨ÉÉVÉ ºÉ¦ÉÒ ºÉä
ªÉ½þ +{ÉäÊIÉiÉ ½èþ ÊEò BEò Êxɺ´ÉÉlÉÇ ¦ÉÉ´É ºÉä ""¤ÉɱÉ{ÉxÉ'' +Éè®ú
¤ÉÉ±É VÉÒ´ÉxÉ EòÉä MÉÊ®ú¨ÉɨɪÉ, º´ÉºlªÉ, ʶÉÊIÉiÉ ¤ÉxÉÉBÆ*
 b÷Éì. ¨ÉÉxvÉÉiÉÉ ÊºÉƽþ
|ÉJªÉÉiÉ {ÉjÉEòÉ®ú B´ÉÆ <ÊiɽþɺÉEòÉ®* MÉÉVÉÒ{ÉÖ®ú Eäò OÉɨÉÒhÉ +ÆSÉ±É ¨Éå VÉx¨É* ¤ÉxÉÉ®úºÉ Eäò =nùªÉ |ÉiÉÉ{É EòÉì±ÉäVÉ ºÉä ºxÉÉiÉEò* EòɶÉÒ Ê½þxnÚ
Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ºÉä B¨É.B. B´ÉÆ ªÉ½þÓ ºÉä <Æb÷ÉäxÉäʶɪÉÉ Eäò |ÉÉSÉÒxÉ vɨÉǶÉɺjÉÉå {É®ú {ÉÒ.BSÉ.b÷Ò. EòÒ ={ÉÉÊvÉ* Ê´ÉʦÉzÉ ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú {ÉjÉÉå ºÉä VÉÖcä÷ ®ú½äþ*
ºÉ¨|ÉÊiÉ - <ÆÊb÷ªÉxÉ BCºÉ|ÉäºÉ Eäò ˽þnùÒ nèùÊxÉEò VÉxɺÉkÉÉ Eäò EòÉä±ÉEòÉiÉÉ ºÉƺEò®úhÉ ¨Éå EòɪÉÇ®úiÉ*
ºÉ¨{ÉEÇò : drmandhata@gmail.com

ªÉÉjÉÉ-ºÉƺ¨É®úhÉ

CªÉÉ +¶´ÉilÉɨÉÉ VÉÒÊ´ÉiÉ ½þé?

+ ºÉÒ®úMÉg EòÉ ÊEò±ÉÉ* ®ú½þºªÉ¨ÉªÉ ÊEò±ÉÉ* Eò½þiÉä ½þé ªÉ½þÉÄ

ʺlÉiÉ Ê¶É´É ¨ÉÆÊnù®ú ¨Éå ¨É½þɦÉÉ®úiÉEòÉ±É Eäò +·ÉilÉɨÉÉ
+ÉVÉ ¦ÉÒ {ÉÚVÉÉ-+SÉÇxÉÉ Eò®úxÉä +ÉiÉä ½þé* <ºÉ ÊEòÆ´ÉnùÆiÉÒ
EòÉä ºÉÖxÉxÉä Eäò ¤ÉÉnù ½þ¨ÉxÉä ¡èòºÉ±ÉÉ ÊEòªÉÉ ÊEò ºÉ¤ÉºÉä {ɽþ±Éä <ºÉÒ
ÊEò±Éä Eäò ®ú½þºªÉÉå EòÉä EÖò®úänùåMÉä* nùäJÉåMÉä ÊEò ªÉ½ ÊEòÆ´ÉnùÆiÉÒ Eò½þÉÄ iÉEò
ºÉSÉ ½þè* +ºÉÒ®úMÉg EòÉ ÊEò±ÉÉ ¤ÉÖ®ú½þÉxÉ{ÉÖ®ú ¶É½þ®ú ºÉä ¤ÉÒºÉ
ÊEò±ÉÉä¨ÉÒ]õ®ú nùÚ®ú ½þè* ÊEò±Éä {É® SÉgÉ<Ç Eò®úxÉä ºÉä {ɽþ±Éä ½þ¨ÉxÉä ÊEò±Éä
Eäò +ɺÉ{ÉÉºÉ ®ú½þxÉä ´ÉɱÉä ¤Écä-¤ÉÖVÉÖMÉÉç ºÉä <ºÉ ¤ÉɤÉiÉ VÉÉxÉEòÉ®úÒ
½þÉÊºÉ±É EòÒ*
+ºÉÒ®úMÉgø Eäò ÊEò±Éä iÉEò {ɽÖÄþSÉxÉä Eäò ʱÉB nùÉä ®úɺiÉä ½éþ* {ÉÚ®ú¤É
ºÉä +ÉxÉä ´ÉɱÉÉ ®úɺiÉÉ +ɺÉÉxÉ ½èþ VɤÉÊEò =kÉ®ú Ênù¶ÉÉ ´ÉɱÉÉ
®úɺiÉÉ ¤É½ÖþiÉ ½þÒ Eò¹]õnùɪÉEò ½èþ* ªÉä ®úɺiÉÉ ´ÉɽþxÉÉå Eäò ʱÉB ½èþ*
´ÉɽþxÉÉå EòÒ ºÉÖ®úIÉÉ Eäò ʱÉB nùÉäxÉÉå iÉ®ú½þ BEò nùÒ´ÉÉ®ú ¤ÉxÉÉ nùÒ MɪÉÒ
½èþ* ªÉä ®úɺiÉÉ BEò ¤Écä÷ ºÉä nù®ú´ÉÉWÉä {É®ú +ÉEò®ú ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ
½èþ* <ºÉ nù®ú´ÉÉWÉä EòÉ xÉÉ¨É ¨ÉnùÉ®ú nù®ú´ÉÉWÉÉ ½èþ* +MÉ®ú +É{É xÉÒSÉä
ºÉä ÊEò±Éä EòÒ >ÄðSÉÉ<Ç EòÉä näùJÉåMÉä iÉÉä +É{ÉEòÒ Ê½þ¨¨ÉiÉ VÉ´ÉÉ¤É näù
näùMÉÒ* ±ÉäÊEòxÉ BEò ¤ÉÉ®ú +É{É SÉgøxÉä ±ÉMÉ VÉÉ+Éä iÉÉä +ɺÉ{ÉÉºÉ EòÒ
JÉڤɺÉÚ®úiÉÒ +É{ÉEòÉ ¨ÉxÉ ¨ÉÉä½þ ±ÉäiÉÒ ½èþ* BäºÉä ¨Éå ±ÉÉäMÉ SɱÉiÉä-SɱÉiÉä
Eò¤É >ð{É®ú {ɽÖÄþSÉ VÉÉiÉä ½éþ =x½åþ {ÉiÉÉ ½þÒ xɽþÓ SɱÉiÉÉ ½èþ* ÊEò±Éä Eäò
{ɽþ±Éä uùÉ®ú Eäò +ɺÉ{ÉÉºÉ +É{ÉEòÉä {ÉÉxÉÒ Eäò nùÉä »ÉÉäiÉ MÉÆMÉÉ-VɨÉÖxÉÉ
xÉÉ¨É Eäò näùJÉxÉä EòÉä ʨɱÉåMÉä* <xÉEòÉ {ÉÉxÉÒ ¤É½ÖþiÉ ¨ÉÒ`öÉ ½èþ +Éè®ú
ÊEòºÉÒ EòÉä ªÉä xɽþÓ ¨ÉɱÉÚ¨É EòÒ <ºÉ¨Éå {ÉÉxÉÒ Eò½þÉÄ ºÉä +ÉiÉÉ ½èþ*
½þ®ú BEò xÉä ½þ¨Éå ÊEò±Éä Eäò ºÉƤÉÆvÉ ¨Éå +VÉÒ¤ÉÉä-MÉ®úÒ¤É nùɺiÉÉÆ
ºÉÖxÉÉ<Ç* ÊEòºÉÒ xÉä ¤ÉiÉɪÉÉ "=xÉEäò nùÉnùÉ xÉä =x½þå Eò<Ç ¤ÉÉ®ú ´É½þÉÄ
+·ÉilÉɨÉÉ EòÉä nùäJÉxÉä EòÉ ÊEòººÉÉ ºÉÖxÉɪÉÉ ½þè*' iÉÉä ÊEòºÉÒ xÉä Eò½þÉ-
"VÉ¤É ´Éä ¨ÉUô±ÉÒ {ÉEòcxÉä ´É½þÉÄ Eäò iÉɱÉÉ¤É ¨Éå MÉB lÉä, iÉÉä +ÆvÉä®úä ¨Éå
=x½þå ÊEòºÉÒ xÉä iÉäVÉÒ ºÉä vÉCEòÉ ÊnùªÉÉ lÉÉ* ¶ÉɪÉn vÉCEòÉ nùäxÉä ´ÉɱÉä
EòÉä ¨Éä®úÉ ´É½þÉÄ +ÉxÉÉ {ɺÉÆnù xɽþÓ +ɪÉÉ*' MÉÉÄ´É Eäò Eò<Ç ¤ÉÖVÉÖMÉÉç EòÒ
¤ÉÉiÉå BäºÉä ½þÒ ÊEòººÉÉå ºÉä ¦É®úÒ ½þÖ<Ç lÉÓ* ÊEòºÉÒ EòÉ Eò½þxÉÉ lÉÉ ÊEò
VÉÉä BEò ¤ÉÉ®ú +·ÉilÉɨÉÉ EòÉä nùäJÉ ±ÉäiÉÉ ½þè, =ºÉEòÉ ¨ÉÉxÉʺÉEò
ºÉÆiÉÖ±ÉxÉ Ê¤ÉMÉc VÉÉiÉÉ ½þè*
¤ÉÖVÉÖMÉÉç ºÉä SÉSÉÉÇ Eò®úxÉä Eäò ¤ÉÉnù ½þ¨ÉxÉä ¯ûJÉ ÊEòªÉÉ +ºÉÒ®úMÉg

¨É<Ç 2018 l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ 23

 ªÉÉjÉÉ-ºÉƺ¨É®úhÉ

EÖòUô Eònù¨É +Éè®ú SɱÉxÉä {É®ú ½þ¨Éå ±ÉÉä½þä Eäò nùÉä ¤Écä BÆMɱÉ
ÊnùJÉÉ<Ç ÊnùB* MÉÉ<b÷ xÉä ¤ÉiÉɪÉÉ ªÉ½þ ¡òÉĺÉÒPÉ®ú ½þè* ªÉ½þÉÄ ¡òÉĺÉÒ
EòÒ ºÉVÉÉ nùÒ VÉÉiÉÒ lÉÒ* ºÉVÉÉ Eäò ¤ÉÉn ¨ÉÖnùÉÇ ¶É®úÒ®ú ªÉÚÄ ½þÒ ±É]õEòÉ
®ú½þiÉÉ lÉÉ* +ÆiÉ ¨Éå xÉÒSÉä ¤ÉxÉÒ JÉÉ<Ç ¨Éå =ºÉEòÉ EòÆEòÉ±É ÊMÉ®ú
VÉÉiÉÉ lÉÉ* ªÉ½ ºÉÖxÉ ½þ¨É ºÉ¦ÉÒ EòÒ °ü½þ EòÉÄ{É MÉ<Ç*
½þ¨ÉxÉä ªÉ½þÉÄ ºÉä +ÉMÉä ¤ÉgxÉÉ ½þÒ ¤Éä½þiÉ®ú ºÉ¨ÉZÉÉ* ½þ¨É lÉÉäcÉ
½þÒ +ÉMÉä ¤Égä lÉä ÊEò ½þ¨Éå MÉÖ{iÉä·É®ú ¨É½þÉnùä´É EòÉ ¨ÉÆÊnù®ú ÊnùJÉÉ<Ç
ÊnùªÉÉ* ¨ÉÆÊnù® SɽþÖÄ+Éä®ú ºÉä JÉÉ<ªÉÉå ºÉä ÊPÉ®úÉ ½þÖ+É lÉÉ* ÊEòÆ´ÉnùÆiÉÒ
Eäò +xÉÖºÉÉ® <x½þÓ JÉÉ<ªÉÉå ¨Éå ºÉä ÊEòºÉÒ BEò ¨Éå MÉÖ{iÉ ®úɺiÉÉ ¤ÉxÉÉ
½þÖ+É ½þè, VÉÉä JÉÉÆb÷´É ´ÉxÉ (JÉÆb÷´ÉÉ ÊVɱÉÉ) ºÉä ½þÉäiÉÉ ½þÖ+É ºÉÒvÉä
<ºÉ ¨ÉÆÊnù®ú ¨Éå ÊxÉEò±ÉiÉÉ ½þè* <ºÉÒ ®úɺiÉä ºÉä ½þÉäiÉä ½þÖB +·ÉilÉɨÉÉ
¨ÉÆÊnù®ú Eäò +Ænù® +ÉiÉä ½þé* ½þ¨É ¨ÉÆÊnù®ú Eäò +Ænù® nùÉÊJÉ±É ½þÖB*
ªÉ½þÉÄ EòÒ ºÉÒÊgªÉÉÄ PÉÖ¨ÉÉ´ÉnùÉ®ú lÉÓ +Éè®ú SÉÉ®úÉå iÉ®ú¡ò JÉÉ<Ç ¤ÉxÉÒ
½þÖ<Ç lÉÒ* VÉ®úÉ-ºÉÒ SÉÚEò ºÉä ½þ¨É JÉÉ<Ç ¨Éå ÊMÉ®ú ºÉEòiÉä lÉä*
¤ÉcÒ ºÉÉ´ÉvÉÉxÉÒ ºÉä ½þ¨É ¨ÉÆÊnù®ú Eäò +Ænù®ú nùÉÊJÉ±É ½þÖB*
¨ÉÆÊnù®ú nùäJÉEò®ú ¨É½þºÉÚºÉ ½þÉä ®ú½þÉ lÉÉ ÊEò ¦É±Éä ½þÒ <ºÉ ¨ÉÆÊnù®ú ¨Éå
EòÉä<Ç ®úÉä¶ÉxÉÒ +Éè® +ÉvÉÖÊxÉEò ´ªÉ´ÉºlÉÉ xÉ ½þÉä, ªÉ½þÉÄ {ÉÊ®úÆnùÉ ¦ÉÒ
Eäò ÊEò±Éä EòÒ iÉ®ú¡ò* ªÉ½þ ÊEò±ÉÉ +ÉVÉ ¦ÉÒ {ÉɹÉÉhÉ ªÉÖMÉ ¨Éå VÉÒiÉÉ {É®ú xÉ ¨ÉÉ®úiÉÉ ½þÉä, ±ÉäÊEòxÉ {ÉÚVÉÉ ±ÉMÉÉiÉÉ® VÉÉ®úÒ ½þè* ´É½þÉÄ
xÉVÉ® +ÉiÉÉ ½þè* ʤÉVɱÉÒ Eäò ªÉÖMÉ ¨Éå ªÉ½þÉÄ EòÒ ®úÉiÉå +ÆvÉEòÉ®ú ¨Éå ¸ÉÒ¡ò±É Eäò ]õÖEòcä xÉVÉ®ú +ÉB* ʶɴÉʱÉÆMÉ {É® MÉÖ±ÉÉ±É SÉgɪÉÉ
b÷Ú¤ÉÒ ®ú½þiÉÒ ½þé* ¶ÉÉ¨É Uô½þ ¤ÉVÉä ºÉä ÊEò±Éä EòÉ +ÆvÉEòÉ®ú "¦ÉÖiɽþÉ' MɪÉÉ lÉÉ* ½þ¨ÉxÉä ®úÉiÉ <ºÉÒ ¨ÉÆÊnù®ú ¨Éå MÉÖVÉÉ®úxÉä EòÉ ¡èòºÉ±ÉÉ Eò®ú
°ü{É ±Éä ±ÉäiÉÉ ½þè* <ºÉ ºÉÖxɺÉÉxÉ ÊEò±Éä {É®ú SÉgÉ<Ç Eò®úiÉä ºÉ¨ÉªÉ EÖòUô ʱɪÉÉ* +¦ÉÒ ®úÉiÉ Eäò ¤ÉÉ®ú½þ ¤ÉVÉä lÉä* MÉÉ<b ¨ÉÖEäò¶É ½þ¨ÉºÉä xÉÒSÉä
MÉÉÄ´É ´ÉɱÉä ½þ¨ÉÉ®úä ºÉÉlÉ ½þÉä MÉB* =iÉ®úxÉä EòÒ Ê´ÉxÉiÉÒ Eò®úxÉä ±ÉMÉÉ* =ºÉxÉä Eò½þÉ ªÉ½þÉÄ ®úÉiÉ ¯ûEòxÉÉ
½þ¨ÉÉ®úä <ºÉ ºÉ¡ò®ú Eäò ºÉÉlÉÒ lÉä MÉÉÄ´É Eäò ºÉ®ú{ÉÆSÉ ½þÉ°üxÉ ¤ÉäMÉ, `öÒEò xɽþÓ, ±ÉäÊEòxÉ ½þ¨ÉÉ®úä nù¤ÉÉ´É nùäxÉä {É®ú ´É½þ ¦ÉÒ ½þ¨ÉÉ®úä ºÉÉlÉ
MÉÉ<b÷ ¨ÉÖEäò¶É MÉg´ÉÉ±É +Éè®ú nùÉä-iÉÒxÉ ºlÉÉxÉÒªÉ ±ÉÉäMÉ* ½þ¨ÉÉ®úÒ
PÉcÒ EòÉ EòÉÄ]õÉ ¶ÉÉ¨É Eäò Uô½ ¤ÉVÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ* ±ÉMɦÉMÉ +ÉvÉä PÉÆ]õä
EòÒ {Éènù±É SÉgÉ<Ç Eò®úxÉä Eäò ¤ÉÉnù ½þ¨ÉxÉä ÊEò±Éä Eäò ¤Éɽþ®úÒ ¤Écä
nù®ú´ÉÉVÉä {É® nùºiÉEò nùÒ*
VÉÉʽþ®ú ½þè, ÊEò±Éä EòÉ nù®ú´ÉÉVÉÉ JÉÖ±ÉÉ ½þÖ+É lÉÉ* ½þ¨ÉxÉä +Ænù®ú
EòÒ iÉ®ú¡ò ¯ûJÉ ÊEòªÉÉ* ±ÉƤÉÒ PÉÉºÉ Eäò ¤ÉÒSÉ VÉÆMɱÉÒ {ÉÉèvÉÉå EòÉä
½þ]õÉiÉä ½þÖB ½þ¨É +ÉMÉä ¤ÉgiÉä VÉÉ ®ú½þä lÉä* iɦÉÒ ½þ¨ÉÉ®úÒ xÉVÉ® EÖòUô
Eò¥ÉÉå {É®ú {ÉcÒ* BEò xÉVÉ®ú nùäJÉxÉä {É®ú Eò¥Éå EòÉ¡òÒ {ÉÖ®úÉxÉÒ ¨ÉɱÉÚ¨É
½þÖ<È* ºÉÉlÉ +ÉB MÉÉ<b÷ ¨ÉÖEäò¶É xÉä ¤ÉiÉɪÉÉ ÊEò ªÉ½þ +ÆOÉäVÉ ºÉèÊxÉEòÉå
EòÒ Eò¥Éå ½þé*
EÖòUô nùä®ú ªÉ½þÉÄ `ö½þ®úxÉä Eäò ¤ÉÉnù ½þ¨É +ÉMÉä ¤ÉgiÉä MÉB* ½þ¨Éå
]õÖEòcÉå ¨Éå ¤ÉÄ]õÉ BEò iÉɱÉÉ¤É ÊnùJÉÉ<Ç ÊnùªÉÉ* iÉɱÉÉ¤É EòÉä nùäJÉiÉä ½þÒ
¨ÉÖEäò¶É ¤ÉiÉÉxÉä ±ÉMÉÉ, ªÉ½þÒ ´ÉÉä iÉɱÉÉ¤É ½þè ÊVɺɨÉå ºxÉÉxÉ Eò®úEäò
+·ÉilÉɨÉÉ Ê¶É´É ¨ÉÆÊnù®ú ¨Éå {ÉÚVÉÉ-+SÉÇxÉÉ Eò®úxÉä VÉÉiÉä ½þé, ´É½þÓ
EÖòUô ±ÉÉäMÉÉå EòÉ Eò½þxÉÉ lÉÉ xɽþÓ ´Éä "=iÉɱɴÉÒ xÉnùÒ' ¨Éå ºxÉÉxÉ
Eò®úEäò {ÉÚVÉÉ Eäò ʱÉB ªÉ½þÉÄ +ÉiÉä ½þé* ½þ¨ÉxÉä iÉɱÉÉ¤É EòÉä MÉÉè®ú ºÉä
nùäJÉÉ* ±ÉMÉiÉÉ ½þè {ɽþÉÊcªÉÉå ºÉä ÊPÉ®úÒ <ºÉ VÉMɽþ {É®ú ¤ÉÉÊ®ú¶É EòÉ
{ÉÉxÉÒ VɨÉÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½þè* ºÉ¡òÉ<Ç xÉ ½þÉäxÉä Eäò EòÉ®úhÉ ªÉ½þ {ÉÉxÉÒ
½þ®úÉ xÉVÉ®ú +É ®ú½þÉ lÉÉ, ±ÉäÊEòxÉ +ɶSɪÉÇ ªÉ½þ ÊEò ¤ÉÖ®ú½þÉxÉ{ÉÖ®ú EòÒ
iÉ{ÉiÉÒ MÉ®ú¨ÉÒ ¨Éå ¦ÉÒ ªÉ½þ iÉɱÉÉ¤É ºÉÚJÉiÉÉ xɽþÓ*

24 MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l ¨É<Ç 2018


¯ûEò MɪÉÉ* <ºÉ ´ÉÒ®úÉxÉä ¨Éå ®úÉiÉ ¦ÉªÉÉxÉEò ±ÉMÉ ®ú½þÒ lÉÒ* ±ÉMÉ ®ú½þÉ
lÉÉ ÊEò ºÉ¨ÉªÉ xÉ VÉÉxÉä EèòºÉä Eò]õäMÉÉ* PÉcÒ EòÒ ºÉÖ<Ç nùÉä ¤ÉVÉä {É®
{ɽþÖÄSÉÒ ½þÒ lÉÒ ÊEò iÉÉ{ɨÉÉxÉ BEònù¨É ºÉä PÉ]õ MɪÉÉ* ¤ÉÖ®ú½þÉxÉ{ÉÖ®ú
VÉèºÉä <±ÉÉEäò ¨Éå VÉÚxÉ EòÒ iÉ{ÉiÉÒ MÉ®ú¨ÉÒ ¨Éå <iÉxÉÒ `öÆb÷* ¨ÉÖZÉä vªÉÉxÉ
+ɪÉÉ ÊEò ¨ÉéxÉä Eò½þÓ {ÉgÉ lÉÉ ÊEò "VɽþÉÄ +Éi¨ÉÉBÄ +ɺÉ{ÉÉºÉ ½þÉäiÉÒ
½þé, ´É½þÉÄ EòÉ iÉÉ{ɨÉÉxÉ BEònù¨É `öÆb÷É ½þÉä VÉÉiÉÉ ½þè'* CªÉÉ ½þ¨ÉÉ®úä
+ɺÉ{ÉÉºÉ ¦ÉÒ BäºÉÉ ½þÒ EÖòUô lÉÉ* ½þ¨ÉÉ®úä EÖòUô ºÉÉlÉÒ PɤɮúÉxÉä ±ÉMÉä
lÉä* ½þ¨ÉxÉä `öÆb÷ +Éè® b÷®ú nùÉäxÉÉå EòÉä ¦ÉMÉÉxÉä Eäò ʱÉB +±ÉÉ´É VɱÉÉ
ʱɪÉÉ lÉÉ*
+ɺÉ{ÉÉºÉ EòÉ ¨ÉɽþÉè±É ¤Éä½þn b÷®úÉ´ÉxÉÉ ½þÉä MɪÉÉ lÉÉ* {ÉäcÉå {É®
¨ÉÉèVÉÚnù EòÒcä +VÉÒ¤É-+VÉÒ¤É-ºÉÒ +É´ÉÉVÉå ÊxÉEòÉ±É ®ú½þä lÉä* JÉɱÉÒ
JÉÆb÷½þ®úÉå ºÉä ]õEò®úÉEò®ú ½þ´ÉÉ ºÉÉĪÉ-ºÉÉÄªÉ Eò®ú ®ú½þÒ lÉÒ* ºÉ¨ÉªÉ
®úåMÉiÉÉ ½þÖ+É Eò]õ ®ú½þÉ lÉÉ* SÉÉ®ú ¤ÉVÉä Eäò ±ÉMɦÉMÉ +ɺɨÉÉxÉ ¨Éå
½þ±ÉEòÒ-ºÉÒ ±ÉʱɨÉÉ ÊnùJÉÉ<Ç nùä ®ú½þÒ lÉÒ* {ÉÉè ¡ò]õxÉä EòÉä lÉÒ* ºÉÉlÉ
+ÉB ºÉ®ú{ÉÆSÉ ½þÉ°üxÉ ¤ÉäMÉ xÉä ºÉÖZÉÉ´É ÊnùªÉÉ ÊEò ¤Éɽþ® VÉÉEò®ú
iÉɱÉÉ¤É EòÉä nùäJÉxÉÉ SÉÉʽþB* nùäJÉå CªÉÉ ´É½þÉÄ EòÉä<Ç ½þè* ½þ¨É ºÉ¦ÉÒ
iÉɱÉÉ¤É EòÒ +Éä®ú ÊxÉEò±É {Écä*
EÖòUô nùä®ú ½þ¨ÉxÉä iÉɱÉÉ¤É EòÉä ÊxɽþÉ®úÉ, <vÉ®ú-=vÉ® ]õ½þ±ÉEò®ú
ÊEò±Éä EòÉ VÉɪÉVÉÉ Ê±ÉªÉÉ* ½þ¨Éå EÖòUô ¦ÉÒ ÊnùJÉÉ<Ç xɽþÓ ÊnùªÉÉ* ¦ÉÉä®ú
EòÉ ½þ±ÉEòÉ =VÉÉºÉ ½þ® +Éä®ú ¡èò±ÉxÉä ±ÉMÉÉ* ½þ¨É ºÉ¦ÉÒ ¨ÉÆÊnù®ú EòÒ
+Éä®ú ¨ÉÖc MÉB* ±ÉäÊEòxÉ ªÉ½þ CªÉÉ, ʶɴÉʱÉÆMÉ {É® MÉÖ±ÉÉ¤É SÉgä ½þÖB
ªÉÉjÉÉ-ºÉÆ
ºÉ¨{ÉÉnùº¨É®úhÉ
EòÒªÉ
lÉä* ½þ¨ÉÉ®úä +ɶSɪÉÇ EòÉ Ê`öEòÉxÉÉ xÉ lÉÉ* +ÉÊJÉ®ú ªÉ½ EèòºÉä ½þÖ+É*
ÊEòºÉÒ Eäò {ÉÉºÉ <ºÉEòÉ VÉ´ÉÉ¤É xɽþÓ lÉÉ* +¤É ªÉ½þ ºÉSÉ lÉÉ ªÉÉ
ÊEòºÉÒ EòÒ ¶É®úÉ®úiÉ ªÉÉ Ê¡ò®ú <xÉ JÉÉ<ªÉÉå ¨Éå EòÉä<Ç ¨É½þÉi¨ÉÉ
ºÉÉvÉxÉÉ Eò®úiÉä ½þé, <ºÉ ¤ÉÉ®úä ¨Éå EòÉä<Ç ¦ÉÒ xɽþÓ VÉÉxÉiÉÉ xÉ ½þÒ <xÉ
JÉÉ<ªÉÉå ºÉä VÉÉiÉÒ ºÉÖ®úÆMÉ EòÉ ½þÒ {ÉiÉÉ ±ÉMÉ {ÉɪÉÉ ½þè, ±ÉäÊEòxÉ <iÉxÉÉ
+´É¶ªÉ ½þè ÊEò +iÉÒiÉ Eäò Eò<Ç ®úÉVÉ <ºÉ JÉÆb÷½þ®ú Eäò ÊEò±Éä EòÒ
nùÒ´ÉÉ®úÉå ¨Éå ¤ÉÆnù ½þé, ÊVÉx½þå EÖò®úänùxÉä EòÒ VÉ°ü®úiÉ ½þè*
Eò¤É ºÉä ¶ÉÖ°ü ½þÖ+É ªÉ½þ ʺɱÉʺɱÉÉ : ªÉ½þÉÄ EòÉ <ÊiɽþɺÉ
VÉÉxÉxÉä Eäò ʱÉB ½þ¨ÉxÉä ºÉÆ{ÉEÇò ÊEòªÉÉ b÷Éì. ¨ÉÉä½þ¨¨Énù ¶É¡òÒ
(|ÉÉä¡äòºÉ®ú, ºÉä´ÉÉ ºÉnùxÉ ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉ, ¤ÉÖ®ú½þÉxÉ{ÉÖ®ú) ºÉä* ¶É¡òÒ
ºÉɽþ¤É xÉä ¤ÉiÉɪÉÉ ÊEò ¤ÉÖ®ú½þÉxÉ{ÉÖ®ú EòÉ <ÊiɽþÉºÉ ¨É½þɦÉÉ®úiÉEòɱÉ
ºÉä VÉÖcÉ ½þÖ+É ½þè* {ɽþ±Éä ªÉ½þ VÉMɽþ "JÉÉÆb÷´É ´ÉxÉ' ºÉä VÉÖcÒ ½þÖ<Ç lÉÒ*
ÊEò±Éä EòÉ xÉÉ¨É +ºÉÒ®úMÉg ªÉ½þÉÄ Eäò BEò |ɨÉÖJÉ SÉ®ú´Éɽþä +ɺÉÉ
+½þÒ®ú Eäò xÉÉ¨É {É®ú ®úJÉÉ MɪÉÉ lÉÉ* ÊEò±Éä EòÉä ªÉ½þ º´É°ü{É
1380 <Ç. ¨Éå ¡òÉ°üJÉÒ ´ÉÆ¶É Eäò ¤ÉÉnù¶ÉɽþÉå xÉä ÊnùªÉÉ lÉÉ* VɽþÉÄ
iÉEò +·ÉilÉɨÉÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ ½þè, iÉÉä ¶É¡òÒ ºÉɽþ¤É ¡ò®ú¨ÉÉiÉä ½þé ÊEò ¨ÉéxÉä
¤ÉSÉ{ÉxÉ ºÉä ½þÒ <xÉ ÊEòÆ´ÉnùÆÊiɪÉÉå EòÉä ºÉÖxÉÉ ½þè* ¨ÉÉxÉÉä iÉÉä ªÉ½þ ºÉSÉ ½þè
xÉ ¨ÉÉxÉÉä iÉÉä ZÉÚ`ö* ±ÉäÊEòxÉ <iÉxÉÉ +´É¶ªÉ ½þè ÊEò <ºÉ ÊEò±Éä ºÉä Eò<Ç
ºÉÖ®úÆMÉå VÉÖcÒ ½þÖ<Ç ½þé* <xÉ ºÉÖ®úMÉÉå EòÉ nùںɮúÉ ¨ÉÖĽþ Eò½þÉÄ ½þè, ªÉ½ EòÉä<Ç
xɽþÓ ¤ÉiÉÉ ºÉEòiÉÉ* VÉ¤É iÉEò <xÉ ºÉÖ®úÆMÉÉå EòÉ ®úÉVÉ xɽþÓ JÉÖ±ÉäMÉÉ,
iÉ¤É iÉEò <ºÉ ÊEòÆ´ÉnùÆiÉÒ ºÉä ¦ÉÒ {É®únùÉ xɽþÓ =`öäMÉÉ*
¨É<Ç 2018 l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ 25
 +xÉæº]õ VÉÉäxºÉ
º¨É®úhÉ
˽þnÖùºiÉÉxÉ EòÉ ºÉÆPɹÉÇ
(¦ÉÉ®úiÉÒªÉ Ê´ÉpùÉä½ ¨É<Ç, 1857 EòÒ ªÉÉnù ¨Éå)
{ÉÉÄ SÉ ÊºÉiÉƤɮú, 1857 Eäò "{ÉÒ{ÉÖ±ºÉ' {Éä{É® ¨Éå |ÉEòÉʶÉiÉ*
¦ÉÉ®úiÉÒªÉ Ê´ÉpùÉä½ ¨É<Ç, 1857 ¨Éå ¶ÉÖ°ü ½Öþ+É*
1857 EòÒ nÚùºÉ®úÒ Uô¨ÉɽþÒ ¨Éå +xÉæº]õ VÉÉäxºÉ xÉä ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå Ê¥ÉÊ]õ¶É
¶ÉɺÉxÉ EòÉ Ê´É¶±Éä¹ÉhÉ Eò®úiÉä ½ÖþB +xÉäEò ±ÉäJÉ Ê±ÉJÉä ÊVÉxɨÉå =x½þÉåxÉä
+ÆOÉäVÉÒ +JɤÉÉ®úÉå ¨Éå |ÉEòÉʶÉiÉ ½þÉä ®ú½þÒ |ÉÊiÉ˽þºÉÉ +Éè®ú
|ÉÊiÉ®úÉävÉ EòÒ =x¨ÉÉnùÒ ¨ÉÉÄMÉÉå EòÉ ¤ÉäʽþSÉEò Ê´É®úÉävÉ ÊEòªÉÉ* ¦ÉÉ®úiÉ
¨Éå "ʺÉ{ÉɽþÒ´ÉÉnù' (+lÉÉÇiÉ Ê´ÉpùÉä½þ Eäò
nùÉè®úÉxÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ÊºÉ{ÉÉʽþªÉÉå uùÉ®úÉ
ÊEòB MÉB +xÉÉSÉÉ®ú, ÊVÉxɺÉä VÉÉäxºÉ EòÉä
<xEòÉ®ú xɽþÓ lÉÉ) Eäò ʴɯûr =x½þÉåxÉä
+ɪɮú±Ééb +Éè® ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå "Ê¥ÉÊ]õ¶É
ʺÉ{ÉɽþÒ´ÉÉnù' EòÉ ÊSÉ_öÉ |ɺiÉÖiÉ ÊEòªÉÉ*
{ÉÚ®äú ªÉÚ®úÉä{É ¨Éå ˽þnÖùºiÉÉxÉ Eäò
Ê´ÉpùÉä½þ Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå Eäò´É±É BEò ½þÒ ®úɪÉ
½þÉäxÉÒ SÉÉʽþB* +¤É iÉEò nÖùÊxɪÉÉ ¨Éå
ÊVÉiÉxÉä ¦ÉÒ xªÉɪÉ{ÉÚhÉÇ, xÉäEò +Éè®
+ÊxÉ´ÉɪÉÇ Ê´ÉpùÉä½þ ½ÖþB ½éþ, ªÉ½þ Ê´ÉpùÉä½þ ¦ÉÒ =x½þÓ ¨Éå ºÉä BEò ½èþ*
½þ¨ÉxÉä ½þÉ±É ½þÒ ¨Éå <ÆM±Ééb÷ Eäò ˽þnÖùºiÉÉxÉÒ ¶ÉɺÉxÉ Eäò SÉÊ®újÉ EòÉ
ʴɶ±Éä¹ÉhÉ +Éè®ú {ÉnùÉÇ¡òÉ¶É ÊEòªÉÉ ½èþ* <ºÉ ½þ}iÉä BEò nÚùºÉ®äú ºiÉÆ¦É ¨Éå
½þ¨É BEò PÉ]õxÉÉ EòÉ ´ÉhÉÇxÉ Eò®ú ®ú½äþ ½éþ VÉÉä +´ÉvÉ ¨Éå Ê¥ÉÊ]õ¶É
+ÉÊvÉ{ÉiªÉ Eäò PÉÞÊhÉiÉ +Éè® MÉ̽þiÉ +ÉSÉ®úhÉ EòÉä nù¶ÉÉÇiÉÉ ½èþ*
+{ÉxÉÉ {ÉIÉ SÉÖxÉxÉä ¨Éå ÊEòºÉÒ EòÉä ʽþSÉEò ½þÉä ºÉEòiÉÒ ½èþ, ªÉ½þ ½þ¨ÉÉ®úÒ
ºÉ¨ÉZÉ Eäò ¤Éɽþ®ú ½èþ* <ÆM±Ééb÷ - VÉxÉiÉÉ, +ÆOÉäVÉ VÉxÉiÉÉ - EòÒ
ºÉ½þÉxÉÖ¦ÉÚÊiÉ º´ÉÉvÉÒxÉiÉÉ ºÉä ®ú½þÒ ½èþ* VÉ¤É °üºÉ Eäò ÊJɱÉÉ¡ò {ÉÉä±Ééb÷
ºÉÆPɹÉÇ Eò® ®ú½þÉ lÉÉ iÉ¤É ´É½þ ÊEòºÉEäò {ÉIÉ ¨Éå lÉÒ? {ÉÉä±Ééb÷ Eäò {ÉIÉ
¨Éå* VÉ¤É ½ÆþMÉ®úÒ +{ÉxÉä +ÊvÉEòÉ®úÉå Eäò ʱÉB +Éìκ]ÅõªÉÉ ºÉä ±Éc÷ ®ú½þÉ
lÉÉ iÉ¤É ´É½þ ÊEòºÉEäò ºÉÉlÉ lÉÒ? ½ÆþMÉ®úÒ Eäò ºÉÉlÉ* +¦ÉÒ ´É½þ ÊEòºÉEäò
{ÉIÉ ¨Éå ½èþ VÉ¤É <]õ±ÉÒ +{ÉxÉÒ ËVÉnùMÉÒ Eäò ʱÉB VɨÉÇxÉ, £òÉƺÉÒºÉÒ
+Éè®ú {ÉÉä{É´ÉÉnùÒ +iªÉÉSÉÉÊ®úªÉÉå Eäò ʴɯûrù ºÉÆPɹÉÇ Eò®ú ®ú½þÉ ½èþ?
<]õ±ÉÒ Eäò {ÉIÉ ¨Éå* CªÉÉ {ÉÉä±Ééb÷ ºÉ½þÒ lÉÉ? iÉ¤É Ë½þnÖùºiÉÉxÉ ¦ÉÒ ºÉ½þÒ
½èþ* CªÉÉ ½ÆþMÉ®úÒ xªÉÉªÉ Eäò ®úɺiÉä {É® lÉÉ? iÉ¤É Ë½þnÖùºiÉÉxÉ ¦ÉÒ ½èþ*
{ÉÉä±Ééb÷, ½ÆþMÉ®úÒ +Éè® <]õ±ÉÒ VÉÉä {ÉÉxÉÉ SÉɽþiÉä lÉä ˽þnÖùºiÉÉxÉ ¦ÉÒ
=ºÉÒ Eäò ʱÉB ºÉÆPɹÉÇ Eò®ú ®ú½þÉ ½èþ* xɽþÓ! VªÉÉnùÉ Eäò ʱÉB* {ÉÉä±Ééb÷,
26 MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l ¨É<Ç 2018
½ÆþMÉ®úÒ +Éè® <iÉɱɴÉÒ +¦ÉÒ ¦ÉÒ +{ÉxÉÒ vÉ®úiÉÒ Eäò ¨ÉÉʱÉEò ½éþ*
{É®ú ˽þnÖùºiÉÉxÉÒ xɽþÓ* =xÉEäò ¶ÉɺÉEò ¦ÉÒ +{ÉxÉä ½þÒ ±ÉÉäMÉ ½éþ, BEò
½þÒ vɨÉÇ Eäò* {É®ú ˽þnÖùºiÉÉxÉÒ Eäò ºÉÉlÉ BäºÉÉ xɽþÓ ½èþ* =vÉ® +¤É
¦ÉÒ EÖòUô EòÉxÉÚxÉ ½èþ, =xÉ xÉÉèEò®úÉå EòÉ EòÉxÉÚxÉ VÉÉä +{ÉxÉä ¨ÉÉʱÉEò
Eäò |ÉÊiÉ VÉ´ÉɤÉnäù½þ ½éþ* {É® ˽þnÖùºiÉÉxÉÒ EòÉä ´É½þ ¦ÉÒ ¨ÉªÉººÉ®ú
xɽþÓ* xÉä{ɱºÉ +Éè®ú £òÉƺÉ, ±ÉÉå¤ÉÉb÷Ô +Éè® {ÉÉä±Ééb÷, ½ÆþMÉ®úÒ +Éè®ú
®úÉä¨É Eäò VÉÖ±¨É ¦ÉÒ =iÉxÉä EÖòÎiºÉiÉ
xɽþÓ ÊVÉiÉxÉä ÊEò ˽þnÖùºiÉÉxÉ Eäò
±Éäb÷xɽþÉì±É º]ÅõÒ]õ +Éè®ú ´½þÉ<]õ½þÉì±É
Eäò VÉÖ±¨É* iÉÉVVÉÖ¤É ªÉ½ xɽþÓ ÊEò
ºÉjɽþ Eò®úÉäc÷ ±ÉÉäMÉ +¤É =`ö JÉcä÷ ½ÖþB
½éþ - iÉÉVVÉÖ¤É ªÉ½þ ½èþ ÊEò ´É½þ Eò¦ÉÒ
MÉÖ±ÉÉ¨É EèòºÉä ½þÉä MÉB? ´Éä Eò¦ÉÒ
MÉÖ±ÉÉ¨É xɽþÓ ½þÉäiÉä +MÉ®ú =xÉEäò +{ÉxÉä
½þÒ ®úÉVÉÉ+Éå xÉä MÉqùÉ®úÒ xÉ EòÒ ½þÉäiÉÒ
ÊVÉx½þÉåxÉä BEò nÚùºÉ®äú EòÉä ʴɱÉɪÉiÉÒ Eäò
½þÉlÉ ¤ÉäSÉ ÊnùªÉÉ* xÉÒSÉ, SÉÉ{ɱÉÚºÉ PÉÖºÉ{ÉèÊ`öªÉÉå Eäò ½þÉlÉ, iÉÉÊEò
=ºÉEòÒ ¨Énùn ºÉä BEò-nÚùºÉ®äú EòÉ MɱÉÉ EòÉ] ºÉEåò* ½þ® VɨÉÉxÉä ¨Éå
®úÉVÉä, ®úVÉ´ÉÉcä÷ +Éè® VɨÉÓnùÉ®ú +{ÉxÉÒ ¨ÉÉiÉÞ¦ÉÚ欃 Eäò ¶ÉjÉÖ +Éè®
¶ÉÉ{É ºÉÉʤÉiÉ ½ÖþB ½éþ*
½þ¨É ˽þnÖùºiÉÉxÉÒ ¦ÉÉ<ªÉÉå Eäò ʱÉB +ÆOÉäVÉ VÉxÉiÉÉ Eäò ºÉ¨ÉlÉÇxÉ
+Éè®ú ºÉ½þÉxÉÖ¦ÉÚÊiÉ EòÒ PÉÉä¹ÉhÉÉ Eò®úiÉä ½éþ* =xÉEòÒ ±Éc÷É<Ç iÉÖ¨½þÉ®úÒ
±Éc÷É<Ç ½èþ - =xÉEòÒ ºÉ¡ò±ÉiÉÉ iÉÖ¨½þÉ®úÒ ¦ÉÒ ºÉ¡ò±ÉiÉÉ ½èþ* VÉÉä
¦ÉªÉÉxÉEò ´ÉÉ®únùÉiÉå ½Öþ<Ç ½éþ =xÉEòÉ ¨ÉÖJªÉ =qäù¶ªÉ {ÉÊ´ÉjÉ +Éè®ú
¶ÉÉxÉnùÉ®ú ½èþ* <ÆM±Ééb÷, ºEòÉì]õ±Ééb÷ +Éè®ú +ɪɮú±Ééb÷ Eäò
ÊxÉ´ÉÉʺɪÉÉå, +MÉ® b÷SÉ ªÉ½ÚþÊnùªÉÉå EòÒ BEò ]ÖõEòc÷Ò ªÉ½þÉÄ +É´Éä
+Éè®ú ´ÉÖ±ÉÊ´ÉSÉ ¨ÉɶÉÇ {É®ú ¡èòC]ÅõÒ ±ÉMÉÉxÉä EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ ¨ÉÉÄMÉä iɤÉ
iÉÖ¨É CªÉÉ Eò½þÉäMÉä; +MÉ® ºÉɱÉÉxÉÉ ÊEò®úɪÉÉ näùxÉä Eäò ´ÉÉnäù {É®
+xÉÖ¨ÉÊiÉ Ê¨É±ÉxÉä Eäò ¤ÉÉnù ´Éä £òÉƺÉÒʺɪÉÉå ªÉÉ °üʺɪÉÉå Eäò ºÉÉlÉ
¹Éb÷¬ÆjÉ Eò®úEäò =x½åþ ¦ÉÒ ¦ÉÒiÉ®ú PÉÖºÉÉ ±Éå; +MÉ®ú, =ºÉEäò ¤ÉÉnù,
=xÉEòÉä ¦ÉMÉÉxÉä Eòä ´ÉÉnäù {É®ú iÉ֨ɺÉä +ÉvÉÉ Eåò]õ ¨ÉÉÄMÉ ¤Éè`åö; +MÉ®
VɨÉÒxÉ Ê¨É±ÉxÉä Eäò ¤ÉÉnù ´Éä nùÉäxÉÉå {ÉIÉÉå EòÉä vÉÉäJÉÉ näùEò®ú ºÉ®æú Eäò
BEò ]ÖõEòcä÷ Eäò ¤Énù±Éä iÉÖ¨½åþ ªÉÉÆÊEòªÉÉå EòÉä ¤ÉäSÉ nåù; +MÉ®ú ºÉ¦ÉÒ {ÉIÉÉå

