12 NáóŸªî¦è[ ñªëÅ]î¦ô¢Ù áì÷J 3, 2018

èËμÚÛ\û vÚ¥EÚÛöËÀ ÕÎôÂíˆ ÷«ô¢ªpšíj ÷ªSx ×æ¨ÙÞÂ: ·Úìô¦ ò°uÙÚÛª ÚÛFú£ Eõy ð§æ¨ÙàŸE
Ð-û¦è[ª, šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ:- èËμÚÛ\û vÚ¥E-ÚÛöËÀ ÚÛÙšíF wçËμjñªu-ìöËÀ sÓûÂ-úˆ-ÓöËÀæ©zÚ¨ êμL-í‡ÙC.- óŸªöËÀ ú£òÅ¡ªuõª ô¦â˶-øŒy-ô¢-ô¦÷± NêŸh-û¦õ, ô¢N-ÚÛª- Ý°ê¦õ ÷õx ÓúÃHÕÚ¨
ï£°Ë ºL“ÙÞÂq LNª-çËμè Cî¦ö° í£J-ÿ§\ô¢ Eí£±- ÕÎôÂ-íˆE ÷«ô¦a-õE ÍòÅ¡u-J–Ù-àŸÞ¥ ò°uÙÚÛªšíj ÷«ô ë]ª·ôj-þ§y-Nª-õêÁ ÚÛ«è…ì ëÅ]ô¦t-ú£ìÙ Íìª-
éªè[ª sÕÎôÂíˆn-ÏûÂ-þ§-öËμyFq ·ôá-õ«u-ù£û ÕÎôÂíˆ í£õª ÎôÁ-í£-éõª à¶ú‡ì û¶í£-ëÇ]uÙö˺ ÷ª-AÙ-#ÙC.- Ð ûμõ 4ì ô¢ªé-ë¯-êŸõ ÚÛNªæ© ô¢«. 1772 ÚÁåªx!
CMx:- ð»ë]ªí£± Ý°ê¦ö˺x ûμõ-î¦K êŸT-ìÙêŸ
vð»šíÆù£ìöËÀz ÷«ô¢ªp-ìÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ# ÷ªôÁ- ÷ªôÁ-þ§J Ïn-×æ¨ÙÞ Eô¢y--þ§h-÷ªE ·Úìô¦ ú£÷«-î¶øŒÙ Ôô¦påª à¶ú‡ Ïn-×æ¨ÙÞ Eô¢y-Ù#
þ§J Ïn-×æ¨ÙÞ Eô¢y--þ§h-÷ªE ô¢ªé-ë¯êŸ ò°uÙÚÛª wçËμjñªu-ì-öËÀÚÛª îμõx-è…Ù-#ÙC.- ·Úìô¦ N÷-ô¦-õìª êŸ÷ª ÷³Ùë]ªÙ-à¦-õÙå« Nà¦-ô¢-
Íô³ì ·Úìô¦ ò°uÙÚÛª ÷ªÙÞœ-üŒ-î¦ô¢Ù â°BóŸª ò°uÙÚÛª ví£A-ð§-ë]-ìšíj ÓûÂ-úˆ-ÓöËÀæ© Vuè…-ù‡- éìª 5÷ ê¶DÚ¨ î¦ô³ë¯ î¶ú‡ÙC.- Eõyõª Eô¢y-Ù-àŸE Ý°ê¦-ë¯-ô¢ªõ ìªÙ# àŦKbõ

NvÚÛ-óŸ«-EÚ¨
ô¢«í£Ùö˺ ›údæÀ-ò°uÙÚ ÎíÆà ÏÙè…óŸ« sÓúÃ-HÕz
÷ú£«õª à¶ú‡ì îμ³êŸh-îμªÙêÁ êμõªþ§.-.- ͤÛ-
