ZAM ZAM REAL ESTATE à‡¬ñ ªê£™«õ£‹ ñ ªêŒ«õ£‹

ALHAJEE S.M. BATHRUTHEEN

õ£Œ¬ñ»‹ ï‹H‚¬è»‹ ªðŸø õ÷‹ I°‰î GÁõù‹ MANICHUDAR TAMIL DAILY
膮ìƒèœ õ£ƒè & MŸè õ£ì¬è õÅ™ ªêŒò ¹è› ªðŸø¶
¹.â‡: 76 (ð.â‡: 233) d†ì˜v «ó£´, ó£ò«ð†¬ì, ªê¡¬ù & 600 014. GÁõù˜ : ñ˜ý¨‹ Có£ü§™ I™ôˆ Ý.è£.Ü. ÜŠ¶v úñ¶ RNI 42728/87 / REGD. No.TN/CNI GPO/006/2016-2018
«ð£¡ : 044 & +91 44 2848 0697 / 4330 2522 https://www.facebook.com/Manichudardailypaper TN /PMG (CCR) WPP258/2016-18
E-mail : zamzam501@rediffmail.com www.zamzamrealestate.com
kâ - 33 Rl® - 291 ï{ç 1439 - uksh‹ - 27 ÂUtŸSt® M©L 2048 itfhÁ - 29 br‹id 12.06.2018 br›thŒ btëô® 13.06.2018 òj‹ http://muslimleaguetn.com/manichudar.asp ð‚è‹ 4 M¬ô ` 3

#h¡nlh ínah nghuh£l«

Jiz Kjšt® x. g‹Ü® bršt« ng¢R¡F v®¥ò jäHf r£l¥nguitæš ÏUªJ ÂKf,
fh§»u°,Ï.ô. K°è« Ä¡ btëel¥ò
br‹id, #]‹. 12-
#h¡nlh ínah nghuh£l«
bjhl®ghd Jiz Kjšt® x.
g‹Ü® bršt¤Â‹ ng¢R¡F
v®¥ò bjçé¤J Â.K.f.,
fh§»u°, ϪÂa ôåa‹
K°è« Ä¡ cW¥Ãd®fŸ
r£lnguitæèUªJ btëel¥ò
brŒjd®.
#h¡nlh ínah
nkho cŸë£l 3 jiyt®fë‹ M¡f¤ÂèUªJ nghuh£l« F¿¤J, r£l¥
nguitæš v®¡f£Á jiy
ϪÂahit éLé¡f mid¤J Ï°yhäa j¤Jt« mid¤J rKjha¤Â‰F« bghJthdJ t® °lhè‹ ftd <®¥ò
Ô®khd« bfh©L tªjh®.
v®¡f£ÁfS« Xuâæš x‹¿izÍ« všyh fhy¤J¡F« V‰W¡bfhŸs¡Toa kh®¡f« Ï°yh« #h¡nlh ínah ã®th»f
is Kjyik¢r® miH¤J
ngÁ, nfhç¡iffis
r£l¥ nguitæš bjçé¤J v«.vš.V.¡fŸ btë el¥ò
Ÿsh®. khãy muÁ‹ ã brŒjd®. mt®fis¤
k‰W« k¡fŸ ey‹ fU bjhl®ªJ fh§»u°,ϪÂa
bghW¥ òz® Îl‹ brašgl ôåa‹ K°Ä« Ä¡ f£Á
nt©L« v‹W« #h¡nlh- cW¥Ãd®fS« btëel¥ò
ínah mik¥ÃdU¡F brŒjd®.
Jiz Kjšt® X.g‹Ü® jäHf r£l¥nguitæš
bršt« r£l¥nguitæš ÏUªJ ÂKf, fh§»u°,
nt©LnfhŸ éL¤jh®. Iôv«vš f£Á v«vš V¡fŸ
nkY« ngÁa mt®, muR btëel¥ò
Cêa®fS¡F 70 rjÅj r£l¥nguitæš
tUthŒ bryél¥g£L
tUtjhf T¿dh®. muR
Cêa®fë‹ ey‹ fUÂ
ÏUªJ fh§»u° v«všV
é#ajuâia btëna‰w
rghehaf® c¤jué‹ ngçš
7-tJ

khãy
CÂa
mkšgL¤ÂÍŸnsh«.
muÁ‹
FGit

ãÂ
é#ajuâia btëna‰w
bg© fhty®fŸ btë
uhFš fhªÂ e«Ã¡if ãiwnt‰w nt©L« vd ãiyia¡ fU¤Âš bfh©L na‰¿d®.
òJblšè, #]‹. 12- neh‹ò Âw¥ò ãfœ¢Áæš nf.V.v« KA«kJ móg¡f® v«.vš.V. ng¢R °lhè‹ tèÍW¤Âdh®. nghuh£l« brŒgt®fS¡F é#ajhuâ btë
g h # f Î ¡ F « , br‹id, #]‹. 12- khål rKjha« mid K°èK¡F Tl xU Ó£L nghuh£l§fŸ el¤Â Jiznghfhkš ÏU¡f na‰w« F¿¤J ngr
M®v°v° mik¥ò¡F« k¤Âa br‹id tU¡F« bghJthfnt juéšiy. m§F K°è« muR¡F beU¡fo jUnthU nt©L« v‹wh®. mDk kW¡f¥g£ljhš
vÂuhf ϪÂahéš cŸs kht£l« nr¥gh¡f« F®Måš j¤Jt§fis th¡FfŸ fh§»u°, gF#‹ ¡F muR Cêa®fŸ Jiz Jiz Kjyik¢r® r£l¥nguitæš ÏUªJ
mid¤J v®¡f£ÁfS« ÂUtšè¡nfâ gF brhšè æU¡»wh‹. rkh{, rkh{tho v‹W nghf¡ TlhJ vd Jiz X.g‹Ü®bršt¤Â‹ ng¢R¡F fh§»u° 2-tJ Kiwahf
Xuh©L¡FŸshf Xuâæš ÏªÂa ôåa‹ K°è« všyh fhy¤J¡F« V‰W¡ ÃçªJ brš»wJ. Ï¥go Kjšt® X.g‹Ü®bršt« v®¥ò bjçé¤J ÂKf btëel¥ò brŒjd®.
x‹¿izÍ« v‹W fh§»u° Ä¡ rh®Ãš neh‹ò Âw¥ò bfhŸs¡Toa kh®¡fkhf Áj¿ brštjhš gh.#.f.é‰F
jiyt® uhFš fhªÂ e«Ã¡if
bjçé¤jh®.
ãfœ¢Á ÂUtšè¡nfâæš
cŸs mškhè¡ ÂUkz
Ï°yh« ÏU¥gnjhL,
ÂU¡F®MD« m¥gona
rhjfkhf cŸsJ.
nj®jš Miza¤Âš
r£l¥nguitæèUªJ fh§»u° v«.vš.V.
Ïju
m»y ϪÂa fh§»u°
ÉgL¤j¥g£l
kAhèš eilbg‰wJ.
ãfœ¢Á¡F k¤Âa br‹id
brhšy¥g£oU¡»wJ.
õßm¤ r£l¤Â‰F
m§Ñfç¥g£l
ϪÂa ôåa‹ K°è«
f£Á
é#ajuâ btëna‰w«
tF¥ò¡fhd njÁa khehL kht£l Jiz¤jiyt® vÂuhf v¤jid r£l§fis Ä¡. cykh¡fŸ, fhífshš
blšèæš elªjJ. Ϫj v°.v«. My« fh‹ jiyik bfh©L tªjhY« mit V‰W¡bfhŸs¥g£l f£Á
kheh£oš fyªJ bfh©L ϪÂahé‹ mid¤J v®¡ jh§»dh®. I° mΰ uÀ bašyh« e« fhš öÁ¡F e«Kila f£Á. vdnt, eh«
uhFš fhªÂ ngÁajhtJ:- kh‹ tunt‰òiu M‰¿dh®. rkkhF«. õßm¤ r£l« Ïl«bgW»‹w k¤Âæny
f£ÁfS« mt®fS¡F
ekJ ehL Ï‹W, e¤j« #Ah§Ñ® v‹gJ ahuhY« kh‰w fh§»u° M£ÁÍ«, jäHf
vÂuhf x‹¿izÍ«.
gh.#.f. k‰W« M®.v°. bjhF¥òiu M‰¿dh®. KoahjJ. ¤Âš Âuhél K‹nd‰w
m¥nghJ, enuªÂu nkho, fHf jiyikæš ešyh£Á
v°. mik¥ig¢ nr®ªj mä¤õh, nkhf‹ ghft¤ KA«kJ Ï°Ah¡ cyfséš ga§fu
3 jiyt®fë‹ iffëš mÀk¤ Ïkh«, k°ínj thj¤ij Ï°yhäa®fŸ mika Ú§fbsšyh« KG
M»nah® ϪÂahé‹ gy« x¤JiH¥ig më¡f nt©
moik¥g£LŸsJ. mL¤j 6 v‹d v‹gij m¿th®fŸ. m‹thç »uhm¤ XÂdh®. ÛJ £lä£L gu¥Ã
ϪÂa ôåa‹ tU»wh®fŸ.VnjhXçl¤Âš L« v‹W Ϫj neu¤Âš
khj« Kjš Xuh©L¡FŸshf Ï›thW mt® ngÁdh®. nf£L¡ bfhŸ»nw‹.
K°è« Ä¡ jäHf bghJ¢ jtW ÏU¡»wJ v‹gj‰fhf
Ï›thW nf.V.v«. KA
jäHf¤Âš 25 òÂa Jiz ä‹ ãiya§fŸ brayhsU« r£lk‹w
f£Á¤jiytUkhdnf.V.v«.
x£Lbkh¤j rKjha¤Â‹
ÛJ brhšy¡TlhJ. eÃfŸ
«kJ móg¡f® v«.vš.V.
ngÁdh®.
jäHf
rghehaf®
br‹id, #]‹. 12-
r£lrigæš
jdghYl‹
ÏUtU¡F« fL« th¡Fthj«
V‰g£lJ. bjhl®ªJ
é#ajuâ rghehafUl‹
bjhl®ªJ mt® btënaw
kW¤jjhš tY¡f£lhakhf
btëna‰¿dh®fŸ.
KA«kJ móg¡f® Áw¥ò ehaf« ([š) el¤Âa têæš
mik¡f¥gL«: Kjšt® vl¥gho gHårhä éUªÂduhf fyªJ bfh©L
ViH, vënah®fS¡F
el¡f nt©L«. m¥go
elªjhš ÏJngh‹w
khãy brayhs® nf.v«.
ã#hKÔ‹, k¤Âa br‹id
kht£l jiyt® ôR¥ Fyh«
th¡Fthj¤Âš <Lg£ljhš
fh§»u° v«.vš.V.
nkhjèš <Lg£ljhš
mtiu btëna‰w rig
Ëd®
ãUg®fël«
é#ajuâ
ngRifæš
br‹id, #]‹. 12- nt£o, nriy tH§» ngÁa F‰w¢rh£LfŸ tuhJ. é#ajuâ rigæš ÏUªJ fhty®fS¡F c¤ju é£lh®. T¿ajhtJ:-
jäHf¤Âš 25 òÂa KA«kJ, kht£l bra btëna‰w¥g£lh®. Ïij¤bjhl®ªJ bg© r£lrigæš f‹åah
jhtJ:- K°è«fŸ K‹khÂçahf yhs® b#.v°. nf.Ãyhš
Jiz ä‹ ãiya§fŸ r£lrigæš Ï‹W fhty®fŸ cŸns tªJ Fkç kht£l Ãu¢rid
mik¡f¥gL« v‹W neh‹ò Âw¡F« ãfœ¢Á és§f nt©L«. eÃfŸ cnr‹, òJ¥ng£il ué,
v‹gJ mšyhÀΡF ehaf« ([š) tê¥go fh§»u° v«.vš.V. é#ajuâ, é#ajuâia ifia¥ F¿¤JngrmDkÂnf£nl‹.
Kjšt® vl¥gho gHårhä V.v°. Ï°khæš, tl f‹åahFkç kht£l¤Âš Ão¤J btëna miH¤J¢ ne‰W« ÏJ bjhl®ghf ftd
bjçé¤JŸsh®. cfªj ÏlkhF«. Ï°yhäa el¡fhjt®fŸ c©ikahd br‹id kht£l Jiz
kh®¡f«v‹gJÏiwtdhš K°è«fŸ Ïšiy. ä‹rhu« jh¡» 3 ng® bršy Ka‹wd®. <®¥ò Ô®khd« bfh©L
r£l¥ nguitæš nfŸé brayhs® V.nf. KA«kJ
V‰W¡bfhŸs¥g£l e«äl« x‰Wik gèahd r«gt« bjhl®ghf mt®fis¥ gh®¤J tªnj‹. Mdhš vd¡F
neu¤J¡F¥ ÃwF, é 110- uà , óit fhj®, féP®
kh®¡f«. Ï°yhäa j¤Jt« Ïšiy, eh« x‹Wg£L ngr rgheha fçl« mDk é#ajuâ, ‘‘v‹id ngr rghehaf® mDkÂ
‹Ñœ Kjšt® vl¥gho g¤UÔ‹, jiyik ãiya
mid¤J rKjha¤Â‰F« ㉻‹w neu« tªÂU¡»wJ. ghlf® nõ¡ kjh® M»nah® nf£lh®. bjhlhÔ®fŸ’’ v‹W kW¤Jé£lh®. bjhl®ªJ
nf.gHårhä m¿é¥òfis
btëæ£lh®. bghJthdJ. k¤Âa gh.#.f. muR ek¡F g§nf‰wd®. Koéš v«. mj‰F rghehaf® M§»y¤ÂY« jäêY« eh‹ t‰òW¤Âajhš rig
mš mt® T¿ajhtJ, mšyhÀ Ï°yhä vÂuhfΟsJ. c¤Âu m¥Jš f¥gh® fh‹, V. jdghš mDk kW¤jjhš Mntrkhf T¿dh®. fhty®fis bfh©L
ä‹rhu¤ij btëna‰wΫ, a®fS¡F k£Lkšyhkš Ãunjr¤Âš eh« 28 btëna‰¿dh®.
jäœeh£oš ËtU«
Ïl§fëš 5 Mæu¤J 68
nfhona 42 y£r« %ghŒ
ö¤J¡Fo kht£l«
x£l¥Ãlhu¤Âš 1,039 nfho
cyf¤Âš thœ»‹w 10,+1,+2, tF¥ò bghJ¤ nj®Î njÂfis
rjÅj« ÏU¡»nwh«. xU
#¡fçah M»nah® e‹¿
T¿d®. rig
v‹id
fhty®fŸ
mehfßfkhd
kÂ¥Õ£oš
Jiz ä‹ ãiya§fŸ
mik¡f¥gL«.
25 òÂa %ghŒ kÂ¥Õ£oš xU òÂa
400 »nyh nthš£ Jiz ä‹
ãiya« mik¡f¥gL«.
c.Ã,nfhu¡ó® lh¡l®.fÕš fhå‹ j«Ã ÛJ m¿é¤jh® mik¢r® br§nfh£ila‹
br‹id, #]‹. 12- nkY«, bghJ¤ nj®Î
Kiwæš fha¥gL¤Â btë
na‰¿dh®fŸ. nriyia¥
Ão¤J«, ifia¥ Ão¤J

