Homework Assignment

Lesson 1

Question: Identify all the pronouns, relative pronouns, and pointing nouns in the
sentences below. Mention, from memory, what gender, number, and person-tense
(1st, 2nd, 3rd) they apply too. You may look at any English translation of the verses
below (from sura al-baqara and al-kafirun) to assist you.

‫ك َٱل لك لت ذك ب‬
٢﴿َ ...‫ب‬ ‫﴾ذ ذكل ل ك‬

٣﴿َ ‫ن‬‫قوُ ك‬ ‫ف ب‬‫م َبين ل‬‫ماِ َكركزقلن ذكهب ل‬

‫م ل‬ ‫صل كوُذ ك‬
‫ة َوك ل‬ ‫ن َٱل ل‬ ‫موُ ك‬ ‫قيِ ب‬
‫ب َوكي ب ل‬ ‫ن َلباِل لغكيِ ل ل‬ ‫ن َي بؤ ل ل‬
‫مبنوُ ك‬ ‫﴾ٱل ل ل‬
‫ذي ك‬
٤﴿َ ‫ن‬ ‫م َبيوُقلبنوُ ك‬‫ة َهب ل‬ ‫خكر ل‬‫ َوكلباِلل ل‬...‫ل‬ ‫ماِ َبأنزل ك‬‫ن َب ل ك‬‫مبنوُ ك‬ ‫ن َي بؤ ل ل‬
‫ذي ك‬ ‫﴾وكٱل ل ل‬
٥﴿َ ‫ن‬
‫حوُ ك‬ ‫فل ل ب‬ ‫م َٱل ل ب‬
‫م ل‬ ‫ك َهب ب‬‫م َۖ َوكبأو۟ل لكذئ ل ك‬
‫من َلرب بهل ل‬ ‫ى َهبد دۭى َ ب‬ ‫﴾بأو۟لئ ل ك ك‬
‫ك َع كل ذ‬

‫ك‬
٢﴿َ ‫ن‬‫دو ك‬ ‫ماِ َت كعلب ب ب‬ ‫﴾كل َأع لب ب ب‬
‫د َ ك‬
‫ك‬ ‫ك‬
٣﴿َ ‫د‬
‫ما َأع لب ب ب‬ ‫ن َ ك‬ ‫دو ك‬ ‫﴾وككل َأنت ب ل‬
‫م َع ذكب ل ب‬

Question: Translate the following phrases. The translation of the original noun has
been given. The highlighted word means “religion”.
 ‫ن‬
‫لدي ن‬

ِ‫لدين ببهما‬
‫ن‬‫لدين بهب ل‬
‫لدين ب ك‬
‫ك‬
ِ‫لديبننا‬
ِ‫لديلني‬

Question: Identify which sentence is incorrect, mention the mistake, and correct
it.

‫ك َٱل لك لت ذك ب‬
‫ب‬ ‫ذ ذكل ل ك‬
“That book…”

‫ملرأة ب‬ ‫ذ ذكل ل ك‬
‫ك َال ك‬
“That women…”

‫ن‬
‫قكرآَ ك‬ ‫ن َكتعل ل ك‬
‫م َال ب‬ ‫م ل‬ ‫خيِ لبرك ب ل‬
‫م َ ك‬ ‫ك‬
“The best of you is the one who learns the Qur’an.”

‫سكتاِن‬ ‫ن َي كذ لهك ك‬
‫ب َالى َالكباِك ل ل‬ ‫وُ َال ل ل‬
‫ذي ك‬ ‫هب ك‬
“He is the one who is going to Pakistan.”

‫ض‬ ‫اللذي َفيِ َقكل للبهاِ َ ك‬

‫مكر ن‬
“The one who in her heart is a sickness…”
Question: Match the English terms to their Arabic equivalents. Do this from
memory.

Derived noun ‫منر‬

‫ض ك‬
‫م ل‬
‫م َ ب‬
‫س ن‬
‫إ ل‬

Attached pronoun ‫ل‬

‫صوُل ل‬
‫موُل ب‬ ‫صل ك ب‬
‫ة َال ك‬ ‫ل‬

Relative clause ‫م‬

‫س ن‬ ‫م ل‬
‫شت كقق َإ ل‬ ‫ب‬

Pronoun ‫صد كنر‬

‫م ل‬
‫ك‬

Static noun ‫ص ب‬
‫ل‬ ‫مت ل ل‬
‫ميِ لبر َال ب‬
‫ض ل‬
‫ال ل‬

Verbal Noun ‫مد ن‬

‫جاِ ل‬
‫م َ ك‬
‫س ن‬
‫إ ل‬