uùÉ®úÉ ¶ÉÉÆÊiÉ EòÒ EòºÉ¨É JÉÉxÉä Eäò ¤ÉÉnù ´Éä ºÉ¤ÉEòÉä ±Éc÷É nåù +Éè® <ºÉ
+¡ò®úÉiÉ¡ò®úÒ EòÉ ¡òɪÉnùÉ =`öÉEò® ´Éä JÉÖnù Eò¤VÉÉ {É®ú Eò¤VÉÉ
VɨÉÉiÉä VÉÉBÄ; +MÉ®ú, |ÉÉä]äõº]åõ]õ ½þÉäEò®ú ¦ÉÒ, ´Éä {ÉÉä{É´ÉÉÊnùªÉÉå EòÉä
JÉÖ¶É Eò®úxÉä Eäò ʱÉB JÉÖnù |ÉÉä]äõº]åõ]õÉå {É® ´ÉÉ®ú Eò®ú nåù; +Éè®ú Ê¡ò®ú
|ÉÉä]äõº]åõ]õÉå EòÉä JÉÖ¶É Eò®úxÉä Eäò ʱÉB {ÉÉä{É´ÉÉÊnùªÉÉå EòÉä ¤É¤ÉÉÇn Eò®ú nåù;
+MÉ®ú JÉiÉ®úÉ ±ÉMÉä +Éè® Eò¨ÉVÉÉä®ú {Écå÷ iÉÉä iÉÖ®úiÉ xÉiɨɺiÉEò ½þÉä
ºÉֱɽþ Eò®ú ±Éå +Éè® VÉ¤É iÉÖ¨É ºÉkÉÉ ¨Éå ½þÉä iÉÉä iÉ֨ɺÉä ¨ÉÉ¡òÒ ZÉ]õEò
±Éå; +Éè®ú <ºÉ iÉ®ú½þ iÉÉEòiÉ +Éè®ú ºÉkÉÉ ¤É]õÉä®úxÉä EòÒ ¨ÉÉä½þ±ÉiÉ
{ÉÉEò® +SÉÉxÉEò iÉÖ¨É {É®ú ]Úõ]õ {Écå÷, iÉÖ¨½þÉ®äú ¶É½þ®úÉå EòÉä VɱÉÉ nåù,
iɽþºÉ-xɽþºÉ Eò®ú nåù, iÉÖ¨½þÉ®úÒ ÎºjɪÉÉå EòÒ <VVÉiÉ ±ÉÚ]åõ, iÉÖ¨½þÉ®úÒ
+ɤÉÉnùÒ EòÉ Eòi±É Eò®åú +Éè®ú <ºÉ iÉ®ú½þ iÉÖ¨½þÉ®úÒ ½èþ®úiÉ, ÊxÉ®úɶÉÉ
+Éè® Eò¨ÉVÉÉä®úÒ Eäò ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉ ¨Éå iÉÖ¨½åþ +Éè®ú iÉÖ¨½þÉ®äú näù¶É EòÉä
MÉÖ±ÉÉ¨É ¤ÉxÉÉ ±Éå - iÉ¤É iÉÖ¨É CªÉÉ Eò½þÉäMÉä +Éè® CªÉÉ Eò®úÉäMÉä? +Éè®
+ÉMÉä ¦ÉÒ +MÉ®ú iÉÖ¨½åþ <ºÉ iÉ®ú½þ MÉÖ±ÉÉ¨É ¤ÉxÉÉEò®ú ´Éä iÉÖ¨½þÉ®úÒ
vÉ®úiÉÒ EòÉ BEò-BEò ʤɺ´ÉÉ ½þc÷{É Eò®ú ±Éå; +MÉ®ú <ºÉ iÉ®ú½þ ½þc÷{É
Eäò ´Éä iÉÖ¨½þÓ ºÉä =ºÉ VɨÉÒxÉ EòÉ ÊEò®úɪÉÉ ´ÉºÉÚ±Éå VɽþÉÄ Eò¦ÉÒ
iÉÖ¨½þÉ®úÒ +{ÉxÉÒ JÉäiÉÒ lÉÒ; +Éè® Ê¡ò® =ºÉ {É®ú <iÉxÉÉ ]èõCºÉ `öÉåEò
nåù ÊEò {ÉÚ®úÒ {ÉènùÉ´ÉÉ®ú =ºÉEòÉ +ÉvÉÉ ¦ÉÒ +nùÉ xÉ Eò® {ÉÉB; +Éè®ú
VÉ¤É iÉÖ¨É SÉÖEòÉ xÉ {ÉÉ+Éä iÉ¤É ´Éä iÉÖ¨½þÉ®äú føÉä®ú-b÷ÉÄMÉ®ú, iÉÖ¨½þÉ®äú
½þ±É-EÖònùÉ±É +Éè® Ê¤ÉVÉc÷É ¦ÉÒ VɤiÉ Eò®ú ±Éå; +Éè®ú <ºÉ iÉ®ú½þ
iÉÖ¨½þÉ®äú =i{ÉÉnùxÉ Eäò ºÉÉ®äú ºÉÉvÉxÉ UôÒxÉ ´Éä +MɱÉä ºÉÉ±É ¦ÉÒ iÉ֨ɺÉä
=iÉxÉÉ ½þÒ ]èõCºÉ +Éè®ú ¨ÉɱÉMÉÖVÉÉ®úÒ ¨ÉÉÄMÉå, +Éè®ú xÉ näùxÉä {É®ú +MÉ®ú
´Éä iÉÖ¨½åþ =±]õÉ ±É]õEòÉ Eò®ú iÉ{ÉiÉÒ vÉÚ{É ¨Éå EòÉäcä÷ ¨ÉÉ®åú, ªÉÉiÉxÉÉ nåù,
iÉÖ¨½þÉ®úÒ +Éè®úiÉÉå Eäò ºiÉxÉÉå ºÉä ʤÉSUÚô ¤ÉÉÄvÉ nåù, ½þ® iÉ®ú½þ EòÉ xÉÞ¶ÉƺÉ
+iªÉÉSÉÉ® +Éè® +{É®úÉvÉ Eò®åú - iÉ¤É iÉÖ¨É, ¨Éé Ê¡ò®ú ºÉä {ÉÚUôiÉÉ ½ÚÄþ,
iÉ¤É iÉÖ¨É CªÉÉ ¤ÉÉä±ÉÉäMÉä, iÉ¤É iÉÖ¨É CªÉÉ Eò®úÉäMÉä? iÉÖ¨É =`ö JÉcä÷ ½þÉäMÉä
- Ê´ÉpùÉä½þ Eäò {ÉÊ´ÉjÉ +ÊvÉEòÉ®ú ºÉä, +Éè® {ÉÚ®äú ªÉÚ®úÉä{É +Éè® nÖùÊxɪÉÉ
EòÉä {ÉÖEòÉ®úÉäMÉä, vÉ®úiÉÒ +Éè®ú +ɺɨÉÉxÉ EòÉä {ÉÖEòÉ®úÉäMÉä ÊEò ´Éä +É´Éå
+Éè®ú iÉÖ¨½þÉ®äú {ÉIÉ Eäò <xºÉÉ¡ò Eäò MÉ´Éɽþ ¤ÉxÉå*
ºÉÉlÉÒ näù¶É´ÉÉʺɪÉÉä! <ÆM±Ééb÷ Eäò ½þÉlÉÉå ˽þnÖùºiÉÉÊxɪÉÉå Eäò ºÉÉlÉ
BäºÉÉ ½þÒ ºÉ±ÉÚEò ½Öþ+É ½èþ; ªÉ½þÒ =xÉEäò Ê´ÉpùÉä½þ EòÉ EòÉ®úhÉ ½èþ, +Éè®
½þ®äúEò <ǨÉÉxÉnùÉ® +Énù¨ÉÒ, {ÉÚ®úÒ nÖùÊxɪÉÉ EòÉ ½þ®äúEò <ǨÉÉxÉnùÉ®ú
+Énù¨ÉÒ <ºÉ {É®ú BEò ½þÒ ¡èòºÉ±ÉÉ näùMÉÉ +Éè®ú <ºÉ ¨ÉɨɱÉä {É®ú BEò
½þÒ +ÉEòÉÆIÉÉ ´ªÉHò Eò®äúMÉÉ - ºÉ¤ÉEòÒ ºÉÉÄºÉ BEò ½þÒ ½þÉäMÉÒ*
˽þnÖùºiÉÉxÉ ¨Éå <ÆM±Ééb÷ EòÉ ¶ÉɺÉxÉ +Éè®ú |ÉÊiɶÉÉävÉ EòÒ ¨ÉÉÄMÉ
("{ÉÒ{ÉÖ±ºÉ' {Éä{É®ú ¨Éå 31 +C]Úõ¤É®ú, 1857 EòÉä |ÉEòÉʶÉiÉ)
´ÉiÉǨÉÉxÉ Ê´ÉpùÉä½þ ¨Éå ¶É®úÒEò ˽þnÖùºiÉÉxÉÒ ÊºÉ{ÉÉʽþªÉÉå ºÉä
|ÉÊiɶÉÉävÉ EòÒ ¦ÉÒ¹ÉhÉ SÉÒJÉ ½þ¨ÉÉ®äú EòÉxÉÉå ¨Éå b÷®ú +Éè® SÉäiÉÉ´ÉxÉÒ
¦É®ú ®ú½þÒ ½èþ* MÉƦÉÒ®ú "]õÉ<¨ºÉ' ºÉä ±ÉäEò®ú ½þɺªÉɺ{Én "{ÉÆSÉ' iÉEò -
ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ¨ÉÆSÉÉå ºÉä ±ÉäEò® {ÉÉnù®úÒ Eäò |É´ÉSÉxÉÉå iÉEò - SÉɽäþ
ÊVÉvÉ®ú ¦ÉÒ xÉVÉ® nùÉèc÷ÉBÄ (EÖòUäôEò +{É´ÉÉnùÉå EòÉä UôÉäc÷) ½þ® VÉMɽ
º¨É®úhÉ
BEò ½þÒ ¨ÉÉÄMÉ ½èþ - Ê´ÉpùÉä½þÒ ÊºÉ{ÉÉʽþªÉÉå EòÉ Eòi±Éä+É¨É +Éè®ú {ÉÚ®úÒ
EòÉè¨É EòÉ {ÉCEòÉ ºÉ¡òɪÉÉ*
EòÉxÉ{ÉÖ®ú ¨Éå xÉÉxÉÉ ºÉɽþ¤É Eäò EÞòiªÉÉå Eäò xÉÉ]õEòÒªÉ ´ÉhÉÇxÉÉå +Éè®ú
nÚùºÉ®úÒ VÉMɽþÉå {É®ú ½ÖþB +iªÉÉSÉÉ®úÉå ºÉä ½þ¨É <iÉxÉä ºiɤvÉ lÉä ÊEò
+MÉ®ú ½þ¨É =x½åþ Ê¥ÉÊ]õ¶ÉÉå EòÒ =iÉxÉÒ ½þÒ ¤É¤ÉÇ®ú +Éè®ú nù½þ±ÉÉxÉä´ÉɱÉÒ
Eò®úiÉÚiÉÉå Eäò ±ÉƤÉä <ÊiɽþÉºÉ ºÉä =i{ÉzÉ xÉ ¨ÉÉxÉiÉä ½þÉäiÉä iÉÉä ½þ¨Éå ¦ÉÒ
"]õÉ<¨ºÉ' EòÒ ´É½þ¶ÉÒ, MÉè®úÊVɨ¨ÉänùÉ®úÉxÉÉ +Éè®ú EÂò°ü®ú ¨ÉÉÄMÉ -
"xÉäÊ]õ´ÉÉå EòÉ JÉÚxÉ SÉÉʽþB' - EòÉ ºÉ¨ÉlÉÇxÉ Eò®úxÉä ¨Éå ʽþSÉEò xÉ
½þÉäiÉÒ*
º´ÉɦÉÉÊ´ÉEò ½þÒ ½èþ ÊEò +Énù¨ÉÒ +{ÉxÉä {ÉÚ´ÉÇVÉÉå Eäò EÖòEÞòiªÉÉå EòÉä
¦ÉÚ±É VÉÉB, +Éè®ú +{ÉxÉÒ ZÉÚ`öÒ ¶ÉÉxÉ ¨Éå =xɺÉä ½þÉäxÉä ´ÉɱÉä +ºÉ®ú-
+ºÉ®úÉiÉ EòÉ `öÒEò-`öÒEò ʽþºÉÉ¤É xÉ ®úJÉä* ±ÉäÊEòxÉ vÉÉäJÉä¤ÉÉVÉÉå,
±ÉÖ]äõ®úÉå +Éè®ú VÉ®úɪɨÉ{Éä¶ÉÉ ±ÉÉäMÉÉå EòÒ xɺ±É xÉä ´É½þÉÄ Eäò ¤ÉÉ˶ÉnùÉå Eäò
Ênù¨ÉÉMÉ {É® GÚò®úiÉÉ +Éè®ú ªÉÆjÉhÉÉ Eäò VÉÉä nùÉMÉ nùÉMÉä +Éè® VÉÖ±¨É Eäò
VÉÉä ¤ÉÒVÉ ¤ÉÉäB +ÉVÉ ´Éä =ºÉÒ EòÒ JÉÚxÉÒ ¡òºÉ±É EòÉ]õ ®ú½äþ ½éþ*
ʺÉ{ÉɽþÒ vÉÉäJÉä¤ÉÉVÉ +Éè®ú GÚò®ú ½éþ, ½þ¨ÉxÉä ¨ÉÉxÉÉ, ±ÉäÊEòxÉ ªÉ½þ
ʶÉIÉÉ =xÉEòÉä nùÒ ÊEòºÉxÉä? ¤É½ÖþiÉ ºÉÆIÉä{É ¨Éå ½þ¨É +{ÉxÉä ˽þnÖùºiÉÉxÉÒ
¶ÉɺÉxÉ Eäò <ÊiɽþÉºÉ EòÉä {ÉgøEò® näùJÉå +Éè®ú +{ÉxÉÒ "xÉ©É nùªÉɱÉÖ
EÞò{ÉÉ' EòÒ EÖòU ¤ÉÉxÉMÉÒ {É®ú xÉVÉ® b÷ɱÉå ÊVɺÉEòÉ MÉÖhÉMÉÉxÉ Eò®úiÉä ´Éä
lÉEòiÉä xɽþÓ VÉÉä "Ê¥ÉÊ]õ¶É ʺÉ{ÉɽþÒ´ÉÉnù' ¨Éå Ê´É·ÉÉºÉ Eò®úiÉä ½éþ,
VɤÉÊEò ´Éä xÉäÊ]õ´ÉÉå Eäò ´ÉèºÉä ½þÒ ¤ÉiÉÉÇ´É EòÉ JªÉÉ±É +ÉiÉä ½þÒ EòÉÄ{É
=`öiÉä ½éþ...*
<ºÉ iÉ®ú½þ EòÒ VªÉÉnùÊiɪÉÉå EòÉä EòÉä<Ç ¦ÉÒ ®úɹ]Åõ +{ÉxÉä +ÆÊiɨÉ
IÉhÉ iÉEò xɽþÓ ¦ÉÚ±É ºÉEòiÉÉ, +Éè®ú VÉ¤É nÖùJÉ ¦ÉÉäMÉxÉä ´ÉɱÉä ¤Énù±ÉÉ
±ÉäxÉä EòÉä =`ö JÉcä÷ ½þÉäiÉä ½éþ iÉÉä =xÉEòÉä ÊvÉCEòÉ®ú ½èþ VÉÉä <ºÉ ¤Énù±Éä Eäò
¦ÉÉMÉÒ ½éþ* +Éè® +¤É ´Éä nùÉä ¶É¤nù "Ê´ÉpùÉäʽþªÉÉå' ºÉä ¤Énù±ÉÉ ±ÉäxÉä Eäò
¤ÉÉ®äú ¨Éå +Éè®ú ½þ¨ÉÉ®úÒ ¤ÉÉiÉ {ÉÚ®úÒ ½þÉä VÉÉBMÉÒ*
¤Éä¤ÉÉEò +JɤÉÉ®ú "ʺÉ{ÉÉʽþªÉÉå' Eäò JÉÚxÉ ºÉä ®ÆúÊVÉiÉ +{ÉxÉÒ
EÖò±½þÉc÷Ò SɨÉEòÉiÉÉ ½èþ +Éè®ú =ºÉÒ JÉÚxÉ ºÉä ¨ÉÖJªÉ ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú
ʱÉJÉiÉÉ ½èþ* <ºÉEòÉ +ÆÊiÉ¨É ±É½þ®úÉ : "ºÉÒvÉä-ºÉÒvÉä ¡òÉĺÉÒ BEò +Éè®ú
VÉÒiÉ Eäò ¤É®úɤɮ ½þÉäMÉÒ* ½þ® {Éäc÷ +Éè® ½þ® Uô{{É®ú {É®ú Ê´ÉpùÉä½þÒ EòÒ
±ÉÉ¶É EòÉ ¤ÉÉäZÉ ½þÉäxÉÉ ½þÒ SÉÉʽþB*'
EÞò{ÉɱÉÖ ]õÉ<¨ºÉ* {ÉÚ®äú ¤ÉÆMÉÉ±É ¨Éå ½þ®ú {Éäc÷ {É® Eò]õÒ-¡ò]õÒ ±ÉɶÉ
- +Éè®ú PÉ®úÉå Eäò Uô{{É® ±ÉɶÉÉå Eäò ]ÖõEòc÷Éå ºÉä {É]äõ ½ÖþB - MÉVÉÇEò
ºÉÆ{ÉÉnùEòÉå EòÒ ¨ÉÉxÉ´ÉÒªÉ ºÉÖ¯ûÊSÉ EòÉä ªÉ½þ où¶ªÉ iÉÖ¹]õ Eò®ú näùMÉÉ*
+Éè®ú =xÉ <ǺÉÉ<Ç {ÉÉnùÊ®úªÉÉå EòÒ ºÉÖ¯ûÊSÉ EòÉä ¦ÉÒ iÉÖ¹]õ Eò®äúMÉÉ VÉÉä
+{ÉxÉÒ ¶ÉÉÆÊiÉ EòÒ ´ÉänùÒ ºÉä xÉ®úºÉƽþÉ®ú +Éè® |ÉÊiÉ˽þºÉÉ EòÉ |Éú´ÉSÉxÉ
¤ÉPÉÉ®úiÉä ®ú½äþ, VÉÉä <ǺÉÉ ¨ÉºÉÒ½þ EòÒ Ê¶ÉIÉÉ+Éå Eäò `öÒEò =±É] ½èþ -
+Éè®ú ¨ÉxÉÖ¹ªÉ EòÒ ºÉɨÉÉxªÉ ÊGòζSɪÉÊxÉ]õÒ Eäò ºÉÆnäù¶ÉÉå Eäò ¦ÉÒ ¨Éä±É ¨Éå
xɽþÓ ½èþ* {ÉÚ®ä Ê´ÉpùÉä½þ Eäò nùÉè®úÉxÉ "Ê´ÉpùÉäʽþªÉÉå' EòÉ +ÉSÉ®úhÉ +{ÉxÉä
ºÉ¦ªÉ ¶ÉɺÉEòÉå Eäò +Énù¶ÉÇ =nùɽþ®úhÉ ºÉä {ÉÚ®úÒ iÉ®ú½þ ʨɱÉiÉÉ ½èþ*
¨É<Ç 2018 l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ 27
 wÉÖ´É ¶ÉÖC±É
11 ¨ÉÉSÉÇ 1953 EòÉä ºÉÉMÉ®ú ¨Éå VÉx¨É* EòÊ´É-EòlÉÉEòÉ®ú Eäò iÉÉè®ú {É®ú {ɽþSÉÉxÉ* "=ºÉÒ ¶É½þ®ú ¨Éå', "+¨É®ú ]õÉìEòÒVÉ' B´ÉÆ "EòSÉ®úÉ ¤ÉÉWÉÉ®ú'
={ÉxªÉɺÉ, "JÉÉäVÉÉä iÉÉä ¤Éä]õÒ {ÉÉ{ÉÉ Eò½þÉÄ ½éþ', "Ê¡ò®ú ´É½þ EòÊ´ÉiÉÉ ´É½þÒ Eò½þÉxÉÒ', "BEò ¤ÉÚÄnù EòÉ ¤ÉÉnù±É', "ºÉÖxÉÉä ¦ÉÉ®úiÉ' "½þ¨É ½þÒ ½þ¨É¨Éå JÉä±Éå'
EòÊ´ÉiÉÉ ºÉÆOɽ, "ʽþSÉEòÒ' Eò½þÉxÉÒ-ºÉÆOɽ* ¨ÉvªÉ|Énäù¶É Eäò ±ÉÉäEò-+ÉJªÉÉxÉ +Éè®ú +ÉÊnù´ÉɺÉÒ ºÉƺEÞòÊiÉ {É®ú ¨ÉÉäxÉÉäOÉÉ¡ò Eäò +±ÉÉ´ÉÉ ¨É½þÉi¨ÉÉ
MÉÉÆvÉÒ EòÒ {ÉÖºiÉEò ˽þnù º´É®úÉVªÉ {É®ú {ÉÖºiÉEò ±ÉäJÉxÉ* ®úɨÉSÉÊ®úiɨÉÉxÉºÉ {É®ú +ÉvÉÉÊ®úiÉ VÉ±É ºÉiªÉÉOɽþ +ʦɪÉÉxÉ ¨Éå ºÉÊGòªÉ* ®úɹ]Åõ{ÉÊiÉ uùÉ®úÉ
EòlÉÉ B´ÉÉbÇ÷, ®úWÉÉ ¡èò±ÉÉäʶÉ{É, ®úɹ]ÅõÒªÉ EÞò¹hÉ ¤É±nä´É ´Éènù ºÉ¨¨ÉÉxÉ +Éè®ú ¨ÉvªÉ|Énäù¶É Eò±ÉÉ {ÉÊ®ú¹ÉnÂù Eäò ®úWÉÉ {ÉÖ®úºEòÉ®ú ºÉä ºÉ¨¨ÉÉÊxÉiÉ*
ºÉ¨{ÉEÇò : B¨É.+É<Ç.VÉÒ.-54, EòÉx½þÉ EÖÄòVÉ, EòÉä±ÉÉ®ú ®úÉäb÷, ¦ÉÉä{ÉÉ±É (¨É.|É.) <ǨÉä±É - kavi.dhruva@gmail.com

ËSÉiÉxÉ

¨Éé Eäòʽþ Eò½þÉé ʤÉ{ÉÊiÉ +ÊiÉ ¦ÉÉ®úÒ

¨ÉÉiÉÉ-Ê{ÉiÉÉ EòÉä iÉÉÎi´ÉEò °ü{É ºÉä {ɽþSÉÉxÉä ʤÉxÉÉ ÊºÉ¢Çò ¶É®úÒ®ú ¨Éå {ɱÉiÉä EòÉä®äú ºÉ{ÉxÉÉå
ºÉä ºÉƺÉÉ®ú EòÉ Ê½þiÉ ½þÉäiÉÉ xɽþÓ ÊnùJÉiÉÉ* xÉ VÉÉxÉä CªÉÉå ªÉ½þ ºÉ¨¦ÉÉ´ÉxÉÉ ¡ò±ÉÒ¦ÉÚiÉ ½þÒ
xɽþÓ ½þÉä {ÉÉiÉÒ ÊEò ºÉƺÉÉ®ú Eäò ºÉ¦ÉÒ ºjÉÒ-{ÉÖ¯û¹É ´ÉÉEÂò +Éè®ú +lÉÇ EòÒ iÉ®ú½þ ºÉ¨{ÉÞHò
½þÉäEò®ú VÉÒ ºÉEåò* ´Éä ¸ÉrùÉ +Éè®ú ʴɶ´ÉÉºÉ ½þÉäEò®ú <ºÉ vÉ®úiÉÒ {É®ú Ê´ÉSÉ®ú ºÉEåò*

<Ç ¶´É® EòÉ vÉÉ¨É ¶É®úÒ®ú ½þÒ ½èþ, VÉÉä ºÉ¤ÉEòÉä ʨɱÉiÉÉ ½èþ*
ÊVɺɨÉå °ü{É, ®úºÉ, MÉxvÉ, º{ɶÉÇ +Éè®ú ¶É¤nù ½þÉäEò®ú ´É½
ºÉEò±É ºÉƺÉÉ®ú ¨Éå ´ªÉÉ{ÉÉ ½èþ* ¶É®úÒ®úÉå ¨Éå ¾þnùªÉ ½þÒ =ºÉEòÉ
¦É´ÉxÉ ½èþ* |ɦÉÖ Eäò PÉ®ú ¨Éå EòɨÉ, GòÉävÉ +Éè®ú ±ÉÉä¦É PÉÖºÉ +ɪÉä ½éþ*
¨É½þÉEòÊ´É iÉֱɺÉÒnùÉºÉ VÉÒ Eò½þiÉä ½éþ ÊEò ½äþ ®úɨÉ! ´Éä ¨ÉÖZÉä +xÉÉlÉ
ºÉ¨ÉZÉEò®ú iÉÖ¨½þÉ®äú ½þÒ PÉ®ú EòÉä ±ÉÚ]õ ®ú½äþ ½éþ* ¨ÉÖZÉä ÊSÉxiÉÉ ½èþ ÊEò
VÉMÉiÉ ¨Éå iÉÖ¨½þÉ®úÉ +{ÉªÉ¶É xÉ ¡èò±É VÉɪÉ-
¨Éé Eäòʽþ Eò½þÉé ʤÉ{ÉÊiÉ +ÊiÉ ¦ÉÉ®úÒ*
¨É¨É ¾þnùªÉ ¦É´ÉxÉ |ɦÉÖ iÉÉä®úÉ*
iɽÄþ ¤ÉºÉä +É< ¤É½Öþ SÉÉä®úÉ**
+ÊiÉ Eò®ú˽þ ={Épù´É xÉÉlÉÉ*
¨É®únù˽þ ¨ÉÉä˽þ VÉÉÊxÉ +xÉÉlÉÉ**
Eò½þ iÉÖ±ÉʺÉnùÉºÉ ºÉÖxÉÖ ®úɨÉÉ*
±ÉÚ]õ˽þ iɺEò®ú iÉ´É vÉɨÉÉ**
ÊSÉxiÉÉ ªÉ½þ ¨ÉÉä˽þ +{ÉÉ®úÉ*
+{ÉVÉºÉ xÉ˽þ ½þÉäªÉ iÉÖ¨½þÉ®úÉ**
ʺɢÇò |ɦÉÖ EòÉ ¦É´ÉxÉ ½þÒ xɽþÓ, ºÉÒiÉÉ EòÒ ®úºÉÉä<Ç ¦ÉÒ JÉiÉ®äú ¨Éå
{Éc÷Ò ½èþ* EòɨÉ, GòÉävÉ +Éè®ú ±ÉÉä¦É EòÉä ¤ÉgøÉiÉÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú ®úºÉÉä<Ç PÉ®ú
¨Éå PÉÖºÉEò®ú {ÉÉ®Æú{ÉÊ®úEò º´ÉÉnù UôÒxÉ ®ú½þÉ ½èþ* ´É½þ °ü{É {É®ú ½þ¨É±ÉÉ
Eò®úEäò =ºÉä ÊUôxxÉ-ʦÉxxÉ Eò®ú ®ú½þÉ ½èþ* ´É½þ ºÉÒiÉÉ °ü{É ¶É¤nù EòÉä
¶ÉÉä®ú ¨Éå ¤Énù±É ®ú½þÉ ½èþ* ´É½þ ®úÉ¨É °ü{É +lÉÇ EòÉ +xÉlÉÇ Eò®ú ®ú½þÉ
½èþ* ®úɨÉ, ºÉÒiÉÉ EòÒ ®úºÉÉä<Ç ¨Éå ¦ÉÒ ®ú½þiÉä ½éþ* ®úºÉÉä<Ç EòÒ +ÉÄSÉ ºÉä
ºÉ¨¤ÉxvÉ VÉÉäcä÷ ʤÉxÉÉ |Éä¨É ºÉ¨¦É´É xɽþÓ*
<ºÉ {ÉÖ®úÉiÉxÉ +ÉÄSÉ Eäò +ɺÉ{ÉÉºÉ ¡Úò±ÉiÉÉ-¡ò±ÉiÉÉ VÉÒ´ÉxÉ ½þÒ ÊºÉ¢Çò nèùʽþEò +Éè®ú ¦ÉÉèÊiÉEò ½þÒ xɽþÓ, nèùÊ´ÉEò Eäò ¦ÉÒ ¤ÉÒ½þc÷Éå
VÉMÉiÉ EòÉä ʺɪÉÉ®úÉ¨É ¨ÉªÉ ¤ÉxÉÉiÉÉ ½èþ* ºÉÒiÉÉ EòÒ ®úºÉÉä<Ç Eäò ʤÉxÉÉ EòÉä {ÉÉ®ú Eò®úxÉä Eäò ¤ÉÉnù ½þÒ ÊºÉªÉÉ®úÉ¨É¨ÉªÉ VÉMÉiÉ EòÒ ZɱÉEò
®úɨÉ-®úºÉɪÉxÉ EòÒ Eò±{ÉxÉÉ ´ªÉlÉÇ ½èþ* ÊnùJÉɪÉÒ {Éc÷iÉÒ ½èþ* {É®ú VÉ¤É <ºÉ vÉ®úiÉÒ {É®ú Eò½þÓ xÉ {ɽÖÄþSÉxÉä

28 MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l ¨É<Ç 2018


´ÉɱÉÒ ½þÉäc÷ ¨ÉSÉÒ ½þÉä +Éè®ú ºjÉÒ-{ÉÖ¯û¹É EòÒ +ÉvªÉÉÎi¨ÉEò BEòiÉÉ ½þÒ
¦ÉÆMÉ ½þÉä ®ú½þÒ ½þÉä, BäºÉä ºÉ¨ÉªÉ ¨Éå ºÉÉ®äú VÉMÉiÉ EòÉä ʺɪÉÉ®úɨɨɪÉ
VÉÉxÉEò®ú |ÉhÉÉ¨É Eò®úxÉä ´ÉɱÉÉ VÉÒ´ÉxÉ EèòºÉä ÊxĘ́ÉiÉ ½þÉäMÉÉ -
+ÉEò®ú SÉÉÊ®ú ±ÉÉJÉ SÉÉè®úɺÉÒ*
VÉÉÊiÉ VÉÒ´É VÉ±É lÉ±É xÉ¦É ´ÉɺÉÒ**
ºÉÒªÉ ®úÉ¨É¨ÉªÉ ºÉ¤É VÉMÉ VÉÉxÉÒ*
Eò®ú=Ä |ÉxÉÉ¨É VÉÉäÊ®ú VÉÖMÉ {ÉÉxÉÒ**
SÉÉè®úɺÉÒ ±ÉÉJÉ ªÉÉäÊxɪÉÉå ºÉä ¦É®äú <ºÉ VÉMÉiÉ ¨Éå SÉÉ®ú |ÉEòÉ®ú Eäò
VÉÒ´ÉvÉÉ®úÒ ÊxÉ´ÉÉºÉ Eò®úiÉä ½éþ* <xɨÉå EÖòUô iÉÉä ¸É¨É Ê¤ÉxnÖù+Éå ºÉä
+Éè®ú EÖòUô +hb÷Éå ºÉä =i{ÉzÉ ½þÉäiÉä ½éþ* EÖòUô =MÉxÉä ´ÉɱÉä ½éþ +Éè®ú
EÖòUô MɦÉÇ ºÉä VÉx¨É ±ÉäiÉä ½éþ* ¨É½þÉEòÊ´É iÉֱɺÉÒnùÉºÉ <xÉ ºÉ¤ÉEòÉä
ºÉÒiÉÉ®úÉ¨É¨ÉªÉ VÉÉxÉEò®ú nùÉäxÉÉå ½þÉlÉ VÉÉäc÷Eò®ú |ÉhÉÉ¨É Eò®ú ®ú½äþ ½éþ*
ºÉƺÉÉ®ú EòÉä MÉÉè®ú ºÉä näùJÉÉä iÉÉä ªÉ½þÒ +xÉÖ¦É´É ¨Éå +ÉiÉÉ ½èþ ÊEò
<ºÉä VÉ°ü®ú ÊEòºÉÒ {ÉÖ®úÉiÉxÉ |Éä¨ÉÒ +Éè®ú |ÉäʨÉEòÉ xÉä ʨɱÉEò®ú ®úSÉÉ
½èþ* <ºÉ {ÉÖ®úÉiÉxÉ ªÉÖMÉ±É EòÉä EòÉä<Ç iÉÉä {ÉÖ¯û¹É +Éè®ú |ÉEÞòÊiÉ Eäò °ü{É ¨Éå
näùJÉiÉÉ ½èþ* EòÉä<Ç +rÇùxÉÉ®úÒ¶´É®ú-Ê¶É´É +Éè®ú {ÉÉ´ÉÇiÉÒ Eäò °ü{É ¨Éå
=ºÉEòÒ ºiÉÖÊiÉ Eò®úiÉÉ ½èþ* EòÉä<Ç =ºÉä ʴɹhÉÖ +Éè®ú ±ÉI¨ÉÒ Eäò °ü{É ¨Éå
¦ÉVÉiÉÉ ½èþ +Éè®ú EòÉä<Ç ®úÉÊvÉEòÉ-Eòx½þÉ<Ç ºÉÖʨɮúxÉ Eäò ¤É½þÉxÉä ºÉä
=ºÉ¨Éå ±ÉÒxÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ*
EòÉä<Ç =ºÉä ¶É¤nù +Éè®ú +lÉÇ EòÒ ºÉ¨{ÉÞÊHò Eäò °ü{É ¨Éå, EòÉä<Ç xÉɨÉ
+Éè®ú °ü{É Eäò BEòk´É ¨Éå +Éè®ú EòÉä<Ç ÊxÉMÉÖhÉÇ-ºÉMÉÖhÉ Eäò Ê´ÉxªÉÉºÉ ¨Éå
+xÉÖ¦É´É Eò®úiÉÉ ½èþ* EòÉä<Ç BäºÉÉ ¦ÉÒ ½èþ VÉÉä =ºÉ |Éä¨ÉÒ ªÉÖMÉ±É EòÉä
+{ÉxÉÒ ¸ÉrùÉ +Éè®ú ʴɶ´ÉÉºÉ Eäò °ü{É ¨Éå ½þÒ {ÉÉiÉÉ ½èþ* =ºÉÒ
{ÉÖ®úÉiÉxÉ |Éä¨ÉÒ ªÉÖMÉ±É EòÉä EòʱÉEòÉ±É ¨Éå ʺɪÉÉ®úÉ¨É¨ÉªÉ VÉÉxÉEò®ú
¨É½þÉEòÊ´É iÉֱɺÉÒnùÉºÉ |ÉhÉÉ¨É Eò®úiÉä ½éþ*
<ºÉ xÉÉ¨É +Éè®ú °ü{É ºÉä ¦É®äú VÉMÉiÉ ¨Éå xÉ VÉÉxÉä CªÉÉ-CªÉÉ
]Úõ]õiÉÉ ½èþ, ʤÉJÉ®úiÉÉ ½èþ, ¤Énù±ÉiÉÉ ½èþ* {É®ú ªÉ½þ {ÉÖ®úÉiÉxÉ |Éä¨ÉÒ xɽþÓ
VÉMÉiÉ Eäò ¨ÉÉiÉÉ-Ê{ÉiÉÉ SÉÉè®úɺÉÒ
±ÉÉJÉ ªÉÉäÊxɪÉÉå ¨Éå ʤÉxÉÉ ÊEòºÉÒ
¦Éänù¦ÉÉ´É Eäò BEò ºÉÉlÉ ¤ÉºÉä®úÉ Eò®úiÉä
½éþ* Ê{ÉiÉÉ ½þ®ú {É±É ¤ÉÒVÉ °ü{É ½þÉäEò®ú
¨ÉÉiÉÞ¦ÉÚ欃 {É®ú ʤÉJÉ®úiÉä ½éþ* ´Éä
|ÉiªÉäEò näù½þ ¨Éå =ºÉÒ EòÉ {ÉÉ®Æú{ÉÊ®úEò
ºÉÉèxnùªÉÇ |ÉEò]õ Eò®ú =ºÉÒ näù½þ EòÒ
¨ÉªÉÉÇnùÉ ¨Éå ¤ÉÄvÉ VÉÉiÉä ½éþ +Éè®ú =ºÉÒ
näù½þ Eäò UôÉä]äõ-ºÉä VÉÒ´ÉxÉ Eäò iÉ{É ºÉä
+ɱÉÉäÊEòiÉ ½þÉäiÉä ®ú½þiÉä ½éþ*
ËSÉiÉxÉ
¤Énù±ÉiÉÉ, =ºÉEòÒ Ê|ɪÉiɨÉÉ ¦ÉÒ xɽþÓ ¤Énù±ÉiÉÒ* EòÒ]õ-{ÉiÉÆMÉÉå,
{ɶÉÖ-{ÉÊIɪÉÉå, {Éäc÷-{ÉÉèvÉÉå +Éè®ú xÉ®ú-xÉÉÊ®úªÉÉå EòÉä BEò ½þÒ +xÉÉÊnù
|Éä¨É EòÒ b÷Éä®ú ¤ÉÉÄvÉä ½ÖþB ½èþ, VÉÉä Eò¦ÉÒ ]Úõ]õiÉÒ ½þÒ xɽþÓ* ÊEòºÉÒ EòÉ
¦ÉÒ VÉÒ´ÉxÉ EòÉä¶É Eò¦ÉÒ JÉɱÉÒ xɽþÓ ½þÉäiÉÉ*
VÉMÉiÉ Eäò ¨ÉÉiÉÉ-Ê{ÉiÉÉ SÉÉè®úɺÉÒ ±ÉÉJÉ ªÉÉäÊxɪÉÉå ¨Éå ʤÉxÉÉ
ÊEòºÉÒ ¦Éänù¦ÉÉ´É Eäò BEò ºÉÉlÉ ¤ÉºÉä®úÉ Eò®úiÉä ½éþ* Ê{ÉiÉÉ ½þ®ú {ɱÉ
¤ÉÒVÉ °ü{É ½þÉäEò®ú ¨ÉÉiÉÞ¦ÉÚ欃 {É®ú ʤÉJÉ®úiÉä ½éþ* ´Éä |ÉiªÉäEò näù½þ ¨Éå
=ºÉÒ EòÉ {ÉÉ®Æú{ÉÊ®úEò ºÉÉèxnùªÉÇ |ÉEò]õ Eò®ú =ºÉÒ näù½þ EòÒ ¨ÉªÉÉÇnùÉ ¨Éå
¤ÉÄvÉ VÉÉiÉä ½éþ +Éè®ú =ºÉÒ näù½þ Eäò UôÉä]äõ-ºÉä VÉÒ´ÉxÉ Eäò iÉ{É ºÉä
+ɱÉÉäÊEòiÉ ½þÉäiÉä ®ú½þiÉä ½éþ* iÉ{É +Éè®ú Eò¨ÉÇ-ºÉÉèxnùªÉÇ EòÒ ¨ÉªÉÉÇnùÉ Eäò
+ɱÉÉäEò ¨Éå bÚ÷¤Éä iÉֱɺÉÒnùÉºÉ Eäò ʺɪÉÉ®úÉ¨É SÉÉè®úɺÉÒ ±ÉÉJÉ
ªÉÉäÊxɪÉÉå ¨Éå Ê´ÉSÉ®úiÉä |ÉÉÊhɪÉÉå Eäò ¾þnùªÉ ¦É´ÉxÉ ¨Éå ®ú¨Éä ½ÖþB ½éþ*
iɦÉÒ iÉÉä <ºÉ ºÉƺÉÉ®ú ¨Éå |ÉiªÉäEò ={ÉκlÉÊiÉ |ÉhÉÉ¨É Eäò ªÉÉäMªÉ ½èþ,
´ÉxnùxÉÒªÉ ½èþ* ªÉ½þÉÄ EòÉä<Ç nÚùºÉ®úÉ xɽþÓ, ºÉ¤É +{ÉxÉä ½éþ*
´ÉèºÉä iÉÉä ªÉ½þ ºÉÞι]õ MÉÖhÉ +Éè®ú +´ÉMÉÖhÉÉå ºÉä ºÉxÉÒ ½Öþ<Ç ½èþ*
Eònù¨É-Eònù¨É {É®ú uèùiÉ ÊnùJÉɪÉÒ näùiÉÉ ½èþ* ¨É½þÉEòÊ´É Eò½þiÉä ½éþ ÊEò-
¨ÉɪÉÉ-¥ÉÀ, VÉÒ´É-<Ƕ´É®ú, näù´É-nùÉxÉ´É, ºÉÉvÉÖ-+ºÉÉvÉÖ, ¥ÉÉÀhÉ-
EòºÉÉ<Ç, º´ÉMÉÇ-xÉ®úEò, EòɶÉÒ-¨ÉMÉvÉ, ÊnùxÉ-®úÉiÉ, {ÉÉ{É-{ÉÖhªÉ, >ÄðSÉ-
xÉÒSÉ, ºÉÖVÉÉÊiÉ-EÖòVÉÉÊiÉ, ®úÉVÉÉ-®ÆúEò, ºÉ¨{ÉÊkÉ-nùÊ®úpùiÉÉ, ºÉÖJÉ-
nÖùJÉ, +xÉÖ®úÉMÉ-´Éè®úÉMªÉ, +¨ÉÞiÉ-Ê´É¹É +Éè®ú VÉÒ´ÉxÉ-¨ÉÞiªÉÖ ºÉ¤É <ºÉÒ
ºÉÞι]õ ¨Éå ½éþ* {É®ú <xɺÉä {É®äú BEò VÉMÉiÉ |ÉʺÉrù {ÉÖ®úÉiÉxÉ {É®ú¨ÉÉi¨É
¦ÉÒ iÉÉä ½èþ VÉÉä <ºÉ {É®úº{É®ú Ê´É®úÉävÉÒ uùxuù ºÉä ¨ÉÖHò Eò®úiÉÉ ½èþ*
®úÉ¨É +Éè®ú =xÉEòÒ Ê|ɪÉiɨÉÉ VÉÉxÉEòÒ <ºÉÒ {ÉÖ®úÉiÉxÉ {É®ú¨É䶴ɮú
+Éè®ú =ºÉEòÒ ¶ÉÊHò Eäò |ÉÊiÉÊxÉÊvÉ ½éþ* VÉÉä +{ÉxÉÒ ½þÒ <SUôÉ ºÉä
+{ÉxÉÉ iÉxÉ ÊxĘ́ÉiÉ Eò®úiÉä ½éþ* ´Éä Ê¶É´É +Éè®ú {ÉÉ´ÉÇiÉÒ EòÒ iÉ®ú½þ
+ʦÉzÉ ½þÉäEò®ú +´ÉiÉÊ®úiÉ ½þÉäiÉä ½éþ* =x½åþ +{ÉxÉÒ {ÉÖ®úÉiÉxÉ |ÉÒÊiÉ
EòÒ ªÉÉnù ºÉnèù´É ¤ÉxÉÒ ®ú½þiÉÒ ½èþ* ´Éä VÉ¤É ¦ÉÒ Ê¨É±ÉiÉä ½éþ, ½þ®ú ¤ÉÉ®ú
BEò nÚùºÉ®äú EòÉä {ɽþSÉÉxÉ ±ÉäiÉä ½éþ, {É®ú VÉx¨É-VÉx¨ÉÉxiÉ®úÉå ¨Éå ¦É]õEòiÉÉ
¤É½ÖþºÉÆJªÉEò VÉÒ´ÉxÉ <ºÉ {ÉÖ®úÉiÉxÉ |Éä¨É EòÉä ¦ÉÚ±ÉEò®ú ¤ÉÉ®ú-¤ÉÉ®ú
MÉ`öVÉÉä®úÉ Eò®úiÉÉ ½èþ*
¨ÉÉiÉÉ-Ê{ÉiÉÉ EòÉä iÉÉÎi´ÉEò °ü{É ºÉä {ɽþSÉÉxÉä ʤÉxÉÉ ÊºÉ¢Çò
¶É®úÒ®ú ¨Éå {ɱÉiÉä EòÉä®äú ºÉ{ÉxÉÉå ºÉä ºÉƺÉÉ®ú EòÉ Ê½þiÉ ½þÉäiÉÉ xɽþÓ
ÊnùJÉiÉÉ* xÉ VÉÉxÉä CªÉÉå ªÉ½þ ºÉ¨¦ÉÉ´ÉxÉÉ ¡ò±ÉÒ¦ÉÚiÉ ½þÒ xɽþÓ ½þÉä
{ÉÉiÉÒ ÊEò ºÉƺÉÉ®ú Eäò ºÉ¦ÉÒ ºjÉÒ-{ÉÖ¯û¹É ´ÉÉEÂò +Éè®ú +lÉÇ EòÒ iÉ®ú½þ
ºÉ¨{ÉÞHò ½þÉäEò®ú VÉÒ ºÉEåò* ´Éä ¸ÉrùÉ +Éè®ú ʴɶ´ÉÉºÉ ½þÉäEò®ú <ºÉ
vÉ®úiÉÒ {É®ú Ê´ÉSÉ®ú ºÉEåò*
Ê¶É´É +{ÉxÉÒ Ê|ɪÉiɨÉÉ {ÉÉ´ÉÇiÉÒ ºÉä Eò½þ ®ú½äþ ½éþ -
=¨ÉÉ VÉä ®úÉ¨É SÉ®úxÉ ®úiÉ*
Ê´ÉMÉiÉ EòÉ¨É ¨Énù GòÉävÉ**
ÊxÉVÉ |ɦÉÖ¨ÉªÉ näùJÉ˽þ VÉMÉiÉ*
Eäòʽþ ºÉxÉ Eò®ú˽þ Ê´É®úÉävÉ**
¨É<Ç 2018 l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ 29
 ®úÉVÉä¶É Eò®ú¨É½þä
Ê´ÉYÉÉxÉ (¦ÉÉèÊiÉEòÒ |ÉÊiɹ`öÉ) ºxÉÉiÉEò, EòɶÉÒ Ê½þÆnùÚ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ºÉä {ÉÖºiÉEòÉ±ÉªÉ B´ÉÆ ºÉÚSÉxÉÉ Ê´ÉYÉÉxÉ ¨Éå ºxÉÉiÉEòÉäkÉ®ú B´ÉÆ ½þènù®úɤÉÉnù
Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ºÉä {ÉÒ.VÉÒ. Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ <xÉ ±ÉÉ<Ç¥Éä®úÒ +Éìì]õÉä¨Éä¶ÉxÉ BÆb÷ xÉä]õ´ÉÊEÇòÆMÉ* +ÉEòɶɴÉÉhÉÒ ´ÉÉʹÉÇEò {ÉÖ®úºEòÉ®ú ºÉä nùÉä ¤ÉÉ®ú ºÉ¨¨ÉÉÊxÉiÉ* Ê´ÉʦÉzÉ
ºÉäʨÉxÉÉ®ú B´ÉÆ MÉÉäʹ`öªÉÉå ¨Éå +ɱÉäJÉ |ɺiÉÖiÉ ÊEòªÉä* ʽþÆnùÒ B´ÉÆ +ÆOÉäVÉÒ ¨Éå ¤±ÉÉìMÉ |ÉEòÉʶÉiÉ* {É`öxÉ-{ÉÉ`öxÉ, ±ÉäJÉxÉ B´ÉÆ +vªÉÉi¨É ¨Éå ¯ûÊSÉ* ºÉÆ|ÉÊiÉ
+ÉEòɶɴÉÉhÉÒ ®úÉÄSÉÒ ¨Éå EòɪÉÇ®úiÉ*
ºÉ¨{ÉEÇò : +ÉEòɶɴÉÉhÉÒ, ®úÉÆSÉÒ, ZÉÉ®úJÉÆb÷. <ǨÉä±É : karmahe.rajesh@gmail.com

