4288EN

You might also like

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 30

BMW Parts and Accessories

Installation Instructions

MENU

1 2
ABC 3
DEF

4 5
GHI
JKL 6
MNO

4 5
PQRS
TUV 6
WXY

SHIFT
DEL

046 0734 B

Electronic logbook
BMW 3 Series Saloon (E 46/4) LHD
BMW 3 Series touring (E 46/3) LHD
BMW 3 Series Coupé (E 46/2) LHD
BMW 3 Series Convertible (E 46/C) LHD
BMW 3 Series compact (E 46/5) LHD
BMW X5 (E 53) LHD

Technical and electrical knowledge required

The installation time is approx. 1.5 hours but this may vary depending on the condition of the
car and the equipment in it.

Retrofit / Installation kit No. 82 20 27,949

Retrofit / Installation kit No. 82 20 0 027 949


Installation Instructions No. 01 29 0 027 951 Issue date: 06.2001
Contents

Section Page

1. Important information for the installation of the electronic logbook . . . . . . . . . . . . . 3


2. Preparations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3. Installation kit parts list . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
4. Connection diagram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
5. To install and connect the connection cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
6. To prepare the glove compartment (E46 cars) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
7. To prepare the glove compartment (E53 cars) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
8. To install the base plate and logbook in the glove compartment . . . . . . . . . . . . . . 11
9. Concluding work, to calibrate the logbook, coding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
10. Circuit diagram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Retrofit / Installation kit No. 82 20 0 027 949 EN/2


Installation Instructions No. 01 29 0 027 951 Issue date: 06.2001
1. Important information for the installation of the electronic logbook

Only for use in the BMW dealer organisation.

The electronic logbook may only be installed by a specialist workshop that has the required
special tools and manuals (servicing, repair, diagnostics, etc.).

Read the error memory before disconnecting the battery and after completing the installation
work.
As a result of development work it may be that connections or pin assignments are changed.
You must therefore ensure that you use the latest test instructions for the installation.

All wiring harnesses and cables must be laid in such a way that they cannot kink, sag, chafe or
be crushed.
Tie back excess lengths of the wiring harnesses and cables and secure them at suitable points
with cable ties to prevent rattling noise.
Ensure that all components can move freely.

Item numbers refer only to the overview drawings and to the texts next to the appropriate figure.

As you install the insulation-piercing connectors ensure that no stripped cable end
projects out of them.

The time required for calibrating the logbook is not included in the installation time. 

The installation position of the logbook shown in the installation instructions is to be


regarded as a suggestion.
The installation position for the logbook in the glove compartment is to be agreed with the
customer before the installation work is commenced.
Special attention must be paid to ensure that the glove compartment can be closed after
the logbook has been installed in the required position.

Subject to technical modifications

Required tools and equipment

MoDIC III or DIS Drill


1/4 inch socket set Set of drill bits
Set of Torx sockets Tapered countersink
Set of Philips screwdrivers Cable lamp
Set of flat screwdrivers Angle cutter

Retrofit / Installation kit No. 82 20 0 027 949 EN/3


Installation Instructions No. 01 29 0 027 951 Issue date: 06.2001
2. Preparations

TIS instruction No.


Print out error memory
Disconnect the battery 12 00..
Remove the glove compartment 51 16 360
Remove the trim in front of the glove compartment ---
Remove the air conditioning or heating control (E46 cars only) 64 11 749/750
Remove the radio 65 11 030
Remove the instrument cluster ---

Retrofit / Installation kit No. 82 20 0 027 949 EN/4


Installation Instructions No. 01 29 0 027 951 Issue date: 06.2001
3. Installation kit parts list

1 2

5 6

4
8

046 0735 B

Legend
0

1 Base plate
(special car mounting with cable and fitted Velcro tape on the underside)
2 Logbook (TaxMaster Professional)
3 4-pin socket casing
4 Double insulation-piercing connector (4x)
5 Blind rivet 3.2x10 (4x)
6 Cable tie (6x)
7 CD ROM with software
8 PC base plate (standard holder for connection to a PC)
A Connection cable (to BMW electrical system)

