MAALIPINTA KUNTOON KESÄKSI

KOTIMAISELLA PIHLAPRO-MAALILLA!
Hintaan:

65,90 € /9L
+ sävytys
(7,22 €/L)

Pienteollisuuskatu 11 | Hamina
3XK_KDPLQDQSXXSRMDWÀ Haminan talousalueen uutislehti Keskiviikko 20. kesäkuuta 2018 • Nro: 25

joka päivä
halvat hinnat

pukeutumisen
ale alkanut!
Suomalainen

konsulenttina
torstaina 21.6.
698 Snellman
Maatiaispossun
grilliribs
BBQ-marinoitu,
BBQ
kg

marinoitu,
aitolahti n. 700 g

Viime vuosina olemme halpuuttaneet oikein urakalla, ja urakka jatkuu.

Halpuuttaminen tarkoittaa, että kun hintoja kerran lasketaan, ne myös pysyvät halpoina.
JOKAISELLA PITÄÄ OLLA VARAA SYÖDÄ HYVIN.

Suomalainen

698 Atria
298 Atria Artesaani
1 49 Voim. 18.–24.6.
098 kg

Varhaisperuna
159 Grilliherkku-
Kanan grillileike Raakamakkara Atria Wilhelm multa sienirasia
BBQ-marinoitu, Lämminsavustettu, Grillimakkarat alkuperämaa Suomi 400 g
900 g (7,76/kg) 240 g (12,42/kg) 350–400 g (3,98/kg)
(3,72–4,26/kg) alkuperämaa
Liettua, 1 lk.

19 50 kg
Palvelutoriltamme
0 83
X-tra
1 07
Kotimaista
6 48
Rainbow
Takaladon Jäätelötuutit 6 kpl Kivennäisvedet Virvoitusjuomat
Possuvarras 360 g (2,31/kg) 1,5 l (0,45/l) 12 x 0,33 l, 3,96 l (1,18/l)
(sis. pantin) (sis. 4,68 + pantit 1,80)

Tuotteet ja hinnat voimassa vain

S-market Haminassa.

LIITY SINÄKIN S-market Hamina, Isoympyräkatu 15

ASIAKASOMISTAJAKSI. Palvelemme ma-la klo 7–21, su 9–21
S-kanava.fi/liity Nosto-käteisautomaatti juhannusaattona pe 22.6. 7–15
nyt S-Ostoskeskus Haminassa! juhannuspäivänä la 23.6. 9–21
2 REIMARI • Keskiviikko 20. kesäkuuta 2018

-t aa ju u ks il la 9 7 .7 mhz & 95.2 mhz

Juhannuksesta fm
ina alueella.
Kotka - Kouvola - Ham
E Ä S T I K Y M E N LA A K S OLAINEN!
YLP

Kyläpirtin LOUNAS
KLO 11-14 TURKIAN P. 040 500 5037 Pe 29.6. klo 21–05
IRINA
Juhannus LAVA 23.6. klo 20-02
VKO 25 – 26
Buffetlounas 10,50€ yhtyeineen
S-etukortilla 9,50€
Isoympyräk. 30 B, p. 040 4868 117 Päivän leike 12,50€
Ennakkoliput
Aattona pe 22.6. KESKIVIIKKO 20
Avoinna kesä-heinäkuussa Metsäsienikeitto VL,G Marko ja Jukka duo ravintolasta 15€,
HARRIN KARAOKE ma-pe 9 –15, lounas 11–14 Pahdetut broilerinkoivet L,G
Jackpot-orkesteri
ovelta 20€

klo 20 alk. Hinta 5,90-9,90 € sis. juoman,

Lihapyörykät
kermakastikkeessa L
Pe 6.7. klo 21–05
itse leivotun leivän, kahvin/teen. Liput 15 € (vain käteinen)
Jälkiruokaleivos 1 €.
Päivän leike: KOLMAS NAINEN
Juhannuspäivänä la 23.6. Rosepippuriporsasta
TORSTAI 21.6.
TORSTAI 21.6.
JUKKA HOVI ja Hernekeittoa M,G ja ohukaiset Ennakko-

KREIVINKALLIO
Kermainen kaalilaatikko Kaalilaatikko L,G
liput
SEPPO OLAVI puolukkahillolla (L,G) Uunimakkara L,G
Päivän leike: Lac]lla&Ú
Lohikeitto (L,G)
klo 20 alk. Ruokaisa liha/kala/kasvissalaatti Houseburger BILEET 2. KERROKSESSA!
PERJANTAI 22.6. Miehikkälä, Kalliokoski, Suur-Miehikkälän tie 55
Tulinen linssikeitto (L,G) Meriniemi +
Av. ma-to 10 –21 Hauskaa Juhannusta!
MAANANTAI 25.6.
✩ ✩ Juhannuspäivänä la 23.6. klo 20–01 ✩✩✩ Disco Marinero DJ
✩
PERJANTAI 22.6.
pe-la 10 –24 Juhannusaatto (Jaspis suljettu) Bataattikeitto L,G Meriniementie 1 Kotka
su 12–21
TERVETULOA !
MAANANTAI 25.6.
Vihannes-kanakeitto (L,G)
Kinkkukiusaus L,G
Broilerinfileetä, bearnaise L
Päivän leike:
JARMO RANTA Puh. 05 214 022
Pe 13.7. BAD BOYS BLUE (Ger)
Ruokaisa liha/kala/kasvissalaatti
& TERÄSSIIPI
Lehtipihvi, maustevoi
TIISTAI 26.6. =ffYccgdahml2Lac]lla&Ú
TI ISTAI- KESKIVIIKKO 26.-27.6. Pinaattikeittoa VL,G
Herkkulasagne (L) Pariloitua naudanmaksaa L,G Järj. Miehikkälän Vilkas Liput 10 €
Vihannes-kanakeitto (L,G)
Ruokaisa liha/kala/kasvissalaatti
Juustoinen
jauhelihamakaronilaatikkoa Musakurssi
Vilniementie 373
040 7711 664
Tulinen linssikeitto (L,G,V) Päivän leike:
Metsästäjänleike Miehikkälässä
Ruokalista netissä: jaspis.fi Pikkuympyräkatu 5, Hamina
Miehikkälän yläkoululla jär-
Kolsilan pottukauppiaat jestetään 25.-29.6. musakurs-
toivottavat si, jossa voi aloittaa soitto-

KOPIOT & ESITTEET Hyvää Juhannusta!

harrastuksen. Mukaan voi tul-
la millä soittimella tahansa.
Pienet muskarilaiset vanhem-
pien kanssa ovat tervetullei-
REIMARI, MAARIANKATU 14, 49400 HAMINA | PUH. 010 421 0202 | REIMARI@REIMARI.FI Tervetuloa ta leikkimään ja laulamaan.
toriostoksille Opettajina toimivat mm.
Aki Hietala, Tomi Pekkola,
Esa & Esko & Ritvat Saija Hostikka ja Susanna
Apo-Syrjänen.
Kurssilla soitetaan kansan-

Tervasaaren
musiikkia ja tanssimusiikkia,
lastenlaulut on myös ohjel-
mistossa. Ilmoittautumiset ja

kokko kaipaa hintatiedot löytyvät verkosta

PXVDNXUVVLWdžWDLVRLWWDPDO-

puutavaraa
la opettajille. „

Haminan Tervasaaressa pa- Tervasaaren juhannusko-

laa myös tänä juhannukse-
B Laaja valikoima
erilaisia piha-,
na kokko. Vuosi sitten kok-
koa mainostettiin maailman
toiseksi suurimmaksi. Nyt ai-
muuri- ja graniittikiviä.
keissa on rakentaa kokosta
Tervetuloa tutustumaan ! vielä suurempi.
Kokko kaipaa vielä pala-
vaa puutavaraa, mutta kaik-
kien tavarantoimittajien tulee
kulkea Tullimakasiinin kautta
ilmoittautumassa:
– Torstaina aamulla otam-
me vielä puutavaraa kokkoon,
senjälkeen panemme luukut
kiinni, sillä aloitamme kone-
voimin kokon muotoilun, sa-
noo Tervasaaren isäntä Patu
Patanen.
kon päälle sijoittuu legen-
daarisen veneentekijän Poju
Suntion ja Ekamin veneenra-
kennusta useille sukupolvil-
le opettaneen Tapio Lindhol-
min rakentama puuvene. Ai-
kojen saatossa huonolla hoi-
dolla rapistunut vene pääsee
näin kunniakkaasti veneiden
taivaaseen.
Tervasaaren juhannuskok-
ko sytytetään juhannusaatto-
na klo 22, elleivät viranomais-
ten kiellot sitä estä. Patu Pa-
tanen lupaa, että kokko joka
tapauksessa poltetaan sinä
arkipäivänä, kun polttami-
nen on sallittua. „
Pyhällön
kesätorikausi
käyntiin
Pyhällön kesätorikausi ava-
taan perinteisesti juhannus-
aattona. Torilla voi vaihtaa
kuulumisia tuttujen kanssa,
herkutella kahvilassa tuo-
reista munkeista ja muista
kotileivonnaisista ja vaikka
tanssia Tanssiorkesteri Kuun-
sillan tahdittamana sekä os-
taa eväät aattoillaksi.
Juhannusperjantaina torilla
esiintyy myös Haminan kar-
jalaisten nuorten Pyhällön
tanhuryhmä ja lapset pää-
sevät halutessaan poniaje-
lulle. Myynti alkaa kello 10. „
 REIMARI • Keskiviikko 20. kesäkuuta 2018 3

Aurinko helli Saviniemi-

päivän viettäjiä
LEENA ELONEN

Perinteisessä Saviniemi-päi-
vässä aurinko helli kävijöitä.
Sunnuntaina korkealle kohon-
nut elohopea sai myös kävi-
jät viipymään Savilahden ran-
nassa lähellä Senioripuistoa.
– Veteraanitalostakin on
käynyt paljon väkeä, Savi-
niemi-päivän järjestelyistä
vastaavan Saviniemen Asu-
kasyhdistyksen sihteeri Päi-
vi Salojärvi iloitsi.
– Rankkasadetta, ukkosta
ja tuultakin olemme joskus ti-
lanneet, mutta nyt ei viitsit-
ty, yhdistyksen hallituksen
jäsen Marja-Liisa Laakko-
nen veisteli.
Yhdistyksen Kaislabaarin
vastaleivotut herkut houkutti-
vat, muurinpohjalettuja jono-
tettiin ja Martomaan Sakarin
avotulella paistetut makkarat
ja nokipannukahvi herkistivät
makuaisteja. Leppoisan kesä-
päivän tunnelmaa vielä nos-
tatti mukava musiikki.
Saviniemi-päivän traditi-
Viihdyttävästä musiikista vastasi kokoonpano Rytmihäiriö,
jossa Timo Nopanen soitti haitaria, Pentti Toikka rumpu-
ja ja Hannu Tuominen bassoa. Tuominen on myös kokoon-
panon laulusolisti.
Saviniemi-päivän vietto lähti alunperin Maarit Pakaston ideasta. – 1989 jouluksi muutettiin tänne ja muutama vuosi sii-
nä meni ennen kuin liityin asukasyhdistykseen, Pakasto muistelee, mutta ei tarkkaan muista, minä vuonna kaikki alkoi.
oon ovat tulleet myös Savi-
niemen vuosikertalakut.
– Kuvateema vaihtuu vuo-
H y v ä ä
Juhannusta!
Materiaalit 27.6.
Reimariin MA 25.6.
klo 12 mennessä!
SÄÄ
Torstai
17
Hamina Miehikkälä
17 Virolahti
16
3
Nimipäivät:
sittain. Tänä vuonna teemana
Ahti, Ahto
on urheilu ja boxissa on kuva
”Ruseskin Saskan” lapsille ja
nuorille järjestämistä hiihto-
kilpailuista sekä lapsien ym-
Perjantai
päröimästä palkintopöydästä.
Jokainen osallistuja sai pal-
16
kinnon, Päivi Salojärvi avasi
Hamina Miehikkälä
Saviniemen historiaa.
– Eikä Saviniemessä ole sel- 15 Virolahti
laista taloa, jossa ei olisi ollut 14
pesäpallon pelaajia. Kuvansa
laatikkoon saivat myös HP:n 10
vuoden 1974 Suomen mes- Sakari Martomaa on käynyt jokaisessa Saviniemi-päiväs-
Nimipäivät:
tarit ja saviniemeläiset, jot- sä paistamassa makkaraa ja keittämässä nokipannukah-
Paula, Liina, Pauliina
ka ovat olleet tai ovat edel- via. Hän on asunut Saviniemessä 72 vuotta, melkein koko
leen HP:n touhuissa mukana, ikänsä. – Kolme vuotta asuin välillä keskustassa kerros-
Salojärvi jatkoi. „ talossa, Martomaa totesi.