J¥gh¡» NL el¤Â k®k eg®fŸ jh¡Fjš

m) ÂUbešntè <) br‹id khefu¤Â‹ el¥ò fšéah©oš fëš bkhê¥ ghl§fŸ ÏG¤J« tæ‰iw mK¡»Í«
kht£l« MušthŒ ä‹ f£lik¥ig nk« eilbgw cŸs bghJ¤ Ïu©L jhŸfS¡F 2 btëna‰¿dh®fŸ.
bkhê gFÂæš fh‰whiy gL¤j, br‹id kht£ l¤Âš nj®ÎfŸ k‰W« nj®Î Ko nj®ÎfŸ el¤j¥gLtj‰F r£lrigæš rghehafU«
k‰W« Nça r¡Â _y« fnzZ ef® k‰W« nf.nf. y¡ndh ,#]‹. 12- muÁ‹ jtiw btëna ÎfŸ btëahF« njÂfis gÂyhf xnu jhshf nj®Î mehfßfkhd Kiwæš
c‰g¤ÂahF« ä‹rhu¤ij ef®, ÂUtŸq® kht£l¤Âš c¤ju Ãunjr« khãy« bfh©L tªjjhš mt® jäHf gŸë¡ fšé¤ Jiw eilbgW« v‹gjhš, Ïå 8 ngÁdh®.
Mto k‰W« v©û®; nfhu¡óçš M¡Á#‹ ifJ brŒa¥g£lh® mik¢r® br§ nfh£ila‹ nj®ÎfS¡F gš 6 nj®ÎfŸ
btë bfhz®tj‰fhf, r_ Ï‹W m¿é¤jh®. Ï›thW é#ajuâ
fbu§fòu¤Âš xU òÂa 400 fhŠÁòu« kht£l¤Âš Ïšyhkš FHªijfŸ . Ë 8 khj« Áiwæš k£Lnk eilbgW« v‹W«, f©Ù® kšf T¿dh®.
kiwkiy ef® k‰W« br‹idæš Ï‹W
»nyh nthš£ Jiz ä‹ Ïwªj étfhu¤Âš ifJ ÏUªJé£L, br‹w gŸë¡ fšé¤ Jiw Ϫj M©il¡ fh£oY« 10 é # a j u â
ãiya« 600 nfho %ghŒ gšyhtu«; M»a MW brŒa¥g£L bgæèš V¥uš khj«jh‹ eh£fS¡F K‹djhf nj®Î btëna‰w¥g£lij
Ïl§fëš 230 »nyh nthš£ mÂfhçfSl‹ brŒÂ
kÂ¥Õ£oš mik¡f¥gL«. btëah» ÏU¡F« mt® btëna tªjh®. ahs®fis rªÂ¤j mik¢r® KoÎfŸ btëahF« v‹W« f©o¤J k‰w fh§»u°
M) flÿ® kht£l« Jiz ä‹ ãiya§fŸ 932 lh¡l® fÕš fhå‹ j‰nghJ ÏtuJ j«Ã mik¢r® br§nfh£ila‹
br§nfh£ila‹, 10« v«.vš.V.¡fŸ rigæš ÏUªJ
beŒntè, Átf§if nfhona 78 y£r« %ghŒ rnfhju® j‰nghJ k®k k®keg®fshš J¥gh¡ tF¥ò bghJ¤ nj®ÎfŸ m¿é¤jh®.
kÂ¥Õ£oš mik¡f¥gL«. btëel¥ò brŒjd®.
kht£l«, nfhªjif k‰W« eg®fshš nkhrkhf »ahš Rl¥g£LŸsh®. 35 mL¤J M©L kh®¢ 14« njÂ
nfha«ò¤ö® kht£l«, guè
M»a Ïl§fëš bkh¤j«
_‹W òÂa 400 »nyh nthš£
c) kJiu kht£l¤Âš
nf.òö®, ÂUbešntè
kht£ l¤Âš uh#nfhghy
jh¡f¥ g£LŸsh®.
c¤ju¥Ãunjr«
khãy« nfhu¡óçš
taJ ãu«Ãa mtuJ j«Ã
fhÁ¥ #Ûš ne‰W ÏuÎ
J¥gh¡»ahš Rl¥g£
bjhl§», kh®¢ 29« njÂ
tiu eilbgW«. 10« tF¥ò
bghJ¤ nj®Î KoÎfŸ V¥uš
ST COURIER S
The people's choice
òu«, ÂU¥ó® kht£l¤Âš 29« nj m¿é¡f¥gL«.
Jiz ä‹ãiya§fŸ 1,669 fènty« g£o k‰W« nry« ÏU¡F« ÃM®o lh®. bkh¤j« eh‹F
nfho %ghŒ kÂ¥Õ£oš kU¤Jt¡ fšÿç M¡Á#‹ Áè©l® r¥is jlit mt® rukhçahf 12« tF¥ò bghJ¤ nj®Î DOMESTIC & INTERNATIONAL
kht£l¤Âš vl¥gho brŒÍ« ãWtd¤Â‰F mL¤j M©L kh®¢ 1« njÂ
mik¡f¥gL«. kU¤Jtkidæš br‹w Rl¥g£LŸsh®. mt®
Ï) cl‹Fo myF - 1,
vd bkh¤j« eh‹F 230
»nyh nthš£ Jiz ä‹ M©L äf nkhrkhd gz« më¡fhjjhš cldoahf kU¤Jt bjhl§» 19« nj tiu
eilbgW«. V¥uš 19« njÂ
‘‘àôè‹
2x660 bkfhth£ mdš ä‹ ãiya§fŸ 716 nfhona 84 r«gt« x‹W elªjJ. Áè©l® tH§Ftij mª
ãWtd« ãW¤ÂaJ. Ïij
kid¡F bfh©L bršy¥ 12« tF¥ò nj®Î KoÎfŸ àƒèœ
ãiya¤Âš c‰g¤ÂahF«
ä‹rhu¤ij btëna‰wΫ,
y£r« %ghŒ kÂ¥Õ£oš
mik¡f¥gL«.
br‹w M©L Mf°£
khj« mªj kU¤Jt btëna bjçagL¤Âat®,
g£LŸsh®. j‰nghJ
eh‹F F©LfS« Ú¡f¥
btëahF«.
mnj nghy, kh®¢ 6« njÂ
¬è‚°œ’’
2x150 bkfhth£ Ϫ¤ (IND) nkY« ÂUt©zhkiy, kidæš M¡Á#‹ lh¡l® fÕš fh‹. g£LŸsJ. MdhY« 11M« tF¥ò bghJ¤ nj®Î CALL :
ghu¤ mdš ä‹ ãiya¤Âš fhŠÁòu«, ehif, ntÿ®, Áè©l® g‰wh¡Fiw mt®jh‹ jdJ mt® clšãiy nkhrkhf bjhl§», kh®¢ 22« njÂ
ÏUªJ c‰g¤ÂahF« jŠrhñ®, jUkòç, ÂU¥ó®, fhuzkhf 70 FHªijfŸ brhªj
M¡Á#‹
gz¤Âš
Áè©l®
ÏU¥gjhf Tw¥gL»wJ. tiu eilbgW« v‹W«, 11« 044 - 22666666
ä‹rhu¤ij btëna‰wΫ nfhit, kJiu M»a ah® Ϫj braiy brŒjJ tF¥ò nj®Î KoÎfŸ nk
k‰W« òÂa fh‰whiy k‰W« kht£l§fëY« mik¡f¥
kuzkilªjd®.
c¤ju Ãunjr muR th§» gy FHªijfis v‹W Ï‹D« étu« 8« nj btëahF« v‹W« www.stcourier.com
Nça r¡Â _y« c‰g¤ÂahF« gL« fh¥gh‰¿dh®. Mdhš btëahféšiy. m¿é¤jh®. ST COURIER REACHES WHERE EVEN OTHERS DONT
2 #&‹ 12 /13 - 2018