Retrofit / Installation kit No. 82 20 0 027 949 EN/5


Installation Instructions No. 01 29 0 027 951 Issue date: 06.2001
4. Connection diagram

A2

A3

A4
A1 A

A5
3 4

046 0736 B
0

Cable colour /
Item Description Signal Connection location in the car Abbreviation / Slot
Cross-section
A1 4-pin plug casing --- --- Spiral cable on base plate X6
A2 Cable strand Terminal RT E46 cars X10015
30 Fuse box over the glove compartment,
slot No. 43 (5A), red/yellow/white cable
(0.5 mm2)
E53 cars X10460/12
Central electrical system above the
glove compartment, black 32-pin plug,
pin 12, red/yellow cable (0.5 mm2)
A3 Cable strand Terminal RT/GR Insulate and tie back X7*
15
A4 Cable strand Terminal BR Joint connector behind the glove X219
31 compartment
A5 Socket contact twin-lead Terminal SW/WS E46 cars X11175
terminal TAA WS Instrument cluster, black 26-pin plug,
pin 8, black/white cable
E53 cars, low instrument cluster X11176
Instrument cluster, white 26-pin plug,
pin 14, black/white cable
E53 cars, high instrument cluster X10113
Instrument cluster, white 18-pin plug,
pin 3, black/white cable
3 White 4-pin socket casing Socket contacts on the spiral cable on
--- ---
base plate
4 Insulation-piercing connector --- --- Cable strands A2, A4, A5 X2* - X4*

The X designations marked with an asterisk (*) are only valid for this diagram and do not refer to the general after sales documents.

Retrofit / Installation kit No. 82 20 0 027 949 EN/6


Installation Instructions No. 01 29 0 027 951 Issue date: 06.2001
5. To install and connect the connection cable

Lay branches A1-A5, along the standard wiring


0

harness as shown in the figure.


A2-A4 Branch A1, white 4-pin plug casing, behind the
glove compartment.
A1
Branches A2-A4, red, red/green and brown
cables, to the fuse box and the joint connector box
A behind the glove compartment.

Branch A5, black/white cable, to the instrument


A5 cluster.
046 0737 B
0

E46 cars only


0

A4
12 Remove fuse F43 from the fuse strip.

Connect branch A2, red cable, to the red/yellow/


white cable (11) from fuse slot F43 at a suitable
3 5 7 9 11 point using an insulation-piercing connector (4)
13 15 16 18 A2 (tie back excess length).
A2/A4 20 22 24 26
28 30
32 34
4 11/13 Insert fuse F43 back into the fuse strip.

Release the joint connector box (12) X219 and


connect branch A4, brown cable, to the brown
046 0738 B cable (13) on the joint connector box at a suitable
point using an insulation-piercing connector (4) (tie
back excess length).

Ensure that no stripped cable end projects


out of the insulation-piercing connectors.

E53 cars only


0

Release joint connector box (11) X219.

4 Connect branch A4, brown cable, to the brown


A4 12 cable (12) on the joint connector box at a suitable
point using an insulation-piercing connector (4) (tie
A4 back excess length).

Ensure that no stripped cable end projects


11 out of the insulation-piercing connectors.

046 0739 B
0
0

Retrofit / Installation kit No. 82 20 0 027 949 EN/7


Installation Instructions No. 01 29 0 027 951 Issue date: 06.2001
5. To install and connect the connection cable

E53 cars only


0

4 Connect branch A2, red cable, to the red/yellow/


A2 11 A2 white cable (11) on the 32-pin plug (12) X10460,
Pin 12, at a suitable point using an insulation-
piercing connector (4) (tie back excess length).

