そら の かざり

SORA NO KAZARI

みんなさん、おはよう ございます
Minna san, Ohayou gozaimasu.

はじめまして、わたし は Global Mandiri の せんもん がっこう の _____ です。いま、わたし

は 「そら の かざり」と いう タイトル を はっぴょう したいです。どうぞ よろしく おねがい
します。
Hajimemashite, watashi wa Global Mandiri no _________ desu. Ima, watashi wa “SORA NO
KAZARI” to iu taitoru wo happyou shitai desu. Douzo yoroshiku onegaishimasu.

きょう、がっこう から かえた とき、あめ が ふりました。いえ に ついて、よかった と おもい

ます。いえ に はいります。りょうしん に あいさつ を します。 かばん を おいて、あし と
て と かお を あらいます。そして、きがえして、おいのりします。からだ を あためる ため、あつ
い おちゃ を のみます。「うまい！」と おもいます。
Kyou, gakkou kara kaeta toki, ame ga furimashita. Ie ni tsuite, yokatta to omoimasu. Ie ni
hairimasu. Ryoushin ni aisatsu wo shimasu. Kaban wo oite, ashi to te to kao wo araimasu.
Soshite, kigae shite, oinori shimasu. Karada wo atameru tame, atsui ocha wo nomimasu. “Umai”
to omoimasu.

あめ が やりました。わたし は いえ が でます。やね から あまみず が ながれて かん

がい に うちます。あまみず の しずく は ひとつずつ かんがい に うちて、おと を だし
ます。シンポ二 オケストラ の よう です。おもしろい です。
Ame ga yarimashita. Watashi wa ie ga demasu. Yane kara amamizu ga nagarete kangai ni
uchimasu. Amamizu no shizuku wa hitotsu-zutsu kangai ni uchite, oto wo dashimasu. Shinponi
ukesutora no you desu. Omoshiroi desu.

わたし は そら を みます。ひがし がわ の そら に すばらしい パノラマ が みえます。

した を まんがる いろ の せん が みえます。おもしろいです。むらさき と みどり と あ
おい と きいろ と オレンジ と あかい いろ が あります。ひと は あれ を にじ と
いいます。ほんとう に きれいな そら の かざり です。
Watashi wa sora wo mimasu. Higashu gawa no sora ni subarashii panorama ga miemasu. Shita
wo mangaru iro no sen ga miemasu. Omoshiroi desu. Murasaki to midori to aoi to kiiro to orenji
to akai iro ga arimasu. Hito wa are wo niji to iimasu. Hontou ni kirei na sora no kazari desu.

こども じだい に おぼえています。わたし は ともだち と いっしょう に うれしく うたいま

した。あの うた の なか で PELANGI と いう うた です。あの うた は この よう
です。
Watashi wa kodomo jidai ni oboeteimasu. Watashi wa tomodachi to isshou ni ureshiku
utaimasita. Ano uta no naka de PELANGI to iu uta desu. Ano uta wa kono you desu.

Pelangi pelangi alangkah indahmu

Merah kuning hijau di langit yang biru
Pelukismu agung, siapa gerangan?
Pelangi pelangi ciptaan Tuhan

にほんご で うたえば この よう です。

Nihon go de utaeba kono you desu.

Pelangi pelangi、とても きれい だ

あか き みどり、そら に ある

だれ が えお かいたか？

Pelangi pelangi, かみ の つくた もの。

Pelangi pelangi totemo kirei da

Aka ki midori, sora ni aru
Dare ga eo kaita ka?
Pelangi Kami no tsukutta mono

ここまで は あります。
ありがとう ございました。

Koko made wa arimasu.

Arigatou Gozaimasu.