FL PREPACE . Ges Bxercices Mécaniques seront du plus grand a profit pour les saxophonistes, Leur excellente pre: t< gression permettra a V’éléve de comprendre que L Vexécution des intervalles les plus diflficiles n'est i qu’une question de souplesse et-non d’efforts Y superflus. ee) Marcel. MULB vs re PREFACE be Ly These Mechanical Exercises will be of che greatest v benetit to all saxophonists, The excellent progression ar will allow the pupil to understand that che @xgeution 3 of the most difficult intervals is only 2 questior Q suppleness and not of supertluous efforts. 3S Marcel MULE is ¢ ¢ -AVANT-PROPOS Pour plusicurs raisons, nous croyons que ces “ EXERCICES MECANIQUBS’ sont principalement & V’adresse des débutants : 1) Trayail rationnel, avec assouplissement musculaire des doigts. 2) Indépendance des doigts 3) Lecture courante des altérations, par Ie cruchement des notes en harmo- niques 4 Souplesse de ’embouchure et tenue du son, par une pression de lair cons- tante. Ne pas “accompagner les intervalles’; cest-A-dire, ne pas modifier la position des Jéyres, ni réduire Ja pression de lair suivant qu’est jouée une note graye apras une note aigiie, ou le contraire. acourance rethmique par le travail dec formules. en rythmes caractét 6) Llabitude donnée a |’éléve d’attaquer Ia difficulté de face, dans sa forme Ja plus simple. NV -B.: Les doigrés de coté : Cl, C2, C3 et C5, ne sont pas juste sur tous les instruments... Nous recommandons de les jouer piano. jes, chaque formule au métranome (indispensable |), page par pags, ou demi-page par demi-page. Jouer en rythmes, Jes formules diffciles (toujours au métronome). Marguer en petits chiffres, & droite de chaque numéro, Je mouvement métronomique mazima obtenu, Travailler cee formules jusqu’d ce que leur exécution soit aisée 4 120 A Ja blanche, Les formules difficiles seront signalées par leur numéro dans les cercles au bas des pages. Les formules facilement jouables pendant une dizaive de reprises, sans facigue musculaite & 120 2 Ia blanche, seront abandonnées au profit dex autres Travailler indépendamment ler unes des au Principaux rythmes 4 travailler sur les formules difl 20 4 30 secondes chacun : iles, tras légato, en soutenant le son, durantA mon Matere Marcel MULE EXERCICES MECANIQUES pour tous les Saxophones par w Jean-Marie LONDEIX Premier Cakter ~ EXERCICE I aS Schon yas I @ | > Soltis) on Lab ih: doige “ie Sel pluseldde Si grave. 4 | Tat iP) ou SibPisdoigté de Si “plus petit plateau avec Mindes 3 che. (Voir Tableau) 2 Sh oe FJ oe x alfeogied Sips cea joir Tabteau) Dog Tejon Si#\ Teed de Si plan cfd de fri (Voir Tablean) Ra(Cl):doigié de Dut ye eailence C1 (omtr Tadtes _Moctave: Veiler aft Justesse 14) ~ red (); doigté de Re ct Lt nis ig deZafence cS fale Foklosay (=======— fame dé Wociae Veler 4s Jontesse Geet pater ry Joe PP : ) ——_____ Bo ae oe ag ~ IC oy Ear Cdr doigte ds Ret Ee pe ey Mp dE C8, (Vorr Takeo)” z et oo Mota. Cocher dans les ovales ci-dessous le numero des lormules particuliérement difficiles Cy ope ee) OR) LCS) SCE.) 7) eee Haan) is) Ce ie) an) (¢) Pour tes Saxophones possidant fa eld cte Fad! apn. © Copyright 1961 ab igry by Edtines Hemp LEMOINELak (P) ow Sib (P doit 86 pes pet panew P, ® ess oeene Pal] RAC: doigté de Do me. = ei pase aes eel 1D (Te) ou Si# Tey dougte de St plus clesde teille Te tanir len doigta inaciite exac: f au-desses des platessx” [EE Fab ety ow jer dane dette | etepente EEE 4 s Oe ee ee [ perce Cette EEE, ———— pss 7 weeewe fe i fe poge #. Qe) ivy Eye Ge) CSC L !: ® EXERCICE I] shimertatins is rag tov 7 Bb (I oF ALCP): see formula pore s @) o $s aa imédinm plas le? 4 i le A plus C2 key. wef 1e¥) ow Nib CHy, DEICH oF EHCD: ee Fat 1) om Solty Tf voir page 6 for FE (TY) of Gh(T/): ser formalape; = (s) Voirnote pages (8) See note pages One] i= ? Goel ees eee ee L aA Gee) 5 L L Geos_ ARCHIVO MUSICAL 2 MIGUEL VILLAFRUELA © 4 EXERCICE 1V 4 S55 i ¢ m0) r aha sit te) === === @ F Lat cP) ou Sihiry: Lal (Tal 1 ou Sih Taye ‘ 16) a On | Be}: Sth) més, Cone Yale i SEE 4 (C2): mite BBCP plus ¢ key. (Seeskeich} # Co Oe = @. ees. —— = SSS Sr i = “a I Fab eT) ou Solb (IT ~ oir pages formate d, CHV Gs (If): ine mute pare? @ Lad (5) ow Sih (5): HY voir page 4 formate @. ‘Alar Bb(3): 100 formula poge § (+) Vatr note page 4 (9) See note page: 5 oes) ee) Se tee) er eee es10 ae ® , EXERCICE V (22 = x Sy be only F Dy high © pi ‘hey (sae sketchy. This key t+ not fourd om al the taxaphones pS | Gre" ¢ £ @ @ ® @-=- |p == = SSS SS SaaS SS ‘a Se : © A a @ @O mo Gio D 0 0,© © CO ers 5 ee® ' BXERCICE VI SSS : Ff} Frécuter le Sik en ajowtant au oigié de Si médiam, Tea clés 4 tS, Perform the Bb byadding (0 the fingering Of middle B, the hays 4 00d 5. (*] Gander la clé Gil appayée, pour Tetécation du Ré aigu. Veiller 4 ta position dela main. ¥ _) Keep the GA key prasad to perform he hah D. Wateh the postion 2f ee bond. (2) Voirmote poge (8) See note page: 3 Ce eee a aS segs)2 a OS a a a a 0.3 Oe 3 0-9 8 |! @®-& , 2 @ al] Gander appayée Incie CH 2 Sl een rey name @ @ eS S| i =e —e e 2 - ae eyes I 11) Your note page # (4) See note pote: 5 Ce =- Ore @ Os Osh -Oe OS 26)3@ Ideee ee ees aa os EXERCICE vit @l= FE ] | =A] We pas gnrder ici, in clé By appuyte pourexécwter le Fat. FS =] in Sth cen Ee {eee ee (Pp Se. OS) SG Ser ker4 [- ~ OS OS [4 Si ' le Lj [ [ [ fey [ea | eet (ia fe] Ek flv [| [a [sy a ie ® [ ls ae [ fe a) Yayo 5 Ce Cre Casha) a) ee) Cana) [ed a : il a Ea a \ee CCU Ecct wets a t be NIGUEL VILLA { SEXERCICE x ® Nepas garder ici, ta citde GFappayée,pour exécuter te Fad Do not herp the G¥ hey pressed here, to perjorm the FA eo. cf Y @. 3 & = @_ on v a L by oe ees 1 @ @ (+) Vour note page 4. (a) See note page 5 ieee Cre Sa ONG aera)16 eit Oa ® EXERCICE X1 one === = a a mS co) Four nore page 4. (0) See note pags: > IC G9 95 39 Ll& { 5 v { EXERCICE XII wel URILLER ALA SUSTESSE WATCH FOR EXACTNESs oFTowE 8 J OFg=er tek ed © “KO “fre he) ® et oe C ci See (9) Voir note page 4. (9) Set note pare 5 CR) eS) 1 eS): * —s— ee pes. BE8 ©, EXERCICE XIV Sli: = (D> Gee) Siete (ae ae Ga) ® ae P @-s% bee EXERCICE XV. 1°) Voir note poge t. (a) See note page: ~ a2 - Gl ero.@"S-O (e ani peVoie formate pages fF N00 See formal GD Po 10 S mts oe ®— o—— 1 =eEXERCICE XVIII -@IE OFF pa eS === delete) g =" woe Osada 1) Voir note page 4. Steet te eS) eso) Fy Sra“SXERCICE XXI 4 @ % 2 ®& 0) vote note page &. Raasardines) Ug Gy) Gy ey)2 O- te EXERCICE XXII She} Ot Sree CwoocoqgccuocCo.c oC_ EXERCICE XXIV Oke Cee ce Cx Cx CeCe c £2 © .C'e ag O;, fea eee Cc = = li SS =i == Og pS ee Se aS eS Se EXERCICE KX V O-pe oF, o z a = SSE = = eee ere pelietein te) Ee preren er O) lelaregee 2 EXERCICE XXVI GE SSS SS SS =| Oa Os Tes ot oto pogo 4. ie e oO OF.--3 SareeEXERCICE XXVII 8 y Dap e 0 eB eee OF sie ae === SSS SS SS ie th O-= a EXERCICE EXERCICE KXX EXERCICEEXERCICES MECANIQUES pour 5 TOUS LES SAXOPHONES MECHANICAL EXERCISES FOR ALL SAXOPHONES JEAN-MARIE LONDEIX National de Région de Rordens Proferseur au ARCHIVO MUSICAL MIGUEL VILLAFRUELA 1 CANTER ¥* BOOK 1 | re EDITIONS HENRY LEMOINE 17, RUB PIGALLE, 75009 PARIS ion et de traductioe séeevde pour 03t pare Henvy LEROINE- Made ta Feaace (7) Tous diols Pacrangererss, © Copyright rasret 1977 by