Musula 11. Medicién del volumen
11.1 Determinacién del volumen. Depeadiendo de las condiciones operativas
ae prevalezcan en el Puerto de Carga en cuestién, el volumen de cada cargamento de
setréleo Crudo serd determinado en todos los casos con Ia presencia del inspector
‘independiente nombrado segiin se estipula en la Cléusula 9.1.2 cuyos honorarios serén
abiertos en partes iguales por el Veodedor y el Comprador (y sin perjuicio de que «1
Comprador pueda resarcirse de la parte que le corresponde pagar, cargindosela a sus
“Hientes), mediante mediciones de acuerdo con alguno de los siguientes sistemas que 2
stan en orden decrecicate de preferencia. E1 Comprador y ¢l Vendedor 0 sus
representantes podrén presenciar la toma de medidas que setén atestiguadas por