ô¦ö° ô¢«.-1,771.-67 ÚÁåªx.- Ð ÎJ–ÚÛ ú£Ù÷-êŸqô¢Ù

Óô³-JÙ-è…óŸ«
ê•L 8 ûμõ-ö˺xû¶ ÷³ÚÛª\-í‡Ùè… ÷ú£«õª à¶ú‡ì
îμ³êŸh-NªC.- Ð ò°uÙÚ ·ôÙèÁ wêμj÷«-ú‡ÚÛ EÚÛ-ô¢-
ö°òÅ¡Ù ô¢«.-1,581.-55 ÚÁåx ÚÛÙç˶, Ð îμ³êŸh

Îú£ªh-õª-
ÍCÅÚÛÙ Ú¥÷è[Ù Þœ÷ª-û¦ô¢|Ù.- ÎJ–ÚÛ ø‹Ý˶ Ð
Þœé°Ù-Ú¥õª Nè[ª-ë]õ à¶ú‡ÙC.-
ÓúÃ-H-Õö˺ îμ³êŸhÙ 40.-5 ÚÁåx ð»ë]ªí£± Ý°ê¦-
õª-û¦oô³.- ûμõ-î¦K ú£Þœåª Eõy ÑÙàŸE Ý°ê¦-
ë¯-ôª¢ õ ìªÙ# àŦKbõª ÷ú£«õª à¶óŸª-è¯Eo θôüŒx
33 ú‡–ô¦-ú£ªhõ ÞœªJhÙ-í£±- êŸô¢-î¦êŸ, ÞœêŸ Ôví‡-öËÀö˺ ÓúÃ-HÕ í£±ìl-vð§-ô¢Ù-GÅÙ-
#ÙC.- Íô³ê¶ àŦKbõª ÓÚÛª\-÷Þ¥ Ñû¦o-óªŸ E
ÎÙëÁ-üŒ-ìõª ¸ôÞœ-è[ÙêÁ, ÞœêŸ ÍÚÁd-ñô¢ª 1 ìªÙ#
àŦKb-õìª êŸT_Ù-#ÙC.- îμªvæ˺ ìÞœ-ô¦ö˺x ûμõ-î¦K
ú£Þœåª Eõy õ¤ÛuÙ ô¢«.-3,000 Ú¥Þ¥, ÓúÃ-HÕ ô¢«.-

ô¢«.-õ¤Û H÷« í£J-Nª-AE šíÙàŸª-ê¦Ù-

-CMx:- Óô³-JÙ-è…-óŸ«ÚÛª àμÙCì 33 ú‡–ô¦-ú£ªh-
õìª NvÚÛ-ô³Ù-à¦-õE ví£òÅ¡ªêŸyÙ óμ«#-þ¼hÙC.-
êŸë¯yô¦ ú£Ùú£– ô¢ªé°-õìª êŸT_Ù# ÎJ–ÚÛ í£E-B-
ô¢ªìª îμªô¢ª-Þœª-í£-ô¢-à¦-õE Íìª-ÚÛªÙ-æ˺ÙC.-
àμûμj¬o, ÷³Ùñô³, í£±éËμ, ÚÁöËÀ-ÚÛê¦, òËμÙÞœ-üŒŠô¢ª,
vAî¶Ùvè[Ù, òÅ¡ªâËÀ, Ít-ë¯-ò°ëÂ, Þ¥yL-óŸªôÂ,
õÝËÀ-ì÷², û¦ú‡ÚÂ, Þœªô¢ª-vÞ¥îª, ÞÁî¦, ÙÚ¥ÙÞÂ,
÷«J-ù£-úÃ-õö˺ Ñìo ú£Ùú£– Îú£ªhõª Î â°G-
ê¦ö˺ Ñìoåªx ô¦áu-ú£-òÅ¡-Ú¨-#aì ô¦êŸ-í£²-ô¢yÚÛ
ú£÷«-ëů-ìÙö˺ ð¿ô¢ N÷«-ì-óŸ«ì ÷ªÙvAêŸy
ø‹Ü í‡.- ÍøËËÁÚ ޜá-í£-A-ô¦V êμL-ð§ô¢ª.- Ôví‡öËÀ
2012ö˺ ÎJ–ÚÛ ÷u÷--ô¦õ ¸ÚG-ûμæÀ ÚÛNªæ©
