Professional Documents
Culture Documents
AABRJune2016 - Áö2
AABRJune2016 - Áö2
AABRJune2016 - Áö2
1 Jong Min Kim is Assistant Professor, Business Administration, University of Science and Technology
of China, China, (e-mail:jxk101020@gmail.com).
Mina Jun (Corresponding author) is Visiting Scholar. Marshall School of Business, University of
Southern California (e-mail: mj_955@usc.edu).
Jennifer Kim is Undergraduate Student/ Research Scholar, Pepperdine University, USA,
(e-mail:jennifer.h.kim@pepperdine.edu)
By the year 2020, the number of consumers browsing and buying online will hit
270 million. Online sales in the U.S. are expected to amount to $523 billion in the
next five years, up 56% from $335 billion in 2015 (Forrester Research Inc.)
(Lindner 2016). Online consumers are increasingly putting their trust in online
reviews to make their purchasing decisions. According to a 2015 survey by
BrightLocal, 92% of consumers stated that they trusted online reviews as much as
personal recommendations (DeMers 2015). Online consumer reviews have become
a significant factor in marketing, due to many consumers looking to online reviews
as a crucial part of their shopping experiences. The widespread phenomenon of
online review communications and great acceptance by consumers suggests that
online reviews exert a considerable influence on consumer buying and on the sales
of products and services (Stauss 1997). Undoubtedly, online reviews play a crucial
role in impacting the success of products and services in the market (Dellarocas,
Zhang and Awad 2007).
Many researchers have proven the strong effect of online reviews on consumer
purchases and sales. For example, Chevalier and Mayzlin (2006) posit that online
reviews have a significant effect on book sales on Amazon.com. Notably, there are
many global third-party websites where many international users leave reviews and
read other reviews, such as Amazon, Yelp, and TripAdvisor. In these cases, it has
been recently recognized that online consumer review behavior is affected by
nationality (Fang et al. 2013; Park and Lee 2009; Koh et al. 2010; He et al. 2012).
Cultural differences in ways of thinking may influence how the consumer evaluates
the product and service (McCort and Malhotra 2009; Monga and John 2007; Park
and Lee 2009). In this way, culture can act as a barrier for generalizing the findings
and thus researchers should consider the observed similarities and differences
between cultures. For example, Park and Lee (2009) proved their conceptual model
linking consumer characteristics, attitude toward online reviews, and the outcome
of online reviews and compared the model between US consumers and Korean
consumers. Their major findings were that the impact of usage frequency of online
reviews is greater for US consumers than for Korean consumers; US consumers’
reading of reviews correlates with their buying from the website where the reviews
are written. However, Korean consumers are more sensitive to online reviews with
regards to purchase intentions than US consumers. Similarly, cross-cultural studies
have examined differences in online review behaviors between Western and East
Asian cultures. Therefore, it can be expected that there would be notable
differences between Korea and the U.S., the two countries that form the context for
the empirical analysis to come. With its high-speed internet and growing internet
Cultural Differences in Online Review Posting Behavior 23
access to the public, Korea has a crucial environment for cross-cultural research on
electronic-word-of-mouth (hereafter, e-WOM) (Park and Lee 2009). The National
Office for the Information Economy index shows key countries across various
internet-related indicators. Korea and the U.S. are ranked as leading countries in
internet usage (Pearce 2002). Although several cultural comparison issues have
been examined in the fields of online consumer behavior and review posting
behavior, very few of them have compared Korea and the U.S. (Fang et al. 2013;
Koh et al. 2010; He et al. 2012). It would be interesting to provide implications
from comparing online review posting behaviors between the two countries.
In this paper, we aim to investigate the impact of cultural differences between the
U.S. and Korea on online review posting behavior. We use real online review data
collected from a travel website. The dataset consists of all of the reviews from a
sample of 1,167 hotels in Seoul on Booking.com. Our research contributes to
online marketing communication literature by developing hypotheses based on
cultural comparisons and by empirically validating them. The use of the
Mahalanobis Distance in explaining cultural differences between two countries can
contribute significantly to methodology in cross-cultural studies.
