NOS WUiesCamiones y cargadores para Der a i] TELS COMPACTOS eect cd eer toe ry Ree oc ert at tc Ce eae ct ae tnd -de rma épima. esta equpos sels dnoina ‘de bajo eae uated ta fubro existentes en el mercada peruano y alas empresas y ete tanINFORME oa constante que se da en el trabajo en mineria es el ara que 6e roca dela coteza te Teste yu posterior trasiado © acarree a otfo punto Este trabyo se dda tanto en mineria aslo abierto como fen mineria subterrnea,siendo en esta ‘utima donde se usan cargadares y ca rmiones de'baoperft Estos ultimos ~3los que esté dedicado tsteinforme- cargan Figurative iteral- ‘mente, gran parte del peso deltrabajoen ‘amines cubterrdne®y, pr su tecnao ala y caractersticas, son herramventas ‘Ssencalesensuprocese operativa, Y es que los cargadares frontales de bajo perfil -tamién conocides come LHD (Load- HautDump}- camiones volquetes convencianales ode bajo perf. -canocidos coma Dumpers o Minetrucks- aportanniveles de ecien cla decsivos para a operacén, CARGADORES LHD Coma ya se ceil estos equpas estén Dreparados para trabajar en forma dpi ma en espaciosreductdos ya que, coma ‘norma general dicen desde Ferreyros- is equipos usados en mieriasubterré reason compactos. Pese a ll, son los protagonistas de a praduceiés en las minas subterrSneas pues mueven cada cla cientos de tonela fdas de material minado, daseargdndalas cenlaezonas de acumulaciéin (re Pas) cargando directamente las camianes en iagperacién Por su pate los camiones de bajo perfil se cedicanaltraslade cel mateialdesde el frente de centradora, bajo hasta la planta car “Ambos equipos se complementan mu tuamente anfaminertasubterrSne3, 28 izand el tiempo deel! sefilan desde Fetreyros. ‘CAMIONES DE BAJO PERFIL Sabre las diferencias que tienen este tipo de mSquinas especto alas de uso convencional cabe decir que los cami res de bajo peri tlenen gual capacisad de acarreo que los volquetes convencia: rales y eequeren de una menor seccign de galeria pars desplazarse, lo que dis rminuye las costes de desarrollo de [a mina dems, por su construcién mss busta, sul tener una mayor vida, a»INFORME legando alas 25,000 030,000 horas de coperacién E\ rango de las equpas disponibles en el mereade flutia entre ls 15 y 50 to neladas de capacidac de acarreo y sus dimensiones son compatibles con (os LHD, siende capaces de cargarlas en 3a 4 vajes oases) tras diferencias En conclusin, al hablar de camiones y cargadores de bajo perfil hacemos re forancia 2 equipos distintos a los con vencionales, puns eatSn dsefadas para esemperarse en condiciones espe ales dadas en los trabajos en minerla subterrinea, Ademis,adferenciadelos ‘amiones convencionaes, oe eamiones de bajo perfil aportan mayor eficiencia Y un mejar retorna de iwersin a largo laze paralos trabajos en socavén. Por lo demas, ls cargadores LHD sed: ferencian de io cargadares gigantes en {ue el lbio no est# recubierte con he Framlentas de corte Esta significa que el materal con que se faba este ele mento debe tener caracteristieas muy especiales, Conozcamas a contiuacién a Sandvik Fetreyrasy Motored, tres empresas que cofrecen al sector minero cargadores y camiones de primer nivel para os taba Jasenmineriasubterranea Ctra caracteristica destacada de las dumpers es su capacidad para ‘movers en pendientes pronunciadasyracies de curvaturas pequetae gracias asus chassesarticulades y motores de alto rencimiento bajo nivel de emisiones Para su dptima operacin es importante estimar con presi las ve- locidades prameci para cada ramo arecorre lo tiempos Fos para carga,maniobray descargs, Al respecte os equipas madera: suelen tener velocidades de hasta 25kmft,tanques de combustible desel para 10.12horas de operacion continuay controls via joysticks, adems de techasocabinas protec: ‘ora de tipo MSHAI5O AOPS/FOPS, ‘Ademis sus sistemas de frenossonintrinsecamente segurosyposeen lsponilidades mecinicas que actualmente estn por encima del 90%. Alhablar de camiones y cargadores de bajo perfil hacemos