¶É¤nù

VÉä`ö VÉ®èú VÉMÉ, SɱÉè ±ÉÖ´ÉÉ®úÉ

OÉÒ ¹¨É EòÉ +ÉMɨÉxÉ ½þÉä MɪÉÉ* OÉÒ¹¨É ¶É¤nù - OɺÉÖ +nùxÉä
(JÉÉxÉÉ, ÊxÉMɱÉxÉÉ) +Éè®ú ¨ÉEÂò |ÉiªÉªÉ ºÉä ´ªÉÖi{ÉzÉ ½Öþ+É
½èþ* <ºÉ @ñiÉÖ ¨Éå EòÉ±É ½þ¨Éå ÊxÉ´ÉɱÉÉ ¤ÉxÉÉxÉÉ SÉɽþiÉÉ
½èþ* EòÉä<Ç EòÉ®úhÉ {ÉÚUô ºÉEòiÉÉ ½èþ, "¦É±ÉÉ BäºÉÉ CªÉÉå ½þÉäiÉÉ ½èþ?'
<ºÉEòÉ =kÉ®ú ½èþ ÊEò OÉÒ¹¨É ÊxÉnùÉPÉ EòÉ±É ½èþ* ÊxÉnùÉPÉ - ÊxÉ
(½þ¨Éä¶ÉÉ), nù½Âþ (ZÉֱɺÉÉxÉÉ) +Éè®ú PÉ\É |ÉiªÉªÉ - ½þ¨Éä¶ÉÉ ZÉֱɺÉÉiÉÉ
½èþ* ¨ÉèÊlɱÉÒ Eäò ÊEòºÉÒ EòÊ´É xÉä ʱÉJÉÉ, "+ÉÊ¤É MÉä±É Eò®úÉ±É EòɱÉEò
ºÉoù¶É MÉÌ´É±É OÉÒ¹¨É ºÉVÉxÉÒ* Eò®úÊlÉ iÉÉhb÷´É xÉÞiªÉ, ÊxɨÉÇ¨É ¦ÉªÉ
ʴɦÉÉEò®ú OÉÒ¹¨É ºÉVÉxÉÒ*' (½äþ ºÉVÉxÉÒ! Ê´ÉEò®úÉ±É EòÉ±É Eäò ºÉ¨ÉÉxÉ
MÉ´ÉÔ±ÉÉ OÉÒ¹¨É +É MɪÉÉ* +¤É OÉÒ¹¨É EòÉ ºÉÚ®úVÉ ÊxɨÉÇ¨É ½þÉäEò®ú
iÉÉÆb÷´É xÉÞiªÉ Eò®äúMÉÉ*) OÉÒ¹¨É PɨÉÇ (=¹hÉiÉÉ) EòÒ @ñiÉÖ ½èþ* ªÉ½þ @ñiÉÖ
+{ÉxÉä ºÉÉlÉ PɨÉÉèÊ®úªÉÉÄ ±ÉÉiÉÒ ½èþ* +iÉB´É PɨÉÇ +Éè®ú SɨÉÇ
(derm) EòÉ ºÉ½þÒ iÉɱÉ-¨Éä±É ½èþ* PɨÉÇ Pɨ¨ÉÇ{ɪɺÉ ({ɺÉÒxÉÉ ªÉÉ
PÉɨÉ) ªÉÉ PɨÉÉænùEò ºÉä ½þ¨ÉEòÉä +ÉEÖò±É-´ªÉÉEÖò±É Eò®úiÉÉ ½èþ, +iÉB´É
½þ¨É ºÉ¤É jÉÉʽþ-jÉÉʽþ Eò®úiÉä ½ÖþB PɨÉÉÇxiÉ (´É¹ÉÉÇ @ñiÉÖ) EòÉ
<ÆiÉVÉÉ®ú Eò®úiÉä ½éþ*
®úÒÊiÉEòɱÉÒxÉ EòÊ´É Ê¤É½þÉ®úÒ EòÉä nùMvÉ Eò®úxÉä ´ÉɱÉÉ ÊxÉnùÉPÉ
¦ÉÒ ¦ÉÉiÉÉ ½èþ, CªÉÉåÊEò MɨÉÔ ºÉä jɺiÉ ºÉÉÄ{É +Éè®ú ¨ÉªÉÚ®ú +lÉ´ÉÉ
¨ÉÞMÉ +Éè® ¤ÉÉPÉ VÉèºÉä ¦ÉIªÉ +Éè®ú ¦ÉIÉEò <ºÉ ºÉ¨ÉªÉ ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ
BäºÉä ®ú½þiÉä ½éþ, ¨ÉÉxÉÉä ÊxÉnùÉPÉ xÉä VÉMÉiÉ EòÉä iÉ{ÉÉä¦ÉÚ欃 ¨Éå iɤnùÒ±É
Eò®ú ÊnùªÉÉ ½þÉä*
Eò½þ±ÉÉxÉä BEòiÉ ´ÉºÉiÉ, +ʽþ-¨ÉªÉÚ®ú ¨ÉÞMÉ-¤ÉÉPÉ*
VÉMÉiÉ iÉ{ÉÉä´ÉxÉ ºÉÉå ÊEòªÉÉä, nùÒ®úPÉ nùPÉ - ÊxÉnùÉPÉ**
¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå nùÉä ¨É½þÒxÉÉ - VªÉä¹`ö +Éè®ú +ɹÉÉgø OÉÒ¹¨ÉEòÉ±É ½èþ*
VªÉä¹`ö ¶É¤nù EòÒ ´ªÉÖi{ÉÊkÉ VªÉÉ (IÉ®úhÉ ½þÉäxÉÉ, ´ÉÞrù ½þÉäxÉÉ)
+Éè®ú <¹`öxÉ |ÉiªÉªÉ ½èþ* <ºÉ EòÉ®úhÉ VªÉä¹`ö Eò<Ç +lÉÉç ¨Éå |ɪÉÖHò
½þÉäiÉÉ ½èþ* +OÉVÉ VªÉä¹`ö §ÉÉiÉÉ ½èþ* ºjÉÒ Eäò {ÉÊiÉ EòÉ ¤Éc÷É ¦ÉÉ<Ç
VÉä`ö (VªÉä¹`ö) ½èþ* VªÉä¹`ö ºÉ´ÉǸÉä¹`ö ½èþ* <xÉ ºÉ¤ÉEäò {ÉÒUäô "VªÉÉ' EòÉ

30 MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l ¨É<Ç 2018


VÉä`ö EòÒ nÖù{ɽþ®úÒ ¨Éå vÉ®úiÉÒ
ºÉ´ÉÉÇÊvÉEò iÉ{ÉiÉÒ-VɱÉiÉÒ ½èþ*
nÚù® VÉÉxÉä ´ÉɱÉä ¦ÉÚJÉä-{ªÉɺÉä
{ÉÊlÉEò iÉÊxÉEò ºÉÖºiÉÉxÉä Eäò
ʱÉB {É®úÉä{ÉEòÉ®úÒ ´ÉÞIÉÉå EòÒ
UôÉÄ´É iɱÉɶÉiÉä Ê¡ò®úiÉä ½éþ*
{É® näùÊJÉB jÉɺÉnùÒ - UôÉÄ´É
¦ÉÒ <ºÉ ºÉ¨ÉªÉ UôÉÄ´É EòÒ
iɱÉÉ¶É Eò®úiÉÒ ½èþ*
¨ÉiÉ±É¤É {ɽþ±Éä ¤ÉÚgøÉ ½þÉä VÉÉxÉÉ ½èþ +lÉ´ÉÉ {ɽþ±Éä IÉªÉ EòÉä |ÉÉ{iÉ
½þÉäxÉÉ ½èþ* VªÉä¹`ö §ÉÉiÉÉ iÉÉä {ɽþ±Éä ´ÉÞrù ½þÉåMÉä, +iÉB´É =xÉEòÉ
+xÉÖ¦É´É ¸Éä¹`ö ½þÉäMÉÉ ½þÒ* <ºÉÒʱÉB VªÉä¹`ö ´ÉSÉxÉ EòÉä +Énù®ú |ÉÉ{iÉ
½þÉäiÉÉ ½èþ* +¤É VÉä`ö ¤Écä÷ ½ÖþB, iÉÉä VÉä`öÉxÉÒ EòÉ ®úÉè¤É º´ÉɦÉÉÊ´ÉEò ½èþ;
ÊEòxiÉÖ VÉä`öÉxÉÒ +{ÉxÉÒ näù´É®úÉxÉÒ EòÉä UôÉä]õÒ ¤É½þxÉ EòÉ ºxÉä½þ ¦ÉÒ näù,
ªÉ½þÒ +{ÉäIÉÉ ®ú½þiÉÒ ½èþ*
"VªÉÉ' EòÉ ºÉ¨¤ÉÆvÉ vÉxÉÖ¹É Eäò SÉÉ{É ºÉä ¦ÉÒ ½èþ, +iÉB´É ´ÉÞkÉ Eäò
SÉÉ{É ºÉä VÉÖc÷É BEò ÊjÉEòÉähÉʨÉiÉÒªÉ ¡ò±ÉxÉ "VªÉÉ' ½èþ* ªÉ½þ VªÉÉ
+®ú¤ÉÒ ¨Éå VÉÒ¤ÉÉ ½þÉä MɪÉÉ, Ê¡ò®ú ±ÉèÊ]õxÉ ¨Éå sinus ªÉÉÊxÉ ´ÉGò +Éè®ú
+ÆiÉiÉ& +ÆOÉäVÉÒ ¨Éå sine Eò½þ±ÉɪÉÉ*
ªÉ½ ºÉ¤É `öÒEò ½èþ, ÊEòxiÉÖ OÉÒ¹¨É @ñiÉÖ Eäò VªÉä¹`ö EòÉ Ê®ú¶iÉÉ
ÊjÉEòÉähÉʨÉÊiÉ ºÉä WªÉÉnùÉ VªÉÉʨÉÊiÉ ºÉä ½èþ* VªÉÉʨÉÊiÉ Eäò nùÉä {Énù ½éþ
- VªÉÉ (Geo) +Éè® Ê¨ÉÊiÉ (¨ÉÉ{ÉxÉ)* <ºÉ |ÉEòÉ®ú VªÉä¹`ö VªÉÉ
+lÉÉÇiÉ vÉ®úiÉÒ ¨ÉÉiÉÉ EòÉ ¨É½þÒxÉÉ ½èþ* ºÉÚ®úVÉ VÉ¤É iÉ{ÉiÉÉ ½èþ, iɤÉ
vÉ®úiÉÒ VɱÉiÉÒ ½èþ* ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ÊEòºÉÉxÉÉå EòÒ +ÉºÉ ¤ÉÄvÉiÉÒ ½èþ* VÉä`ö -
+ɹÉÉgø ¨Éå vÉ®úiÉÒ ÊVÉiÉxÉÒ MÉ®ú¨É ½þÉäMÉÒ, ºÉÉ´ÉxÉ-¦ÉÉnùÉè ¨Éå =iÉxÉÒ
½þÒ ´É¹ÉÉÇ Eò®åúMÉä <Ænù®ú ®úÉVÉÉ*
VÉä`ö EòÒ nÖù{ɽþ®úÒ ¨Éå vÉ®úiÉÒ ºÉ´ÉÉÇÊvÉEò iÉ{ÉiÉÒ-VɱÉiÉÒ ½èþ* nÚù®
VÉÉxÉä ´ÉɱÉä ¦ÉÚJÉä-{ªÉɺÉä {ÉÊlÉEò iÉÊxÉEò ºÉÖºiÉÉxÉä Eäò ʱÉB
{É®úÉä{ÉEòÉ®úÒ ´ÉÞIÉÉå EòÒ UôÉÄ´É iɱÉɶÉiÉä Ê¡ò®úiÉä ½éþ* {É® näùÊJÉB
jÉɺÉnùÒ - UôÉÄ´É ¦ÉÒ <ºÉ ºÉ¨ÉªÉ UôÉÄ´É EòÒ iɱÉÉ¶É Eò®úiÉÒ ½èþ*
¤ÉèÊ`ö ®ú½þÒ +ÊiÉ ºÉPÉxÉ ¤ÉxÉ, {ÉéÊ`ö ºÉnùxÉ iÉxÉ ¨ÉÉĽþ*
näùÊJÉ nùÉä{ɽþ®úÒ VÉä`ö EòÒ, UôÉĽþÉè SÉɽþÊiÉ UôÉĽþ**
¨ÉʱÉEò ¨ÉÖ½þ¨¨Én VÉɪɺÉÒ +{ÉxÉä EòÉ´ªÉ "{ÉsÉ´ÉiÉ' ¨Éå
xÉÉMɨÉiÉÒ Eäò Ê´É®ú½þ |ɺÉÆMÉ ¨Éå VÉä`ö EòÉ <ºÉ iÉ®ú½þ ´ÉhÉÇxÉ Eò®úiÉä ½éþ -
VÉä`ö VÉ®èú VÉMÉ, SɱÉè ±ÉÖ´ÉÉ®úÉ* =`ö˽þ ¤É´ÉÆb÷®ú {É®ú˽þ +ÄMÉÉ®úÉ*
VÉä`ö ¨Éå ºÉÉ®úÉ VÉMÉ VɱÉiÉÉ ½èþ +Éè®ú ºÉ´ÉÇjÉ ±ÉÚ +Éè®ú ¤É´ÉÆb÷®ú EòÉ
|ÉEòÉä{É UôɪÉÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ* ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ VªÉÉäÊiÉ¹É ¶ÉɺjÉ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú
¨É½þÒxÉÉå EòÉ xÉɨÉEò®úhÉ ºÉ¨¤ÉÎxvÉiÉ ¨Éɽþ EòÒ {ÉÚÌhɨÉÉ ÊiÉÊlÉ Eäò +ÆiÉ
¨Éå SÉxpù¨ÉÉ Eäò ÊxÉEò]õºlÉ xÉIÉjÉ Eäò xÉÉ¨É Eäò +ÉvÉÉ® {É®ú ÊEòªÉÉ
¶É¤nù
VÉÉiÉÉ ½èþ* <ºÉ ʽþºÉÉ¤É ºÉä VªÉä¹`ö EòÉ ºÉ¨¤ÉÆvÉ VªÉä¹`öÉ xÉIÉjÉ ºÉä ½èþ*
VªÉä¹`öÉ ¦ÉSÉGò EòÉ +`öÉ®ú½þ´ÉÉÄ xÉIÉjÉ ½èþ* <ºÉ xÉIÉjÉ Eäò iÉÒxÉ iÉÉ®äú
UôÉiÉä EòÒ +ÉEÞòÊiÉ ¤ÉxÉÉiÉä ½éþ* VÉä`ö EòÒ nÖù{ɽþ®úÒ ¨Éå UôÉiÉÉ ªÉÉÊxÉ
+ÉiÉ{ÉjÉ ½þÒ +ÉiÉ{É (vÉÚ{É) ºÉä jÉÉhÉ Ênù±ÉÉiÉÉ ½èþ* ´Éänù ¨Éå "¶ÉÖGò¶SÉ
¶ÉÖÊSɶSÉ OÉ蹨ÉÉ´ÉÞiÉÖ' +lÉÉÇiÉ ¶ÉÖGò +Éè®ú ¶ÉÖÊSÉ xÉɨÉEò nùÉä ¨Éɽþ
OÉÒ¹¨É ½þÉäiÉÉ ½èþ, BäºÉÉ =±±ÉäJÉ Ê¨É±ÉiÉÉ ½èþ* ºÉ¨¦É´ÉiÉ& ¶ÉÖGò EòÉ
ºÉ¨¤ÉxvÉ VªÉä¹`ö EòÒ +ÎMxÉ ºÉoù¶É ºÉä ½èþ*
OÉäMÉÉäÊ®úªÉxÉ Eèò±Éåb÷®ú Eäò ʽþºÉÉ¤É ºÉä ±ÉMɦÉMÉ ¨É<Ç ¨ÉvªÉ ºÉä ±ÉäEò®
VÉÚxÉ ¨ÉvªÉ iÉEò VªÉä¹`ö EòÉ Ê´ÉºiÉÉ®ú ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½èþ* ¨É<Ç EòÉ
xÉɨÉEò®úhÉ ®úÉä¨ÉxÉ näù´ÉÒ ¨ÉèªÉÉ (Maia) Eäò xÉÉ¨É {É®ú ½Öþ+É ½èþ*
¨ÉèªÉÉ EòÉä B]õ±ÉºÉ +Éè®ú {±Éä<+ÉäxÉ EòÒ ºÉÉiÉ ¤ÉäÊ]õªÉÉå - ºÉ{iÉ
EÞòÊkÉEòÉ+Éå (Pleiades) ¨Éå ºÉä BEò ºÉ¨ÉZÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* <xÉ ºÉ{iÉ
EÞòÊkÉEòÉ+Éå Eäò Ê´É¹ÉªÉ ¨Éå BEò EòlÉÉ +ÉiÉÒ ½èþ ÊEò ªÉä ºÉÉiÉÉå ¤É½þxÉå
ʶÉEòÉ®úÒ näù´ÉiÉÉ +ÉäÊ®úªÉxÉ ºÉä ¤ÉSÉxÉä Eäò ʱÉB ºÉÉiÉ Eò¤ÉÚiÉ®ú ¤ÉxÉEò®ú
+ÉEòÉ¶É ¨Éå =c÷ MÉ<È +Éè®ú Ê¡ò®ú EÞòÊkÉEòÉ Eäò ºÉÉiÉ iÉÉ®úÉå ¨Éå ¤Énù±É
MÉ<È* VÉÉä ¦ÉÒ ½þÉä, +ÉÊJÉ®úEòÉ®ú ¨É<Ç EòÉ Ê®ú¶iÉÉ MɨÉÔ ºÉä ½èþ +Éè®ú
EÞòÊiÉEòÉBÄ ¦ÉÒ +ÎMxÉ Ê¶ÉJÉÉBÄ ½þÒ ½éþ* iɦÉÒ iÉÉä ¨ÉèªÉÉ (Maia) ªÉÉ
¨ÉÉVÉÉ (Maja) EòÉä V´ÉɱÉɨÉÖJÉÒ Eäò näù´ÉiÉÉ ´É±EòxÉ (Vulcun)
EòÒ {ÉixÉÒ +Éè®ú vÉ®úiÉÒ ¨ÉÉiÉÉ ¦ÉÒ Eò½þÉ MɪÉÉ* EÖòUô Ê´ÉuùÉxÉ ¨É<Ç EòÒ
´ªÉÖi{ÉÊkÉ ±ÉèÊ]õxÉ Eäò majus ªÉÉ maius mensis ºÉä Eò½þiÉä ½éþ
+Éè®ú majus ªÉÉ maius EòÉ ºÉ½þVÉÉiÉ (cognate) ¶É¤nù ½èþ -
magnus ªÉÉÊxÉ ¨É½þÉxÉ, ¤Éc÷É ªÉÉ VªÉä¹`ö*
ºÉxÉÉiÉxÉ {É®ú¨{É®úÉ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú VªÉä¹`ö ¨ÉÉºÉ Eäò iÉÒxÉ iªÉÉè½þÉ®ú
|ɨÉÖJÉ ½éþ - xÉÉ®únù VɪÉÆiÉÒ, ´É]õ-ºÉÉÊ´ÉjÉÒ µÉiÉ +Éè® MÉÆMÉÉ nù¶É½þ®úÉ*
xÉÉ®ún näù´ÉiÉÉ+Éå Eäò nÚùiÉ Eò½äþ MÉB, VÉÉä iÉÒxÉÉå ±ÉÉäEòÉå ¨Éå Ê´ÉSÉ®úhÉ
Eò®úiÉä ½éþ* vªÉÉiÉ´ªÉ ½èþ ÊEò "näù´ÉiÉÉ' (Ênù´É, |ÉEòÉ¶É iÉk´É)
{É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ EòÒ ÊGòªÉÉi¨ÉEò ¶ÉÊHò EòÉ xÉÉ¨É ½èþ* +MÉ®ú "xÉÉ®únù' ¶É¤n
{É® MÉÉè®ú Eò®åú, iÉÉä ªÉ½ ¨ÉäPÉ (xÉÉ®ú, VÉ±É +Éè®ú nù, näùxÉä ´ÉɱÉÉ) EòÉ
½þÒ {ɪÉÉÇªÉ ½èþ, <ºÉʱÉB xÉÉ®ún ¨ÉäPÉnÚùiÉ EòÉä Eò½þÉ MɪÉÉ* ¨ÉèªÉÉ EòÉ
{ÉÖjÉ ¨É®úEò®úÒ ¦ÉÒ näù´ÉiÉÉ+Éå EòÉ nÚùiÉ ½þÒ ½èþ*
=kÉ® ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå VɽþÉÄ-VɽþÉÄ {ÉÚÌhɨÉÉÆiÉ ¨ÉÉºÉ ¨ÉÉxÉiÉä ½éþ, VªÉä¹`ö
EÞò¹hÉ +¨ÉɴɺªÉÉ EòÉä ´É]õ-ºÉÉÊ´ÉjÉÒ µÉiÉ ¨ÉxÉɪÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ, VɤÉÊEò
+¨ÉÉÆiÉ ¨ÉÉºÉ ¨ÉÉxÉxÉä ´ÉɱÉÉå Eäò ʱÉB VªÉä¹`ö {ÉÚÌhɨÉÉ EòÉä ªÉ½þ
iªÉÉè½þÉ®ú {Éc÷iÉÉ ½èþ* ´É]õ-ºÉÉÊ´ÉjÉÒ µÉiÉ ´ÉÞIÉ EòÒ ¨É½þkÉÉ +Éè®ú
nùÒPÉÉǪÉÖ VÉÒ´ÉxÉ Eäò ¤ÉÒSÉ ºÉ¨¤ÉxvÉÉå EòÉä ®äúJÉÉÆÊEòiÉ Eò®úiÉÉ ½èþ* MÉÆMÉÉ
EòÉ BEò xÉÉ¨É VªÉä¹`öÉ ¦ÉÒ ½èþ, CªÉÉåÊEò ªÉä {ÉÉ´ÉÇiÉÒ EòÒ ¤Éc÷Ò ¤É½þxÉ
¨ÉÉxÉÒ MÉ<È* VªÉä¹`ö ¶ÉÖC±É nù¶É¨ÉÒ EòÉä MÉÆMÉÉ nù¶É½þ®úÉ EòÉ {ÉÉ´ÉxÉ
iªÉÉè½þÉ®ú ¨ÉxÉɪÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* ªÉ½þ OÉÒ¹¨É EòÉ±É ¨Éå {ÉÉxÉÒ EòÉ ¨É½þk´É
=VÉÉMÉ®ú Eò®úiÉÉ ½èþ*
´ÉɨÉnäù´ÉÉªÉ xɨÉÉä VªÉä¹`öÉªÉ xɨÉ& ¸Éä¹`öÉªÉ xɨÉÉä ¯ûpùɪÉ
xɨÉ& EòɱÉÉªÉ xɨÉ&*
¨É<Ç 2018 l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ 31
 ¨ÉÊhÉEòÉ ¨ÉÉäʽþxÉÒ
Ênù±±ÉÒ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ºÉä ºxÉÉiÉEòÉäkÉ®ú* Ênù±±ÉÒ, ¨ÉÖ¨¤É<Ç, MɪÉÉxÉÉ ¨Éå ºÉ®úEòÉ®úÒ xÉÉèEò®úÒ Eäò ¤ÉÉnù ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞkÉ* EòÊ´ÉiÉÉ, Eò½þÉxÉÒ EòÒ 17
{ÉÖºiÉEåò |ÉEòÉʶÉiÉ* "´ÉèSÉÉÊ®úEòÒ ºÉÆEò±ÉxÉ' xÉɨÉEò ºÉMÉÒiÉʪÉEò ¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉ EòÉ 10 ´É¹ÉÉç iÉEò |ÉEòɶÉxÉ/ºÉ¨{ÉÉnùxÉ* ºÉ¨|ÉÊiÉ - ½éþb÷ÒGòÉ}]õ
EòÉ ´ªÉ´ÉºÉɪÉ* ˽þnùÒ ¤±ÉÉìMÉ - Vaicharikisankalan.blogspot.in {É®ú ʱÉJÉiÉÒ ½éþ*
ºÉ¨{ÉEÇò : mohinimanika@gmail.com

b÷ÉìªÉ®úÒ

¨ÉÖJÉÉè]õÉå EòÒ ºÉƺEÞòÊiÉ

E <Ç ¤ÉÉ® ºÉÉäSÉiÉÒ ½ÚÄþ, ±ÉäJÉEòÉå EòÉ ´ªÉÊHòMÉiÉ VÉÒ´ÉxÉ ºÉÉ¢ò-
ºÉÖlÉ®úÉ CªÉÉå xɽþÓ ½þÉäiÉÉ? ¨ÉÉxÉ Ê±ÉªÉÉ, ´ªÉÊHòMÉiÉ VÉÒ´ÉxÉ
¨Éå ½ÖþB ºÉƪÉÉäMÉ-nÖùªÉÉæMÉ =xÉEòÒ VÉÒ´ÉxÉ ¶Éè±ÉÒ ¨Éå +ºÉÆiÉÖ±ÉxÉ
°ü{ÉÉxiÉ®ú ÊEòªÉÉ lÉÉ, ÊVɺÉEòÉ BEò ºÉÆ´ÉÉnù "¦Éècä÷-¦Éècä÷ ªÉÉ®ú ¦Éèc÷Ò
¡òkÉÉä Eäò' ¨ÉÖZÉä Ê´ÉÊSÉjÉ °ü{É ºÉä {ɺÉÆnù lÉÉ, +ÉVÉ ¦ÉÒ ½èþ, +Éè®ú ¨Éé
+ÉVÉ ¦ÉÒ =ºÉEòÉ |ɪÉÉäMÉ VɤÉ-iÉ¤É Eò®ú ÊnùªÉÉ Eò®úiÉÒ ½ÚÄþ* ÊEòººÉÉ
±ÉÉ näùiÉä ½éþ ±ÉäÊEòxÉ Ê´ÉSÉÉ®úÉå ¨Éå iÉÉä +Énù¶ÉÇ ½þÉä, SÉÊ®újÉ ¨Éå iÉÉä ªÉ½þ ÊEò ´Éä {ÉixÉÒ ºÉʽþiÉ ¨Éä®äú PÉ®ú ¨Éå ½ÖþB ºÉ¨¨Éä±ÉxÉÉå ¨Éå ÊxɪÉʨÉiÉ
=SSÉiÉÉ ½þÉä* ¨Éé ¦ÉÒ ±ÉäJÉEò ½ÚÄþ, ¨Éä®úÉ VÉÒ´ÉxÉ ¦ÉÒ EòÉ¢òÒ >ð¤Éc÷- °ü{É ºÉä ºÉΨ¨ÉʱÉiÉ ½þÉäiÉä lÉä* ¨Éé =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ {ÉÚ´ÉÔ Ênù±±ÉÒ Eäò ¨ÉªÉÚ®ú
JÉɤÉc÷ ®ú½þÉ ½èþ, ¨Éé ¦ÉÒ "±ÉÉMÉÉ SÉÖxÉ®úÒ ¨Éå nùÉNÉ, UÖô{ÉÉ>Äð EèòºÉä' ´ÉɱÉä ʴɽþÉ®ú ¨Éå ®ú½þiÉÒ lÉÒ +Éè®ú ´Éä Ênù±±ÉÒ Eäò nÚùºÉ®äú EòÉäxÉä ¨Éå ªÉÉÊxÉ
nùÉè®ú ºÉä MÉÖWÉ®úÒ ½ÚÄþ, ±ÉäÊEòxÉ ¨ÉéxÉä +{ÉxÉä Ê´ÉSÉÉ®úÉå EòÉä ½þ¨Éä¶ÉÉ ¶ÉÖr nùÊIÉhÉÒ Ênù±±ÉÒ Eäò ¤ÉºÉÆiÉ EÖò\VÉ ¨Éå* ªÉä ¤ÉÉiÉå ÊxÉζSÉiÉ °ü{É ºÉä
®úJÉÉ ½èþ, +{ÉxÉä SÉÊ®újÉ EòÉä ½þ¨Éä¶ÉÉ ºÉ¨¦ÉɱÉä ®úJÉÉ ½èþ, VÉÉä ¦ÉÒ 1992 Eäò ¤ÉÉnù EòÒ ½éþ, CªÉÉåÊEò =ºÉEäò ¤ÉÉn ½þÒ ¨Éé ±ÉMɦÉMÉ nùºÉ
SÉÉÊ®úÊjÉEò nùÉä¹É ½þÉäiÉä ½éþ, VÉèºÉä º´ÉÉlÉÇ, ZÉÚ`ö, Uô±É-¡ò®äú¤É, vÉÉäJÉÉ, ºÉÉ±É ¨ÉÖƤÉ<Ç +Éè® MɪÉÉxÉÉ (South America ¨Éå BEò
ÊxÉEÞò¹]õiÉÉ +ÉÊn +ÉÊnù, ªÉä ºÉ¤É ¨ÉéxÉä Eò¦ÉÒ ÊEòºÉÒ Eòä ºÉÉlÉ xɽþÓ Caribbean näù¶É) ¨Éå MÉÖWÉÉ®úxÉä Eäò ¤ÉÉnù +{ÉxÉä näù¶É ±ÉÉè]õÒ lÉÒ*
ÊEòªÉÉ* JÉè®ú, +{ÉxÉä ¨ÉÖĽþ ʨɪÉÉÄ Ê¨É_Ýö CªÉÉ ¤ÉxÉxÉÉ? ¨Éä®úÉ +ÉEò±ÉxÉ JÉè®ú* BEò ¤ÉÉ®ú ´Éènù ºÉɽþ¤É xÉä Eò½þÉ, "¨ÉÊhÉEòÉ, ½þ¨É ¤É½ÖþiÉ ¤ÉÉ®ú
nÚùºÉ®äú Eò®åúMÉä VÉèºÉä ÊEò <ºÉ ºÉ¨ÉªÉ ¨Éé ÊEòºÉÒ EòÉ +ÉEò±ÉxÉ Eò®úxÉä VÉÉ iÉÖ¨½þÉ®äú PÉ®ú +ÉB ½éþ* +¤É iÉÖ¨½þÉ®úÒ ¤ÉÉ®úÒ ½èþ* +¤É iÉÖ¨É ½þ¨ÉÉ®äú
®ú½þÒ ½ÚÄþ* PÉ®ú +É+Éä*' ½þɱÉÉÄÊEò =xÉEäò ÊxɨÉÆjÉhÉ {É® Eò<Ç ¤ÉÉ®ú ¨ÉÖZÉä =xÉ
BEò EòÊ´É lÉä* BEò nÚùºÉ®äú Eäò ´ªÉÊHòMÉiÉ VÉÒ´ÉxÉ EòÒ ¤ÉÉiÉå VÉÉxÉ {ÉÊiÉ-{ÉixÉÒ Eäò ºÉÉlÉ "ÊjÉ´ÉähÉÒ' ¨Éå ±ÉÆSÉ Eò®úxÉä EòÉ ºÉÉè¦ÉÉMªÉ |ÉÉ{iÉ
±ÉäxÉÉ ªÉÊnù ʨÉjÉiÉÉ EòÒ ÊxɶÉÉxÉÒ ½èþ ªÉÉ ÊxÉEò]õiÉÉ EòÉ {ÉÊ®úSÉɪÉEò ½Öþ+É lÉÉ* =x½þÉåxÉä +{ÉxÉä PÉ®ú ¤ÉºÉÆiÉ EÖò\VÉ ¨Éå Êb÷xÉ®ú EòÉ
½èþ, iÉÉä ½þ¨É ʨÉjÉ lÉä +Éè®ú ÊxÉEò]õ ¦ÉÒ* ¤ÉÉiÉ ¤É½ÖþiÉ {ÉÖ®úÉxÉÒ ½èþ* =ºÉ +ɪÉÉäVÉxÉ ÊEòªÉÉ +Éè® EÖòUô +xªÉ ±ÉäJÉEòÉå EòÉä ¦ÉÒ +ɨÉÆÊjÉiÉ
ºÉ¨ÉªÉ <xÉEòÉ +{ÉxÉÒ {ÉixÉÒ ºÉä +±ÉMÉÉ´É EòÉ ¤Éä¨ÉWÉÉ ªÉÖrù SÉ±É ®ú½þÉ ÊEòªÉÉ* ¨ÉéxÉä <iÉxÉÒ nÚù®ú ®úÉiÉ EòÉä +Eäò±Éä +ÉxÉä ¨Éå +ºÉ¨ÉlÉÇiÉÉ
lÉÉ* =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ <xÉEòÉ BEò UôÉä]õÉ ºÉÉ ¤Éä]õÉ lÉÉ, ´É½þ {ÉixÉÒ Eäò {ÉɺÉ
lÉÉ* {ÉiÉÉ xɽþÓ, EòÉxÉÚxÉÒ iɱÉÉEò ½Öþ+É lÉÉ ªÉÉ xɽþÓ, {É®ú {ÉixÉÒ ¤Éä]äõ
EòÉä ºÉÉlÉ ±ÉäEò®ú <xɺÉä +±ÉMÉ ½þÉä Eò®ú +{ÉxÉä xÉäÊ]õ´É {±ÉäºÉ SɱÉÒ MÉ<Ç
lÉÒ* ¶ÉɪÉnù ÊEòºÉÒ EòÉì±ÉäVÉ ¨Éå ±ÉäCSÉ®ú®ú lÉÒ* <ºÉEäò ¤ÉÉnù ºÉɱÉÉå
¨ÉÖZÉä <xÉEòÒ EòÉä<Ç KÉÉºÉ Jɤɮú xɽþÓ Ê¨É±ÉÒ, ʺɴÉÉªÉ EÖòUô UÖô]õ{ÉÖ]õ
+ɨÉxÉä-ºÉɨÉxÉä {Éc÷xÉä Eäò*
=ºÉ ºÉ¨ÉªÉ ¨Éé ¦ÉÒc÷ ¨Éå ¶ÉÉÊ¨É±É ½þÉäxÉä EòÒ EòÉ¢òÒ +¦ªÉºiÉ lÉÒ*
ºÉÉʽþÎiªÉEò ʨÉjÉÉå Eäò ºÉÉlÉ Ê¨É±ÉxÉÉ, MÉÉäι`öªÉÉå ¨Éå VÉÉxÉÉ, PÉ®ú ¨Éå
MÉÉäι`öªÉÉÄ Eò®úxÉÉ, {ÉÉÌ]õªÉÉÄ Eò®úxÉÉ ªÉÉÊxÉ ½þ®ú PÉc÷Ò ºÉ¤ÉEäò ºÉÉlÉ
EòxvÉä ºÉä EòxvÉÉ Ê¨É±ÉÉ Eò®ú ºÉÊGòªÉ ®ú½þxÉÉ, VÉèºÉä ºÉÉʽþiªÉ ¨Éä®äú ʤÉxÉÉ
xɽþÓ SɱÉäMÉÉ +Éè®ú ¨Éé ºÉÉʽþiªÉ Eäò ʤÉxÉÉ* =xÉ ÊnùxÉÉå ´ÉÊ®ú¹`ö ±ÉäJÉEò
EÞò¹hÉ ¤É±Énäù´É ´Éènù +{ÉxÉÒ {ÉixÉÒ Sɨ{ÉÉ ´Éènù, VÉÉä º´ÉªÉÆ EòÊ´ÉʪÉjÉÒ
lÉÓ, Eäò ºÉÉlÉ ¨Éä®äú PÉ®ú Eäò JÉÉxÉä-{ÉÒxÉä ¨Éå ¶É®úÒEò ½þÉäxÉä ´ÉɱÉä
ÊxɪÉʨÉiÉ ºÉnùºªÉ lÉä* ´Éä ½þ¨É ±ÉÉäMÉÉå ºÉä ¤É½ÖþiÉ ´ÉÊ®ú¹`ö lÉä {É®ú ʨÉjÉ
iÉÉä ʨÉjÉ ½þÉäiÉä ½éþ* ¨ÉéxÉä =xÉEäò ºÉÉ®äú ={ÉxªÉÉºÉ {Égøä lÉä* =xÉEäò |ÉlɨÉ
={ÉxªÉÉºÉ "=ºÉEòÉ ¤ÉSÉ{ÉxÉ' EòÉ ¨ÉéxÉä <ºÉÒ xÉÉ¨É ºÉä xÉÉ]õ¬