ܺîªñ£N
m¿ªJ bfhŸnth« m‰òj F®Mid
mšyhÀé‹ ÂU¤öj® f¡F vÂuhf - mj‰F ãfuhf Áy
m©zš eà ([š) mt®fŸ r¤Âa trd§fis cUth¡», mitfŸ
66 jÀß«- éy¡fš 107 Ï°yhäa Ãu¢rhu¤ij brŒJ tªj F®M‹ trd§fS¡F ãfuhdit
rka« Fiwî fhîfŸ, FH¥g§fŸ, v‹W mt®fns KoÎ brŒJ,
UTcfŸ : 2 brh‰fŸ : 253
trd§fŸ : 12 kjÜ vG¤J¡fŸ :1124 Fj®f§fŸ gy òçªJ tªjd®. mš btëæ£o Uªjhš - F®M‹
x‹whf ehaf« ([š) mt®fël«, Ïiwntj« mšy v‹W«,
mst‰w mUshsD« ``Ú® eà (Ïiw¤öj®) v‹gJ ehafkt®fŸ Ïiw¤öj® mšy
ãfu‰w m‹òilnahDkh»a c©ikahdhš, Áy m‰òj§fis v‹W« ã%äJ fh£oæU¡fyh«.
mšyhÀé‹ ÂUehk¤jhš ãfœ¤Â fh£L§fns‹’’ v‹wd®. Mdhš, mt®fŸ mjid brŒa
1. eÃna! Ú® ckJ kidéfë‹ ÂU¥Âia¡ mj‰F gÂYiu¡F« Kfkhf éšiy - brŒa Koaéšiy.
fUÂ, mšyhÀ ck¡F MFkh¡»it¤j mšyhÀ ÂU¡F®Måš Ï›thW ÂU¡F®M‹ v‹gJ Ïiwtå‹
bghUŸfis (cgnah»¥gšiy v‹W) Ú® V‹ TW»wh‹: th¡F - m‰òj§fŸ ãiwªjJ
(r¤Âa« brŒJ, mjid Auh« v‹W) éy¡»¡ nry« kht£l« r§f»ç r£lk‹w bjhF¡F£g£l r§f»ç $ thré kAhèš eilbg‰w v‹gj‰F ÏJ xU rh‹whF«.
``m‹¿, Áy m¤jh£ÁfŸ
bfh©O®. mšyhÀ ä¡f k‹å¥nghD«, Ï¥jh® ãfœ¢Á k‰W« ey¤Â£l cjéfis jäœehL t¡ò thça jiyt® m‹t® uh#h v«.Ã.
(m‰òj§fŸ) mtUila Ïiwtdhš Ïnjh - ÂU¡F®M‹ miwTtš
»UigÍilnahDkhf ÏU¡»‹wh‹. gadhëfS¡F tH§»dh®.
mtU¡F më¡f¥gl nt©lhkh’’ éL»‹wJ:
2. Mfnt, c«Kila mªj r¤Âa¤Â‰F
(Ú® gçfhu« bfhL¤J) mjid Ú¡»éLkhW khzt®fë‹ kd mG¤j¤ij Fiw¡f elto¡if v‹W mt®fŸ TW»‹wd®. mj‰F (eÃna!) Ú® TW«! kåj®fS«,
ã¢rakhf mšyhÀ ck¡F f£lisæL»‹wh‹. Ú® TW«: m¤jh£Áf bsšyh« - í‹fS« x‹W nr®ªJ, Ïij
mšyhÀjh‹ ckJ v#khd‹. mt‹ (ahitÍ«)
e‹f¿ªnjhD«,
ÏU¡»‹wh‹.
PhdKilnahDkhf Ãs° 1, Ãs° 2 bkhê¥ ghl§fS¡F mšyhÀé l¤Âš ÏU¡»‹wd. eh‹
g»u§fkhf m¢r_£o v¢rç¡if
brŒ»wt‹jh‹. mt®fS¡F X¡
ngh‹w xU F®Mid bfh©L
tu Ka‰Á¤J, mt®fëš Áy®,
ÁyU¡F cjéahf ÏUªjnghÂY«,
3. (ekJ) eà j‹Dila kidéfëš
xUtçl« xU éõa¤ij ÏufÁakhf
T¿a rka¤Âš, m¥bg© mjid (k‰bwhU
2 jhŸfS¡F gÂyhf xnu nj®Î fh©Ã¡f¥gL« Ï› ntj¤ij
ehnk Ïw¡» it¤njh«. (ÏJnt)
mt®fS¡F nghJkhdjhf
Ïij¥nghy bfh©L tu
mt®fshš (Koant) KoahJ.
(17:86)
br‹id, #]‹. 12- nt©L« vd muR¡F x¥òjš tH§f¥g£lJ.
kidé¡F) m¿é¤J é£lhŸ. mjid mšyhÀ Ïšiyah’’..... (29: 50-51). ÏJngh‹wbjhUntj¤ij
mtU¡F btëah¡»¤ jªjh‹. eà (mš) jäHf¤Âš Ãs° gšntW ju¥ÃèUªJ fšéæaš MuhŒ¢Á
1, Ãs° 2 tF¥ò nfhç¡iffŸ tu¥bg‰wd. ãWtd¤J¡F: Ïij¤ Ϫj ÂUkiw trd¤Â‰F bfh©L thU§fŸ v‹W
Áyt‰iw (m«kidé¡F m¿é¤J, Áyt‰iw éçÎiuahf ehaf« ([š) mt®fŸ miwTtè£l F®M‹ Ëò, Ïš
(m¿é¡fhJ) òw¡fâ¤J é£lh®. (Ï›thW) eà khzt®fS¡F, bkhê¥ ÏJ F¿¤J gŸë¡ fšé¤ bjhl®ªJ gŸë¡ fšé
ghl§fS¡fhd nj®Î Jiw mik¢r® jiyikæš Ïa¡Fe®, muR¤ nj®ÎfŸ ËtUkhW T¿dh®fŸ: cŸsJ ngh‹w g¤J Nuh¡fis
mt®fŸ j«kidé¡F m¿é¡fnt, m«kidé
“Ïjid ck¡F m¿é¤jt® ah®?” vd¡nf£lh®. jhŸfë‹ v©â¡ifia flªj nk khj« eilbg‰w Ïa¡Fe®, khãy¡ fšé x›bthU eÃkh®fŸ - Ïiw¤ bfh©L thU§fŸ gh®¡fyh«
mj‰F (eÃ) mt®fŸ “(ahitÍ«) e‹f¿ªJ Ïu©oš ÏUªJ xU ca®ãiy¡FG T£l¤Âš MuhŒ¢Á -gæ‰Á ãWtd öj®fS¡F« - mšyhÀ Áy v‹W rthš é£lJ.
bjçªjtnd mjid vd¡f¿é¤jh‹“ v‹W jhshf Fiw¤J nj®Î MnyhÁ¡f¥g£L x¥òjš Ïa¡Fe® M» nahuJ K~í[h (m‰òj§fis) më¤jh‹. . . . . . (eÃna! mt®fis neh¡»)
T¿dh®. el¤j murhiz btëæl më¡f¥g£lJ. fU¤Jfë‹ mo¥ gilæš mjid f©L - m¡fhy k¡fŸ - Ú® TW«: Ïij¥ ngh‹w f‰gid
4. (eÃÍila m›éUkidéfns!) ¥g£LŸsJ. Ϫj Kiw ãfœ Ãs° 1, Ãs° 2 Ãs° 1, Ãs° 2 tF¥ò <kh‹ (Ïiw éRthr«) bfh©ld®. brŒa¥g£l g¤J (Nuh¡fis)
Ú§fŸ ÏUtU« (c§fŸ F‰w§fis¥g‰¿) fšéah©L (2018-19) Kjny tF¥òfS¡fhd bkhê¥ fS¡fhd bghJ¤ nj®Îfëš vd¡F ju¥g£l K~í[h (m‰òj«) m¤Â aha§fisnaD« Ú§fŸ
mšyhÀé‹ ghš g£rhjhg¥g£L Û©lhš brašgL¤j¥glΟsJ. ghl«, M§»y« M»at‰¿‹ j‰nghJ eilKiwæš F®Mnd MF«. Mfnt, kWik bfh©L thU§fŸ... (11: 13).
(mJ c§fS¡nf e‹W. Vbd‹whš) c§fŸ ÏJF¿¤J gŸë¡ fšé¤ ÏU jhŸfis xnu jhŸfshf cŸs bkhê¥ ghl«, ehëš - v‹id Ëbjhl®nth® g¤J m¤Âaha§fis
ÏUtç‹ ÏUja§fis (neuhd têæèUªJ) Jiw Kj‹ik¢ bray® xU§»iz¡f ghl¤ M§»y¥ ghl§fëš cŸs äf mÂf mséš ÏU¥gh®fŸ bfh©L thU§fŸ vd
rhŒªJ é£ld. Mfnt Ú§fŸ ÏUtU« mtU¡F ÃuÔ¥ ahj› btë æ£LŸs £l¡ FGΡF ca®ãiy¡ v‹W e«ò»nw‹. (òfhç). rthè£l ÂU¡F®M‹ Ëò xU
Ïu©L jhŸfis Ïu©L
énuhjkhf x‹W nr®ªjhš, ã¢rakhf mšyhÀ murhizæš bjçé¤ÂU FGé‹ _y« Mnyhrid NuhitnaD« bfh©L thU§fŸ
nj®Îfshf vGJtj‰F¥ Ïiwtrd« k‰W« eÃbkhê
mtiu Ïu£Á¥nghdhf ÏU¡»‹wh‹. m‹¿, ¥gjhtJ: tH§f¥g£LŸsJ.
í¥upY«, éRthÁfëYŸs ešyoah®fS«, gš xnu jhshf nj®btGj _y« Áy éõa§fŸ bjëth»‹wd. gh®¡fyh« v‹W rthè£lJ.
jäHf khzt®fë‹ nkY« Ϫj kh‰w¤ij x›bthU eà Ïiw¤öjU¡F« . . . ``Ú§fŸ c©ikahs®fshf
Ït®fSl‹ (k‰w) ky¡FfS« (mtU¡F) mDk¤J«, Ïj‰fhd
ey‹ fU jäœ, M§»y MÁça®, bg‰nwh® ml§»a ``K~í[h’’ v‹D« m‰òj« ÏUªjhš, mšyhÀit jéu
cjéahf ÏU¥gh®fŸ. édh¤jhŸ f£lik¥ò,
bkhê¥ ghl§fS¡F FG¡fŸ V‰W¡ bfh©ld. c§fis - MnkhÂ¥gt®fis
5. eà c§fis jyh¡ T¿ (éy¡») é£lhš, khÂç édh¤jhŸ M»a ju¥g£lJ. mjid f©L k¡fŸ
MªÂu«, bjy§fhdh, ÏijaL¤J flªj #]‹ 4 -M«
c§fis él nkyhd gy bg©fis mtUila t‰iw cUth¡f khãy¡ <kh‹ bfh©ld®. miH¤J bfh©L - Ïij¥ ngh‹w
f®ehlf«, nfus« k‰W« tl nj gŸë¡ fšé Ïa¡Fe®
Ïiwt‹ mtU¡F kidéah¡» it¡f KoÍ«. fšéæaš MuhŒ¢Á -gæ‰Á mªj K~í[h mªj Ïiw¤ X® m¤Âaha¤ij (Nuhit)
khãy§fëš eilKiwæš jiyikæš eilbg‰w
(kidéahf tu¡Toa m¥bg©fnsh,) ãWtd¤J¡F mDk öj® fhy¤Jl‹ K‰W¥bg‰wJ. mik¤J¡ bfh©L thU§fŸ’’ (2:22)
K°èkhdt®fshfΫ, éRthr§ ÏU¥gij¥ ngh‹nw Ïu©L jäœehL khãy bghJ¥
jhŸfS¡F¥ gÂyhf xnu gŸëfŸ thça T£l¤Âš tH§»Í« muR Miz mjdhš mjid f©L <kh‹ xU m¤Âaha¤ij bfh©L
bfh©lt®fshfΫ, (ÏiwtD¡F¥) gaªJ æL»wJ. bfh©l k¡fŸ bjhif X® thU§fŸ v‹W rthè£l F®M‹
(ekJ eáF tê¥g£L) el¡f¡ Toat®fshfΫ, jhshf kh‰¿ nj®Î el¤j Ϫj KoΡF xU kdjhf
tiuaiw¡FŸ ml§» é£lJ. Ëd® xU trd¤ijnaD«
(ghg¤ij é£L) éy»at®fshfΫ, bfh©L thU§fŸ v‹W
(Ïiwtid) tz§Fgt®fshfΫ,
neh‰gtuhfΫ, f‹åiffshfΫ, f‹åif
neh‹ò
mš-mÛ‹ ghèbl¡å¡ fšÿç V¥uš 2018 ehaf« mt®fS¡F ju¥g£l
m‰òj« F®Mnd MF«. Ϫj
m‰òj« K‰W¥bgWt šiy.
rthè£lJ. muòyf bkhê
g©oj®fshY«, Ïy¡»a -
mšyhjt®fshΫ ÏU¥gh®fŸ. (Ïjdhš
c§fS¡F¤jh‹ eZl«.)
6. éRthÁfns! Ú§fŸ c§fisÍ«,
muR thça¤ nj®éš khãy mséš Kjèl« bg‰W rhjid kWik ehŸ tiu (Íf KoÎ tiu)
Ϫj m‰òj« bjhlU«. Ïj‹
Ïy¡fz bgU« nkijfshY«
Ï‹W tiu Ï¢ rthšfis
V‰f Koa éšiy - Ïå
c§fŸ FL«g¤ÂdiuÍ« euf beU¥ÃèUªJ fUªnjt‹ghisa« ~ghï« kdhZ 691/700 M©L AUTO Jiwia¢ tÓfu« v‹W« Kotšiy.
mš-mÛ‹ ghèbl¡å¡ kÂ¥bg©fS«, _‹wh« nr®ªj KA«kJ Rifš v‹W« KoahJ. ÂU¡F®Mid
Ïu£Á¤J¡ bfhŸS§fŸ. mjDila Mjyhš Ϫj m‰òjkh« F®Mdhš ngh‹wbjhU ntj¤ij- Áy
vç¡f£il, kåj®fS«, f‰fSkhF«. mš fod fšÿç khzt®fŸ flªj M©L E.E.E. Jiwia¢ k‰W« v«. õhFš AÛJ tÓfç¡f¥g£lt®fŸ (ehaf« ([š)
V¥uš 2018 muR thça¤ nr®ªj v‹. nrJuh« 682/700 kÂ¥bg©fS«, m¤Âaha§fis - Áy trd§fis
Á¤jKila gyrhèfshd ky¡FfŸ V‰gL¤j¥ mt®fis Ë bjhl®nth®) kWik
nj®éš _‹wh« M©L 688/700 kÂ¥bg©fS«, Ïu©lh« M©L - xU trd¤ij ahuhY« Ïa‰¿¡
g£oU¡»‹wd®. mšyhÀ mt®fS¡F Véaš ehëš äf mÂfkhf ÏU¥gh®fŸ.
xU Á¿J« khW brŒah®. mt®fŸ (ntjid E.E.E. Jiwia¢ nr®ªj Ïu©lh« M©L E.E.E. E.C.E. Jiwia¢ nr®ªj fh£l Koaéšiy v‹gnj - ÏJ
v«. fhéa‹ 693/700 Á. mU©Fkh® 686/700 í. Aç Ãurhª¤ 680/700 Mf, F®M‹ v‹gJ Ïiwt‹ m‰òj ntj« v‹gj‰F ãiwthd
brŒÍkhW) j§fS¡»l¥g£l f£lisfisna
kÂ¥bg©fS«, _‹wh« kÂ¥bg©fS«, _‹wh« kÂ¥bg©fS«, Ïu©lh« më¤j m‰òj«. (K~í[h) v‹gJ« rh‹wšyth?
brŒJ tUth®fŸ.
M©L AUTO Jiwia¢ M©L E.E.E. Jiwia¢ M©L MECH Jiwia¢ - mªj m‰òj« Íf KoÎ tiu bkhê eil....!
m¤: 66 - trd« 01- 06 nr®ªj v°.V. m~¥ç¡ nr®ªj M®. nahnfZ 684/700 nr®ªj n#. c°kh‹ mè ãiy¤ÂU¡F« v‹gJ« - mj‹ ÂU¡F®M‹ j‹ fU¤J¡fis
AÛJ k‰W« v¢. kÂ¥bg©fS«, _‹wh« 678/700 kÂ¥bg©fS« tÓfu« <®¥ò F‹whJ - FiwahJ TW« ghâ (eil) muò k¡fis
bkhê bga®¥ò: mšyhkh m¥Jš AÛJ ghfé (uÀ) k‰W« Kjyh« M©L MECH Úo¤ÂU¡F« v‹gJ« Ϫj Âif¡f it¤jJ. muòyf« féeil
fojK« fU¤J« Jiwæš v«. m¥Jš thï¤ Ïiwtrd« _yK« eÃbkhêæ‹ - ciu eil v‹D« Ïu©L
783/800 kÂ¥bg©fS«, _yK« ã%gdkh»‹wd. tiffisÍ« m¿Í«. F®M‹