referencia a equipos distintos a los convencionales, pues estan disefiados para desempefiarse en condiciones especiales dadas en los trabajos enminerla subterranea.INFORME ‘SANDVIK Gracias 2 la experiencia adquilda on fl cizeto y desarrolla de equipos para gay acarreo suaterrénee, la frma ha logrado convertirseno sole enna delas lideres mundiales delrubro sina en soca determinante de aindustria miners glo bal Enel segmento de minera subterrSnea yy de taneleria, Sank cuenta con una mplia gama de cargadores frontales de bao perfil HO), con capacidades de carga que vanhastalas 21toneladas, Yes que paralas trabajos ensocavén se require no solo de un tipo de eargade de bajo perf sino que, dependiendo de las labores a realzar, exsten dversos modelos, Delamisma forma, es importante contar con diferentes tipas de camiones para minerlasubterranea pues estos serdn mplementode loz cargaderes Lot camiones subterrSneos Sandvik con capacidades de carga de entre 15 ¥ 83 loneladas, son el complements perfecto de los LO para transportar el mineral de manera segura, productva Y rentable en condiciones extremes y spacios confinadas! aie un vocera ofcale Sande Por otro lado la frma sefialaque tomar do siempre en cuenta la opinign de sus lentes los equios de carga y 2c3rre0 aque ofrecen han sido dsefadas y fabri cados poniendo énfasis en tres areas principales. seguridae, confabildad y Faclided de uso, “Logrames aumentar los tiempos pro ductives y reduct las necesidades de rmartenimiento lo que tae consiga un impacto pasitva muy signiicatho en ia productividad y Ia rentablidad de la ‘peraciin minera subterrines’ precisa cebvacers, Tecnologias on equipes Un criterio ampiamente conocido. al ‘mamente de elegirun equipo es seg Fidad que pueda briader al operader En teste Smbito, Sandvik data asus equipes de tecnologias cisefadas para reduc ls iesgos parales operadares, ‘sl los compartimientos del epecader, yo Se3 una cabins oun canopy. cumpien Yy exceden con las requerimentos es fablecidos por esténdares internacio: rales, tales como el ROPS [estructura _ Snark SeigeINFORME de Proteccién contra Vuelc) y el FOPS (Estructura de Proteccin contra Caida de Objetos) Adem, firma explica que, con a fina ldad de dotarias de iveles times de seguridad todos los modelos de cama nes Sandi vienen istos para la imple mentacién de operaciénautomatizada La comadidad e los operadores es tambidn un factor muy impartante para Sandvik Algunos de ls criterias segu des al mamenta de disefar los canopy 0 cabinas han sido, por ejemplo, reductr las voracones y el cise de contrales y asientos austabes, Las cabinas son presurizadas,y cuentan con aire acondi nado y supresion de ruido’ dtl la firma, Por otra lado, todos los cargadores de bajo perfil y camiones Sandvik cuentan nel Sistema de Gestién de Control de ‘vehicul (VCM, por sus siglas en inglés) el quepermiteiaidentiicaeién simple de problemas para un mantesimiento mas Fido y Sal sn a necesidad de hevra mmientas especiales Cabe sefalar que Sandvik también se ha enfacado en brindar capacidad para mantenimiento desde el ive! del seo, lo-que permite hacer chequeoscirias y fareas: minmizando ata necesidac de trabajar ala altura Los LHD de Sandvik cuentan coo una eometria de balceinteligente lo que segura un rdpid llenado del mismo y {el manejo derocas de gran tamafio. Ade ‘ms aleanzan alas velocidades de tras aca, lo que asegura alta productividad 3 bajocosta por tonelada cargada! ade “En tanto, los camiones subterrineos Sandvik han sido dseiados para operar con carga completa en gracientes de espirallargas de hasta 2096 2 altas ve iocidades, Nuestros modelos de cami nes mis recientes el THSSIy el THE63, también cuentan con auspensién en a je deiantero, para aumentar més ana comoddad del operadoragrega. Camiones Talcomose menciond antes laofertade camiones subterrineos de Sandvik i cluye equipos con eapacidad de carga de centre 15 y 63 toncladas en sets modelos ddtintas, modelo mas pequefio es el TH3'S, cual