%‫َ َ ُ  َ  ُ ّ ݐݨݦ‬

َ ‫ݧ‬ ْ
‫ ݫݭݔ  ݐ ݣ ݥ  ٖݬݪ ݣ ݣ ݔݤ‬ ٰ ‫ݘ‬ ْ ‫ݐ‬
ّ - ‫ݩ‬ ‫ݧ‬ ‫ݩ‬ ‫ݧ‬
َ‫ َ* ݫِ('  ݧ‬+ِ‫('ݥ ݫ‬ٰ ‫ݩ‬ ‫ݧ‬ ٰ ‫ݩ‬ ‫ݧ‬ ‫ݧ‬
Yang tiada Tuhan (yang berhak disembah) melainkan Dia
 ْ ‫ݩ‬ ‫ݧ‬ %
‫ ݧݐُݩ‬1ٰ‫ݧ‬0./‫ݧّ ݣ‬
‫ݒ‬
6718 4 2‫ݫݭݔ‬ 5 ‫ݒ‬
Ar-Rahman • The All Merciful • Yang Maha Pemurah
 %
‫ݪ< ُݩ;ݦ‬9‫ ݫٖ ݔ‬.:ّ‫ݧ‬
‫ݩ‬
‫ݒ‬2 ‫ ݒ= ݕ ݫݭݔ‬45 2‫ݫݭݔ ݒ‬
Ar-Raheem • The All Compassionate • Yang Maha
Penyayang
 ‫ْ ݩَ ݦ ُݩ‬
ِ @?
A
‫ ݣ ݣݤݥݤ‬B‫ݤ ݫݓ‬C‫ݣ‬.D 2‫ݫݭݔ ݒ‬
‫ݔݪ‬
Al-Malik • The Absolute Ruler • Yang Merajai
 ‫ݤ‬F‫ّ ݣ ݣ ݥݣ ݧݩ‬% ُ‫ْ ݧݑ‬
G H
L
‫ݔ ݪ ݤ‬K‫ ݕ‬J 4 2‫ݫݭݔ‬ 5 ‫ݒ‬
Al-Quddus • The Pure One • Yang Maha Suci
 ُٰ‫ّݩݦ ݧ ݧݩ ݧݩ‬O
M‫'ݣݣ‬N
‫ݑ‬C‫ ݤ‬PQRST‫ ݓ‬45 2‫ݫݭݔ ݒ‬
As-Salaam • The Source of Peace • Yang Maha
Sejahtera
 ْ ‫ݩ‬ ‫ݧ‬ ْ
ُ‫ ݧݘ ِ ݐ‬Uُ‫? ݩ‬
‫ݘ‬
‫ ݐݐ‬Y ‫ ݧݩ‬Z X ‫ݣ‬P‫ ݥݣ‬QV‫ ݫݭݓ‬W 45 2‫ݫݭݔ ݒ‬
‫ݔ‬
Al-Mukmin • The Inspirer of Faith • Yang Maha
Memberi Keamanan
 ُ
ُ‫ ݐ‬1<‫ݪ ݧْ ݭ‬4‫\ [ݩَ ݔ‬‫ݧ‬ ْ
ِ
C‫ ] ݤ‬R^V‫ ݭݔ ݪ‬W 45 2‫ݫݭݔ ݒ‬
Al-Muhaymin • The Guardian • Yang Maha Memelihara
 ُP‫ ݔ_ ݐݧݩ‬P‫ َ` ݐ‬ ْ
ٖ
‫ݒ‬ ‫ݩ‬
F ‫ ݤ‬X.‫ ݣݥ‬a 4 2‫ݫݭݔ‬‫ݧ‬ 5 ‫ݒ‬
Al-Aziz • The Mighty & Strong • Yang Maha Perkasa
 ْ
‫ݩ‬7‫ّ ݧݩُݥ‬-‫ ݧ‬bc‫ ݨَ ݦ‬
‫ݓݓ‬
‫ݑ‬ ‫ݨ‬
HVW 4 2‫ݫݭݔ‬ 5 ‫ݒ‬
Al-Jabbar • The Compelling • Yang Maha Memaksa
 ‫ْ ݩُ ݧ ݑݧݩَ ݩَ ݨݨݧّ ݧݩݦ‬
Pُ Q‫ِݓ‬d@?
‫ݒ‬ ‫ݐ‬ ‫ݒ‬
‫ݐ‬i^Zjk
‫ (' ݓ‬gh ef‫ ݔ ݔ ݬݪ‬V‫ ݫݔ‬W‫ ݣ‬2‫ݫݭݔ‬
Al-Mutakabbir • The Majestic • Yang Memiliki Segala
Kesombongan
 ُl‫ ݑ ݧݩ‬m ِ‫ ݭ‬bnٰ‫ݐ‬ْ
‫ ݑ ݦ‬H‫ ݔݒ‬bo‫ ݐ ݕ‬Z 45 2‫ݫݭݔ ݒ‬
Al-Khaliq • The Creator • Yang Maha Mencipta
 ُ‫ْ ٰ ݩݧݘ‬
 7 ِ ‫ ݓ‬
‫ݘ‬
‫ݐ‬pCq rs‫ ݒ‬45 2‫ݫݭݔ ݒ‬
Al-Bari • The Maker of Order (Skilled Worker) • Yang
Maha Mengadakan
 uّ‫ݩّ ْ ݧݩ‬O‫ْ ݩُ ݧ‬
7t@?