Lauantai

Suurlipulle 100-metrinen terässalko Hamina

18
Miehikkälä
JORMA HAAPAMÄKI perussuomalaiset Ari Rinne Kaupunginhallitus esittää sen mukaan 736 000 euroa, Kaupunginhallitus valtuut-
(Harri Kerkelän varajäsen) 580 000 euron lisämäärära- joten lisämäärärahan tarve ti hankkeen kireän aikataulun 17 Virolahti

Haminan kaupunginhalli-
tus esittää ensi maanantai-
na kokoontuvalle ylimääräi-
selle kaupunginvaltuustol-
le suurlippua, jolle raken-
netaan 100-metrinen salko.
Päätös syntyi äänin 7–2, kun
ja Peter Muurman vastus-
tivat hanketta.
100-metrisen salon ma-
teriaalina on teräs ja lippu
liehuu vielä tämän vuoden
puolella marraskuussa Sibe-
liuskadun kentän kulmassa.
haa hankkeelle.
A-insinöörien tekemän sel-
vityksen mukaan 100-met-
rinen salko tulee teräksise-
nä noin 150 000 euroa puis-
ta salkoa halvemmaksi. Te-
rässalon hinta on selvityk-
on 579 000 euroa.
Kaupungin talousarvios-
sa on varattu Lippupuistol-
le 250 000 euron määräaha,
joten suurlipun ja Lippumaa-
ilman kokonaishinnaksi tulee
830 000 euroa.
vuoksi kaupunkikehitysjoh- 16
taja Matti Filpun hoitamaan
1
suurlipun toteuttamista edel-
lyttävät kilpailutukset ja te- Nimipäivät:
kemään myönnettyjen mää- Aatto, Aatu, Aadolf
rärahojen puitteissa tarvit-
tavat hankintapäätökset. „

Uimahallikaupan valittajille ei ymmärrystä

Sunnuntai
16
JORMA HAAPAMÄKI lestä myynti ei kohtele kun- muutama vuosi sitten. tiön mittavaa putkiremonttia. oikaisuvaatimuksen hyväk- Hamina Miehikkälä

Haminan kaupunginhallitus
teilasi As Oy Satamakatu 3:n
oikaisuvaatimuksen kaupun-
gin omistamien ns. uimahal-
liosakkeiden myynnistä. Kau-
pasta valittaneiden taloyh-
tiön muiden osakkaiden mie-
lestä osakkeiden myyntipää-
tös tulee kumota ja palauttaa
valmisteluun. Valittajien mie-
nan jäseniä tasa-arvoisesti.
Haminan kaupunginhalli-
tus päätti toukokuussa myy-
dä omistamansa vanhan ui-
mahallin osakkeet virolaisel-
le Kuntovoimalle hintaan 1001
euroa. Satamakatu 3:n asunto-
osakeyhtiön yhteydessä ole-
va uimahalli ei ole toiminut ui-
mahallina senjälkeen, kun Lin-
noituksen uimahalli valmistui
Kaupunginhallituksen mu-
kaan oikaisuvaatimuksessa ei
esitetty oikeudellisia perus-
teita vaatimukselleen. Myös
viittaus kuntalaisten yhden-
vertaiseen kohteluun ontuu
kaupungin maksettua vuo-
sitasolla noin 90 000 euroa
vastikkeina hallitsemastaan
uimahallitilasta. Vastikkeilla
on kustannettu mm. taloyh-
Valittajien pelkona on uu-
den omistajan laistaminen
vastikevastuistaan, jolloin
taloyhtiön taloudellinen tila
heikkenisi. Kauppa on tehty
yksinomaan siinä tarkoituk-
sessa, että kaupunki vapau-
tuu vastikkeenmaksuvelvoit-
teestaan.
Kaupunginhallituksessa
Peter Muurman (ps) esitti
symistä. Kaupunginhallituk-
16 Virolahti
sen päätös myydä uimahal-
16
liosakkeet virolaisyritykselle
loukkaa Muurmanin mukaan 4
hyvää hallintotapaa ja -mo-
raalia varsinkin, kun tehdyl- Nimipäivät:
lä kaupalla on selvästi vale- Juhani, Jussi, Johannes
oikeustoimen piirteitä. Ennuste tehty 19.6.
Muurman jäi kaupunginhal-
lituksessa ajatuksineen kui-
tenkin yksin. „
4 REIMARI • Keskiviikko 20. kesäkuuta 2018

Pääkirjoitus 20.6.2018

Matkailu elää julkisuudesta

Matkailu ja Haminan tunnetuksitekeminen on kai-
kissa valtuustoseminaareissa nostettu kaupungin
ykköstavoitteiden joukkoon. Näkyvyyttä on tarjolla
myös median kautta, mutta siihen tarvitaan sisältöä.
Haminan kesän uutisaiheista valtakunnan me-
diaan on jo yltänyt Haminan Lippumaailma ja ennen
kaikkea suunnitteilla oleva suurlippu. Julkisuuskyn-
nys ylittyy tämän tuosta myös vahvassa nousuvi-
reessä olevalla Haminan ja Kotkan yhteisellä sata-
mayhtiöllä. Vientiyritykset ja muut satamakaupungit
ovat laajasti tunnustaneet satamafuusion viisauden.
Joka toinen vuosi järjestettävä kansainvälinen so-
tilasmusiikkitapahtuma Hamina Tattoo on tuttu kaik-
kialla maassamme. Tattoo tuo mainetta ja kunniaa
Haminalle tänäkin kesänä.
Julkisuudella on aina hintansa. HaminaKotkan Kestoaihe Haminan kesässä on superpesikseen
Satama Oy:n perustamiskivuista kärsitään jossakin noussut Haminan Palloilijat, jonka kotipelien yleisö-
päin Haminaa edelleen. Varsin yleisesti nyt tunnus- keskiarvo on yli 2 000. HP:n menestyminen on koko
tetaan, että yhteinen satamayhtiö syntyi oikeaan ai- kaupungin etu.
kaan, eikä Kotka olisi vuotta – kahta myöhemmin Ha-
minaa kumppanikseen edes huolinut.
Lippumaailmasta Haminassa pääsee jo nautti-
maan, sensijaan suurlippu viihtynee otsikoissa vielä
pitkälle syksyyn. Hankkeella on Haminassa vastus-
tajansa sekä tukijansa, mutta useiden maiden tukea
nauttinutta hanketta viedään vahvasti kohti maalia.
Varuskuntakaupunkina Hamina elää juhlaa ja ar-
kea RUK:n vierellä. RUK:n kaksi kurssia tuovat vuosit-
tain omaistenpäivänä Haminaan reilut 3 000 vierasta, Jorma Haapamäki
joista merkittävälle osalle Hamina on uusi tuttavuus. päätoimittaja

Liikkuva hoitoyksikkö
Lyyli tulee ihmisten luo
TARJA AUTIO
– Saammeko esitellä: Lyyli,
suuhygienisti Sari Nieminen
ja hammashoitaja Päivi Suort-
ti esittelevät hammashoito-
lan liikkuvaa hoitoyksikköä.
Lyyli oli esillä terveys-
kioskin suunhoidon teema-
päivässä. Halukkaat saivat
arvion suun hoidontarpees-
ta, ja tarvittaessa varattiin
saman tien aikoja hammas-
hoitolaan jatkohoitoon.
– Lyyliksi nimetty hammas-
hoidon matkamalli taittuu
vaikka henkilöautoon. Siinä
on kaikki tarvittava hammas-
hoidon perusvälineistö ham-
maslääkärin poraa myöten,
Sari ja Päivi kertovat.
Uutta, liikkuvaa palvelua on
tarkoitus käyttää mm. kau-
pungin reuna-alueiden kou-
lulaisten hammastarkastuk-
sissa. Varsinainen hoito ta-
pahtuu edelleen hammas-
hoitolassa.
– Olemme innoissamme
Lyylin tuomista mahdolli-
suuksista. Aiemmin matka
keskustan ulkopuolelta ham-
mashoitolaan tarkastukseen
lohkaisi käytännössä alakou-
lulaiselta huomattavan osan
koulupäivästä.
Liikkuva hoitoyksikkö on
nopea ja helppo pystyttää
melkein mihin tahansa. Se vä-
hentää asiakkailta kulkemisen
tarvetta, ja matalan kynnyk-
sen palvelu tutussa ympäris-
tössä voi muutenkin olla ko-
kemuksena miellyttävämpi.
– Koulujen lisäksi Lyyli voi
käydä esimerkiksi päiväko-
deissa, hoivalaitoksissa ja
palvelukeskuksissa.
Suun hoidontarpeen arvi-
ointipäivä oli kevään viimei-
nen teemapäivä terveyski-
oskissa.
– Keskimäärin kuukaudes-
sa on 3-5 teemapäivää. Niitä
järjestetään yhteistyössä ter-
veydenhoidon eri yksiköiden
ja muiden toimijoiden kans-
sa, kertoo terveydenhoitaja
Hanna Hotakainen.
– Ihmiset ovat hyvin op-
pineet seuraamaan tiedot-
tamista. Reimarissa on ker-
ran kuussa ilmoitus päivis-
tä. Niistä tiedotetaan myös
Haminan Terveyskioskin fa-
cebook-sivulla.
Teemapäivät jatkuvat taas
syksyllä. Seuraava suunhoi-
don teemapäivä on suunnit- Mariia Starovoitova kokeili terveyskioskilla, mitä tuntui hammastarkastus liikkuvan hammashoitoyksikön tuolissa.
teilla lokakuulle. „ – Hyvin hoidettu, kaikki kunnossa, suuhygienisti Sari Nieminen (vas.) ja hammashoitaja Päivi Suortti kiittävät.

Päätoimittaja: IlmoitusaineistotUHLPDUL#UHLPDULdž Vastuu virheistä

Jorma Haapamäki, puh. 0104 210 201 Lehden vastuu ilmoituksen virheistä rajoittuu
(PDLOMRUPDKDDSDPDNL#UHLPDULdž Ilmoitushinnat uuteen ilmoitukseen. Puhelimitse annetuista
ISSN 1796-9433 Tekstissä 1,20 euroa / palstamillimetri ilmoituksista vastuu virheistä on ilmoittajan.
Kahdestoista vuosikerta. Ilmoitusmyynti:
Takasivulla 1,30 euroa / pmm
Ilmestyy kerran viikossa keskiviikkoisin. Risto Soikkeli, puh. 0104 210 202 Painopaikka: Lehtisepät Tuusula
Etusivulla 1,50 euroa / pmm
Levikki: 15.950 kpl (PDLOULVWRVRLNNHOL#UHLPDULdž
Hintoihin lisätään alv 24 % Jakelu: Jakelusuora Oy
Jakelualue: Hamina, Miehikkälä, Virolahti,
Sivunvalmistus:
Jakeluhäiriöilmoitukset:
Liikkala ja Ruotila. Puh. 040 837 7539
Ilmoitusaineistot toimitettava viimeistään puh. 02 900 10046 (klo 9–16)
Osoite: Maariankatu 14, 49400 Hamina (PDLOUHLPDUL#UHLPDULdž julkaisuviikon maanantaina klo 12 men- ZZZMDNHOXSDODXWHdžUHLPDUL
Puhelin: 0104 210 200 Julkaisija: Hamimedia Oy nessä. Reimarissa valmistettavat ilmoituk- *
010-puhelun hinta lankapuhelimesta 8,21 snt/puhelu + 5,9 snt/minuutti
Toimisto avoinna: ma-pe klo 9.00-16.00 Kustantaja: Hamimedia Oy set perjantaina klo 16 mennessä. (alv 24%), matkapuhelimesta 8,21 snt/puhelu + 16,9 snt/minuutti (alv 24%).