pasee una capacidad de carga de 15 toneladas, especalparaoperarenminas de veta angosta, en galerias de hasta 3 por 3metrs.En tanto, er modelo TH320, iene prcticamente el mismo ancho que u pradecesor pero tlene [a ventaja de lgraruracarga it de 20 toncladas Para. operaciones de tamafo medio, Sandvik cuenta con et modelo TH430, apaz de operar en galerias de 4 por 4 metros ycon una capacidad de carga de 30 toneladas En elrango de aplicaciones para mine rigmasiva les medelescestantes sane TH54o, THS5Iy THER, con capacidades cde 40.S1y63toneladas respectvamente Cargadores En a gama de cargacores frontales de bajo perf pare mineria subterénea, fas capacidades de carga de lor equipes de Sanvk van desde una a 21 toneladas fel cargador de baja perfil H201 es elequipo mas pequeto de suclase, ideal para erusad en inerla devel argos ta Otros equipos para vetaangosta so e1LH203 yelL 204 Para operaciones de tamaie media, Sandvik tene los modelos LH307 LHAi0, que poseen un muy buen ratio de fortaleza estructural y peso del mer teade, con el menor costo operacional fenia ciase de equipos de cuatro yardas cbicas en valumen y siete toneladas de orga, ye sete yardas clbicas y10 to reladas de carga, respectivamente CCabe destacar que el modelo LH307 viene equipado con motor Volo, que he dado excelentes resultados en la miners pervana en evanto a potencia rendiiento, ELLH4i0 también pose un ‘mater Volvo de tros, lo que aporta un efecto post enlapotenciayreaccién delequpo. Finalmente, pare operaciones mineras masivas y para carga de materiales en tunelerla, Sandvik cuenta con (os made- ios e514, LH517 yLHEXL "Les des primeros operan en gaerias de ‘Spor metros yeliitimo engaerias de metros, con capacidades de ar a de 14,17 y 2 toneladas cada uno. Los madelos LH5T7 y LH621 son el comple: mento perfecto de los camiones 1H55) YTHEER ya que permiten carga dees Camiones en tan solo tres pasada’ co clyela frm. i Ssecaean Spon srINFORME FERREYROS Ferreyras, empresa. que desde hace muchos aos data de egupos ytecnala glas al sector minero cana fnaidad de geantizar el éxto de las operaciones, cuenta con una variada gama de equipos dstinados als trabajos en mineria sub terrinea Yeeque.travésde suportafoliade pro ducts yun adecuaca Soporte pasventa Fetreyras, representante de Caterpillar (CAT) cuenta concargadoresy camiones debajoperfi asicomoequpo auliarde iamarca.lemana Paus paraeltrabajoen seen. “Tanto los cargadores de bajo perf come los camiones de bajo perf son lequipas que se complementan muy bien cela mineriasubterrénea,agizanco el tiempo ce cle expicaunvecerade Fe rreyraspara Rumbo Miner Yes que enel sector minero en genera ioque se busea siemprees quedl tiempo de cicla sea mayor, motivo por elcual en ‘minera subterrdnea se salctancualida des especiales en los equipos Porlo de ‘is, as cualidades de ia maguinaria que 0 require en este tipo de miner se definen de acuerda olas caactersticas tespecifcas del socavén, As, segin el vocero especalzado de Ferreyro, los camiones de bajo perf ‘2pertan mayor eficienca un mejor re torn de iversin 3 largo plaza en com paracién con los canvenconales. De he ‘ha. agrega un comin de maja perRCAT puede tener hasta 59 mil horas de vida Ut (versus un camidn convencianal que tiene slo 2a%os)y su mantenimientoes hasta 303% menos castose En eralinea el vecerode Ferreyros inc caquees importante hacer énfasis ena ‘ampliagamadebeneficias quese tends 21 hacer uso de equipos especialment dseRados paralamineriasubterrinea “Los equpes CAT de baj perfil son lo sufcientemente rabusts pare afrontar as severas condiciones de trabajo der sro de 'amina, cumpiendo con anoxma actual de seguidady emisiones de CO2 (050242016) cuentan con la certifie cig FOPS/ROPS (Estructura protegda contra a caida de objets y Estructura protegida contra voleaduta, par sus st 3s en inglés) para acaba, y adem’ garantizan el abajo eicente con em Stones de C02 por debaj dela norma’ aseguraelportavor dela firma Tecnologias Como ya se