12
Ensure that no stripped cable end projects
out of the insulation-piercing connectors.

046 0740 B
0

E46 cars only


0

12 A5 Cut off the twin-lead terminal socket contact on


branch A5, black/white cable, and connect the
free cable end to the black/white cable (11) on the
black 26-pin plug (12) X11175, Pin 8, at a suitable
point using an insulation-piercing connector (4).
4
A5 11

046 0741 B
0

E53 cars with high instrument cluster only


0

Connect the socket contact (11) on branch A5,


black/white cable to the free slot PIN 3 on the
13 A5 white 18-pin connection plug (12) X10113.
11
Insulate and tie back the socket contact (13) on
branch A5 (not required).
If PIN 3 on connection plug (12) X10113 is
occupied, cut off the twin-lead terminal socket
contact and connect the free cable end to the
black/white cable on the connection plug (12)
4 PIN 3 at a suitable point using an insulation-
piercing connector (4).
0
12 046 0742 B

E53 cars with low instrument cluster only


0

Connect the socket contact (11) on branch A5,


white cable to the free slot PIN 14 on the white
11 A5 18-pin connection plug (12) X11176.
13
Insulate and tie back the socket contact (13) on
branch A5 (not required).
If PIN 14 on connection plug (12) X10113 is
occupied, cut off the twin-lead terminal socket
contact and connect the free cable end to the
black/white cable on the connection plug (12)
4 PIN 14 at a suitable point using an insulation-
piercing connector (4).
12 046 0743 B

Retrofit / Installation kit No. 82 20 0 027 949 EN/8


Installation Instructions No. 01 29 0 027 951 Issue date: 06.2001
6. To prepare the glove compartment (E46 cars))

Drill a hole (11) on the glove compartment (12)


0

using dimensions a and b with a 10 mm twist drill.


First drill through the glove compartment frame
and then through the glove compartment.

Dimensions: a = 140 mm
a b = 33 mm
b

12

11

046 0744 B
0

Holes (11) may only be drilled in the glove


compartment frame.
a
2
Drill holes (11) in the glove compartment (12) using
b

dimensions a and b with a 5 mm twist drill.

Dimensions: a = 10 mm
11 12 b = 5 mm

046 0745 B
Lay the spiral cable (11) on the base plate from the
0

inside through the hole (12) you have drilled to the


outside.

11 12 Then secure the spiral cable (11) with a cable tie (6)
as shown in the figure.
6

12
11

6 046 0746 B

Retrofit / Installation kit No. 82 20 0 027 949 EN/9


Installation Instructions No. 01 29 0 027 951 Issue date: 06.2001
7. To prepare the glove compartment (E53 cars)

Drill a hole (11) on the glove compartment (12)


0

using dimensions a and b with a 10 mm twist drill.

Dimensions: a= 35 mm
b = 160 mm

12
b
a

11
046 0747 B

Drill holes (11) on the glove compartment (12), as


0

shown in the figure using dimension a with a 5 mm


twist drill.

12 Dimension: a = 10 mm
11
14 13 Lay the spiral cable (13) from the inside through
14 the hole (14) you have drilled to the outside.
11
6 11
Then secure the spiral cable (13) with a cable tie (6)
a
as shown in the figure.

046 0748 B

Retrofit / Installation kit No. 82 20 0 027 949 EN/10


Installation Instructions No. 01 29 0 027 951 Issue date: 06.2001
8. To install the base plate and logbook in the glove compartment

Thread the socket contacts (11) on the spiral cable


0

(12) on the base plate through the hole in the glove


12 compartment and connect and lock them to the
supplied socket casing (3).
11 Cable colour Pin
black/white 1
brown 2
red 3

3 046 0749 B
0

If the logbook is installed other than as


shown in the figure, ensure that the glove
max. 5mm

compartment will close.

13 Find and mark the installation position of the base


plate and logbook desired by the customer.
Remove the Velcro strip (11) from the underside of
the base plate, align it in the glove compartment
12 (12) and affix it.
11 Then drill four holes (13) with a 3.2 mm drill as
shown in the figure.

046 0750 B
When drilling the holes ensure that the depth
of the holes does not exceed max. 5 mm,
do not drill all the way through.

Rivet the Velcro strip (11) into the glove


0

5 compartment (12) using four blind rivets 3.2x10 (5).