Ü‡í™ ïH (ú™) neh‹ò ÏU¥gij mšyhÀnt m¿th‹ COMP

I. b#Ádh
Jiwæš
773/800
kÂ¥bg©fS« bg‰W
è¡ù™ ªñ£N f©âa¤Â‰Fça ekJ rKjha¤Â‹ éobtŸëahf¤
Âfœªj k®A&« Áuh#&š äšy¤ mt®fŸ 1984-M« M©oš rhjid gil¤JŸsh®fŸ.
kiwKfkhf brŒÍ« jhd j®k« - cwéd®fS¡F¡ ekJ ghèbl¡å¡ Kjyh«
kâés¡»š vGÂÍŸs “uksh‹ ÁªjidfŸ” jiy¥Ãš
fh£l¥gL« gçÎ, ghr« - Jau§fë‹ nghJ ÂU¡F®M‹ ÏuÎ g‰¿ mtU¡nf cça eilæš äf m‰òjkhŒ M©L khzt®fŸ
fil¥Ão¡f¥gL« bghWik M»ait Ï«ikæY«, vGÂÍŸsh®. mitfëš Áy! V¥uš 2018 muR thça¤
kWikæY« mšyhÀé‹ ner¤ij¥ bgU¡F«. tz§Ftij - têgLtij - thŒé£L Ãuh®¤Â¥gij nj®éš ghlthçahf
ÃwF« gh®¡fyh« - nf£fΫ brŒayh«. Mdhš, neh‹ò Communication English II - 98%,
üš: òfhç Engineeing Mathematics II - 94%,
ÏU¥gij mjdo¥gilæš gÁ¤ÂU¥gij, jh»¤ÂU¥gij
mšyhÀ m¿thnd jéu k‰wt®fŸ v›thW m¿aKoÍ«? Applied Mathematics - 96%,
miwTtè£l ntj«.....
F®M‹ xU ntj« k£Lkšy!
féijašy! ciu eiljh‹ Mdhš,
Ϫj ciu eil, féijfisÍ«
``Ïjid ngh‹wbjh‹iw Ïa‰¿
äŠR« t©z« ÏU¡»wJ.
Ïy¡»a¤ ju« bfh©ljhf
fh£L§fŸ gh®¡fyh«’’ vd ÏUªjJ. ÂU¡F®Må‹ brhšyh
rthš (miwTtš) Ï£lJ.
lny Âif¡f it¡F« m‰òj¤ jd«
gÂidªJ ü‰wh©L fhykhf Ϫj bfh©ljhf mikªJŸsJ.
rthiy V‰W ÏJngh‹wbjhU ca®ju Ïy¡»a«....
trd§fis ahuhY« Ïa‰¿ fh£l Ïy¡fz - Ïy¡»a ea§fëš
Koaéšiy. ÏåÍ« KoahJ. bfho f£o gw¡F«- gy Ïy¡»a
Ϫj rthš ghku k¡fis neh¡» gil¥òfisÍ« éŠÁajhf

C‰î¬ù‚ è÷…Cò‹ rKjha nfLghLfŸ mid¤Â‰F« rk¤Jt« ngQtš Engineering Physics II & Chemistry Tw¥g£ljšy! muò bkhê F®Må‹ - Ïy¡»a ea« cŸsJ.
neU« ÃiHna bgUksΡF¡ fhuz« v‹gij kåj II - 93%, Engineering Graphics
g©oj®fŸ - bkhê¥ òyikæš KA«kJ eà ([š) mt®fŸ
Ïaš nkijfŸ brhšè¡fh£L»wh®fŸ. tWik v‹gij II - 92% bg‰W rhjid
bfho f£o¥ gwªj Ïy¡»a vGj¥ go¡f bjçahj ``c«ä’’
th®¤ijfshš t®â¡f ÏayhJ. tWikæ‹ všiy¡nfhL gil¤JŸsh®fŸ. Ïš
éU«òtij brŒtÂY«, brŒtij éU«òtÂY« f®¤jh¡fis neh¡» él¥g£lJ. eÃahth®. vªj xU Mrhål¤J«
gÁahF«. mªj gÁæ‹ UÁia neh‹ò cz®¤Jtj‹ _y« SSLC muR bghJ¤nj®éš
é¤Âahr« ÏU¡»wJ. brŒtij éU«ò« nghJ midtU« jiyFåªJ nghæd®. mk®ªJ mt®fŸ fšé f‰wšiy.
tWikæ‹ mfy Ús¤ij MH¤ij kåjD¡F bjëth¡» 159 khzt®fŸ 300
nj¡f« V‰glhJ - éU«òtij brŒÍ«nghJ kÂ¥bg©fS¡F Fiwthf F®MD¡F ãfuhf Áy® Áy bkhê¥òyik bfh©nlhç‹
jh‹ nj¡f ãiy tU»wJ. ÏU¡F« ãiyæš
éL»wJ. Ï›thW ‘uksh‹ ÁªjidfŸ’ jiy¥Ãš äfΫ rfthrK« - bjhl®ò« mt®fS¡F
mHfhf vGÂÍŸsh®. vG¤Jy»š mtU¡F ãf® mtnu. bg‰W Kjyh« M©oš trd§fis òidªjnghJ - mjid
eh‹ k»œ¢Áahf ÏU¡»nw‹ v‹w th¡»a¤ij nr®ªj khzt®fŸ v‹gJ f©L mt®fns eif¡fyh æd®. ÏUªjšiy. Ï›thwhd xUt®
- nf.v«.V. fkhYÔ‹ thæèUªJ ca®jukhd Ïy¡»a
v¥nghJ« c§fŸ kdš it¤J¡ bfhŸS§fŸ. F¿¥Ãl¤j¡fJ. nkY« k¡f¤J Fiwî fhîfŸ,
bghUshs®, ÂUt©zhkiy tl¡F kht£l Ï,ô.K°è« Ä¡ trd§fŸ btëtUtJ« X®
mJnt Ú§fŸ brŒÍ« bjhêiy neÁ¡f¢ brŒ»wJ. fšÿç¡F« mt®j« Ï°yh¤Â‰F vÂuhf gy fyf§fŸ
bg‰nwh®fS¡F« m‰òjnk! (m~uh¥).
- #f¤FU #¡» thRnj› uksh‹ neh‹ò bgUik nr®¤JŸsh®fŸ
òçªjd®. ehaf« ([š) mt®fis
Ït® Ïiw¤ öj® mšy v‹W
K‹ntj tuyhWfŸ....
v‹gij ϤjUz¤Âš ÂU¡F®Måš, K‹br‹w
(br‹id¡F k£L«) ã%áf glhjghLg£ld®. eÃkh®fŸ (Ïiw¤ öj®fŸ)
ªî£¿¬è «ïó‹ ï{ç 1439 fhy m£ltiz
T¿¡bfhŸtš
k»œ¢Á miltJl‹ Jiw
thçahfmÂfkÂ¥bg©fŸ
bgU«
ehafkt®fS¡F« - K°è«fS¡F«
brhš byh©zh Jau§fis -
tuyhWfis cŸsJ cŸsgona
Tw¥gL »‹wJ. K‹ntj§fis
#&‹ 12 Kjš 17 tiu (br‹id¡F k£L«) Ãiw [A® Ï~¥jh® bg‰w khzt®fS¡F«, bjhšiyfis jªjd®. mojo go¤Âuhj - m¿ahj xUt® Ïjid
KoÎ jå¥ghl¤Âš 100/100 - bjU¢r©il - bgU« ngh® vd bjëthf TWtJ« X® m‰òjnk!
g{U - 04 -18 k~ç¥ - 06 - 40 kÂ¥bg©fŸ bg‰w 49 nghuh£l§ fŸ gy òçªjd®. - bksyhdh v«.v°. ck® ~gh%¡ jhñÂ
khzt®fS¡F« k‰W« Mdhš, Ït®fŸ F®Må‹ trd§ <nuhL - 638 005
SA® - 12 - 23 Ïõh - 07 - 58 (õhÃ) 27. 4.01 6.40
100% nj®¢Á jªJŸs 19
m[® - 03 -39 (õhÃ) 28. 4.01 6.40 MÁça¥ bgUk¡fS¡F«
Ïõh - 08 - 08 (AdÃ) 29. 4.01 6.40
m[® - 04 -44 (AdÃ) thœ¤J¡fis¤ bjçé¤JŸ
30. 4.01 6.40 bfhŸ»nwh«.
Nça cja« : 05 - 41 m°jkd« : 06 - 35 nk‰f©l khzt®fŸ
neh‹ò it¡F« ãŒa¤ k‰W« MÁça®fis¥
ghuh£o fšÿç bghU
brŒÂ mD¥g ä‹dŠrš: eit¤J [›kf‹ m‹ mjhæ g®ë shs® mšAh{ nf.nf.V.
manichudardaily@gmail.com ukshåAhÂï°[dÂèšyhïjMyh. iraJ mAkJ mè
rhï¥, brayhs® k‰W«
és«gu« k‰W«ã®thf ä‹dŠrš : manichudar.ac@gmail.com (Ϫj tUl¤Â‹ uksh‹ khj¤Â‹ g®shd neh‹ig mjhthf jhshs® mšAh{ V.nf.
rªjh, és«gu f£lz§fŸ mD¥g t§»¡ fz¡F ehis¥Ão¡f ãŒa¤J¢ brŒ»nw‹- mšyhÀΡfhf...) #gUšyhÀ M»nah®
MANICHUDAR, IOB 030502000004571 gçRfis tH§»dh®fŸ.
neh‹ò Âw¡F« nghJ XJ« JM Ϫj éHhéš mš-mÛ‹
Muthialpet Branch, Chennai. IFS CODE - IOB A 0000305
mšyhA&«k yf[&«J tÃf ghèbl¡å¡ fšÿç
Manichudar Tamil Daily Printed and Published by Mk‹¤J t miy¡f jt¡fšJ
ã®th»fŸ, MÁça
K.A.M. Muhammed Abubacker M.L.A., onbehalf of Madras Media Pvt.Ltd.,
MÁçiafŸ, bg‰ nwh®fŸ
tmyh ç{»f m~¥j®¤J ~gjf¥gš ä‹Ü. k‰W« khzt khzé
at Madras Media Press, Quaide Millath Manzil, a®fŸ fyªJ bfh©L
(ahmšyhÀ cd¡fhfnt eh‹ neh‹ò neh‰nw‹.
No.36. Maraikayar Lebbai Street, Mannady, Chennai-600 001 Áw¥Ã¤ jh®fŸ. éHh cyf ehLfëš f£ol bjhêèš rhjid òçªj Xkh‹ eh£o‹ Xì° »nu° ãWtd¤Â‹
c‹ålnk e«Ã¡if bfh©nl‹. c‹Ûnj bghW¥ò¢
Editor : Prof. K.M. Kader Mohideen, Ex.M.P., V‰ghL fis fšÿçæ‹ ã®thf Ïa¡Fd® n#h° iknfš uhÃD¡F mbkç¡fhé‹ cyf jäœ gšfiy¡fHf¤Â‹
rh£ond‹. Ú më¤j czit¡ bfh©nl neh‹ò Kjšt® n#. fkhš gh£õh ntªj® lh¡l® bršé‹ Fkh® bfsut lh¡l® g£l« tH§»dh®.cl‹ lh¡l® nfhghš
Phone : 044 25217890 Fax: 044 25217786 Âw¡»nw‹. v‹åläUªJ V‰W¡ bfhŸthahf!) brŒÂUªjh®. í,iu£° ãWtd FGk¤Â‹ Jiz Ïa¡Fd® lh¡l® bgUkhŸ í cŸë£nlh® cŸsd®
#&‹ 12 /13 - 2018 3
2

ºvL‹ h‚ ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜èO¡ «ð¼¬óèœ...