‫ݤ= ݤݒ‬G‫ ݤ‬7‫ ݥ‬v^‫ ݑ‬w‫ ݐ‬V‫ ݓ‬W 45 2‫ݫݭ ݒ‬
‫ݔ‬
Al-Musawwir • The Shaper of Beauty • Yang Maha
Membentuk Rupa
 -ُ‫ْ ݐَ ݐّ ݧݩ‬
7 Hx 
‫ݐ‬yzV‫ ݒ| ݒ{ ݒ‬45 2‫ݫݭݔ ݒ‬
Al-Ghaffar • The Forgiving • Yang Maha Pengampun
 ‫ݩُݩ‬7 ‫ݩّ ݧ‬- ‫ْ ݑَݦ‬
Rz
‫}ݐ‬Rm rs 45 2‫ݫݭݔ ݒ‬
‫ݦ‬ ‫ݒ‬ ‫ݩ‬
Al-Qahhar • The Subduer • Yang Maha Mengalahkan
 ‫€ َ ّ  ~ݩ‬ - ْ
‫ ݓ‬
5 ‫ݒ‬
‫ ݔݣ‬P‫ ݥݣ‬QV‫ ݫݭݓ‬W 4 2‫ݫݭݔ‬
Al-Wahhab • The Giver of All • Yang Maha Memberi
 ُ‫ݐّݩݦ ݤ]ݢݤ ݑݧݩݤ‬- ./ّ‫ݩ‬%
‫ƒݑ‬ „ ‫ݐ‬ ‫ݒ‬
‫ ݔ ݪ ݤ‬7‫ݥ‬7‫ ݔݣ ݥ‬P‫ ݣ‬QV‫ ݓ‬8 4 2‫ݫݭݔ‬ 5 ‫ݒ‬
Ar-Razzaq • The Sustainer • Yang Maha Pemberi Rezeki
 … ‫ݑّ ݩ‬-‫ْ ݩݐَ ݧ‬
‫ ݤ‬H
‫*ݑ‬V0] †^‫ ݧݑ‬w‫ ݒ= ݔ ݐ‬v^V‫ ݫݭݓ‬8‫ ݒ‬45 2‫ݫݭݔ ݒ‬
Al-Fattah • The Opener • Yang Maha Pembuka Pintu
Rahmat
 ْ
‫ٖ ݪ ݔݪ< ݩُ;ݦ‬rَ 
A
‫ݤ‬ ‫ݑ‬
‫  ݣ ݣ ݔݤ‬rs 4 2‫ݫݭݔ‬‫ݒ‬ 5 ‫ݒ‬
Al-Alim • The Knower of All • Yang Maha Mengetahui
 ٰ
‫ ݓ  ُ‡ݐ‬H‫ ݑ‬ْ
ِ
‫ݒ ݒ ݐ ݒ ݧ ݩݐ‬
‫‰ˆݥ‬rŠ rs 45 2‫ݫݭݔ‬
Al-Qabidh • The Constrictor • Yang Maha Menggenggam
 ‫ ݩُ‹ݦ‬h ٰ ْ
ِ ‫ݓ‬
‫ݒ‬ ‫ݧ‬
‫}ݐ‬r|‫'ݣݣ‬NZ 45 2‫ݫݭݔ ݒ‬
‫ݒ‬
Al-Basit • The Reliever (Uncloser) • Yang Maha
Melapangkan
 ُ‡‫ ݐ | ݐ‬nٰ‫ݐ‬ ْ
ِ‫ ݫ‬b
‫Œݑ‬ ‫ݐ‬ ‫ݐ‬ ‫ݩ‬ ‫ݧ‬ ‫ݐ‬
‫ ݤ‬97‫ ݫݓݣ‬q‫} ݣ‬G‫ݥ‬7^Z 4 2‫ݫݭݔ‬5 ‫ݒ‬
Al-Khafid • The Abaser • Yang Maha Menurunkan
Darjat
 ُ2‫ݢ ݐ ݫِݢ| ݩ‬P:ّ-
‫Œݑ‬ ‫ݑ‬
‫ ݤ‬97‫ݣ ݫݓݣ‬q Œdrxs 4 2‫ݫݭݔ‬ ‫ݒ‬ ‫ݒ‬ 5 ‫ݒ‬
Ar-Rafi' • The Exalter • Yang Maha Mengangkat Darjat
 ْ
‫ݩ‬Pّu‫? ݩُ ݭِ@ݪ` ݧݐ‬
‫ݐ‬p‫ ݣ ݣ‬+‫ ݔ‬1W 45 2‫ݫݭݔ ݒ‬
Al-Mu'izz • The Bestower of Honors • Yang Maha
Memuliakan
 ّ ْ
ُِ‫? ݩُ@ ݐ‬
‫ݐ‬p‫ ݐ ݣݣ‬R‫Ž ݔ‬s‫ ݒ‬45 2‫ݫݭݔ ݒ‬
Al-Mudhill • The Humiliator • Yang Maha Menghinakan
 ُ2‫ ݫݔ ݩ‬Vّ O
ٖ
‫ݒ‬P‫ ݧݐ ݣݣ‬5 2‫ ݒ‬
Z 4 ‫ݫݭݔ‬
