Download as pdf
Download as pdf
You are on page 1of 6
Emotpovon Exempida Xopoxéxciov Avordmng Adiva: 1991 H ETTIKOINONIA LAN KOINONIKH AIEPTALIA Mopiéwa Yin.e Ap. Exixoronobyo¢ H Ent-xowovia eivat axé 1 géon ns pla xarekoriy xowvavixy Azttoupyia nov evundpyet ptoa otny Koivwvia Kat RpoKiRtEI axé avty. Me THY EupavIoN ts avOpi- ung Kowwovias pxaives o¢ Aettoupyia tavtézpova Kat n Siabixasia rns Exixoivor vias, Mem Rertoupyia autiig ms diaBixaaias yivetai e&éAov epxtés ocuvtovionss, “mg ovdAoyunrig Spdons katy KoIMevIKOROINoN tov avOpanov. H Emxowwvia Lornsy 0a proposer va yapaxtpiotel Gav pia avatepn popgr| éxppacns, avayeaia ya THY avOpdmvn Lertoupyia Kat Geapén. AvriBera n Rertoupyia tng MAnpopépnans, xpoidv tov veutépov xpdvav, axotedei wla avrixeipevixy StaBiKagia nov oxerilerat be ty amd ueraBiBaon pnvondrov. Bxonds tg napovotaans Kov axohovéei eiva va Suevxpivijoes ty éwoua xa ty Aetoupyia me “entxorvaviase xpooxuBkivtas o” Eva Rpbto Gté5t0 va TH BiaxKpivet axé my Ewoua ts «RAnpogdpnonse Kat exzerpavras ot oUvézeia va Rapovoidce! ta ovoranixd zapartnpioticd avtiis ms téc0 Gorixric ria thy avOpaRsenra Rerroup- as, H avénrutn tov exixotwoviaxod eyfuaras Kalkic Kat tov emxotwwniaxéy povee- day 8a ohoxAnpaott auth thy avasons omy ExKoivwvia. Tia va xatavoricoune tm Baditepn onuacia twv ewouby «emxorvwviae Kat ‘srAnpopépnons civ avaycaio va daxpivoune th diadixacia hertoupyiag xov EyRe- preyer n Kae pia and autts tis Eworts, H éwoua m¢ «nanpopépnancs tivar pia oxenixd va Ewvota, n onoia ovvdéerar he my axa petéBoan ynvudtwv, cv n Ewora TMs «emIKoLvaviag civat pita ROAS ralié cat mated Ewoa ovvéeuevn Ripa and TRY axAy petédoon prvondtov we yorohoructs cat oupxivnoiaxts Babixavies (1). To npSBAnua nov Ere 0 gASdOHOS Larpr etov mos Byady} wRopodpe va exxorvwvooue pe tov éXAov Kai RWG 0 GAOS emxoiwovel WE nas» Eexepvd ty axhy wetéboon Kat xpdohnwn BNvUuGTOV Na va ayyiger t opaipa tov wuzohoyiKav xa vyKivqsiaxdy hertoupyiy. ARO ty GRowN aury 1 éwoua tng RAnpogspHONS evuRdpret uéoa OTH exixowvwvia, n Onoia EKhap- Béverar os pia Btabixacia avradhayiv, xaté ty StépKcia TIS Onoiag Evas ROBROS centunct éva piivona o¢ évay axodtcrn, xétw and ouyKepineves cuvOrixts, BiapEsoU xéxo10v xavahtob, we TH xpr}on KGxO100 Ki5IKa, NPOKGAVEAS W” aUtOV TOV tpORO Eva axdteheopa. () AteveptviZoupe 61 ot wou exhnpopdpnon Kai «emxorwoviay eivai n EpHT- vela nov Bivoune ev1g twvous «information» xai «communications. Zvzvé 6a Bpoo- pe tov 6p0 «information=a axobiSern ota eLAnMixé je THY AEEN «Khnpowopla= (50 mo obvnBec) H oxaving pe tm L4En «Rinpopoptodémon=. Karasigaue omy emdort tov épov «xhnposépnens part morcoue én axobiSer Kakitepa to vénpa tng Aertoupylas ov euneptéyer ave 1 évvors. “Exon, howdy, suvortixd, to oztpa tng emKowwviac dtapopedverar we Eric: Tlouréc: mnyi rms xhnpogopias ¥ tov ynviuatog Mijvuna: to privojia dev agopd jévo Rinpogopia aad propel va wetaBiBater enions evroht, npdén, ovurepupopé, oxéon,- nOvet