ð¡ªñ£NŠ ¹ôõ˜ â‹.ã. ôˆbŠ ê£AH¡ ð†ìòŠ «ð¼¬óèœ...
(õ£Eò‹ð£® ªî£°F ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜, õ¼ì‹ (1971 & 1976), (1977 & 1980)
08.08.1975 õˆ¬î ÜFè£ó ̘õñ£è ê†ìˆF™
Ü®Šð¬ìJ™ ªêŒò º®òM™¬ô â¡ø
(݃Aô à¬óJ¡ îIö£‚è‹)
G¬ô¬ñ Þ¡¬ø‚° Þ¼‰î£½‹ Üõ˜èœ
â‹.ã. ôˆbŠ :  åŸÁ¬ñ¬ò êññ£è A«ø¡. ðô‹
塬øˆ ªîOõ£è„ ªê£™LJ¼‚Aø£˜èœ.
õ£Œ‰î ¬ñò Üó² Þ™ô£ñ™ å¡Áð†ì «îê‹ Þ™¬ô. Hø°
Þ¡¬ø‚° Þ™ô£M†ì£½‹ ÷‚° v«ì†
â¡ù²î‰Fóˆ¬î ñ£Gô‹ ðƒA†´‚ ªè£œ÷ º®»‹. «îCò
Ýì£ùI¬ò ãŸÁ‚ªè£‡´î£¡ Ýè«õ‡´
õL¬ñJL¼‰¶ ñ£Gô ²òÜFè£ó‹ HK‚è º®ò£î¶.
ªñ¡ð¬î Hóîñ˜ Üõ˜èœ Þ¡¬ø‚°„
(îI› à¬ó) ªîOõ£è â¬î„ ªê£™Aø£˜è«÷£ ܬî„
ªê£™LJ¼‚°‹ G¬ô¬ñJ™ Þƒ«è
ݬèJù£«ô Üõ˜èœ ªê£™Aø£˜èœ. Þƒ«è ªê£™½‹«ð£¶ ¬ìò ñ£‡¹I° àÁŠHù˜ Cô˜ Þ‰î ªê£™ô†´‹. Fó£Mì º¡«ùŸø‚ èöè‹
ޡ‹ ªê£™Aø£˜èœ. v«ì† Ýì£ùI õó£¶ â¡Á ªê£™Aø£˜èœ Þƒ«è ð™ô£‡´ ð™ô£‡´ Þ‰î ñ£GôˆF™
(݃Aô à¬óJ¡ îIö£‚è‹) â¡ø£™ âù‚° ܶ Ý„êKòñ£è Þ¼‚Aø¶. ݇´ ªè£‡´ Þ¼‚°‹ â¡ð¬î ¬ìò
â‹.ã. ôˆbŠ : å¼ M÷‚èˆF¡ Ü®Šð¬ìJ™ ñ£‡¹I° (ºŸðè™ 10.30) ï‡ð˜èœ ãŸÁ‚ ªè£‡´ Þ¼‚Aø£˜è÷£,
àÁŠHù˜ ܹê£L ªîKMˆî 輈¶èœ Üõ¼¬ìò îQŠð†ì¬õ. ñ£Gô ²ò£†C îIöèˆFŸè£? F.º.è.MŸè£...? ܉î Ü®Šð¬ìJ™ ñ£Gô ²ò£†C¬ò
«ñ£†ì£˜ «ð£‚°õóˆ¶ à†ðì ܬùˆ¶ êÍè F†ìƒèÀ‚° âF˜‚Aø£˜è«÷£, Ü â¡ù ðF™ â¡ð¬îˆ
 Þ¡¬ø‚°‹ «è†A«ø£‹. Ü¡Á
ºvL‹ h‚ Ýîóõ£è GŸ°‹ â¡Á ªð£¡ùŠð ï£ì£˜ è†CJ¡ «ðCò àÁŠHù˜ å¼õ˜ ªê£¡ù£˜. Fó£Mì ªîK‰¶ ªè£œ÷ º®òM™¬ô.
î¬ôõ˜î£¡ Ü¬î„ ªê£™ô «õ‡´‹ Ü™ô¶.... 塬ø Üõ˜èœ ãŸÁ‚ªè£œ÷ «õ‡´‹. Fó£Mì º¡«ùŸø‚
º¡«ùŸø‚ èöè‹ Þ¡¬ø‚° ñ£Gô ²ò£†C
â¡Â¬ìò î¬ôõ˜ Þ™ô£î «ïóˆF™ â¡ è†CJ¡ ꣘H™ «è†Aø£˜èœ. ï£ƒèœ Ü¬î âF˜‚A«ø£‹. èöè‹ ñ‚èœ ê‚F ܬî Üõ˜èœ ãŸÁ‚ªè£œ÷ «õ‡´‹.
 «ð²A«ø¡. Üîù£™î£¡ ñ£Gô ²ò£†C¬ò Üõ˜èœ âF˜‚Aø£˜èœ. ܶ
Þ¡Á Þ¼‚°‹ ÜFè£óˆ¬î ¬õˆ¶‚
Þ™ô£M†ì£™ Fó£Mì º¡«ùŸø‚ èöè‹ Ý†CJ™ Þ¼‚èŠ
(îI› à¬ó) ªè£‡«ì Üõ˜èœ ÜFè£óˆ¬î ¶wHó
«ð£õ¶ Þ™¬ô. îI›ï£†®Ÿ° ÜFè ÜFè£ó‹ «õ‡´‹ â¡ø
Üõ˜èœ «ïûù™ vªó¡ƒˆ â¡Á ªê£™Aø£˜èœ. ®Â¬ìò «ò£è‹ ªêŒAø£˜èœ. ÷‚° ñ£Gô ²ò£†C G¬ô¬ñ à¼õ£°ñ£ù£™ îI›ï£†®Ÿ° ÜFè ÜFè£óƒèœ
åŸÁ¬ñ«ò£´ HK‚èŠðì£î G¬ôJ™ Þ¼Šð¶  v«ì† õ‰¶ M†ì£™ àì«ù â¡ù ªêŒõ£˜è«÷£ õ‰¶, Þ‰î ®™ õ÷˜„C¬ò ÜFèK‚è º®»‹. Ü‚
Ýì£ùI â¡Á ªê£™Aø£˜èœ. Ü‡í£ Üõ˜èœ ñ£Gô ²ò£†C¬ò
°Á‚è£è cƒèœ Þ¼‚Al˜èœ â¡ð¶ â¡Â¬ìò °Ÿø„꣆´.
The word “State Autonomy” - she has accepted. ãŸÁ‚ªè£‡ì£˜èœ â¡ð¶ à‡¬ñ.
Ü cƒèœ ðF™ ªê£™ô «õ‡´‹. cƒèœ ðF™ ªê£¡ù£½‹
ã.ݘ. ñ£Kºˆ¶ : î¬ôõóõ˜è«÷, ñFŠHŸ°Kò àÁŠHù˜ ñ£Gô ²ò£†C «î¬õ â¡ð¶ à‡¬ñ.  ãŸÁ‚ ªè£œ÷ˆ îò£ó£è Þ¼‚A«ø£‹. (êŸÁ GÁˆF, F¼.
ðˆFK¬èJ™ ♫ô£¼‹ ð®ˆî¬î, 𮈶‚ ªè£‡®¼‚Aø£˜èœ. Ýù£™ Fó£Mì º¡«ùŸø‚ èöè‹ «è† â†ñ‡† Üõ˜è¬÷Š 𣘈¶) ݬèò£™ ÜŠ ðF™ Þ™¬ô.
Ýù£™ ñ£ø£ù ªð£¼œ ªê£™Aø£˜èœ. ÞŠ«ð£F¼‚Aø ÜóCò™ Aø¶ Üîù£™ ÝîK‚è «õ‡´‹ â¡Á ޶ àƒèÀ¬ìò G¬ô¬ñ â¡ð¬î  Þƒ«è ªê£™L‚
ê†ì‹ «ð£Fò ÜFè£óƒè¬÷ ñ£GôƒèÀ‚°‚ ªè£´ˆF¼‚Aø¶. ªê£¡ù£˜èœ.  Üõ˜è¬÷ ªîOõ£è¡ ªè£œA«ø¡.
Ü¬î‚ ªè£‡´ ñ£Gôƒèœ õ÷˜„C»Áõ ºòŸC‚è «è†A«ø¡. ñ£‡¹I° àÁŠHù˜ F¼. (F¼. â†ñ‡† ⿉.)
«õ‡´ªñ¡Á Hóîñ˜ Üõ˜èœ ªê£™Lò 輈F¬î, Ü â†ñ‡† Üõ˜èœ ðF™ ªê£™ô «õ‡´‹. ôˆbŠ ªð£Á¬ñò£è Þ¼‚è «õ‡´‹...
Üõ˜èœ ñ£Gô ²ò£†C¬ò ãŸÁ‚ ªè£‡ì ñ£FK àÁŠHù˜ ñ£Gô ²ò£†C â¡ð¶ Fó£Mì º¡«ùŸø‚
ñ£‡¹I° «ðó¬õˆ ¶¬íˆî¬ôõ˜ : cƒèœ «ð²Aø «ð£¶
Üõ˜èœ ܘˆî‹ ð‡E‚ªè£‡´, îõø£ù 輈¬î à‡ì£‚è èöèˆFŸè£è «è†èŠð´Aøî£ Ü™ô¶ îIöè
ÜŠ ðF™ ªê£™½ƒèœ. ÞŠ«ð£¶ «õ‡ì£‹.
ºòŸC‚Aø£˜èœ. Hóîñ˜ Üõ˜èœ ªîOõ£è, Þ¡¬ø‚A¼‚Aø ñ£GôˆFŸè£è‚ «è†èŠð´Aøî£, cƒèœ â‰î
F¼. è. à.ªó£. â†ñ‡† : î¬ôõóõ˜«÷, Üõ˜èœ ªó£‹ð
ÜóCò™ ê†ìˆF«ô«ò «ð£Fò ²ò ÜFè£ó‹ ñ£GôƒèÀ‚°‚ õ¬èJ™ ¹K‰¶ ªè£‡´ Þ¼‚Al˜èœ.
Ü‚è¬ø«ò£´ «ð²Aø£˜èœ. Fƒè†Aö¬ñ õ¬óJ™ ªð£Áˆ¶‚
ªè£´‚èŠð†®¼‚Aø¶. Ü‰î ²ò£†C¬ò ªè£‡«ì ñ£Gôƒèœ ñ£Gô ²ò£†C â¡ð¶ Fó£Mì º¡«ùŸø‚
ªè£œ÷ ñ£†ì£˜èœ «ð£™ Þ¼‚Aø¶. (°Á‚W´) â¡Â¬ìò ðF¬ô
«õ‡®ò õ÷˜„C¬òŠ ªðø º®»‹ â¡ð¶ Hóîñ˜ Üõ˜èO¡ èöèˆFŸ° Ü™ô, îI›ï£†®Ÿ°ˆî£¡.
Fƒè†Aö¬ñ ªê£™A«ø¡. ܶõ¬óJ™ ªð£Á¬ñò£è Þ¼‚è
輈¶. Þ‰Fò£M½œ÷ ܬùˆ¶ ñ£GôƒèÀ‚°‹
«õ‡´ªñ¡Á F¼.ôˆbŠ Üõ˜è¬÷‚ «è†´‚ ªè£œA«ø¡.
ÜFè£óˆ¬î ðA˜‰îO‚è Hóîñ˜ 効‚ ªè£œAø£˜ ñ£Gô ²ò£†C  «è†A«ø£‹ â¡ø
â‹.ã. ôˆbŠ : Fƒè†Aö¬ñ õ¬ó  â´ˆ¶‚ ªè£‡ì G¬ô
â‹.ã. ôˆbŠ : î¬ôõóõ˜è«÷, Hóîñ˜ 輈¶ â¡ùªõ¡ð¬î G¬ô¬ñ Þ¼‚Aø«ð£¶ 㡠ܬî cƒèœ à‡¬ñ. ÜŠ Hø° îƒèœ ðF™ â¡ù â¡ð¬îŠ 𣘈¶‚
 ªîOõ£‚°A«ø¡. Ýù£™ F¼. ñ£Kºˆ¶ Üõ˜èœ HóîñK¡ ãŸÁ‚ªè£œ÷‚ Ã죶. ªè£œ÷ô£‹.
«ð„²‚° Þ¶  輈¶ â¡Á Üõ˜ å¼ è¼ˆ¬î„ ªê£™Aø£˜èœ. ñ£‡¹I° ì£‚ì˜ Þó£. ªï´…ªêNò¡ : ñ£Gô
 Þ¡¬ø‚° Cô G¬ô¬ñè¬÷ à¼õ£‚A„ ªê£¡«ù£‹.
Üõ¼‚° ªîOõ£‚è «õ‡´ñ£ù£™ Hóîñ˜ Üõ˜èœ  ªê£™ô ²ò£†C ªðŸø Hø°‹ Fó£Mì º¡«ùŸ ø‚ ï£ƒèœ Ü¬î ï‹H„ ªê£™A«ø£‹. ÜFè ÜFè£óƒèœ
«õ‡´‹. Ýù£™ Hóîñ˜ Üõ˜èœ ªîOõ£è„ ªê£™Aø£˜èœ. èöè‹ Ý†CJ™ Þ¼‚°‹ â¡ø àÁFŠ ñ£GôƒèÀ‚°ˆ «î¬õ â¡ð¬î cƒèœ 効‚ ªè£œ÷ «õ‡´‹.
v«ì† Ýì£ùI¬ò Üõ˜èœ 効‚ ªè£œAø£˜èœ. v«ì† 𣆮¡ Ü®Šð¬ìJ™î£¡ Üõ˜èœ ܬî ÜF™ à‡¬ñ Þ¼‚Aø¶. ܬî  àƒè¬÷Š 𣘈¶„
Ýì£ùIJ˜ «îê åŸÁ¬ñ 裊ð£ŸøŠðì«õ‡´ªñ¡ð¬î âF˜‚Aø£˜èœ. ªê£™ôM™¬ô. cƒèœ â¡Á ªê£¡ù£™, ♫ô£¬ó»‹ 𣘈¶„
Üõ˜èœ 効‚ ªè£œAø£˜èœ. ÜFè£óƒèœ ðA˜‰¶ ÜO‚èŠðì F¼.â‹.ã. ôˆbŠ : ܬîˆî£¡  õ£ŒŠ ªê£™A«ø¡.
«õ‡´ªñ¡ð¬î Üõ˜èœ 効‚ ªè£œAø£˜èœ. 効‚ ªè£œAø ð£è èõQˆ¶‚ ªè£‡´ Þ¼‰«î¡. Üõ˜èœ (ªî£ì¼‹)