32 MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l ¨É<Ç 2018


±ÉäJÉEò +{ÉxÉä VÉÒ´ÉxÉ Eäò WÉÊ®úªÉä
ºÉ¨ÉÉVÉ ¨Éå EòÉä<Ç +Énù¶ÉÇ CªÉÉå
xɽþÓ |ɺiÉÖiÉ Eò®úiÉä? ªÉÉè´ÉxÉ ¦É®ú
ªÉä ÊWÉxnùMÉÒ Eäò ¨ÉWÉä ±ÉäiÉä ½éþ,
Eò¦ÉÒ <ºÉºÉä Uô±É, Eò¦ÉÒ =ºÉºÉä
Uô±É, Eò¦ÉÒ <ºÉºÉä {ªÉÉ®ú, Eò¦ÉÒ
=ºÉºÉä {ªÉÉ®ú* <xÉEòÒ Ê{É{ÉɺÉÉ
KÉi¨É xɽþÓ ½þÉäiÉÒ*
ÊnùJÉÉ<Ç iÉÉä ´Éä ¤ÉÉä±Éä, "¤ÉÉì¤ÉÒ Eäò ºÉÉlÉ +É VÉÉ+Éä*' iÉÉä ¨Éé ¤Éä]äõ Eäò
ºÉÉlÉ =xÉEäò ¤ÉºÉÆiÉ EÖò\VÉ ÊxÉ´ÉÉºÉ {É®ú {ɽþ±ÉÒ ¤ÉÉ®ú MÉ<Ç*
+¤É ±ÉÉè]õiÉä ½éþ =ºÉÒ ÊEò®únùÉ®ú EòÒ iÉ®ú¢ò, ÊVɺÉEòÒ SÉSÉÉÇ ºÉä
¨ÉéxÉä <ºÉ ±ÉäJÉ EòÒ ¶ÉÖ¯û+ÉiÉ EòÒ +Éè®ú ÊVɺÉEäò ¤ªÉÉVÉ ºÉä ªÉ½þ ʱÉJÉ
®ú½þÒ ½ÚÄþ* iÉÉä ºÉɽþ¤É, ¨Éé VÉ¤É ´É½þÉÄ {ɽÖÄþSÉÒ, iÉÉä {ɽþ±Éä ºÉä ½þÒ EÖòUô
±ÉÉäMÉ ={ÉκlÉiÉ lÉä, ÊVÉxɨÉå ´Éä EòÊ´É ¨É½þÉänùªÉ ¦ÉÒ lÉä* ´Éä ¨ÉÖZÉä =iÉxÉä
iÉ{ÉÉEò ºÉä xɽþÓ Ê¨É±Éä, ÊVÉiÉxÉä iÉ{ÉÉEò ºÉä ¨ÉéxÉä =xÉEòÉ +ʦɴÉÉnùxÉ
ÊEòªÉÉ, "ªÉÉ®ú, ¤Écä÷ ÊnùxÉÉå Eäò ¤ÉÉn ÊnùJÉÉ<Ç ÊnùB ½þÉä* +¤É ÊWÉxnùMÉÒ
EèòºÉÒ SÉ±É ®ú½þÒ ½èþ? ¤Éä]õÉ EèòºÉÉ ½èþ? EòÉ¢òÒ ¤Éc÷É ½þÉä MɪÉÉ ½þÉäMÉÉ*'
=xÉEòÉ ½þ±EòÉ ºÉÉ <¶ÉÉ®úÉ-VÉèºÉÉ-EÖòUô ¨Éé ºÉ¨ÉZÉiÉÒ, ÊEò ´Éènù VÉÒ
{ÉÚUô ¤Éè`äö, "<ºÉEòÉ ¤Éä]õÉ? CªÉÉ <ºÉEòÉ EòÉä<Ç ¤Éä]õÉ ¦ÉÒ ½èþ?' ¨ÉéxÉä
iÉÖ®ÆúiÉ ºÉ¨¦ÉɱÉÉ, "ºÉÉì®úÒ, ¨ÉéxÉä <x½åþ EòÉä<Ç +Éè® ºÉ¨ÉZÉÉ.' ¤ÉÉiÉ
+É<Ç-MÉ<Ç ½Öþ<Ç +Éè®ú ¶ÉÉÎxiÉ{ÉÚ´ÉÇEò {ÉÉ]õÔ SɱÉÒ, {É® ¨ÉéxÉä ¨ÉxÉ ½þÒ
¨ÉxÉ JÉÖnù EòÉä EòÉäºÉÉ, "¨ÉÊhÉEòÉ, iÉÖ¨É ¦ÉÒ ÊxɽþɪÉiÉ ¨ÉÚJÉÇ ½þÉä* ÊEòºÉÒ
ºÉä <iÉxÉä ºÉÉ±É ¤ÉÉn Ê¨É±É ®ú½þÒ ½þÉä, CªÉÉ =ºÉEòÉ VÉÒ´ÉxÉ ´É½þÓ
`ö½þ®úÉ ½Öþ+É ½þÉäMÉÉ, VɽþÉÄ iÉEò ¤É½þiÉÉ ½Öþ+É iÉÖ¨ÉxÉä näùJÉÉ lÉÉ?'
¦ÉÉäVÉxÉ Eò®úiÉä ºÉ¨ÉªÉ {±Éä]õ {ÉEòbä÷ ½ÖþB EòÊ´É ¨Éä®äú {ÉÉºÉ +ÉB,
¤ÉÉä±Éä, "¨ÉÊhÉEòÉ, ¨ÉéxÉä =ºÉä UôÉäc÷xÉä Eäò ¤ÉÉn +¦ÉÒ 4-5 ºÉÉ±É {ɽþ±Éä
nÚùºÉ®úÒ ¶ÉÉnùÒ Eò®ú ±ÉÒ ½èþ, ¨Éä®úÒ ´ÉÉ<¡ò, näùJÉÉä, ´É½ ¤Éè`öÒ ½èþ, ¨Éä®äú
ºÉÉlÉ ªÉ½þÉÄ +É<Ç ½èþ* =ºÉä ¨Éä®äú ¤Éä]äõ Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå EÖòUô xɽþÓ {ÉiÉÉ* ¨Éé
b÷® ®ú½þÉ lÉÉ, Eò½þÓ iÉÖ¨É EÖòUô +Éè®ú xÉ ¤ÉÉä±É nùÉä* ªÉ½þ ¤É½ÖþiÉ
{ÉÉäVÉäÊºÉ´É ½èþ, ¨Éä®úÉ VÉÒxÉÉ ½þ®úÉ¨É Eò®ú näùMÉÒ*'
"iÉ֨ɺÉä =©É ¨Éå EòÉ¡òÒ UôÉä]õÒ ±ÉMÉ ®ú½þÒ ½èþ?' ¨ÉéxÉä Eò½þÉ, ªÉÉ
{ÉÚUôÉ*
"½þÉÄ, {ÉÆpù½þ ºÉÉ±É UôÉä]õÒ ½èþ* <ºÉEòÉ xÉɨÉ... ½èþ* ªÉ½þ ¦ÉÒ
EòÉì±ÉäVÉ ¨Éå {ÉgøÉiÉÒ ½èþ*' ºÉÉlÉ ½þÒ =x½þÉåxÉä ªÉ½þ ¦ÉÒ ¤ÉiÉɪÉÉ ÊEò
=xÉEòÒ ªÉ½þ {ÉixÉÒ ZÉMÉc÷ɱÉÚ ÊEòº¨É EòÒ lÉÒ, =xÉ {É®ú ¤É½ÖþiÉ ¶ÉEò
Eò®úiÉÒ lÉÒ, ´Éä <ºÉºÉä ¤É½ÖþiÉ nù¤É Eò®ú ®ú½þiÉä lÉä*
"ʨɱɴÉÉ+ÉäMÉä xɽþÓ?'
"+¦ÉÒ xɽþÓ, Ê¡ò®ú Eò¦ÉÒ*'
¨Éä®äú JɪÉÉ±É ºÉä, ´É½þ EòÊ´É Ê¨ÉjÉ +{ÉxÉÒ xÉ<Ç ¤ÉÒ´ÉÒ, VÉÉä =ºÉ
ºÉ¨ÉªÉ iÉEò <iÉxÉÒ xÉ<Ç ¦ÉÒ xɽþÓ ®ú½þÒ lÉÒ, EòÉä {ÉÖ®úÉxÉä VÉÉxÉEòÉ®úÉå ºÉä
ʨɱɴÉÉxÉä ¨Éå {É®ú½äþWÉ Eò®úiÉä lÉä* ¶ÉɪÉnù =x½þÉåxÉä +{ÉxÉä VÉÒ´ÉxÉ Eäò
b÷ÉìªÉ®úÒ
+Éè®ú ¦ÉÒ ®úÉWÉ =ºÉºÉä UÖô{ÉÉB ½þÉå, ÊVÉxÉEäò JÉÖ±É VÉÉxÉä EòÉ =x½åþ b÷®ú
½þÉä* <ºÉ PÉ]õxÉÉ Eäò ¤ÉÉnù ¨Éé Ê¡ò®ú Eò¦ÉÒ =xɺÉä xɽþÓ Ê¨É±ÉÒ*
¡äòºÉ¤ÉÖEò {É®ú =xÉEòÉ xÉÉ¨É ]õ½þ±ÉiÉÉ ½Öþ+É näùJÉÉ iÉÉä =x½åþ ʨÉjÉiÉÉ
ÊxÉ´ÉänùxÉ ¦ÉäVÉÉ ±ÉäÊEòxÉ =x½þÉåxÉä º´ÉÒEòÉ®ú xɽþÓ ÊEòªÉÉ* +¦ÉÒ Ê{ÉUô±Éä
´É¹ÉÇ <xÉEòÉ näù½þÉÆiÉ ½þÉä MɪÉÉ* <xÉEòÒ xÉ<Ç {ÉixÉÒ EòÉ xÉÉ¨É ¨Éé ¦ÉÚ±É
SÉÖEòÒ lÉÒ* ¨ÉéxÉä <xÉEòÒ |ÉÉä¡òÉ<±É JÉÉä±É Eò®ú näùJÉÒ iÉÉä {ÉɪÉÉ ÊEò
<xÉEòÒ xÉ<Ç {ÉixÉÒ ¨Éä®úÒ ¡äòºÉ¤ÉÖEò ʨÉjÉ lÉÒ, VÉÉä ¶ÉɪÉnù ½þÒ Eò¦ÉÒ
¨Éä®úÒ {ÉÉäº]õ {É®ú +É<Ç ½þÉä*
<xÉEòÒ ]õÉ<¨É±ÉÉ<xÉ {É®ú <xÉEäò |ɶÉƺÉEòÉå EòÒ jÉÉʽþ-jÉÉʽþ
¨ÉSÉÒ lÉÒ, ±ÉäJÉEò +SUôÉ lÉÉ, SÉɽäþ =ºÉxÉä VÉÒ´ÉxÉ Uô±É-¡ò®äú¤É EòÉ
ÊVɪÉÉ ½þÉä* ªÉ½ ¦ÉÒ ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½èþ ÊEò ¨ÉÞiªÉÖ ºÉä {ÉÚ´ÉÇ =x½þÉåxÉä +{ÉxÉÒ
xÉ<Ç {ÉixÉÒ EòÉä ºÉSÉÉ<Ç ¤ÉiÉÉ nùÒ ½þÉä* +{ÉxÉÒ +Éi¨ÉÉ EòÒ ¶ÉÖÊrù ½þ®ú
EòÉä<Ç Eò®úxÉÉ SÉɽþiÉÉ ½èþ* {ÉÉ{ÉÉå EòÉ ¤ÉÉäZÉ ±ÉäEò®ú EòÉä<Ç xɽþÓ ¨É®úxÉÉ
SÉɽþiÉÉ* {É®ú ¨Éä®äú ʱÉB ªÉ½þ PÉÉä®ú +ɶSɪÉÇ EòÉ Ê´É¹ÉªÉ ®ú½þÉ ÊEò
¤Éxnäù xÉä <iÉxÉÒ ¤Éc÷Ò ºÉSÉÉ<Ç <ºÉ xÉ<Ç {ÉixÉÒ ºÉä UÖô{ÉÉB EèòºÉä ®úJÉÒ?
¨Éé Eò<Ç ¤ÉÉ® ªÉ½þ ºÉÉäSÉ Eò® ½èþ®úÉxÉ ½þÉäiÉÒ ½ÚÄþ ÊEò ±ÉäJÉEò +{ÉxÉä
VÉÒ´ÉxÉ Eäò WÉÊ®úªÉä ºÉ¨ÉÉVÉ ¨Éå EòÉä<Ç +Énù¶ÉÇ CªÉÉå xɽþÓ |ɺiÉÖiÉ
Eò®úiÉä? ªÉÉè´ÉxÉ ¦É®ú ªÉä ÊWÉxnùMÉÒ Eäò ¨ÉWÉä ±ÉäiÉä ½éþ, Eò¦ÉÒ <ºÉºÉä Uô±É,
Eò¦ÉÒ =ºÉºÉä Uô±É, Eò¦ÉÒ <ºÉºÉä {ªÉÉ®ú, Eò¦ÉÒ =ºÉºÉä {ªÉÉ®ú* <xÉEòÒ
Ê{É{ÉɺÉÉ KÉi¨É xɽþÓ ½þÉäiÉÒ* +{ÉxÉÒ ºÉMÉÒ ¤ÉÒ´ÉÒ EòÉä ¤ÉSSÉÉå ºÉ¨ÉäiÉ
UôÉäc÷ näùiÉä ½éþ* {ɽþ±Éä Eäò ±ÉäJÉEòÉå EòÒ xÉ UôÉäc÷Ò VÉÉxÉä ´ÉɱÉÒ ¤ÉÒʴɪÉÉÄ
=xÉEòÒ WªÉÉnùÊiɪÉÉÄ ºÉ½þxÉ Eò®úiÉÒ ®ú½þiÉÒ lÉÓ* +{ÉxÉä ½þÉlÉÉå =xÉEòÒ
|ÉäʨÉEòÉ+Éå EòÒ ºÉäVÉ ºÉVÉÉiÉÒ lÉÓ* =xɺÉä Ê{É]õiÉÒ lÉÓ (iÉÉÊEò ´Éä
ÊEòºÉÒ ¨É½þÉxÉ ±ÉäJÉEò Eäò ±ÉäJÉxÉ ¨Éå +{ÉxÉä ªÉÉäMÉnùÉxÉ EòÒ ºÉ®úɽþxÉÉ
ºÉÖxÉ ºÉEåò?) ¤ÉÚgäø ½þÉäxÉä iÉEò ªÉä ºÉÉʽþiªÉ Eäò xÉÉ¨É {É®ú +xÉ֦ɴÉÉå ¨Éå
VÉÖ]äõ ®ú½þiÉä ½éþ* +ÆiÉ ¨Éå ¤ÉÚgøÉ +¶ÉHò iÉÉä ºÉ¦ÉÒ EòÉä ½þÉäxÉÉ ½èþ* <xÉEäò
BäºÉÒ ½þɱÉiÉ ¨Éå {ɽÖÄþSÉxÉä {É®ú ¨ÉéxÉä <xÉEòÒ iÉlÉÉEòÊlÉiÉ ºÉiÉÒ-
ºÉÉÊ´ÉjÉÒ ¤ÉÒʴɪÉÉå EòÉä <x½åþ ]õÉìSÉÇ®ú Eò®úiÉä näùJÉÉ ½èþ ÊEò ¨É® ºÉɱÉä, iÉÚ
<ºÉÒ ±ÉɪÉEò ½èþ*
ªÉä ±ÉäJÉEò +{ÉxÉä UôÉäcä÷ ½ÖþB ¤ÉSSÉÉå Eäò ʱÉB EÖòUô JÉSÉÉÇ-{ÉÉxÉÒ
xɽþÓ näùiÉä* <xÉEäò UôÉäcä÷ ½ÖþB ¤Éä]äõ ºÉ¨ÉZÉnùÉ® =©É {É®ú {ɽÖÄþSÉxÉä {É®ú
<xɺÉä PÉÞhÉÉ Eò®úiÉä ½éþ, <xÉEäò VÉÒiÉä VÉÒ <xÉEòÒ ¶ÉC±É näùJÉxÉÉ xɽþÓ
SÉɽþiÉä* <xÉEòÒ ¨ÉÞiªÉÖ {É®ú <x½åþ +ÉMÉ iÉEò xɽþÓ näùxÉä +ÉiÉä* +ÉiÉä
¦ÉÒ ½éþ iÉÉä ¤É½ÖþiÉ ¨ÉxÉÉB VÉÉxÉä Eäò ¤ÉÉnù* =ºÉEäò ¤ÉÉnù ¦ÉÒ ¶É¨É¶ÉÉxÉ
PÉÉ]õ {É®ú iɨÉɶÉä ½þÉäiÉä {ÉÉB MÉB ½éþ CªÉÉåÊEò iɦÉÒ EòÉä<Ç +xªÉ ¤ÉÒ´ÉÒ
xɨÉÚnùÉ®ú ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ VÉÉä +{ÉxÉä ¤Éä]äõ EòÉä +ÎMxÉ näùxÉä EòÉ +ÊvÉEòÉ®ú
Ênù±ÉÉxÉÉ SÉɽþiÉÒ ½èþ*
ÊxÉ´ÉänùxÉ ½èþ ÊEò ºÉÉ®äú ±ÉäJÉEò <xÉ ºÉSÉÉ<ªÉÉå EòÉä +{ÉxÉä >ð{É®ú xÉ
±Éå* +xÉäEò EòÒSÉc÷ ¨Éå Eò¨É±É ¦ÉÒ ½þÉåMÉä* ¤É½ÖþiÉ ºÉä xÉB ±ÉäJÉEò +SUä
SÉÊ®újÉ´ÉÉxÉ {ÉènùÉ ½þÉä ®ú½äþ ½éþ* {É®ú ´Éä BäºÉä nÖù¶SÉÊ®újÉ ±ÉäJÉEòÉå EòÒ
¨É½þÉxÉiÉÉ Eäò MÉÖhÉ MÉÉxÉÉ UôÉäcå÷, =xÉEäò SÉ®úhÉ nù¤ÉÉxÉÉ UôÉäcä÷ +Éè®ú
+{ÉxÉÒ ®úɽþ JÉÖnù ¤ÉxÉÉBÄ*
¨É<Ç 2018 l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ 33
 nùÒ{ÉEò ¨É¶ÉɱÉ
24 ʺÉiɨ¤É®ú 1980 EòÉä EòÉåSÉ, =®ú<Ç, =kÉ®ú|Énäù¶É ¨Éå VÉx¨É* VÉè´É-|ÉÉètÉäÊMÉEòÒ ¨Éå {É®úɺxÉÉiÉEò* xÉɨÉÒ {ÉÊjÉEòÉ+Éå ¨Éå ±ÉPÉÖEòlÉÉ, ´ªÉÆMªÉ, EòÊ´ÉiÉÉ
B´ÉÆ Eò½þÉÊxɪÉÉå EòÉ |ÉEòɶÉxÉ* ÊSÉjÉEòÉ®úÒ, +ʦÉxÉªÉ B´ÉÆ ºÉÆMÉÒiÉ ¨Éå Mɽþ®úÒ ¯ûÊSÉ* EòÊ´ÉiÉÉ ºÉÆOɽþ "+xÉÖ¦ÉÚÊiɪÉÉÄ' iÉlÉÉ ±ÉPÉÖEòlÉÉ ºÉÆOɽþ "ÊJÉc÷ÊEòªÉÉå
ºÉä' |ÉEòÉʶÉiÉ* ºÉ¨|ÉÊiÉ : EòÉä±É¨¤ÉºÉ, +Éä½þɪÉÉä ¨Éå EéòºÉ®ú {É®ú ¶ÉÉävÉ +Éè®ú EòÉì±ÉäVÉ +Éì¢ò +É]ÂõºÉÇ BÆb÷ ºÉÉ<ÆºÉ ¨Éå +ºlÉɪÉÒ ´ªÉÉJªÉÉiÉÉ*
ºÉ¨{ÉEÇò : mashal.com@gmail.com ¤±ÉÉìMÉ http:swarnimpal.blogspot.com

Eò½þÉxÉÒ

=VVɴɱÉÉ +¤É JÉÖ¶É lÉÒ!

nùä JÉÉ +É{ÉxÉä ®úÉiÉ ¨Éå EèòºÉÒ ®úɺɱÉÒ±ÉÉ SÉ±É ®ú½þÒ lÉÒ ¨ÉÉä½þ±±Éä
¨Éå? {ÉÉxÉÒ ºÉ®ú ºÉä >ð{É®ú ½þÉäiÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ ½þè +¤É iÉÉä* ´ÉÉä iÉÉä
+SUôÉ ½þè nùÒnùÒ ÊEò ½þ¨ÉÉ®úä ¤ÉSSÉä +¦ÉÒ ¤É½þÖiÉ UôÉä]õä ½þé*
{ÉiÉÉ xɽþÓ =ºÉEäò {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú ºÉä ÊEòiÉxÉä MÉÖxÉÉ ®ú½þä ½þÉåMÉä {É® ½þ¨É
±ÉÉäMÉ lÉä iÉÉä ºÉÆ{ÉzÉ ½þÒ* Eò<Ç ¤ÉÉ®ú ¨ÉéxÉä =ºÉEòÒ xÉWÉ®úÉå EòÉä ¨Éä®úä
Eò{Écä ªÉÉ JÉÉxÉä EòÒ SÉÒWÉÉå Eäò <nùÇ-ÊMÉnùÇ ¦É]õEòiÉä {ÉɪÉÉ* Eò¦ÉÒ ´ÉÉä
´ÉxÉÉÇ <xÉ Eò¨ÉÒxÉÉå EòÒ ½þ®úEòiÉå nùäJÉ ºÉÖxÉ CªÉÉ +ºÉ®ú {ÉciÉÉ =xÉ {É®ú nùÒnùå ¡òÉc-¡òÉc Eò®ú nùäJÉiÉÒ iÉÉä Eò¦ÉÒ SÉÉä®úÒ UôÖ{Éä*
®úÉ¨É ½þÒ VÉÉxÉä... SÉÉè½þÉxÉ EòÉEòÒ xÉä ¦ÉnùÉèÊ®úªÉÉ iÉÉ<Ç EòÉä iÉÉWÉä ¤ÉxÉä =ºÉEäò ¶É®úÒ® ºÉä =`öxÉä ´ÉɱÉÒ BEò +VÉÒ¤É ºÉÒ MÉÆvÉ EòÉ PÉä®úÉ,
+É¨É Eäò +SÉÉ®ú ºÉä ¦É®úÒ Eò]õÉä®úÒ lɨÉÉiÉä ½þÖB Eò½þÉ* ÊVɺÉä ¤Énù¤ÉÚ ªÉÉ nùÖMÉÇxvÉ Eò½þå iÉÉä <iÉxÉÉ MɱÉiÉ ¦ÉÒ xɽþÓ ½þÉäMÉÉ
¦ÉnùÉèÊ®úªÉÉ iÉÉ<Ç EòÒ VÉÖ¤ÉÉxÉ Eäò xÉÒSÉä nù¤ÉÒ ÊSÉÆMÉÉ®úÒ EòÉä ¨ÉÉxÉÉä +Éè®úÉå EòÉä =ºÉEäò ºÉÉlÉ JÉä±ÉxÉä ªÉÉ +ɺÉ{ÉÉºÉ ¡ò]õEòxÉä ºÉä ®úÉäEòiÉÉ
BäºÉÒ ½þÒ ÊEòºÉÒ ½þ´ÉÉ EòÉ <xiÉäWÉÉ®ú lÉÉ* ºÉÉ ±ÉMÉiÉÉ* ºÉcEò ºÉä ÊMÉ^õÒ =`öÉ Eò®ú =UôɱÉiÉÒ +Éè® ½þ´ÉÉ ¨Éå
"EòÉ Eò½þå `öEÖò®úÉ<xÉ ¤É½þÚ ¨Éé iÉÉä JÉÖnù ½þÒ ½þcÒ ½þÚÄ <xÉ xÉÒSÉÉå ºÉä* ½þÒ ±É{ÉEò ±ÉäiÉÒ, VÉÉxÉä EèòºÉä +Eäò±Éä ½þÒ JÉä±ÉiÉÒ ®ú½þiÉÒ lÉÒ ´ÉÉä*
CªÉÉ ¨ÉɽþÉè±É ¤ÉxÉÉ Eäò ®úJÉÉ ½þè* +¤É iÉÉä ÊEòºÉÒ EòÉä PÉ®ú EòÉ {ÉiÉÉ =ºÉEòÒ ¨ÉÉÄ, ÊVɺÉä ±ÉÉäMÉ "EòÉxÉ{ÉÖ®ú´ÉɱÉÒ' Eò½þ Eò®ú ¤ÉÖ±ÉÉiÉä
¤ÉiÉÉxÉä ¨Éå ¦ÉÒ ¶É¨ÉÇ +ÉiÉÒ ½þè* {ÉÚ®úä Eòº¤Éä ¨Éå ¤ÉnùxÉÉ¨É ½þÉä MɪÉÉ
½þ¨ÉÉ®úÉ MÉhÉä¶É{ÉÖ®úÉ <ºÉ EÖò±ÉÊSUôxÉÒ Eäò EòÉ®úhÉ* xÉ®úEò ¨Éå VÉÉB ªÉä
=VVɴɱÉÉ +Éè®ú <ºÉEòÒ ¨ÉiÉÉ<Ç*'
=VVɴɱÉÉ ªÉÉÊxÉ ¦ÉÖ®úÉ* ¦ÉÖ®úÉ ªÉÉÊxÉ =VVɴɱÉÉ ªÉä =ºÉÒ
±ÉcEòÒ EòÉ xÉÉ¨É lÉÉ ÊVɺÉEäò ¤ÉÉ®úä ¨Éå =xÉ ÊnùxÉÉå ¨ÉÉä½þ±±Éä ¨Éå SÉSÉÉÇ
+É¨É lÉÒ* +¤É xÉÉ¨É iÉÉä =ºÉEòÉ =VVɴɱÉÉ ½þÒ lÉÉ {É®ú ½þnù ºÉä
VªÉÉnùÉ MÉÉä®úÒ ½þÉäxÉä EòÒ ´ÉVɽþ ºÉä =ºÉä PÉ®ú ¨Éå ¦ÉÖ®úÉ (iÉiºÉ¨É ¶É¤nù
¦ÉÚ®úÉ EòÉ iÉnÂù¦É´É) ½þÒ Eò½þiÉä*
Eò¦ÉÒ-Eò¦ÉÒ iÉÉä ¨Éé ¦ÉÒ ºÉÉäSÉiÉÉ ÊEò EèòºÉÉ +VÉÒ¤É xÉÉ¨É ®úJÉÉ
MɪÉÉ ½þè <ºÉEòÉ, ±ÉcEòÒ ½þè iÉÉä ¦ÉÚ®úÒ CªÉÉå xɽþÓ Eò½þiÉä? ÊEòiÉxÉÒ
+VÉÒ¤É ¤ÉÉiÉ ½þè ÊEò BEò +ʶÉÊIÉiÉ {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú ¨Éå VÉx¨ÉÒ =ºÉ ±ÉcEòÒ
Eäò ªÉä nùÉäxÉÉå ½þÒ xÉÉ¨É BEò nùںɮúä Eäò {ɪÉÉÇªÉ ®úJÉä MÉB lÉä* VɤÉÊEò ªÉä
+xÉVÉÉxÉä ¨Éå ½þÒ ½þÖ+É lÉÉ* ¤É½þÖiÉ ºÉÆ¦É´É ½þè ÊEò ®úJÉxÉä ´ÉɱÉä EòÉä ¦ÉÒ
iÉiºÉ¨É-iÉnÂù¦É´É +Éè®ú {ɪÉÉǪɴÉÉSÉÒ ¶É¤nùÉå EòÉ YÉÉxÉ xÉÉ ®ú½þÉ ½þÉä*
¦ÉÖ®úÉ =©É ¨Éå ¨ÉÖZɺÉä BEòÉvÉ ºÉÉ±É ¤ÉcÒ ½þÒ ®ú½þÒ ½þÉäMÉÒ*
ºÉÖiÉ´ÉÉÆ xÉÉEò, Ê´ÉnùäʶɪÉÉå EòÒ iÉ®ú½þ ½þ±ÉEäò ºÉÖxɽþ±Éä ¤ÉɱÉ, iÉÒJÉä
xÉèxÉ-xÉC¶É* +ÉÄJÉÉå ºÉä iÉÉä SÉÆSÉ±É ±ÉMÉiÉÒ {É®ú ®ú½þiÉÒ ½þ¨Éä¶ÉÉ
ʤɱÉEÖò±É JÉɨÉÉä¶É* ´ÉÉä iÉÉä +SUôÉ ½þÖ+É ÊEò BEò ¤ÉÉ®ú BEò ¨É®úJÉÚ
MÉÉªÉ xÉä =ºÉä ºÉÓMÉ ¨ÉÉ®úxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É EòÒ iÉÉä ´ÉÉä SÉÒJÉ Eò®
¦ÉÉMÉÒ* ´ÉxÉÉÇ ¨Éé iÉÉä =ºÉºÉä {ɽþ±Éä iÉEò =ºÉä MÉÚÆMÉÒ ½þÒ ºÉ¨ÉZÉiÉÉ lÉÉ*

34 MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l ¨É<Ç 2018


lÉä, EÖòU {ÉÉºÉ EÖòUô nùÚ®ú Eäò PÉ®úÉå ¨Éå UôÉä]õä-¨ÉÉä]õä EòÉ¨É Eò®úxÉä VÉɪÉÉ
Eò®úiÉÒ lÉÒ* EòÉxÉ{ÉÖ®ú´ÉɱÉÒ <ºÉʱÉB Eò½þiÉä ½þé, CªÉÉåÊEò UôÉä]õä Eòº¤ÉÉå
¨Éå ÊEòºÉÒ ¨Éʽþ±ÉÉ EòÒ {ÉʽþSÉÉxÉ Eäò ʱÉB =ºÉEäò xÉÉ¨É EòÉ <ºiÉä¨ÉɱÉ
Eò¨É ½þÒ ½þÉäiÉÉ ½þè, ¤ÉʱEò ±ÉÉäMÉ =ºÉEòÉ {ÉÒ½þ® úÊVÉºÉ MÉÉÄ´É, Eòº¤Éä ªÉÉ
¶É½þ® ú¨Éå ½þÉäiÉÉ =ºÉEäò xÉÉ¨É Eäò ¤ÉÉnù ´ÉɱÉÒ ±ÉMÉÉEò®ú =ºÉ ¨Éʽþ±ÉÉ
EòÉä ºÉƤÉÉäÊvÉiÉ Eò®úxÉÉ VªÉÉnùÉ {ɺÉÆn Eò®úiÉä* ʺlÉÊiÉ iÉ¤É ¤ÉcÒ
½þɺªÉɺ{Énù ½þÉä VÉÉiÉÒ VÉ¤É ÊEòºÉÒ ¶ÉÉnùÒ-¤ªÉɽ þEäò ¨ÉÉèEäò {É®ú BEò
VÉMɽ þºÉä ºÉ¨¤ÉxvÉ ®úJÉxÉä ´ÉɱÉÒ nùÉä-iÉÒxÉ ¨Éʽþ±ÉɪÉå ½þÉäiÉÓ, ÊEòºÉÒ
BEò ´ÉɱÉÒ EòÉä +É´ÉÉWÉ ±ÉMÉÉ<Ç VÉÉiÉÒ +Éè® nùÉä-iÉÒxÉ ´ÉÉʱɪÉÉÆ
nùÉècÒ SɱÉÒ +ÉiÉÓ*
iÉÉä ºÉÖxÉiÉä ½þé ÊEò EòÉxÉ{ÉÖ®ú´ÉɱÉÒ iÉä±É-¨ÉÉÊ±É¶É ¦ÉÒ Eò®ú ÊnùªÉÉ
Eò®úiÉÒ lÉÒ* ªÉä ¤ÉÉiÉ iÉ¤É EòÒ ½þè VÉ¤É ¦ÉÖ®úÉ SÉÉènù½þ ºÉÉ±É EòÒ ®ú½þÒ
½þÉäMÉÒ* =ºÉEòÒ ¨ÉÉÄ BEò ÊnùxÉ BEò nù¤ÉÆMÉ Eäò PÉ® =ºÉEòÒ iÉä±É-
¨ÉÉÊ±É¶É Eäò ʱÉB MÉ<Ç ½þÉäMÉÒ +Éè®ú =ºÉEäò MÉ`öÒ±Éä ¤ÉnùxÉ EòÒ ¨ÉÉʱɶÉ
Eò®úiÉä-Eò®úiÉä Eò¤É JÉÖn EòÉä =ºÉºÉä VÉÉäc ¤Éè`öÒ xɽþÓ {ÉiÉÉ*
{ÉiÉÉ xɽþÓ ÊEòºÉ EòÉ®úhÉ ºÉä ±ÉäÊEòxÉ =ºÉ 38 ºÉÉ±É Eäò ¶ÉJºÉ xÉä
<ºÉ =¨É®ú iÉEò ¦ÉÒ ¶ÉÉnùÒ xɽþÓ EòÒ lÉÒ* SÉÉä®úÒ-SÉEòÉ®úÒ +Éè®
±ÉÉäMÉÉå EòÉä ¨ÉÉ®úiÉä-{ÉÒ]õiÉä ®ú½þxÉä EòÒ ´ÉVɽþ ºÉä EòºÉ¤Éä ¨Éå Eò<Ç ±ÉÉäMÉ
=ºÉºÉä b÷®úiÉä lÉä ªÉÉ Eò½þå ÊEò ´ÉÉä º´ÉªÉÆ PÉÉäʹÉiÉ MÉÖÆb÷É lÉÉ* +Éè®ú MÉÖÆb÷É
½þÒ ½þÉäiÉÉ iÉ¤É ¦ÉÒ `öÒEò lÉÉ ÊEòºÉÒ iÉ®ú½þ {ÉÖÊ±ÉºÉ EòÉ b÷®ú iÉÉä ½þÉäiÉÉ
=ºÉä* ±ÉäÊEòxÉ ´ÉÉä iÉÉä BEò |ɦÉÉ´ÉÒ ®úÉVÉxÉèÊiÉEò {ÉÉ]õÔ EòÉ ºÉnùºªÉ
¦ÉÒ lÉÉ* +®úä ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉɹÉÉ ¨Éå Eò½þå iÉÉä ´É½þÒ "xÉäiÉÉ' ªÉÉxÉÒ
Eò®úä±ÉÉ +Éè®ú ´ÉÉä ¦ÉÒ xÉÒ¨É SÉgÉ* ¨ÉÉä½þ®ú ʺÉƽþ xÉÉ¨É lÉÉ =ºÉEòÉ*
VÉèºÉÉ ÊEò Eò½þiÉä ½þé ÊEò <VVÉiÉ EòÉ b÷®ú ºÉ¤ÉºÉä VªÉÉnùÉ ¨ÉvªÉ¨É
´ÉMÉﻃ {ÉÊ®ú´ÉÉ®úÉå EòÉä ½þÉäiÉÉ ½þè, xÉ iÉÉä +ʦÉVÉÉiªÉ ´ÉMÉÇ EòÉä <VVÉiÉÃ
ºÉä <iÉxÉÉ {ªÉÉ®ú ½þÉäiÉÉ ½þè +Éè®ú xÉÉ ½þÒ MÉ®úÒ¤ÉÉå EòÉä* iÉÉä ´É½þÒ ½þÖ+É*
BEò-nùÉä ¤ÉÉ® VÉ¤É ¨ÉÉä½þ®ú ʺÉƽþ EòÉxÉ{ÉÖ®ú´ÉɱÉÒ Eäò PÉ®ú +ɪÉÉ-MɪÉÉ
iÉÉä Ê¡ò®ú ªÉä +ÉnùiÉ ºÉÒ ¤ÉxÉ MɪÉÒ* +¤É EòÉxÉ{ÉÖ®ú´ÉɱÉÒ EòÉ {ÉÊiÉ
ªÉÉxÉä ¦ÉÖ®úÉ EòÉ Ê{ÉiÉÉ BEò ¤É½þÖiÉ ½þÒ ¦ÉÉä±ÉÉ ºÉÉ ªÉÉ Eò½þå ÊEò ÊVɺÉä
±ÉÉäMÉ ¤Éä´ÉEÚò¡ò Eò½þiÉä ½þé =ºÉ iÉ®ú½þ EòÉ +Énù¨ÉÒ lÉÉ* ¤ÉÒ´ÉÒ ºÉä b÷®ú
Eò® iÉÉä ½þ¨Éä¶ÉÉ ½þÒ ®ú½þiÉÉ Eò<Ç ¤ÉÉ®ú iÉÉä =ºÉEäò ¤ÉSSÉä ¦ÉÒ =ºÉä
PÉÖb÷EòÒ nùä nùäiÉä +Éè®ú ´ÉÉä ¤ÉäSÉÉ®úÉ EÖòUô xÉ Eò½þ {ÉÉiÉÉ* Eò½þxÉä EòÉä ´É½þ
{ÉÉÆSÉ-{ÉÉÆSÉ ¤ÉSSÉÉå EòÉ ¤ÉÉ{É lÉÉ* iÉÒxÉ ±ÉcEäò +Éè®ú nùÉä ±ÉcÊEòªÉÉÆ,
±ÉäÊEòxÉ =ºÉEòÉ Eò½þÉ BEò {É®ú ¦ÉÒ xÉÉ SɱÉiÉÉ* Éè®ú Ê¡ò®ú ÊVɺÉEòÉ
Eò½þÉ =ºÉEòÒ ¤ÉÒ´ÉÒ xÉÉ ºÉÖxÉä =ºÉEòÉ ¤ÉSSÉä CªÉÉå Eò®ú ¨ÉÉxÉxÉä ±ÉMÉä
¦É±ÉÉ?
vÉÒ®úä-vÉÒ®úä ªÉä ½þÉ±É ½þÖ+É ÊEò ¨ÉÉä½þ®ú ʺÉƽþ +{ÉxÉä PÉ®ú Eò¨É
VÉÉiÉÉ +Éè®ú EòÉxÉ{ÉÖ®ú´ÉɱÉÒ Eäò ªÉ½þÓ VªÉÉnùÉ ®ú½þiÉÉ* ÊnùxÉ ½þÉä ªÉÉ
®úÉiÉ ´ÉÉä ¤ÉºÉ ´É½þÓ ÊnùJÉÉ<Ç nùäxÉä ±ÉMÉÉ* ªÉ½þÉÄ iÉEò ÊEò ¨ÉÉä½þ®ú ʺÉƽþ
ºÉä ʨɱÉxÉä-VÉÖ±ÉxÉä ´ÉɱÉä ¦ÉÒ +¤É ´É½þÓ +ÉxÉä ±ÉMÉä +Éè®ú =ºÉEäò xÉɨÉ
EòÒ ÊSÉ_öÒ-{ÉjÉÒ ¦ÉÒ* Eò<Ç ±ÉÉäMÉ iÉÉä =ºÉä ½þÒ ¨ÉÉä½þ®ú ʺÉƽþ EòÉ PÉ®
ºÉ¨ÉZÉiÉä* ¦ÉÖ®úÉ EòÉ ¤ÉÉ{É ªÉä ºÉ¤É nùäJÉ Eò® ¦ÉÒ SÉÖ{É ®ú½þiÉÉ* {ÉiÉÉ
Eò½þÉxÉÒ
vÉÒ®úä-vÉÒ®úä ªÉä ½þÉ±É ½þÖ+É ÊEò
¨ÉÉä½þ®ú ʺÉƽþ +{ÉxÉä PÉ®ú Eò¨É
VÉÉiÉÉ +Éè®ú EòÉxÉ{ÉÖ®ú´ÉɱÉÒ Eäò
ªÉ½þÓ VªÉÉnùÉ ®ú½þiÉÉ* ÊnùxÉ ½þÉä ªÉÉ
®úÉiÉ ´ÉÉä ¤ÉºÉ ´É½þÓ ÊnùJÉÉ<Ç nùäxÉä
±ÉMÉÉ* ªÉ½þÉÄ iÉEò ÊEò ¨ÉÉä½þ®ú
ʺÉƽþ ºÉä ʨɱÉxÉä-VÉÖ±ÉxÉä ´ÉɱÉä ¦ÉÒ
+¤É ´É½þÓ +ÉxÉä ±ÉMÉä +Éè®ú =ºÉEäò
xÉÉ¨É EòÒ ÊSÉ_öÒ-{ÉjÉÒ ¦ÉÒ* Eò<Ç
±ÉÉäMÉ iÉÉä =ºÉä ½þÒ ¨ÉÉä½þ®ú ʺÉƽþ
EòÉ PÉ® ºÉ¨ÉZÉiÉä*
xɽþÓ ÊiɱÉʨɱÉÉiÉÉ ¦ÉÒ ½þÉäMÉÉ ªÉÉ xɽþÓ* ´ÉèºÉä VÉÉä +Énù¨ÉÒ ºÉÒvÉä-
ºÉÉnùä ±ÉÉäMÉÉå ºÉä ¦ÉÒ b÷®úxÉä ´ÉɱÉÉ ½þÉä ´ÉÉä ÊEòºÉÒ MÉÖhb÷ä Eäò ºÉɨÉxÉä CªÉÉ
¤ÉÉä±ÉäMÉÉ* +Éè®ú ´ÉÉä PÉ® =ºÉEòÉ lÉÉ Eò¤É, {ɽþ±Éä ±ÉÉäMÉ
"EòÉxÉ{ÉÖ®ú´ÉɱÉÒ EòÉ PÉ®ú' Eò½þiÉä lÉä iÉÉä +¤É ¨ÉÉä½þ®úʺÉƽþ EòÉ Eò½þxÉä
±ÉMÉä* ¦ÉÖ®úÉ Eäò iÉÒxÉÉå ¦ÉÉ<Ç ÊnùxÉ-®úÉiÉ ¨ÉÉä½þ®úʺÉƽþ EòÒ ºÉä´ÉÉ-
ºÉiEòÉ®ú ¨Éå ±ÉMÉä ®ú½þiÉä* +{ÉxÉä ¤ÉÉ{É Eäò +ÉMÉä ¶Éä® ¤ÉxÉä ®ú½þiÉä +Éè®ú
=ºÉ ¨ÉÉä½þ®ú ʺÉƽþ Eäò +ÉMÉä {ÉɱÉiÉÚ EÖòkÉä EòÒ iÉ®ú½þ nùÖ¨É Ê½þ±ÉÉiÉä*
´ÉèºÉä ¨ÉÉä½þ±±Éä ¨Éå =ºÉ +Énù¨ÉÒ EòÉ +ÉxÉÉ-VÉÉxÉÉ ®úÉºÉ iÉÉä
ÊEòºÉÒ EòÉä xÉÉ +ÉiÉÉ lÉÉ ±ÉäÊEòxÉ EòÉä<Ç Eò®úiÉÉ ¦ÉÒ CªÉÉ* +{ÉxÉä
½þÉlÉÉå EòÉèxÉ ¨ÉÖºÉÒ¤ÉiÉ ¨ÉÉä±É ±ÉäiÉÉ, ¤Énù¨ÉɶÉÉå EòÉ CªÉÉ ¦É®úÉäºÉÉ Eò¤É
ÊEòºÉEäò ºÉɨÉxÉä CªÉÉ Eò½þ nùå, CªÉÉ Eò®ú nùå? vÉÒ®úä-vÉÒ®úä
EòÉxÉ{ÉÖ®ú´ÉɱÉÒ ºÉ¤ÉEòÒ xÉWÉ®ú ºÉä ÊMÉ®úiÉÒ SɱÉÒ MÉ<Ç, +¤É ºÉ¤É =ºÉä
EòÉxÉ{ÉÖ®ú´ÉɱÉÒ Eäò +±ÉÉ´ÉÉ ¨ÉÉä½þ®úʺÉƽþ EòÒ ®úJÉè±É Eäò xÉÉ¨É ºÉä
VÉÉxÉiÉä* ½þ®ú EòÉä<Ç =ºÉä EòÉ¨É Eäò ʱÉB ¤ÉÖ±ÉÉxÉä ºÉä ʽþSÉEòiÉÉ* {É®ú
=ºÉ {É®ú CªÉÉ ¡òEÇò {ÉcxÉä ´ÉɱÉÉ lÉÉ* =ºÉä iÉÉä ½þ®ú ¨É½þÒxÉä
¨ÉÉä½þ®úʺÉƽþ ºÉä BEò ¨ÉÖ¶iÉ ¨ÉÉä]õÒ Eò¨ÉÉ<Ç Ê¨É±É VÉɪÉÉ Eò®úiÉÒ*
=ºÉEòÒ VÉÉiÉ-ʤɮúÉnù®úÒ ´ÉɱÉä ¦ÉÒ ¨ÉÉä½þ®úʺÉƽþ EòÒ ´ÉVɽþ ºÉä EÖòUô
xÉÉ Eò½þiÉä*
nùÉä ºÉɱÉÉå iÉEò BäºÉÉ ½þÒ SɱÉiÉÉ ®ú½þÉ, {É®ú BEò {ÉÖ®úÉxÉÒ
Eò½þÉ´ÉiÉ ½þè ÊEò "EÖòkÉä EòÉ EòÉ]õxÉÉ +Éè® SÉÉ]õxÉÉ nùÉäxÉÉå ½þÒ
Eò¹]õnùɪÉÒ ½þÉäiÉÉ ½þè*' ´ÉèºÉÉ ½þÒ EÖòUô EòÉxÉ{ÉÖ®ú´ÉɱÉÒ Eäò ºÉÉlÉ ½þÉäxÉä
±ÉMÉÉ* ¨ÉÉä½þ®úʺÉƽ +¤É EòÉxÉ{ÉÖ®ú´ÉɱÉÒ Eäò =¨É®ú Eäò ºÉÉlÉ fø±ÉiÉä
¨É<Ç 2018 l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ 35
 Eò½þÉxÉÒ
ÊVɺ¨É ºÉä >ð¤É SÉÖEòÉ lÉÉ* +¤É ´ÉÉä EòÉä<Ç =ºÉEòÒ ¤ÉÒ´ÉÒ iÉÉä lÉÒ xɽþÓ
VÉÉä ¨ÉVɤÉÚ®úÒ ¨Éå =ºÉä ºÉÉ®úÒ ÊWÉÆnùMÉÒ =ºÉEäò ºÉÉlÉ ÊxɦÉÉxÉÒ ½þÉäiÉÒ*
VÉ¤É EòÉxÉ{ÉÖ®ú´ÉɱÉÒ EòÉä ªÉä +½þºÉÉºÉ ½þÖ+É iÉÉä ´ÉÉä {É®úä¶ÉÉxÉ ®ú½þxÉä
±ÉMÉÒ ÊEò Eò½þÓ ªÉä ¨ÉÖMÉÉÇ ½þÉlÉ ºÉä ÊxÉEò±É MɪÉÉ iÉÉä PÉ®ú EòÉ MÉÖWÉÉ®úÉ
EèòºÉä SɱÉäMÉÉ* +¤É iÉÉä =ºÉä EòÉä<Ç EòÉ¨É ¦ÉÒ nùäxÉä ºÉä ®ú½þÉ* =vÉ®ú
¨ÉÉä½þ®ú ʺÉƽþ EòÒ xÉÒªÉiÉ ºÉÉä±É½þ´Éå ºÉÉ±É ¨Éå |É´Éä¶É Eò®úiÉÒ ¦ÉÖ®úÉ {É®ú
KÉ®úÉ¤É ½þÉäxÉä ±ÉMÉÒ lÉÒ* VÉ¤É <ºÉ ¤ÉÉiÉ EòÉ +ÆnùÉWÉÉ EòÉxÉ{ÉÖ®ú´ÉɱÉÒ
½þÖ+É iÉÉä =ºÉä EÖòUô ¤ÉÖ®úÉ iÉÉä ±ÉMÉÉ ±ÉäÊEòxÉ Ê¡ò®ú =ºÉä ¦ÉÒ ±ÉMÉxÉä
±ÉMÉÉ ÊEò ¨ÉÉä½þ®ú ʺÉƽþ EòÉä ¡òƺÉÉB ®úJÉxÉä EòÉ ªÉ½þÒ BEò iÉ®úÒEòÉ ½þè*
VÉ´ÉÉxÉÒ EòÒ nùä½þ±ÉÒWÉ {É®ú Eònù¨É ®úJÉ ®ú½þÒ ¦ÉÖ®úÉ EòÉä {ɽþ±Éä ½þÒ
+{ÉxÉÒ ¨ÉÉÄ EòÉ ¨ÉÉä½þ®úʺÉƽþ ºÉä xÉÉVÉɪÉWÉ Ê®ú¶iÉÉ {ɺÉÆnù xÉÉ lÉÉ, VɤÉ
=ºÉä ªÉä {ÉiÉÉ SɱÉÉ ÊEò +¤É =ºÉä ¦ÉÒ =ºÉÒ xÉ®úEò ¨Éå vÉEäò±ÉÉ VÉÉxÉä
´ÉɱÉÉ ½þè iÉÉä ´ÉÉä ¤ÉÉèJɱÉÉ =`öÒ* {É®ú Eò®ú CªÉÉ ºÉEòiÉÒ lÉÒ* ÊVɺÉ
=©É ¨Éå ´ÉÉä lÉÒ =ºÉ¨Éå PÉ®ú UôÉäcxÉÉ +Éè®ú ¦ÉÒ ¤ÉcÒ ¤Éä´ÉEÚò¡òÒ ½þÉäiÉÒ*
½þ®ú iÉ®ú¡ò iÉÉä ¦ÉÚJÉä ¦ÉäÊcªÉä ¤Éè`öä ®ú½þiÉä ½þé VÉ´ÉÉxÉ MÉÉä¶iÉ EòÉä SɤÉÉ
VÉÉxÉä EòÉä*
+ɪÉä ÊnùxÉ =ºÉEòÒ ¨ÉÉÄ Eò¦ÉÒ ¨ÉÉä½þ®ú ʺÉƽþ Eäò {ÉèºÉÉå EòÉ ±ÉɱÉSÉ
ÊnùJÉÉiÉÒ iÉÉä Eò¦ÉÒ =ºÉEòÒ iÉÉEòiÉ EòÉ b÷®ú, VÉ¤É Eò<Ç ÊnùxÉÉå iÉEò
¦ÉÖ®úÉ {É®ú <xÉ ºÉ¤É ¤ÉÉiÉÉå EòÉ EòÉä<Ç +ºÉ®ú xÉÉ ½þÖ+É iÉÉä BEò ®úÉiÉ ´ÉÉä
PÉ]õ MɪÉÉ VÉÉä +{ÉxÉÒ ¤Éä]õÒ Eäò ºÉÉlÉ Eò®úxÉä ºÉä {ɽþ±Éä EòÉä<Ç +É¨É ¨ÉÉÄ
¨É®ú VÉÉxÉÉ VªÉÉnùÉ {ɺÉÆnù Eò®úäMÉÒ* "{ÉÚiÉ Eò{ÉÚiÉ ºÉÖxÉä ½þé VÉMÉ ¨Éå,
¨ÉÉiÉÉ xɽþÓ EÖò¨ÉÉiÉÉ*' VÉèºÉÒ {ÉÆÊHòªÉÉÄ lÉÉälÉÒ EòÊ´ÉiÉÉ ¤ÉxÉ Eò®ú ®ú½þ
36 MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l ¨É<Ç 2018
MɪÉÓ* =ºÉ ®úÉiÉ ¦ÉÖ®úÉ Eäò ÊJɱÉÉ¡ò VÉÉä ¹ÉcªÉÆjÉ ®úSÉÉ MɪÉÉ =ºÉEäò
+ÉMÉä "VÉÚÊ±ÉªÉºÉ ºÉÒVÉ®ú' EòÒ ½þiªÉÉ EòÉ ¹ÉcªÉÆjÉ ¦ÉÒ EÖòUô xɽþÓ
VÉÉxÉ {ÉciÉÉ* ÊEòºÉÒ nùÖ¶¨ÉxÉ ºÉä ¦ÉÒ <ºÉºÉä ¤Éä½þiÉ®ú ºÉ±ÉÚEò EòÒ
=¨¨ÉÒnù EòÒ VÉÉ ºÉEòiÉÒ lÉÒ*
VÉxÉ´É®úÒ Eäò BEò <iÉ´ÉÉ® EòÒ ®úÉiÉ Eò®úÒ¤É b÷äg ¤ÉVÉä EòÒ ¤ÉÉiÉ
lÉÒ, ¨ÉÉä½þ®ú ʺÉƽþ EòÉxÉ{ÉÖ®ú´ÉɱÉÒ EòÒ ºÉ½þ¨ÉÊiÉ ºÉä Mɽþ®úÒ xÉÓnù ¨Éå
ºÉÉä ®ú½þÒ ¦ÉÖ®úÉ Eäò ʤɺiÉ®ú ¨Éå VÉÉEäò PÉÖºÉ MɪÉÉ +Éè®ú =ºÉä EòɤÉÚ ¨Éå
Eò®úxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É Eò®úxÉä ±ÉMÉÉ* J´ÉɤÉÉå ¨Éå b÷Ú¤ÉÒ ¦ÉÖ®úÉ {É®ú VɤÉ
+SÉÉxÉEò BäºÉÉ +|ÉiªÉÉʶÉiÉ ½þ¨É±ÉÉ ½þÖ+É iÉÉä ´ÉÉä ½þb÷¤Éb÷É Eò®
=`ö ¤Éè`öÒ +Éè®ú SÉÒJÉ Eò®ú Eò¨É®úä ºÉä ¤Éɽþ®ú ¦ÉÉMÉÒ* <iÉxÉÒ VÉÉä®ú
ºÉä SÉÒJÉÒ ÊEò ¨ÉÉä½þ±±Éä Eäò +ɺÉ-{ÉÉºÉ Eäò Eò<Ç PÉ®úÉå iÉEò =ºÉEòÒ
+É´ÉÉVÉå {ɽþÖÄSÉÓ* Eòº¤ÉÉå ¨Éå JÉÖ±ÉÒ UôiÉå +Éè®ú +ÉÄMÉxÉ VªÉÉnùÉ ½þÉäxÉä
EòÒ ´ÉVɽþ ºÉä +ɺÉÉxÉÒ ºÉä BEò-nùںɮúä Eäò PÉ®úÉå ¨Éå ZÉÉÄEòÉ VÉÉ
ºÉEòiÉÉ ½þè* Eò<Ç ±ÉÉäMÉÉå xÉä +{ÉxÉÒ ÊJÉcEòÒ ºÉä ¦ÉÖ®úÉ EòÉä +{ÉxÉä PÉ®ú
EòÒ UôiÉ EòÒ iÉ®ú¡ò ¦ÉÉMÉiÉä nùäJÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ {ÉÒUôä ºÉä ºÉÒÊgªÉÉå {É®ú
½þÒ =ºÉEòÒ ¨ÉÉÄ xÉä =ºÉEòÉ {Éè®ú {ÉEòc =ºÉä xÉÒSÉä JÉÓSÉ ÊnùªÉÉ*
{ÉÒUôä ºÉä =ºÉEäò nùÉäxÉÉå Eò±ÉªÉÖMÉÒ ¦ÉÉ<Ç +Éè® ¨ÉÉä½þ®ú ʺÉƽþ +É MÉB*
¦ÉÖ®úÉ +ºÉ½þÉªÉ ¤É汃 Eäò ʱÉB ±Éä VÉÉB VÉÉ ®ú½þä ¤ÉEò®úä EòÒ iÉ®ú½þ
¡òc¡òcɪÉä VÉÉ ®ú½þÒ lÉÒ, ´ÉÉä ʤɱÉJÉ-ʤɱÉJÉ Eò®ú ®úÉäªÉä VÉÉ ®ú½þÒ
lÉÒ*
"½þÉªÉ +¨¨ÉÉ UôÉäc nùÉä, ¨É®ú VÉä½þå +¨¨ÉÉ ¨É®ú VÉä½þå* ½þɪÉ
¦ÉèªÉÉ ¤ÉSÉÉ ±ÉÉä, ½þÉªÉ ¤ÉɤÉÉ, EòÉä>ð ¤ÉSÉÉ ±ÉÉä ½þ¨Éå* ½þÉªÉ nùäJÉÉä VÉä

