AICPS ASOCIATIA NGINERILOR CONSTRUCTOR! PROIECTANT| DE STRUCTURI @ ASSOCIATION OF THE STRUCTURAL DESIGN ENGINEERS: ECSU is En PCAN ap kaw aso Te Soe ea ae fen tote see Ween ar est hel ed Caer ey [le ee. aL Nas Inreavie MARIAN PIRVU, DIRECTOR GENERAL KONTIROMMultisteel Seer) rea eee Coruna ed trou etic eee ea} enue Cee ei (Corea Brea Coo) according to rere eee BAe Tee Vy oliCer (ele Seca ol steelworks UE a5 Se aCecWON Pee MaRS eco Ren semen aS I) BORON Reece) Mobil : +40 ( ae eo peeia orcs ne aS > ~Sinternet oe > eT Sc AICPS Asociatia Inginerilor Constructori Proiectanti de Structuri Memoru eolectiv al ‘Academie! Oamenilor de Stiinta Membru colectv al UniuniAsaciatilor Inginerilor Constructor sin Romsnis Membru epleciv a) Asociatjel Generale a Inginerilor din Roménis, Sr ee Mean eCourse Ne Pan GaN ont ete ene ey Ge ae) Cea Marian Prva, director general KONTIROM 40 Ee eee ee tl oy Teo eco to a cd Ee lad Cee the cee Cicer cy Publicatie editat8 de AICPS AICPS - Asociatia Inginerilor Constructori Proiectanti de Structuri Bucuresti - $os. Panduri 94, corp B, et.1, sector § Tel./Fax: 021-412.02.04 ‘Mobil: 0788,35.96.96 0748.58.60.08 0723.62.00.98 Email: aicps1990@zappmobile.ro; office@aicps.ro, www.alcps.ro Colectivul de redactie: ING, Pete IONITA, oinecror Executiv AICPS ING, Mioaka BEATRICE ABA, Secretar AICPS Inc. RaRES BENTU, REDACTOR LUGICA ADRIANA STEFAN, REDACTOR REDACTOR SEF: VALENTINA MARES EprTuna ManLink / MARLINK TRADING SRL Bucuresti, str. Vaselor nr. 2 ‘TeL/Fax: 021-211 89 76 MosiL: 0744 36.00 65 ISSN 1454-928x EDITORIAL ING. CRISTIAN MiRCEA SAIU Odat& cu’ integrarea Romaniei in structura europeand intregul regim juridic romanesc trebule adaptat noilor cerinte. Aceasta schimbare in viata noastr& cotidian’ a contribuit a alimentarea dorintei de upgradare a revistei pentru inginerii proiectanti Ne dorim s& cream o revist8 nu numai pentru specialisti, ci pentru oricine este interesat in domeniul constructiilor, s& introducem noile reglementari juridice, precum si relizari inedite care, credem noi, merit s& fie expuse in aceste pagini drept un exemplu in domeniul constructiilor. Dorim s& lans&m noua noastr& revist8 cu ocazia celei de a XVII-a Conferinte a AICPS, in semn de respect pentru aceasta asociatie ajunsé la «maturizare», cunoscut’ deja si apreciata intr-o serie de tari cu care dezvolta relatii si proiecte profesionale. in acest sens am ales o schimbare, o noua fata dat& acestei reviste, in speranta c& astfel vom aduce alaturi de noi noua generatie de ingineri. Ne dorim formarea unei scoli de elit, nu doar a unei simple asociatii profesionale; de aceea, considerdm c& experienta noastra trebuie folosit& atat pentru a putea dezvolta o noua generatie, cat si pentru a proteja si responsabiliza aceasta breasla Prin nouttile pe care le vom prezenta in revista noastr8, dorim s consolidam imaginea AICPS, creat inc’ din 1990. Speram ca materialele prezentate in paginile de fat& s8 se bucure de interesul dumneavoastra si, pentru perfectionarea revistei noastre, asteptam sugestii, contributii si puncte de vedere.Premiile AICPS 2007 CONFORMAREA STRUCTURII ———— vnrrscrasex os yerm a twang cu un consum reat redus d oe, tina seama de faptul ca infrastructuraeradeja -Precum si simplificarea imbindrilor riglé- realizata la data intocmirii proiectului tehnic al stalp. ‘suprastructurii metalice, aceasta situatie In zona cadrelor necontravantuite, impunénd pozitia contravantuirilor verticale. stdlpii au dimensiunea curenta la baza de Conformarea