As-Sami • The Hearer of All • Yang Maha Mendengar
 ْ
‫ݩ‬Pُ Q‫ ݨݓݧَ ٖ‘ݔ‬
‫Œݑ‬R^Z 5
‫ ݭݔݪ‬4 2‫ݫݭݔ‬‫ݒ‬
Al-Basir • The All-Seeing • Yang Maha Melihat
 ‫ َ ُݩ‬n
َْ‫ݧݩ‬
ˆ‰b
M}B‫} ݣ‬ ‫ݒ‬ ‫ݦ‬ ‫ݑ‬
‫ ݣ‬HZ 4 2‫ݫݭݔ‬
‫ݐ‬ ‫ݨ‬ ‫ݐ‬ 5 ‫ݒ‬
Al-Hakam • The Judge • Yang Maha Menetapkan Hukum
 ُ‫ْ ݧَ ْ ݣݥ ݧݨ ݤ‬
r
’q
‫ “ ݭݔ‬4 2‫ݫݭݔ‬ 5 ‫ݒ‬
Al-Adl • The Just • Yang Maha Adil
 ُ”‫ ّ ݐ‬ ‫ݩ‬ %
‫– ٖ• ݔ‬
‫ —@* —@ ݓ^~ݑ‬45 2‫ݫݭݔ ݒ‬
Al-Latif • The Subtle One • Yang Maha Lemah Lembut
 ‫ݩ‬Pُ Q‫ݓ ݪݭݔ‬bnَ‫ݐ‬ ْ
ٖ
‫ݦ‬ ‫ݒ‬ ‫ݨ‬ A
‫ݤ‬ ‫ݑ‬ ‫ݒ‬ 5
(q HhG‫ ݥ‬P_‫  ݣ ݣ ݔݤ ) ݓ‬rs 4 2‫ݫݭݔ‬ ‫ݒ‬
Al-Khabir • The All Aware • Yang Maha Mengetahui
(Berwaspada)
 ‫ٖ ݪ ݔݪ<ݩُ;ݦ‬bn‫َݦ‬ ْ
‫ݒ‬
P_ ‫ = ݕ ݓ‬4 2‫ݫݭݔ‬ 5 ‫ݒ‬
Al-Halim • The Forbearing • Yang Maha Penyabar
 ْ
ُ;<‫ ݐ ٖ ݔ•ݪ‬xَ‫ ݧݩ‬
‫ݐ‬
‫šݒ‬pC 5 2‫ ݒ‬
4 ‫ݫ ݭݔ‬
Al-Azeem • The Magnificent • Yang Maha Agung
 ُُ‫ْ ݐَ ݐ ݧݩ‬
7zx 
‫ݐ‬yzV‫ ݒ| ݒ{ ݒ‬45 2‫ݫݭݔ ݒ‬
Al-Ghafur • The Forgiver • Yang Maha Pengampun
 ّ‫ݒ ݩݦ‬O
‫ݩ‬7ُ‫ ݧݩُ} ݧ‬
*h ‫ݑ‬ 5 ‫ݒ‬
‫  ݫݔ‬V›‫œ ݬݪ‬P_‫ݣݣ‬P_‫ ݫݭݓ‬4 2‫ݫݭݔ‬
Ash-Shakur • The Most Thankful • Yang Maha
Berterima-Kasih
 ْ
ueّ ž rَ 
ِ
‫ݒ ݧݑ ݒ ݐ‬
e‫ ݔ ݪ‬fr‫  ݫݭݔ‬45 2‫ݫݭݔ‬
Al-'Ali • The Highest The Exalted • Yang Maha Tinggi
 َ ‫ݩ‬
‫ݩ‬Pُ Q‫ݧݩْŸݓ ݪ ݭݔݪ‬ ‫ݩ‬ ‫ݧ‬
ٖ
P ‫ ݫݭݓ‬4 2‫ݫݭݔ‬ 5 ‫ݒ‬
Al-Kabir • The Greatest • Yang Maha Besar
 ُ‹‫ ݐ ݐ‬nَ ْ
‫ ݔ‬Hٖ ¡
C‫ ] ݤ‬R^‫ݭݔݪ‬VW 45 2‫ݫݭݔ ݒ‬
Al-Hafiz • The Preserver • Yang Maha Memelihara
 ُŒ‫ ݑ‬H‫? ݩُݦ@ ݧݑ‬ ْ
‫ٖݔ‬
‫ݐ‬p‫ ݣݣ‬Z ‫ ݔݣ‬P‫ ݥݣ‬QV‫ ݫݭݓ‬W 2‫ݫݭݔ ݒ‬
Al-Muqit • The Nourisher • Yang Memberi Makan
 ‫ Œݩ‬wbn َ ‫ݩ‬ ‫ݧ‬ ْ
‫ٖݔݓ‬
‫ ݒ ݑ šݒ‬5 ‫ݒ‬
‫^ ݣ ݤ‬R‫Ž ݔ‬s 4 2‫ݫݭݔ‬
Al-Hasib • The Accounter • Yang Maha Menghitung