Îîμ«-CÙ-#ì ÎJ–ÚÛ í£±ì-Jo-ô¦té ví£é°-R-ÚÛö˺
òÅ¡«÷³õ ìÞœ-D-ÚÛ-ô¢é ví£vÚ¨óŸª ÖÚÛ òÅ°ÞœÙ.- Î
ví£é°-RÚÛ ví£Ú¥ô¢Ù.-.- í£ë¶-üŒxö˺ ÚÛÙšíF Îú£ªh-õìª
NvÚÛ-ô³Ù-àŸè[Ù ë¯yô¦ ô¢«.-5,000 ÚÁåxìª ú£Oª-
ÚÛ-JÙ-à¦L.- 2021 ÷ô¢ÚÛª ô¢«.-30231 ÚÁåx ÷ô¢ÚÛª
ÐÚ¨yæ© ÷´õ-ëÅ]-û¦Eo ÚÛÙší-FÚ¨ à•í‡pÙ-à¦L.-
Óô³-JÙ-è…-óŸ«ö˺ Ïí£pæ¨ ÷ô¢ÚÛª ô¢«.-26,545
ÚÁåx šíåªd-ñ-è[ªõª šíæ¨d-ìåªx ö˺ÚÂ-ú£-òÅ¡ÚÛª Ï#aì
÷ªôÁ ú£÷«-ëů-ìÙö˺ êμL-ð§ô¢ª.- ÷«Ja 31
û¦æ¨Ú¨ Óô³-JÙ-è…-óŸ«ÚÛª îμ³êŸhÙ ô¢«.-48,900
ÚÁåx ô¢ªé°-õª-û¦oô³.-
Ó-ô³-JÙ-è…óŸ« ìù£dÙ ô¢«.-3500 ÚÁåªx!:-
2017n-18ö˺ Óô³-JÙ-è…óŸ« ô¢«.-3579 ÚÁåxÚÛª
šíjÞ¥ EÚÛô¢ ìÿ§dEo ìîμ«ë]ª à¶óŸª-÷-àŸaE
ví£òÅ¡ªêŸyÙ ÍÙàŸû¦ î¶ú‡ÙC.- ÏC 2016n-17ö˺
ìîμ«-ëμjì ô¢«.-3643 ÚÁåªxsê¦ê¦\-LÚÛ Þœé°Ù-
Ú¥õªz ÚÛÙç˶ êŸÚÛª\÷ ÍE êμL-í‡ÙC.- ÷ªÙÞœ-üŒ-
î¦ô¢Ù ô¦áu-ú£-òÅ¡-Ú¨-#aì ô¦êŸ-í£²-ô¢yÚÛ ú£÷«-ëů-
ìÙö˺ ÍøËËÁÚ ޜá-í£A ô¦V Πô¢ÚÛª êμL-ð§ô¢ª.-
Óô³-JÙ-è…-óŸ«ö˺ ÷²u-êŸtÚÛ šíåªd-ñ-è[ªõ Ñí£-
ú£Ù--ô¢-éÚÛª ÎJ–ÚÛ ÷u÷--ô¦õ ÷ªÙvA-÷ªÙ-è[L
ÚÛNªæ©súˆúˆ-ÐÔz ú£«vêŸ-vð§óŸª ÍÙU-Ú¥ô¢Ù
l í£J-Q-LÙ-àŸ-è¯-EÚ¨ ví£òÅ¡ªêŸyÙ ú‡ë]ÌÄÙÞ¥ ÑÙC:- âËμjæ©x- l ví£ú£ªhêŸ ï£°ÚÛª\-õìª Nú£h¬”êŸÙ à¶þ§hÙ-
l ÓíÆÃ-ÎôÂ-è†Õ GõªxêÁ ÷ªJÙêŸ ô¢¤Û-é- l ÷ªôÁ-þ§J ¸ÚÙvë]Ù ú£pùˆd-ÚÛ-ô¢-é-
CMx
-
è…ð§->æÀ H÷« í£J-Nª-AE ô¢«.-õ¤Û ìªÙ# ÏÙÚ¥ šíÙචNù£-
óŸ«Eo í£J-Q-LÙ-àŸ-è¯-EÚ¨ ví£òÅ¡ªêŸyÙ ú‡ë]ÌÄÙÞ¥ ÑÙë]E ÎJ–ÚÛ ÷ªÙvA