Lahden tilan 100-metriset vadelmatunnelit ovat osa Onkamaan maisemaa.
Mansikka makeana
torimyyntiin
JORMA HAAPAMÄKI
Paikkakunnalla tuotettua
avomaan mansikkaa saatiin
Haminan torille sopivasti jo
juhannusviikon alkuun. Juha
Poikela Lahden tilalta Onka-
maalta sanoo, että mansikka
tarvitsee kehittyäkseen so-
pivasti lämpöä ja aurinkoa:
– Jos lämpöä ei ole, kas-
vu pysähtyy. Toukokuun pit-
kän hellejakson aikana kas-
vu edistyi liiankin vauhdik-
kaasti. Suosikkilajike Polkaa
ei ole yleensä myyntipöydil-
lä ennen juhannusta, mutta
nyt on, sanoo Poikela.
Mansikkasadon määrään
vaikuttaa muitakin tekijöitä
kuin lämpö:
– Mansikan nopea kehitys
sekä veden saanti on rajoit-
tanut tämän kesän satoa ja
haasteita oli myös pölytys-
kaudella. Helteistä johtuen
mansikoiden koko on totut-
tua pienempi, mutta sen si-
jaan nyt selvästi normaalia
makeampi, jopa lähes aho-
Tämän kesän mansikka on normaalia makeampi, lähes ahomansikan luokkaa, maistele-
vat Vesa ja Juha Poikela
Lahden tilat mansikat tulivat maanantaina myyntiin Haminan S-marketissa, Salli Koti-
ranta ahkeroi myyjänä. Jatkossa mansikkaa saa myös torilta.
mansikan luokkaa.
Perinteisen Polkan ohella
Lahden tilan mansikkalajik-
keita ovat Clery, Daroyal, Ho-
neoye, Sonsation, Salsa, Faith
ja Malwina. Tänä vuonna ai-
kaiset ja pääsadon lajikkeet
kypsyvät rinta rinnan.
– Mansikansyöjien maku-
aistit ovat erilaisia. Joku ha-
REIMARI • Keskiviikko 20. kesäkuuta 2018
luaa makeaa, toinen aromik-
kaampaa. Loppusilauksen
mansikan makuun antaa kui-
tenkin reipas ja iloinen man-
sikan myyjä, valistaa Poike-
la, joka ennen maanantain
myyntistarttia piti myyjäkou-
lutuksen myyjilleen.
Lahden tilan toinen päätuo-
te on vadelma, jonka kasvat-
5
KAIKKI MERKIT -
KAIKKI VARAOSAT
Varaosakulma
Varaosat Hamina
Korjaamotie
Korjaamotie5,5,49400
49400Hamina
Hamina
puh. 044-799 7991
puh. 044 799 7991
hamina@kotkanvaraosakulma.fi
Monimerkki-
korjaamo
kaikille merkeille
Määräaikaishuollot
kaikille merkeille
takuusta tinkimättä.. en
Alkuperäin y!
Kysy ttarjous
K j
takuu säil y
omaan autoosi!
HAMINAN AUTOKORJAAMO OY
palveleva ammattilainen
Korjaamotie 5, 49400 Hamina
Puh. 010 322 9300 huolto@haminanautokorjaamo.fi
‡3(/7,.$727‡8/.29(5+28.6(7
‡9(6,.28587²SXROLS\|UHlNDQWLNDV
‡7,..$$7‡.$7726,//$7‡/80,(67((7
5HLMR6DDUDLQHQ6DYLQLHPHQNDWX+DPLQD
Puh. 040 553 2025
taminen keskittyy 100-met- polttopuun myynti
risiin muovisiin kasvutun- pihapuiden kaadot
neleihin.
pensasaitojen leikkaukset
– Tunnin välein vadelma-
pensaille annetaan vesiryyp-
järjestysmiespalvelut
py. Kun vettä, lämpöä ja ra-
vinteita on sopivasti, kasvil-
la on hyvä olla, sanoo Vesa NAISTEN SUOMISARJAA
Poikela, Lahden tilan nuo-
rempi isäntä. HP – Lahti
Lahden tilan marjanvilje- Ke 27.6. klo 18.00 Vallikentällä
ly pohjaa pitkään kokemuk-
seen, pinta-alaa mansikal-
TERVETULOA!
la on seitsemän hehtaaria.
Kokemuskaan ei kuitenkaan HAMINA TATTOO 30.7. – 4.8.2018
pelkästään riitä:
– Aina on mahdollista oppia
tekemään asiat vielä parem-
min. Oppia haemme Euroo-
JÄTTIjako
pasta kuten Ruotsista, Nor-
jasta sekä Hollannista. Jopa keskiviikkona
lomamatkoilla tulee tutustut-
tua lomaseudun marjanvilje-
lyyn, paljastaa Vesa.
25.7.2018
– Myös marjojen luomu- VARAA OMA ILMOITUSTILASI: Risto Soikkeli
tuotannosta pyrimme otta- ULVWRVRLNNHOL#UHLPDULdžSXK
maan hyviä asioita omaan MATERIAALIT:YLLPHLVW¥¥QWRUVWDLQDNOR
viljelyymme. RVRLWWHHVHHQUHLPDUL#UHLPDULdž
Lahden tilan mansikoita on
0DDULDQNDWX+DPLQD
Haminassa myynnissä torilla
3XK
sekä S-marketissa. „
6 REIMARI • Keskiviikko 20. kesäkuuta 2018

Kolumni 20.62018

Kesässäkin vahvasti digi

Ennen digiä hankittiin kirjoja kesäviihteeksi, monet kyllä
vieläkin. Kirjasto pidensi lainausaikaa, jotta palautuspäi-
vä ei sotkenut lomailua. Nyt on netti apuna.
Mieleen piirtyy tyypillinen kesälukija; pöydällä pino kir-
joja, riippukeinu tai muu mukava paikka houkuttamassa
rakkauden kiemuroihin, rikoksen jäljille tai ihmisten mer-
kittäviin saavutuksiin ja pohdintoihin. Liideltiin sinne, mikä
imaisi mukaan.
Älylaitteet kehittyvät huimaa vauhtia ja valtaavat ko-
teja. Pieni nappulanpainallus, ja tekniikka toimii sekä apu-
na että viihteenä. Sormi löytää helposti äypuhelimen so-
men, jossa päivitetään omia tekemisiä ja ajatuksia, otetaan
kantaa toisten kiinnostuksen kohteisiin. Kommentit ja vies-
tit viilettävät biteissä huippunopeasti. Kavereissa on tut-
tuja ja tuntemattomia, joillakin tuhansia. Viihtymishouku-
tuksia on niin runsaasti, että jokainen löytää laitteista it-
selle sopivaa iloa aina koukutukseen asti.
Ollaan sitten bussissa, baarissa tai ruokapöydässä tai
missä vaan, niin älypuhelimet ovat esillä ja auki. Ruudulta
löytyy viestejä, kuvia, musiikkia ja uusia kiinnostuksen koh-
teita. Nuoret käyttäjät saattavat viettää pitkän tovin lait-
teittensa parissa puhumatta sanaakaan toisilleen. Kom-
munikointi tapahtuu ruutujen välityksellä tai laite tem-
paa mukaansa niin vahvasti, ettei edes kuule eikä huomaa
ympäristöä. Vaaralliseksi tilanne käy liikkuessa, jos kulkee
kuulokkeet korvissa, ja ärsyttäväksi, kun mummot ja vaarit
haluaisivat kysellä jälkikasvunsa kuulumisia.
Nuori aikuissukupolvi, jolla digimaailma on opiskelun ja
työn kautta avautunut, on innostunut alylaitteiden tuomis-
ta hyödyistä ja huveista, kehittää ja haluaa niitä lisää. Van-
ha kansa paheksuu, mutta istuu television ääressä tunti-
tolkulla ja valitsee kaukossäätimellä katsottavaa olemat-
ta muka riippuvaisia digimaailmasta.
Digi on kuin taikasana kehityksen kulussa. Onhan Suo-
mi digikäytön kärkimaita, jopa kolmas Norjan ja USAn jäl-
keen. Seuraamuksia vasta kartoitetaan.
Säteilyn vaikutusta aivoihin on tutkittu pitkään, mut-
ta Suomessa ei ole vielä otettu virallista kantaa tuloksiin.
Tunnustetaan yleisesti, että kirkas ruutu vaikuttaa haitalli-
sesti silmiin ja häiritsee yöunia, mutta yhä vain laitteet ovat
auki lähes aamutunneille. Univaje on väistämätön, eivätkä
sitä helpota pillerit eivätkä vapaat viikonloput, jolloin saa
nukkua vaikka kellon ympäri.
Huhtikuiset Kotkan kritiikkipäivät keskittyivät digiajan
elämänlaatuun. Väestöliiton tutkijaprofessori kertoi ole-
vansa huolestunut etenkin pojista, jotka pitävät puhelin-
taan housujen etutaskussa. Hänen mielestään myös sosi-
aaliset suhteet kärsivät, koska yhä useamman vapaa-ai-
ka kuluu laitemaailmassa eikä aikaa jää henkilökohtaisiin
kontakteihin ja seurusteluun.
Samaisena kritiikkipäivänä vuoden professoriksi valittu
luennoitsija herätti ajatuksia totuudesta. Bittimaailmasta
poimitaan itselle sopiva tieto, luultavammin olettamus, ja
jakamalla sitä tarpeeksi laajasti saadaan aikaan uskotta-
vuus eli uusi totuus. Ei ole enää yhtä ainoata totuutta, vaan
bitti on täynnä minun, sinun ja meidän totuuksia tuloksena
epävarmuutta kaikessa ja kaikkialla, ja biteissä ne pysyvät.
Sitten on noin miljoona kansalaistamme, joille tietotek-
niikka on suljettu alue tai vain sen verran auki, että uus-
avuttomuus on läsnä joka kerta, kun jonkinlaisen tekni-
sen laitteen avaa.
Juopa vain syvenee, kun älylaitteet lisääntyvät. Auttaisi-
ko, jos eri sukupolvet seurustelisivat enemmän lähi-ihmis-
tensä kanssa ja ammentaisivat todellisen elämän kokemuk-
sia toisistaan tai vaikka kirjoista sen sijaan, että täysin hur-
maantuvat älylaitteista, jotka jopa saattavat mennä rikki?
Juhannus on hyvä aika kokeilla yhdessäolon taikaa. Di-
gillä pyydystetään ja lähetellään kokkotunnelmia, mutta
muuten voitaisiin olla eläviä ja omaleimaisia ihmisiä toisil-
lemme. Katsotaan, kuinka käy.
Parasta mahdollista keskiyön juhlaa kaikille!
KUVA: RAIMO AHONEN
Marita Hauhia
Kirjoittaja on kotkalainen
kirjailija ja Rock’n blues
-talkoolainen, jolla on vankka
opetus- ja haminalaistausta.