 ‫ ݩُݩ‬c‫َݦ‬ ْ
’‫ ٖ ݔ‬b‫ ݓ‬
‫ݐ‬y‫ݣ‬P‫ ݣ‬ k‫ݤݣݥ ݓ‬A‫ ݫ ݫݕ ݤ ݣ ݣ ݤ‬zV‫ ݒ‬W 2‫ݫݭݔ ݒ‬
‫ݔݪ‬
Al-Jaleel • The Glorious • Yang Mempunyai Kebesaran
 َ ‫ݩ‬ ‫ݧ‬
‫ݩ‬¢ُ ›‫œ ݬݪ‬P£ْ ‫ݩݧ‬ ‫ݩ‬ ‫ݧ‬
ٖ
‫ݒ‬
6‫ ݤ‬718 4 2‫ݫݭݔ‬ 5 ‫ݒ‬
Al-Karim • The Generous • Yang Maha Pemurah
 ‫ ݧݑ= Œݩ‬P:ّ%‫ݧ‬
‫ݫٖ ݫݔ ݓ‬
‫ݤ‬L¤ ‫ݘ‬ ‫ݒ‬ 5 ‫ݒ‬
‫ ݔ ݪ ݤ‬G‫ ݣ ݥݣ‬rs 4 2‫ݫݭݔ‬
Ar-Raqib • The Watchful One • Yang Maha Mengawasi
 Œb¥ُ‫\ ݧݩ‬ ْ
‫ٖݓ ݔ ݓ‬
‫ݦ‬ ‫ݩ‬
‫–¦ݐ‬Y ‫ ݓ‬rs 45 2‫ݫݭݔ ݒ‬
‫ݒ‬
Al-Mujib • The Responder to Prayer • Yang Maha
Mengabulkan
 ْ
ُ2‫ ݩ‬hِ ٰ €
5
Fm 4 2‫ݫݭݔ‬ ‫ݒ‬
Al-Wasi' • The All Comprehending • Yang Maha Luas
 َ‫ݧ‬
‫ݪ< ݩُ;ݦ‬d‫ ٖ ݪ ݪ ݔ‬bn ْ
‫ݤݩ‬y‫ݒ  ݑݦ ݐݦ‬
‫ ݣ ݣ ݣ ݤݣ‬H¡o‫ ݭݓ ݔ ݫݓ‬45 2‫ݫݭݔ‬
‫ ݣ‬
Al-Hakim • The Perfectly Wise • Yang Maha Bijaksana
 ُqGqُ َ € ْ
‫ݒ‬2 ‫ ݒ= ݕ ݫݭݔ‬45 2‫ݫݭݔ ݒ‬
Al-Wadud • The Loving One • Yang Maha Penyayang
 ُb¥َ‫\ ݧݩ‬ ْ
‫ݬݓ ݫ ٖ ݫ ݭݔ‬
+‫ † ݫݭݔ‬4 2‫ݫݭݔ‬ 5 ‫ݒ‬
Al-Majid • The Majestic One • Yang Maha Mulia
 ُŒ‫ْ ٰ ݒ‬
§ِ ‫ ݓ‬
‫ ݧݑ}ݐ‬d‫ ݔ‬r‫ ݒ‬V‫ ݫݭݓ‬W 45 2‫ݫݭݔ ݒ‬
Al-Ba'ith • The Resurrector • Yang Maha embangkitkan
 ُ4¨‫ ݧݒ‬ ّ O ‫ݩ‬
‫ٖ ݪ ݫ ݭݔ‬
‫}ݐ‬ ‫ݑ‬
‫ ݔ‬HZ‫ ݕ‬4 2‫ݫݭݔ‬ 5 ‫ݒ‬
Ash-Shahid • The Witness • Yang Maha Menyaksikan
 uّ‫ ݑ ݧݩ‬nَ ْ
lS
‫ݐ‬PQ‫ ݫݭݓ‬45 2‫ݫݭݔ ݒ‬
Al-Haqq • The Truth • Yang Maha Benar
 ‫ْݦ ݨَ ݩُݩ‬
’‫ ݫݔٖݪ‬k‫€ ݫ ݫݭ‬
‫ݤ‬L¤ G
‫ݤ‬ ‫ݥ‬
7  ‫ݒ‬
Žs 45 2‫ݒ‬ 
‫ݫ ݭݔ‬
‫ݔݪ‬
Al-Wakil • The Trustee / Guardian • Yang Maha
Mengurusi
 ٌّ‫ْ ݧݑَ ݧݩ‬
‫ ِ ݭݔ‬z
‫~ݑ‬ª‫ ݑ‬45 2‫ݫݭݔ ݒ‬
Al-Qawi • The Most Strong • Yang Maha Kuat
 ْ
ُ«‫? َ@ ݧݑ¬ ݐ‬
‫ٖݔ‬
5
6pp 4 2‫ݫݭݔ‬ ‫ݒ‬
Al-Mateen • The Firm • Yang Maha Kukuh
 ْ
uƒّ ­‫€ َ ݢ†ݢ‬
‫ݭِ ݔ ݪ‬
‫šݤݒ‬G‫ ݒ ݐ ݣ ݤݣ‬5 2‫ ݒ‬
‫ = ݔ‬4 ‫ݫݭݔ‬