àôè„ ªêŒFèœ ªð™Tò‹ ñŸÁ‹ Hó£¡v ´ Hóîñ˜èœ ê‰FŠ¹

ܪñK‚è ÜFð˜ ®ó‹Š õìªè£Kò ÜFð˜ A‹ ü£ƒ Ü¡ ê‰FŠ¹
õìªè£Kò£¾‹ ܪñK‚è£
¾‹ Gó‰îó ð¬è è÷£è
àœ÷ù. Yù£ ñŸÁ‹
ªî¡ªè£Kò£ ï£´èœ «ñŸ
ªè£‡ì ºòŸCèœ è£óí
ñ£è A‹ ü£ƒ Ü¡ îù¶
Ió†ì™ «ð£‚¬è ¬èM†´
ܪñK‚è£¾ì¡ êñóêñ£è
ªê™ô º¡õ‰î£˜.
ÞîŸA¬ì«ò, ®ó‹Š A‹
ê‰FŠ¹ CƒèŠÌK™ 12‹ «îF
ï¬ìªðÁ‹ â¡Á‹, Þõ˜èœ CƒèŠÌK™ àœ÷
ªê¡†«ì£ê£ bM™ «èªð™ô£ æ†ìL™ Þ¡Á
裬ô 9 ñE‚° ê‰Fˆ¶ «ð„²õ£˜ˆ¬î
ïìˆî¾œ÷ù˜.
Þ¬îò´ˆ¶, ®ó‹Š ñŸÁ‹ A‹ ü£ƒ Ü¡
ÝA«ò£˜ «ïŸÁ º¡Fù‹ Þó«õ CƒèŠÌ˜
õ‰î¬ì‰îù˜. Þ¼õó¶ «ð„²õ£˜ˆ¬î‚è£ù
ãŸð£´èœ îò£ó£è àœ÷¶ âù CƒèŠÌ˜ Üó²‹
ªîKMˆ¶œ÷¶.
Þ‰G¬ôJ™, ê‰FŠ¹ ïì‚辜÷ æ†ì½‚°
ܪñK‚è ÜFð˜ ®ó‹Š ºîL™ ªê¡ø¬ì‰î£˜.
Üõ¬ó ê‰F‚è õì ªè£Kò ÜFð˜ A‹ ü£ƒ Ü¡
 îƒAJ¼‰î æ†ìL™ Þ¼‰¶ è£K™ ¹øŠð†´
Hó£¡v Hóîñ˜ â†õ£˜† HLŠ«ð ñŸÁ‹
ªð™Tò Hóîñ˜ ꣘ôv ¬ñ‚è™ «ïŸÁ (Fƒè†
Aö¬ñ) ê‰Fˆ¶Š «ðC»œ÷ù˜.
Hó£¡R™ Þ싪ðŸø Þ‰î ê‰FŠH¡«ð£¶
ªê¡ø£˜. bMóõ£FèÀ‚° âFó£è ޼èÀ‹ ެ퉶
ެî£ì˜‰¶, ªêò™ð´‹ ªî£ì˜ð£è ޼´ Üóꣃèˆ
ܪñK‚è ÜFð˜ ®ó‹Š î¬ôõ˜èÀ‹ î¶ àœï£†´ ܬñ„ê˜èÀì¡
ñŸÁ‹ õìªè£Kò ÜFð˜ èô‰¶¬óò£®»œ÷ù˜.
A‹ ü£ƒ Ü¡ ÝA«ò£˜ ޼´ ð£¶è£Š¹„ «ê¬õèÀ‹ Šóú™v,
ê‰Fˆîù˜. Þ¼õ¼‹ ð£gv ñŸÁ‹ ¬ïv °î™èœ ªî£ì˜ð£è F¼‹Hò CÁõ˜è÷‚° ¹ù˜õ£›¾ õöƒè¾‹
ðóvðó‹ ¬è°½‚Aù˜. àœï£†´ ñ†´‹ ªõO´ Mñ˜êùƒèÀ‚° bMóõ£FèÀ‚° âFó£èŠ «ð£ó£ì¾‹ ޼À‹
ÞîŸA¬ìJ™ Þó‡ àœ÷£AJ¼‰î G¬ôJ™ èì‰î õ¼ì‹ Ü‚«ì£ð˜ Ýöñ£ù Æ´ ºòŸC àì¡ð®‚¬è ªêŒ¶
죋 è†ìŠ «ð„² ñ£î‹ CKò£ ñŸÁ‹ ó£‚ «ð£˜ ñ‡ìôˆFL¼‰¶ ªè£‡ìù.
õ£˜ˆ¬îJ™ A‹ ªü£ƒ
à¡ Iè ï™ôõ˜ âù¾‹
Fø¬ñò£ùõ˜ âù¾‹ ܪñK‚è üù£FðF
ï´‚èìL™ îˆîOˆîõ˜èÀ‚° î…ê‹ ªè£´ˆî vªðJ¡ : UNHCR õó«õŸ¹
´‚èìL™ GÁˆF ¬õ‚èŠð† ¸¬öò ÜÂñF õöƒè ñÁŠ¹
ªì£ù£™† †ó‹Š Þ¡Á (ªêšõ£Œ‚Aö¬ñ)
®¼‰î èŠðL™ Þ¼‰î ÝŠHK‚ ªîKMˆF¼‰îù˜.
ªîKMˆ¶œ÷£˜.
裬¬„ «ê˜‰î 629 ÜèFèÀ‚° Þ‰î èŠðL™ 123 CÁõ˜èœ
†ó‹Š & A‹ Þ¬ìJô£ù õóô£ŸÁ º‚Aòˆ¶õ‹
«ïŸÁ (Fƒè†Aö¬ñ) î…ê‹ 11 ¬è‚°ö‰¬îèœ ñŸÁ‹
õ£Œ‰î ºî™ ê‰FŠ¹ CƒèŠÌK™ Þì‹ ªðŸÁœ÷
ªè£´ˆî vªðJ¡ ®¡ 7 蘊HEŠ ªð‡èœ à†ðì
G¬ôJ™ ޼´ˆ î¬ôõ˜èÀ‹ ¬è°½‚Aò
ªêòŸð£†¬ì UNHCR ( United 629 ÜèFèœ ð™«õÁ
H¡ù˜ Þ‰î «ð„êõ£˜ˆ¬î Þì‹ ªðÁ‹
Nations High Commissioner for CóñƒèÀ‚°œ÷£AJ¼‰îù˜.
膮ìˆF¡ «ñ™ î÷ˆF™ ï숶 ªê™½‹«ð£¶
Refugees) õó«õŸÁœ÷¶. Þ‰G¬ôJ™ Üõ˜èœ
†ó‹Š Þî¬ùˆ ªîKMˆ¶œ÷£˜.
Þˆî£L ñŸÁ‹ ñ£™«ì£MŸ° ð£¶è£Š¹ ªî£ì˜ð£è àîM
ªè£Kò bðèŸðˆF™ ÜμÝ»îŠ ðò¡ð£†®¬ù
ܼ裬ñJ™ àœ÷ ñˆFò î¬ó‚ èìŸð°FJ™ ê ˜ õ « î ê ‹ º ¡ õ ó « õ ‡ ´ ª ñ ù UNHCR
GÁˆ¶õ ܪñK‚è£ ñŸÁ‹ õìªè£Kò£
G¬ôªè£‡®ó‰î Þ‰î èŠð½‚° ñ£™«ì£ b¾ «ïŸÁ (Fƒè†Aö¬ñ) «õ‡´«è£œ M´ˆî¶
Þ¬ìJ™ «ð„²õ£˜ˆ¬î ï¬ìªðŸÁ õ¼A¡ø¶
ñŸÁ‹ Þˆî£L Üóꣃèƒèœ îñ¶ ®Ÿ°œ °PŠHìˆî‚è¶.
°PŠHìˆî‚è¶.

è£ú£ Mõè£ó‹ : ä.ï£. ð£¶è£Š¹ 辡CL¡ Üõêó‚Ã†ì‹ ï£¬÷ ôAø¶ ÝçŠè£Qvî£Q™ ðòƒèóõ£Fèœ î£‚°î™: 6 «ð˜ àJKöŠ¹
Aö‚° ÝçŠè£Qvî£Q¡ ï¡è˜ý˜ ð°FJ™
è£ú£M™ ï¬ìªðŸÁ õ¼‹ õ¡º¬ø„ àÁŠ¹ èÀ‚° è®î‹ ÜŠðŠð†´œ÷¶. ä.âv. ñŸÁ‹ îLð¡ ðòƒèóõ£Fèœ î£‚°î™èœ
ê‹ðõƒèœ ñŸÁ‹ àJKöŠ¹èœ °Pˆ¶ Þ‰î‚ Ã†ìˆF™, ð£ôvbù˜èÀ‚° âFó£ù ïìˆF õ¼A¡øù. Üõ˜èœ °PŠð£è Üó²
Mõ£FŠðîŸè£è, Üõêó‚ Ã†ìˆ¬î‚ Ã†´ñ£Á Þv«óL¡ °î™èÀ‚° è‡ìùˆ b˜ñ£ù‹ ÜFè£Kè¬÷ °P ¬õˆ¶ 裬ôŠð¬ì
ä.ï£. ð£¶è£Š¹ 辡CLì‹ Üó¹ ï£´èœ õL» ªè£‡´ õóŠð´‹ â¡Á âF˜ð£˜‚èŠð´Aø¶. °î™èO™ ß´ð´A¡øù˜. ÜõŸP™ ÜŠð£M
ÁˆFù. Üî¡ð® õ¼‹ 13‹ «îF ä.ï£. ð£¶è£Š¹ 㟪èù«õ Þ¶«ð£¡ø b˜ñ£ùƒè¬÷ îù¶ ªð£¶ñ‚èÀ‹ àJKö‚è «ïK´Aø¶.
辡CL¡ Üõêó‚ Ã†ì‹ Ã†ìŠð´Aø¶. “i†«ì£” ÜFè£óˆ¬îŠ ðò¡ð´ˆF, ܪñK‚è£ Þ‰G¬ôJ™ è£xQ ð°FJ™ «ð£L꣼‚°‹
Þ¶°Pˆ¶ ä.ï£. ð£¶è£Š¹‚ 辡CL¡ 193 óˆ¶ ªêŒî¶ °PŠHìˆî‚è¶. î£L𣡠ðòƒèóõ£FèÀ‚°‹ Þ¬ì«ò G蛉î