The rest of the article is organized as follows: First, we discuss the existing
literature on online review behavior and cultural comparison and develop
hypotheses on online review posting behavior between the two nations. In the
empirical section, we delve into our methodology and findings. Following this, we
cover conclusions, limitations and future research directions.
As we have discussed the varying levels of evaluation expected for Western and
East Asian consumers, we will now address how cultural differences between US
and Korea can influence the heterogeneity of evaluation rating. More specifically,
we expect less heterogeneity in the level of evaluations by US consumers.
Nisbett et al. (2001) suggest that there are cross-cultural differences in ways of
thinking and cognitive processing. Because East Asians are part of many social
relationships, they tend to focus on the context and pay attention to the relationship
between objects. On the other hand, Westerners tend to see an object as
independent of its context and evaluate it on its own. In this way, East Asian
cultures encourage holistic thinking, while Western cultures encourage analytic
thinking. Holistic thinking is defined as “involving an orientation to the context or
field as a whole, including attention to relationships between a focal object and the
field, and a preference for explaining and predicting events on the basis of such
relationships” (Nisbett et al. 2001, p:293). Analytic thinking “involves a
detachment of the object from its context, a tendency to focus on attributes of the
Cultural Differences in Online Review Posting Behavior 25
object to assign it to categories, and a preference for using rules about the
categories to explain and predict the object’s behavior” (Nisbett et al. 2001, p: 293).
In other words, Asians are more likely to be influenced by their contexts, which
can affect the overall consistency of evaluations of services or products.
In line with this notion, our claim can be strengthened by the cultural differences
in “communication style.” Americans tend to communicate with a logical,
scientific, data-oriented, and direct style, whereas Asians tend to communicate in a
more intuitive, subjective, and generally less data-oriented way (Lin 1993). Asians
may review and evaluate the product and services based on a less data-oriented
perspective to a greater degree than Americans.
Therefore, we propose the following hypothesis.
Method
Data
of the hotels had star-ratings less than or equal to 2, and about 66% of reviews had
average review scores greater than 7.2 out of a maximum score of 10. Although
many hotels in Seoul had a low number of stars (scored by Booking.com), many
customers still left high average scores for those hotels.
TABLE 1
Summary Statistics of Hotels and Review Score Information
Variables N Percentage
TABLE 2
Distribution of Customer Reviews
Variables N Percentage
Methodology
Our area of interest is the impact of cultural differences across countries on
review posting behavior in a non-experimental setting. We use a matching method
called the Mahalanobis distance to capture the differences in review posting using
online review data from the online travel website Booking.com. This approach has
been employed in management by Flammer (2015), who has examined whether
corporate social responsibility (CSR) is influenced by the market competition of a
product. The author has tried to ensure similarity of the control firm to the treated
firms by matching the treated companies with control firms.
If a random sample of online customer reviews can be used, comparing the review
postings of two culturally different groups is the best way to study the systematic
differences between customers with cultural differences in review posting behavior.
However, the biggest concern in identifying the systematic differences between
customers lies in sample selection bias, which usually exists in a non-random
sample, such as those from travel sites. For example, it is possible that foreigners
28 ACADEMY OF ASIAN BUSINESS REVIEW, JUNE 2016
who travel through South Korea are more likely to stay at higher-end hotels than
the locals due to information limitations for hotels in the area. Because of this
tendency, the distribution of online reviews of hotels in Seoul from foreigners
could be quite different from that of Koreans. This can cause the foreign customers'
review averages for hotels to be higher than those of Korean nationals.
Therefore, the observed difference in the customer review average of the two
groups is the true difference plus selection bias. By matching samples, we are
trying to make the two groups with different cultural backgrounds as similar as
possible, so as to negate the bias, making the cultural impacts on review posting
behavior investigable. Once matches are paired, we compare the differences in
review posting behavior between the group of US and the Korean group. The
following describes our procedure for matching the treatment and control groups.