Al-Wali • The Protecting Friend • Yang Maha Pelindung
 ُV®nَ ْ
‫ٖ ݫݔ‬
‫ݒ‬ ‫ݑ‬ ‫ݧ‬ 5
‫ ݔݓ‬ª‫ݣ‬.‫ _ ݥݣ‬4 2‫ݫݭݔ‬
L‫ ݪ‬K ‫ݒ‬
Al-Hamid • The Praisedworthy • Yang Maha Terpuji
 ْْ‫\ ݧݩُ ݧݩ‬
¯°ٖ ¡¥
‫ ݒ ݑ šݒ‬5 ‫ݒ‬
‫^ ݣ ݤ‬R‫Ž ݔ‬s 4 2‫ݫݭݔ‬
Al-Muhsi • The Appraiser • Yang Maha Menghitung
 ‫ْ ݩُ ݧْ ݧݩݩݘ‬
±ِ ‫?@ ݓ‬
A
‫('ݣ ݣ ݣݤݥݤ‬1W 45 2‫ݫݭݔ ݒ‬
‫ݔݪ‬
Al-Mubdi • The Originator • Yang Maha Memulai
 ُr@ُ‫? ݧݩ‬ ْ
‫ٖݔ‬
‫ݒ‬ 5 ‫ݒ‬
²­ ‫ ݔ‬V‫{ ݫݭݓ‬s 4 2‫ݫݭݔ‬
Al-Mu'id • The Restorer • Yang Maha Mengembali
 ْْ‫\ ݧݩُ ݧݩ‬
¯‫ ݔݪ‬³‫ ݪ‬b‫ٖݔݬݪ‬¥
‫ݦ‬ ‫ݒ‬
‫ݥ=}ݐ‬G‫ݣ ݥ‬R‫Ž ݫݭݔ‬s‫ ݒ‬2‫ݫݭݔ ݒ‬
Al-Muhyi • The Giver of Life • Yang Menghidupkan
 Œ‫´ ݑ‬Uُ‫? ݧݩ‬ ْ
‫ٖݔ‬
‫  ݔ}ݐ‬VW 2‫ݫݭݔ ݒ‬
‫ݑ‬ ‫ݩ‬ ‫ݧ‬
Al-Mumit • The Taker of Life • Yang Mematikan
 ْu ‫َ ݦ‬
ّ¯µn
‫ݔݪ‬
‫ݥ¶ݒ‬G‫  ݣ‬45 2‫ݫݭݔ ݒ‬
‫ݔ‬
Al-Haiy • The Ever Living One • Yang Maha Hidup
 َ
ُM‫ّ^ ݣ† ݤ‬u‫ ݧ‬H‫ ݑ‬‫ݧ‬ ْ
‫ݔ‬
‫ݐ‬
‫ ݫݔݤ‬P‫ ݣ ݭݔݣ_ ݣݤ‬h  ‫ݒ‬
‫ ݔ ݤ‬P‫_ ݣݤ‬q‫ ݔݭݪݣݤ‬._‫ ݫݭݓ‬2‫ݫݭݔ‬
Al-Qayyum • The Self-Existing One • Yang Berdiri
Sendiri
 ْ
ُBٰ €
‫ِݓ‬
‫ݑ‬ ‫ݧ‬ ‫ݒ‬
‫·=}ݐ‬Z‫ ݧݐ‬45 2‫ݫݭݔ ݒ‬
Al-Wajid • The Finder • Yang Maha Mendapatkan
 ُB @ٰ ? ْ
‫ِݓ‬
‫ݐ‬p‫ ݣ ݣ‬+‫ ݔ‬1W 45 2‫ݫݭݔ ݒ‬
Al-Ma'jid • The Glorious • Yang Maha Memuliakan
 ُBٰ € ْ
ِ‫ݫ‬
‫ݐ‬ 5 ‫ݒ‬
¸‫ ݔ‬G 4 2‫ݫݭݔ‬
Al-Wahid • The Unique • Yang Maha Unik
 ‫ݦ‬
ُBَ‫ ݣ' ݧݩ‬¹‫ݩ‬ َ ْ
5
h‫ ݫݙ‬4 2‫ݫݭݔ‬ ‫ݒ‬
Al-Ahad • The One The only one • Yang Maha Esa
 ُV» ‫ݩّ َݦ‬O
½
‫ݓ‬ ‫ݑ‬
Y‫ݣ‬q‫ݣ‬ 2 ‫ݒ‬  ‫ݭ‬ ‫ݫ‬ ،’g 5
4 2‫ݒ‬ 
‫ݔ‬ ‫ݔ‬ ‫ݫ ݭݔ‬
As-Samad • The Eternal • Yang Maha Kekal, Yang
Ditujui
 ‫ݩ‬7ُ‫ ݧ‬q ٰ‫ْ ݑ‬
ِ H
Fp 4 2‫ݫݭݔ‬ 5 ‫ݒ‬
Al-Qadir • The All Powerful • Yang Maha Kuasa
 ‫ݩ‬7ُ ‫ْ ݩُݦ ݑݧْ ݧݑَ  ݧ‬
ِ H@?