structurii trebula sa 800x800mm. Prin inglobarea partials in asigure rigiditati similare cu cele luate in calcul beton, cu armaturi e conectori in zona eadiecen iiraanraon hodutilor, se realizeaz3 0 sectlune mixta, care asigura att cresterea capacitatil Structura aleasa este de tip cadru portante cat sia rigiditatii. multietajat dual flind alcdtuita din cadre Recontravantuite rigide si cadre contra- Sectiunea:st@lpior-vatiazl pe inaitine verttincentste:, astfel: primul tronson de jos este realizat din 2 profile HEM800, tronsonul intermediar din 2 profile HEB8OO iar tronsonul superior din 2 profile HEA80O. In zonele contravantuite in X, Tower Center International Bucuresti PROIECTUL STRUCTURII METALICE Dan DUBINA, FLorea DINU, Aurel STRATAN, Aprian CIUTINA Lucrarea prezintd pe scurt proiectul unei cladiri cu structura metalica amplasata in Bucuresti si avand 26 de etaje. Cladirea prezinta cateva particularitati legate in special de conformarea antiseismica. In acest scop, folosirea unui sistem dual alc’tuit din cadre contravantuite si cadre necontravantuite a permis obtinerea unor caracteristici adecvate de rigiditate si ductilitate. inglobarea partiala a stalpilor in beton a condus la obtinerea unei rezistente sporite la foc dar si la cresterea rezistentel si rigiditatil acestora. Pentru sporirea rigiditatii la fortelé orizontale, in special din actiunea vantulul, pe téng8 contravéntuirle verticaledispuse petoatS —Etgipii sunt dezvoltati dup directia inaitimea structuril, au fost prevazute dou’ contravantuirilor si au dimensiunea curenta la centuri de contravantuiri dispuse perimetral, !@ ava de 1000x500mm. miloculinatmitsiautimulnivel . Sectiunea stalpilor variaz’i pe inal Stalpii au sectiunea sub forma de "cruce astfel: tronsonul inferior este realizat dintr- de Malta" si sunt realza din profie laminate. Ua ora wepi00 oon erat HEMSOO or Aceasth sectlune @ permis cinerea unei bune —transonul superior dintr-un profi HEB1000 siun profil HEBSOO. Obiectul proiectului "Tower Center International’ il constituie un corp de clidire avand destinatia de birouri. Structura este amplasata in Bucuresti si are un regim de inditime de 3S+P+22E+3Etehn. La baz, cladirea are o dimensiune in plan de 42,0x24,8 m. Cota la nivelul superior al etajului 22 este +94,3 m, lar la nivelul ultimulul etaj tehnic +106,3 m, in etapa a douaa investitiei, adiacent cladirii turn, se va construl o cladire 4S+P+3E. Figura 1. Plan etaj curent Principalele date referitoare la structura si la echipa care a contribuit la realizarea ei sunt prezentate in Tabel 1. Tabell Principalele date referitoare la obiectivul TCI Bucuresti Nume cladire Investitor ‘Tower Center International ‘Tower Center International SRL Destinatie Cladire birouri Dimensiuni in plan 24,8m x 42,0m Arhitect Structura Deschidere 75m 7.5m 40m inaitime totala 106,3m Cadre metalice, plangee b.a. Westfourth Architecture, P.C. Projectant structura metalica SC BRITT SRL Timisoara Prof. Dan Oubina Florea Dinu, Aurel Stratan, Adrian Ciutina Producator si monta} structurd metalicd UNGER Stahlbau €5.M.8.41 Proiectare infrastructura Montaj structura metalica Popp & Asociatit SRL martie - nolembrie 2006 Tnaugurare oficiala 2007 La realizerea lucrdrii au mai colaborat: Emanuel E. Necula PC pentru proiectul tehnic al infrastructuril, S.C. Topo-Cad Proiect SRL, pentru releveul topo al infrastructurii existente la cota - 3.20, UTCB - Catedra de Hidraulica si Protectia Mediului, Laboratorul de Aerodinamica si Ingineria