xporponH, Kowvovuxt aia. Tpdrog peraBiBaang: kavaht ¥ Biaviog emxorvwviag (guvntKxds Adyos, Evtuno, padidqwvo, mAcépacn) Kadixes: yhasoixoi, ypagrxoi, erxovixoi TovOrixes: oxboeis axootohta Kat axoSéeen, quouxot Kat KoIvavi- Koi dpot tou ReprBéARovros Axodteme: hires tov unvinatos. To oxsua nov napaBtrouye aneixovi- Ga my emxowowiaxy StaSucacia. Avakuixd Biaxpivoune axé i pia THY Gueon-Staxpocunixy exixows- Mia xat and my én my guieon em- xowovia Oras hettoupyei uéoa and ra Mtoa Matuctis Emxowavlas 6xov va privopa pevaBipaCeran we vn xen on ypagixay, yhoootxdy 1 eKovIKOY xwBixwv, Biapicou Kérotov xavadiod ov wropei va eivat to EvRO, to pa- Bedgav, 1 mMedpaon Kan, (a) Env epimwon me éuueong exxowvaviag Kat yta optoyiva véa Méoa Matixrig Enixowuvias drug wropet va eivat 1 xahubiaxy} emdedpacy (ontuxés ivec) to Bivtcotéé... undpyet kat n Buvaré- ANGAEKTHE ‘tyra dean avéBpacnc tovarobtxrn he ty emozpogr unvondrov (2,8). AMEDH AUUNFOZENIKH ENIKOINSNIA EMMEIH ETIKOINGNIA EXHMA THE ETIKOINONIAE Kéww ané avnj my ontixtl avtihanBavopaote ty emKowwovia oa pia GoriKH Aerrovpyia, drov 0 KaBe GvOpwROS civat GvyLpsvING ROURSS Kat aKOSEKTNS KAI mhnpogdpnon anotehei éva eiGog evepyeas nov enitpénet ty emKowvwvia. Tipw xpoywpricoupe nepiosétepo otny cuBdGovon auttis ins Bedpnons tng emxowwvias - uéoa and ty avédvan tov emxowoviaxiay HovtEhav - vouioupe ort civat oxdmpo va OLOKANPGCOUHE He THY TapoLGiagN tev ovGTATIKaY xapaKTNPICTI kav mg hettoupyiag ts exucowwarvias. H emxowaviarr StaSucacia pxopei va teBei of hertoupyia ue RoIKthSHOpeOUS rpénous uéca and zn zpr}on, dnws avagépape nponyoupevac, HiapopetiKGy KwBIKUV. H gund Kat o xanvég Sng Kato HLOG Tou TuARavoU H to GypLYHa aTOTcLoOV rapabetyyara ontuxrig Kat axouatteric enixotvavias Kov :pNsWOROUBNKav and ov, apyarstepous 1pSv0vs. 107 Em obyxpovn exozy ta rapadciyuara rérowv poppy emxowwaviag civat nipa rohAd. O xa5iKag Ropeias, n YeIpovopia Ka to vevpa, o: CNyaies, ta KwvOUpEVE oy#81a, ot xapndves tov exxdnotdy, ta KovBodvia twv c1odbav, n oxipriva cwvayEp- hos, ¥ tng rupocBeotixrfs civat xapaKtnpiotixd SeiyHata ORTIKH|G Kal aKOLOTIKTIG emKoivevias tov abyzpovou nohittopOs. Auté 6pwg nov xateEoyriv Staxpive: thy avOpdmvn emKowwwvia Kal thy Eexwpi- Ger and my emtxowavia atic Gwixts xorwovies civat n zpron mc Ydeeas. H yhicoa, sav «éva obotnua Gneiov Rov exipaGouv tdées» (F. de Saussure) (2) azotehei éva novaiixd avpimvo nohiniopixd gaivopevo ou EcryEnse yéoa and tv xpaxtixt tov avépénov otny Kowwavia. H yGooa hoindy cav éva cUotnHa KoIvoviKOOINE- vov onpeiwy éBuce ™m Svvatérnta atov avépwRo va Eexpdert ty yhaooa tov Kwfigewv Kat va exiKoIveviiget we TOU; GXAous uEoa and ty avibTep Ex@pacT TOV avopamwvov dvt0g nov eivat o Adyos Gav anoréxeopa hoyiKiby Kat cuvatGOnariKéY ovoxeriocov. H emixowovia xai n yGoaa, 6rws pointe and ra napandvu, civat Bio éwoues orev cuvbeutves nerald tovs, «K apd Boupia emxoiwwviag Sev civai Suvarév va un ovtnriioet to Séya tng yhdoous. Emmy xpayuatixérnra n ida n yhdooa civat Kata Karotov tpéxo ta én ovopaciatns extxoroviac».