11

12

046 0751 B

Retrofit / Installation kit No. 82 20 0 027 949 EN/11


Installation Instructions No. 01 29 0 027 951 Issue date: 06.2001
8. To install the base plate and logbook in the glove compartment

Secure the logbook (2) and base plate (1) onto the
0

Velcro strip (11) you installed previously.


2 Install the glove compartment (12) again and
1 connect the logbook to the connection cable (tie
back excess length).

12

11
046 0752 B

Retrofit / Installation kit No. 82 20 0 027 949 EN/12


Installation Instructions No. 01 29 0 027 951 Issue date: 06.2001
9. Concluding work, to calibrate the logbook, coding

Concluding work

Connect the battery


Conduct a function test
Reassemble the car by following the instructions for its dismantling in reverse order
Print out error memory

To calibrate the logbook

To adjust the kilometre counter in the logbook it must be calibrated.


To do this the car must be driven over a distance of at least 10.0 or 11.0 ... km using the
trip counter.

See the customer information for the logbook for the procedure for calibrating it.

Coding

This system does not require coding.

Retrofit / Installation kit No. 82 20 0 027 949 EN/13


Installation Instructions No. 01 29 0 027 951 Issue date: 06.2001
10. Circuit diagram

X2*
X3*
X4*

046 0753 B
1A
0,35 sw/ws

0,35 rt/gn
0,35 br

0,35 rt

1 2 3 4
X1*

1 2 3
0,35 sw/ws

0,35 br

0,35 rt

A1*

Retrofit / Installation kit No. 82 20 0 027 949 EN/14


Installation Instructions No. 01 29 0 027 951 Issue date: 06.2001
10. Circuit diagram

Legend

A1* Logbook with base plate


X1* White 4-pin plug behind the glove compartment
X2* Connection to tacho A signal on the instrument cluster
X3* Insulation-piercing connector on the joint connector behind the glove compartment
X4* Insulation-piercing connector on the fuse box behind the glove compartment

The components marked with an asterisk (*) are only valid for this circuit diagram. All the other
components and X designations correspond to BMW after-sales circuit diagrams

Cable colours

BL blue
BR brown
GE yellow
GN green
GR grey
OR orange
RT red
SW black
VI violet
WS white

Retrofit / Installation kit No. 82 20 0 027 949 EN/15


Installation Instructions No. 01 29 0 027 951 Issue date: 06.2001
Dele og tilbehør
Indbygningsvejledning

MENU

1 2
ABC 3
DEF

4 5
GHI
JKL 6
MNO

4 5
PQRS
TUV 6
WXY

SHIFT
DEL

046 0734 B

Elektronisk kørselsbog
BMW 3er Limousine (E 46/4) venstrestyringsmodel (LHD)
BMW 3er touring (E 46/3) venstrestyringsmodel (LHD)
BMW 3er Coupé (E 46/2) venstrestyringsmodel (LHD)
BMW 3er Cabrio (E 46/C) venstrestyringsmodel (LHD)
BMW 3er compact (E 46/5) venstrestyringsmodel (LHD)
BMW X5 (E 53) venstrestyringsmodel (LHD)

Sagkundskab og elektrokendskab er en forudsætning.

Indbygningstid ca. 1,5 timer afhængig af motorkøretøjets tilstand og udstyr.

Indbygningssæt nr.: 82 20 0 027 949

Indbygningssæt nr.: 82 20 0 027 949


IBV nr.: 01 29 0 027 951 Rev.: 06.2001
Indholdsfortegnelse

Kapitel Side

1. Vigtige indbygningsanvisninger for den elektroniske kørselsbog . . . . . . . . . . . . . . 3


2. Forarbejder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3. Oversigt over indbygningssættet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
4. Oversigt over tilslutningerne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
5. Montering og tilslutning af tilslutningskabler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
6. Forberedelse af handskerummet (E46 motorkøretøjer) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
7. Forberedelse af handskerummet (E53 motorkøretøjer) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
8. Bundpladen med kørselsbogen monteres i handskerummet . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
9. Afsluttende arbejder, kalibrering af kørselsbogen, kodning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
10. Ledningsdiagram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Indbygningssæt nr.: 82 20 0 027 949 DK/2


IBV nr.: 01 29 0 027 951 Rev.: 06.2001
1. Vigtige indbygningsanvisninger for den elektroniske kørselsbog

Kun bestemt til brug i BMW HO (BMW Handelsorganisationen).