Vantului, pentru studiul in tunelul de vant. 2 AICPS Review 1/2007 eDrTte NOUA Cadruax2 Caduax3 — Cadrv ax d Cadru ax 8 Grinzile principale de cadru si cele secundare de plangeu sunt realizate din profile laminate. Conectorii dispusi pe grinzi au rolul de a impiedica flambajul prin incovoiere-rasucire, in cazul grinzilor principale si asigurarea conlucr&rii cu. plangeul de beton armat, in cazul grinzilor secundare. Contravéntuirile centrice verticale sunt de doua tipuri, in X si in V inversat si sunt realizate din profile laminate a caror sectiune variaz’ pe inaltime, de la HEM450 la HEB400 pentru contravantuirile in V intors si de la HEB450 la HEB360 pentru contravantuirile in X. Figura 2. Sectiuni caracteristice structurs TCI Sa optat pentru contravantuiri in V inversat datorit capacitatii de a asigura o igiditate sporits a sistemului, cea ce constituie o cerint esential& in acest caz, atat pentruactiunea seismului, cat sia vantului. Pentru a reduce hivelul de solicitare in elementele adiacente, contravantuirile sunt realizate dintr-un otel mai slab fata de celelalte elemente (0137 fata de OL52). Planseele au fost realizate dintr-o placa de beton cu grosimea de 12 cm rezemata pe grinzi secundare. 3 AICPS Review 1/2007 eDitte NouAFigura 3: Sectiuni folosite pentru elemente: 2) stélpl in zona necontravantuit’; ') stalpi in zona contravantuitd; ©) grinzi principale si secundare; Calculul static $i dinamic s-a realizat printr-un calcul spatial cu ajutorul programului de calcul ETABS. Pentru dimensionarea structurii de rezistentS s-au utilizat prevederile din normele romanesti de calcul in vigoare la data proiectdrii structuril (STAS 10108/0-78, P100/92), dar si noul normativ P100/2006. in plus, pentru situatille in care nu existé prevederi de calcul in normele romanesti, au fost folosite prevederi din alte norme, indeosebi cele europene (EN 1993-1.8, EN1994-1). Dimensionarea s-a fScut pe baza infasuratorii cerintelor maxime exprimate in cele dou’ normative de calcul seismic, 100/92 si P100/2006. Datorits incadrérii structurii in cerintele de regularitate, s-a folosit metoda de proiectare curent’ bazats pe calculul modal cu spectre de raspuns. Pentru verificarea mecanismului plastic si a performantei structurale folosite la proiectarea structurii, s-a realizat 0 analizi dinamicé neliniara incrementala, AICPS Review 1/2007 EDITe NoUA Figura 4: detaliu CALCULUL $I PROIECTAREA STRUCTURII METALICE Stélpii au fost realizati continua pe inditimea a dou’ etaje, Imbinarile de continuitate realizindu-se cu suruburi si eclise pe inimi sitalpi, in sectiuni amplasate la 1/3 din indltimea nivelulul. Pentru asigurarea formarit articulatiilor plastice in grinzile cadrelor necontravantuite, imbinaritor grind&-stélp cu plac8 de cap&t si suruburi li s-a asigurat o suprarezistent fat de elementul imbinat. Suprarezistenta rezultat din calcul nu a putut {ns8 asigurat& decat prin realizarea unor vute la cele doud extremitatjale grinzilor (Figura 5d). Grinzile aflate la intersectia contravantuirilor in V inversat au fost dimensionate la eforturile neechilibrate aplicate grinzii de cStre contravantuiri, dup& flambajul diagonalei comprimate, in conformitate cu prevederile din P100-2006. Prinderile contravantuirilor in V s-au realizat cu suruburi si eciise pe inim8 sitalpi.. Pentru asigurarea unei rezistente suficiente, grinzile au fost calculate si alcStuite in variant mixta ofel-beton, intrucat proiectarea stalpilor, in cazul cadrelor necontravéntuite, respectiv a stalpilor