Ministeri Antti Häkkänen:

Urheiluseurojen rooli kasvaa

terveyden edistämisessä
JORMA HAAPAMÄKI
Oikeusministeri Antti Häk-
käsen (kok) mukaan urheilu-
seurat ja muut liikuntajärjes-
töt ovat merkittävässä roo-
lissa suomalaisten tervey-
den edistämisessä.
– Liikunta on yksi tärkeim-
piä vapaa-ajan harrastuksia
Suomessa ja urheiluseurat ja
liikuntajärjestöt ovat merkit-
tävässä roolissa suomalais-
ten terveyden edistämisessä,
sanoi oikeusministeri Antti
Häkkänen tuodessaan val-
tiovallan tervehdyksen Ha-
minan Palloilijoiden 90-vuo-
tisjuhlaan.
Häkkäsen mukaan liikunnan
lisääminen on vähintään yhtä
tärkeää kuin sote-uudistus.
– Liikkumattomuudesta uh-
kaa muodostua myös kansan-
talouden kannalta yksi kes-
keinen kysymys, jos kasva-
vat terveysongelmat paisut-
205/55 R 16 Primacy 4
439,- /srj.
sis. työt ja kierrätys
tavat kustannuksia ja vero-
tusta. Urheiluseurojen tuke-
minen on myös kunnille jär-
kevää, koska sijoitus monin-
kertaistuu seurojen mitta-
van vapaaehtoistyön avul-
la. Ilman seurojen panostus-
ta nykyistä liikuntatoiminto-
Oikeusministeri Antti Häk-
känen toi valtiovallan ter-
vehdyksen HP:n 90-vuo-
tisjuhlaan.
jen määrää olisi tuskin edes
mahdollista järjestää.
Nuorukaisena kunnialla
Mäntyharjun Virkistyksen
pesisjoukkueen pelipaitaa
kantanut ministeri onnitteli
HP:tä paluusta Suomen kor-
keimmalle sarjatasolle su-
perpesikseen. Häkkänen ko-
rosti seuratoimintaa ja sanoi
sen olevan useiden tahojen
yhteistyötä.
– Liikuntaharrastusten
edistäminen ja urheiluseu-
rojen tukeminen ovat jouk-
kuepeliä parhaimmillaan.
Työhön tarvitaan aktiivisia
harrastajia, paikallisia seu-
ratoimijoita, yleisöä, kuntia,
kaupunkeja ja valtiota.
Urheiluseura on myös mo-
nesti kotikunnan tunnetuin HP:n johtoporras vastaanotti tervehdyksen Haminan kaupungin delegaatiolta. Kuvassa
käyntikortti ja imagotekijä, vas. HP:n puheenjohtaja Jukka Hellberg sekä toiminnanjohtaja Marko Hovi, kaupungin-
korosti Häkkänen myös HP:n hallituksen puheenjohtaja Titta Erkkilä, kaupunginjohtaja Hannu Muhonen puolisonsa
roolia haminalaisuudessa. Anna-Mari Tillin kanssa.
HP:n puheenjohtaja Jukka
Hellbergin mukaan ammatti- maisuus on tullut myös huip- Pesäpalloliiton puheenjoh- ten mitalien määrä nousee
pupesäpalloiluun. Seurassa taja Ossi Savolainen korosti 26:een. HP:n tekemää työtä
panostetaan talouden va- sitä, että HP on aina panos- on aina arvostettu Pesäpal-
kiinnuttamiseen seuraaval- tanut nuorisotyöhön, mutta loliitossa, arvioi Savolainen.
la 10-vuotiskaudella. Urhei- menestystä on tullut kaikis- HP:n juhlassa julkistettiin
ZZZFUUHQNDDWÀ
lullisuudessa seuran tavoit- sa ikäryhmissä: myös painotuore seuran vuo-
teet ja päämäärät ovat selvät: – 50 kautta maan pääsar- sia peilaava juhlakirja, jon-
– Omissa ja ympäröivän yh- jassa, kuusi miesten SM-kul- ka kirjoittanut Lauri Järvi-
Teollisuuskatu 4, Hamina
teisön käsissä on menestyk- taa ja nippu himmeämpiä mi- nen esitteli lyhyesti työtään.
puh. (05) 344 8700
av. Ma-Pe 8 –17 semme, arvioi Hellberg omas-
sa puheenvuorossaan.
taleita. Myös HP:n naisilla on
neljä mitalia, A- ja B-junioreit-
Juhla päättyi seuraväen ja
tukijoiden palkitsemisiin. „
 REIMARI • Keskiviikko 20. kesäkuuta 2018 7

KPL haki sarjapisteet juhlapelistä Väärät pois

JORMA HAAPAMÄKI keen Haminassa pelattu su-

perpesiksen paikallispeli ke-
12.6.: Seinäjoki–HP 2–0 (7–2, 3–2)
HP:n tehot: Simo Vanhala 1/0/3, Ville Aalto 1/0/1, Janne
Haminan Vallikentällä pe- räsi lähes 4 000 katsojaa Val-
Leppälä 1/0/2, Henri Heikkilä 0/2/6, Pasi Rajala 0/1/5,
lattu Haminan Palloilijoiden likentälle. Väki ei kuitenkaan
Lauri Kaartokallio 0/1/4, Joona Mäkelä 0/0/4, Juha Toikka
90-vuotisjuhlaottelun vas- suuremmin syttynyt, sil-
0/0/5, Joni Lehikoinen 0/0/2.
tustaja KPL oli tyly vieras vie- lä KPL:n vahvuus tuli selväksi
Palkitut, Ip: Henri Heikkilä, IIp: Joona Mäkelä.
den yläjuoksulle mennessään heti ensimmäisten minuuttien
sarjapisteet. Lopputulos 0–2 aikana. Joukkue loi nopeasti 15.6.: HP–Kouvola 0–2 (1–8, 2–5)
(1–8, 2–5) kuvastaa joukkuei- ajolähdön ja jokeri Juha Kor- HP:n tehot: Otso Mäkelä 1/0/4, Juha Toikka 1/0/1, Joni Le-
den voimasuhteita. honen pamautti pallon val- hikoinen 0/1/5, Lauri Kaartokallio 0/1/5, Pasi Rajala 0/1/4,
Lähes 20 vuoden tauon jäl- leille HP-kopparin Pasi Ra- Henri Heikkilä 0/0/2, Janne Leppälä 0/0/2, Jyri Toikka
0/0/2, Ville Aalto 0/0/3.
Palkitut, Ip: Matias Hangasmaa, IIp: Joni Lehikoinen.
Miesten Superpesis – runkosarja
JOUKKUE O V H (3p 2p 1p 0p) JUOKSUT P
Kouvola 14 13 1 10 3 0 1 185-80 36 jalan räpylän läpi: 1+3. sella jaksolla HP tuli vielä rin-
Vimpeli 13 12 1 9 3 0 1 200-101 33 Toisella jaksolla HP oli mu- nalle, mutta terävyytemme
Sotkamo 13 8 5 6 2 4 1 132-81 26 kana vielä 2–2 tilantees- riitti, sanoi KPL:n ykkösenä
Joensuu 13 9 4 5 4 2 2 115-69 25 sa, kun KPL pääsi kolman- palkittu monipuolinen Mat-
Seinäjoki 13 7 6 5 2 1 5 143-111 20 nen tasoittavalleen sisäl- ti Latvala.
Raahe 13 6 7 4 2 1 6 103-114 17
le. Sasu Toikka, Iiro Nokka- – Vastustaja oli kova. Vie-
Kitee 13 7 6 2 5 0 6 84-98 16
la ja Konsta Hyötyläinen pa- lä toisen jakson 2–2:ssa meil-
Hyvinkää 13 6 7 2 4 2 5 91-105 16
nivat lopullisesti juoksuillaan lä oli saumamme, mutta si-

Keihäs
Kankaanpää 13 5 8 2 3 3 5 85-98 15
Hamina 13 5 8 2 3 2 6 83-133 14 pisteen HP:n rypistelylle. joittumisvirhe ulkopelissä
Koskenkorva 13 5 8 1 4 3 5 106-139 14 – Avausjaksolla hyvä start- vei mahdollisuutemme, sa-

ei kiinnosta
Alajärvi 14 4 10 1 3 4 6 79-133 13 timme toi rauhan pelaami- noi HP:n pelinjohtaja Petri
Imatra 13 4 9 1 3 1 8 87-136 10 seemme, 4–0 johdon jälkeen Pulliainen.
Oulu 13 1 12 0 1 1 11 51-146 3
panimme vain rajat kiinni. Toi- HP:n ykkösenä palkittiin
nuori lukkari Matias Han-
Valtteri Hämäläinen
gasmaa, joka piti KPL:n kovat
pompottajat suhteellisen hy- z Ikä/siviilisääty: 20 v, seurustelee
vin kurissa. Kakkosena pok- z Lempinimi: Hämis ja/tai Waldo
kasi palkinnon Joni Lehikoi- z Mitat: 181/85
nen, joka Joona Mäkelän rei- z Edelliset seurat: KPL, Imatra
sivamman vuoksi sai hihaan- z Pelipaikka sisällä: koppari
sa numeron 1. z Pelipaikka ulkona: vaihtaja/kotiuttaja
KPL:n ykkönen oli Latvala, Viestin korpraali Valtteri Hämäläinen hyvästelee täy-
kakkonen kovalla prosentil- sinpalvelleena Karjalan Prikaatin Vekaranjärvellä juu-
la kärkeä vienyt Anssi Lam- ri ennen juhannusta. On aika keskittyä pelkästään pe-
mila. Iltasanomien mitali ri- säpalloon!
pustettiin vieraitten lukka- – Juhannus mennee nukkuessa, mutta sarjahan jatkuu
rin Janne Kivipellon kaulaan. heti pyhien jälkeen, sanoo Hämäläinen, joka erinomai-
Tiistai-iltana HP pelasi Jo- sena ulkopelaajana tunnetaan myös vahvasta heitto-
Man vieraana Joensuussa, ju- kädestään.
hannuksen jälkeen torstaina – Keihäänheittoakin olen yllytettynä kokeillut, mutta
HP reissaa Koskenkorvan vie- tekniikkani ei sovi siihen lainkaan. Pysytään nyt vain
raaksi Etelä-Pohjanmaan sy- pesiksessä!
Simo Vanhalan tyylinäyte näpystä. dämeen. „
z Peliurasi suurin saavutus?

Riittääkö pelaajia kahdelle?

HP:n juhlapeliä seurannut
Kouvolan Pallonlyöjien pu-
heenjohtaja Jyrki Hyttinen
ei näe Kymenlaakson pesä-
palloilua lainkaan auvoise-
na, vaikka kaksi joukkuetta
pelaakin superpesiksessä.
– Kymenlaaksosta ja lähi-
seudulta puuttuu suomisar-
jan ja ykköspesiksen joukku-
eita, joiden kautta seuramme
saisivat uusia lahjakkuuksia
korkeimmalle sarjatasolle.
Jos vaikka seurojen talous
onkin kunnossa, pelaajien vä-
hyys on ongelma, sanoi HP:n
juhlissa kahtena päivänä pii-
pahtanut Hyttinen.
– 100 kilometrin säteellä
pitäisi löytyä neljä ykköspe-
siksen joukkuetta ja 10 suo-
misarjan porukkaa. Silloin oli-
simme terveessä tilanteessa.
Nyt pelaajapyörä pyörii vää-
rään suuntaan, kun lahjak-
kuuksia on haalittava etäi-
syyksien päästä. „
– Nousu viime syksynä superpesikseen HP:n kanssa. Ju-
niorivuosilta on KPL:n paidassa tullut kaksi SM-kultaa.
z Peliuraan eniten vaikuttanut ihminen?
– Eero Pitkänen sekä junnuvuosilta Kai Luoma ja Jari
Mäkelä.
z Pukukopin äänekkäin äijä?
Ƨ.RSLVVDPPHRQYDKYDdžLOLVNDLNLOOHRQWLODDJuha Toik-
ka taitaa olla eniten äänessä.
z Mitä puuhaat vapaapäivinä?
– Taistelu isänmaan puolesta jatkuu vielä viikon verran.