Indbygningen af den elektroniske kørselsbog må kun foretages af et autoriseret værksted, som


råder over de nødvendige specialværktøjer og håndbøger (Vedligeholdelses-, Reparations-,
Diagnosemanual, etc.).

Før batteriet klemmes af og efter endt montering udlæses fejlhukommelserne.


I trit med udviklingen kan det ikke udelukkes, at tilslutninger eller pintildelinger ændrer sig.
Derfor skal der ved indbygning altid anvendes den respektivt gældende testvejledning.

Ved tilpasning/trækning af alle kabeltræer og ledninger skal det sikres, at hverken knæk,
nedhæng, gnidning eller knusning kan forekomme.
For lange kabeltræ- og ledningsender skal bindes op og fastgøres på egnede steder med
kabelbindere for at undgå klaprende støj.
Fri bevægelighed skal sikres.

Positionsnumrene gælder kun for oversigterne og teksterne til de respektive billeder.

Vær opmærksom på ved montering af skæreklemmesamlingerne, at der ikke stikker


uisolerede kabelender ud af skæreklemmesamlingerne.

Tidsforbruget for kalibreringen af kørselsbogen er ikke medregnet i indbygningstiden. 

Indbygningspositionen af kørselsbogen, som vist i indbygningsvejledningen, er kun et


forslag.
Kørselsbogens spærreposition i handskerummet skal afklares med kunden før indbygnin-
gen.
Der skal ligeledes tages hensyn til, at handskerummet kan lukkes med den valgte
indbygningsposition af kørselsbogen.

Ret til tekniske ændringer forbeholdes

Nødvendige værktøjer og hjælpemidler

MoDIc III eller DIS Boremaskine


1/4" topnøglesæt Borsæt
Torx topnøglesæt Forsænker
Stjerneskruetrækkersæt Kabellampe
Kærvskruetrækkersæt Skævbider

Indbygningssæt nr.: 82 20 0 027 949 DK/3


IBV nr.: 01 29 0 027 951 Rev.: 06.2001
2. Forarbejder

TIS AW-nr.
Fejlhukommelserne printes ud
Batteriet klemmes af 12 00..
Handskerummet afmonteres 51 16 360
Beklædningen foran handskerummet afmonteres ---
Betjeningspanelet for ventilation og varme afmonteres 64 11 749/750
(kun E46 motorkøretøjer)
Radion afmonteres 65 11 030
Kombiinstrumentet afmonteres ---

Indbygningssæt nr.: 82 20 0 027 949 DK/4


IBV nr.: 01 29 0 027 951 Rev.: 06.2001
3. Oversigt over indbygningssættet

1 2

5 6

4
8

046 0735 B

Legende
0

1 Bundplade
(speciel motorkøretøjsholder med kabel og formonteret burrebånd på undersiden)
2 Kørselsbog (TaxMaster Professional)
3 4pol. bøsningshus
4 Dobbelt skæreklemmesamling (4 stk.)
5 Blindnitte 3,2x10 (4 stk.)
6 Kabelbånd (6 stk.)
7 CD-ROM med software
8 Bundplade PC (Uniholder for tilslutning til en PC)
A Tilslutningskabel (til BMW ledningsnet)