Control group. The control group consists of the same number of reviews, but
from Korean customers, that matched with the corresponding reviews left by the
US customers. To construct the sample of the reviews of Korean customers who
are similar to the treated customers (except in nationality), we match each US
customer review from the treated group on the basis of hotel- and customer-level
characteristics using the following procedure.
It is difficult to regard the two groups as similar if the hotels where the treated
customers stayed are different from those that the Korean customers stayed at.
Because of this, we first require that the customers of both groups stayed in the
same hotels. However, even if the treated and the control customers stayed in the
same hotels, their reviews could still be influenced by the type of room they stayed
in. For example, it is natural to assume that the experience of the customer who
stayed in a business deluxe room is quite different from that of another customer
who stayed in an executive suite, regardless of both staying at the same hotel, “The
Westin Chosun Hotel Seoul.” For this reason, we place the restriction that both
groups must have stayed in the same room-type as well as the same hotel. Along
with this, because the previous study by Burtch and Hong (2014) maintains that
there are significant differences in review posting generated on mobile and non-
mobile devices, the treated and the control groups should also have used the same
Cultural Differences in Online Review Posting Behavior 29
type of device when posting their review. In addition, the trip type and the
reviewer's chosen travel companion should be the same in order to control the
(traveler) segment, because it is known that different wants, needs and travel
patterns are dependent on the type of trip1.
It is well-known that previous experience with products has a critical influence on
post-purchase evaluation (Etkin and Sela 2016). This brings us to the second step
of our procedure. To control for the impact of previous experience, we matched the
length of the customers' visit between the treated and the control groups. With this,
out of the remaining candidates, we selected the nearest neighbor on the basis of
two additional customer-level characteristics: the number of previous reviews left
by the customer and review date. The number of previous reviews left by the
customers represents the reviewer’s experience with respect to review posting;
review date was selected because the quality of a hotel’s room changes over time.
The nearest neighbor was the Korean customer review with the lowest
Mahalanobis distance2 to the review of an US citizen across the two matching
characteristics. By doing this, we tried to ensure that the chosen Korean customer
review is as similar as possible to the review of left by the US customer ex ante.
1
http://www.e-marketingassociates.com/understanding-differences-business-vs-leisure-tra
velers/
2
Given the condition that hotel, type of room, device posted from, type of trip, tra
vel companion spcifics, and the length of the customer’s visit are the same, the Ma
halanobis distance between a review left by an US customer and a review from a
Korean customer is defined as dis. [( yt yc )' ] 1 ( yt yc )]1/ 2 where y is a v
ector of two variables such as the number of previous reviews and the review date,
and ∑ is the (2*2) covariance matrix.
30 ACADEMY OF ASIAN BUSINESS REVIEW, JUNE 2016
Second, it is already established that Asians may evaluate the product and
services based on intuition, tend to be more subjective, and view things from a less
data-oriented perspective than Americans (Lin 1993). It should also be noted that
events, positive or negative, will have a stronger impact on the Asian perspective
(Oishi et al. 2007). Thus, we can expect the Korean customer's evaluation of
experiences of services or products to span toward the extremes and be more varied.
To measure the difference in heterogeneity in the reviews left by US and Korean
customers, we used the following absolute distance concept from the average
review ratings for each hotel:
abs _ dis tan ceijl | rewiew _ scoreijl average _ review _ socreijl |
where i = customer, j = treated and control group, l = hotel
Having calculated the two dependent variables for the treated and matched
reviews left by US and Koran customers, we tried to capture the impacts of cultural
differences between US and Koreans customers on review posting behavior by
estimating the following regression:
Dependent _ var iableijl * nationalityijl * X jl error _ term
where i = customer, j = treated and control group, l = hotel,
X is the vector of hotel-level dummy variables
Dependent_variables are (1) The average review scores and (2) Absolute distance.