Íô¢ªéË âËμjæ©x Oª-E-à¦aô¢ª.- ÷ªÙÞœ-üŒ-î¦ô¢Ù ô¦áu-ú£-òÅ¡ö˺ Ð Nù£-
óŸ«Eo ú£pù£dÙ à¶ø‹ô¢ª.- ví£ú£ªhêŸÙ è…ð§->-å-ô¢xÚÛª Ñìo H÷« Oª,
òÅ¡vë]-êŸìª ÷ªJÙêŸ Nú£h¬”êŸÙ à¶óŸª-è[ ví£òÅ¡ªêŸyÙ Îö˺-àŸ-ìÞ¥
ÑÙë]E ÎóŸªì N÷-JÙ-à¦ô¢ª.- ô¦áu-ú£òÅ¡ àÅμjô¢tûÂ, Ñí£-ô¦-ù£Z-í£A îμÙÚÛ-
óŸªu-û¦-óŸ³è[ª Ð ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ ÷«æ°x-è[ªêŸ« -cÏí£p-æ¨-ë¯Ú¥ à¦ö°
÷ô¢ÚÛª Íð§-ô¦–õª àÁåª à¶ú£ª-ÚÛª-û¦oô³.- ú£÷«-à¦ô¢Ù ú£JÞ¥_ ö˶ë]ª.-
Ïí£±è[ª ÷ªÙvA î¦å-Eo-æ¨Ú© ú£÷«-ëůìÙ àμí‡p Íú£p-ù£d-êŸìª ê•õ-
TÙ-à¦ô¢e-E ›íô•\-û¦oô¢ª.- -cví£ú£ªhêŸÙ ô¢«.-õ¤Û ÷ô¢ÚÛ« Oª ÑÙC.-
Ð Gõªx-ÚÛªìo EñÙ-ëÅ]-ìõ Ú¥ô¢-éÙÞ¥ Î í£J-Nª-AE šíÙචú£õ--
õìª í£J-Q-LÙ-àŸ-è¯-EÚ¨ û¶ìª ú‡ë]ÌÄÙÞ¥ Ñû¦oe-ìE âËμjæ©x Íû¦oô¢ª.-
šíÆjû¦-E{-óŸªöËÀ Já-õ«u-ù£û ÍÙè è…ð§->æÀ Ïì«q-·ôûÂqsÓíÆÃ-ÎôÂ-è†Õz
GõªxêÁ è…ð§->-å-ô¢xÚÛª ô¢¤Ûé šíô¢ª-Þœª-꟪Ù-ë]E.-.- ví£ú£ªhêŸ ï£°ÚÛª\õª
Nú£h¬”êŸÙ Í÷±-ê¦-óŸªE ¸ÚÙvë]Ù ÷ªôÁ-þ§J ú£pùˆd-ÚÛ-JÙ-#ÙC.- ví£A-ð§-
CêŸ àŸådÙ ví£ú£ªhêŸÙ Ñìo è…ð§->-åô¢x ô¢¤Û-éšíj ví£òÅ°÷Ù àŸ«í£-
ë]E ÎJ–ÚÛ ø‹Ü ú£pù£dÙ à¶ú‡ÙC.- Î ø‹Ü ÷ªÙÞœ-üŒ-î¦ô¢Ù â°K
à¶ú‡ì ÖÚÛ ví£ÚÛ-å-ìö˺ ÏÙÚ¥ Ô÷ªÙ-ë]Ùç˶.-.-
* ÓíÆÃ-ÎôÂ-è†Õ Gõªx ví£ú£ªhêŸÙ è…ð§->-å-ô¢x-ÚÛªìo ô¢¤Û-éšíj Óåª-÷Ùæ¨
÷«ô¢ªpõª à¶óŸªë]ª.- ÷ªJÙêŸ ð§ô¢-ë]-ô¢)ÚÛ í£ë]ÌÄ-Aö˺ ÷ªJÙêŸ ô¢¤Û-