si grinzilor in cazul celor contravantuite centric, se face pe baza eforturilor majorate cu factorul Q , este recomandabil s& se obtin& valori c&t mai reduse ale acestui factor. Pentru cadrele _necontravantuite, reducerea factorului Q s-a obtinut prin reducerea suprarezistentei grinzilor. contravantuiri are si rol in preluarea sarcinilor orizontale din vant, reducerea factorului Q este in cele mai multe cazuri destul de greu de indeplinit. Solutia adoptaté in cazul clidirii TCL a constat in utilizarea unui otel cu limita de curgere mai redusd in contravantuiri (conducand astfel la reducerea factorului Q pentru sistemul de contravantuiri, dar nu gia rigidittii acestuia), in cazul cadrelor contravantuite, avand in vedere faptul cd sistemul de Figura 5. Detalit de imbinari: a) Imbinare de continuitate stélpl; 1b) imbinare grinda-stalp la cadre necontravantuite; c) imbinare contravantuire in V - grinda Pentru verificarea mecanismului plastic si 2 performantei structurale folosite la proiectarea structurii, s-a realizat o analiz8 dinamic& neliniara incremental’. Pentru analiz8 s-a folosit inregistrarea migc&rli selsmice Vrancea 1977: Vrancea, 4 martie 1977, INCERC Bucuresti, componenta N-S. In Figura 6 este prezentaté accelerograma sispectrul de raspuns al acceleratiei pentru inregistrarea seismic’. Figura 6 Accelerograma (3) si spectrul de raspuns al acceleratie! (b) pentru inregistrarea seismic’ folosita inanaliza Analiza dinamica neliniara s-a realizat cu programul ETABS, versiunea 9 Comportarea inelastic’ a materialului a fost modelata prin articulatil plastice, care au fost introduse in sectiunile plastice potentjale ale elementelor. Utilizarea acestui program permite modelarea articulatiilor plastice din moment, forta tietoare si forta axiala. In plus, se pot modela si articulatii plastice produse de interactiunea moment-forta axiala. Neliniaritatea geometrica la nivel global a fost luata in calcul prin considerarea efectului Pas. 5 AICPS Review 1/2007 EDrTrE NOUA6 Analiza dinamic3 neliniara incrementalé a inregistrat aparitia primelor articulatii plastice si evoluttia acestora, punand in evident contributia cadrelor contravantuite si necontravantuite la disiparea energiei seismice induse in structur8. in Figura 7 se prezint& distributia articulatillor plastice in cadru transversal curent pentru diferite nivele ale acceleratiei (valoarea seismului de calcul, corespunztor SLU, ag = 1,089 a, 169 Cadru Ax 2 Figura 7: Distributia articulatifor plastice Verificarea staipilor cu sectiune mixta la actiunea focului s-a facut cu metoda generala de calcul din norma europeana Eurocode 4: "Design of Composite Steel and Concrete Structures - Part 1.2: General rules ~ Structural Fire Design’ si de "Normativ pentru verificarea la foc a elementetor structurale ale constructiilor din otel - NP046/2000. Verificarea s-a facut cu programul cu elemente finite SAFIR. Prin incadrarea constructiel in gradul I de rezistenta la foc, in conformitate cu "Normativul de siguranta la foc a constructiilor = P118 -99", s-a impus pentru stalpi structurit TOWER CENTER INTERNATIONAL un timp de rezistenta la foc de 21/2 ore (150minute). = — aes Figura 8: Discretizarea sectiunil transversale a st3lpulu! AICPS Review 1/2007 eDrmte NOUA 1.249). ,20g 0,249 0,329 Calculul stéipului cu sectiune mixta s-a condus in doua etape: - in prima etapa s-a determinat evolutia temperaturii pe sectiunea transversala a elementelor (utilizand curba de foc standardizata [S0834, in conformitate