ANO ANG KASABIHAN?

Ang kasabihan ay pahayag na nagbibibigay ng payo o nagsasaad ng katotohanan kung saan ang
mga salitang ginagamit ay payak at madaling maintindihan.
A saying is a statement that gives advice or states a truth in which the words used are simple and
easy to understand.
Nakagawian na ng mga Pilipino na maghayag ng kanilang mga pilosopiya sa buhay, mga
karanasan, at mga bunga ng kanilang pagmamasid-masid, sa pamamagitan ng mga salawikaing
may tugma at mga kasabihan.
MGA HALIMBAWA NG KASABIHAN
EXAMPLES OF FILIPINO SAYINGS
Huwag kang magtiwala sa ‘di mo kakilala.
Never trust someone you don’t know. / Never trust a stranger.
Ang hindi marunong lumingon sa pinanggalingan ay hindi makararating sa paroroonan.
If you don’t know how to look back to where you came from, you will not reach your
destination.
Walang mahirap na gawa ‘pag dinaan sa tiyaga.
Nothing’s hard to do if you pursue it through perseverance.
Ang kaginhawaan ay nasa kasiyahan, at wala sa kasaganahan.
Well-being is in happiness and not in prosperity.
Ang di magmahal sa sariling wika ay mahigit pa sa hayop at malansang isda.
A person who doesn’t love his own language is worse than beast and smelly fish.
Kapag makitid ang kumot, matutong mamaluktot.
When the bedcover is short, learn to bend your body.
Ang tunay na pag-ibig sa bayan ay nasa pawis ng gawa.
Genuine patriotism is in the sweat of action.
Example of a Saying in the Bicolano Langauge
Madaling laogon nin diyablo an babaing daing ginigibo.
An idle woman is easily tempted by the devil.