ªî¡ Yù‚ èì™ ð°FJ™ e‡´‹ ã¾è¬í Ý»îƒè¬÷ GÁˆFò Yù£
ªî¡ Yù‚ èì™ ð°FJ™ 㟪èù«õ Ý»
îƒè¬÷ Yù£ °Mˆîî£è ܪñK‚è£ ¹è£˜
ªîKMˆF¼‰î¶. ðô èO¡ °Ÿø„꣆´‚°Š
Hø° Ý»îƒè¬÷ Yù£ ÜèŸPò¶. Þ‰G¬ôJ™
e‡´‹ ã¾è¬í àœO†ì Ý»îƒè¬÷ Yù£
GÁˆF»œ÷¶. ò£ƒTƒ bM™ î¬óJL¼‰¶ õ£Q™
àœ÷ Þô‚°è¬÷ˆ °‹ ã¾è¬íè¬÷ Yù£
GÁˆF»œ÷î£è Þv«ó¬ô„ «ê˜‰î à÷¾ GÁõù‹
ªîKMˆ¶œ÷¶. ܉GÁõù‹ â´ˆî ªêòŸ¬è«è£œ
ðìƒèO™ Þ¶ ªîKò õ‰¶œ÷¶. 㟪èù«õ
ã¾è¬íèœ ¬õ‚èŠð†ì ÞìƒèO™ e‡´‹ ܬõ
G¬ôGÁˆîŠð†´œ÷ ¹¬èŠðìƒè¬÷ ܉î à÷¾
GÁõù‹ ªõOJ†´œ÷¶. Yù£M¡ ïìõ®‚¬è‚°
ܪñK‚è£ àœO†ì ï£´èœ âF˜Š¹ ªîKMˆ¶œ÷ù.
°îL™ 3 «ð£L꣘ ñŸÁ‹ 10 ðòƒèóõ£FèÀ‹
ªè£™ôŠð†ìù˜. Ü«î«ð£ô Aö‚° ïèó£ù
üô£ô£ð£ˆF™ 裬ôŠð¬ì °î™
G蛈î õ‰î Í¡Á «ð¬ó ð£¶è£Š¹ ð¬ìJù˜
²†´ ªè£¡øù˜. ÜŠ«ð£¶ ªð£¶ñ‚èœ 10 «ð˜
ð´è£òñ¬ì‰îù˜. °î™ ïì‰î ÞìˆF™
Þ¼‰îî£è ÜFè£Kèœ ªîKMˆîù˜.
Þ«î«ð£ô, êŠð£˜ý£˜ ñ£õ†ìˆF™ ï¬ìªðŸø
°îL™ ªð£¶ñ‚èœ 14 «ð˜ è£òñ¬ì‰îù˜.
Þ‰G¬ôJ™ °î™èÀ‚° è£óí‹ îLð£¡
ðòƒèóõ£î ܬñŠ¹ âù ÝçŠè£Qv
ªêŒFªî£ì˜ð£÷˜ ªîKMˆî£˜. º¡ùî£è Þ‰î
õ£ó‹ å¼ ºvh‹ M´º¬ø â¡ð Í¡Á
ï£†èœ «ð£˜ GÁˆîˆFŸ° îL𣡠効‚
ªè£‡ì¶, Ýù£½‹ °î™ ïìˆFJ¼Šð¶
°PŠHìˆî‚è¶. Ýù£™ Þ‰î °î½‚°
Þ¶õ¬ó â‰î ܬñŠ¹‹ ªð£ÁŠ«ðŸèM™¬ô.
#&‹ 12 /13 - 2018 4
2
Ãu¢Áid¡F uhQt« _y« ԮΠfhz KoahJ
Ãujkiu khnthæ°LfŸ bfhiy brŒa £lä£oU¥gjhf k¡fsit nj®jèš gh.#.f.it Åœ¤j

#«K-fZÛçš mikÂia V‰gL¤JtJ F¿¤J TWtJ nfè¡T¤J: Átnrid ék®rd«

K«ig, #]‹. 12- nghynt bjç»wJ.
gF#‹ rkh{ f£Á¡fhf Áy bjhFÂfis
mid¤J ju¥ÃdU« ÁªÂ¡f nt©L« Ãujk®
nkhoia
ÔéuthÂfŸ
enuªÂu
khnthæ°£
bfhiy
kfhuhZou Kjšt®
njntªÂu ~g£dÅ[&«,
khãy jiyik brayf¤ij
é£L¡bfhL¡fΫ jah®: m»nyZ ahj› rgj«
y¡ndh, #]‹. 12- x‹¿š ngÁa rkh{tho
bkAógh K~¥Â nt©LnfhŸ brŒa¤ £lä£oU¥gjhf ghJfh¥ò ãiwªj “gh#it njh‰fo¥ f£Á jiyt® m»nyZ
TWtJ nfè¡T¤J v‹W nfh£ilahf kh‰¿ÍŸsh®. gj‰fhf, njit¥g£lhš Áy ahj› TWifæš, “mtÁa«
$ef®, #]‹. 12- # « K - f h Z Û ® Átnrid ék®Á¤JŸsJ. Ïjdhš, jiyik bjhFÂfis gF#‹ rkh{ V‰g£lhš gF#‹ rkh{
#«K-fZÛ® Ãu¢Á khãy khdJ, flªj Átnridæ‹ rh«dh’ brayf¤Âš rhkhåa®fŸ f£Á¡F é£LbfhL¡fΫ f£Á¡fhf Áy bjhFÂfis
id¡F uhQt« _y« ԮΠ30 M©Lfshf g¤Âçifæš btë ahU« vëš EiHa jah®” vd rkh{tho Âahf« brŒaΫ
fhz Ko ahJ. mikÂia mid¤J JiwfëY« ah»ÍŸs jiya§f¤Âš, KoahJ. jiyt® m»nyZ ahj› jahuhf cŸnsh«. Ïj‰F
V‰gL¤JtJ F¿¤J mêit¢ rªÂ¤J ÏJF¿¤J bjçé¡f¥ xU eh£o‹ Ãujk®, bjçé¤JŸsh®. c¤ju¥ rkh{th ja§fhJ. gh#
mid¤J ju¥ÃdU« tU»wJ. Ï¥go¥g£l g£oU¥gjhtJ: khãy Kjšt® M»nahç‹ Ãunjr¤Âš elªj njhšéailtij cWÂ
ÁªÂ¡f nt©L« v‹W N œ ã i y æ š , Ãujk® nkhoæ‹ ghJfh¥ò étfhu¤ij Ïil¤nj®jèš rkh{tho, brŒa nt©L«.
#«K-fhZÛ® khãy #«K-fhZÛçš Û©L« gF#‹rkh{ f£Á cŸë£l ÏU f£Á¡F« Ïilna
ghJfh¥ò tisa« K‹it¤J muÁaš brŒa¡
Kjšt® bkAógh K~¥Â mikÂia V‰gL¤JtJ, kj¢rh®g‰w f£ÁfŸ T£lâ cŸs Ϫj òçjyhdJ 2019«
v‹gJ, bkhrh£ (Ï°nuš TlhJ. mt®fS¡F nghÂa
t‹Kiwia KoΡF it¤J ngh£oæ£L gh#it M©L nj®jš tiu bjhlU«.
nf£L¡ bfh©LŸsh®. csÎ mik¥ò) ngh‹W ghJfh¥ò më¡f nt©L«.
bfh©L tUtJ F¿¤J njh‰fo¤jd Kjšt® bjhlu f£Á jiyt®fŸ MS« f£Áia v¥go
ÏJF¿¤J mt® tYthdJ. mj‰FŸ xU m¤jifa ghJfh¥ig
mid¤J ju¥ÃdU« nah» M¤aeh¤ Ãurhu« KoÎ brŒJŸsd®. Mdhš njh‰fo¡f KoªjJ vd
nkY« T¿ajhtJ:- ÁªÂ¡f nt©L«. ÏJ eg® CLUé, mtiu e¡[iy£Lfë‹ nk‰bfh©l bjhFÂfëš gh# ftiy¡ bfh©LŸsJ.
bfhŸs nt©L«. bfhiy brŒtJ v‹gJ jh¡Fjèš gèahF« fârkhf bjhFÂfis
#«K-fhZÛ® khãy¤ ÃçéidthÂfŸ gh# njhšéia rªÂ¤jJ. gh#it xê¤J¡
#«K-fhZÛçš ãyΫ rh¤Âaäšyhj x‹whF«. y£r¡fz¡fhndhU¡F« gF#‹ rkh{ f£Á¡F
jiyef® $efçš f£l¥ cŸë£l mid¤J Ïil¤nj®jš elªj XJ¡ÑL brŒjhš k£Lnk f£Ltj‰fhf rkh{tho
ã¢rak‰w ãiyia Ãujk® nkhoia bfhiy më¤jhš, mt®fS«
g£LŸs òÂa ghy¤ij ju¥Ãdç‹ flikahF«. nfhu¡ó®, óšó® k‰W« T£lâæš g§nf‰ngh« bjh©l®fŸ v›thW
KoΡF bfh©L brŒa r¤ £l« Ô£l¥ gèah fhkš cæ®thH
mt® §fŸ»Hik ÂwªJ ng¢Rth®¤ij ifuhdh bjhFÂfis gh# v‹W m¡f£Áæ‹ jiyt® gF#‹ rkh{¡F Mjuthf
tuΫ, khãy¤Âš g£oU¥gjhf TWtJ KoÍ« v‹W rh«dh’ ÏHªjJ.Ϫãiyæš mL¤j ÏU¡»‹wd® v‹gij
it¤jh®. ÏijaL¤J brŒ el¤J«go ahiuÍ« khaht £lt£lkhf
mikÂia V‰gL¤jΫ, e«ò«goahf Ïšiy; ÏJ g¤Âçifæ‹ jiya§f¤Âš M©L eilbgW« k¡fsit mt®fŸ fh©gh®fŸ”
Âahs®fël« ngRifæš, f£lha¥gL¤j KoahJ. bjçé¤JŸsh®.
Ãw Ãu¢idfis »š Âiu¥gl¤Â‹ fij F¿¥Ãl¥g£oU¡»wJ. nj®jèY« Ïnj T£lâia v‹wh®.
mt® T¿ajhtJ: mnjneu¤Âš, k¤Âa Ϫãiyæš, ãfœ¢Á
KoΡF bfh©L muÁ‹ miH¥ig
ö¤J¡Fo t‹Kiw r«gt« bjhl®ghf
# « K - f h Z Û ®
tuΫ, Ãçéid thÂfŸ Ãçéid thÂfŸ
étfhu« v‹gJ muÁaš
cŸë£l mid¤J V‰gh®fŸ vd e«ò»nw‹.
bjhl® ghd étfhu«;
Ïj‰F uhQt« _y«
ԮΠfhz KoahJ v‹W
ju¥ÃdU«,
muRl‹ ng¢Rth®¤ij
k¤Âa ukyh‹ khj¤ij
K‹å£L,#«K-fhZÛçš njÁa ghJfh¥ò¢ r£l¤Âš 6 ng® ifJ
el¤j K‹tu nt©L«. »s®¢Áahs®fS¡F ö¤J¡Fo, #]‹. 12- thfd§fS¡F Ôit¤jjhf
midtU« e«ò»‹wd®. ö¤J¡Fo J¥gh¡»¢
18 M©LfS¡F vÂuhd elto¡ifia gyiu nghÄ[h® ifJ
Ϫj Nœãiyæš, NL r«gt¤Â‹ nghJ
K‹ò, #«K-fhZÛçš ãW¤Â it¥gjhf k¤Âa brŒJŸsd®. Ϫãiyæš,
ng¢Rth®¤ij bjhl®ghf muR m¿é¤jJ. Ϫj thfd§fis Ôit¤J¡
»s®¢ÁahsfS¡F ÂUbešntè kht£l«,
k¤Âa muÁl« ÏUªJ m¿é¥ò¡F Ëd®, bfhS¤Âajhf xnu ng£il fhªÂefiu¢
vÂuhd elto¡ifia
éL¡f¥g£LŸs miH¥ò, #«K-fhZÛ® ãytu« FL«g¤ij¢ nr®ªj _t® nr®ªj fèÿ® uFkh‹
m¥nghija Ãujk® mlš
äfΫ mUik ahd F¿¤J MŒÎ brŒa, mªj cŸë£l 6 ng® njÁa (47), mtuJ kf‹fŸ
Ãfhç th{ghŒ ãW¤Â
thŒ¥ghF«. mJΫ, khãy¤J¡F uh{eh¤ Á§ ghJfh¥ò¢ r£l¤Â‹ Ñœ KfkJ md° (21), KfkJ
it¤jh®. m¥nghJ Jiz
äfΫ r¡ÂthŒªj Ãuj flªj thu« tªjh®. m¥ ifJ brŒa¥g£ld®. Ï°u¤ (19) k‰W« njå
Ãujk® (vš.nf. m¤thå)
kçl« ÏUªJ ÏJnghš nghJ mt®, #«K- fhZÛ®, ö¤J¡Foæš flªj kht£l« Mça¥g£oia¢
ãiyæš ng¢Rth®¤ij
bjhl®ªJ thŒ¥ò gh»°jhåš ÏU¡F« khj« 22 -M« nj nr®ªj nfh£ila‹ (37),
el¤j¥g£lJ. mJnghš
më¡f¥ glhJ. rçahd v© z§fŸ °bl®iy£ Miy v®¥ò ÂUbešntè kht£l«
Û©L« el¡F« vd k¤Âa bfh©l eg®fSl‹
Ϫj mUikahd nghuh£l¤Â‹nghJ My§Fs« òJ¥g£oia¢
muÁ‹ brašghL _y« ngr k¤Âa muR jahuhf t‹Kiw ãfœªjij¤ nry« #häah k°íš òÂajhf f£l¥g£LŸs 135 mo cauKŸs ädhuh Âw¥ò éHh
thŒ¥ig Ãçéid nr®ªj ntšKUf‹ (46),
bjç»wJ. ÏU¥gjhf m¿é¤jh®. bjhl®ªJ nghÄ[h® §fŸ»Hik eilbg‰wJ. ãfœ¢Á¡F #häah k°í¤ K¤jtšè m‹t® jiyik t»¤jh®.
thÂfŸ ga‹gL¤Â¡ nfhéšg£o t¡Ñš
J¥gh¡»¢NL el¤Âd®. bjUit¢ nr®ªj rutz‹ brayhs® eÓ®mAk¤ tunt‰wh®. eha¡ K¤jtšè nõ¡gç¤, Ïiz brayhs® bkhŒÔ‹nr£

©L¡fš Ï. ô. K°è« Ä¡ ig¤Jškhš rh®Ãš m‹iwa Âd« k‰W«

kWehŸ eilbg‰w
J¥gh¡»¢N£oš 13 ng®
(32) M»a 6 ngiuÍ« njÁa
ghJfh¥ò¢ r£l¤Â‹ Ñœ
Áiwæš mil¡f kht£l
M»nah® K‹åiy t»¤jd®. jäœehL t¡ò thça jiyt® m‹t®uh#h Áw¥ò miH¥ghsuhf
fyªJ bfh©L ädhuhit ÂwªJ it¤jh®.