cu PrEN 1991-1-2 si NPO46/2000 ); in etapa a doua s-a stabilit raspunsul elementulul structural sub actiunea incarcarilor termice si a incarcarilor statice maxime, corespunzitoare gruparii speciale de incendiu. In urma calculului termic, se obtine distributia temperaturilor pe sectiunea transversala. In Figura 9 se arata valoarea temperaturilor dup3 21/2 ore de foc 1SO (9000sec.). Fgura 9 Distributia temperaturiior pe sectiunea transversala dup 21/2 ore de foc 150 CLADIREA iN FAZA DE MONTA3 SI IN FAZA FINALA Figura 10: Aspecte din timpul montajului structuri metalice 7 AICPS Review 1/2007 eDitte NouAPramiile AICPS 2007 CONCLUZII {in lucrare se prezint& proiectul unei cladiri multietajate cu structura metalic’, amplasat in Bucuresti. Cladirea are 26 de etaj si este pentru moment cea mai inalta cladire din Bucuresti. Sistemul structural format din cadre duale (cadre necontravantuite cu noduri rigide si cadre contravntuite centric) si contravantuiri perimetrale dispuse la nivelele 12 si 22 asiguré o comportare eficienta la preluarea sarcinilororizontale. Analiza dinamicd neliniara a aratat 0 comportare seismicd favorabila a sistemului structural format din cadre duale. Cerinta de ductilitate in elementele disipative are o distributie relativ uniforma pe inaltime, indicdnd un mecanism plastic global, far’ plasticiz’ri ‘in elementele nedisipative (stalpi, grinzi aferente cadrelor contravantuite). Montajul structurii s-a desfasurat in perioada martie-noiembrie 2006. Inaugurarea oficiala a cladirii este programat pentru 2007. Hotel NOVOTEL pe Calea Victoriei ING. ANTON IONESCU Onoua cladire reprezentativa a aparut in Bucuresti, pe Calea Victoriei: NOVOTEL. Edificiul adaposteste un hotel de patru stele, o sala polivalenta, o galeriecomercialasiun garaj subteran. Intrarea principala se face printr-un portic decorativ care reproduce elemente din fatada fostului teatru national care s-a afiat pe acest amplasament. In cele ce urmeaza sunt prezentate cele mai importante probleme de proiectare ridicate de particularitatile amplasamentului si ale Figura 11: Vederi de ansamblu ale cl8diril in faza finata terenului. In realizarea acestui edificiu, insemnand finantarea, proiectarea, verificarea, executia sireceptia , au fost implicate urmatoarele entitati: Beneficiar: Victoria Business Plaza s.a. Antreprenor General Bouygues Romania s.r.!. r. General ing. Gabriela Pop Projectant general BLP. s.a.- Autor Prof. arh, Romeo Belea Calcul structural: prof. dr. ing. Dan Zamfirescu Sefi de proiect: Fundatil speciale: prof. dr. ing. Nicoleta Radulescu Arhitectura: arh. Ruxandra Fotino Structura: ing. Anton Ionescu, ing. Sergiu Viaicu Prof. ing. Alexandru Cismigiu. Prof. dr. ing. Tudor Postelnicu Prof. dr. ing. Tudor Postelnicu Prof, dr. ing. lacint Manoliu Consultanti structura: a Verificatori: i Millo la sud, Calea Victoriei la est si un teren proprietate a Romtelecom la vest. Amplasamentul este reprezentativ, cu mare valoare comerciala si arhitecturala, filnd cunoscut ca loc al fostulul Teatrului National PREZENTAREA CONSTRUCTIEL Arhitectura Cladirea care are trei subsoluri, parter, mezanin intermediar, mezanin 1, mezanin 2 si 11 etaje, este amplasata pe Calea Victoriei nr. 378, pe un teren de cca 4000 m2, situat intre strada Ion Campineanu la nord, strada Matei (distrus de bombardament in timpul razboiulul) avand in imediata vecinatate cladiri simbol ale Bucurestiului interbelic: Palatul Telefoanelor, Hotelul Continental, 9 AICPS Review 1/2007 eDryte NOUR