EòÉ Eò®ú ®úªÉä* iÉÖ¨ÉÉ<Ç Ê¤ÉÊ]õªÉÉ ½þé ½þ¨É* +¨¨ÉÉ BäºÉÉä xÉÉ Eò®úÉä
½þ¨ÉɪÉä ºÉÆMÉä, EòÉ Ê¤ÉMÉÉcÉä ½þ¨ÉxÉä iÉÖ¨ÉÉ+Éä*'
=ºÉEòÒ SÉÒJÉå ®úÉiÉ ¨Éå ÊxÉEò±Éä ¶ÉèiÉÉxÉÉå Eäò Ênù±ÉÉå EòÉä ¦ÉÒ
Ê{ÉPɱÉÉxÉä EòÉ ¨ÉÉqùÉ ®úJÉiÉÒ lÉÓ* {É® =ºÉEäò b÷®ú{ÉÉäEò ¤ÉÉ{É EòÉä
¨ÉÉxÉÉä ±ÉEò´ÉÉ ¨ÉÉ®ú MɪÉÉ lÉÉ* =ºÉEòÒ UôÉä]õÒ ¤ÉʽþxÉ BEò EòÉäxÉä ¨Éå
ʺɨÉ]õÒ JÉcÒ ®úÉäªÉä VÉÉ ®ú½þÒ lÉÒ +Éè®ú BEò ¦ÉÉ<Ç SÉÖ{ÉSÉÉ{É iɨÉɶÉÉ
nùäJÉ ®ú½þÉ lÉÉ* ºÉÉ®úÉ ¨ÉÉä½þ±±ÉÉ +ÉVÉ xÉ{ÉÖƺÉEòÉå EòÒ ¤ÉºiÉÒ ºÉä MɪÉÉ
MÉÖWÉ®úÉ xÉWÉ®ú +É ®ú½þÉ lÉÉ* Ê¡ò®ú ÊEòºÉ +´ÉiÉÉ®ú EòÒ =¨¨ÉÒnù
Eò®úiÉä, =ºÉ +¦ÉÉMÉxÉ Eäò ʱÉB EòÉèxÉ EÞò¹hÉ ¤ÉxÉ Eò®ú +ÉiÉÉ ÊVɺÉEäò
¦ÉÉ<Ç +Éè®ú ¨ÉÉÄ ½þÒ =ºÉEòÒ <VVÉiÉà Eäò nùÖ¶¨ÉxÉ ¤ÉxÉ ¤Éè`öä ½þÉå* =ºÉä
PɺÉÒ]õ Eò® ¨ÉÉä½þ®ú ʺÉƽþ Eäò ºÉÉlÉ Eò¨É®úä ¨Éå ¤ÉÆnù Eò®ú ÊnùªÉÉ MɪÉÉ
+Éè® ¤Éɽþ®ú ºÉä ºÉÉÆEò±É SÉgÉ nùÒ MÉ<Ç* ´ÉÉä nùÒ´ÉɱÉÉå ºÉä +{ÉxÉÉ
¨ÉÉlÉÉ ¨ÉÉ®úiÉÒ ®ú½þÒ {É® {ÉèºÉÉå Eäò ±ÉɱÉSÉ ¨Éå Ê{ɶÉÉÊSÉxÉÒ ¤ÉxÉ SÉÖEòÒ
=ºÉEòÒ ¨ÉÉÄ +Éè® ±ÉɱÉSÉÒ ¦ÉÉ<ªÉÉå {É® EòÉä<Ç +ºÉ®ú xÉÉ {ÉcÉ*
nùÖÊxɪÉÉ ¨Éå ¶ÉɪÉnù {ɽþ±ÉÒ ¤ÉÉ®ú ÊEòºÉÒ ¨ÉÉÄ +Éè®ú ¦ÉÉ<ªÉÉå EòÒ
ºÉ½þ¨ÉÊiÉ ºÉä =xÉEäò ½þÒ PÉ®ú Eäò +xnù®ú =xÉEäò ¤Éä]õÒ-¤ÉʽþxÉ EòÉ
¤É±ÉÉiEòÉ®ú ½þÉä ®ú½þÉ lÉÉ* {ÉÚ®úä ¨ÉÉä½þ±±Éä Eäò nùʺɪÉÉå ±ÉÉäMÉÉå EòÒ
MÉ´ÉɽþÒ ¨Éå BEò ¨ÉVɤÉÚ® ±ÉcEòÒ EòÒ <VVÉiÉà EòÉä ®úÉénùÉ VÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ
+Éè®ú ºÉ¤É =xÉEòÉ PÉ®úä±ÉÚ ¨ÉɨɱÉÉ Eò½ Eò® BEò-BEò Eò® +{ÉxÉä
PÉ®úÉå EòÒ nù®ú´ÉÉWÉä-ÊJÉcÊEòªÉÉÄ ¤ÉÆnù Eò®úiÉä VÉÉ ®ú½þä lÉä*
=ºÉ EòɱÉÒ ®úÉiÉ EòÉä ®úÉiÉ ¦É®ú =ºÉEäò ÊVɺ¨É EòÒ ¤ÉÉäÊ]õªÉÉÄ
xÉÉäSÉÒ VÉÉiÉÒ ®ú½þÓ +Éè®ú +MɱÉä ÊnùxÉ ºÉ֤ɽþ ÊnùxÉ-¦É® ºÉä <ºÉÒ ºÉ¤É
EòÉ `öÒEò®úÉ ±ÉÉäMÉ =±É]õä ¦ÉÖ®úÉ Eäò ºÉ®ú ½þÒ ¡òÉäc ®ú½þä lÉä* ÊVÉxɨÉå
SÉÉè½þÉxÉ EòÉEòÒ +Éè®ú ¦ÉnùÉèÊ®úªÉÉ iÉÉ<Ç ¦ÉÒ ¶ÉÉÊ¨É±É lÉÓ* BEò
¨ÉɺÉÚ¨É {É® ½þÖB +iªÉÉSÉÉ®ú {É® ú+SÉÉ®ú ±ÉäxÉä-nùäxÉä Eäò ¤É½þÉxÉä VɤÉ
+Éè®úiÉå ½þÒ SÉ]õJÉÉ®úä ±Éä ®ú½þÒ ½þÉå, iÉÉä Ê¡ò®ú ¨ÉnùÉç EòÉä iÉÉä {ÉÚÊUôB ½þÒ
¨ÉiÉ*
Eò<Ç ÊnùxÉÉå iÉEò ¦ÉÖ®úÉ +{ÉxÉä ½þÒ PÉ®ú Eäò BEò Eò¨É®úä ¨Éå Eèònù
®ú½þÒ* ¤ÉÉ®ú½þ´ÉÓ {ÉÉºÉ ´ÉÉä ±ÉcEòÒ +ÉMÉä xÉÉ {Ég {ÉɪÉÒ* ÊEòºÉÒ xÉä
¡Úò±É EòÉ iÉÉä ʺɡÇò iÉxÉ ½þÉäiÉÉ
½þè, =ºÉEäò ¨ÉxÉ EòÉ CªÉÉ
{ÉiÉÉ, ÊEòºÉä {ÉiÉÉ? ±ÉäÊEòxÉ
ªÉ½þÉÄ iÉÉä iÉxÉ +Éè®ú ¨ÉxÉ nùÉäxÉÉå
EòÉä EÖòSɱÉÉ MɪÉÉ, nùÉäxÉÉå EòÉä
®úÉénù b÷ɱÉÉ MɪÉÉ lÉÉ*
Eò½þÉxÉÒ
¤ÉiÉɪÉÉ ÊEò ½þ®ú Ê®ú¶iÉä ºÉä =ºÉEòÉ ¦É®úÉäºÉÉ =`ö MɪÉÉ, ÊVÉÆnùÉ lÉÒ iÉÉä
{ÉiÉÉ xɽþÓ ÊEòºÉʱÉB, {ÉiÉÉ xɽþÓ ÊEòºÉEäò ʱÉB* <vÉ®ú nùÖ:JÉ xÉä
VɤɮúxÉ =ºÉEäò PÉ®ú +É´ÉÉVÉɽþÒ ¤ÉxÉɪÉä ®úJÉÒ +Éè®ú =vÉ® ºÉÖJÉ
=ºÉºÉä PÉcÒ-PÉcÒ ¡ò®úä¤É Eò®úiÉÉ ®ú½þÉ* =ºÉä ¨É½þºÉÚºÉ ½þÉäiÉÉ ÊEò
ÊVÉºÉ nùÖÊxɪÉÉ ¨Éå ´ÉÉä ½þè =ºÉ¨Éå EòÉä<Ç +{É®úÉvÉ Eò®úxÉÉ =iÉxÉÉ ¤ÉcÉ
+{É®úÉvÉ xɽþÓ, ÊVÉiÉxÉÉ ¤ÉcÉ +{É®úÉvÉ ÊEò BEò ±ÉcEòÒ ½þÉäxÉÉ ½þè*
=ºÉEäò ºÉÉlÉ VÉÉä ¦ÉÒ ½þÖ+É ´ÉÉä ´ÉèºÉä ½þÒ lÉÉ VÉèºÉä ÊEò BEò
EòÉä¨É±É Eò±ÉÒ EòÉä ºÉ½þÒ ´ÉHò {É®ú ÊJɱÉxÉä ºÉä {ɽþ±Éä BEò VÉÉäcÉ
Eò`öÉä®ú ½þÉlÉÉå EòÒ +É`ö ¤ÉänùnùÇ +ÆMÉÖʱɪÉÉÄ +Éè® nùÉä +ÆMÉÚ`öä Ê¨É±É Eäò
VɤɮúxÉ ½þÒ =ºÉä ÊJɱÉÉ nùå, ÊVɺɺÉä xÉÉ Eäò´É±É =ºÉEòÒ EòÉä¨É±ÉiÉÉ
¤ÉʱEò JÉڤɺÉÚ®úiÉÒ ¤ÉcÒ ¤ÉnùºÉÚ®úiÉÒ ºÉä EÖòSÉ±É nùÒ VÉÉB* {É®ú ¡Úò±É
EòÉ iÉÉä ʺɡÇò iÉxÉ ½þÉäiÉÉ ½þè, =ºÉEäò ¨ÉxÉ EòÉ CªÉÉ {ÉiÉÉ, ÊEòºÉä {ÉiÉÉ?
±ÉäÊEòxÉ ªÉ½þÉÄ iÉÉä iÉxÉ +Éè®ú ¨ÉxÉ nùÉäxÉÉå EòÉä EÖòSɱÉÉ MɪÉÉ, nùÉäxÉÉå EòÉä
®úÉénù b÷ɱÉÉ MɪÉÉ lÉÉ*
´É½þ Eò<Ç ¤ÉÉ® ºÉÉäSÉiÉÒ ÊEò +¨ÉÉ´ÉºÉ Eò½þÓ <ºÉʱÉB iÉÉä xɽþÓ
+ÉiÉÒ ÊEò SÉÉÄnù <iÉxÉÉ JÉڤɺÉÚ®úiÉ ½þè +Éè®ú =ºÉEòÒ JÉڤɺÉÚ®úiÉÒ ºÉä
VɱÉEò®ú nùÖÊxɪÉÉ ¦É®ú EòÒ ¤ÉÖ®úÉ<ªÉÉå xÉä, WɨÉÉxÉä ¦É®ú Eäò EòɱÉä ºÉɪÉÉå
xÉä =ºÉEäò ¨ÉÉxÉ-¨ÉnùÇxÉ EòÒ QÉÊhÉiÉ ªÉÉäVÉxÉÉ ¤ÉxÉÉ<Ç ½þÉä +Éè®ú ½þ®ú ÊnùxÉ
SÉÖ{ÉEäò ºÉä lÉÉäcÉ-lÉÉäcÉ =ºÉEäò ¨ÉÖĽþ {É® EòÉʱÉJÉ ¨É±ÉiÉä ½þÉå +Éè®ú
BEò ÊnùxÉ ¨ÉÉèEòÉ {ÉÉiÉä ½þÒ =ºÉEäò ºÉÉ®úä ¨ÉÖJÉ {É®ú ½þÒ ªÉä EòÉʱÉJÉ
{ÉÉäiÉ nùäiÉä ½þÉå*
JÉɨÉÉä¶É ®ú½þxÉä ´ÉɱÉÒ ¦ÉÖ®úÉ +¤É ±ÉMÉiÉÉ ½þè ÊEò ºÉSÉ ¨Éå MÉÚÆMÉÒ
½þÉä MÉ<Ç* +¤É +MÉ®ú EòÉä<Ç MÉÉªÉ =ºÉä ºÉÓMÉ ÊnùJÉÉB iÉÉä CªÉÉ +MÉ®ú
¨ÉÉ®ú-¨ÉÉ®ú Eäò =ºÉEòÒ VÉÉxÉ ¦ÉÒ ±Éä-±Éä iÉÉä ¦ÉÒ ¶ÉɪÉn ù=ºÉEäò ¨ÉÖĽþ ºÉä
+É´ÉÉWÉ xÉÉ ÊxÉEò±Éä* EòÉxÉ{ÉÖ®ú´ÉɱÉÒ Eäò ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ +¤É ¦ÉÖ®úÉ ¦ÉÒ
¨ÉÉä½þ® ʺÉƽþ EòÒ ®úJÉè±É ¤ÉxÉ SÉÖEòÒ lÉÒ* =ºÉ {É®ú ½þÖB +xÉÉSÉÉ®ú
+Éè®ú +iªÉÉSÉÉ®ú Eäò ʱÉB ºÉÉ®úÒ nùÖÊxɪÉÉ xÉä =ºÉä ºÉVÉÉ ºÉÖxÉÉ nùÒ
lÉÒ* =ºÉä ´É趪ÉÉ EòÉ nùWÉÉÇ nùä ÊnùªÉÉ MɪÉÉ lÉÉ* +¤É iÉÉä ¶ÉɪÉnù ¦ÉÖ®úÉ
xÉä ¦ÉÒ <ºÉÒ ºÉ¤É EòÉä +{ÉxÉÒ ÊxɪÉÊiÉ ¨ÉÉxÉ º´ÉÒEòÉ®ú Eò®ú ʱɪÉÉ lÉÉ*
¨ÉÉä½þ®ú ʺÉƽþ ÊEòºÉÒ ®úÉVÉxÉèÊiÉEò {ÉÉ]õÔ ºÉä VÉÖc MɪÉÉ +Éè®ú EÖòUô ½þÒ
¨É½þÒxÉÉå ¨Éå =ºÉxÉä +{ÉxÉÒ +SUôÒ-KÉɺÉÒ ®úÉVÉxÉèÊiÉEò {ɽþÖÄSÉ ¤ÉxÉÉ
±ÉÒ, +SUôÉ KÉɺÉÉ nù¤É-nù¤ÉÉ ½þÉä MɪÉÉ lÉÉ =ºÉEòÉ* EòÉxÉ{ÉÖ®ú´ÉɱÉÒ
+¤É JÉֶɽþÉ±É lÉÒ =ºÉEäò iÉÒxÉÉå ÊxÉEò¨¨Éä ¤Éä]õÉå EòÉä vÉÆvÉä-{ÉÉxÉÒ ºÉä
±ÉMÉ´ÉÉ ÊnùªÉÉ MɪÉÉ lÉÉ* BEò ÊnùxÉ {ÉiÉÉ SɱÉÉ ÊEò ¨ÉÉä½þ®ú ʺÉƽþ
®úÊVɺ]õb÷Ç xÉäiÉÉ ¤ÉxÉxÉä Eäò ʱÉB EòÉä<Ç ÊxÉEòÉªÉ SÉÖxÉÉ´É ±Éc ®ú½þÉ lÉÉ
iɦÉÒ Kɤɮú =cÒ ÊEò ¦ÉÖ®úÉ {Éä]õ ºÉä ½þè* VÉÉxÉä EèòºÉä ¨ÉÉä½þ®ú ʺÉƽþ ¤ÉcÒ
+ɺÉÉxÉÒ ºÉä =ºÉºÉä ¶ÉÉnùÒ Eò®úxÉä EòÉä ®úÉVÉÒ ½þÉä MɪÉÉ* ºÉ¦ÉÒ ¤Écä
JÉÖ¶É lÉä +¤É +`öÉ®ú½þ ºÉÉ±É EòÒ ¦ÉÖ®úÉ EòÉä ½þ¨Éä¶ÉÉ-½þ¨Éä¶ÉÉ Eäò ʱÉB
=ºÉEäò ¤ÉªÉɱÉÒºÉ ºÉɱÉÉ ¤É±ÉÉiEòÉ®úÒ Eäò ½þÉlÉÉå Eäò ºÉÖ{ÉÖnùÇ Eò®ú ÊnùªÉÉ
MɪÉÉ lÉÉ* =ºÉEòÒ +Éi¨ÉÉ Eäò KÉÚxÉÒ Eäò xÉÉ¨É EòÉ ÊºÉxnùÚ®ú +¤É
=ºÉEòÒ ¨ÉÉÆMÉ ¨Éå lÉÉ* {É® úÊEòºÉÒ xÉä ¤ÉiÉɪÉÉ ½þè ÊEò =VVɴɱÉÉ +¤É
JÉÖ¶É lÉÒ* {É® CªÉÉ ºÉSÉ ¨Éå?
¨É<Ç 2018 l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ 37
 b÷Éì. +É®úiÉÒ Îº¨ÉiÉ
2 +MɺiÉ 1971 EòÉä EòÊ]õ½þÉ®ú,ʤɽþÉ®ú ¨Éå VÉx¨É* ʶÉIÉÉ : ºxÉÉiÉEòÉäkÉ®ú (˽þnùÒ), {ÉÒBSÉb÷Ò, B±ÉB±É¤ÉÒ* EòÊ´ÉiÉÉ ºÉÆOɽ- VªÉÉäÊiÉ Eò±É¶É, iÉÖ¨É ºÉä
iÉÖ¨É iÉEò, Eò½þÉxÉÒ ºÉÆOɽþ- ¤Énù±ÉiÉä {ɱÉ, ºÉ¨ÉɱÉÉäSÉxÉÉ EòÒ ÊEòiÉɤÉ- ¡Úò±É-ºÉÒ EòÉä¨É±É ´ÉXÉ ®úºÉÒ Eò`öÉä® iÉlÉÉ ¤ÉÉ±É {ÉÖºiÉEò - ¨Éé +SUôÒ ½ÚÄþ xÉÉ!
|ÉEòÉʶÉiÉ* +ÉEòɶɴÉÉhÉÒ B´ÉÆ nÚù®únù¶ÉÇxÉ ºÉä ®úSÉxÉÉBÆ |ɺÉÉÊ®úiÉ* +xÉäEò ºÉ¨¨ÉÉxÉÉå ºÉä {ÉÖ®úºEÞòiÉ*
ºÉ¨{ÉEÇò : b÷Ò-136, MɱÉÒ xÉÆ.-5, MÉhÉä¶É xÉMÉ®ú {ÉÉÆb÷´É xÉMÉ®ú EòÉì¨{±ÉäCºÉ, Ênù±±ÉÒ-92 <ǨÉä±É - dr.artismit@gmail.com

Eò½þÉxÉÒ

nù½þ¶ÉiÉ
榃 |ÉÉ! ¨Éé ¨ÉÉèºÉÒ ºÉä ʨɱÉxÉä +º{ÉiÉÉ±É VÉÉ ®ú½þÒ ½ÚÄþ*'
"`öÒEò ½èþ'
".........* +Éè®ú ºÉÖxÉÉä, ®ú¨Éä¶É xÉÉxÉÉ +ÉBÄ iÉÉä =x½åþ
ʶÉ|ÉÉ ¨ÉÉÄ Eäò Eò½äþ +xÉÖºÉÉ®ú nù®ú´ÉÉWÉä EòÒ ±ÉÉìEò ±ÉMÉÉ,
¨ÉÉä¤ÉÉ<±É ¤ÉMÉ±É ¨Éå ®úJÉ, MÉä¨É JÉä±ÉxÉä ¨Éå iɱ±ÉÒxÉ ½þÉä MÉ<Ç* <vÉ®ú
nù®ú´ÉÉWÉä {É®ú PÉÆ]õÒ ±ÉMÉÉiÉÉ®ú ¤ÉVÉiÉÒ ½þÒ VÉÉ ®ú½þÒ lÉÒ, +xÉɪÉɺÉ
ªÉ½þ {ÉèEäò]õ näù näùxÉÉ*' =ºÉEòÉ vªÉÉxÉ ¤ÉVÉiÉÒ PÉÆ]õÒ {É®ú MɪÉÉ iÉÉä iɱ±ÉÒxÉiÉÉ ¦ÉÆMÉ ½Öþ<Ç*
"½þÉÄ, `öÒEò*' "®ú¨Éä¶É xÉÉxÉÉ ½þÉåMÉä!' ¤ÉÖnù¤ÉÖnùÉiÉÒ ½Öþ<Ç ´É½þ ZÉ]õ{É]õ ºÉÒÊgøªÉÉÄ
"+®äú! BEò ¤ÉÉ® +ÉEò®ú näùJÉ iÉÉä ±ÉÉä, ¨Éé ÊEòºÉ {ÉèEäò]õ EòÒ ¤ÉÉiÉ =iÉ®úxÉä ±ÉMÉÒ* nù®ú´ÉÉWÉä {É®ú ±ÉMÉä ±ÉåºÉ ºÉä näùJÉÉ, iɺɱ±ÉÒ EòÒ,
Eò®ú ®ú½þÒ ½ÚÄþ...* MÉä¨É JÉä±ÉxÉä ¤Éè`öÒ ½èþ iÉÉä <ºÉä EÖòUô ºÉÚZÉiÉÉ ½þÒ xɽþÓ, Ê¡ò®ú nù®ú´ÉÉWÉÉ JÉÉä±É ÊnùªÉÉ*
VÉÉxÉä Eò¤É ºÉ¨ÉZÉäMÉÒ!...* ʶÉ|ÉÉ...*' b÷Éì. ®ú¨Éä¶É ÊUôªÉɺÉ`ö ´É¹Éﻃ ºÉä´ÉÉ ÊxÉ´ÉÞiÉ BºÉÉäʶÉB]õ
"+Éä, +É<Ç ¨É¨¨ÉÒ*' |ÉÉä¡äòºÉ®ú lÉä* Ê{ÉUô±Éä ´É¹ÉÇ ½þÒ ºÉä´ÉÉ-¨ÉÖHò ½ÖþB* ¤Écä÷ MÉÒiÉEòÉ®ú ¦ÉÒ
ʶÉ|ÉÉ Eò¨É®ä ºÉä ÊxÉEò±É, ºÉÒÊføªÉÉÄ ¡ò±ÉÉÆMÉiÉÒ xÉÒSÉä ¨ÉÉÄ Eäò {ÉÉºÉ lÉä, ®äúhÉÖ +Éè®ú ®úÉEäò¶É ºÉä =xÉEòÒ Mɽþ®úÒ +Éi¨ÉÒªÉiÉÉ lÉÒ* nùÉäxÉÉå
VÉÉ {ɽÖÄþSÉÒ* ®äúhÉÖ ½þÉlÉ ¨Éå {ÉèEäò]õ ʱÉB ¤ÉäSÉèxÉÒ ¨Éå nù®ú´ÉÉVÉä Eäò {ÉÉºÉ =x½åþ +{ÉxÉÉ +ʦɦÉÉ´ÉEò ¨ÉÉxÉiÉä* xÉÉè ´É¹ÉÔªÉÉ Ê¶É|ÉÉ =x½åþ
Sɽþ±ÉEònù¨ÉÒ Eò® ®ú½þÒ lÉÒ, ¤Éä]õÒ EòÉä näùJÉÉ iÉÉä κlÉ®ú ½Öþ<Ç* xÉÉxÉÉVÉÒ Eò½þiÉÒ, ´Éä ¦ÉÒ =ºÉºÉä ±ÉÉc÷ VÉiÉÉiÉä*
"nù®ú´ÉÉWÉÉ `öÒEò ºÉä ¤ÉÆnù Eò®ú ±ÉÉä* PÉÆ]õÒ ¤ÉVÉä iÉÉä {ɽþ±Éä ±ÉåºÉ ºÉä "xÉÉxÉÉVÉÒ, ¨É¨¨ÉÒ xÉä +É{ÉEäò ʱÉB ªÉ½þ {ÉèEäò]õ ÊnùªÉÉ ½èþ*'
näùJÉ ±ÉäxÉÉ Ê¡ò®ú JÉÉä±ÉxÉÉ* ʤɱÉÉ ´ÉVɽþ ¤Éɽþ®ú ¨ÉiÉ ÊxÉEò±ÉxÉÉ* "+®äú, nù®ú´ÉÉWÉä ºÉä ½þÒ ±ÉÉè]õÉ nùÉäMÉÒ? +Ænù® iÉÉä +ÉxÉä nùÉä!'
¨ÉÉSÉÇ ¨Éå ½þÒ <iÉxÉÒ iÉäWÉ vÉÚ{É ½èþ ¨ÉÉxÉÉä ±ÉÚ SÉ±É ®ú½þÒ ½þÉä...*
¤Éä]õÒ EòÉä ʽþnùɪÉiÉ näùiÉÒ, +{ÉxÉä +É{É ¨Éå ¤ÉÖnù¤ÉÖnùÉiÉÒ ®äúhÉÖ ¨ÉÖJªÉ
nù®ú´ÉÉWÉä ºÉä ¤Éɽþ®ú ÊxÉEò±ÉÒ* MÉÉbÇ÷ xÉä ºÉ±ÉÉ¨É `öÉäEòÉ*
"¦ÉèªÉÉ, b÷ÉÊEòªÉÉ ªÉÉ EÖòÊ®úªÉ®ú´ÉɱÉÉ +ÉB iÉÉä Eò½þ näùxÉÉ, ¨Éé
¤Éɽþ®ú ½ÚÄþ, +É{É ±ÉäEò®ú ®úJÉ ±ÉäxÉÉ*'
"VÉÒ ¨Éèb÷¨É!'
¤Éɽþ® ºÉc÷Eò {É® lÉÉäc÷Ò |ÉiÉÒIÉÉ Eäò ¤ÉÉn ½þÒ Ê®úC¶ÉÉ Ê¨É±É
MɪÉÉ iÉÉä SÉèxÉ EòÒ ºÉÉÆºÉ ±ÉäiÉÒ ½Öþ<Ç ®äúhÉÖ =ºÉ {É®ú ¤Éè`ö ®úÉ¨É ¨ÉxÉÉä½þ®
±ÉÉäʽþªÉÉ +º{ÉiÉÉ±É EòÒ iÉ®ú¡ò SÉ±É {Éc÷Ò* ʶÉ|ÉÉ EòÉä +Eäò±Éä
UôÉäb÷Eò®ú VÉÉxÉä EòÉä =ºÉEòÉ VÉÒ xÉ ½þÉäiÉÉ* =ºÉxÉä ´ÉÉnùÉ ÊEòªÉÉ lÉÉ
ÊEò {É®úÒIÉÉ Eäò ¤ÉÉnù ´É½þ ʶÉ|ÉÉ Eäò ºÉÉlÉ ºÉÉ<ÆºÉ ÊºÉ]õÒ, iÉÉ®úɨÉÆb÷±É
+Éè®ú ´ÉÉ]õ®ú {ÉÉEÇò VÉÉBMÉÒ, {É® +SÉÉxÉEò nùÒnùÒ EòÒ ¤ÉÒ¨ÉÉ®úÒ Eäò
EòÉ®úhÉ ªÉÉäVÉxÉÉ vÉ®úÒ EòÒ vÉ®úÒ ®ú½þ MÉ<Ç* {ÉÆEòVÉ EòÉä ¦ÉÒ +ÉìÊ¡òºÉ ºÉä
UÖô^õÒ Eò½þÉÄ Ê¨É±É {ÉÉiÉÒ ½èþ ÊEò ´ÉÉä ¤Éä]õÒ Eäò ºÉÉlÉ ºÉ¨ÉªÉ MÉÖWÉÉ®äú*
"Ê´ÉxÉÉänù xÉMÉ®ú EòÒ ºÉÉäºÉÉ<]õÒ ´ÉèºÉä iÉÉä +SUôÒ ½èþ, {É®ú Ê¡ò®ú ¦ÉÒ...*
ʶÉ|ÉÉ ½èþ iÉÉä UôÉä]õÒ ¤ÉSSÉÒ ½þÒ' ®äúhÉÖ +{ÉxÉÒ ºÉÉäSÉ ¨Éå JÉÉä<Ç-JÉÉä<Ç
+º{ÉiÉÉ±É Eäò SÉÉ®ú xÉÆ. MÉä]õ {É®ú {ɽÖÄþSÉ MÉ<Ç* Ê®úC¶Éä´ÉɱÉä EòÒ
+É´ÉÉWÉ ºÉä iÉÆpùÉ ]Úõ]õÒ, "½þÉÄ ¦ÉèªÉÉ, ¤ÉÉBÄ ±Éä ±ÉÉä...* ¤ÉºÉ, ªÉ½þÒ ®úÉäEò
nùÉä...' {ÉèºÉä SÉÖEòÉEò®ú ´É½þ +Ænù®ú EòÒ iÉ®ú¢ò ¤ÉgøÒ +Éè®ú =nùɺÉ-
½þiÉÉ¶É SÉä½þ®úÉå EòÒ ¦ÉÒc÷ ¨Éå ¶ÉÉÊ¨É±É ½þÉä MÉ<Ç*