‫ݐ‬
A‫ݥ‬y‫ ݣ ݣ ݐݦݩ ݣݤݤ‬h}'( gh ‫ ݑ‬H‫ ݔݒݦ‬bo‫ ݐ ݕ‬Z 2‫ݫݭݔ ݒ‬
Al-Muqtadir • The Creator of All Power • Yang Mencipta
Segala Kekuasaan
 ‫ݩ‬ ‫ݧ‬ ْ
ُM‫ ّ ݣ ݣݩݣ‬Hَ‫? ݩُݦ@ ݑ‬
ِ
‫ݐ‬pm‫ ݣ ݥݣݣ‬Z‫ ݧݐ‬2‫ݫݭݔ ݒ‬
Al-Muqaddim • The Expediter (Forewarner) • Yang
Mendahulukan
 ّ.ُ ¾‫ ݘَ ݐ‬U—ُ
‫ݐ‬ ‫ݦ‬ ‫ݩ‬
‫ݐ‬p‫ݣ‬P‫ ݣݥ‬Q‫ݪ‬9‫ ݭݔ‬rs 2‫ݫݭݔ ݒ‬
‫ݒ‬
Al-Mu'akhkhir • The Delayer • Yang Mengakhirkan
 ‫ݦ‬
ُ‫ݥ‬G‫ّ ݥ‬% '‫ ݣ‬¹َ ‫ݩ‬ ْ

†m‫ݣ‬q‫ ݤݣ‬.‫ _ ݥ‬2‫ݫݭݔ‬‫ݑ‬ ‫ݩ‬ ‫ݧ‬ ‫ݒ‬

Al-Awwal • The First • Yang Terdahulu
 ُٓ ‫ْ ݩ ݐ‬
P¾‫( ݣ' ݫݭِݣ‬
‫ݒ ݩݘ ݐݩ‬
PQ‫ݔ‬9C 2‫ݫݭݔ‬
Al-Aakhir • The Last • Yang Akhir
 ‫ݩ‬
ُP‫ ݧݩ‬À ‫ݐّݦ• ݭِݪ‬-

PQ
‫ ݔ‬Á 2‫ݫݭݔ‬ ‫ݐ‬ ‫ݒ‬
Az-Zahir • The Manifest One • Yang Zahir
 ْ
ُ‫ ݐ‬Â ‫ ٰݓ ِ ݪ‬
‫ ݔݪƒݤ‬Ã‫^ ݕݬݪ ݬݪ‬V‫ ݓ‬Ä.‫ ݧݑ_ ݥݣ‬45 2‫ݫݭݔ ݒ‬
Al-Batin • The Hidden One • Yang Maha Tersembunyi
 ْ
uƒّ ­‫€ َ ݢ†ݢ‬
‫ݭِ ݔ ݪ‬
‫ݥݤ‬A‫ ݣ ݣ ݣݤ‬hŽs‫ ݒ‬45 2‫ݫݭݔ ݒ‬
‫ݔݪ‬
Al-Wali • The Governor The Protecting Friend • Yang
Maha Menguasai
 ٰ ‫ݧ‬ َ ‫ݑ‬ ‫ݧ‬ ‫ݩ‬ ‫ݦ‬ ُ ْ
²‫ِݬݪ ݪ ­ݫݔ‬r@?
7m 4 2‫ݫݭݔ‬ 5 ‫ݒ‬
Al-Muta'ali • The Supreme One • Yang Maha Luhur
 uPّ‫ ݧݩ‬Q+‫ݓ َݨݦ‬
‫ݑ‬l‫ݤݣ‬A‫ ݤ‬Y‫~ ݫݭݓ ݔݣݣ‬ ‫ ݑ‬Y‫ݓݣ‬P‫ ݫݭݓ_ ݫݥݣ‬2‫ݫݭݔ ݒ‬
Al-Barr • Source of all Goodness • Yang Berbuat Baik
 ‫ ݧُّݩ‬7‫ ݧ‬Å‫ ّݩݦݐݧ ݧݩٰ ݨ‬
‘+
‫ ݫݓ ݤ*ݑ‬Y‫ ݑ‬V›‫œݬݪ‬PQZ‫ ݐ‬2‫ݫݭ ݒ‬
‫ݔ ݬ‬
At-Tawwab • The Acceptor to Repentance • Yang
Menerima Taubat
 َ ‫ݧ‬
‫ ݩُݦ;ݑ‬Æ‫? ُݦݩ@ ݐْݨݑ ݦ ݭِݪ‬ْ
‫ݑ‬ ‫ݑ‬ ‫ݨ‬ ‫ݧ‬
'N‫^^~ ݫݭݓ‬Z 4 2‫ݫݭݔ‬‫ݐ‬ ‫ݐ‬ 5 ‫ݒ‬
Al-Muntaqim • The Avenger • Yang Maha Menuntut Bela
 ُّu‫ْ َ ݧݐ ݦ ݧ‬
zx 
‫ ¶ݐ‬rV8‫ ݒ‬45 2‫ݫݭݔ ݒ‬