Indbygningssæt nr.: 82 20 0 027 949 DK/5


IBV nr.: 01 29 0 027 951 Rev.: 06.2001
4. Oversigt over tilslutningerne

A2

A3

A4
A1 A

A5
3 4

046 0736 B
0

Kabelfarve/ Stikbetegnelse
Pos. Betegnelse Signal Tilslutningssted i motorkøretøjet
tværsnit /Pin
A1 4pol. stifthus --- --- Bundpladens spiralkabel X6
A2 Kabelkordel Kl. 30 RT E46 motorkøretøjer X10015
Sikringsboks over handskerummet,
kortplads nr. 43 (5A), kabelfarve rød/gul/
hvid (0,5 mm2)
E53 motorkøretøjer X10460/12
Central el-enhed over handskerummet,
32pol. sort stik, pin 12, kabelfarve rød/
gul (0,5 mm2)
A3 Kabelkordel Kl. 15 RT/GR isoleres og fastgøres X7*
A4 Kabelkordel Kl. 31 BR Kamsamling bagved handskerummet X219
A5 Dobbeltanslag bøsningskontakt Kl. TAA SW/WS E46 motorkøretøjer X11175
WS Kombiinstrument, 26pol. sort stik,
pin 8, kabelfarve sort/hvid
E53 motorkøretøjer Kombi Low X11176
Kombiinstrument, 26pol. hvidt stik,
pin 14, kabelfarve sort/hvid
E53 motorkøretøjer Kombi High X10113
Kombiinstrument, 18pol. hvidt stik,
pin 3, kabelfarve sort/hvid
3 Hvidt 4pol. bøsningshus Bøsningskontakter på bundpladens
--- ---
spiralkabel
4 Skæreklemmesamling --- --- Kabelkordeln A2, A4, A5 X2* - X4*

X-betegnelserne, som er mærket med *, gælder kun for denne oversigt og ikke for den generelle KD-dokumentation

Indbygningssæt nr.: 82 20 0 027 949 DK/6


IBV nr.: 01 29 0 027 951 Rev.: 06.2001
5. Montering og tilslutning af tilslutningskabler

Fordelerdåserne A1-A5 trækkes langs med


0

motorkøretøjets kabeltræ som vist på billedet.


A2-A4 Fordelerdåse A1, 4pol. hvidt stifthus, bagved
handskerummet.
A1
Fordelerdåserne A2-A4, kabelfarve rød, rød/grøn
og brun, til sikringsboks og kamsamlingsboks
A bagved handskerummet.

Fordelerdåse A5, kabelfarve sort/hvid, til


A5 kombiinstrumentet.
046 0737 B
0

Kun E46 motorkøretøjer


0

A4
12 Sikring F43 fjernes fra sikringslisten.

Fordelerdåse A2, kabelfarve rød, tilsluttes vhj.


skæreklemmesamling (4) på en egnet plads til den
3 5 7 9 11 rød/gul/hvide ledning (11) fra sikringskortplads
13 15 16 18 A2 F43 (overskydende kabellængde bindes op).
A2/A4 20 22 24 26
28 30
32 34
4 11/13 Sikring F43 genisættes i sikringslisten.

Kamsamlingsboks (12) X219 løsnes og for-


delerdåse A4, kabelfarve brun, tilsluttes vhj. skæ-
046 0738 B reklemmesamling (4) på en egnet plads til den
brune ledning (13) på kamsamlingen (overskyden-
de kabellængde bindes op).

Vær opmærksom på, at der ikke stikker uiso-


lerede kabelender ud af skæreklemmesam-
lingerne.

Kun E53 motorkøretøjer


0

Kamsamlingsboks (11) X219 løsnes.

4 Fordelerdåse A4, kabelfarve brun, tilsluttes vhj.


A4 12 skæreklemmesamling (4) på en egnet plads til den
brune ledning (12) på kamsamlingen (overskyden-
A4 de kabellængde bindes op).

Vær opmærksom på, at der ikke stikker uiso-


11 lerede kabelender ud af skæreklemmesam-
lingerne.
046 0739 B
0
0

Indbygningssæt nr.: 82 20 0 027 949 DK/7


IBV nr.: 01 29 0 027 951 Rev.: 06.2001
5. Montering og tilslutning af tilslutningskabler

Kun E53 motorkøretøjer


0

4 Fordelerdåse A2, kabelfarve rød, tilsluttes vhj.


A2 11 A2 skæreklemmesamling (4) på en egnet plads til den
rød/gule ledning (11) af det sorte 32pol. stik (12)
X10460, pin 12 (overskydende kabellængde bin-
des op).
12
Vær opmærksom på, at der ikke stikker uiso-
lerede kabelender ud af skæreklemmesam-
lingerne.