38 MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l ¨É<Ç 2018


ʶÉ|ÉÉ ¨ÉÉÄ ºÉä ʱÉ{É]õEò®ú WÉÉä®ú-
WÉÉä®ú ºÉä ®úÉäxÉÉ SÉɽþiÉÒ lÉÒ, {É®ú
MÉÖººÉä ¨Éå JÉÉè±ÉiÉÒ ®äúhÉÖ EòÉä ¤Éä]õÒ
EòÉ +ÉĺÉÚ ºÉä Ê{ÉPɱÉÉ SÉä½þ®úÉ xÉ
ÊnùJÉÉ, +É´Éä¶É ¨Éå =ºÉxÉä
ZÉzÉÉ]äõnùÉ®ú lÉ{{Éc÷ =ºÉEäò
MÉÉ±É {É®ú VÉc÷ ÊnùªÉÉ*
"+É<B' ZÉå{ÉiÉÒ ½Öþ<Ç Ê¶É|ÉÉ ¤ÉÉä±ÉÒ* ´É½þ SÉɽþiÉÒ lÉÒ, xÉÉxÉÉVÉÒ
VɱnùÒ ºÉä VÉÉBÄ iÉÉä ´É½þ MÉä¨É +ÉMÉä ¤ÉgøÉB, {É®ú Eò½þ xÉ ºÉEòÒ*
"PÉ®ú {É® EòÉä<Ç xɽþÓ ½èþ?'
"xɽþÓ*'
"¨É¨¨ÉÒ ¨ÉÉèºÉÒ ºÉä ʨɱÉxÉä MÉ<Ç ½èþ, {ÉÉ{ÉÉ +ÉìÊ¡òºÉ*'
"+Éè®ú EòɨɴÉɱÉÒ ¤ÉÉ<Ç*'
"´ÉÉä iÉÉä ºÉ֤ɽ +ÉEò® SɱÉÒ MÉ<Ç*' ʶÉ|ÉÉ xÉä ±ÉÉ{É®ú´ÉɽþÒ ºÉä
VÉ´ÉÉ¤É ÊnùªÉÉ*
"iÉÖ¨½åþ +Eäò±Éä ¨Éå b÷®ú xɽþÓ ±ÉMÉiÉÉ*'
"xɽþÓ! ®úÉiÉ lÉÉäcä÷ ½þÒ xÉ ½èþ* Ê¡ò®ú ¨É¨¨ÉÒ xÉä Eò½þÉ ½èþ ÊEò VɱnùÒ
+É VÉÉBMÉÒ*'
"xÉÉxÉÉVÉÒ, ¨É¨¨ÉÒ xÉä {ÉèEäò]õ VɱnùÒ {ɽÖÆþSÉÉxÉä Eò½þÉ ½èþ*'
"+SUôÉ, BEò ÊMɱÉÉºÉ {ÉÉxÉÒ iÉÉä Ê{ɱÉÉ nùÉä*'
Ê¢òWÉ ºÉä {ÉÉxÉÒ EòÒ ¤ÉÉäiÉ±É ÊxÉEòɱÉiÉÒ ½Öþ<Ç Ê¶É|ÉÉ {ÉÒUäô ºÉɪÉÉ-
ºÉÉ ¨É½þºÉÚºÉ Eò®ú +SÉÉxÉEò ½þc÷¤Éc÷É MÉ<Ç* ¤ÉÉäiÉ±É ½þÉlÉ ºÉä UÚô]õ
MɪÉÒ* {ÉÒUäô =ºÉºÉä ʤɱÉEÖò±É ºÉ]õEò®ú b÷Éì. ®ú¨Éä¶É JÉcä÷ lÉä* ´ÉÉä ZÉÖEäò
+Éè® Ê¶É|ÉÉ EòÉä MÉÉänù ¨Éå =`öÉ Ê±ÉªÉÉ* MÉɱÉ, xÉÉEò, +ÉÄJÉ, ¨ÉÉlÉÉ,
½þÉå`ö {É®ú SÉÖƤÉxÉ EòÒ ±ÉMÉÉiÉÉ®ú ¤ÉÉÊ®ú¶É ºÉä ½þiÉ|ɦÉ, PɤÉc÷É<Ç-ºÉÒ
ʶÉ|ÉÉ ÊVÉiÉxÉÉ Uô]õ{É]õÉiÉÒ,{ÉEòc÷ =iÉxÉÒ ½þÒ ¨ÉVɤÉÚiÉ ½þÉäiÉÒ
VÉÉiÉÒ*
=x½þÉåxÉä {ɽþ±Éä ¦ÉÒ =ºÉä nÖù±ÉÉ®úÉ lÉÉ, ¨ÉMÉ®ú <ºÉ iÉ®ú½ xɽþÓ*
ºÉÉä¢äò {É® ʱÉ]õÉ<Ç MÉ<Ç ´É½ SÉÒJÉxÉÉ SÉɽþiÉÒ lÉÒ, ¨É¨¨ÉÒ EòÉä
¤ÉÖ±ÉÉxÉÉ SÉɽþiÉÒ lÉÒ {É®ú VÉMɽþ ºÉä ʽþ±ÉbÖ÷±É xÉ ºÉEòÒ* xÉÉxÉÉVÉÒ EòÒ
=ÄMÉʱɪÉÉÄ ºÉÉÆÊ{ÉxÉ- ºÉÒ =ºÉEäò ¤ÉnùxÉ {É® ªÉ½þÉÄ-´É½þÉÄ ®äúMÉiÉÒ ®ú½þÓ,
½þÉå`ö VÉMɽþ-VÉMɽþ ÊxɶÉÉxÉ UôÉäc÷iÉä ®ú½äþ* ½þVÉÉ®úÉå SÉÓÊ]õªÉÉå Eäò BEò
ºÉÉlÉ ¶É®úÒ® {É® UôÉäcä÷ VÉÉxÉä EòÒ {ÉÒc÷É ºÉä MÉÖVÉ®úiÉÒ ´É½þ Eò¤É ¤Éä½þÉä¶É
½þÉä MÉ<Ç, {ÉiÉÉ xɽþÓ* xÉÉxÉÉVÉÒ Eäò ¤ÉÖnù¤ÉÖnùÉiÉä º´É® ºÉ¨ÉÖpù ¨Éå =`öxÉä
´ÉɱÉä ¶ÉÉä®ú EòÒ iÉ®ú½þ ®ú½þ-®ú½þEò®ú ºÉÖxÉÉ<Ç näùiÉä ®ú½äþ, ¶É¤nù +º¡Öò]õ,
SÉäiÉxÉÉ Ê´ÉÎSUôzÉ*
SÉäiÉxÉÉ ±ÉÉè]õÒ iÉÉä £òÉìEò ¶É®úÒ®ú ºÉä +±ÉMÉ lÉÉ* nùnÇù ¤ÉnùxÉ ¨Éå
PÉÉ´É ¤ÉxÉEò® ]õÒºÉ ®ú½þÉ lÉÉ* ½þÉlÉ-{Éè®ú ¤ÉäVÉÉxÉ ºÉä {Écä÷ ®ú½äþ, ʺɮú
Eò½þÉxÉÒ
+¤É iÉEò PÉÚ¨É ®ú½þÉ lÉÉ* ´É½þ ºÉÉäSÉxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É Eò®úxÉä ±ÉMÉÒ,
"xÉÉxÉÉVÉÒ xÉä +ÉVÉ =ºÉä UÖô+É iÉÉä =ºÉä b÷®ú CªÉÉå ±ÉMÉÉ* =x½þÉåxÉä
=ºÉä BäºÉä CªÉÉå ÊEòºÉ ÊEòªÉÉ* MÉÆnäù iÉ®úÒEäò ºÉä! ´É½þ +ÉMÉä EÖòUô ªÉÉnù
Eò®úxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É Eò®úiÉÒ {É®ú xÉÉWÉÖEò Ênù¨ÉÉMÉ nù¤ÉÉ´É ºÉ½þxÉä EòÉä
iÉèªÉÉ®ú xÉ ½Öþ+É* ´É½þ SÉÒJÉ-SÉÒJÉEò®ú ®úÉäxÉä ±ÉMÉÒ +Éè®ú ®úÉäiÉÒ-®úÉäiÉÒ
>ð{É®ú Eò¨É®äú ºÉä ¨ÉÉä¤ÉÉ<±É ±ÉÉxÉä ºÉÒÊgøªÉÉå EòÒ +Éä®ú ¤ÉgøÒ* {Éè®ú =`ö
xɽþÓ ®ú½äþ lÉä, Eò]äõ ´ÉÞIÉ EòÒ iÉ®ú½þ ¶É®úÒ®ú ZÉÚ±ÉiÉÉ ®ú½þÉ* ´É½þ Ê¡ò®ú
+SÉäiÉ ½þÉäEò®ú ´É½þÓ ÊMÉ®ú {Éc÷Ò*
-2-
ʶÉ|ÉÉ! ʶÉ|ÉÉ!! ʶÉ|ÉÉ!!! Eò¦ÉÒ PÉÆ]õÒ ¤ÉVÉÉiÉÒ, Eò¦ÉÒ nù®ú´ÉÉWÉä
EòÉä ½þÉlÉ ºÉä lÉ{ÉlÉ{ÉÉiÉÒ ®äúhÉÖ MÉÖººÉä ºÉä ±ÉɱÉ-{ÉÒ±ÉÒ ½þÉä ®ú½þÒ lÉÒ*
"+ÉVÉ <ºÉEòÉ MÉä¨É JÉä±ÉxÉÉ xÉ ¦ÉÖ±ÉɪÉÉ iÉÉä ¨Éé...' =ºÉxÉä Ê¡ò®ú
PÉÆ]õÒ nù¤ÉÉ<Ç*
ʶÉ|ÉÉ EòÒ +ÉÄJÉ JÉÖ±ÉÒ, {ɽþ±Éä iÉÉä =ºÉä ºÉ¤É ºÉ{ÉxÉÉ-ºÉÉ ±ÉMÉÉ,
¨ÉMÉ® BEò¤ÉÉ®úMÉÒ ¶É®úÒ®ú ʺɽþ®ú =`öÉ, ¨ÉÉÄ EòÒ +É´ÉÉWÉ ºÉÖxÉ
ÊMÉ®úiÉÒ-{Éc÷iÉÒ nù®ú´ÉÉWÉä EòÒ +Éä®ú ¦ÉÉMÉÒ* nù®ú´ÉÉVÉÉ, VÉÉä EòºÉEò®
ºÉ]õÉ {Éc÷É lÉÉ, +SÉÉxÉEò ¦Éc÷ÉEò ºÉä JÉÖ±É MɪÉÉ* ʶÉ|ÉÉ ¨ÉÉÄ ºÉä
ʱÉ{É]õEò®ú WÉÉä®ú-WÉÉä®ú ºÉä ®úÉäxÉÉ SÉɽþiÉÒ lÉÒ, {É®ú MÉÖººÉä ¨Éå JÉÉè±ÉiÉÒ
®äúhÉÖ EòÉä ¤Éä]õÒ EòÉ +ÉĺÉÚ ºÉä Ê{ÉPɱÉÉ SÉä½þ®úÉ xÉ ÊnùJÉÉ, +É´Éä¶É ¨Éå
=ºÉxÉä ZÉzÉÉ]äõnùÉ®ú lÉ{{Éc÷ =ºÉEäò MÉÉ±É {É®ú VÉc÷ ÊnùªÉÉ*
®ú¨Éä¶É ®äúhÉÖ Eäò {ÉÉºÉ JÉcä÷ ¨ÉÖºEÖò®úÉ ®ú½äþ lÉä* lÉ®úlÉ®úÉiÉÒ Ê¶É|ÉÉ
Eäò {ÉÉÄ´ÉÉå ¨Éå VÉÉxÉä Eò½þÉÄ ºÉä >ðVÉÉÇ +É<Ç, ´É½ {ɱÉ]õÒ +Éè®ú ¤ÉäiɽþɶÉÉ
+{ÉxÉä Eò¨É®äú EòÒ iÉ®ú¡ò ¦ÉÉMÉÒ* ®äúhÉÖ ÊSɱ±ÉÉiÉÒ ®ú½þÒ, {É®ú =ºÉxÉä
EòÉä<Ç VÉ´ÉÉ¤É xÉ ÊnùªÉÉ* PÉc÷Ò xÉä 5 EòÉ PÉÆ]õÉ ¤ÉVÉÉ ÊnùªÉÉ* ¶ÉɨÉ
fø±ÉxÉä ±ÉMÉÒ* nù®ú´ÉÉWÉÉ ¤ÉÆnù Eò®ú iÉÊEòªÉä ¨Éå ¨ÉÖĽþ PÉÖºÉÉB ´É½þ
ÊEòiÉxÉÒ näù® ºÉÖ¤ÉEòiÉÒ ®ú½þÒ, {ÉiÉÉ xɽþÓ*
BEò ¤ÉÉ®ú Ê¡ò®ú xÉÒSÉä nù®ú´ÉÉVÉÉ JÉÖ±ÉxÉä EòÒ +É´ÉÉWÉ ½Öþ<Ç,
"¶ÉɪÉnù xÉÉxÉÉVÉÒ MÉB...* ¶ÉɪÉnù {ÉÉ{ÉÉ +ÉB! ´É½þ {ÉÉ{ÉÉ ºÉä Eò½äþMÉÒ
ºÉ¤É EÖòUô! ¨É¨¨ÉÒ MÉÆnùÒ ½èþ, =ºÉºÉä ʤÉxÉÉ EÖòU {ÉÚUäô =ºÉä lÉ{{Éc÷
¨ÉÉ®úÉ, ´É½þ Eò¦ÉÒ ¤ÉÉiÉ xɽþÓ Eò®äúMÉÒ...* xÉÉxÉÉVÉÒ EòÒ ¶ÉC±É ¦ÉÒ
xɽþÓ näùJÉäMÉÒ, Eò¦ÉÒ xɽþÓ! Eò½þÓ Ê¡ò®ú =ºÉEäò {ÉÉºÉ +É MÉB iÉÉä?
=xÉEäò Fò®úÒ¤É ½þÉäxÉä EòÒ Eò±{ÉxÉÉ-¨ÉÉjÉ ºÉä ´É½þ ʺɽþ®ú =`öÒ +Éè®ú
®úÉäxÉä ±ÉMÉÒ, {ɽþ±Éä ¨ÉÖĽþ nù¤ÉÉEò®ú, Ê¡ò®ú WÉÉä®ú-WÉÉä®ú ºÉä*'
-3-
"ʶÉ|ÉÉ... ʶÉ|ÉÉ...!' {ÉÉ{ÉÉ EòÒ +É´ÉÉWÉ ºÉÖxÉEò®ú ʶÉ|ÉÉ EòÒ
+ÉÄJÉ JÉÖ±ÉÓ* ®úÉäiÉä-®úÉäiÉä ´É½ Eò¤É ºÉÉä MÉ<Ç lÉÒ, =ºÉä {ÉiÉÉ xɽþÓ
SɱÉÉ*
"®úÉiÉ Eäò nùºÉ ¤ÉVÉ ®ú½äþ ½éþ, iÉÖ¨½åþ Êb÷xÉ®ú Eäò ʱÉB ¤ÉÖ±ÉÉxÉä +ÉxÉÉ
{Écä÷MÉÉ?' nù®ú´ÉÉVÉä EòÉä vÉCEòÉ näùiÉä ½ÖþB {ÉÉ{ÉÉ ¤ÉÉä±Éä, "+Éè®ú ªÉä
nù®ú´ÉÉVÉÉ ¤ÉÆn Eò®úEäò CªÉÉ ½þÉä ®ú½þÉ ½èþ? ¨É¨¨ÉÒ ¤ÉiÉÉ ®ú½þÒ lÉÒ,
iÉÖ¨ÉxÉä xÉÉxÉÉVÉÒ EòÉä näùJÉÉ, {É®ú ʤÉxÉÉ ½þ'±ÉÉä ÊEòB nùÉèc÷Eò®ú Eò¨É®äú
¨Éå ¦ÉÉMÉ +É<Ç* ¨É¨¨ÉÒ Eäò {ÉÖEòÉ®úxÉä {É®ú ¦ÉÒ xɽþÓ ¯ûEòÓ...* ºÉ¤É ¨Éä®äú
¨É<Ç 2018 l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ 39
 Eò½þºÉ¨{ÉÉnù
ÉxÉÒ EòÒªÉ

½þÒ ±ÉÉc÷-{ªÉÉ®ú EòÉ xÉiÉÒVÉÉ ½èþ*'

{ÉÉ{ÉÉ EòÒ °üJÉÒ ¤ÉÉä±ÉÒ ºÉä ´É½ ¨ÉɺÉÚ¨É <ºÉ Fònù® ºÉ½þ¨É MÉ<Ç
ÊEò =ºÉxÉä +{ÉxÉä ½þÉå`ö ¦ÉÓSÉ Ê±ÉB, ]ÖõEÖò®ú-]ÖõEÖò®ú {ÉÉ{ÉÉ EòÉ SÉä½þ®úÉ
ÊxɽþÉ®úiÉÒ ®ú½þÒ, xÉ ¤ÉÉä±É ¡Úò]äõ, xÉ +ÉĺÉÚ ZÉcä÷* VÉc÷ ½þÉä MÉ<Ç ´É½þ*
½ÖþxÉ®ú EòÒ +ʦɴªÉÊHò
ºÉ֤ɽþ Eäò xÉÉè ¤ÉVÉ MÉB* ®äúhÉÖ VɱnùÒ-VɱnùÒ EòÉ¨É ÊxɤÉ]õÉxÉä ¨Éå
±ÉMÉÒ ®ú½þÒ iÉÉÊEò {ÉÊiÉ Eäò ºÉÉlÉ ½þÒ MÉÉc÷Ò ºÉä +º{ÉiÉÉ±É VÉÉ ºÉEäò*
"VɱnùÒ Eò®úÉä ®äúhÉÖ! ¨ÉÖZÉä näù®ú ½þÉä ®ú½þÒ ½èþ!'
"½þÉÄ, +¦ÉÒ +É<Ç! '

nÖù "ʶÉ|ÉÉ +Éä ʶÉ|ÉÉ! xÉÉè ¤ÉVÉ ®ú½äþ ½éþ, =`öxÉÉ xɽþÓ ½èþ CªÉÉ?'
®äúhÉÖ xÉä ºÉÒgøÒ ºÉä WÉ®úÉ xÉÉ®úÉVÉMÉÒ ¦É®äú º´É®ú ¨Éå +É´ÉÉWÉ ±ÉMÉÉ<Ç*
¤ÉÉ®ú-¤ÉÉ® {ÉÖEòÉ®úxÉä Eäò ¤ÉÉnù ¦ÉÒ VÉ¤É EòÉä<Ç VÉ´ÉÉ¤É xɽþÓ Ê¨É±ÉÉ iÉÉä
¤Éc÷¤Éc÷ÉiÉÒ ½Öþ<Ç =ºÉEäò Eò¨É®äú ¨Éå PÉÖºÉÒ* ʶÉ|ÉÉ ¤Éä½þÉä¶ÉÒ EòÒ ½þɱÉiÉ
¨Éå EÖòUô ¤Éc÷¤Éc÷É ®ú½þÒ lÉÒ, ®äúhÉÖ xÉä ʺɮ {É®ú ½þÉlÉ ®úJÉÉ iÉÉä SÉÉéEò
{Éc÷Ò, =ºÉEòÉ ¤ÉnùxÉ ¤ÉÖJÉÉ®ú ºÉä VÉ±É ®ú½þÉ lÉÉ* +ÉÄJÉå ¤ÉÆnù lÉÒ, ¤ÉnùxÉ
®ú½þ-®ú½þEò® ʺɽþ®ú ®ú½þÉ lÉÉ* ¤Éä]õÒ EòÒ ªÉ½þ ½þɱÉiÉ näùJÉ ®äúhÉÖ ºÉÉ®úÒ
xÉÉ®úÉVÉMÉÒ ¦ÉÚ±É MÉ<Ç* PɤÉc÷É Eò®ú {ÉÊiÉ EòÉä +É´ÉÉWÉ ±ÉMÉÉ<Ç*
b÷ÉìC]õ®ú* ¤ÉÖ±ÉÉB MÉB, nù´ÉÉ Eäò ºÉÉlÉ EÖòUô xɺÉÒ½þiÉå ¦ÉÒ ¨É¨¨ÉÒ-
{ÉÉ{ÉÉ EòÉä nùÒ MÉ<Ç* CªÉÉ, ªÉä ʶÉ|ÉÉ ºÉÖxÉ xɽþÓ {ÉÉ<Ç* b÷Éì. EòÉä Ê´ÉnùÉ
Eò® +Éè® nù´ÉÉ ±ÉäEò®ú lÉÉäc÷Ò näù®ú ¤ÉÉnù {ÉÉ{ÉÉ Ê¡ò®ú Eò¨É®äú ¨Éå +ÉB*
¨É¨¨ÉÒ iÉ¤É iÉEò ʺɮúɽþxÉä ¤Éè`öÒ =ºÉEòÉ ÊºÉ®ú ºÉ½þ±ÉÉiÉÒ ®ú½þÒ, ¨ÉMÉ®ú
=xÉEòÉ vªÉÉxÉ Eò½þÓ +Éè®ú lÉÉ, ¶ÉɪÉnù EÖòUô ºÉÉäSÉ ®ú½þÒ lÉÒ, ¶ÉɪÉnù
¨ÉÉèºÉÒ Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå...* ¶ÉɪÉnù =ºÉEäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå!
"<ºÉä <ºÉ ½þɱÉiÉ ¨Éå UôÉäc÷Eò®ú VÉÉxÉÉ `öÒEò xɽþÓ*' {ÉÉ{ÉÉ ¤ÉÉä±Éä*
"¨Éä®úÉ Ênù±É ¦ÉÒ <ºÉä UôÉäc÷Eò®ú VÉÉxÉä EòÉ xɽþÓ ½þÉä ®ú½þÉ, CªÉÉ
+É{É +º{ÉiÉÉ±É VÉÉ ºÉEåòMÉä?'
"¨Éé {ɽþ±Éä ½þÒ +Éì±É®äúb÷Ò ±Éä]õ ½þÉä SÉÖEòÉ ½ÚÄþ*' {ÉÉ{ÉÉ xÉä ʴɴɶÉiÉÉ
WÉÉʽþ®ú EòÒ* Ê¡ò®ú EÖòUô ºÉÉäSÉiÉä ½ÖþB ¤ÉÉä±Éä "®ú¨Éä¶É +ÆEò±É EòÉä lÉÉäc÷Ò
näù®ú Eäò ʱÉB CªÉÉå xɽþÓ ¤ÉÖ±ÉÉ ±ÉäiÉÒ! ʶÉ|ÉÉ EòÉä EÆò{ÉxÉÒ Ê¨É±É
VÉÉBMÉÒ +Éè® iÉÖ¨É ¦ÉÒ ÊxÉ϶SÉiÉ ½þÉäEò®ú VÉÉ ºÉEòÉäMÉÒ*'
"+®äú ½þÉÄ, ªÉ½þÒ `öÒEò ®ú½äþMÉÉ*' SÉèxÉ EòÒ ºÉÉÆºÉ ±ÉäiÉÒ ½Öþ<Ç ®äúhÉÖ
¤ÉÉä±ÉÒ*
+vÉÇSÉäiÉxÉ +´ÉºlÉÉ ¨Éå {Éc÷Ò, ¤ÉÖJÉÉ®ú ºÉä iÉ{ÉiÉÒ Ê¶É|ÉÉ
+SÉÉxÉEò SÉÒJÉxÉä ±ÉMÉÒ, "xɽþÓ, ¨ÉÖZÉä ÊEòºÉÒ +Éè®ú Eäò ºÉÉlÉ xɽþÓ
®ú½þxÉÉ*'
"±ÉäÊEòxÉ, <ºÉ ½þÉ±É ¨Éå ½þ¨É iÉÖ¨½åþ +Eäò±Éä UôÉäc÷ ¦ÉÒ iÉÉä xɽþÓ
ºÉEòiÉä!'
"¨ÉÖZÉä +Eäò±Éä ¦ÉÒ xɽþÓ ®ú½þxÉÉ, =xÉEäò ºÉÉlÉ ¦ÉÒ xɽþÓ, xɽþÓ,
xɽþÓ! xɽþÓ Eò¦ÉÒ xɽþÓ!'
"ʶÉ|ÉÉ! BäºÉä ÊWÉn xɽþÓ Eò®úiÉä ¤Éä]õÉ! ¨É¨¨ÉÒ ¨ÉÉèºÉÒ ºÉä ʨɱÉEò®ú
VɱnùÒ +É VÉÉBMÉÒ, Ê¡ò®ú xÉÉxÉÉVÉÒ iÉÉä iÉÖ¨½åþ ¤É½ÖþiÉ {ªÉÉ®ú Eò®úiÉä
½éþ*'
“<ºÉʱÉB iÉÉä xɽþÓ ®ú½þxÉÉ!'
Eò¨ÉVÉÉä®ú ʶÉ|ÉÉ {ÉÚ®úÒ iÉÉFòiÉ ºÉä SÉÒJÉ {Éc÷Ò* =ºÉEòÉ ¶É®úÒ®ú
lÉ®úlÉ®úÉxÉä ±ÉMÉÉ* ®äúhÉÖ EòÉä VÉèºÉä ±ÉEò´ÉÉ ¨ÉÉ®ú MɪÉÉ...* MÉÚÆMÉÒ
¨ÉÚ®úiÉ-ºÉÒ ´É½þ ´É½þÓ nù®ú´ÉÉWÉä Eäò {ÉÉºÉ vÉ{{É ºÉä ¤Éè`ö MÉ<Ç* {ÉÉ{ÉÉ EòÉ
¨ÉÖĽþ JÉÖ±ÉÉ EòÉ JÉÖ±ÉÉ ®ú½þ MɪÉÉ!
-4-
Eò½þÉxÉÒ Eäò ºÉ¨ÉÉ{ÉxÉ Eäò ºÉÉlÉ ½þÒ <Æ]õ®ú EòÉì±ÉäVÉ EòÉ ºÉ¦ÉÉMÉÉ®ú
iÉÉʱɪÉÉå EòÒ MÉb÷MÉc÷ɽþ]õ ºÉä MÉÚÆVÉ =`öÉ* ºÉÉä±É½þ ´É¹ÉÔªÉÉ º´ÉÉÊiÉ
EòÉä ªÉÉèxÉ ¶ÉÉä¹ÉhÉ {É®ú <iÉxÉÒ ªÉlÉÉlÉÇ{É®úEò Eò½þÉxÉÒ Eäò ʱÉB ¨ÉÆSÉ
{É® ½þÒ ¤ÉvÉÉ<ªÉÉÄ Ê¨É±ÉxÉä ±ÉMÉÓ* Eò½þÉxÉÒ-{ÉÉ`ö Eäò +ÆnùÉWÉ xÉä
Eò<ªÉÉå EòÒ +ÉÄJÉå xÉ¨É EòÒ iÉÉä Eò<Ç ½þ¨É =©É, ʺɺÉÊEòªÉÉÄ ¦É®úxÉä
±ÉMÉÓ lÉÓ* ºÉÖÊ|ɪÉÉ ]ÖõEò]ÖõEò ¤Éä]õÒ EòÉä näùJÉiÉÒ ®ú½þÒ, ÊVɺÉEäò iÉxÉ
{É®ú iÉÉä =ºÉä EòÉä<Ç VÉJ¨É xɽþÓ ÊnùJÉÉ lÉÉ {É® =ºÉEäò ¤ÉÉ±É ¨ÉxÉ {É®ú
<iÉxÉÉ Mɽþ®úÉ WÉJ¨É Ê{ÉUô±Éä ºÉÉiÉ ´É¹ÉÉç ºÉä +Ænù®ú ½þÒ +Ænù®ú xÉɺÉÚ®ú
¤ÉxÉiÉÉ ®ú½þÉ, Ê®úºÉ-Ê®úºÉEò®ú ºªÉɽþÒ ¤ÉxÉÉiÉÉ ®ú½þÉ +Éè®ú =ºÉä
Kɤɮú iÉEò xÉ ½Öþ<Ç* ´É½þÒ WÉJ¨É +ÉVÉ Eò½þÉxÉÒ ¤ÉxÉEò®ú ¡Úò]õ {Éc÷É*
´É½þ +VÉxɤÉÒ +ÉÄJÉÉå ºÉä ¤Éä]õÒ EòÉä näùJÉiÉÒ ®ú½þÒ, =ºÉEäò +ÆiÉºÉ ¨Éå
=iÉ®úxÉä EòÉ ºÉɽþºÉ +¤É =ºÉ¨Éå xÉ ®ú½þÉ* ¤ÉSSÉÒ EòÒ ÊWÉnù EòÉä
UôÉä]õÒ PÉ]õxÉÉ ºÉ¨ÉZÉEò®ú ´ÉÉä nÆù{ÉÊiÉ ÊVɺÉä ¦ÉÚ±É SÉÖEäò lÉä, =ºÉÒ xÉä
=ºÉEòÒ ±ÉÉb÷Éä EòÉä <iÉxÉÉ {ÉÊ®ú{ÉC´É ¤ÉxÉÉ ÊnùªÉÉ ÊEò...*
iÉÉʱɪÉÉå EòÒ MÉb÷MÉc÷ɽþ]õ ¨Éå =ºÉä xÉx½þÒ º´ÉÉÊiÉ EòÒ ´É½þÒ
SÉÒJÉ ºÉÖxÉÉ<Ç näùiÉÒ ®ú½þÒ---- "<ºÉʱÉB iÉÉä xɽþÓ ®ú½þxÉÉ*' "B'
¤±ÉÉìEò Eäò JÉzÉÉ +ÆEò±É EòÉ SÉä½þ®úÉ º´ÉÉÊiÉ Eäò SÉä½þ®äú {É® vÉÒ®äú-
vÉÒ®äú =MÉxÉä ±ÉMÉÉ lÉÉ*

40
2 MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l ¨ÉÉSÉÇ 2018
¨É<Ç 2018
 vɨÉÇ{ÉÉ±É ¨É½åþpù VÉèxÉ
1952 EòÉä ®úÉxÉÉ{ÉÖ®ú, ÊVɱÉÉ ZÉɤÉÖ+É, ¨É.|É. ¨Éå VÉx¨É* ¦ÉÉèÊiÉEòÒ, ʽþxnùÒ B´ÉÆ +lÉǶÉɺjÉ ¨Éå ºxÉÉiÉEòÉäkÉ®* ´ªÉÆMªÉ ºÉÆEò±ÉxÉ "ºÉ®ú CªÉÉå nùÉÄiÉ ¡òÉc÷
®ú½þÉ ½èþ?' iÉlÉÉ iÉÒxÉ ºÉÉè ºÉä +ÊvÉEò EòÊ´ÉiÉÉBÄ ´É ½þɺªÉ-´ªÉÆMªÉ Ê´ÉʦÉzÉ {ÉjÉ-{ÉÊjÉEòÉ+Éå ¨Éå |ÉEòÉʶÉiÉ* ®úSÉxÉÉBÄ +ÉEòɶɴÉÉhÉÒ ºÉä ¦ÉÒ |ɺÉÉÊ®úiÉ*
º´Énäù¶É nèùÊxÉEò, <xnùÉè® iÉlÉÉ ¶ÉÉ·ÉiÉ vɨÉÇ ¨ÉÉʺÉEò ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú-{ÉjÉÉå ºÉä ºÉ¨¤Érù ®ú½äþ* VÉèxÉ ºÉÉäºÉɪÉ]õÒ +Éì¡ò ]õÉä®Æú]õÉä, EèòxÉäb÷É EòÒ Ê¨ÉÊxɺ]ÅõÒ +Éì¡ò
Eò®äúC¶ÉÆºÉ Eäò iɽþiÉ +ɪÉB¡òºÉÒ ¨Éå {ÉÚ´ÉÇ ÊxÉnäù¶ÉEò ®ú½äþ* ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ EòÉéºÉ±ÉÉ´ÉɺÉ, xªÉÚªÉÉìEÇò EòÒ ®úÉVɦÉɹÉÉ ºÉʨÉÊiÉ +Éè® {É®ú¨ÉÉxÉå]õ ʨɶÉxÉ +Éì¡ò
<ÆÊb÷ªÉÉ EòÒ ºÉÉƺEÞòÊiÉEò ºÉʨÉÊiÉ ¨Éå ºÉnùºªÉ iÉlÉÉ <ÆÊb÷ªÉxÉ <ƺ]õÒ]õ¬Ú] +Éì¡ò ¤ÉéEòºÉÇ ºÉƺlÉÉ+Éå ºÉä VÉÖcä÷ ®ú½äþ ½éþ* ºÉÆ|ÉÊiÉ : ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞkÉ, º´ÉiÉÆjÉ ±ÉäJÉxÉ*
nùÒ{É]ÅõÉÆºÉ ¨Éå EòɪÉÇ{ÉɱÉEò* ]õÉä®Æú]õÉä, EòxÉÉb÷É ¨Éå ÊxÉ´ÉɺÉ* ºÉ¨{ÉEÇò : dharmtoronto@gmail.com

´ªÉÆMªÉ

ʽþxnùÒ Eäò {ÉÉ`öEò Eò½þÉÄ ½éþ?

¨Éä ®äú +ɺÉ{ÉÉºÉ fäø®úÉå ʽþxnùÒ |Éä¨ÉÒ ½éþ VÉÉä ʺɡÇò ʽþxnùÒ Ênù´ÉºÉ
Eäò ÊnùxÉ ½þÒ Ê½þxnùÒ ¤ÉÉä±ÉiÉä ½éþ, ºÉÉäSÉ-ºÉÉäSÉ Eò®ú* ¤ÉÉEòÒ
ÊnùxÉÉå ´Éä ʽþxnùÒ EòÒ fø{ɱÉÒ ¤ÉVÉÉiÉä ½éþ +Éè®ú Eò¨ÉÉ JÉÉiÉä ½éþ*
Eò<Ç Ê¨ÉjÉ iÉÉä ®úÉä¨ÉxÉ Ê±ÉÊ{É {É® <iÉxÉä Ê¢ònùÉ ½éþ ÊEò näù´ÉxÉÉMÉ®úÒ ¨Éå
ʱÉJÉxÉä ¨Éå =x½åþ ±ÉVVÉÉ +ÉiÉÒ ½èþ* näù´ÉxÉÉMÉ®úÒ ¨Éå UôÉä]õÒ-¤Éc÷Ò
¨ÉÉjÉÉ+Éå EòÉ ¦Éän =x½åþ ºÉ¨ÉZÉ xɽþÓ +ÉiÉÉ* xÉÉSÉxÉÉ xɽþÓ +ÉB iÉÉä
+ÉÄMÉxÉ EòÉä ]äõc÷É Eò½þxÉä ¨Éå ½þÒ ¤ÉÖÊrù¨ÉÉxÉÒ ½èþ* BäºÉä ¨Éå "ʽþxnùÒ Eäò
{ÉÉ`öEò Eò½þÉÄ ½éþ?' ªÉ½þ ¨ÉĘ́ÉEò |ɶxÉ, |ÉEòɶÉEò ±ÉäJÉEò ºÉä {ÉÚUô ®ú½äþ
½éþ* ¤ÉäSÉÉ®úÉ ±ÉäJÉEò {ÉÉ`öEòÉå Eäò +iÉä-{ÉiÉä CªÉÉ VÉÉxÉä! ´É½ ]õÒ{É-
]õÒ{É Eò® ʱÉJÉxÉÉ VÉÉxÉiÉÉ ½èþ, ºÉÆ{ÉÉnùEòÉå Eòä {ÉiÉä VÉÉxÉiÉÉ ½èþ* +Éè®ú
EÖòUô Ê´ÉYÉ ºÉÆ{ÉÉnùEò, |ÉEòɶÉEòÉå Eäò |ÉÊiɹ`öÉxÉ VÉÉxÉiÉä ½éþ* ºÉ®úEòÉ®ú
{ÉÖºiÉEòɱɪÉÉå Eäò ʱÉB +±ÉiÉÒ-¦É±ÉiÉÒ ÊEòiÉɤÉå KÉ®úÒnùiÉÒ ½èþ* BäºÉÒ
ÊEòiÉɤÉå ÊEò Eò<Ç iÉÉä ±ÉÉ<¥Éä®úÒ ¨Éå +ɺÉÒxÉ ½þÉäxÉä Eäò ¤ÉÉn =ºÉEòÒ
SÉÉèJÉ] {ÉÉ®ú xɽþÓ Eò®ú {ÉÉiÉÓ* ÊEòiÉɤÉÉå EòÒ ºÉ®úEòÉ®úÒ KÉ®úÒnù xÉ
½þÉä iÉÉä xɤ¤Éä |ÉÊiɶÉiÉ |ÉEòɶÉEò ½þÒ MÉÉªÉ¤É ½þÉä VÉÉBÄ* <ºÉ ºÉ¤ÉEäò
¤ÉÉ´ÉWÉÚnù, ÊEòºÉÒ ºÉÉʽþiªÉEòÉ®ú EòÉä xɽþÓ ¨ÉɱÉÚ¨É ÊEò {ÉÉ`öEò Eò½þÉÄ
ÊUô{É Eò® ¤Éè`öÉ ½èþ* CªÉÉå ÊUô{É MɪÉÉ ½èþ +Éè® SÉɽþiÉÉ CªÉÉ ½èþ?
¨Éé ʽþxnùÒ ¦ÉɹÉÒ ®úÉVªÉ EòÉ ¨ÉÚ±É ÊxÉ´ÉɺÉÒ ½ÚÄþ* ªÉ½þÉÄ ¨ÉÖJªÉ¨ÉÆjÉÒ
VÉÒ EòÉä SÉÒ¢ò ʨÉÊxɺ]õ®ú Eò½þ±ÉÉxÉÉ {ɺÉÆnù ½èþ, {É® ®ú¤É®ú EòÒ ºÉ¤É
¨ÉÉä½þ®åú ʽþxnùÒ ¨Éå ½éþ* ªÉ½þÉÄ "¤ÉÆnù ÊxÉÊ´ÉnùÉBÄ' ʺɢÇò ʽþxnùÒ ¨Éå
+ɨÉÆÊjÉiÉ EòÒ VÉÉiÉÒ ½éþ* ¨Éä®úÒ oùgø ¨ÉÉxªÉiÉÉ ½èþ ÊEò ªÉ½þÉÄ iÉÉä {ÉÉ`öEò
½þÉäxÉÉ SÉÉʽþB* <ºÉʱÉB ¨ÉéxÉä +{ÉxÉä {Éc÷ÉäºÉÒ VÉÒ ºÉä {ÉÚUôÉ*
Eò¤ÉÒ®únùÉºÉ VÉÒ xÉä Eò½þÉ ½èþ ËxÉnùEò Êxɪɮäú ®úÉÊJÉB* ¨Éä®äú {Éc÷ÉäºÉÒ
ºÉnùÉÊ¶É´É VÉÒ ¨Éä®äú B´ÉÆ ¨Éä®äú EòÊ´É Ê¨ÉjÉÉå Eäò ºÉ´ÉÇEòÉ±É ËxÉnùEò ½éþ*
¨ÉéxÉä {ÉÚUôÉ - ºÉnùÉÊ¶É´É VÉÒ, CªÉÉ +É{É Ê½þxnùÒ Eäò {ÉÉ`öEò ½éþ? ´Éä
+SÉÆʦÉiÉ ®ú½ MÉB* |ɶxÉ´ÉÉSÉEò xÉWÉ®úÉå ºÉä =x½þÉåxÉä |ÉÊiÉ|ɶxÉ
ÊEòªÉÉ- "+É{ÉEòÒ iÉʤɪÉiÉ iÉÉä `öÒEò ½þè xÉ? ¨ÉéxÉä +É{ÉEòÉ +KɤÉÉ®ú
xɽþÓ =`öɪÉÉ*' ¨Éé ËSÉiÉxÉ Eò®úxÉä ±ÉMÉÉ* ¨Éä®úÒ iÉʤɪÉiÉ EòÉä CªÉÉ ½þÉä
MɪÉÉ? Eò½þÓ ºÉnùÉÊ¶É´É VÉÒ EòÉä iÉÉä ¨ÉÊiÉ§É¨É xɽþÓ ½þÉä MɪÉÉ* ´Éä
¨Éä®úÉ ºÉ®ú±É-ºÉÉ |ɶxÉ xɽþÓ ºÉ¨ÉZÉ {ÉÉB* ¨Éé EòÉä<Ç +ɪÉEò®ú
+ÊvÉEòÉ®úÒ iÉÉä lÉÉ xɽþÓ VÉÉä =xÉEòÒ +ÉªÉ EòÉ JÉÖ±ÉɺÉÉ {ÉÚUô ®ú½þÉ
lÉÉ* ªÉÊnù ´Éä {ÉÉ`öEò xɽþÓ ½éþ iÉÉä Eò½ näùiÉä ÊEò ´Éä {ÉÉ`öEò xɽþÓ ½éþ*
Eò<Ç ±ÉÉäMÉ Ê½þxnùÒ ¨Éå {ÉÒBSÉ.b÷Ò. ½éþ, {É® {ÉÉ`öEò xɽþÓ ½éþ, {ÉÉ`öE
¤ÉxÉxÉÉ iÉ{ɺªÉÉ ½èþ* ºÉnùÉÊ¶É´É VÉÒ Eäò ºÉiªÉ EòlÉxÉ ºÉä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ
ºÉƺEÞòÊiÉ +{ɨÉÉÊxÉiÉ lÉÉäcä÷ ½þÒ ½þÉä VÉÉiÉÒ* ®ú½þÒ +KɤÉÉ®ú EòÒ ¤ÉÉiÉ,
iÉÉä ½þ¨ÉÉ®úÉ +KɤÉÉ®ú ºÉ¤ÉºÉä {ɽþ±Éä ´Éä ½þÒ {ÉgøiÉä ½éþ*
¨ÉéxÉä ºÉnùÉÊ¶É´É VÉÒ ºÉä +{ÉxÉä Ê®ú¶iÉÉå EòÒ ºÉÚI¨É {Éc÷iÉÉ±É EòÒ*
Eò½þÓ EòÉä<Ç ±ÉÉäSÉÉ xɽþÓ Ê¨É±ÉÉ* EòÉä<Ç EòÊ´É EòÒ ËxÉnùÉ Eò®äú iÉÉä CªÉÉ
½Öþ+É* ʽþxnùÒ Eäò ±ÉäJÉEò EòÉä ÊEòºÉÒ EòÉ ¤ÉÖ®úÉ xɽþÓ ¨ÉÉxÉxÉÉ
SÉÉʽþB* ªÉ½þÓ ºÉä iÉÉä =ºÉä EÖÆò`öÉ +Éè®ú ºÉÆjÉÉºÉ VÉèºÉÒ +xÉÖ¦ÉÚÊiɪÉÉÄ
½þÉäiÉÒ ½éþ* ªÉÊnù =ºÉxÉä ¦ÉÒ ¤ÉÖ®úÉ ¨ÉÉxÉxÉÉ ¶ÉÖ°ü Eò®ú ÊnùªÉÉ iÉÉä ´É½þ
CªÉÉ +Éè®ú ÊEòºÉ {É® ʱÉJÉäMÉÉ, Ê¡ò®ú iÉÉä ¨ÉxÉÖ¹ªÉ EòÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ {É®ú ºÉä
Ê´É·ÉÉºÉ =`ö VÉÉBMÉÉ* ºÉÞι]õ ¨Éå ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ Eäò ¤ÉÉnù BEò ´É½þ ½þÒ iÉÉä
¤ÉSÉÉ ½èþ VÉÉä ÊEòºÉÒ SÉÒWÉ EòÉ ¤ÉÖ®úÉ xɽþÓ ¨ÉÉxÉiÉÉ* Eò¤ÉÒ®únùÉºÉ VÉÒ
¨É½þÉEòÊ´É lÉä* ´Éä ¤ÉÖ®úÉ fÚÄøføxÉä ÊxÉEò±Éä +Éè® =x½þÉåxÉä Eò½þÉ- "¤ÉÖ®úÉ VÉÉä
näùJÉxÉ ¨Éé SɱÉÉ ¤ÉÖ®úÉ xÉ Ê¨ÉʱɪÉÉ EòÉäªÉ* VÉÉä Ênù±É JÉÉäVÉÉ +É{ÉxÉÉ,
¨ÉÖZɺÉä ¤ÉÖ®úÉ xÉ EòÉäªÉ*' +ºÉ±É ¨Éå EòÊ´É ½þÉäxÉÉ ½þÒ ¤ÉÖ®úÉ ½èþ*
¨Éé {ÉÉ`öEò fÚÄøføxÉä Eäò +{ÉxÉä ʨɶÉxÉ {É®ú +ÉMÉä ¤ÉgøÉ* ÊxÉÌ´ÉEòÉ®ú
+Éè®ú ÊxÉÌ´ÉSÉÉ®ú SɱÉiÉä-SɱÉiÉä ¨Éé MÉÉä{ÉÉ±É VÉÒ Eäò {ÉÉxÉÉ±ÉªÉ {ɽÖÄþSÉ
MɪÉÉ* ªÉ½þ ¤Éc÷Ò vɨÉÇÊxÉ®ú{ÉäIÉ +Éè®ú ´ÉMÉÇÊxÉ®ú{ÉäIÉ VÉMɽþ ½èþ* ªÉ½þÉÄ
UôÉä]äõ ºÉä ±ÉäEò® ¤Écä÷ ʤÉxÉÉ ¦Éänù¦ÉÉ´É Eäò +ÉiÉä ½éþ, MÉÉä{ÉÉ±É VÉÒ
ºÉ¤ÉEòÉä SÉÚxÉÉ ±ÉMÉÉiÉä ½éþ* MÉÉä{ÉÉ±É VÉÒ xÉä ¨ÉÖZÉä näùJÉÉ iÉÉä ´Éä ¨ÉÖºEÖò®úÉ
ÊnùB* =xÉEäò ¨ÉÖºEÖò®úÉxÉä EòÉ +lÉÇ ½èþ MÉÉä{ÉÉ±É VÉÒ Eäò Ênù¨ÉÉMÉÒ