Al-Afu • The Pardoner • Yang Maha Pemaaf
 ‫ّ ݧݩُ ݐ ݧݩ‬%
¶G A‫ݣ‬.:‫ݣ‬
‫ݐ‬È^h 5 ‫ݒ‬
‫ ݔݭݪ‬X Ç‫ ݫݭݓ‬4 2‫ݫݭݔ‬
Ar-Ra'uf • The Kind • Yang Maha Belas Kasihan
 ْ ‫ ْ ݩُݦ‬
ِ @— +ِ Z
A‫ݥ‬y‫ ݣ ݣ ݐݩݦ ݣݤݤ‬B‫ ݓ‬C‫ ݤ‬.É ‫ݤݣݥ‬A‫ ݣ ݣ ݤ‬hŽs‫ ݒ‬2‫ݫݭݔ ݒ‬
‫ݔݪ‬
Malik-ul-Mulk • The Owner of All The King of the
Kingdom • Yang Menguasai Kerajaan
 ْ‫ْ ݩ‬ ْ‫ݐݧݩُ َݦ‬
M‫ ݭِݢ‬P‫ ٰ ݢ‬É‫ ݭِ'ݣݣ‬¹G‫' ݣݥ‬N
ِ n
b
‫ݓ‬ ‫ݥ‬
G q
‫ݐ‬ ‫ݘ‬
A‫ݥ‬y‫ ݣ ݐݩݦݣݤݤ‬+‫† ݔ‬UË‫ ݣ‬y‫ ݐ‬q‫ ݐ ݣ‬i‫ ݒ‬Ê X‫ ݣ‬ef‫ ݫݔ‬V‫ ݫݭݔ‬W‫ ݣ‬2‫ݣ ݫݭݔݣ ݒ ݣ‬
‫ݔݪ‬
Zal-Jalali-Wal-Ikram • The Lord of Majesty and Bounty
• Yang Memiliki Keagungan dan Kemuliaan
 ْ ‫ݧ‬ ْ
‫ ݩُ‹ݦ‬H‫? ݩُݦ@ ݑ‬
ِ
’q 5
‫ “ ݭݔ‬4 2‫ݫݭݔ‬ ‫ݒ‬
Al-Muqsit • The Equitable One • Yang Maha Adil
 ُ2‫ ݩ‬s ِ bnٰ ‫ݓ‬ْ
‫ݒ‬
‫–¦ݐ‬zsŽs‫ ݒ‬45 2‫ݫݭݔ ݒ‬
Al-Jaame • The Gatherer • Yang Maha Mengumpulkan
 ْ
u¯ّ ³‫ ݐ‬rَ‫ ݐݧݩ‬
‫ݬِ ݪ ݔ ݪ‬
 ‫  ݔ‬4 2‫ݫݭݔ‬ 5 ‫ݒ‬
Al-Ghani • The Rich one • Yang Maha Kaya
 ْ
u¯ّ ³‫ ݐ‬rْ‫? ݩُ@ ݐݧݩ‬
‫ݬِ ݪ ݔ ݪ‬
A‫ݥ‬y‫ ݔ ݣ ݐݩݦݣݤݤ‬gX ‫ݣ‬P‫ ݥݣ‬QV‫ ݫݭݓ‬W 2‫ݫݭݔ ݒ‬
‫ݔ‬
Al-Mughni • The Enricher The Sufficer • Yang Memberi
Kekayaan
 ْ
ُ2‫? ݩٰݦ@ ݫݧِݩݐ  ݩݧ‬
‫ݒ ݐ ݩݐ ݦ‬
*dbo‫ ݕ‬Z 2‫ݫݭݔ‬
Al-Mani' • The Preventer of Harm, The Withholder •
Yang Mencegah
 ‫ݩ‬7 ُ‫ݩݐّ ݧ‬-
‘
‫ݐ‬p‫ ݔ ݣ ݣ‬R^V‫ ݭݓ‬W 2‫ݫݭݔ ݒ‬
Al-Dhar • The Distresser, The Creator of the Harmful •
Yang Membahayakan
 ‫ݩ‬2ُ | ‫ݐّ ݧݐ‬-‫ݧݩ‬
ِ‫ݫ‬
‫*ݑ‬rÌ‫ ݐ‬Z‫ݣ ݐ‬P‫ ݥݣ‬QV‫ ݫݭݓ‬W 2‫ݫݭݔ ݒ‬
‫ݔ‬
An-Nafi • The Creator of Good • Yang Memberi
Manfaat
 ‫ݩ‬7ُ‫ݐّ^ ݩ ݧ‬u
Í ‫ݭ‬ ‫ݑ‬ ‫ݦ‬ ‫ݒ‬