éìª ÚÛLp-ú£ªhÙC.- ÷«ëÅ]u-÷«ö˺x ÷³ÜuÙÞ¥ þ§÷«->ÚÛ ÷«ëÅ]u-
÷«ö˺x DE ÞœªJÙ# êŸí£±pÞ¥ àŸ«í‡-ú£ªh-û¦oô¢ª.- Gõªx-ö˺E -
còËμô³öËÀn-ÏûÂe- Nù£-óŸªÙö˺ í£²JhÞ¥ êŸí£±pÞ¥ #vB-ÚÛ-J-ú£ªh-û¦oô¢ª.-
ÓíÆÃ-ÎôÂ-è†Õ Gõªxö˺ Ñìo à¦ö° í£J-ÿ§\ô¢ ÍÙø‹ö˺x -còËμô³öËÀn-
ÏûÂe- Íû¶C ¸Ú÷õÙ ÖÚÛ ÍÙøŒî¶ª.- Î EñÙ-ëÅ]-ììª ví£òÅ¡ªêŸy
ô¢ÙÞœ ò°uÙÚÛªÚÛª ÍE-PaêŸ í£J-ú‡–A Óë]ª-·ôj-ì-í£±è[ª Ñí£-óμ«-TÙ-
àŸò˺Ù.-
* ví£ú£ªhêŸÙ ô¢«.-1 õ¤Û ÷ô¢ÚÛª ò°uÙÚÛªõª è…ð§->åx è[ñª(šíj H÷«
ÚÛLp-ú£ªh-û¦oô³.- ÓíÆÃ-ÎôÂ-è†Õ Gõªx Ú¨Ùë] ÚÛ«è¯ Ïë¶ ô¢¤Ûé Ú•ì-
þ§-Þªœ -꟪ÙC.- è…ð§->æÀ H÷« îμ³ê¦hEo šíÙàŸ-è¯-EÚ¨ Já-õ«u-
ù£û ڥô•p-¸ô-ù£-ûÂÚÛª ÍCÅ-Ú¥ô¢Ù ÑÙC.- ÏÚÛ H÷«-ö˶E è…ð§->-åô¢x
Nù£-óŸ«-E-Ú•›úh ÍÙç˶ ô¢«.-1 õ¤Û-šíjì è…ð§->-åxìª ví£ú£ªhêŸ àŸådÙ
Ú¨Ùë] ÷« òÅ¡vë]êŸ ö˶E ò°uÙÚÛªêÁ ú£÷«-ìÙÞ¥ àŸ«ú£ªhÙC.-
ÍÙç˶ ÍÙêŸ-vÚ¨êŸÙ ÚÛÙç˶ ÓÚÛª\÷ òÅ¡vë]êŸ õGÅ-ú£ªhÙ-ë]-ìo-÷«å.-
Íë¶ ú£÷ª-óŸªÙö˺ H÷« Oª Ñìo è…ð§->-åxìª -còËμô³öËÀn-ÏûÂe-
í£J-ú‡–-꟪ö˺x Ñí£-óμ«-TÙàŸÙ.-
* ÓíÆÃ-ÎôÂ-è†Õ Gõªx ví£ú£ªhêŸ Jâ˹-õ«u-ù£û ÷u÷-ú£–ìª òÅ¡Kh à¶ú£ªhÙC.-
ÖÚÛî¶üŒ ò°uÙÚÛª NíÆ£-õ-îμªiê¶ êŸyô¢Þ¥, ú£÷ª-ô¢–ÙÞ¥ è…ð§->-å-ô¢xÚÛª
þ§ìª-ÚÛ«-õÙÞ¥ ÖÚÛ í£J-ÿ§\ô¢Ù àŸ«í£-è¯-EÚ¨ ÷u÷ú£– ÑÙC.-
-cví£òÅ¡ªêŸyÙ è…ð§->-å-ô¢x- ví£ú£ªhêŸ ô¢¤Û-éÚÛª ÚÛåªd-ñè… ÑÙC.- Íë¶ ú£÷ª-
óŸªÙö˺ Íë]-ìí£± ô¢¤Û-éì« Ïú£ªhÙë]e-E ÎJ–ÚÛ ø‹Ü û•Ú¨\ àμí‡pÙC.