Kultainen vire löytyi harjoituksista
JORMA HAAPAMÄKI
Edes tappio paikalliskamppai-
lussa Kouvolan Pallonlyöjille
ei himmentänyt HP:n juhlavii-
konvaihteen tunnelmia. Juh-
laottelun kutsuvieraiden jou-
kossa muisteltiin ja maisteltiin
HP:n menneitä vuosia. Erityi-
sesti vuonna 1974 saavutet-
tu seuran viimeisin SM-kulta
nosti pintaan muistoja, kun
muistelijoina oli joukko tuon
voittoisan joukkueen pelaajia.
– Hävisimme tuolloin kau-
den kolme ensimmäistä pe-
liämme. Ulvilassa kärsimäm-
me tappion jälkeen Ulvilan
Pertti Kurpalta kuulimme
tuomion, että HP putoaa sar-
Kullanhuuhtojia kaudelta 1974: Jukka Parikka (vas.), Jark-
ko Pakkanen, Raimo Pasanen, Matti Toikka sekä pelinjoh-
taja Aarre Huovila.
jasta heikoimpana joukkuee-
na, muisteli Aarre Huovila,
kultajoukkueen pelinjohtaja.
Kurpan tylytyksen jälkeen
tapahtui jotakin:
– Aloitimme harjoittelun, se
yhdisti joukkueemme. Kun pe-
lejä oli silloin harvakseltaan,
oli hyvää aikaa pelikuvioiden
hiomiseen ja pohjakunnonkin
parantamiseen, sanoi Raimo
”Spede” Pasanen, lyöjäkunin-
gas mallia 1970.
Ulvilan tappioreissun jäl-
keen kurssi muuttui, jouk-
kue hyödynsi surutta erikois-
osaamistaan ja kovaa koke-
mustaan.
– Peela Parikka oli koko
sarjan nopeimpia äijiä ja no-
peutta vain korosti se, että
kotitaipaleella hän ei aina eh-
tinyt kiertää lippuakaan, nau-
reskeli Jarkko Pakkanen, kul-
tajoukkue koppari.
Lopulta HP:n mestaruus
varmistui jo viimeistä edel-
lisellä sarjakierroksella. „
Eiköhän vapaa-aika mene sen jälkeen tavalla tai toisel-
la pesiksen parissa.
z Maila vai räpylä?
– Ulkopelissä ovat vahvuuteni, räpylä edellä mennään.
Siviilimiehenä on aikaa satsata enemmän myös sisäpeliin.
z Vaikein vastustaja?
– Raahen lukkari Topi Kosonen on kokenut ja taitava
ammattimies.
z Ruoka/juoma?
– Rasvainen rosvopaisti kermaperunoilla. Juomapuo-
lella maistuu vesi.
z Kirja?
– Syksyllä aloitan insinööriopinnot Tampereen amk:ssa.
Eiköhän sieltä löydy ne suosikkikirjatkin.
z Leffa?
– Uusi Tuntematon sotilas oli vaikuttava, vaikkei siinä
ensimmäisessäkään vikaa ollut.
z Kauden 2018 superin kärki?
Ƨ.RXYROD Ƨ 9LPSHOL džQDDOLVVD SURQVVLVWD Y¥¥QW¥Y¥W
Joensuu ja Sotkamo.
8 REIMARI • Keskiviikko 20. kesäkuuta 2018

KODIN
PUTKITYÖT
KUULUTUS
Haminan seurakunnassa toimitetaan tulevan marraskuun
järkevästi !
Erotu massasta, päätä
18. päivänä vaalit kirkkovaltuuston jäsenten valitsemiseksi 0400 952 650/Sami
vuoden 2019 alusta alkavaksi nelivuotiskaudeksi (4).
IT Y.FI
Vaalissa saa äänestää ketä tahansa ehdokaslistojen yhdistel- WWW.COMBATSECUR

KOPIOT
mässä ehdolla olevaa ehdokasta riippumatta äänestäjän tai
FVartiointipalvelut
lvvel
elut
ut F Asennus- ja huoltopalvelu
ehdokkaan asuinpaikasta Haminan seurakunnan alueella.
ellmä
F Hälytysjärjestelmät Hälytyskeskus-
mätt F
Tämän johdosta ilmoitetaan, FKameravalvonta a valvonta 24/7
KORTIT
– PARTURI-KAMPAAMO –
1. että kirkkovaltuustoon valitaan kaksikymmentäseitsemän Isoympyräkatu 20 Hamina
Yhteydenotot: posti@combatsecurity.fi
(27) jäsentä; Av. ark. 9–16 ilman ajan-
040 571 4877 / Tomi varausta, muuten sop. mukaan REIMARI, MAARIANKATU 14
2. että vaalikelpoinen on kristillisestä vakaumuksesta tun- 044 348 8892 / Tapio PUH. 010 421 0202
nettu 18 vuotta täyttänyt seurakunnan konfirmoitu jäsen, 044 977 6956
HAMINA – KOTKA – VAALIMAA Parturi-kampaamo Minnan Hiusbutiikki REIMARI@REIMARI.FI
joka ei ole vajaavaltainen. Vaalikelpoisuusiän on täytyttä-
vä seurakuntavaaleissa viimeistään vaalipäivänä
18.11.2018. Hänet on merkitty seurakunnan läsnä olevak-
si jäseneksi viimeistään 15.8.2018. Seurakunnan viranhal- • LVI-alan huollot ja asennukset
• Lämpöpumput
RKL SEPPÄLÄ KY
tijaa tai työsopimussuhteessa olevaa päätoimista työnteki- Rakentaminen ja remontointi
jää ei voida valita kirkkovaltuuston jäseneksi;
JANNE HUSU MARKO SEPPÄLÄ
3. että ehdokkaaksi voidaan asettaa vain sellainen vaalikel-
poinen seurakunnan jäsen, joka on antanut siihen kirjal-
Puh. 040 827 2234 Seppäläntie 106, 49480 Summa
lisen suostumuksensa; janne.husu@jphtalotekniikka.fi 040 5536 337
4. että valitsijayhdistyksen perustamisasiakirja liitteineen
www.jphtalotekniikka.fi markoseppala106@gmail.com
on valitsijayhdistyksen asiamiehen tai tämän varamiehen

Jo vain herra ministeri

toimesta annettava viimeistään syyskuun 17. päivänä
2018 ennen klo 16 Haminan kirkkoherranvirastoon,
Pikkuympyräkatu 34, joka on avoinna ma-pe 9–12 ja
13–15 sekä maanantaina 17.9. klo 9–16;
LEENA ELONEN
5. että valitsijayhdistyksen perustamisasiakirjoja liitteineen
on saatavissa Haminan kirkkoherranvirastosta, Pikkuym-
Jo vain herra ministeri on
pyräkatu 34 Hamina, (avoinna ma-pe klo 9–12 ja
13–15). Markku Hyvösen käsikirjoi-
tukseen pohjautuva ja Miik-
Haminassa toukokuun 29. päivänä 2018 ka Koljosen ohjaama kome-
Vaalilautakunta dia, jonka ensi-ilta on Neu-
vo-teatterin Lauvanniemen
puheenjohtaja Seppo Kiri
kesäteatterissa sunnuntai-
na 24. kesäkuuta.
Komedian keskiössä on pie-
KAAKON ALUEVERKKO OY ni kylä, jonne julkisuuteen ja
politiikan paineisiin kylläs-
KUULUTUS tynyt pääministeri Matti So-
Maanmittauslaitos on 24.4.2018 päätöksellään rola (Jorma Hilska) muuttaa
Dnro MML 4097/03 04/2017 antanut Kaakon kesäksi.
Alueverkko Oy:lle luvan suorittaa maastotutki-
– Kaikki ei kuitenkaan suju
muksia 110 kV voimajohdon suunnan määräämi-
ihan suunnitellusti. Kyläkaup-
seksi Juurikorvesta Vehkjärvelle.
pias Aaro Lötjönen (Markku Jaakob Putkonen (Miikka Koljonen), erityisavustaja Pauliina Oinonen (Niina Arola), Je-
Asianomaisten maanomistajien tiedoksi ilmoite-
Lahti) ei tykkää, että joku mi- remias Putkonen (T. Reinikainen, takana), Juudas Putkonen (Ville Lääti) posteljooni Ritu
taan, että tutkimukset suunnitellun voimansiirto-
nisteri tulee sekoittamaan ky- Salmi (Tuula Pakkala) ja asuntovälittäjä Bertta-Barbara Huuskonen (Helena Sorsa) ei-
johdon suunnan määräämiseksi aloitetaan lähi-
aikoina Kotkan ja Haminan kaupunkien alueilla. län rauhallista elämää ja kek- vät ole tyytyväisiä kylälehden toimittaja Satu Lehtiön (Satu Sipilä, keskellä) kannanot-
Kaikkiin tiedossa oleviin maanomistajiin, joita sii kaikenlaisia konnankouk- toihin. Harjoituksissa otetussa kuvassa näyttelijöillä ei ole rooliasuja.
hanke koskee, otetaan kirjeitse yhteyttä ennen kuja, Koljonen paljastaa.
tutkimusten aloittamista. Kuulutus on nähtävillä – Kylän dynamiikkaa höl- kin perinteistä kesäteatteria. tökset alkavat kello 19. Sorsa sekä Matti Wigelius.
Haminan kaupungin (Puistokatu 2, 49400 Hami- möilyillään sekoittavat vie- Meno on kivaa, mutta ei liian Hilskan ja Lahden lisäksi Musiikista vastaavat Seija
na) ja Kotkan kaupungin (Kustaankatu 2, 48100 lä Putkosen veljekset, joista leppoisaa, Koljonen jatkaa. komediassa esiintyvät oh- Kiiveri, Esa Ylönen ja Mika
Kotka) virallisella ilmoitustaululla. yksi on vankikarkuri ja etsin- Esitys kestää väliaikoineen jaaja Miikka Koljonen ja Niina Paakko, tekniikasta Pert-
Kyseiset asiakirjat ovat nähtävillä 21.6.2018 läh- täkuulutettu. pari tuntia. Näytöksiä on kaik- Arola, Ville Lääti, Tuula Pak- ti Penttilä ja Otto Simo-
tien 30 vrk ajan. – 2012 käsikirjoitetussa kiaan yhdeksän. Ensi-illan jäl- kala, Nina Peltonen, Eija Pu- la. Ravintolasta vastaavat
Kaakon Alueverkko Oy näytelmässä on uusia tuulia keen näytökset jatkuvat tors- hakka, T. Reinikainen, Mat- Kaisu Venäläinen ja Mirva
ja vähän jippojakin, vaikka on- taisin ja sunnuntaisin. Näy- ti Sakki, Satu Sipilä, Helena Suntio. „

Maailman ensimmäinen pesisnäytelmä

JORMA HAAPAMÄKI
Haminan Teatterin Oranssia
ja mustaa -näytelmän harjoi-
tukset ovat kääntyneet lop-
pusuoralle. Juhannuksen jäl-
keisellä viikolla harjoitellaan
joka päivä ja esitysvalmii-
na juttu on ensi-illassa 29.6.
Idea näytelmästä pulppu-
si viime vuonna teatteriyh-
distystä silloin johtaneelta
Mari Teittiseltä. Pesäpal-
lomies Marko Hovi otti ko-
pin ja kannusti teatterilaisia
työhön HP:n 90-vuotisen tai-
paleen kunniaksi.
– Sirpa Sahlströmin kans-
sa tartuimme aiheeseen pu-
reutumalla ensin HP:n histo-
riaan seuraväen kautta. Ta-
lousasiat ovat kaikissa seu-
roissa yhä tärkeämpiä ja kyllä
oppia pesiksestäkin piti haa-
lia, paljastaa Jonna Kajan-
der, joka on jutun toinen kä-
sikirjoittaja.
Haminaan kesäteatteriin
on syntymässä maailman
ensimmäinen pesäpallonäy-
telmä. Vaikutteita on napat-
tu 3-tuntisiksikin venyneistä
Pousi (Katariina Myller) ja Pate Hattari (Leevi Koskela) pal- pesiskamppailuista.
lottelemassa alkulämmittelyä. – Näkökulmia on tarjolla,
toivottavasti tarinan jänte-
vyys säilyy, avaa Kajander
kolmea tarinan kantavaa
linjaa: rakkaus, pesis ja seu-
ran talous.
– Jokaisessa ryhmässä ja
joukkueessa on sisäinen ke-
miansa, joka ei aina ole kun-
nossa. Ulkoisia paineita seu-
raan kuin seuraan tulee ta-
louden kautta, sillä rahatto-
mana on ikävää.
– Kukaan ei yksin joukkuei-
ta perusta, senvuoksi tässä-
kin korostuu perheiden mer-
kitys harrastuksessa.
Oranssia ja mustaa -näy-
telmän ohjaaja Henri Saa-
rainen lupaa, että liikettä ja
energiaa näyttämöllä riittää.
– Keskeiset henkilöt tem-
meltävät HP:n asuissa, sii-
tä tulee heti osaavampi olo,
sanoo Saarainen.
Oranssia ja mustaa -työ-
ryhmään kuuluu 20 harras-
tajaa. Päärooleissa nähdään
mm. Janne Ravi, Jan Mykkä-
nen, Jaakko Hämeenniemi,
Aki Järvenpää, Marjo Tolo-
nen, Katariina Myller, Lotta
Korhonen ja Mira Karppanen.
Perjantaina 6.7. on HP:n juh-
laesitys. „
 REIMARI • Keskiviikko 20. kesäkuuta 2018 9