he dicho, el uso de nuevas herramientas y tecnolagias implemen tadaseenles ecuipes definird en muches casos, la mayer 0 menor eficiencia de I operacién Alrespecto, el especialista de Feryros detail que “los cargadores y camianes de bajo perfil Caterpilar cuentan con luna tecnologia de ventlacidn reducida «enelmato lo que permite consumichas ta 20% menos combustible, cisminu hasta en 1236 [a necesidad de inversion ten ventilacidn mecinica, y aumentar Ia fuerza de raccién del equipo" Por otro lado, las equipos Caterpillar pposeen médulos electrénicos y nuevas Soluciones tecnol6gicas que ‘aciitan 'a conectivdad de los equipos a la red del cliente, brindanco inormacién clave para maximiza la preductvidad la ges fién y el mantenimiento de a flota. Ade mis gracias a estos méculos, los equ os pueden ‘conversar entre si-es dec, ‘peraren forma sineranzada paalogra: ‘una mayor efciencia de acuerdo al ipo de apiczcidn que esti levando acabo, re estas tecnologias destacan el sistema VIMS de Caterpitar, que repo {alos signas vale del equipo y otros ‘eventos rolevantes:y el sistema de pe- saje Loadite, que aportainformacisn Sobre las tonelaias cargadas durante a guardiaylaefiienca da cada aperader, lo que se suman otras variables que x ferent so Sooners cosineINFORME permiten tomar decsiones adecuadas para la mejora dela prouctividad de I peracién Camiones Los camiones de bao perfil CAT que dlstribuye Fereyros son de 22,30, 45 60 toneadas, (os cuales cuentan con ce mmaradevideo yunapantala dentro de a fabina que ayeds'a smiles puntos €stecaminse complementa con elcar- _rampas de hasta 289% de inclinacién sin Gago: Cuanesietrecese, adr CAT R1200 (de 41 ye], una de los problemas (rampas e 2% es el maximo {quipos mis solicits dl portfolio que puede Subir un camsén convencia abe destacar que en este segmento, 4 mineriasubterrinea debido a que nal)resataelvacerodelacempafia Ferveyros est ampliande su portafolo puede cargo’ al camidn en su totaidad de cations de bajo perflcn elnueva _ Snunpremediade 4 pasadas. Cargadores CCATAD22 de 22 tonelacas de capaicad 230m deancho deaiparselsegmento "LOS camiones de bajo perfilCAT destar _Aligual queen sus camiones, en carge Jececcones angostas dondenoraresa 2h por suclevade dsponblidad mecé- dares Ferreyros ha puesto foco en ose tncaménconvanclonal rea asl come supatencia;pueden subir guridsd Ast a partir del madelaRI7006, 29006 y el R3000H (dems de 180m de altura} los equiposestindatados con iaopcién Handrail un sistema de bara das reatible en toda la plataforma del {equipo que sire para segura ea Lider enel mercado mundial | devidadeltrabajor Por sétimo af consecutive, en el2016 Ferreyrs fue side reconaclda por Los cargadores debajo perfil CAT, des: CCaterpllarcome eldistibuidornimere una del mundo en ventas demaqui de as 4yd3hastalas 16 yes de capac nariaparamineriasvaterrénea, Yes queenlosUitimos diezaios,Ferreyros | dad, sonlos equipas de ms ata deman racolocaca mis de 600 cargadares de baja perf Caterplar en operacio dda anvel nacional aber demostrado nes deminer subterrinea en todo el pals. pracuctvidad seguridad robustez y ba 05 costos de operaciény mantenimien "Esta distinléncefeaelideraago de Ferreyrosy Caterpillar en la prov tof sefialaFerceyros. ‘ibn de cargadores de bajo perflmayores 24 yd3 ene eri, con unapart ipaciin de mercado sostenida par encima del 7096 sefalaFerreyros. Con una partcigaién de mercado sos tenida por encima del 7596, CAT es lider "Durante el2017seguiremos promoviendo la mayor productvidady ot me- fen el mercado nacional de cargadores nor costo par tonelada movida, a ravds dela provisin de cargadores yea de bajo perl (desde las yd hasta las imiones de bajo perfil Caterpllr, nuestros servicios de soporte decicada | 1L6yd3 decapacidad), Estepartafoliose ‘enminayelre:paldede nuestraccapacidades en Perit agrepa complementa con unidades de la marca ‘alemanaPaus, de menores dimensiones, para clientes con operaciones en vetas fgestas [desde thasta 3.4 yd}