¨É<Ç 2018 l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ 41

 ´ªÉÆMªÉ
bä÷]õɤÉäºÉ ¨Éå ¨Éä®äú {ÉÉxÉ EòÒ ®äúʺÉ{ÉÒ nùVÉÇ ½èþ* ´Éä ¤Écä÷ Ê´ÉxÉÉänùÒ ½éþ*
ºÉ¦ÉÒ ÊxɪÉʨÉiÉ OÉɽþEòÉå ºÉä +ÊxɪÉʨÉiÉ ºÉƱÉÉ{É Eò®úiÉä ½éþ* ¨ÉÖZɺÉä
ºÉä ¦ÉÒ Eò®úxÉä ±ÉMÉä iÉÉä ¨ÉéxÉä ÊVÉYÉɺÉÉ´É¶É =xɺÉä {ÉÚUô ʱɪÉÉ -
MÉÉä{ÉÉ±É VÉÒ Ê½þxnùÒ Eäò {ÉÉ`öEò Eò½þÉÄ ½éþ?
ÊEò¨ÉÉ¨É ±ÉMÉÉiÉä-±ÉMÉÉiÉä =xÉEòÒ =ÄMɱÉÒ ¯ûEò MÉ<Ç* =x½þÉåxÉä
{ÉÚUôÉ - "iɨ¤ÉÉEÚò ¤ÉgøÉ>Äð CªÉÉ?' "xÉÉ, xÉÉ <iÉxÉÒ `öÒEò ½èþ*' ¨ÉéxÉä
+{ÉxÉÉ |ɶxÉ xɽþÓ nùÉä½þ®úɪÉÉ* |ɶxÉ nùÉä½þ®úÉxÉä EòÉ EòÉ¨É ÊºÉ¡Çò
{ÉixÉÒ ½þÒ Eò®úiÉÒ ½èþ* VÉ¤É iÉEò =ºÉä ºÉÆiÉÉä¹ÉVÉxÉEò =kÉ®ú xɽþÓ
ʨɱÉiÉÉ, ´É½þ +±É]õ-{ɱÉ]õ Eò®ú |ɶxÉ EòÉ {ÉÉäº]õ¨ÉÉì]Çõ¨É Eò®úiÉÒ
®ú½þiÉÒ ½èþ* ¨Éä®äú +Éè® MÉÉä{ÉÉ±É VÉÒ Eäò ¤ÉÒSÉ ºÉƤÉÆvÉ "{ÉÉxÉ ±É¤ÉÉå EòÒ
¶ÉÉxÉ' iÉEò ½þÒ ºÉÒʨÉiÉ ½éþ, <ºÉʱÉB {ÉÉäº]õ¨ÉÉì]Çõ¨É Eò®úxÉÉ `öÒEò xɽþÓ
±ÉMÉÉ* ¨ÉÖZÉä ´É½þÉÄ ºÉä ÊJɺÉEòiÉÉ näùJÉ MÉÉä{ÉÉ±É VÉÒ ¤ÉÉä±Éä - "ºÉ®ú,
+KɤÉÉ®ú ¤ÉSÉ VÉÉB iÉÉä ¨Éé {ÉÉxÉ ¤ÉÉÄvÉxÉä Eäò EòÉ¨É ±Éä ±ÉÚÄ, {É® ÊEòiÉɤÉå
iÉÉä ®úqùÒ ´ÉɱÉä ¦ÉÒ xɽþÓ ±ÉäiÉä* +É{É {ÉÉ`öEòÉå EòÒ ¤ÉÉiÉ Eò®úiÉä ½éþ*'
½þ¨Éä¶ÉÉ EòÒ iÉ®ú½þ ¤ÉºÉ +dä÷ {É®ú +ɤÉÉnùÒ ¨Éå ¦ÉÉ®úÒ ´ÉÞÊrù Eäò
º{ɹ]õ ºÉÆEäòiÉ Ê¨É±É ®ú½äþ lÉä* ªÉ½þÉÄ ÊEòiÉɤÉÉå EòÒ nÖùEòÉxÉ {É®ú Sɽþ±É-
{ɽþ±É ®ú½þiÉÒ ½èþ* Eò´É®ú {ÉÞ¹`ö EòÉ ¨ÉÖ+ɪÉxÉÉ Eò®úiÉä-Eò®úiÉä EÖòU ±ÉÉäMÉ
+KɤÉÉ®ú +Éè®ú {ÉÊjÉEòÉBÄ KÉ®úÒnù ¦ÉÒ ±ÉäiÉä ½éþ* ªÉ½þÉÄ Eäò ¨ÉÉʱÉEò
ʨɱÉxÉ ¤ÉɤÉÚ ¨Éä®äú {ÉÊ®úÊSÉiÉ ½éþ* ÊEòºÉÒ +KɤÉÉ®ú ªÉÉ {ÉÊjÉEòÉ ¨Éå
ºÉ¨{ÉÉnùEò Eäò xÉÉ¨É ¨Éä®úÉ {ÉjÉ Uô{ÉiÉÉ ½èþ iÉÉä ¨Éé =ºÉEòÒ BEò |ÉÊiÉ
WÉ°ü®ú KÉ®úÒnùiÉÉ ½ÚÄþ* ±ÉÉ<¥Éä®úÒ ºÉä +KɤÉÉ®ú SÉÖ®úÉxÉÉ ÊEòºÉÒ ±ÉäJÉEò
EòÉä ¶ÉÉä¦ÉÉ xɽþÓ näùiÉÉ* ʨɱÉxÉ ¤ÉɤÉÚ xÉä ¨ÉÖZÉä näùJÉ Eò®ú {ÉÚUôÉ- "+ÉVÉ
Eò½þÉÄ xÉÉ¨É Uô{ÉÉ ½èþ?'
¨ÉéxÉä Eò½þÉ- "xÉÉ, xÉÉ, ¨Éé ºÉ´Éæ Eò®ú ®ú½þÉ ½ÚÄþ ÊEò ʽþxnùÒ Eäò {ÉÉ`öEò
Eò½þÉÄ ½éþ, +É{É <ºÉ {É®ú EÖòUô |ÉEòÉ¶É b÷ɱÉå*'
´Éä ¤ÉÉä±Éä- "`ö½þÊ®úB, ]õÉìSÉÇ fÚÄøføiÉÉ ½ÚÄþ', +Éè®ú ÊJɱÉÊJɱÉÉ ÊnùB*
VÉ¤É ¦ÉÒ =x½åþ ´ªÉÆMªÉ Eò®úxÉÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ ´Éä {ɽþ±Éä ½þÒ ÊJɱÉÊJɱÉÉ ±ÉäiÉä
½éþ* ´ªÉÆMªÉ fÆøMÉ ºÉä xÉ ¤Éè`äö iÉÉä EòSÉ®úÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ* VÉÒ ¦É®ú Eò®ú ½ÄþºÉ
±ÉäxÉä Eäò ¤ÉÉnù =x½þÉåxÉä MÉƦÉÒ®ú ½þÉä Eò®ú Eò½þÉ- "½þ¨É ¨ÉxÉÉä®ÆúVÉEò
ÊEòiÉɤÉå ½þÒ ®úJÉiÉä ½éþ* "]äõCº]õ ¤ÉÖCºÉ' xɽþÒÆ ®úJÉiÉä*' ¨Éé ºÉ¨ÉZÉ xɽþÓ
{ÉɪÉÉ ÊEò ºÉÉʽþiªÉ Eò¤É ºÉä ʺɢÇò "]äõCº]õ ¤ÉÖCºÉ' ½þÉä MɪÉÉ* {ÉÉ`öEò
Eò¤É "]äõCº]õ ¤ÉÖCºÉ' Eäò nùɪɮäú ¨Éå +É MÉB? ªÉ½þÉÄ BEò xɪÉÉ Ê´É´ÉÉn
+Éè® ½þÉä MɪÉÉ ÊEò VÉÉä ¨ÉxÉÉä®ÆúVÉEò ÊEòiÉɤÉå {ÉgøiÉä ½éþ ´Éä {ÉÉ`öEò xɽþÓ
¨ÉÉxÉä VÉÉiÉä!
ºÉ®úEòÉ®ú xÉä §É¹]õÉSÉÉ® =x¨ÉÚ±ÉxÉ EòɪÉÇGò¨É SɱÉɪÉÉ, §É¹]õÉ-
SÉÉ® iÉÉä ¤Égø MɪÉÉ, {É®ú {ÉÉ`öEòÉå EòÉ =x¨ÉÚ±ÉxÉ ½þÉä MɪÉÉ* +¤É,
ʽþxnùÒ Eäò ÊEòiÉxÉä {ÉÉ`öEò ½þÉä ºÉEòiÉä ½éþ ¦É±ÉÉ? ªÉ½þ VÉÉxÉxÉä Eäò ʱÉB
¨Éé BEò VÉxÉMÉhÉxÉÉ Ê´É¶Éä¹ÉYÉ ºÉä ʨɱÉÉ* ´Éä ºÉ¤É iÉ®ú½þ Eäò ±ÉÉäMÉÉå EòÒ
MÉhÉxÉÉ Eò® ºÉEòiÉä ½éþ* MÉhÉxÉÉ iÉÉä ºÉÒvÉÉ-ºÉÉnùÉ EòÉ¨É ½èþ, {É®ú
+ÉÄEòc÷Éå ºÉä ÊxɹEò¹ÉÇ ÊxÉEòɱÉxÉä ¨Éå Ênù¨ÉÉNÉ iÉäWÉ ½þÉäxÉÉ SÉÉʽþB*
=xÉEòÉ Ênù¨ÉÉNÉ, ±ÉäJÉEò +Éè®ú EòÊ´É ºÉä ¦ÉÒ iÉäWÉ ½þÉäxÉÉ SÉÉʽþB*
¨Éä®úÉ |ɶxÉ ºÉÖxÉiÉä ½þÒ =x½þÉåxÉä ÊxɹEò¹ÉÇ ÊxÉEòɱÉxÉÉ ¶ÉÖ°ü Eò®ú ÊnùB*
42 MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l ¨É<Ç 2018
VÉèºÉä ÊxɹEò¹ÉÇ MÉzÉä EòÉ ®úºÉ ½þÉä* |ɶxÉ Ênù¨ÉÉNÉ ¨Éå b÷ɱÉÉ +Éè®ú
=kÉ® EòÉ ®úºÉ ]õ{É, ]õ{ÉÉ]õ{É*
´Éä ÊxɹEò¹ÉÇ ¤ÉiÉÉxÉä ±ÉMÉä* "¨ÉÉä]äõ iÉÉè®ú {É®ú ʽþxnùÒ ¦ÉÉʹɪÉÉå EòÒ
EÖò±É ºÉÆJªÉÉ iÉÒºÉ Eò®úÉäc÷ `ö½þ®úÒ* ªÉÊnù |ÉÊiÉ ½þWÉÉ®ú, BEò
nù¶É¨É±É´É BEò ´ªÉÊHò EòÊ´É-±ÉäJÉEò +ÉÊnù ½ÖþB iÉÉä ʽþxnùÒ ¨Éå iÉÒxÉ
±ÉÉJÉ VÉÒÊ´ÉiÉ EòÊ´É-±ÉäJÉEò ½þÉä ºÉEòiÉä ½éþ* <Æ]õ®úxÉä]õ Eäò ¤±ÉÉìMÉÉå,
+KɤÉÉ®úÉå +Éè®ú ±ÉPÉÖ {ÉÊjÉEòÉ+Éå EòÒ ºÉÆJªÉÉ ºÉä ¦ÉÒ <xÉ +ÉÄEòc÷Éå
EòÒ {ÉÖι]õ ½þÉäiÉÒ ½èþ* +¤É iÉÒxÉ ºÉÉʽþiªÉEòÉ®úÉå ¨Éå ºÉä BEò EòÉä ¦ÉÒ
fÆøMÉ ºÉä ʽþxnùÒ Ê±ÉJÉxÉÉ +ÉiÉÉ ½þÉä iÉÉä Eò¨É ºÉä Eò¨É BEò ±ÉÉJÉ
±ÉÉäMÉ Ê½þxnùÒ Eäò {Éä¶Éä´É®ú ºÉÉʽþiªÉEòÉ®ú `ö½þ®äú* ¤ÉÉäʱɪÉä +É{É CªÉÉ
¤ÉÉä±ÉiÉä ½éþ?'
¨Éé EèòºÉä ¤ÉÉä±ÉiÉÉ ÊEò {Éä¶Éä´É®ú ºÉÉʽþiªÉEòÉ®ú nùÉä ºÉÉè-iÉÒxÉ ºÉÉè
½þÉåMÉä* ºÉɨÉÉxªÉiÉ&, ÊEòºÉÒ ºÉÉʽþÎiªÉEò ÊEòiÉÉ¤É EòÉ |ÉlɨÉ
ºÉƺEò®úhÉ nùÉä ºÉÉè-iÉÒxÉ ºÉÉè |ÉÊiɪÉÉå EòÉ Uô{ÉiÉÉ ½èþ iÉÉä ¦ÉÒ ÊEòiÉɤÉå
MÉÉänùÉ¨É EòÒ ¶ÉÉä¦ÉÉ ¤ÉgøÉiÉÒ ®ú½þiÉÒ ½éþ* ºÉÉʽþiªÉEòÉ®ú BEò-nÚùºÉ®äú
ºÉä ʴɨɶÉÇ Eò®úiÉä ½éþ ÊEò iÉÚ ¨Éä®úÒ {Égø, ¨Éé iÉä®úÒ {ÉgÝÄøMÉÉ* MÉÉäι`öªÉÉå
ºÉä ¤Éɽþ®ú ÊxÉEò±ÉxÉä Eäò ¤ÉÉnù ªÉ½þ ʴɨɶÉÇ =±É]õ VÉÉiÉÉ ½èþ* +{ÉxÉä
OÉÖ{É ºÉä ¤Éɽþ®ú EòÉ ®úSÉxÉÉEòÉ®ú iÉÉä ºÉÆSÉɱÉEò EòÉä ÊnùJÉiÉÉ ½þÒ xɽþÓ
½èþ* iÉÚxÉä ¨Éä®úÒ ]õÉÄMÉ JÉÒSÉÓ, ¨Éè iÉä®úÒ nùÉäxÉÉå ]õÉÄMÉå JÉÒSÉÚÄMÉÉ*
ʱÉJÉÚÄMÉÉ, iÉä®úÒ ÊEòiÉÉ¤É ¤ÉEò´ÉÉºÉ ½èþ* iÉä®úÉ Ê±ÉJÉÉ +Éè®ú ʱÉJÉxÉÉ
ºÉ¤É ¤Éɽþ®ú ÊxÉEòÉ±É nÚÄùMÉÉ*
ºÉÉʽþiªÉEòÉ®úÉå Eäò +ÆiÉ®ÆúMÉ nÆùMÉ±É ºÉä {ÉÉ`öEòÉå EòÉ CªÉÉ ±ÉäxÉÉ-
näùxÉÉ* ºÉÉÆÎJªÉEòÒÊ´Énù xÉä MÉÊhÉiÉ ÊEòªÉÉ - ʽþxnùÒ Eäò {ÉÉºÉ BEò
±ÉÉJÉ VÉÒÊ´ÉiÉ {Éä¶Éä´É® ºÉÉʽþiªÉEòÉ®ú ½éþ* <xɨÉå ºÉä xɤ¤Éä ½þWÉÉ®ú iÉÉä
±É¤vÉ |ÉÊiÉι`öiÉ `ö½þ®äú* =xÉEäò ¤É½Öþ-|ÉSÉÉÊ®úiÉ {ÉÊ®úSÉªÉ Eäò
ʽþºÉÉ¤É ºÉä ´Éä ¨É½þÉxÉ ±ÉäJÉEò ½éþ* =xÉEòÒ ®úSÉxÉÉBÄ Ê½þxnùÒ EòÒ
{ÉÉ`öªÉ-{ÉÖºiÉEòÉå ¨Éå `öºÉÉ`öºÉ ¦É®úÒ VÉÉxÉÉ SÉÉʽþB* ½þ®ú EòÊ´É EòÉ
¨ÉÉxÉxÉÉ ½èþ ÊEò Eò¤ÉÒ®ú +Éè®ú iÉֱɺÉÒnùÉºÉ Eäò ¤ÉÉnù =xÉEòÒ EòÊ´ÉiÉÉ
½þÉä* |Éä¨ÉSÉÆnù Eäò ¤ÉÉn =xÉEòÒ Eò½þÉxÉÒ ½þÉä* Ê¡ò®ú näùJÉÉä ʽþxnùÒ Eäò
{ÉÉ`öEò EèòºÉä ¤ÉgøiÉä ½éþ* <Eò¤ÉÉ±É xÉä ¤Écä÷ MÉ´ÉÇ ºÉä ʱÉJÉÉ lÉÉ -
ʽþxnùÒ ½éþ, ½þ¨É ´ÉiÉxÉ ½éþ, ʽþxnùÉäºiÉÉÆ ½þ¨ÉÉ®úÉ* +ÉWÉÉnùÒ Eäò
{É®ú´ÉÉxÉä ʽþxnùÒ Eäò nùÒ´ÉÉxÉä lÉä, ´Éä ʽþxnùÒ EòÉä +ÉÆnùÉä±ÉxÉ Eäò Eåòpù ¨Éå
®úJÉiÉä lÉä* +¤É +ÉÆnùÉä±ÉxÉ EòÉ Eåòpù EòÉì¢òÒ ½þÉ=ºÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* ´É½þÉÄ
EòÉ ¨ÉäxÉÚ ¦ÉÒ +ÆOÉäWÉÒ ¨Éå ½þÉäiÉÉ ½èþ* ʽþxnùÒ {ÉgøxÉÉ-ºÉÖxÉxÉÉ ½þÉä iÉÉä
+¤É SÉÉªÉ Eäò `äö±Éä-føɤÉä {É®ú VÉÉxÉÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* {É®ú ʽþxnùÒ Eäò
{ÉÉ`öEò xÉ EòÉì¢òÒ ½þÉ=ºÉ ¨Éå ½éþ, xÉ `äö±Éä-føɤÉä {É®ú*
¤ÉäSÉÉ®äú ºÉÉʽþiªÉEòÉ®úÉå EòÉä ¨ÉɱÉÚ¨É ½þÒ xɽþÓ ½èþ ÊEò EÖòU
nù¶ÉEòÉå ºÉä EòÉx´Éå]õÒ ºÉƺEÞòÊiÉ ºÉä ºÉ¨¨ÉÉäʽþiÉ ¨ÉÉÄ-¤ÉÉ{ÉÉå xÉä ʽþxnùÒ Eäò
{ÉÉ`öEò {ÉènùÉ Eò®úxÉÉ ½þÒ ¤ÉÆnù Eò®ú ÊnùB ½éþ* CªÉÉ MÉÉÄ´É, CªÉÉ ¶É½þ®ú,
ºÉ¤É VÉMɽþ ¤ÉSSÉä +ÆOÉäWÉÒ ®ú] ®ú½äþ ½éþ, iÉÉÊEò +¤É Eò¦ÉÒ +ÆOÉäWÉÉå
EòÉä ¦ÉÉ®úiÉ +É Eò®ú ®úÉVÉ Eò®úxÉä EòÒ WÉ°ü®úiÉ xÉ ®ú½äþ, =xÉEòÒ
+ÆOÉäWÉÒ ½þÒ ®úÉVÉ Eò®úiÉÒ ®ú½äþMÉÒ*
 |ÉÉä. b÷Éì. {ÉÖι{ÉiÉÉ +´ÉºlÉÒ
EòÉxÉ{ÉÖ®ú ¨Éå VÉx¨É* {ÉgøÉ<Ç ®úÉVÉPÉÉ]õ, ´ÉÉ®úÉhɺÉÒ Eäò |ÉÊiÉι`öiÉ VÉä. EÞò¹hɨÉÚÌiÉ ¡òÉ=hbä÷¶ÉxÉ ¨Éå ½Öþ<Ç* 1984 ºÉä 2001 iÉEò ´ÉºÉÆiÉ EòÉì±ÉäVÉ ¢òÉì®ú
ʴɨÉèxÉ Eäò ʽþxnùÒ Ê´É¦ÉÉMÉ EòÒ +vªÉIÉ ®ú½þÓ* ºÉÚ®úÒxÉÉ¨É ¨Éå +ɪÉÉäÊVÉiÉ ºÉÉiÉ´Éå Ê´É·É Ê½þxnùÒ ºÉ¨¨Éä±ÉxÉ EòÒ ºÉƪÉÉäVÉEò* iÉÒxÉ nùVÉÇxÉ ºÉä +ÊvÉEò {ÉÖºiÉEåò
|ÉEòÉʶÉiÉ* Ê´ÉʦÉzÉ ºÉÉʽþÎiªÉEò ʴɦÉÚÊiɪÉÉå {É®ú b÷ÉìCªÉÚ¨Éå]õ®úÒ Ê¡ò±¨ÉÉå EòÉ ÊxɨÉÉÇhÉ* VÉÉ{ÉÉxÉ, ¨ÉÉìÊ®ú¶ÉºÉ, +¨ÉäÊ®úEòÉ, <ÆM±Ééb÷ ºÉʽþiÉ +xÉäEò
ªÉÚ®úÉä{ÉÒªÉ +Éè®ú EèòÊ®úʤɪÉxÉ näù¶ÉÉå ¨Éå EòÉ´ªÉ-{ÉÉ`ö* ºÉ¨|ÉÊiÉ - xÉÒnù®ú±Ééb÷ κlÉiÉ "ʽþxnùÒ ªÉÚÊxɴɺÉÇ ¡òÉ=Æbä÷¶ÉxÉ' EòÒ ÊxÉnäù¶ÉEò ½éþ*
ºÉ¨{ÉEÇò : Postbus 1080, 1810 KB Alkmaar, The Netherlands. email : info@pushpitaawasthi.com

EòÊ´ÉiÉÉ

|ÉhɪÉ-¥ÉÀÉhb÷
|ÉhɪÉþ
näù½ EòÉ ¥ÉÀÉhb÷ ½èþ MɦÉÇ EòÒ =iÉ®úxÉ
ºÉÉĺÉÉå EòÒ +ÉÄJÉå
º{ɶÉÇ Eò®úiÉÒ ½éþ ºjÉÒ
|ÉhÉªÉ EòÉ VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå =`öÉiÉÒ ½èþ - <iÉxÉä nÖù&JÉ
+ÆiÉ®ÆúMÉ EòÉäxÉÉ ÊEò ¨ÉÉÄ ½þÉäEò®ú ¦ÉÒ
VɽþÉÄ xɽþÓ ¨É½þºÉÚºÉ Eò®ú {ÉÉiÉÒ ½èþ -
ÊxÉxÉÉÊnùiÉ ½èþ - ¨ÉÉÄ ½þÉäxÉä +Éè®ú ¤ÉxÉxÉä iÉEò EòÉ ºÉÖJÉ
+xɽþnù xÉÉnù
ºjÉÒ
näù½þ ½þÉäiÉÒ ½èþ - ʺɡÇò EèòxÉ´ÉɺÉ
|Éä¨É EòÉ ¶É¤nù ½èþ ÊVÉºÉ {É®ú
Ê´Énäù½þ |ÉhÉªÉ EòÒ vÉÒ®äú-vÉÒ®äú ¨ÉxÉÖ¹ªÉ ®úSÉ ®ú½þÉ ½èþ
ºÉÖEòÉä¨É±É näù½þ ÊPÉxÉÉèxÉÒ nÖùÊxɪÉÉ
+xÉÆMÉ {ÉÖ¹{É EòÒ VÉèºÉä - ºjÉÒ ¦ÉÒ ½þÉä EòÉä<Ç
ºÉÉEòÉ®ú ºÉÖMÉÆvÉ* {ÉÞl´ÉÒ EòÉ Ê½þººÉÉ
¨ÉxÉÖ¹ªÉ ºÉä <iÉ®ú

ºjÉÒ
ZÉä±ÉiÉÒ ½èþ - VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå
<iÉxÉä +{ɨÉÉxÉ
ÊEò ¦ÉÚ±É VÉÉiÉÒ ½èþ - +Éi¨É ºÉ¨¨ÉÉxÉ

ºjÉÒ
+{ÉxÉä EòÉä vÉÉäiÉÒ ®ú½þiÉÒ ½èþ - ºÉnèù´É
+{ÉxÉä ½þÒ +ÉĺÉÖ+Éå ºÉä
VÉèºÉä - ´É½þ ½þÉä EòÉä<Ç
BEò ¨Éè±ÉÉ-EÖòSÉè±ÉÉ Eò{Éc÷É
ÊEòºÉÒ ºjÉÒ-näù½þ Eäò MɦÉÇ EòÒ =iÉ®úxÉ*
('¶É¤nùÉå ¨Éå ®ú½þiÉÒ ½èþ ´É½þ' ¨Éå ºÉÆEòʱÉiÉ)

¨É<Ç 2018 l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ 43

 ®úäJÉÉ ¨ÉèjÉ
VÉx¨É ¤ÉxÉÉ®úºÉ ¨Éå. ºÉÉMÉ®ú ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ºÉä ˽þnùÒ ºÉÉʽþiªÉ ¨Éå B¨É.B. ÊEòªÉÉ. ¨ÉÖƤÉ<Ç Ê´ÉÊ´É ºÉä ]õÒSɺÉÇ ]ÅäõËxÉMÉ ¨Éå Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ. +¨É®úÒEòÉ ¨Éå ¤ÉºÉxÉä
Eäò ¤ÉÉnù MÉ´ÉxÉæºÉ º]äõ]õ ªÉÚÊxÉ´É̺É]õÒ ºÉä ]ÅäõËxÉMÉ EòÉäºÉÇ ÊEòB. ¨É±ÉäʶɪÉÉ ¦ÉÒ ®úú½þÓ +Éè®ú ªÉ½þÓ ºÉä EòÊ´ÉiÉÉ-±ÉäJÉxÉ ¶ÉÖ°ü ½Öþ+É. Ê¡ò±É½þÉ±É +¨É®úÒEòÉ ¨Éå
˽þnùÒ ¦ÉɹÉÉ Eäò |ÉSÉÉ®ú-|ɺÉÉ®ú ºÉä VÉÖc÷Ò ºÉÉʽþÎiªÉEò ºÉƺlÉÉ "=x¨Éä¹É' Eäò ºÉÉlÉ ºÉÊGòªÉiÉÉ ºÉä VÉÖc÷Ò ½éþ. |ÉEòÉʶÉiÉ EòÊ´ÉiÉÉ ºÉÆOɽþ : {ɱÉÉå EòÒ
{É®úUôÉ<ªÉÉÄ, ¨ÉxÉ EòÒ MɱÉÒ, =ºÉ {ÉÉ®ú, Ê®ú¶iÉÉå EòÒ {ÉMÉbÆ÷Êb÷ªÉÉÄ, ¨ÉÖ]Âõ`öÒ {É®ú vÉÚ{É, ¤Éä¶É¨ÉÇ Eäò ¡Úò±É* +ÊvÉEòÉÆ¶É EòÊ´ÉiÉÉBÄ ¤ÉÆM±ÉÉ +Éè®ú +ÆOÉäVÉÒ ¨Éå
+xÉÖ´ÉÉÊnùiÉ iÉlÉÉ +¨ÉäÊ®úEòÉ Eäò ˽þnùÒ EòʴɪÉÉå EòÒ |ÉEòÉʶÉiÉ {ÉÖºiÉEò "¨Éä®úÉ nùÉ´ÉÉ ½èþ' +Éè®ú "|É´ÉÉʺÉxÉÒ Eäò ¤ÉÉä±É' ¨Éå ¦ÉÒ ®úSÉxÉÉBÄ ºÉΨ¨ÉʱÉiÉ.
ºÉÆ{ÉEÇò : 12920, summit ridge terrace, Germantown, MD. email : rekha.maitra@gmail.com

EòÊ´ÉiÉÉ

+xÉÉ´É®úhÉ
{É®úiÉ-nù®ú-{É®úiÉ
¨Éé JÉÉä±ÉiÉÒ MÉ<Ç
iÉÖ¨½þÉ®úÉ ÊnùªÉÉ ={ɽþÉ®ú!

{ɽþ±Éä ÊVÉYÉɺÉÉ xÉä

=ºÉä näù®ú iÉEò =Eäò®úÉ
Ê¡ò®ú ºÉÆ¶ÉªÉ VÉÉMÉÉ
BäºÉÉ CªÉÉ ½èþ <ºÉ¨Éå?
VÉÉä <iÉxÉä ºÉÉ®äú +É´É®úhÉ ½éþ*

iÉ¤É ¦ÉªÉ VÉx¨ÉÉ

¨ÉéxÉä +Éè®ú +ÉMÉä
+xÉÉ´É®úhÉ EòÉ EòɪÉÇGò¨É
ºlÉÊMÉiÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ* +ÉnùiÉå
EÖòUô KÉ®úÒnù Eò®ú {ÉgøxÉÉ
+ÉVÉ ¦ÉÉä®ú EòÒ ªÉÚÄ iÉÉä ¨Éä®úÒ +ÉnùiÉ ¨Éå
ºÉÖxɽþ®úÒ ÊEò®úhÉÉå Eäò ¶ÉÉÊ¨É±É ½þÒ xɽþÓ lÉÉ*
¨ÉÒ`äö ºÉä +ÉOɽþ xÉä
Ê´É´É¶É Eò®ú ÊnùªÉÉ ¨ÉÖZÉä {ÉÖºiÉEòɱɪÉÉå ºÉä ±ÉÒ ÊEòiÉɤÉÉå ºÉä
{ÉÖxÉ& =ºÉä JÉÉä±ÉxÉä EòÉä* =©É ¦É®ú {ÉgøÉ<Ç EòÒ*
+¤É VÉ¤É =©É Eäò
Ê¡ò®ú +ÉvÉÉ Ê±É{É]õÉ <ºÉ ¨ÉÉäc÷ {É®ú VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå
+ÉvÉÉ JÉÖ±ÉÉ EÖòUô ºÉÖÊ´ÉvÉÉBÄ +É<Ç ½éþ
Êb÷¤¤ÉÉ ¨Éé =`öÉ ±ÉÉ<Ç* +{ÉxÉÒ Ê´É±ÉÉʺÉiÉÉ Eäò ʱÉB
ʤÉxÉÉ ¯ûEäò, ʤÉxÉÉ b÷®äú ÊEòiÉɤÉå JÉ®úÒnùxÉä EòÉ ÊºÉ±ÉʺɱÉÉ
JÉÉä±ÉiÉÒ MÉ<Ç =ºÉä* ¶ÉÖ°ü ÊEòªÉÉ*
¦ÉÒiÉ®ú ºÉä ÊxÉEò±ÉÒ ÎºlÉÊiÉ ªÉä ½èþ ÊEò JÉ®úÒnùiÉÒ ½ÚÄþ ¨Éé
VÉÒxÉä EòÒ ¶ÉÊHò {ÉgøiÉä ½éþ ±ÉÉäMÉ*
VÉÉMÉÒ iÉ¤É ¨ÉxÉ ¨Éå ±ÉÒ ½Öþ<Ç ÊEòiÉɤÉå ±ÉÉè]õÉxÉÉ
iÉÖ¨½þÉ®äú |ÉÊiÉ ¦ÉÊHò* ¶ÉɪÉnù ±ÉÉäMÉÉå EòÒ +ÉnùiÉ ¨Éå
¶ÉÉÊ¨É±É xɽþÓ ½èþ*
("Ê®ú¶iÉÉå EòÒ {ÉMÉb÷Æ÷Êb÷ªÉÉÄ' ¨Éå ºÉÆEòʱÉiÉ)

44 MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l ¨É<Ç 2018

 ºÉÖvÉÉ nùÒÊIÉiÉ
¨ÉlÉÖ®úÉ ¨Éå VÉx¨É* +ÆOÉäVÉÒ ºÉÉʽþiªÉ ¨Éå B¨É.B.* ±ÉJÉxÉ>ð Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ºÉä ºxÉÉiÉEòÉäkÉ®ú B´ÉÆ ¤ÉxÉÉ®úºÉ ʽþxnÚù Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ºÉä B±É.B±É.¤ÉÒ. EòÒ
={ÉÉÊvÉ |ÉÉ{iÉ EòÒ* EòÊ´ÉiÉÉ B´ÉÆ ºÉÞVÉxÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉxÉ ¨Éå ʴɶÉä¹É ¯ûÊSÉ* ºÉ¨|ÉÊiÉ - ¤ÉÆMɱÉÖ°ü ¨Éå ®ú½þiÉÒ ½éþ*
ºÉ¨{ÉEÇò : sudha_dixit@yahoo.co.in

EòÊ´ÉiÉÉ

nùÉä
ʤÉxÉÉ ¤ÉiÉɪÉä ½þÒ iÉÖ¨É +ɪÉä
iÉäWÉ ½þ´ÉÉ Eäò ZÉÉåEäò ºÉä
+Éè®ú ´ÉèºÉä ½þÒ SɱÉä MɪÉä iÉÖ¨É
¯ûEäò xÉÉ ¨Éä®äú ®úÉäEäò ºÉä*

UôÉäc÷ MɪÉä ªÉÉnùÉå EòÉ ¨É±É¤ÉÉ

+Éè®ú Ê´ÉPÉ]õxÉ EòÒ ÊxɶÉÉÊxɪÉÉÄ
¶ÉÖ°ü ÊEòvÉ®ú ºÉä Eò°Äü ºÉ¨Éä]õxÉÉ
BEò ʤÉJÉ®úÒ ½Öþ<Ç Eò½þÉÊxɪÉÉÄ*
VÉ¤É ¶ªÉÉ¨É ¨ÉäPÉ
ÊIÉÊiÉ {É®ú ZÉÖEò Eò®ú ºÉÉäSÉ ®ú½þÒ ºiɤvÉ JÉc÷Ò ¨Éé
SÉÉiÉEò EòÒ {ªÉÉºÉ ¤ÉÖZÉɪÉä ¶É¤nù½þÒxÉ ºÉÚxÉä{ÉxÉ ¨Éå
iÉ¤É iÉÖ¨É SÉEòÉä®ú ʤɮú½þxÉ EòÉä EèòºÉä ¤Énù±É MɪÉÉ EòÉä±Éɽþ±É
xÉ¦É ¨Éå ®ú½þ Eò®ú xÉÉ iÉ®úºÉÉxÉÉ PÉ®ú EòÉ BäºÉä ÊxÉVÉÇxÉ ¨Éå*
Ê´ÉvÉÖ ¤Énù±ÉÒ ¨Éå UÖô{É VÉÉxÉÉ*

VÉ¤É Ê®ú¨ÉÊZÉ¨É ´É¹ÉÉÇ EòÒ ¡Öò½þÉ®ú EòÉä<Ç ¦ÉÒ xÉÉ {ªÉÉ®ú Eò®äúMÉÉ
ªÉÉ EÖò½ÖþEò EòÉäÊEò±ÉÉ EòÒ {ÉÖEòÉ®ú +ɪÉå ÊEòiÉxÉä ¨ÉÉèEäò ºÉä
ºÉÖxÉEò®ú nùÉʨÉxÉÒ ÊJɱÉÊJɱÉÉ {Écä÷ nù½þ¶ÉiÉ ¦É®ú nùÒ ºÉ¤ÉEäò Ênù±É ¨Éå
iÉ¤É =ºÉEòÉ ¨ÉÖJÉ ±ÉJÉ ¨ÉÖºEòÉxÉÉ iÉÖ¨ÉxÉä +{ÉxÉä vÉÉäJÉä ºÉä*
Ê´ÉvÉÖ ¤Énù±ÉÒ ¨Éå UÖô{É VÉÉxÉÉ*

½þÉÄ SÉxpù Uô]õÉ Ê¤ÉJÉ®úÉ Eò®ú

+{ÉxÉÒ ºÉ¤É SɨÉEò ʨÉ]õÉ Eò®ú
½þÉä VÉɪÉä iÉä®úÒ IÉÒhÉ EòÉÆÊiÉ
¨ÉiÉ ¡òÓEòÉ ¨ÉÖĽþ ÊnùJɱÉÉxÉÉ
Ê´ÉvÉÖ ¤Énù±ÉÒ ¨Éå UÖô{É VÉÉxÉÉ*