Seurat & yhdistykset Lukijoilta

Haminan seudun
Kristilliset
Eläkeläiset ry
Retki Viklalla seurakunnan ju-
hannushartauteen Tammion
Kalastajapirtille juhannuspäi-
vänä 23.6. Lähtö Tervasaaresta
klo 14.15. Yhdistys maksaa mat-
kan. Ei ennakkoilmoittautumis-
ta. Tarkemmat tiedot seurakun-
nan ilmoituksessa. Hyvää kesää!
Vehkalahden
yhdistys ry
Rantaonkikilpailut 26.6. klo 9–13
Langintie 45, opastus tieltä 26.
Tervetuloa!
Suortti-suvun
yhdistys ry
Sukukokous sunnuntaina 19.8.2018
klo 12 Pirttilän seuratalolla, os.
Summantie 13, Summa. Esillä
sääntöjen määräämät asiat. Ko-
kouksen jälkeen ohjelmallinen su-
kutapaaminen. Kts. www.suortti-
suku.net. – Sukuneuvosto.
Haminan AA-ryhmä
Vallikatu 4, piharakennus. Pa-
laverit ti ja to klo 19.00, la klo
10.00, su klo 18.00. Auttava pu-
helin 040 8480 774 palaveriai-
koina. Ratkaisu alkoholiongel-
maan. Tervetuloa!
Hengessä mukana 20.6.2018
Vehkalahden
yhdistys ry
Meriristeily Kaunissaareen 17.7.
Lähtö klo 9.00 Tervasaarelta Tul-
likamarin kohdalta. Retken hin-
ta 50 € / hlö, maksu peritään ve-
neessä, varatkaa tasaraha. Läh-
de aistimaan merellinen tunnel-
ma, leppoisaa yhdessäoloa oh-
jelman myötä, kahvio palvelee
koko risteilyn ajan. Myös ”roh-
kaisevaa” ostettavissa. Lohisop-
pa perillä. Huom. Vielä on muu-
tamia paikkoja jäljellä. Ilm. / tied.
Matti puh. 050 597 5032.
Taipaleen yksityistie
Sääntömääräinen vuosikokous
to 12.7.2018 klo 18 osoiteessa
Taipaleentie 294, 49660 Pyhäl-
tö. Tervetuloa! – Tienhoitokunta.
Vehkalahden
Veikot ry
Kaikille avoimet ja maksuttomat
yleisurheilun matalan kynnyksen
Silja Line -seurakisat Haminan ur-
heilukentällä kesätorstaisin. Sar-
jat T/P 5-15-vuotiaat. Kesän oh-
jelma: 5.7. Silja Line -seurakisat:
pituushyppy, keihäs/pallo. 12.7.
Silja Line -seurakisat: korkeus/
pituus, aitajuoksu/40 m. 16.8. Sil-
ja Line -seurakisat: 3-loikka/pi-
tuus, pitkät matkat. Katso lisätie-
GRWZZZYHKNDODKGHQYHLNRWdž
Haminanseudun
Oloneuvokset ry
Perinteinen kesäpäivä ke 4.7. Vim-
pasaaren Lepolassa. Koko päivä
täynnä toimintaa, kilpailuja, kah-
via ja ruokaa, arpajaiset, sauna
ym. Tervetuloa!
Husulan
Kunto ry
3–4-vuotiaiden urheilukerho al-
kaa 3.7. Lue lisää ja ilmoittaudu
VeVe:n sivujen/Husulan Kun-
to kautta. www.vehkalahden-
YHLNRWdž
Kymen-
Lounais-Karjalan
Raittiuspiiri ry
Saunailta Metsäkylässä 3.7. klo
18, os. uimaranta, Koivusillantie
AL. Visaillaan, kisaillaan, sau-
notaan, kahvitellaan ja paiste-
taan makkaraa. Pihapelejä sään
salliessa.
Haminanseudun
Oloneuvokset ry
Ahvenanmaan retki 25.–28.6.
Lähtö ma 25.6., bussi Husula klo
5.40, Vanha Viipurintie ja Riekon-
tie klo 5.50 ja Haminan linja-au-
toasema n. klo 6.00. Tiedustelut
puh. 044 558 2702 / Kari.
Haminan JHL 306
Esteettömyyttä vai sen puutetta?
Olen liikuntarajoitteinen, tois-
puolihalvaantunut. Pystyn
liikkumaan lyhyitä matkoja
kyynärsauvan avulla. Käy-
tän autoa kaupungissa päi-
vittäin ja minulla on invapy-
säköintilupa.
Yleensä ajan ensin ABC:lle.
Sen pihalla on kolme invapaik-
kaa, joista löytyy useimmiten
vapaa paikka. Sitten ajan Sata-
makatua torille päin ja katson,
onko torin puoleisella reunal-
la kadulla vapaita autopaik-
koja. Jos on, kierrän Gepar-
din terassin kautta Satama-
kadun yläpäähän. Jos torilla
on invapaikka vapaana, ajan
siihen. Ellei, niin ajan kadun
reunan vapaaseen ruutuun.
Siinä saa oven kokonaan auki
ja pääsen ulos. Torin normaa-
lipaikoilla se ei ole varmaa.
Mielestäni kaksi invapaik-
kaa ei riitä Haminan torille. Ne
paikat ovat useimmiten va-
rattuja. Siksi jo kolmas yrit-
täjä jää ilman paikkaa. Olen
Haminan
Helluntaiseurakunta
H
Kadettikoulunkatu 11
To 21.6. klo 18.30
Sanan ja rukouksen ilta
20.–24.6.
usein ollut se kolmas tai myö-
hempi. Torin toisella puolella,
Puistotalon kohdilla on pal-
jon vapaata tilaa. Sinne olisi
helppo tehdä pari invapysä-
köintiruutua.
Torin uudet wc:t ovat hie-
not ja ruostumaton teräs kiil-
tää. Onkohan kukaan käynyt
yksin pyörätuolilla invaves-
sassa? Ovi on jäykkä ja pai-
nava avata. Itsellänikin on
vaikeuksia pujottautua sin-
ne sisään yksikätisenä kyy-
närsauvan kanssa.
Toinen, ainakin minua kos-
keva pysäköinnin ongelma-
paikka on Vallikenttä. Nyt,
kun yleisömäärät ovat nous-
seet jopa tuhansiin, en uskal-
la lähteä sinne omalla autol-
la. Sinne maalatut kaksi inva-
paikkaa eivät riitä.
Kerran olen saanut autoni
siellä invaruutuun tänä kesä-
nä. Silloinkin toinen puoli sii-
tä oli täynnä polkupyöriä. Sain
juuri autoni siihen viereen,
Juhannusaattona pe 22.6.
Koko seurakunnan juhannusjuhla klo 14–20 Lypsynie-
kun käytin osan viereistä in-
vapaikkaa. Toisen kerran mo-
lemmat paikat olivat täynnä.
Palasin kotiin ja tulin pe-
liin uudelleen taksikyydillä.
Ilmarinkadun uusi päällyste
ja kivireunaiset jalkakäytävät
ovat hienoja. Reunakivetys on
kuitenkin liian korkea huono-
jalkaisille ja etenkin pyörätuo-
lille. Vallikenttä on muuten-
kin esteettömyyden suhteen
huono. Katsomoissa on kaiteet
vain päätyreunoissa. Kun olen
kausilipun ostanut, yritän tul-
la siellä toimeen, vaikka jou-
dunkin peruuttelemaan por-
taita alaspäin ja välttämään
monia kulkureittejä.
Vaikka tämä on henkilö-
kohtaista kokemustani, us-
kon, että näistä asioista kär-
sii moni muukin liikuntarajoit-
teinen Haminassa.
ESA VITIKAINEN
Haminan Vammaisneuvoston
puheenjohtaja

Työkalujen ja
Juhannuskonferenssi messä. Klo 14 ja 16 yhteislaulua, klo 15 mölkkyturnaus, klo
Yhdistys tarjoaa jäsenistölle pää- 18 hartaus, klo 19 kokko. Mahdollisuus saunomiseen, retkei-
Keuruulla. Seurakunnas-
sylipun teatteriesitykseen Neu- sa ei tilaisuutta lyyn, pelailuun ja yhdessä olemiseen. Lapsille omaa ohjattua

tavaroiden voteatterissa ja Haminan kesä-

teatterissa (yhdessä TSL:n ja
toimintaa. Lähetyspuoti ja kahvio palvelevat. Juhliin voi
tulla oman aikataulun mukaan.