(N. WIENER, KuBepyntixt xat Korovia), Me thy cuedvion xat avéntugn tov Biounyavxdy KoIwovidy n ypagy dpyice va upnowporoicitar oe peyddn Exraon oa too minpopépnanc Kat exixotvaviag. H teqvohoyia ébwce e&éMAov GBnon oTHY avanTUEN tev ontiKo-axovoTiKGY HEowY habixtis emxowwvias He THY Eugdvion omy apyt IM KIvOOyEVNS eXxdvaG Kat TOV Hx0u péoa axé tov xivnHaToYPEgO Kal OTH GuvexcLa HE TH yévNaN Evds VEOW E’5OUS, popopixt exKowwvias, wEow Tov eptiiavibv KUpdtwV, ROU Eival To pab\dgavo, H eyedvion tnc mAcépaons xai xpdagata tev véwy teyvohoyiGv tov tonéa THs ortixoaxovetixtic emrotvavias (video, tmcuatie, Kahwdiaxy) Kai SopuOpIKy Ar yn) dieopvve axdya repacdrepo to neBio eg aLixtic enixorvoviag, Emm ovvexeta, Oa emzeipricouue va Soopr ty emxowwwvia cav KoWwwviKd paivd- evo, naipvovras urdyn rig Btdgopes yopypés vhonoinans ths Hésa and TY RapoLBia- on tpubv Bwpntixdv povtehev. To xadéva and avtd avtaroKpiverat oe pia Stagopetixy Sedpnan ns eRiKoLWWVIaKTS SrabtKasias cav pia Aertoupyia ov LayBaver z6pa péoa otov KoLvwvixd Epiyupo. And avté npoximtei étt 1 Kd8e Ocdpnon avraxoxpiverai Kat at pia StagoperiKy} grhogogia Kat orden Goris H xahitepa o¢ wie Stagoperixy aveiAnyn H KooHOcwpia. a. To ypaypixd povrého To povttho avré Seipnonc tg emxorvwviag opiter thy emxowwwviaxy SiadiKa- cia cay jie ypappier, anhi| weréBoon mAnpopopidy avayesa o” Eva Round Kat éva deem, Kéto and aut my ontuxt, 9 exixowavia rauriverar pe tv éwoua tc, rhnpopdpnans egdcov Bewpei Gav SeSoutvo axé rn ta thy KaTOYH evds HNViHETOS ‘an6 Tov ROUN6, Kau and thy én, mv éywoa tov Béxt Rov Rpoohaypiver nantiKG avré to urna. Kétw and aut} ty éwota n xpodéynian avry t™¢ exixowwviag avraroxpiverai ot pia Soyuarixy avryerimion egécov Scwpei cEapyric Kénotov wiamn H Kézoz0 Evdc pM uaTOG Kai tov dio aRhé RadnTIKS aNOBEKTN, ©a pRopobcaue va aroSaoupe KapactariKd avté to povrého je To axbiovBo oxtna. DOF. Ge Saussre Seyeces dvs so yluaread enuelo bev cives vinose iho exéen avéueos oze smustvay xox to onumivéyev, Dnou “enyatvav" elves 9 uvntach ustégoann yids dvvoias Smiabi a (Sia 9 Léa nov epumveies qd €woia, ev wo eryatvdvevo” eteas # vontixh avecyavla tou enjacvovtos, Snicéh a vééa, 9 évvoue nov gad ot ue otevh 1 >A Tpappixé povedro Snov FT anpaiver rounds xar A Séxtng H exéxtaon autov tov oy tpatos avtaxoxpivetat oe pia cuyKexpipévn avtianyn ng naidaywyxig n onoia ovnpiCeral omy arhi uerdSoan yusoewv KaBig KaL aE ya ovyrexpyitvn xokitiey Gcddpnan nov BasiCerat oxo arBaoys tov myer, Kar YOY mg eousias. H xpoatyyion aut} tng enixorwavias pow0ei wa ypappixn peTé5oon wnvopde twy nov A emxowvavia ravriGerat ue TY RAnpowspnoN Kat n RAnpogopia je to wivona. B. To xvfepyqrixé povtého To povrého ard Siver iStaitepn Eupacn dx1 xAtov ato pwn avté KadeaUTs @AE aroVG ctSz0U5 nov emBidKoveaL va exRAnpwBOLY Ye En WEréBOoN EWS UNVipa~ 105, H enuxowavia Bev Gewpeitar