 ‫ ݔݪ‬4‫ ݭ ݫ ݫݕ‬H‫ ݔ‬b‫ ݕ‬2‫ݫݭݔ‬ o‫ݐ‬ Z ‫ݒ‬
An-Nur • The Creator Of Light • Yang Mencipta Cahaya
 ْٰ

‫ ݔ ݪ ݤ‬q ‫ ٖ ݣ‬R€
‫ݑ‬SÎ‫ݣ ݒ= ݧݑ^ ݐ ݓ‬P‫ ݥݣ‬QVW 2‫ݫݭ ݒ‬
‫ݔ ݫݭ ݓ ݔ‬
Al-Hadi • The Guide • Yang Memberi Petunjuk
 ‫ْ ݩݘ‬
±q ِ ‫ ݓ‬
‫ݒ‬ ‫ݑ‬ ‫ݑ‬
‫ ݫݭݓ ݭݔ ݣŽݤݒ‬mY q ‫ ݑ ݔ‬2‫ݫݭݔ ݒ‬
‫ݐ‬ ‫ݧ‬
Al-Badi • The Incomparable • Yang Tiada Tolok
Bandingnya
 ‫ ٰ „ƒݑ‬ ْ
‫ݓ ٖ ݪ ݔݪ‬
’g 4 2‫ݫݭݔ‬ 5 ‫ݒ‬
Al-Baqi • The Everlasting One • Yang Maha Kekal
 ‫ْ ٰ ݩݒ‬
~ِ7‫€ ݫ‬
‫¯ݤݒ‬³‫ ݔ‬7‫  ݥ‬45 2‫ݫݭݔ ݒ‬
‫ݔݪ‬
Al-Warith • The Inheritor of All • Yang Maha Mewarisi
 ُh‫ ݧݩݒ‬.:ّ‫ݩ‬%‫ݧ‬
‫ݫٖ ݔ‬
‫ݐ‬ ‫ݧ‬ ‫ݒ‬
·‫ = ݔ‬4 2‫ݫݭݔ‬
5 ‫ݒ‬
Ar-Rashid • The Righteous Teacher • Yang Maha Pandai
 ‫ݩ‬7ُ‫ ‘ ݧُ^ ݧ‬ْ
‫ݓ‬
PÏÐ 4 2‫ݫݭݔ‬ 5 ‫ݒ‬
As-Sabur • The Patient One • Yang Maha Sabar
 ‫َ‬
‫ّ ݐݨݦ ݣ ݣݤ ‪ +‬ݧْ ‪ َ Ç‬ݦ ݧݨْ ݧݒ * ݒ ݨْ‪ ¤‬ݦ ݣ ݣݩݧ‪L‬ݣ‪A‬ݤٌ‬ ‫‪%‬‬
‫‪ ْ O‬ݔݪ‬ ‫ِ‬ ‫‬‫ِ‬ ‫‬ ‫@‬‫‪Ë‬‬ ‫ݔ‬ ‫ݔ‬ ‫ݪ‬ ‫ݬ‬ ‫ٖ‬ ‫‬
‫‪ V‬ݫݔ ݩُ‪  2‬ݨݓݧَ ٖ‘ݔ‪ ُ Q‬ݠ‪P‬ݩ‬‫َ‪  G‬ݧَ† ّ‬
‫ٖ‬
 ‫ݩّ ݦ ٰ ݧُ ݧ‪  ّ%‬ݩّ َ ݐ ݐَ َ  ݑ َ َ‬ ‫ݩ‬ ‫ݧ‬ ‫ݧ‬
‫–‪ÒRÓ‬ݥ ‪ ِ Ð‬ݬݪ’ |‘’ ‪ٍ Ð‬ݭݪ‪ež “ 6'N‬‬
‫َ َ َ ݐْ‪ Õ‬ݧݩ ُ ݑٰ ݑ   ݧّ َݦ ݐٰ ݩُ َ ݩ ݦ ݧّݨ‪%‬‬
‫‪ =Ób ِ rh‬ݫِ ‪ِ h‬ݔ ݥݣݣ ݤ ‪ VÖ‬ݬٍ ݪ‬
‫َ‬
‫×‪ َ Òْ h Gَ *b‬ݣݥ ݤ‪َq‬‬ ‫ّ‬ ‫ݩ‬ ‫ْ‬ ‫‬ ‫َ‬ ‫ٓ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫‪ِ *ِ +ِ  ež “G‬ݓ ِ ِ “‬ ‫‪G‬‬
‫ݤ‬
 ‫َ ْ ݧݩُ ٰ ݑ  َ ٰ ݦ َ ݦ ݩَ ݦ ݧٰ ݑ ݨ ݦ ُݩݦ ‪ٰ ّ%‬ݩ‬
‫‪ ZÓrs‬ݫِ ݥ‪ G‬ݫ ݫِ‪ q·Z‬ݬِ‪X‬ݪ‪ VØ‬ݫِ ‪ ´ÓX‬ݥ‬
‫َ‬ ‫ݦ‬ ‫ݩ‬
‫ݧݐݩ َ  ّݐ ݧ ݧُ ݐ َ ݐ ݐَݦ ݩَ ݐْ‬ ‫‬ ‫ݩ‬ ‫َ‬
‫‪q‬ݣݣ‪ .É‬ݣ‪ Ù‬ݢݭ ݫِݢ ݣ
ݥ ‪i ’HÚG‬‬
‫ݐ ْ ْ ٰݐ ݐ ݧݩ ݐُ‬
‫ِ‪ِ Éq‬ݬݪ‪yÓ= ِ r 6ِ P‬‬