kaatosade APJ:n kanssa). Edun saat Hami-

Harmittelen usein surkeaa taitoani pitää tavaroita järjes-
tyksessä. Sisällä kirjapinoja, sekalaisia papereita, laskuja
(maksettuja ja eräpäivää odottavia), valokuvia, kännykkä-
ja läppärilatureita, tuolinselälle unohtuneita vaatteita. Ul-
kona kesällä vanhoja maatalouskoneita korjatessa kado-
tan työkaluja niin, että työaika menee etsimiseen. Pahin-
ta on keväällä, kun syksyllä kesken jääneet projektit pal-
jastuvat sulavan lumen alta.
Tuttava- ja sukulaispiirissäni on ihmisiä, joilla tava-
rat näyttävät olevan aina järjestyksessä ja löytyvät kuin
vanhan ajan kyläkaupan säntillisiltä hyllyiltä. Tunnen sa-
laa kateutta toisten järjestelykyvystä. Olen yrittänyt teh-
dä korjausliikkeitä pitkin elämää. Vähitellen toivo perus-
teellisesta muutoksesta on alkanut hiipua.
Muutama päivä sitten löysin kuvataiteilija Jyrki Siuko-
sen kirjasta ’Vasara ja hiljaisuus’ piirroskuvan 500 vuoden
takaa. Piirroksen yläreunaa hallitsee musta pilvi. Pilves-
tä sataa maahan kaikenlaista rojua, joukossa työkalujakin.
Maa on jo rojun peitossa. Piirroksen teki Leonardo de Vin-
ci vuoden 1510 paikkeilla. Työn nimi on Työkalujen ja tava-
roiden kaatosade.
Monesti oman aikakauden pulmat näyttävät ainutlaa-
tuisilta, kuten nyt maan (ja meren) peittyminen roskaan.
Mutta: ”Vaikka jostakin sanottaisiin: katso, tämä on uut-
ta, on sitäkin ollut jo muinoin, kauan ennen meitä”, sanoi
Vanhan Testamentin Saarnaaja.
Silti yritän vähentää turhaa tavaraa ja etsiä kestäväm-
pää elämäntapaa.
nan teatterin lipunmyynnissä jä-
senkortilla ja kirjoittamalla sel-
Juhannuspäivänä 23.6.
Sanajumalanpalvelus klo 10 Johanneksen kirkossa, Tanska,
Huopainen.
kokirjaimin nimesi ja JHL306 sekä Messut klo 10 Miehikkälän kirkossa, Parjanen, Suutari ja
jäsennumerosi Järjestölistaan ja
klo 13 Virolahden kirkossa, Koivunen, Heikkilä.
Juhannushartaus klo 16.30 Tammiossa Kalastajapirtillä.
Neuvoteatterissa esittämällä jä-
Vikla Tervasaaresta klo 14.15, Kuorsalon kautta n. klo 15.30
senkortin ja kirjoittamalla nime- Vuokralle tarjotaan
Kuorsalossa, Tammiossa klo 16.15. Lähtö takaisin klo 18
si ja jäsennumerosi JHL 306 vih- Yksiö Husulassa, Koulutie 4. Tammiosta n. klo 20 Haminassa. Meno-paluu 25 € aik., lap-
koon. Voit osallistua molempiin Vuokra 251 € + vesi 10 €/hlö/kk set 4–11 v 12 €. Kuorsalosta aik. 16 €, lapset 4–11 v 7 €.
esityksiin. + sähkö. Tied. puh. 0400 610 260. Su 24.6.
Messu klo 10 Marian kirkossa, Mykrä-Siljander, Tanska,
Suutari.
Muistokivet, kaiverrukset Iltahartaudet Leirikankaan kappelissa. To 21.6. klo 19
90 vuoden kokemuksella Palm, Suutari, Saana Suutari, laulu. To 28.6. klo 19 Kinnu-
nen, Suutari.
suoraan valmistajalta
Perhekerhot: ma 25.6. ja ke 27.6. klo 9.30–14 Simeon-
ilman välikäsiä. salissa sekä ti 26.6. klo 9.30–14 Puolakallion kerhotilassa
VIKMANIN KIVI KY
Husulassa, Joukahaisentie 23 C 17.
Kirkkopiknikki Marian kirkon pihalla pe 29.6. klo 14–18.
Ota mukaan oma viltti ja eväät. Kaikenikäisille. Seurakunta
Tanulantie 21 KYMI, puh. (05) 2200 220
tarjoaa pikkupurtavaa ja yleisöä viihdyttää Ville Heimonen.
ma-pe 7.30–16.30, la ja ilt. sop. mukaan Tapahtuma sateen sattuessa Simeon-salissa.
Kesäretki Lypsyniemen leirikeskukseen 9.7. Perillä lou-
nas, sauna, ohjelmatuokio ja kahvi. Ateriamaksu 10 €. Ilm. ti
PALVELEVA 26.6. ja to 28.6. diakoniatyön vastaanottopuh. 044 0999443
klo 10–11 Linja-auto: Haminasta Museotien kautta
HAUTAUSTOIMISTO Lypsyniemeen: klo 9 Husula (koulun pysäkki) – Pirkantie
– Salmenvirrantie – Vanha Viipurintie – 9.15 Tervakartano
Kirkkokatu 4 Hamina Uusi-Summa – Helsingintie – 9.25 linja-autoas. – 9.30 Jo-
Puh. 05-355 7760 hanneksen kirkko – Annankatu – Kekkosenkatu – Museotie
www.mänttäri.fi 0400 313 288 – 10 Klamila – Museotietä Lypsyniemeen. Miehikkälästä,
Virojoen kautta Lypsyniemeen: 9.30 Pitkäkoski – 9.40
Suur-Miehikkälä – 9.45 Multasilta – 9.50 Vanhustentalot
(Rauhantie 3) – 10 Salen pysäkki – 10.15 Virojoen linja-au-
Arvostettua ja perinteistä
toas. – Lypsyniemi. Paluulähtö klo 15. Reittien ulkopuolelta

HAUTAUS- tuleville järjestetään tarvittaessa kuljetus. Kerro kyytitar-

peesta ilmoittautuessasi.

PALVELUA Seurakunnan toimistot sulkeutuvat to 21.6. klo 12.

Hautaan siunatut: Hamina: Maria Kyllikki Westerholm 89
v, Matti Juhani Muurman 85 v, Rauno Kosti Rauhala 85 v ja
Juha Tanska HAUTAUSPALVELU STRÖMBERG Oili Marjatta Kivinen 77 v. Miehikkälä: Paavo Pentti Turu
kirkkoherra Hamina, Mannerheimintie 9 82 v. Virolahti: Irja Annikki Ripatti 93 v
Haminan seurakunta Puh. (05) 2303 888 tai 0400 655 353 ZZZKDPLQDQVHXUDNXQWD¿
10 REIMARI • Keskiviikko 20. kesäkuuta 2018

NAPRAPAATTI

Autoapu
JA Haminan
Päivi Natri, jalkaterapeutti
KOULUTETTU HIEROJA
LIIKE-
(AMK), lähihoitaja
HUOPAKATTOTYÖT
Paikallinen, luotettava Pikkuympyräkatu 14 B 4 Jenni Lahikainen
HAKEMISTO ja ammattitaitoinen!
040 557 3933
49400 Hamina
Ajanvaraus 044 270 1102
040 839 2981 Huollot | kolarikorjaus | maalaus | ilmastointihuollot
ąąąĦ­ùëÝŭ͗õõÝĦɯ Terveet jalat – iloinen mieli! Isoympyräkatu 19, Hamina P. 05 3535 400

Tuki- ja liikuntaelinvaivojen
KALEVALAINEN
JÄSENKORJAUS
tutkimus ja hoito
NAPRAPAATTI
HAMINAN JÄTEHUOLTO OY
Erikois- Tarja Virolainen
-b7(.8/-(78.6(7‡9$,+72/$9$7‡126785,7<g7
Tarja Lehtinen
hammasteknikko puh. 040 960 2460 040 5315 936 Pikkuympyräkatu 4
Tuija Onikki-Räisänen
Kotkantie 5, Virolahti Sibeliuskatu 34 a toimisto 05 3440 606
Pikkuympyräkatu 7 HAMINA
Kirjanpitopalvelut Hamina, 05 344 9955 ZZZK\YDQRORQHYDDWÀ ww.naprapaatti.eu auto 0400 650 696
Kirjanpitopalvelut
ͻ<ŝƌũĂŶƉŝƚŽ
ͻͻsĞƌŽŝůŵŽŝƚƵŬƐĞƚ
Kirjanpito
HIERONTATERAPIA Kirsin Enkeli Valo
SAUMATTOMAT
ͻdŝůŝŶƉććƚƂŬƐĞƚ
ͻ Veroilmoitukset + ALV-asiat HIUSTENLEIKKUU
Palkanlaskentapalvelut
ͻ Tilinpäätökset ILMAN AJANVARAUSTA!
MARKUNHOVI Henkisiä hyvinvointipalveluja

SADEVESIKOURUT
Toimistopalvelut PARTURILIIKE
Palkanlaskentapalvelut
Myllykylän Tahtilassa Kirsi Heinonen MATTI TURMAN
TILITOIMISTO A-VIISI KY 041 4611 452 Satamakatu 7
TILITOIMISTO A-VIISI KY
WƵŝƐƚŽŬĂƚƵϰ KOULUTETTU HIEROJA Av. kesä-heinäkuu: ma-to • Lumiesteet • Kattosillat • Nousutikkaat
Luomantie 128
Haminan Kattoturva
Puistokatu 4
ϰϵϰϬϬ,ĂŵŝŶĂ
49400 Hamina
Markku Hovi 9–13 & 14–17, pe 8–13
WƵŚ͘ϬϱϯϱϱϳϮϲϬ Puh. 050 3390 783 49640 Paijärvi
Puh. 050 305 5007
Puh. 05 355 7260
ǁǁǁ͘ƟůŝƚŽŝŵŝƐƚŽĂǀŝŝƐŝ͘Į Koulukalliontie 44 www.kirsinenkelivalo.com www.pyhantulikettu.fi 044 259 7497

Koulutettu KOTI- • Perunkirjoitukset

• Kauppakirjat HAMMASLÄÄKÄRIT, p. 044 240 2052
KODIN JA
HIEROJA ja
PIHA-APU
• Kaupanvahvistukset
• Perheoikeudelliset asiat
Otto Kormi, Esko Suvanto
SUUKIRURGI Hannu Kormi, p. 05 217 248
Anu Ala-Jääski Myös iltaisin ja viikon-
YRITYSTEN APUUN Puh. 040 689 0746 KOTIRANTA loppuisin sekä kotikäyntejä.
HAMMASSATAMA OY
Puh. 040 840 4963 Ynnä-talo, Sibeliusk. 38 Sari Kotiranta Erkki Peltola Ratapihankatu 1 A, 2. krs, Hamina
Puh. 0400 879 513
ari.fi@luukku.com www.anuhieroo.fi Puh. 044 5230 767 erkki.peltola@pp1.inet.fi MYÖS ILTA-AIKOJA!

www.aholafarm.fi
KOULUTETTU Pintakäsittelyliike

PASSIKUVAT
KOSKISEN HÖYLÄPUU
HIEROJA HÖYLÄHIRSIMÖKIT Pikantti Oy
HÖYLÄTAVARA maalaukset, tapetoinnit,
Kirsi Immonen
O ralli-, offroad- ERIKOISPROFIILIT laminaatit, laattatyöt,
ja hevoskyyditykset MITALLISTETUT kylpyhuoneet, pinta-
rakentaminen ja -korjaus Isoympyräkatu 13 Hamina
O tyky- ja kokouspaketit Pyhällöntie 365, Pyhältö SAHATAVARAT
pikkujoulut O perhejuhlat puh. 050 309 1419
Sibeliuskatu 38, Hamina
P. 050 583 4500
O
ma-pe 9–17
O pitopalvelua FOREVER itsenäinen jälleenmyyjä 040 553 9605 ZZZNDDNRQQDNRNXOPDÀ
Puh. 0500 466 971 myaloevera.fi/aloeshopimmonen www.koskisenhöyläpuu.fi Eveliina Ihalainen

Muutot & Kuljetukset Koulutettu KYLMÄHUOLTO PUUTARHAPALVELU Sisustus Laventeli

MUUTTOLAATIKOT JA Raatihuoneentori 12, Hamina
MUUTTOMIEHET
hieroja/ LAHTELA
kuntohoitaja AUTTAA – NEUVOO – PALVELEE
p. 040 5210 375 Omena- ym. puiden ja Valko- ja kirjopesu
SRVWL#FXULRQ¿ Tuula Anttila istutusten leikkaukset Kemiallinen pesu
050 368 5002 Jukka ym. pihatyöt! Myös matot NOUTOPALVELU
Raatihuoneentori 16 (05) 344 0445
Curion
Miikkulainen Puh. 050 4090 414 Kaikki kodintekstiilit
49400 Hamina P. 0400 751 067 puutarhapalvelu.lahtela@gmail.com Työasujen pesut Av. ma-pe 10–17, la 10–14

TILI JA
ISÄNNÖINTI
Koulutettu
HIEROJA/
PERÄMOOTTORI- ja
PIENKONEHUOLTO RENKAAT
henkilö- ja pakettiautoihin.
Kymenlaakson ainoat kotimaiset
katsastusasemat!
EKMAN OY URHEILUHIEROJA RENGASTYÖT KATSASTUS
Panimokatu 4, Mirella Mykkänen myös iltaisin ja viikonloppuisin.
Kinnunen
HAMINA Puh. 045 879 6679 Kauppakeskus Itäväylä
SOITA JA VARAA AIKA
Ynnä-talo (2. krs) 044 279 8866 HAMINA: Haanvuorentie 26, puh. 040 769 2980
Puh. 044 341 2885 Hamina KOTKA: Muuralankuja 4, puh. 040 769 2976
Sibeliuskatu 38, 49400 Hamina Don Cosone, Vaalimaa
www.ekman-oy.com www.hierojahamina.tk 0440 400 855 www.doncosone.com ZZZNDWVDVWXVNLQQXQHQÀ

‡.RGLQUHPRQWLW KOULUTETTU ÖLJY–KAASUPOLTIN Energiahoidot Kauneus- ja Terveyshoitola

‡6HUWL¿RLGXW LVI-AUTOMATIIKKA
 PlUNlWLODDVHQQXNVHW
HIEROJA – HUOLTO JA MYYNTI
Helena Hyttinen
‡0|NNLWDONNDUL Jaana Pakkanen Kosmetologiset perus- ja erikoishoidot, mm.