Empirical Results
We begin by examining the impact of cultural differences between two
nationalities, US and Korea. Table 3 shows the regression results for our first
hypothesis tests. Each column in the table represents a separate regression with
different control variables. In the first column, the regression only included the
nationality dummy serving as the explanatory variable with the constant. In the
second column, in order to control the non-linear effect of the quality of hotels on
the review scores, we also incorporated a vector of dummy variables for star-
ratings. In the third column, we also included hotel dummy variables to control
hotel-level heterogeneity.
The first column demonstrates the impact of nationality on the review score.
Consistent with our hypothesis, we found that the review scores left by US
customers, on average, are higher than those left by Korean customers
(βnationality= 0.39***). That is, US customers tend to be positively predisposed
when posting reviews for hotels in Korea. We again observe the same results which
Cultural Differences in Online Review Posting Behavior 31
further support our first hypothesis in the second and the third columns. These
results reveal that US customers tend to base their reviews on the satisfactory
rather than unsatisfactory aspects of their hotel experiences. This tendency leads
US customers to leave reviews with higher scores than the Korean customers.
TABLE 3
Does Cultural Difference between Countries Lead to a Difference in Review Score?
Table 4 provides the regression results for the second hypothesis tests. We
examine the impact of cultural differences between two nationalities on
heterogeneity in the reviews left by US and Korean customers for Korean hotels.
Each column in the table includes the same control variables as those in table 3. In
the second column, we incorporated dummy variables for star-ratings and included
the hotel dummy variables in the third column. The first column shows the impact
of nationality on the absolute distance. We observe that the absolute distance of
reviews left by US customers, on average, is lower than that of those by Korean
customers (βnationality= -0.23***). Confirming the research by Oishi et al. (2007)
positive and negative events tend to have a stronger impact on the Asian
perspective. Therefore, this leads Korean customers to evaluate their experiences
32 ACADEMY OF ASIAN BUSINESS REVIEW, JUNE 2016
with hotel services toward the extremes. This means that, by comparison, there is
less heterogeneity in the reviews left by US customers.
TABLE 4
Does Cultural Difference between Countries Lead to a Difference in Absolute Distance?
General Discussions
It is well-known that online reviews play a critical role in the sales of products
and services (Dellarocas, Zhang, and Awad 2007). Recently, many researchers
have found that online consumer review behavior can be influenced by cultural
differences across nations (Fang et al. 2013; Park and Lee 2009; Koh et al. 2010;
He et al. 2012). However, very few studies have explored cross-cultural influences
on review posting behavior in the non-experimental setting. The reason for this is
the concern for sample selection bias existing in a non-random sample, such as
online review data from travel sites. By employing a matching method called the
Mahalanobis Distance, in order to minimize the possibility of bias, we tried to
answer the question of whether cultural differences across countries have an impact
on review posting behavior in a non-experimental setting. Specifically, we used the
Cultural Differences in Online Review Posting Behavior 33
(Received May 30, 2016; Revised June 21, 2016; Accepted June 22, 2016)
34 ACADEMY OF ASIAN BUSINESS REVIEW, JUNE 2016
References
Burtch, Gordon and Yili Hong (2014), “What Happens When Word of Mouth Goes
Mobile,” Working Paper.
DeMers, Jayson (2015), “How Important Are Customer Reviews for Online
Marketing?” Forbes, December.
Diener, Ed., Eunkook M. Suh, Heidi Smith, and Liang Shao (1995), “National
Differences in Reported Subjective Well-Being: Why Do They Occur?” Social
Indicators Research, 34, 7-32.
Diener, Ed, Shigehiro Oishi, and Richard E. Lucas (2003), “Personality, Culture,
and Subjective Well-Being: Emotional and Cognitive Evaluations of Life,” The
Annual Review of Psychology, 404-424.
Etkin, Jordan and Aner Sela (2016), “How Experience Variety Shapes
Postpurchase Product Evaluation,” Journal of Marketing Research, 53(1), 77-90.
