The document describes a conversation between Dada Rmdoan and his friend Imma Vzna. Dada Rmdoan tells a story about traveling to France and experiencing their culture. Imma Vzna reflects on the story and discusses the importance of understanding other cultures while still honoring one's own traditions.
The document describes a conversation between Dada Rmdoan and his friend Imma Vzna. Dada Rmdoan tells a story about traveling to France and experiencing their culture. Imma Vzna reflects on the story and discusses the importance of understanding other cultures while still honoring one's own traditions.
The document describes a conversation between Dada Rmdoan and his friend Imma Vzna. Dada Rmdoan tells a story about traveling to France and experiencing their culture. Imma Vzna reflects on the story and discusses the importance of understanding other cultures while still honoring one's own traditions.
The document describes a conversation between Dada Rmdoan and his friend Imma Vzna. Dada Rmdoan tells a story about traveling to France and experiencing their culture. Imma Vzna reflects on the story and discusses the importance of understanding other cultures while still honoring one's own traditions.
dada Rmdoan ackkit. asmi Iunay mazalit d aqorur, Iwit babas r lqrba Iqil at Iskcm r lakul, Iwdo r din Irvl as Irrato i umrrh, ulac tamurt ur Ikki. tamurt tanyyarut d Lasvis. Tegb it Iqoim din achal d aswas, armi d asmi Ivala iman is Mqor Iedda 50 iswasn, Ieja di Lasvis Iqol-d r tmurt is, r taddart. vin t Istqosan aiqr i-d Iuqal as Iini : – armi Nudaq timura i-d Rriq s lxbar ziq tamurt nnq Tif itnt ako. ula d tamdtut nni -d Iwi si Lasvis akka i Tqoar. Twdo-d kan r tmurt Tnna « d Lasvis Kks Ffr. Xussont kan tfunasin ». as Tinido d taqobailit, d taqobailit Iqran talalmant. Thmml tafllaht, Ttddu d tulauin a-d Tayom si tala, Thmml ad Tqoim r tlmzojin, ato Smgyarnt ako imi d talalmant i Thoddr macci d tafransit am nitnti. d tazhouanit am uryaz is. Tkcm-d r tvacult nnq am akkn idnq i-d Tturbba. jiwas Ierdo aq dda Rmdoan s imnsi, ain Illan d ilmzoi n udrum Ituerdo. Illa cidt lyazuz, adtas n rikar, lviski, crab si jal sonf. di mi ur Ierido ara imqarn (ur Ibqi ara a-d Iavi aval i uqorrus). tamqart nni n immas Ierdo ito s imnsi, tinna si zik Ttqossir, ur as Tqoardo ara ako d tamqart Itzoallan. jiwas Cfiq Tsxsr tazoallit is f cidt uhlludo. imma Vzna si zik Thmml ad Tzoall sdat tifilizju, ad Ttzoalla Ttnzziho. mis Tnnido aiqr ak Tini « tazoallit iu nkk, dunit laxrt ». assn Ttzoalla Ttnzziho di uqam nnq, cidt akka Tvala ahlludo ddav tifilizju, imirn i Thbs tazoallit : « takoffart ma Kmmlqto alama Coiq ahlludo aii ». Tcca ahlludo Tuqal r tzoallit is Tkmml ito anda to Tgga. ihoi tamddit nni Nqoim di’achal idnq r dada Rmdoan, a Ntqossir aval Itavi- d vaido, imma Vzna Tlhhu Ttuqal si tkuzint r lhara, Tfrh ako Iemr uqam is, nkoni amzun d arrav is. Yridta, tamdtut n dda Rmdoan, di tkuzint nttat d tullas nni nnq a-d Tyynt imnsi, Nwi-d ako timucuhoa, nkoni tid n tmurt, dda Rmdoan tid n Lurup ako d tid n tmurt qolb ad Iiniy, asmi Illa d aqorur… Truh akkn armi -d Iqli ‘ido, d lavan imnsi. Ncca imnsi di lhara i ubhri, akkn ma Nlla. nkoni jakan Nsva qobl a-d Iavdo imnsi, Nsxlado timucuhoa nni nnq s rikar d lviski. i imnsi daqn Nsva cidt. imma Vzna, Yridta d tullas s tqoretin n lyazuz. Trva lfrh Trva aqossr imma Vzna. Trva aksum daqn. mi s Inna mmis « ? ad Trnudo aksum » as Tini « biansur ad Rnuq ». dqa as Irnu. Tcca aksum armi Tqobr, Inna as dda Rmdoan : – ? uaqoila uksum aii Ilhoa. imma Vzna Tslf i tebbudt is : – takoffart a mmi ar lemr Coiq aksum am va. ackkit. Tavi-d kan am va. Idosato i-d dda Rmdoan : – takoffart a imma ar d aksum n’ilf i Tccido. si zik im Niq Ilhoa Tuyido ad Tamndo. Ndosa ako, maca i Idosan adtas d imma Vzna.
(d’autres histoires en kabyle (écriture grammaticale sur http://