NL1079 Introduction of ATS

You might also like

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 2

-1-

NEWSLETTER NO. 1079


January 31, 2008

Dear Sirs,

Introduction of ATS

Although we believe that you are already aware of ATS (Aloka Technical Service Co.,
Ltd. – a subsidiary company of ALOKA) and we have already started the system to
render Maintenance Service to you for “ALOKA” brand Diagnostic Ultrasound System
since 2005, we would like to explain this system to you and ask you for your better
understanding and kind cooperation.

[Outline of the System]


ALOKA entrusts Maintenance Service of Diagnostic Ultrasound System to ATS (Aloka
Technical Service Co., Ltd.). Therefore, ATS is responsible to solve any technical
malfunction on behalf of ALOKA, and ALOKA will help you in case ATS is unable to
solve some specific service problem.

[How to contact ATS]


For technical inquiries: us-support@am.aloka.co.jp
For supply of service parts: us-logistics@am.aloka.co.jp
For technical information:
Please refer to InfoShare: https://infoshare.aloka.co.jp
* We notified you of the details of InfoShare by Technical Notes # TN-0075 of 7/Jun/2006.

When you place your order for service parts, you may directly forward your purchase
orders to ATS, and ATS will deliver the service parts to you on behalf of ALOKA.
However, you are requested to make your payments to ALOKA’s account for ALOKA’s
invoices, under the current arrangements. ATS will better ALOKA’s Maintenance
Service in cooperation with ALOKA. Should you have any requests, comments or
suggestions in terms of Maintenance Service, you are free to send your e-mails to the
following e-mail address at this opportunity. We look forward to hearing from you.

E-mail address of Int’l Marketing and Sales Dept.: int-sle2@am.aloka.co.jp


-2-

Appendix:

Organization of ATS (Aloka Technical Service Co., Ltd.)

President (Masaaki Machida)

Service Department Administration Department

Medical System Analytical System Administration Section


Service Section Service Section
Supply of Service Parts
Technical Advice for Ultrasound
for Ultrasound

Yours very truly,

ALOKA CO., LTD.

Y. Kiyomura
General Manager
International Marketing and Sales Dept.

CC: Mr. M. Machida, President, Aloka Technical Service Co., Ltd.

YK/Ko

You might also like