046 0740 B
0

Kun E46 motorkøretøjer


0

12 A5 Dobbeltanslag bøsningskontakt fra fordelerdåse


A5, kabelfarve sort/hvid, klippes af og det frie ka-
belende tilsluttes vhj. skæreklemmesamling (4) på
en egnet plads til den sort/hvide ledning (11) af det
sorte 26pol. stik (12) X11175, pin 8..
4
A5 11

046 0741 B
0

Kun E53 motorkøretøjer med kombiinstrument


0

High

Bøsningskontakt (11) fra fordelerdåse A5, kabel-


13 A5 farve sort/hvid, stikkes ind i den frie kortplads
11
PIN3 på det hvide 18pol. tilslutningsstik (12),
X10113.
Bøsningskontakt (13) fra fordelerdåse A5 isoleres
og fastgøres (skal ikke bruges).
Hvis PIN3 på tilslutningsstikket (12) X10113 er be-
lagt, klippes dobbeltanslag bøsningskontakt af og
4 det frie kabelende tilsluttes vhj. skæreklem-
mesamling (4) på en egnet plads til den sort/hvide
12 046 0742 B ledning fra tilslutningsstikket (12) PIN3.
0

Kun E53 motorkøretøjer med kombiinstument


0

Low

Bøsningskontakt (11) fra fordelerdåse A5, kabel-


11 A5 farve hvid, stikkes ind i den frie kortplads PIN14 på
13
det hvide 18pol. tilslutningsstik (12) X11176.
Bøsningskontakt (13) fra fordelerdåse A5 isoleres
og fastgøres (skal ikke bruges).
Hvis PIN14 på tilslutningsstikket (12) X11176 er
belagt, klippes dobbeltanslag bøsningskontakt af
og det frie kabelende tilsluttes vhj. skæreklem-
4 mesamling (4) på en egnet plads til den sort/hvide
ledning fra tilslutningsstikket (12) PIN14.
12 046 0743 B

Indbygningssæt nr.: 82 20 0 027 949 DK/8


IBV nr.: 01 29 0 027 951 Rev.: 06.2001
6. Forberedelse af handskerummet (E46 motorkøretøjer))

Med et spiralbor Ø 10 mm bores et hul (11) i


0

handskerummet (12) iht. målangivelserne a og b.


Først bores gennem handskerummets ramme og
herefter gennem handskerummet.

a Mål: a = 140 mm
b

12 b = 33 mm

11

046 0744 B
0

Hullerne (11) må kun bores i handskerum-


mets ramme.
a
2
Med et spiralbor Ø 5 mm bores hullerne (11) i
b

handskerummet (12) iht. målangivelserne a og b.

Mål: a = 10 mm
11 12 b = 5 mm

046 0745 B
Spiralkabel (11) fra bundpladen trækkes indvendig
0

fra og ud gennem det borede hul (12).

Herefter fastgøres spiralkablet (11) med kabelbånd


11 12 (6) som vist på billedet.
6

12
11

6 046 0746 B

Indbygningssæt nr.: 82 20 0 027 949 DK/9


IBV nr.: 01 29 0 027 951 Rev.: 06.2001
7. Forberedelse af handskerummet (E53 motorkøretøjer)

Med et spiralbor Ø 10 mm bores et hul (11) i


0

handskerummet (12) iht. målangivelserne a og b.

Mål: a= 35 mm
b = 160 mm

12
b
a

11
046 0747 B

Med et spiralbor Ø 5 mm bores hullerne (11) i


0

handskerummet (12) iht. målangivelse a som vist


på billedet.

12 Mål: a = 10 mm
11
14 13 Spiralkabel (13) trækkes indvendig fra og ud gen-
14 nem det borede hul (14).
11
6 11
Herefter fastgøres spiralkablet (13) med kabelbånd
a
(6) som vist på billedet.