ehtov oav éva uéao perdboans Rhnpogopiay ahha av Eva yéoo exirevéns Kaxowwv oréza0v. To xévtpo Bdpous wetatoniCerat AownévaKd tov aoatola otov axodéxtn, 0 ofoids, wesw tng eniKowwuMtanris StadtKaciac, emBudreerar va exnpeactei. Eto kponToUpEVo houndy oxFwa ts enrKowveavias Rpoati- Gerat n Evora tov «feedback» Hi me winpogopraxric avarpoyoBsrnanG, nov enixpéReL tov ROURS va SiopBdoet THY eKRoLRH TOU cE GUVEPTHEN HE Ns avTEpAaEIS Tov ante, H avarapéotaon tov povtthov xaipvet tv axéhoudn popen. >, 1 4 < To povrtho avté arpiCerar atm Sewpia ms avpneprpoptis (behaviour concept) anotehei SndadH éva pmzeiPloprotixd BtéBqya to onoio BasiCera army drown Sit Shot 01 dvBponor avidposv pe tov i810 tpSro ata idia epeBiouata. Me auth mV xpostyyion enBioxerar xvpiog 1 aRotehcouatixémta Kat HExpt 6” Eva fadud, Boaxurpdscowa, wropet nodypatt va civat anosoniKr\. To poveého avr6 emkowvavias xpnowonoicitat odd and tovs Siagnptarts. To AeEnSyio Rov cwvavtérat tous zpHotes avtos tov uovréAov eRixovavias ERIKE- vipaverat «om otparnuct nov RpEREI va vioBErNBel «cto KoIVS Rov ERIBLOKETAL va emnpeasteix Khe. y. Bvornpixé wovténo To avatmpixé pyovttio me emxowvavias Sev Bewpei mhéov rm BradiKacia tng emowvarvias cav pita peréboan nnpopopidy, obte ca péco ya THY Eniteven KanOWwY ord zov ahd cay éva avoursé cbotnya tev of Eocov tov avipanoy uEtaEN t0VG, He Ta Eon emxowaviag Kat ps to nepiBadAov tous. AucoxpivGovpe 6” auxé to aqueio 6x to cvotnpa civat pid evéentatys onotas ta tpn Bpicxoveat ce adnhockdprnan ahAd xat oF cEdprnon pc to nepiBahRov uta ‘to onoio Aettoupyowv. E" aut m Oedpnan ms extxowovias 0 évOpwnos Boioxerar oto xévrpo ts Bradixaciag nov emrehettat u* avté TOV tpdno o KaBévas civar ourgpsvias ROMRds Kat Beery. H emxowovia yiverat érot avtiannry oa ta Gotuxt Aerroupyia 6xov 1, 109 KoBepyneixé povrého inpogopia Bev eivat xAtov éva anh privoya nov weraSiScra adhd elvatn uoper tng evépyeiag nov emrptnei m™ StaBixagia mg exixowwaviag a jxoposaaue va avanapasTHoONHE avté £0 HOvTEO ws ebic: ee a) Ze TIA ermies povetio ‘Avré 10 noveto emkorvavias Basiterai xuping on yoxonoyia xat Gewpet Sr10 xxdde évBpuno; aveibp 6" éva epéfioya oe wvéprnan ue mv xpocwntKkérmrd tov. H Baoiey embiogn avr0% tov povtthov enowvoviag civat n StapUAatn ms avTOvoiag ov rife avépamvov dvtos. To avommptKd povrého Be’pnons ts emorwviag evtinpocuncies uta SuvauiK} aOAAnWn me KoWwaviag Sov 0 dvEpuoG BiaBpayati- Gar tye overactixé pé.o oto KEvtpo evs cvvbhov, nov iva n xoiveovia, Sov to Kae utpos exnpedtes to dAko Kai to Oho exnpedterat ax6 10 RepiBaAROV tov. H egapHOTH tw708 ro povethov emixoivaviag axotehel tva Cntospevo. To neBio tng emxotvoviag oav pia StaBixacia yozo-xolveviKGV Kat ovyRW|CLa- ay hexrouprudv-xa8ds Kat cav tva neBio nohitixéy xat nohitiouiRéy Brepyaciov iva tepdonio. H Bnutoupria evés véoo xhédou xpoatypians xat Btepesvnon tov exixoiveviaxod gawvopEvov avn Biaxpocumt¥ walixy Tov pope, we mvenovenia

You might also like