‡0\|VVDDULVWRVVD 040 5150 136 LÄMPÖHUOLTO ǩWDWXRLQQLWNXOPDNDUYDWVLOP¦QUDMDXNVHW

Asko Ahola 040 841 8137 Satamakatu 4 A 3 AHOLA OY 040 596 5216
ǩHSLODDWLRǩPLNURKLRQWDǩXOWUD¦¦QLKRLGRW
ǩEKOKOSMETOLOGI
49400 Hamina Viipurinkatu 50 B, Hamina Marja Ruoti Tervetuloa jo
Haminan Soita 0400 556 862 .DLYRNDWXVLV¦SLKDSXK044 5433 202 25 vuoden
Kiinteistöpalvelu Tmi jppakkanen@gmail.com Laantintie 117, 49520 Reitkalli
kokemuksella.
044 972 9462 www.hoitohuonesinisiipi.fi www.kauneus-terveyshh.fi

ERIKOIS-
HAMMASTEKNIKKO JALKAHOITOLA O Uusiorenkaat O Rengastyöt
Jarmo Åhman Marja Lilja O Uudet renkaat
O Aluvanteet
O Rengashotelli
O Kestopuut
KOKOPROTEESIT
Sibeliuskatu 38
KELA- ja LASKUTUSKULJETUKSET,
POHJAUKSET AIDOSTI PAIKALLINEN PYÖRÄTUOLI- ja PAARIKYYDIT.
KORJAUKSET Ynnä-talo
Fredrikinkatu 7, Hamina 49400 Hamina Teollisuuskatu 4, Hamina Tilausajoihin myös 16-paikkainen pikkubussi.
Kauppakulma 2. krs Puh. 05 344 5576 puh. (05) 344 8700 P. 0400 633 633 / 05 3447 300. Sieltä löytyy kaikki!
ZZZFUUHQNDDWÀ av. Ma-Pe 8–17
05-355 1900 Gsm 0400 556 256 WRPPL#OLLQDPDD¿
 REIMARI • Keskiviikko 20. kesäkuuta 2018 11

Kirjanpidot ja isännöinnit Puh. 044 275 1254 MONIPUOLISIA KULJETUS-, NOSTO- JA KONE-
PALVELUJA YKSITYISTEN JA YRITYSTEN KÄYTTÖÖN

WXXODNDUKX#WNNSÀ SXK • Siivouspalvelut

NDWLURQND#WNNSÀ SXK - kodeille - yrityksille - taloyhtiöille
Taskalinmäentie 7, puh. 0400 756 610
NDOOHVXRPDODLQHQ#WNNSÀ SXK Lue lisää: proviitala.fi www.kuljetussuoknuuti.fi

Jussi Suurnäkki
Autokorjaamo Puu ja Piha
Henkilö-, paketti-
PIHAPUIDEN
ja kevytkuorma-autot: KIIPEILYKAADOT
HAMINA
Keltakallio, Ruuvikatu 7, Karhula, p. (05) 3400100 Puh. 0500 750 553
ZZZNRWNDQDXWRNOLQLNND¿ ZZZMXVVLQSXXMDSLKD¿

Lakiasiaintoimisto + Ikkunoiden ja ovien

korjaukset ja entisöinnit TAKALADON
Olli Talsi + perinneikkunoiden
valmistus
Liha & Kala Oyy
varatuomari Jokelantie 34, 49400 Hamina
Isoympyräkatu 20, 49400 Hamina 3887<M Jari-Pekka Mässeli
puutyo.masseli@gmail.com
Puh. 040 513 1281
Puh. 044 980 1115
olli.talsi@lakitalsi.fi
0H66(/, Puh. 040 558 8127
ZZZSXXW\RPDVVHOL¿
www.takaladonlihajakala.net
Avoinna: to-pe klo 11 –18, kesälauantaisin klo 10 –14

PALVELUTAKSI Rakennusliike POIKKEA PAIKALLISESSA!

Heikkilä Oy
•  RAKENNUSTYÖT
Jani Heikkilä 040 741 5553
•  RAKENNUSPELLITYKSET
OLET SELVÄSTI RANTALAISEN TARPEESSA.
Kattavat taloushallinnon palvelut pienille ja
Kaikki rakennus- suurille yrityksille löydät Isoympyräkadulta –
valtakunnallisen toimijan vahvuudella.
alan työt
ammattitaidolla!

PUH. (05) 3447 300

RANTALAINEN HAMINA
Joni Heikkilä 050 304 6881
kila@gmail.com
Isoympyräkatu 32, 49400 Hamina
rakennusheik 044 788 1800, info.hamina@rantalainen.fi

HAMMASIMPLANTIT
edullisesti alk. 350 € kpl + kruunu. Rakentamista ja Trans Caravan Oy
Laivasillankatu

TERVEYSPALVELUT KOTIIN
Implantit istutetaan yhden päivän
matkalla Pietarissa. Viisumi tarvi-
taan. Tulkki ja sairaanhoitaja mu-
remontointia www.transcaravan.com
49400 Hamina

Lääkäri kana. Lisätied. p. 040 178 8944. HAMINAN ERIKOISRAKENNUS OY

Sairaanhoitaja • Lähihoitaja
Erikoishammasteknikko
045 234 1722
INTERVALLIHOITOPAIKKOJA
Haminassa Kalliokodissa.
Hinta alk. 100 €/vrk
7,9f=(<5<;;9(03,90;2<64<;
Vesa-Pekka Kallio ¶4``U[P]\VRYH\ZQHO\VS[V
Toni Nihtilä
¶2`SW`[`UU`YP]\VRYH\Z
3XKHULNRLVUDNHQQXV#FRLQHW¿ ¶(\[VUPSTHZ[VPUUPU[p`[[€O\VS[V 0400 958 840

AUTOJEN JA TRAKTORIEN
Huollot ja korjaukset Tuijan Kukkis
Katsastuskorjaukset Helsingintie 1 A, 49460 Hamina
Muovikorjaukset Puh. 040 741 1327
Peltityöt Avoinna:
AUTOHUOLTO Ma-To 10–17 La 9–14
Ilmastointihuollot
Pe 10–18 Su 12–18

Huom. Nyt myös

kokemusta Valtra, JD ja MF -merkeistä!
TUULILASIN VAIHDOT/
METSÄKYLÄN AUTOMETALLI -PAIKKAUKSET
Metsänummentie 251, 49540 Metsäkylä
Raine Eerola 0400 657 617 LASIEN TUMMENNUKSET
Juha Klemettilä 040 504 7119 ZZZWXPJODVV¿
050 5581 202
ZZZPHWVDN\ODQDXWRPHWDOOL¿ Kaskitie 16 Hamina

MUURAUSTYÖ Ari Palonen Hiustenleikkaukset Mikko Vainio p. 040 195 4415

A.PALONEN 040 512 6987
Heini Tirranen
ILMAN – Konesaumakatot
&KUMPP. AJANVARAUSTA – Rakennuspellitykset
040 741 1155
ma-to 15– 20 LAHDE
N
• Hormimassaukset VEHKATA JAT OY – Kaikki asennustyöt
ari.palonen@muuraustyopalonen.fi
pe 10–17 Sibeliuskatu 26 A K E N
• Kylpyhuoneiden PELTIR Timo Vainio p. 0400 551 589
www.muuraustyopalonen.fi 3D-suunnittelu! Muina aikoina Puh. 045 184 3110
• muuraustyöt • laatoitukset • vesieristykset • tulisijat • ajanvarauksella. www.saximaa.com – Verstastyöt

LVI-alan ykkönen

Jalkahoitola kotonasi tai

Mannerheimintie 16, Hamina, puh. 040 724 0505
Teollisuuskatu 26, Hamina Sari Forsell-Honkonen
 344 8840 jalkojenhoidon AT / lähihoitaja
12 REIMARI • Keskiviikko 20. kesäkuuta 2018

Kauppiaat aloittivat JUHANNUKSEN AUKIOLOAJAT:

18.6. myös K-market Hamina K-market Uusi-Summa
Uuden-Summan pe 7–18 pe 7–18
K-marketissa! la 12–18 la 12–18
HAMINA | UUSI-SUMMA su 10–18 su 9–22
Tarjoukset voimassa TO-SU 21.–24.6.2018 ellei toisin mainita.

LOPPUVIIKON EDULLISET TARJOUKSET

HK
Naudan ERÄ
HÄTÄLÄN
Paikallista tuoreutta!
entrecote Norjalainen lohifilee
vac. n. 1 kg
a-leikkuu

1599 KG

10 99
0 85
2 15
8 90
SNACK POINT
AURINKOTARHAT AURINKOTARHAT
KG
Jääsalaatti Yrttejä Kilo-
pss kpl salaattit rasia

KYMEN LIHATUKKU
Paikallista! Saamme juhannusviikolla
uutuuksia juomaosastoille!
Possun ulkofilepihvit
naturell ja marinoitu

899 KG

HyvääJuhannusta!
KYMEN LIHATUKKU FAZER PIRKKA Toivottaa Haminan ja

9 90
3 50
3
kpl
Laadukkaat
grillimakkarat
chorizo ja Luumäen grilleri kg
Sininen 2
suklaalevy
200 g
Virvoitus-
juomat
1,5 L 2 kpl
50 Uuden-Summan
K-market-kauppiaat
henkilökuntineen!
K-Market Hamina, Kauppakeskus Itäväylä K-Market Uusi-Summa Seuraa K-Marketia
Helsingintie 1, 49460 Hamina Siitosentie 42, 49420 Hamina facebook kmarketsuomi
netti www.k-market.fi
p. 020 700 6720 p. 020 700 2435

HAMINAN PARHAAT VAIHTOAUTOT:

RAHOITUSTARJOUS
R

1,9% AVAUS 190 €

KULUT 9 €/KK
Skoda Octavia Combi Nissan
Nissa
an Qashqai DIG
DIG-T
T 115 Opel
Oppel Astra 5
5-ov.
ov Innovation Kia R
Rio Volkswagen
Volks
swagen Golf
2.0 TDI RS Tekna 2WD 6M/T Driver Assist 1.6 CDTI Ecotec 100 kW 1.4 EX 5D A/T Trendline 1.2 TSI 63 kW Esim.
vm. -14, aj. 98 tkm vm. -15, aj. 32 tkm vm. -16, aj. 53 tkm vm. -16, aj. 34 tkm vm. -16, aj. 51 tkm auton hinta ...............14.080 €

21.800 € 20.900 € 19.200 € 15.700 € 14.300 € käsiraha .....................1.408 €

avausmaksu ..............190 €
luoton määrä ............12.862 €
kk-kulut.......................9 €
maksuaika .................60 kk
KSL vuosikorko .........4,17 %

!
kk-erä ..................... 233,88 €
Luotto ja luotto-
kust. yht. ....................14.222,79 €

Volkswagen Beetle Volvo

V olvo V50 M
Mazda 611.8
8 Elegance
Design 1,2 TSI 77 kW DSG-aut. 1,6D DRIVe S/S Classic man Business 5MT 4-ov UB2
vm. -13, aj. 82 tkm vm. -12, aj. 140 tkm vm. -09, aj. 64 tkm
Suzuki
Suz
zuki Swift Honda Cr
Cr-v
v Rahoituksen tarjoaa OP
4WD 1,2 VVT GL 5D 5MT 5D CR-V MPV-RD87 4x4/263 Yrityspankki Oyj, Teollisuuskatu
vm. -14, aj. 39 tkm vm. -04, aj. 212 tkm 1b, 00510 Helsinki. Rahoitus

13.800 € 12.800 € 12.600 € 10.900 € 6.900 €

edellyttää kaskovakuutusta.

Kesa-
LÄHITAPIOLAN VAKUUTUSTARJOUS

.. VOIMASSA 31.7.2018 ASTI.

ETU
PERUSKASKO 1. VUODELLE
PE
NYT 199 €
Merikatu 6 A, 49400 HAMINA
Automyynti, p. 020 7799 875
Ark. 9–17, la 10–14
kesälauantait (18.6.–5.8.) suljettu
ZZZDXWRSRUWWLȴ TARJOAMME
T
TA
A SINULLE JÄÄTELÖN!
Puh. hinnat: 8,35 snt/puh + 16,69 snt/min