046 0748 B

Indbygningssæt nr.: 82 20 0 027 949 DK/10


IBV nr.: 01 29 0 027 951 Rev.: 06.2001
8. Montering af bundplade med kørselsbog i handskerummet

Bøsningskontakterne (11) på bundpladens spiral-


0

kabel (12) trækkes gennem hullet i handskerum-


12 met og stikkes ind i det medleverede bøsningshus
(3), som herefter lukkes.
11 Kabelfarve Pin
sort/hvid 1
brun 2
rød 3

3 046 0749 B
0

Vær opmærksom på, at handskerummet skal


kunne lukkes ved indbygninger, som afviger
max. 5mm

fra den på billedet viste.

13 Indbygningspositionen af bundpladen med


kørselsbog beregnes og markeres iht. kundens
ønske.
Burrebåndet (11) på bundpladens underside træk-
12 kes af, rettes til og klæbes fast til handskerummet
11 (12).
Herefter bores fire huller (13) med et bor Ø 3,2 mm
som vist på billedet.
046 0750 B

Vær opmærksom på, at hullerne kun må


være max. 5mm dybe, der må ikke bores
helt igennem.

Burrebåndet (11) fastgøres til handskerummet (12)


0

5 med fire blindnitter 3,2x10 (5).

11

12

046 0751 B

Indbygningssæt nr.: 82 20 0 027 949 DK/11


IBV nr.: 01 29 0 027 951 Rev.: 06.2001
8. Montering af bundplade med kørselsbog i handskerummet

Kørselsbogen (2) med bundpladen (1) fastgøres til


0

det monterede burrebånd (11).


2 Handskerummet (12) monteres igen og kørsels-
1 bogen tilsluttes til tilslutningskablet (overskydende
kabellængde bindes op).
.

12

11
046 0752 B

Indbygningssæt nr.: 82 20 0 027 949 DK/12


IBV nr.: 01 29 0 027 951 Rev.: 06.2001
9. Afsluttende arbejder, kalibrering af kørselsbogen, kodning

Afsluttende arbejder

Batteriet tilsluttes
Funktionstest gennemføres
Motorkøretøjet bygges sammen igen i omvendt rækkefølge
Fejlhukommelserne printes ud

Kalibrering af kørselsbogen

Tilpasningen af kilometælleren i kørselsbogen kræver, at denne kalibreres. Dertil kræves,


at der køres en strækning på mindst 10,0 eller 11,0 … km efter dagskilometertælleren. 

Kalibrering se kundeinfo i kørselsbogen.

Kodning

Kodning af dette system er ikke relevant.

Indbygningssæt nr.: 82 20 0 027 949 DK/13


IBV nr.: 01 29 0 027 951 Rev.: 06.2001
10. Ledningsdiagram

X2*
X3*
X4*

046 0753 B
1A
0,35 sw/ws

0,35 rt/gn
0,35 br

0,35 rt

1 2 3 4
X1*

1 2 3
0,35 sw/ws

0,35 br

0,35 rt

A1*

Indbygningssæt nr.: 82 20 0 027 949 DK/14


IBV nr.: 01 29 0 027 951 Rev.: 06.2001
10. Ledningsdiagram

Legende

A1* Kørselsbog med bundplade


X1* Hvidt 4pol. stik bagved handskerummet
X2* Tilslutning til speedometer A-signal på kombiinstrumentet
X3* Skæreklemmesamling på kamsamlingen bagved handskerummet
X4* Skæreklemmesamling på sikringsboksen bagved handskerummet

De dele, som er mærket med en * , gælder kun for dette ledningsdiagram.


Alle andre komponenter og X-betegnelser svarer til BMW KD-ledningsdiagrammerne.

Kabelfarver:

BL blå
BR brun
GE gul
GN grøn
GR grå
OR orange
RT rød
SW sort
VI violet
WS hvid

Indbygningssæt nr.: 82 20 0 027 949 DK/15


IBV nr.: 01 29 0 027 951 Rev.: 06.2001

You might also like