___ BAOHIEM XA HOI VIET ‘NAM CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM
BAO HIEM XA HOI TP. HO CHi MINH..: Doc lip - Ty do - Hanh phic
262)» BHXH-THU Tp. Hé Chi Minh, ngay ‘X thang 12 nam 2009
‘Viv huéng din ti Ig dong BHXH, BHYT, BHTN,
mit tién hong t6i thiéu ving
Kinh giri: Céc don ‘yj str dung lao dng trén dja ban
thanh phé H6 Chi Minh.
~ Can cit Luat Bao hiém xa héi, Luat Bao hiém y té; .
~ Can ett Nghi dinh s6 62/2009/ND-CP ngiy 27/7/2009 ciia Chinh Phi, quy dinh chi
va huéng dan thi hanh mét sé diéu ciia Luat Bao hiém y té;
~ Can cit'Nghi dinh s6 97/2009/ND-CP ngay 30/10/2009 cua Chinh phi, quy dinh
mite Iuong t6i thiéu ving déi véi ngudi lao dong lam vie & céng ty, doanh nghiép, hgp tac
xd, td hop tac, trang trai, hd gia dinh, cé nhan va céc t6 chtte khée elia Viét Nam co thué
mun lao déng va cdc théng tr hudng din thyc hign sé.35/2009/TT-BLDTBXH, sé
36/2009/TT-BLDTBXH ngay.13/11/2009 cia B6 Lao déng - Thuong binh va Xa hdi:
- Can cit Nghi s6' 9$/2009/ND-CP ngay 30/10/2009 eta Chinh pht, quy dinh
mite Iuong t6i thiéu'd6i Véi laovdéng Viet ‘Nam lim vigc cho doanh nghiép cé vén dau tr
nude ngoai, co quan, t6 chite nuée'ngoai, t3 chite quéc té va cé nhan ngudi nude ngoai tai
Vigt Nam. a
Sau khi trao di théng nhat véi Sé Lao dong ~ Thuong binh va Xa hi, Bao hiém xa
hi thanh phé huéng dan mét sé quy dinh méi vé BHXH, BHYT, BHTN bit buéc theo Luat
BHXH, Lu§t BHYT dp dung tir ngay 01/01/2010 nhu sau;
1/ Til dong BHXH, BHYT, BHTN:
Tir ngay 01/01/2010 ti 1g dong BHXH la 22%; BHYT 1a 4.5%; BHTN la 2%. Trong
46, ngudi sir dung lao déng dong 16% BHXH: 3% BHYT; 1% BHTN, nguvi lao dong done
6% BHXH; 1.5% BHYT; 1% BHTN.
2/ Mite tign wong lam cin et déng BUXH, BHYT, BHTN:
~ Ngudi lao déng thude déi tong thyc hién theo ché d6 tién Iuong do Nha nude quy
dinh thi tién Iuong, tién cng thing déng BHXH, BHYT, BHTN [a tién Iuong theo ngach
bie, cap béc quan him va céc khoan phu cp chute vu, phy cdp thém nién vugt hung, phy
cap thim nién nghé (néu c6). Tién Irong nay duge tinh trén co sé mirc Iuong t6i thiéu
chung 7
~ Ngudi lao dong dong BHXH, BHYT, BHTN theo ché d6 tién Iuong do ngudi sit
ung lao dong quy dinh thi tién long, tién cOng thing déng BHXH, BHYT, BHTN ld mire
tién Iuong, tién céng ghi trong hop dong lao déng gém mite Iuong chinh hoac tién céng va
phu cap dugc ghi tai khoan 1 Diéu 3 trong ban hgp déng lao dng.
- Truéng hop mire tin long, tién céng dong BHXH, BHYT, BHTN theo quy dinh
cao hon hai muoi thdng luong t6i thiéu chung thi mic tién luong, tién céng thang déng
BHXH, BHYT, BHTN bang hai muoi thang luong t6i thiéu chung.3/ Mire lwong t6i thiéu ving ap dung tir nghy 01/01/2010:
~ Mite long t6i thiéu ving ding dé tra céng d6i véi ngudi lao déng lam céng vige
gian don nhit trong diéu kign lao déng binh thuong & cée doanh nghiép quy dinh tai Diéu 1
nghj dinh sé 97/2009/ND-CP ngay 30/10/2009 ciia Chinh phi:
+ Mire 980.000 ding /thang 4p dung d6i voi doanh nghiép hoat dng trén dja ban cdc
quan thugc thinh phé H6 Chi Minh.
+ Mire 880.000 ding /thang 4p dung d6i voi doanh nghiép hoat dng trén dia ban céc
huyén thugc thanh phd H6 Chi Minh.
- Mite luong t6i thigu ving ding dé trd cong d6i v6i ngudi lao déng Viét Nam lam
céng vige gian don nhit trong diéu kign lao déng binh thuéng cho doanh nghiép c6 vén dau
tur nude ngoai, co quan, t8 chire nude ngoai, t6 chic quéc té va cd nhan ngudi nude ngoai
tai Viét Nam:
+ Mite 1,340,000 déng /théng 4p dung d6i véi doanh nghiép host dng trén dja ban
cde quan thuge thanh phd Hé Chi Minh.
+ Mite 1.190.000 dng /thang 4p dung
céc huyén thuge thanh phé H6 Chi Minh.
= Ngudi lao dong: ky hop dng lao déng tai van phong hoe try s6 chinh déng tai
thanh phd Hé Chi Minh nhung ‘fam vige 6 cde viing khée thi 4p dung mirc Ivong t6i thiéu
ving tai dia diém lam vige'ghi trong hop ding lao dong.
v6i doanh nghiép hoat dong trén dia ban
- Mite Iuong #6i thigu ving ia cn cit dé tinh cdc mite hong, phy cp luong ghi trong
hop dng lao dong, doanh nghiép khng duge ding mite long nay lam co so dong BHXH,
BHYT, BHTN doi véi ngudi lao dng 4a qua hoc nghé (ké c4 do doanh nghiép tw day
nghé). Mite tién Iuong thip nhét tra cho ngudi lao ding 4a qua hoe nghé phai cao hon it
nhat 7% so véi mic long téi thiéu ving.
4, Xir ly vi pham BHYT:
Ké tir 01/10/2009, Co quan, 6 chite, ngudi sit dung lao dGng c6 trach nhiém déng
bao hiém y té ma khOng déng hodc déng khéng day di theo quy dinh cia’ phép luét thi cing
v6i viée phai déng du sé tién chua d6ng, sé phai ndp sé tién lai trong théi gian cham dong,
twong ty nhu tién chim dong BHXH, BHYT. Tién Jai chim déng BHYT duge tinh theo
mic Iai suat co bin do Ngan hang nla nuéc céng bé theo quy dinh tai Diéu 49 Lust Bao
hiém y 18,
(Mic ai sudt co ban do Ngan hing nha nude céng bé truée ngay 01/12/2009 la
7%/niim, tir ngay 01/12/2009 la 8%/nim).
Dé nghj cdc don vj str dung lao déng én dja ban thanh hs thyc hign vige déng
BHXH, BHYT, BHTN theo ding quy dinh va céc n6i dung huéng din bé sung theo vin
ban nay./.
KT. GIAM DOC
ogee GIAM DOCH/
Noi nhgn:
= Nhir tren;
- BGD BHXH TP; i
- Cée phong chite ning;
- BHXH quén, huyén (FTP);
~ Dang tai trén Website BHXH TP;
~ Lau VT, P.Thu,
oiang Khinh