Fang, Hui, Jie Zhang, Yang Bao, and Qinghua Zhu (2013), “Towards Effective
Online Review Systems in the Chinese Context: A Cross-Cultural Empirical
Study,” Electronic Commerce Research and Applications, 12, 208-220.
He, Peng, Jianwei Lai, Heisen-Ming Chou, and Lina Zhou (2012), “A Cross-
Cultural Comparison of Online Customer Reviews,” Global Conference on
Business and Finance Proceedings, 7 (1), 122-133.
Heine, S. J., Lehman, Markus, and Kitayama, (1999) “Is there Universal Need for
Positive Self-Regard?” Psychological Review, 106, 766-794.
Hofstede, Geert (1991), Cultures and Organizations: Software of the Mind. New
York: McGraw-Hill.
Koh, Noi Sian, Nan Hu, and Erick K. Clemons (2010), “Do Online Reviews
Reflect a Product’s True Perceived Quality? An investigation of Online Movie
Reviews across Cultures,” Electronic Commerce Research and Applications, 9,
374-385.
Lindner, Matt (2016), “Online Sales will Reach $523 billion by 2020 in the U.S.”
Internet Retailor, January.
Markus, Hazel. Rose and Shinobu Kitayama(1991), “Culture and the Self:
Implications for Cognition, Emotion, and Motivation,” Psychological Review, 98,
224-253.
McCort, Daniel John and Naresh K. Malhotra (1993), “Culture and Consumer
Behavior: Towards an Understanding of Cross-cultural Consumer Behavior in
International Marketing,” Journal of International Marketing, 6 (2), 91–127.
36 ACADEMY OF ASIAN BUSINESS REVIEW, JUNE 2016
Monga, Alokparna Basu and Deborah Roedder John (2007), “Cultural Differences
in Brand Extension Evaluation: The Influence of Analytic versus Holistic
Thinking,” Journal of Consumer Research, 33, 529-536.
Nisbett, Richard E., Kaiping Peng, Incheol Choi, and Ara Norenzayan (2001),
“Culture and Systems of Thought: Holistic versus Analytic Cognition,”
Psychological Review, 108 (April), 291–310.
Oishi, Shigehiro, Ed Diener, Dong-Won Choi, and Chu Prieto Kim (2007), “The
Dynamics of Daily Events and Well-being across Cultures: When Less is More,”
Journal of Personality and Social Psychology, 93(4), 685-698.
Oishi, Shigehiro and Helen W. Sullivan (2005), “The Mediating Role of Parental
Expectations in Culture and Well-being,” Journal of Personality, 73, 1267-1294.
Park, Cheol and Thae Min Lee (2009), “Antecedents of Online Reviews’ Usage
and Purchase Influence: An Empirical Comparison of U.S. and Korean
Consumers,” Journal of Interactive Marketing, 23, 332-340.
Pearce, James (2002), Australia Third in Internet Usage. Australia: ZDNet (April
22).
Rice, Tom W. and Brent J. Steele (2004), “Subjective Well-Being and Culture
across Time and Space,” Journal of Cross Cultural Psychology, 35, 633-647.
Samiee, Saeed (2001), “Internet and International Marketing: Is There a Fit,” In:
Richardson Paul, editor. Internet Marketing: Readings and Online Resources.
New York, NY: McGraw-Hill/Irwin. 284–301.
Suh, Eunkook M., Ed. Diener, Shigehiro Oishi., and Harry C. Triandis (1998),
“The Shifting Basis of Life Satisfaction Judgments across Cultures: Emotion
versus Norms,” Journal of Personality and Social Psychology, 74, 482-493.
Shankar, Venkatesh and Jeff Meyer (2009), In: Kotabe Masaki, Helsen Chritiaan,
editors. Internet and International Marketing, Handbook of International
Marketing. Sage. p. 451–67.
Stauss, Bernd (1997), “Global Word of Mouth : Service Bashing on the Internet is
a Thorny Issue,” Marketing Management, 6 (3), 28–30.