¨É<Ç 2018 l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ 45

 +{ÉÇhÉ EÖò¨ÉÉ®ú
{É]õxÉÉ ¨Éå VÉx¨É* Ênù±±ÉÒ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ B´ÉÆ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ VÉxɺÉÆSÉÉ®ú ºÉƺlÉÉxÉ, xÉ<Ç Ênù±±ÉÒ ºÉä ʶÉIÉÉ |ÉÉ{iÉ EòÒ* EòÉ´ªÉ ºÉÆOɽþ "xÉnùÒ Eäò {ÉÉ®ú xÉnùÒ'
iÉlÉÉ "¨Éé ºÉc÷Eò ½ÚÄþ' iÉlÉÉ ={ÉxªÉÉºÉ "{ÉSSÉÒºÉ ´ÉMÉÇ MÉWÉ' |ÉEòÉʶÉiÉ* ®úSÉxÉÉBÄ Ê´ÉʦÉzÉ {ÉjÉ-{ÉÊjÉEòÉ+Éå ¨Éå |ÉEòÉʶÉiÉ* +ÉEòɶɴÉÉhÉÒ B´ÉÆ
nÚù®únù¶ÉÇxÉ Eäò Ê´ÉʦÉzÉ EåòpùÉå ºÉä EòÊ´ÉiÉÉ B´ÉÆ Eò½þÉÊxɪÉÉå EòÉ |ɺÉÉ®úhÉ* ¡òÉä]õÉäOÉÉ¡òÒ +Éè® {ɪÉÇ]õxÉ Eäò ¶ÉÉèEòÒxÉ* ºÉ¨|ÉÊiÉ - ʤɱÉɺÉ{ÉÖ®ú ¨Éå ®ú½þiÉä ½éþ*
ºÉ¨{ÉEÇò : arpankumarr@gmail.com
ÊEòiÉÉ¤É EòÒ ¤ÉÉiÉ
Ênù±±ÉÒ nÚù®ú xɽþÓ ½èþ!
ªÉÊnù nÖùÊxɪÉÉ ¶É®úÒ®ú ½èþ, iÉÉä Ênù±±ÉÒ +Éi¨ÉÉ ½èþ*
-ʨÉWÉÉÇ NÉÉʱɤÉ
Ênù ±±ÉÒ ÊEòºÉÒ VÉMɽþ ʴɶÉä¹É EòÉ xÉÉ¨É ¨ÉÉjÉ xɽþÓ ½èþ*
Ênù±±ÉÒ BEò ºÉÆEò±{ÉxÉÉ, ºÉƺEÞòÊiÉ +Éè® Ê´ÉSÉÉ®ú ½èþ B´ÉÆ
VÉxÉSÉäiÉxÉÉ EòÉ ±ÉÉäEòiÉÉÆÊjÉEò ʴɺiÉÉ®ú ¦ÉÒ* Ênù±±ÉÒ
¤Éä¶ÉEò +ÉVÉ ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ ®úÉVÉvÉÉxÉÒ ½èþ, ¨ÉMÉ®ú <ºÉEòÒ {ɽþSÉÉxÉ
ʺɢÇò <iÉxÉÒ ¦É®ú xɽþÓ ½èþ* ½þ® ¤Écä÷ +Éè®ú BäÊiɽþÉʺÉEò ¶É½þ®ú EòÒ
iÉ®ú½þ Ênù±±ÉÒ EòÉ {ÉÊ®úoù¶ªÉ +{ÉxÉä ´ÉiÉǨÉÉxÉ ¨Éå
+{ÉxÉä ´ÉiÉǨÉÉxÉ EòÉä +ÊiÉGòʨÉiÉ Eò®úiÉÉ SɱÉiÉÉ
½èþ* <ºÉ Ênù±±ÉÒ {É® EòÉ¢òÒ EÖòUô ʱÉJÉÉ MɪÉÉ ½èþ
+Éè®ú +ÉMÉä ¦ÉÒ ÊEòiÉxÉÉ EÖòUô ʱÉJÉÉ VÉÉBMÉÉ!
ªÉ½þ Eò¦ÉÒ <Æpù|ɺlÉ ½èþ iÉÉä Eò¦ÉÒ
¶ÉɽþVɽþÉÄxÉɤÉÉnù* ªÉ½þÉÄ +¶ÉÉäEò Eäò ºiÉÆ¦É ½éþ iÉÉä
FÖòiÉÖ¤ÉʨÉxÉÉ® ¦ÉÒ* <ºÉÒ Ênù±±ÉÒ ¨Éå {ÉÞl´ÉÒ®úÉVÉ
SÉÉè½þÉxÉ, ¨ÉÉä½þ¨¨Énù MÉÉè®úÒ ºÉä ½þÉ®úiÉÉ ½èþ (´É¹ÉÇ
1192) ¨ÉMÉ®ú ±ÉÉäEò-+ÉJªÉÉxÉÉå ¨Éå =ºÉä ½þÒ
Ê´ÉVɪÉÒ ¤ÉiÉɪÉÉ VÉÉiÉÉ ®ú½þÉ ½èþ* Ênù±±ÉÒ
<ÊiɽþÉºÉ EòÒ +ÉÄJÉÉå ¨Éå vÉÚ±É xɽþÓ ZÉÉåEòiÉÒ,
¨ÉMÉ®ú <ÊiɽþÉºÉ EòÉä MÉd÷¨Éd÷ WÉ°ü®ú Eò®úiÉÒ ½èþ*
Eò½þxÉä EòÒ WÉ°ü®úiÉ xɽþÓ ÊEò <ÊiɽþÉºÉ VÉ¤É iÉlªÉÉå EòÉ ®úÉVɨÉÉMÉÇ
UôÉäc÷ VÉxɸÉÖÊiɪÉÉå EòÒ MÉʱɪÉÉå ¨Éå ¦É]õEòxÉä ±ÉMÉiÉÉ ½èþ, iÉ¤É =ºÉEòÉ
´ÉÉ{ÉºÉ ®úÉVɨÉÉMÉÇ {É®ú ±ÉÉè]õxÉÉ ¨ÉÖζEò±É ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ* iɦÉÒ iÉÉä
+ÉVÉ ¦ÉÒ Ênù±±ÉÒ EòÒ {ɽþ±ÉÒ ¨Éʽþ±ÉÉ ¶ÉÉʺÉEòÉ +Éè®ú <±iÉÖiÉʨɶÉ
EòÒ ¤Éä]õÒ ®úÊWɪÉÉ ºÉÖ±iÉÉxÉ (¶ÉɺÉxÉ ´É¹ÉÇ 1236-1240) Eäò
Ênù±±ÉÒ ÎºlÉiÉ Fò¥É (iÉÖEÇò¨ÉÉxÉ MÉä]õ) EòÉä ±ÉäEò®ú <ÊiɽþɺÉEòÉ®úÉå ¨Éå
EòÉä<Ç BEò ¨ÉiÉ xɽþÓ ½èþ*
®úÉVÉ{ÉÚiÉ, +¢òMÉÉxÉ, ¨É®úÉ`öÉ, <Ç®úÉxÉÒ, ¨ÉÖNɱÉ, +ÆOÉäWÉ ºÉ¦ÉÒ Eäò
EòÉ®úxÉɨÉä ªÉÉnù ½éþ <ºÉ Ênù±±ÉÒ EòÉä +Éè® <xÉEòÒ ÊWÉnùÉå +Éè®ú ºÉ{ÉxÉÉå
EòÉä Ênù±±ÉÒ xÉä ¤Écä÷ Fò®úÒ¤É ºÉä näùJÉÉ ½èþ* Ênù±±ÉÒ, VÉÉä =VÉc÷-=VÉc÷
Eò® ¤ÉºÉiÉÒ ®ú½þÒ ½èþ* ´É¹ÉÇ 1526 ¨Éå {ÉÉxÉÒ{ÉiÉ EòÒ ±Éc÷É<Ç ¨Éå
¤Éɤɮ xÉä <¥ÉÉʽþ¨É ±ÉÉänùÒ EòÉä ½þ®úɪÉÉ +Éè®ú ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå ¨ÉÖMɱÉ
ºÉÉ©ÉÉVªÉ EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ EòÒ* ¶ÉÖ¯û+ÉiÉ ¨Éå ¨ÉÖNɱÉÉå EòÒ ®úÉVÉvÉÉxÉÒ
+ÉMÉ®úÉ ®ú½þÒ, ÊVɺÉä ¤ÉÉnù ¨Éå ¶ÉɽþVɽþÉÄ xÉä Ênù±±ÉÒ EòÒ nùÒ´ÉÉ® Eäò
ÊxɨÉÉÇhÉ Eäò ºÉÉlÉ Ênù±±ÉÒ EòÉä +{ÉxÉÒ ®úÉVÉvÉÉxÉÒ (´É¹ÉÇ 1638)
46 MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l ¨É<Ç 2018
¤ÉxÉɪÉÉ* 19´ÉÓ ºÉnùÒ EòÒ ¶ÉÖ¯û+ÉiÉ ¨Éå (´É¹ÉÇ 1803 ¨Éå) <ºÉ
{É®ú +ÆOÉäWÉÉå xÉä +{ÉxÉÉ Eò¤WÉÉ VɨÉÉ Ê±ÉªÉÉ +Éè®ú +ÆiÉiÉ& ´É¹ÉÇ
1911 ¨Éå =x½þÉåxÉä iÉiEòɱÉÒxÉ Eò±ÉEòkÉÉ EòÒ VÉMɽ Ênù±±ÉÒ EòÉä
+{ÉxÉÒ ®úÉVÉvÉÉxÉÒ ¤ÉxÉÉEò®ú <ºÉä ´ÉÉ{ÉºÉ BEò ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ Eåòpù Eäò
°ü{É ¨Éå ºlÉÉÊ{ÉiÉ ÊEòªÉÉ*
Ênù±±ÉÒ ºÉÚ¢òÒ´ÉÉn EòÉ ¦ÉÒ BEò ¤Éc÷É Eåòpù ®ú½þÒ iÉÉä +ÉWÉÉnùÒ
Eäò ºÉÉlÉ Ê¨É±Éä ¦ÉÉ®úiÉ-{ÉÉEò ʴɦÉÉVÉxÉ EòÒ nÆù¶É EòÉä ¦ÉÒ <ºÉxÉä
KÉÚ¤É ºÉ½þÉ +Éè®ú näùJÉiÉä-näùJÉiÉä =ºÉEòÒ ¤Éc÷Ò JÉä{É EòÉä KÉÖnù ¨Éå
ºÉ¨ÉÉiÉä ½ÖþB BEò ʴɶÉÉ±É ¶É®úhÉÉlÉÔ-Eéò{É ¨Éå
iɤnùÒ±É ½þÉä MÉ<Ç* Ênù±±ÉÒ VÉÉä ¨É½þÉi¨ÉÉ MÉÉÄvÉÒ,
<ÆÊnù®úÉ MÉÉÄvÉÒ, ºÉ¢ònù®ú ½þɶɨÉÒ Eäò KÉÚxÉ ºÉä
®ÄúMÉÒ ½þÖ<Ç ½èþ* Ênù±±ÉÒ Eäò {ÉÚ´ÉÇ ¨Éå ʺɨÉ]õiÉÒ ½Öþ<Ç
ªÉ¨ÉÖxÉÉ ½èþ iÉÉä <ºÉEäò {ÉζSÉ¨É +Éè®ú nùÊIÉhÉ ¨Éå
fø½þiÉÒ ½Öþ<Ç +®úɴɱÉÒ {É´ÉÇiÉ-¶ÉÞÆJɱÉÉ ½èþ*
Ê´ÉEòÉºÉ EòÒ +ÉiÉÖ®úiÉÉ EòÉä ºÉ½þiÉÒ +Éè®
+ÊiÉ¶ÉªÉ VÉxɺÉÆJªÉÉ Eäò ¤ÉÉäZÉ EòÉä føÉäiÉÒ
Ênù±±ÉÒ, +ÉVÉ ¦ÉÒ ½þ¨É¨Éå ºÉä Eò<ªÉÉå Eäò ºÉ{ÉxÉÉå
¨Éå +ÉiÉÒ ½èþ +Éè®ú ½þ¨ÉÉ®úÒ xÉÓn Eäò =SÉ]õxÉä EòÉ
ºÉ¤É¤É ¤ÉxÉiÉÒ ½èþ* <ÊiɽþÉºÉ +Éè®ú ´ÉiÉǨÉÉxÉ EòÉä
MɱɤÉʽþªÉÉÄ Ê±ÉB näùJÉxÉÉ ½þÉä iÉÉä Ênù±±ÉÒ
+É<B* +¨ÉÒ®úÒ MÉ®úÒ¤ÉÒ EòÒ KÉÉ<Ç EòÉä näùJÉxÉÒ ½þÉä iÉÉä Ênù±±ÉÒ
+É<B* +ÉvÉÖÊxÉEò ºlÉÉ{ÉiªÉ Eäò ºÉÉlÉ ¨ÉvªÉEòɱÉÒxÉ ºlÉÉ{ÉiªÉ Eäò
¨ÉÉxÉEòÉå EòÉä näùJÉxÉÉ ½þÉä iÉÉä Ênù±±ÉÒ +É<B* ¨ÉMÉ®ú Ênù±±ÉÒ WÉ°ü®
+É<B ½ÖþWÉÚ®ú* VÉÉä Ênù±±ÉÒ ºÉ¨ÉÉSÉÉ®úÉå EòÒ ¶ÉD±É ¨Éå ®úÉäWÉ +É{É
iÉEò {ɽÖÄþSÉiÉÒ ½èþ, BEò ºÉÆ{ÉÉnùEò Eäò °ü{É ¨Éå +É{É =ºÉEòÒ iɺÉnùÒEò
Eò®úxÉä WÉ°ü®ú +ÉBÄ* ½þÉÄ, Ênù±±ÉÒ BEò où¶ªÉ ½èþ +Éè®ú KÉÖnù BEò
nù¶ÉÇEò ¦ÉÒ*
NÉÉÊ±É¤É Eäò ½þÉäxÉä ¨Éå Ênù±±ÉÒ EòÉ ½þÉäxÉÉ ½èþ* JÉc÷Ò ¤ÉÉä±ÉÒ Eäò
¡èò±ÉÉ´É ¨Éå Ênù±±ÉÒ JÉÖnù ¦ÉÒ {ɺɮúiÉÒ ½èþ* ºÉÖ¦ÉÉ¹É SÉÆpù ¤ÉÉäºÉ Eäò ÊnùB
½þ®úEòÉ®äú "Ênù±±ÉÒ SɱÉÉä' (1942) EòÒ +xÉÖMÉÚÄVÉ +ÉVÉ ¦ÉÒ
½þ¨ÉÉ®äú EòÉxÉÉå iÉEò {ɽÖÄþSÉiÉÒ ½èþ* ½þ¨ÉÉ®úÒ ºÉɨÉÚʽþEò +´ÉSÉäiÉxÉÉ ºÉä
=i{ÉzÉ Ênù±±ÉÒ BEò VÉÉOÉiÉ º´É{xÉ ½èþ* {ÉÖ®úÉxÉä ÊFò±Éä ¨Éå ½ÖþB "+ÆvÉÉ
ªÉÖMÉ' Eäò ¨ÉÆSÉxÉ xÉä EèòºÉä =xÉÓnùÒ Ênù±±ÉÒ EòÉä ZÉEòZÉÉä®ú Eò®ú ®úJÉ
ÊnùªÉÉ lÉÉ, ½þ¨Éå +ÉVÉ ¦ÉÒ ªÉÉnù* JÉֶɴÉÆiÉ ËºÉ½þ Eäò ±ÉäJÉÉå, +VÉÒiÉ
EòÉè®ú EòÒ +Éi¨ÉEòlÉÉ, EÞò¹hÉÉ ºÉÉä¤ÉiÉÒ Eäò ºÉƺ¨É®úhÉÉå, ®úÉVÉåpù
 ºÉÆEò±ÉxÉ ¨Éå VÉÉä ¦ÉÒ Ë½þnùÒ Eäò ¤Écä÷
xÉÉ¨É ½éþ, ´Éä iÉÉä ¶ÉÉÊ¨É±É ½éþ ½þÒ,
±ÉäÊEòxÉ <xÉEòÒ oùι]õ =xÉ EòʴɪÉÉå
{É®ú ¦ÉÒ MÉ<Ç VÉÉä +{ÉäIÉÉEÞòiÉ +¦ÉÒ
xÉB ½éþ* ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ ºÉÆ{ÉÉnùEò Eäò ʱÉB
ªÉ½þ ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ ½þÉäiÉÉ ½èþ ÊEò =ºÉxÉä
ÊEòiÉxÉÒ xÉ<Ç |ÉÊiɦÉÉBÄ iɱÉɶÉÓ*
ªÉÉnù´É Eäò ºÉÆ{ÉÉnùEòÒªÉ, Eò¨É±Éä·É®ú EòÒ Eò½þÉÊxɪÉÉå, {ÉÆEòVÉ Ê¤É¹]õ Eäò
={ÉxªÉÉºÉ ¨Éå Ênù±±ÉÒ º´ÉªÉÆ vÉc÷EòiÉÒ ½èþ +Éè® +{ÉxÉä ºÉÉlÉ ½þ¨Éå ¦ÉÒ
vÉc÷EòÉiÉÒ SɱÉiÉÒ ½èþ* Ênù±±ÉÒ ½þ¨ÉÉ®äú MÉÒiÉÉå ¨Éå ½èþ +Éè®ú ½þ¨ÉÉ®úÒ
Eò½þÉ´ÉiÉÉå ¨Éå ¦ÉÒ*
"EòÊ´ÉiÉÉ ¨Éå Ênù±±ÉÒ' ºÉÉʽþiªÉ +EòÉnäù¨ÉÒ, xÉ<Ç Ênù±±ÉÒ uùÉ®úÉ
<ºÉÒ ´É¹ÉÇ (2018 ¨Éå) |ÉEòÉʶÉiÉ BäºÉÒ ½þÒ BEò +xÉÚ`öÒ EÞòÊiÉ ½èþ,
ÊVɺÉä EòÉ¢òÒ ¨Éä½þxÉiÉ ºÉä +Éè®ú ºÉÖËSÉÊiÉiÉ °ü{É ¨Éå ºÉ½þVÉ +Éè®ú
¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ ±ÉäJÉEò ®úÉvÉ䶪ÉÉ¨É ÊiÉ´ÉÉ®úÒ xÉä ºÉÆ{ÉÉÊnùiÉ ÊEòªÉÉ ½èþ* EÖò±É
26 {ÉÞ¹`öÉå EòÉ ºÉÆ{ÉÉnùEòÒªÉ ½þ¨ÉÉ®úÉ vªÉÉxÉ +{ÉxÉÒ +Éä®ú ʴɶÉä¹É
°ü{É ºÉä JÉÓSÉiÉÉ ½èþ, ÊVɺɨÉå SɪÉxÉ EòÒ oùι]õ º{ɹ]õ ½þÉäiÉÒ SɱÉiÉÒ
½èþ* ¨ÉºÉ±ÉxÉ, ºÉÆ{ÉÉnùEò xÉä NÉÉÊ±É¤É Eäò ¶Éää®úÉå EòÉä +{ÉxÉÒ ¦ÉÚʨÉEòÉ ¨Éå
iÉÉä VÉMɽþ nùÒ ½èþ ¨ÉMÉ®ú =x½åþ <ºÉ ºÉÆEò±ÉxÉ ¨Éå ¶ÉÉÊ¨É±É xɽþÓ ÊEòªÉÉ ½èþ
CªÉÉåÊEò NÉÉÊ±É¤É EòÒ Ênù±±ÉÒ EåòÊpùiÉ EòÉä<Ç {ÉÚ®úÒ xÉW¨É/NÉWÉ±É xɽþÓ
½èþ* ªÉ½þÓ {É® ªÉ½þ =rÞùiÉ Eò®úxÉÉ ¦ÉÒ EÖòUô Eò¨É ®úÉäSÉEò xɽþÓ ½èþ ÊEò
"½þɱÉÒ' EòÉ xÉW¨É <ºÉ¨Éå ¶ÉÉÊ¨É±É ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ ÊVɺÉEòÉ =xÉ´ÉÉxÉ
½þÒ ½èþ "NÉÉÊ±É¤É EòÒ ªÉÉnù ¨Éå'*
<ºÉ EòÊ´ÉiÉÉ-ºÉÆOɽþ EòÉä <xÉ iÉÒxÉ JÉÆb÷Éå ¨Éå ¤ÉÉÄ]õÉ MɪÉÉ ½èþ :-
{ÉÚ´ÉÇ®úÉMÉ, ¨ÉvªÉ®úÉMÉ B´ÉÆ =kÉ®ú ®úÉMÉ*
{ÉÚ´ÉÇ®úÉMÉ ¨Éå ªÉä EòÊ´É ½éþ : VÉMÉÊxÉEò, ¨ÉʱÉEò ¨ÉÖ½þ¨¨Énù VÉɪɺÉÒ,
®úºÉJÉÉxÉ, ¨ÉÒ®ú iÉFòÒ "¨ÉÒ®'ú, ½þɱÉÒ, ¤É½þÉnÖù®ú¶Éɽþ WÉ¢ò®ú, +Eò¤É®ú
<±ÉɽþɤÉÉnùÒ +Éè® +ºÉ®úɯû±É ½þFò ¨ÉVÉÉWÉ*
<ºÉ JÉÆb÷ ºÉä BEò EòÊ´ÉiÉÉ : xÉ lÉÉ ¶É½þ®ú Ênù±±ÉÒ, ªÉä lÉÉ <Eò
SɨÉxÉ / Eò½ÚÄþ ÊEòºÉ iÉ®ú½þ EòÉ lÉÉ ªÉÉé +¨ÉxÉ / VÉÉä ÊJÉiÉÉ¤É lÉÉ
ʨÉ]õÉ ÊnùªÉÉ / ¢òEèòiÉ +¤É iÉÉä =VÉc÷É ÊnùªÉÉ®ú ½èþ / ªÉ½þÒ iÉÆMÉ ½þɱÉ
VÉÉä ºÉ¤ÉEòÉ ½èþ / ªÉä EòÊ®ú¶¨ÉÉ EÖònù®úiÉä ®ú¤É EòÉ ½èþ / VÉÉä ¤É½þÉ®ú lÉÒ ºÉÉä
ÊKÉWÉÉÄ ½Öþ<Ç / VÉÉä ÊKÉWÉÉÄ lÉÒ +¤É ´ÉÉä ¤É½þÉ®ú ½èþ* ("xÉ lÉÉ ¶É½þ®ú
Ênù±±ÉÒ...', ¤É½þÉnÖù®ú¶Éɽþ VÉ¢ò®ú)
¨ÉvªÉ®úÉMÉ ¨Éå ºÉÚªÉÇEòÉÆiÉ ÊjÉ{ÉÉ`öÒ "ÊxÉ®úɱÉÉ', ½þÊ®ú´ÉƶɮúɪÉ
¤ÉSSÉxÉ, ®úɨÉvÉÉ®úÒ ËºÉ½þ "þÊnùxÉEò®'ú, ¶É¨É¶Éä®ú ¤É½þÉnÖù®ú ˺ɽþ,
xÉÉMÉÉVÉÖÇxÉ, MÉÉä{ÉÉ±É ËºÉ½þ xÉä{ÉɱÉÒ, ®úɨÉʴɱÉÉºÉ ¶É¨ÉÉÇ, ¦É´ÉÉxÉÒ
|ɺÉÉn ʨɸÉ, ®úɨÉnù®ú¶É ʨɸÉ, vɨÉÇ´ÉÒ®ú ¦ÉÉ®úiÉÒ, ºÉ´Éæ·É®ú nùªÉɱÉ
ºÉCºÉäxÉÉ, EÖÄò´É® xÉÉ®úɪÉhÉ, ®úPÉÖ´ÉÒ® ºÉ½þɪÉ, ¶ªÉÉ¨É Ê´É¨É±É,
VÉMÉnùÒ¶É SÉiÉÖ´ÉænùÒ, +ÊVÉiÉ EÖò¨ÉÉ®ú, nÖù¹ªÉÆiÉ EÖò¨ÉÉ®ú, ½þÊ®ú{ÉɱÉ
iªÉÉMÉÒ, EäònùÉ®úxÉÉlÉ ËºÉ½þ, xÉ®åúpù ¨ÉÉä½þxÉ, ®úÉVÉÒ ºÉä`ö, SÉÆpùEòÉÆiÉ
näù´ÉiÉɱÉä, Eèò±ÉÉ¶É ´ÉÉVÉ{ÉäªÉÒ, ¤É±Énäù´É ´ÉƶÉÒ, ¶É±É¦É ¸ÉÒ®úÉ¨É ËºÉ½þ,
ÊEòiÉÉ¤É EòÒ ¤ÉÉiÉ
ʴɹhÉÖ JÉ®äú, ¦ÉMÉ´ÉiÉ ®úÉ´ÉiÉ, Ê´É·ÉxÉÉlÉ |ɺÉÉnù ÊiÉ´ÉÉ®úÒ, +¶ÉÉäEò
´ÉÉVÉ{ÉäªÉÒ, <¤¤ÉÉ®ú ®ú¤¤ÉÒ, ºÉÖ®åúpù ¶±Éä¹É, ¶ÉÉÆÊiÉ ºÉÖ¨ÉxÉ, ®úɨÉEÖò¨ÉÉ®ú
EÞò¹ÉEò, ÊMÉ®úvÉ®ú ®úÉ`öÒ, |ÉiÉÉ{É ºÉ½þMɱÉ, xÉÊSÉEäòiÉÉ, ÊnùÊ´ÉEò ®ú¨Éä¶É
+Éè®ú ®úÉVÉä¶É VÉÉä¶ÉÒ*
<ºÉ JÉÆb÷ ºÉä BEò EòÊ´ÉiÉÉ : ¨ÉÖZÉä EòÉä<Ç WɱnùÒ xɽþÓ ½èþ / KÉ®úɨÉä-
JÉ®úɨÉä {ÉEòc÷ ½þÒ ±ÉÚÄMÉÉ / +{ÉxÉÒ +ÉÊJÉ®úÒ ¤ÉºÉ / +Éè® ¤ÉºÉ ¨Éå
Ê¨É±É ½þÒ VÉÉBÄMÉä / ±ÉÉäMÉ / ÊVÉx½åþ EòÉä<Ç WɱnùÒ xɽþÓ ½èþ / ¨Éé VÉÉxÉiÉÉ
½ÚÄþ <ºÉ JÉÉè¡òxÉÉEò IÉhÉ ¨Éå / ¤ÉSÉxÉä EòÉ ®úɺiÉÉ / ¨Éé ¦ÉÉMÉiÉä ±ÉÉäMÉÉå
EòÉä ¦ÉÒ ¤ÉiÉÉxÉÉ SÉɽþiÉÉ ½ÚÄþ / ÊUô{ÉxÉä EòÉ ®úɺiÉÉ / +¤É <ºÉEòÉ CªÉÉ
Eò°Äü / ÊEò ´Éä ±ÉÉäMÉ +Eäò±Éä-+Eäò±Éä ¤ÉSÉ VÉÉxÉÉ SÉɽþiÉä ½éþ* ("EòxÉÉì]õ
{±ÉäºÉ'/Ê´É·ÉxÉÉlÉ |ɺÉÉnù ÊiÉ´ÉÉ®úÒ)
=kÉ® ®úÉMÉ ¨Éå |ÉiªÉÖ¹É MÉÖ±Éä®úÒ, ={Éåpù EÖò¨ÉÉ®ú, +ºÉ±É¨É ½þºÉxÉ,
¨ÉÆMɱÉä¶É b÷¤É®úɱÉ, +Éä¨É ¦ÉÉ®úiÉÒ, ¶ªÉÉ¨É Eò¶ªÉ{É, ¤ÉÖÊrùxÉÉlÉ Ê¨É¸É,
+¤nÖù±É ʤÉκ¨É±±Éɽþ, ÊnùxÉä¶É EÖò¨ÉÉ®ú ¶ÉÖC±É, |ÉEòÉ¶É ¨ÉxÉÖ, ʴɹhÉÖ
xÉÉMÉ®ú, Ê´ÉVÉªÉ ÊEò¶ÉÉä®ú ¨ÉÉxÉ´É, =nùªÉ |ÉEòɶÉ, ±ÉÒ±ÉÉvÉ®ú
¨ÉÆb÷±ÉÉä<Ç, ¨ÉnùxÉ Eò¶ªÉ{É, +ºÉn WÉènùÒ, ÊxɨÉDZÉÉ MÉMÉÇ, MÉÉäË´Én
|ɺÉÉnù, ºÉÖvÉÒ®ú ºÉCºÉäxÉÉ, ¥ÉVÉåpù ÊjÉ{ÉÉ`öÒ, ¨ÉvÉÖ´Éä¶É, ¨ÉvÉÖEò®ú
={ÉÉvªÉɪÉ, +ÊxÉ±É VÉxÉÊ´ÉVɪÉ, ®úÉVÉåpù ={ÉÉvªÉɪÉ, ´ÉÒ®åúpù MÉÉäªÉ±É,
+ÉSÉɪÉÇ ºÉÉ®úlÉÒ, +xÉÉʨÉEòÉ, =nùªÉ ºÉ½þɪÉ, ´Éʶɹ`ö +xÉÚ{É,
ʶɴÉxÉÉ®úɪÉhÉ, ªÉ¶É ¨ÉɱɴÉÒªÉ, ¨ÉVÉÒnù +½þ¨Énù, ¨ÉxÉÉäVÉ ¨ÉÉä½þxÉ,
®úÉvÉ䶪ÉÉ¨É ÊiÉ´ÉÉ®úÒ, ®úÉEäò¶É ®äúhÉÖ, +ÊxÉiÉÉ ¦ÉÉ®úiÉÒ, ½äþ¨ÉÆiÉ
EÖòEò®äúiÉÒ, Eèò±ÉÉ¶É nùʽþªÉÉ, +É®ú* SÉäiÉxÉGòÉÆÊiÉ, ´ÉÉWÉnùÉ JÉÉxÉ,
ºÉÆVÉªÉ EÖÆònùxÉ, ºÉÆiÉÉä¹É ¸ÉäªÉÉƶÉ, ®ú¨Éä¶É |ÉVÉÉ{ÉÊiÉ, {ÉÆEòVÉ SÉiÉÖ´ÉænùÒ,
ÊVÉiÉåpù ¸ÉÒ´ÉɺiÉ´É, {ÉÆJÉÖ®úÒ ËºÉ½þÉ, +{ÉÇhÉ EÖò¨ÉÉ®ú, ºÉÆVÉÒ´É EòÉè¶É±É,
ºÉÒ¨ÉÉ ¦ÉÉ®úiÉÒ +Éè®ú nùÉʨÉxÉÒ EòÒ EòÊ´ÉiÉÉBÄ ½éþ*
<ºÉ JÉÆb÷ ºÉä BEò EòÊ´ÉiÉÉ : ºÉ¤ÉEäò ºÉɨÉxÉä iÉÚxÉä / EòÒ lÉÒ ¨Éä®úÒ
¯ûºÉ´ÉÉ<Ç / ¨ÉÖZÉä ªÉÉnù ½èþ / ¨Éé ¦ÉÚ±ÉÉ xɽþÓ ½ÚÄþ +¤É iɱÉEò / iÉä®úÒ ½þÒ
´ÉWɽþ ºÉä / iÉ¤É ½Öþ<Ç lÉÒ VÉMɽÄþºÉÉ<Ç / ¨ÉÖZÉä ªÉÉnù ½èþ / ¨Éé ¦ÉÚ±ÉÉ xɽþÓ ½ÚÄþ
+¤É iɱÉEò* ("Ênù±±ÉÒ', +ÊxÉ±É VÉxÉÊ´ÉVɪÉ)
<ºÉ ºÉÆEò±ÉxÉ ¨Éå EÖò±É 97 EòʴɪÉÉå EòÉä ¶ÉÉÊ¨É±É ÊEòªÉÉ MɪÉÉ
½èþ* +ÆiÉ ¨Éå ºÉ¦ÉÒ EòʴɪÉÉå EòÉ {ÉÊ®úSÉªÉ ¦ÉÒ ÊnùªÉÉ MɪÉÉ ½èþ*
Ênù±±ÉÒ Ê´É·É {ÉÖºiÉEò ¨Éä±Éä ¨Éå <ºÉ {ÉÖºiÉEò EòÉ Ê´É¨ÉÉäSÉxÉ Eò®úiÉä
½ÖþB ´ÉÊ®ú¹`ö ±ÉäJÉEò ®úɨÉnù®ú¶É Ê¨É¸É xÉä +{ÉxÉÒ ¤ÉÉiÉå <xÉ ¶É¤nùÉå ¨Éå
®úJÉÓ : "=Hò ºÉÆOɽþ ¨Éå ®úÉvÉ䶪ÉÉ¨É ÊiÉ´ÉÉ®úÒ EòÒ ¦ÉÚʨÉEòÉ {ÉgøiÉä ½ÖþB
¨Éé SɨÉiEÞòiÉ ½þÉä =`öÉ +Éè®ú <xÉEäò <ÊiɽþɺÉ-¤ÉÉävÉ ºÉä |ɦÉÉÊ´ÉiÉ
½Öþ+É* ®úÉvÉ䶪ÉÉ¨É ÊVÉiÉxÉä +SUäô EòÊ´É ½éþ =iÉxÉä ½þÒ +SUäô ´ªÉÊHò
¦ÉÒ ½éþ* ªÉä ¨ÉÚ±É °ü{É ºÉä ¨ÉVÉnÚù®ú ±ÉäJÉEò ½éþ* ªÉä VÉÉä ¦ÉÒ EòÉ¨É Eò®úiÉä
½éþ, MÉƦÉÒ®úiÉÉ ºÉä Eò®úiÉä ½éþ* <ºÉ ºÉÆEò±ÉxÉ ¨Éå VÉÉä ¦ÉÒ Ë½þnùÒ Eäò ¤Écä÷
xÉÉ¨É ½éþ, ´Éä iÉÉä ¶ÉÉÊ¨É±É ½éþ ½þÒ, ±ÉäÊEòxÉ <xÉEòÒ oùι]õ =xÉ EòʴɪÉÉå
{É®ú ¦ÉÒ MÉ<Ç VÉÉä +{ÉäIÉÉEÞòiÉ +¦ÉÒ xÉB ½éþ* ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ ºÉÆ{ÉÉnùEò Eäò
ʱÉB ªÉ½þ ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ ½þÉäiÉÉ ½èþ ÊEò =ºÉxÉä ÊEòiÉxÉÒ xÉ<Ç |ÉÊiɦÉÉBÄ
iɱÉɶÉÓ* ®úÉvÉ䶪ÉÉ¨É Eäò ºÉÆ{ÉÉnùxÉ ¨Éå ½þ¨Éå ªÉ½þ ¦ÉÒ ÊnùJÉÉ<Ç ÊnùªÉÉ*'
¨É<Ç 2018 l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ 47

+É{ÉEòÒ ¤ÉÉiÉ
+|Éè±É +ÆEò ¨Éå {ɽþ±ÉÒ xÉWÉ®ú ¨Éå BäºÉä ¤É½ÖþiÉ ºÉä ±ÉäJÉ +Éè®ú +xªÉ
ºÉɨÉOÉÒ ÊnùJÉÉ<Ç näù ®ú½þÒ ½èþ, ÊVɺÉä {ÉgøxÉä EòÉä =iºÉÖEò ½ÚÆþ* ±ÉäÊEòxÉ nùÉä
±ÉäJÉ BEò Eäò ¤ÉÉnù BEò {Égø MɪÉÉ ½ÚÆþ* ºÉ¨{ÉÉnùEòÒªÉ EòÉ º´É® +É{É-
½þ¨É VÉèºÉä =xÉ ºÉ¦ÉÒ ±ÉÉäMÉÉå EòÒ {ÉÒc÷É EòÉ º´É®ú ½èþ, VÉÉä <ºÉ nùÉè®ú ¨Éå
º´ÉªÉÆ EòÉä BEò iÉ®ú½þ ºÉä +ºÉ½þÉªÉ ¨É½þºÉÚºÉ Eò®ú ®ú½äþ ½éþ* Eò¦ÉÒ-Eò¦ÉÒ
±ÉMÉiÉÉ ½èþ ÊEò CªÉÉ <ºÉ ¤Éä¤ÉºÉÒ ºÉä Eò¦ÉÒ xÉVÉÉiÉ Ê¨É±É ºÉEäòMÉÒ,
VɽþÉÆ BEò +Éä®ú ¤ÉÉWÉÉ®ú EòÉ JÉÖ±ÉÉ ¨ÉÖƽþ ½þ¨Éå ÊxÉMɱÉxÉä EòÉä iÉèªÉÉ®ú
±ÉMÉiÉÉ ½èþ +Éè® nÚùºÉ®úÒ +Éä®ú vɨÉÇ +Éè®ú xɺ±É Eäò xÉÉ¨É {É® ¡èò±ÉiÉÒ
ºÉÆEòÒhÉÇ ¨ÉxÉÉä´ÉÞÊkÉ +{ÉxÉä ʶÉEÆòVÉä EòºÉiÉÒ VÉÉ ®ú½þÒ ½èþ* ±ÉäÊEòxÉ ªÉ½
¦ÉÒ ½èþ ÊEò +ºÉ¨ÉÆVÉºÉ +Éè® Pɤɮúɽþ]õ EòÒ +{ÉxÉÒ iÉÉiEòÉʱÉEò
|ÉÊiÉÊGòªÉÉ Eäò ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù ½þ¨É ºÉ¦ÉÒ ¶ÉɪÉnù ¨ÉxÉ ½þÒ ¨ÉxÉ ªÉ½þ ¦ÉÒ
VÉÉxÉiÉä ½éþ ÊEò ªÉ½þ κlÉÊiÉ näù®ú iÉEò VÉÉ®úÒ xɽþÓ ®ú½ ºÉEòiÉÒ*
<ÊiɽþÉºÉ Eäò ºÉ¤ÉFò ªÉ½þÒ ¤ÉiÉÉiÉä ½éþ* ºÉÆEòÒhÉÇiÉÉ´ÉÉÊnùªÉÉå Eäò ºÉÉ®äú
Ê´É®úÉävÉ +Éè®ú |ÉÊiÉ®úÉävÉ Eäò ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù ¨ÉxÉÖ¹ªÉ Eäò ¾þnùªÉ EòÒ ¨ÉÚ±É
{ÉÖEòÉ®ú ºÉÉ´ÉǦÉÉè¨ÉiÉÉ EòÒ ½þÒ ½èþ* ºÉÉ´ÉǦÉÉè¨ÉiÉÉ EòÉ ªÉ½þÒ º´É®ú
Ênù´ÉÆMÉiÉ EäònùÉ®úxÉÉlÉ ËºÉ½þ EòÒ EòÊ´ÉiÉÉ+Éå EòÉ º´É®ú ½èþ* +CºÉ®
+ÉÆSÉʱÉEòiÉÉ ºÉä VÉÖcä÷ ®ú½þxÉä Eäò ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù =xÉEòÒ ®úSÉxÉÉBÆ +Éè®ú
SÉÊ®újÉ BEò |Énäù¶É ªÉÉ BEò näù¶É EòÒ ºÉÒ¨ÉÉ+Éå ¨Éå xɽþÓ ¤ÉÆvÉiÉä*
Ê|ɪÉnù¶ÉÇxÉ VÉÒ EòÒ ¸ÉrùÉÆVÉ汃 EòÊ´É Eäò EÞòÊiÉi´É Eäò ¨ÉÚ±É º´É®úþ -
vɨÉÇ, VÉÉÊiÉ +Éè®ú ºÉÆEòÒhÉÇ ®úɹ]Åõ´ÉÉnù ºÉä {É®äú ¨ÉÉxÉ´É Eäò ´ªÉÉ{ÉEòiÉ®ú
ºÉÆnù¦ÉÇ EòÉä =VÉÉMÉ®ú Eò®úiÉÉ º´É® - EòÉä =VÉÉMÉ®ú Eò®úiÉÒ ½èþ*
MÉֱɶÉxÉ ¨ÉvÉÖ®ú, +¨ÉäÊ®úEòÉ
¤É½ÖþiÉ Ênù±ÉSɺ{É ½èþ +|Éè±É +ÆEò EòÉ BÊb÷]õÉäÊ®úªÉ±É* |ÉEÞòÊiÉ
¶É¤nùÉlÉÇ {É® +É{ÉEòÒ ]ÒõEòÉ Ê¤É±ÉEÖò±É ºÉ½þÒ ½èþ* ¨ÉÖZÉä ʤɱÉEÖò±É
{ɺÉÆnù ½èþ ÊEò +É{É ¨É½þÉi¨ÉÉ MÉÉÄvÉÒ Eäò "ʽþxnù º´É®úÉVÉ' (º´É®úÉVªÉ
xɽþÓ!) iÉEò ´ÉÉ{ÉºÉ VÉÉ ®ú½äþ ½éþ* +Éè® Ê¤É±ÉEÖò±É ºÉ½þÒ ½èþ ÊEò +É{É
<ºÉ {É®ú WÉÉä®ú näùiÉä ½éþ ÊEò MÉÉÄvÉÒ ®úɹ]Åõ´ÉÉnùÒ iÉÉä WÉ°ü®ú lÉä, {É®ú
<ºÉºÉä +ÉMÉä {ÉÚ®úÒ nÖùÊxɪÉÉ EòÒ xÉ<Ç VÉÉMÉÞÊiÉ EòÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ näùJÉiÉä
lÉä* +É{É vɨÉÇ +Éè®ú ®úÉVÉxÉÒÊiÉ EòÉ ¨ÉɨɱÉÉ ¦ÉÒ =`öÉiÉä ½éþ* ¦ÉÉ®úiÉ
¨Éå +Éè®ú ¨ÉֺɱɨÉÉxÉÒ näù¶ÉÉå ¨Éå ªÉ½þÒ ºÉ¨ÉºªÉÉ ºÉ¤ÉºÉä ¤Éc÷Ò ±ÉMÉiÉÒ ½èþ*
{ÉζSɨÉÒ nÖùÊxɪÉÉ ¨Éå ¨Éä®äú JªÉÉ±É ºÉä ¨ÉºÉ±ÉÉ lÉÉäc÷É +±ÉMÉ ½èþ*
º´ÉÒb÷xÉ ¨Éå +vɨÉÇ +Éè® ®úÉVÉxÉÒÊiÉ <ºÉ iÉ®ú½þ ºÉä VÉÉäc÷Ò VÉÉiÉÒ ½þè
VÉèºÉä ÊEò ºÉ¨ÉÉVÉ ¨Éå vɨÉÇ Eäò ʱÉB EòÉä<Ç VÉMɽ xɽþÓ ®ú½þiÉÒ* <ºÉ {É®
ºÉ¨ÉZÉÉèiÉÉ ¤É½ÖþiÉ VɱnùÒ ¤ÉxÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ ÊEò º´ÉÉlÉÔ ½þ¨É ºÉ¤É ½éþ*
+Éè® ¤ÉÉVÉÉ°ü ºÉÉäSÉ Eäò ±ÉÉäMÉ ¤ÉxÉ VÉÉiÉä ½éþ* ¤ÉÉWÉÉ®ú´ÉÉnù ¤É½ÖþiÉ
ºÉ¶ÉHò ½èþ +Éè® ½þ¨É ±ÉÉäMÉÉå EòÉä +Ænù®ú ºÉä ¤Énù±ÉiÉÉ ¤Énù±ÉiÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ
½èþ* ¨ÉÖZÉä ´ªÉÊHòMÉiÉ °ü{É ºÉä ±ÉMÉiÉÉ ½èþ ÊEò ½þ¨ÉEòÉä xɪÉÉ BEò =qäù¶ªÉ
SÉÉʽþB VÉÉä ½þ¨ÉÉ®úÒ, ½þ¨ÉÉ®äú {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú +Éè® ½þ¨ÉÉ®úÒ VÉÉÊiÉ EòÒ
ºÉÄEò®úÒ ÊWÉxnùMÉÒ ºÉä +ÉMÉä EòÉ ®úɺiÉÉ ÊnùJÉÉiÉÉ ½èþ* EÞò¹hÉ ÊEò¶ÉÉä®
MÉÉ亴ÉɨÉÒ ¤É½ÖþiÉ ºÉÉ±É {ɽþ±Éä ½þ¨ÉÉ®äú +vªÉÉ{ÉEò lÉä, BEò ¤ÉÉ®ú
={ºÉɱÉÉ ¦ÉÒ +ÉB lÉä*
½þÉ<ÆºÉ ´ÉäºÉ±É®ú, VɨÉÇxÉÒ
48 MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l ¨É<Ç 2018
½þ¨Éä¶ÉÉ EòÒ iÉ®ú½þ ÊxɪÉiÉ ºÉ¨ÉªÉ {É®ú MɦÉÇxÉÉ±É EòÉ +|Éè±É +ÆEò +{ÉxÉä
xÉB ±ÉÖ¦ÉÉ´ÉxÉä Eò±Éä´É®ú ¨Éå |ÉÉ{iÉ ½Öþ+É* {ÉgøxÉÉ ¶ÉÖ°ü ½þÉä MɪÉÉ ½èþ*
+ÆVɱÉÒ ÊjÉ{ÉÉ`öÒ, ˺ÉMÉÉ{ÉÖ®ú
+|Éè±É +ÆEò ¨Éå ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ Ê´É´Éɽþ {ÉrùÊiÉ ¨Éå "EòxªÉÉnùÉxÉ' Eäò +ÉèÊSÉiªÉ
{É®ú {É®ú |ɶxÉ =`öÉ Eò®ú ±ÉäÊJÉEòÉ xÉä +ºÉÒ¨É ºÉɽþºÉ EòÉ {ÉÊ®úSÉªÉ ÊnùªÉÉ ½èþ*
¨Éé =xɺÉä {ÉÚhÉÇ°ü{É ºÉä ºÉ½þ¨ÉiÉ ½ÚÄþ* JÉänù EòÒ ¤ÉÉiÉ ªÉ½þ ½èþ ÊEò ºÉ¤É EÖòUô
VÉÉxÉiÉä-¤ÉÚZÉiÉä ½ÖþB ¦ÉÒ ½þ¨ÉÉ®úÉ {ÉgøÉ-ʱÉJÉÉ Ê´É¶Éä¹É Eò®ú ¤ÉÉèÊrùEò ºÉ¨ÉÉVÉ
+¦ÉÒ ¦ÉÒ BEò +xÉVÉÉxÉä {ÉÖhªÉ Eòä ±ÉÉä¦É ¨Éå <ºÉ xÉEòÉ®úÉi¨ÉEò ¶É¤nù
"EòxªÉÉnùÉxÉ' EòÉ ¤Éʽþ¹EòÉ®ú xɽþÓ Eò®ú {ÉÉ ®ú½þÉ ½èþ* ½þ¨Éå +{ÉxÉÒ ¤ÉäÊ]õªÉÉå Eäò
Ê´É´Éɽþ ¨Éå "½þºiÉʨɱÉÉ{É' +lÉ´ÉÉ "{ÉÉÊhÉOɽþhÉ' +ÉÊnù VÉèºÉä ºÉƺEòÉ®ú
Eò®úÉxÉÉ SÉÉʽþB VÉÉä ºÉEòÉ®úÉi¨ÉEò +Éè® |Éä®úhÉÉnùɪÉEò +lÉÇ +ʦɴªÉH
Eò®úiÉä ½éþ* κjɪÉÉå ªÉÉÊxÉ EòxªÉÉ VÉÉÊiÉ EòÉä ½þÒ +ÉxnùÉä±ÉxÉ Eò®ú ´ªÉ´ÉºlÉÉ ¨Éå
{ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ ¨Éå ±ÉÉxÉÉ ½þÉäMÉÉ* ¨ÉéxÉä +{ÉxÉÒ ¤Éä]õÒ +Éè® ¦ÉÉÆVÉÒ Eäò Ê´É´Éɽþ ºÉä
ªÉ½þ +ÉÆnùÉä±ÉxÉ +É®Æú¦É Eò®ú ÊnùªÉÉ ½èþ +¤É xÉ<Ç {ÉÒgøÒ EòÉä xÉäiÉÞi´É Eò®úxÉÉ ½èþ*
>ð¹ÉÉ ®úÉVÉä ºÉCºÉäxÉÉ, ªÉÚEäò
MɦÉÇxÉÉ±É Eäò iÉÉVÉÉ +|Éè±É +ÆEò Eäò ʱÉB vÉxªÉ´ÉÉnù* ±ÉiÉÉ VÉÒ Eäò
+ɱÉäJÉ {É®ú Ê]õ{{ÉhÉÒ xɽþÓ Eò®úxÉÉ SÉɽþiÉÉ, CªÉÉåÊEò <ºÉ {É® ʴɺiÉÞiÉ SÉSÉÉÇ
½þÉä SÉÖEòÒ ½èþ* <ºÉ ¤ÉÉ®ú ¦ÉÒ +ɱÉäJÉ BEò ºÉä ¤ÉgøEò® BEò ½èþ* {ÉÉxÉÒ Eäò ¨ÉÖqäù
EòÉä =`öÉxÉÉ ¤ÉÊgøªÉÉ ®ú½þÉ* xÉÉʺÉEò Eäò ÊEòºÉÉxÉÉå EòÉ ¨ÉÖqùÉ ¦ÉÒ ºÉ½þÒ ºÉ¨ÉªÉ
{É®ú =`öɪÉÉ MɪÉÉ ½èþ, ªÉ½þ ¦ÉÒ VÉ°ü®úÒ lÉÉ* ¨ÉÖ¨¤É<Ç ¨Éå ±ÉÉäMÉÉå xÉä ¦É®ú{ÉÚ®ú
ºÉ¨ÉlÉÇxÉ ÊnùªÉÉ, EòÉä<Ç JÉÉxÉÉ ±ÉäEò®ú +ɪÉÉ, EòÉä<Ç nù´ÉÉ<Ç ±ÉäEò®, iÉÉä EòÉä<Ç
=xÉEäò ʱÉB SÉ{{É±É ±ÉäEò®ú* <ºÉ ´ÉVɽþ ºÉä ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä ¦ÉÒ ZÉÖEòxÉÉ ½þÒ
{Éc÷É* ½èþ®úÉxÉÒ EòÒ ¤ÉÉiÉ ½èþ ÊEò ½þ¨ÉÉ®äú +zÉnùÉiÉÉ+Éå EòÒ ªÉ½þ nù¶ÉÉ ½þÉäiÉÒ
VÉÉ ®ú½þÒ ½èþ*
MÉÉäË´Énù ¶É¨ÉÉÇ ¨ÉÖƤÉ<Ç
"MɦÉÇxÉɱÉ' Eäò ¨ÉÉSÉÇ B´ÉÆ +|Éè±É +ÆEò ¨ÉÖÊpùiÉ °ü{É ¨Éå näùJÉEò®ú ¤É½ÖþiÉ
|ɺÉzÉiÉÉ ½Öþ<Ç* {ÉÊjÉEòÉ =zÉÊiÉ Eäò xÉB-xÉB +ɪÉÉ¨É UÖôB, ¨Éä®úÒ
+xÉäEòÉxÉäEò ¶ÉÖ¦ÉEòɨÉxÉÉBÆ* BEò ¤ÉÉiÉ EòÒ +Éä®ú vªÉÉxÉ +ÉEÞò¹]õ Eò®úxÉÉ
SÉɽÚÄþMÉÉ* {ÉÊjÉEòÉ ¨Éå +ÉÆiÉÊ®úEò ¨ÉÖJÉ{ÉÞ¹` {É® ʱÉJÉÉ ½þÒ VÉÉiÉÉ ½èþ ÊEò
"|ÉEòÉʶÉiÉ ®úSÉxÉÉ+Éå Eäò Ê´ÉSÉÉ®ú ±ÉäJÉEòÉå Eäò +{ÉxÉä ½éþ, VÉ°ü®úÒ xɽþÓ ÊEò
ºÉÆ{ÉÉnùEò <xɺÉä ºÉ½þ¨ÉiÉ ½þÉä*' <ºÉEäò ¤ÉÉn ¦ÉÒ ÊEòºÉÒ BEò ±ÉäJÉ Eäò +ÆiÉ ¨Éå
{ÉÖxÉ& ªÉ½ Eò½þxÉÉ ÊEò "±ÉäJÉEò Eäò Ê´ÉSÉÉ®úÉå ºÉä ºÉÆ{ÉÉnùEò EòÒ ºÉ½þ¨ÉÊiÉ
+ɴɶªÉEò xɽþÓ' +SUôÉ xɽþÓ ±ÉMÉÉ (+|Éè±É +ÆEò, {ÉÞ.35)* ±ÉäJÉ ¨Éå
+É®úIÉhÉ EòÉä MɱÉiÉ ¤ÉiÉɪÉÉ MɪÉÉ ½èþ, VÉÉä ®úÉVÉxÉÒÊiÉ Eäò SÉCEò®ú ¨Éå
ºÉÆ´ÉänùxɶÉÒ±É ¨ÉÖqùÉ ¤ÉxÉ MɪÉÉ ½èþ, ¶ÉɪÉnù <ºÉÒʱÉB ªÉ½ +ÊiÉÊ®úHò
ºÉÉ´ÉvÉÉxÉÒ ¤É®úiÉxÉä EòÉ |ɪÉÉºÉ ÊEòªÉÉ ½èþ, {É® +É{ÉÊkÉ Eò®úxÉä ´ÉɱÉä iÉÉä <ºÉä
|ÉEòÉʶÉiÉ Eò®úxÉä {É® ¦ÉÒ ={Épù´É Eò®ú ºÉEòiÉä ½éþ* ±ÉäJÉEò ½þÉä ªÉÉ {ÉjÉEòÉ®ú,
´É½ ¤ÉÖÊrùVÉÒ´ÉÒ ½þÉäiÉÉ ½èþ* Ê´É´ÉÉnùɺ{Énù ¨ÉÖqùÉå {É® Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úxÉä +Éè®
Êxɹ{ÉIÉ ½þÉäEò®ú +{ÉxÉÒ ®úÉªÉ ´ªÉHò Eò®úxÉä EòÒ =ºÉÒ ºÉä +{ÉäIÉÉ EòÒ VÉÉiÉÒ
½èþ* ½þ¨ÉÉ®úÉ ¨ÉڱɨÉÆjÉ ½þÉäxÉÉ SÉÉʽþB : "ÊxÉxnùxiÉÖ xÉÒÊiÉÊxÉ{ÉÖhÉÉ ªÉÊnù ´ÉÉ
ºiÉ´ÉxiÉÖ, ±ÉI¨ÉÒ ºÉ¨ÉÉʴɶÉiÉÖ MÉSUôiÉÖ ´ÉÉ ªÉlÉä¹]Æõ / +tè´É ´ÉÉ ¨É®úhɨɺiÉÖ
ªÉÖMÉÉxiÉ®äú ´ÉÉ/ xªÉɪÉÉi{ÉlÉ: |ÉÊ´ÉSɱÉÎxiÉ {ÉnÆù xÉ vÉÒ®úÉ& (¦ÉiÉÞǽþÊ®ú;
xÉÒÊiɶÉiÉEò)* +ɶÉÉ ½èþ <ºÉ {É®ú Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®åúMÉä*
®ú´ÉÒxpù +ÎMxɽþÉäjÉÒ, ¨Éä®ú`ö