ukyh‹MilfŸ m‹gë¥ò cæçHªjd®. Ïj‰»ilna,

ngh
muR
uh£l¤Â‹nghJ
k‰W« jåah®
M£Áa® rªÔ¥ eªöç
Phæ‰W¡»Hik
c¤jué£lh®.
ÏuÎ nk£L¥ghisa« I¡»a #khm¤ rh®Ãš Ï¥jh® ãfœ¢Á
Ïiz¢ bray® gâæl§fis ãu¥ò« Kiw
k¤Âa muÁ‹ ã®thf Âwikæ‹ikia
vL¤J¡fh£L»wJ; khaht ék®rd«
y¡ndh, #]‹. 12-
Í.Ã.v°..Á nj®Î
vGjhjt®fis k¤Âa
muR Jiwfëš Ïiz
bray®fshf ãaä¡F«
KoÎ Ãujk® nkho jiy
ikæyhd k¤Âa muÁ‹
ã®thf Âwik æ‹ikia
vL¤J¡ fh£L»wJ v‹W
gF#‹ rkh{ f£Á jiyt® nk£L¥ghisa« , #&‹12- (kÂKf) ÂU_®¤Â tH¡f¿P® rhªj_®¤Â
khaht bjçé¤JŸsh®. nk£L¥ghisa« (bfh.k.nj.f ) unkZ ghò (tH¡f¿P® r§f«)
©L¡fš, #&‹ 12- bghW¥ghsUkhd efu Jiz brayhs®
tUthŒ, ã nritfŸ, I¡»a #khm¤ rh®ghf (r¤a rhæ r§f«) Ãç‹Ághš c£gl Vuhskhndh®
©L¡fš ϪÂa Ï.v.mšjh¥cnr‹ v«.Ïèah° bksyhdh ,
bghUshjhu étfhu§fŸ, Ï¥jh®neh‹ò Âw¥ò R. bt§f£uhk‹, lh¡l® Âushf fyªJ
ôåa‹ K°è« Ä¡ tunt‰wh®. Ï›éHhéš Â©L¡fš efu 41 -tJ th®L
ntsh©ik, T£LwÎ bjçé¤JŸsd. gF#‹ k‰W« rkaešèz¡f éHh Ï°khæš thœ¤Jiu bfh©ld®.K‹djhf
ig¤Jškhš rh®Ãš òåj ϪÂa ôåa‹ K°è« jiyt® o.nf.uÀk¤Jšyh k‰W« étrhæfŸ ey‹, rkh{ f£Áæ‹ jiyt® 09-06-2018 m‹W j§f¥gh tH§»d®. nk£L¥ghisa« efç‹
ukyh‹ ò¤jhilfŸ Ä¡ khãy Mnyhrid , 40 -tJ th®L jiyt® rhiy¥ ngh¡Ftu¤J, khaht ÏJbjhl®ghf ÂUkz k©lg¤Âš I¡»a ϪÂa ôåa‹ K°è« mid¤J gŸëthrš
tH§F« éHh ©L¡fš FG cW¥Ãd® bksyé. v.õh#fh‹ , brayhs® R‰W¢NHš k‰W« td«, §fŸ»Hik btëæ£l #khm¤ jiyt® Ï°khæš Ä¡ efu jiyt®mŒô¥, ã®th»fŸ K‹åiy
ngf«ó® kÂdh ngy° nf.nf.X.Riykh‹ , kht£l iedh® Ô‹ mè mfkJ , kuòrhuh vçr¡Â, ékhd¥ m¿¡ifæš bjçé¤ÂU jiyikæš eilbg‰wJ . brayhs® m¥Jš A¡Ñ«, t»¤jd®.
ÂUkz k©lg¤Âš brayhs® bjs~á cnr‹, v°.o.Í. kht£l brayhs® ngh¡Ftu¤J, t®¤jf« ¥gjhtJ: nk£L¥ghisa« K‹dhŸ kht£l jiyt® I¡»a #kh¤ brŒÂ
09.06.2018 fhiy 11 kâaséš kht£l bghUshs® uá mfkJ , v°.o.Í. efu cŸë£l Jiwfëš ÍÃv°Á nj®Î bjhF r£lk‹w Ahí .KA«kJ F£o, bjhl®ghs® bksyé
khãy Jiz brayhs® v°.nf.Ã.b#Œyhå , jiyt® mÛ® Ršjh‹ Ïiz¢ bray® gjéfS¡F vGjhjt®fis Ïiz¢ cW¥Ãd®Á‹duh{, Ahí.m¥Jš fhj®,m¥gh°
Ahí. rÕ® mfkJ kht£l Jiz brayhs® , ÏisP® mâ ck® lh¡l® #hg® mè Ï«jhÂ
x¥gªj mo¥gilæš bray®fshf ãaä¤jhš, brštuh{ mÂKf efu mè, Kghu¡, Ahí.
jiyikæš eilbg‰wJ. m¥Jš mí° , ϪÂa njÁa JM XÂdh®.ãiwthf
K¡jh® , v°.o.Í. Ï¡ghš jFÂahdt®fis ãaä¡f mj‰fhd eilKiwfëš brayhs® th‹k nr£, õh#Ah‹, k‹N® mÀkJ,
Ï›éHhé‰F K°è« fh§»u°ÁWgh‹ik¥ÃçÎ I¡»a #kh¤ brayhsU«,
k‰W« kÂdh ngy° k¤Âa muR KoÎ brŒjJ. bgUãWtd mÂg®fë‹ ehr®.ÂKf efu brayhs® r«RÔ‹, ira¤ K°jgh
Ä¡K¤jcW¥Ãd®gh¥#h‹ K‹dhŸ jiyt® m¥Jš ϪÂa ôåa‹ K°è«
cçikahs® fh#hikÔ‹ , b g h J t h f jiypL mÂf mséš KA«kJ ôD° , k‰W« kåjnea k¡fŸ
ghŒ , kht£l bghJ¡FG #¥gh® , K°è« Ä¡ khefu Ä»‹ khãy Jiz¢
V.°nfha® mè , bgæ©l® m¥gjéfS¡F ÍÃv°Á ÏU¡F«. nkY«, mš r©KfRªju«, Mya f£Á, kåjnea #dehaf
cW¥Ãd® é. nr¡#hg®mè bghUshs® Ã. Kf«kJ brayhsUkhd ¡ô.m¡g®
M#h¤ c£gl gy® fyªJ mšyJ mj‰F ãfuhd KiwnfLfŸ ãfHΫ thŒ¥ nguha® rhKntš, j§fkâ f£Á, k‰W« AÕòšyh
, khefu jiyt® v°.fk®Ô‹ rÄ« , bksyé Ïèah° mè e‹¿ T¿dh®.
bfh©ld®. ngh£o¤ nj®it vG òŸsJ. Ϥjifa elto (fh§»u°) uhn#ªÂu‹ (éahghçfŸ r§f« )
M»nah® K‹åiy M»nah® thœ¤Jiu
38- tJ th®L jiyt® bt‰¿ bg‰wt®fns ¡iffŸ Ãujk® nkho
K‹dhŸ v«.vš.V. nf.V. tfh¥ rhï¥ 87-tJ Ãwªj ehŸ éHh
t»¤jd®. tH§»dh®fŸ.
efu brayhs® Ï›éHhéš Â©L¡fš v°.iraJ #hg® e‹¿ ãaä¡f¥gLt®. Mdhš, jiyikæyhd k¤Âa
AhÃœ. v‹.nf.KfkJ »H¡F kht£l Jiz Íiu¡F Ë Ahí v‹.nf. j‰nghJ mj‰F khwhd muÁ‹ ã®thf¤ Âwd‰w
rh¡ mè ( ôRà ) JthÎl‹ eilKiwia k¤Âa muR ãiyiana fh£L»wJ
#¡fçah »uh¤ XÂdh®.
©L¡fš »H¡F kht£l
jiyt® m¥Jš uï«,
Jiz brayhs® v°.nf. ukyh‹ ò¤jhilfŸ 1200 K‹bdL¤JŸsJ. Ïj‰F v‹W mš mt® tªjthÁæš eilbg‰wJ
jiytU« , ig¤Jškhš m¥Jš khè¡ , ©L¡fš eg®fS¡F tH§f¥g£lJ. gšntW f£ÁfŸ v®¥ò F¿¥Ã£LŸsh®.
Ïil¤nj®jšfëš gh.#.f. njhšé vÂbuhè
k¤Âa mik¢r®fŸ FG #]‹ 13-ªnj TL»wJ
òJblšè, #]‹. 12- fëY« gh#f njhšéia¢
k¤Âa mik¢r®fŸ rªÂ¤JŸsJ. ÏJngh‹w
FG T£l¤ij òj‹»Hik Nœãiyæš, k¤Âa
Ãujk® enuªÂu nkho mik¢r®fŸ FG T£l«
T£oÍŸsh®. 7 khj§fS¡F¥ ÃwF
ÏJF¿¤J blšè Kj‹Kiwahf T£l¥
t£lhu¤ jftšfŸ T¿a g£LŸsJ.
jhtJ: Ïš k¤Âa muÁ‹
k¤Âa mik¢r®fŸ K¡»a £l§fshd K¤uh
tªjthÁ, #&‹ 12- tªjthÁ bgça gŸëthrš fhy khdh®. m‹dhç‹
FG T£l¤ij òj‹»Hik nah#dh, °lh®£ m¥
jäœehL khãy K¤jtšèahfΫ k~Ãu¤ J¡fhf ml¡f
Ãujk® enuªÂu nkho ãÂ, Ãujk kªÂç c{thyh
T£oÍŸsh®. blšèæš nah#dh, MÍZkh‹ ghu¤ ϪÂa ôåa‹ K°è« mid¤J #khm¤Jfë‹ °jy¤Âš bgça gŸë¤
cŸs ehlhSk‹w cŸë£l £l§fŸ MŒÎ Ä»‹ K‹dhŸ jiytuhfΫ, tªjthÁ jiyik Ïkh« Mj«
tshf¤Âš Ï¡T£l« brŒa¥glΟsJ. k¤Âæš bghJ¢brayhs® Ahí ng%uh£Á k‹w¤ jiy ghõh JM XÂdh®. mš,
Áj«gu« efu ϪÂa ôåa‹ K°è« Ä¡ rh®Ãš ukyh‹ ey¤Â£l cjéfŸ Áj«gu« eth¥ eil bgwΟsJ. Ϫj MS« njÁa #dehaf¡ nf.V. tfh¥ rhï¥ 87-tJ tuhfΫ, Ïuh⥠ÂUt©zhkiy tl¡F
m¥Jš eÃfh‹ gŸëthrš tshf¤Âš 11/06/18 m‹W tH§f¥g£lJ. Ϫãfœ¢Áæš flÿ® T£l¤Âš mid¤J k¤Âa T£lâ muÁ‹ filÁ Ãwªj ehŸ 12-06-2018 m‹W ng£il r£lk‹w cW¥Ã kht£l¤ jiyt® Ahí
bj‰F kht£l Ï.ô .K°è« Ä¡ Jid¤ jiyt® v«.V. b#¡fçŒah , Áj«gu« efu jiyt® mik¢r®fS« f£lha« M©L M£Á¡fhy¤Âš fhiy g#® bjhGif¡F¥ duhfΫ gâah‰¿, nf.V.lßÍ. m¥Jš fhj®
KA«kJ mè , khztuâ khãy bghUshs® V.v°. mAkJ , Áj«gu« efu bghUshs® fyªJ bfhŸs nt©L« brašgL¤j nt©oa ÃwF tªjthÁ bgça ϪÂa ôåa‹ K°è« bõߥ, o.v«. Õ® KA«kJ,
K#«äš , khztuâ kht£l jiyt® KA«kJ ep« M»nah® ey¤Â£l cjéfis tH§»d®. vd nf£L¡ bfhŸs¥ g£L £l« F¿¤J« éçthf gŸëthrèš ahÓ‹ X Ļ‹ ts®¢Á¡fhfΫ kht£l bghUshs® nf.v«.
bksyhdh A{í KA«kJ, Áj«gu« efu khztuâ jiyt® ehì® , ÏisPuâ K°jgh Ÿsd®. éth¡f¥gl ÏU¡»wJ m‹dhç‹ k~Ãu¤J¡fhf mauhJ ghLg£L fkhYÔ‹, n#. k‹N® mè,
, fhænj äšy¤ nguit V.v°. KA«kJ Ï°khæš , yhšng£il efu khztuâ jiyt® m©ikæš eilbg‰w v‹W blšè t£lhu¤ JM brŒa¥g£lJ. 05-05-2004-M« nj Ûuh‹ k‰W« gy® fyªJ
m°f® k‰W« Ï.ô K°è« Ä»d® #khm¤jh®fŸ cl‹ ÏUªjd® gšntW Ïil¤ nj®jš jftšfŸ bjçé¤jd. nf.V. tfh¥ rhï¥ mšyhÀé‹ eh£l¥go bfh©ld®.