2014ÚÛª ÷³Ùë]ª Ï#aì ô¢ªé°õ ìªÙචEô¢ô¢–ÚÛ Îú£ªhõª
-cò°uÙÚÛª-õìª Ïñ(ÙC šíè[ª-꟪ìo Eô¢-ô¢–ÚÛ Îú£ªh sÓûÂ-íˆÔzö˺x
ÍêŸu-CÅÚÛÙ 2014 Ôví‡öËÀ 1Ú¨ ÷³Ùë]ª Ï#aì ô¢ªé°õ ìªÙ# ÎN-
ô¢(Ä-NÙ-#-ìî¶e- ÍE ÎJ–ÚÛ ÷ªÙvA Íô¢ªéË âËμjæ©x ô¦áu-ú£-òÅ¡ö˺ êμL-
ð§ô¢ª.- ìù£d-òÅ¡-óŸ«Eo ú£JÞ¥ ÍÙàŸû¦ î¶óŸª-ÚÛªÙè¯, ú£·ôjì
Oªõª ö˶ÚÛªÙ-è¯û¶, ô¢ªé°õª ÍCÅ-ÚÛÙÞ¥ ÷ªÙWô¢ª à¶óŸ«-õìo
Î꟔-êŸêÁ ÷u÷--JÙ-àŸè[Ù ÷ö˶x Ð í£J-ú‡–A êŸöËμ-Ah-ìåªx ÷ªÙvA
›íô•\-û¦oô¢ª.- -cÚ¥ô•p-¸ôæÀ ô¢ªé-vÞœ--êŸõª Íö°û¶ Ñû¦oô¢ª.- àμLxÙ-
í£±-ìÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ# î¦J ò°ëÅ]uê¦ ÷«ô¢-ö˶ë]ª.- û¦õª-¸ÞüŒ‰x Ïë¶
í£J-ú‡–A ÑÙç˶, Îë¯-óŸªí£± í£ìªo Nªì--ô³Ùí£± ÚÁú£Ù ô¢ªé
ÞœªJhÙ-í£±ìª ò°uÙÚÛªõª ÷«ô¦aô³.- DEE êŸí£±pÞ¥ Íìy-ô³Ù-ટ -
ÚÛªE, ô¢«.-55,000 ÚÁåx ô¢ªé°-õìª ò°uÙÚÛªõª/-ví£òÅ¡ªêŸyÙ ô¢ë]ªÌ
à¶ø‹-óŸªE òÅ°N-ú£ªh-û¦oô¢ª.- Íô³ê¶ ô¢ªé vޜ-êŸõ ò°ëÅ]uêŸ Íö°û¶
ÑÙåªÙCe- ÍE ÷ªÙvA ›íô•\-û¦oô¢ª.-
G-æÀ-Ú¥-ô³û àŸåd-N-ô¢ªë]ÌÄÙ
GæÀ-Ú¥-ô³ûÂ, ÏëÇμ-Jîª ÷Ùæ¨ ÚÛÙæ¨Ú¨ ÚÛE-í‡Ù-àŸE svÚ¨ð¼dz ÚÛ·ô-
Fqö˺x vç˶è…ÙÞ àŸåd-N-ô¢ª-ë]ÌÄ-÷ªE âËμjæ©x ô¦áu-ú£-òÅ¡ö˺ êμL-ð§ô¢ª.-
Ð ÚÛ·ô-Fqõª àŸåd-ñë]ÌÙ Ú¥ìÙ-ë]ªì, Oæ¨êÁ ö°î¦-ë¶-Oõª Eô¢y-
Ù-àŸè[Ù ú£ÙñÙ-CÅ-꟪õ ò°ëÅ]uê¶ Í÷±-꟪Ù-ë]E ›íô•\-û¦oô¢ª.-
ìù£d-ð¼-ô³û¦ àŸåd-ñë¯Ì ô¢¤Ûé ÑÙè[-ë]E êμL-ð§ô¢ª.- ÍÙêŸ-ô¦b-B-
óŸªÙÞ¥ vç˶è…ÙÞ áô¢ª-Þœª-꟪-ìoÙ-ë]ªì, GæÀ-Ú¥-ô³ûÂ, ÏëÇμ-Jîª
÷Ùæ¨ vÚ¨ð¼d-ÚÛ-·ô-Fq-õìª EóŸªÙ-vêŸé í£J-CÅ-ö˺ڨ êμà¶a Í÷-Ú¥øŒÙ
ÑÙë¯ ÍE è†ÓÙè† ú£òÅ¡ªu-ô¦õª ÚÛé¨-îμ³R ví£PoÙ-àŸÞ¥, âËμjæ©x
ú£÷«-ëůìÙ Ïà¦aô¢ª.- vÚ¨ð¼d ÚÛ·ôFq ÷u÷--ô¦-õìª í£J-Q-LÙ-à¶Ù-
ë]ªÚÛª ÎJ–ÚÛ ÷u÷--ô¦õ Ú¥ô¢u-ë]J) ú£ªòÅ°ùà ޥôÂ_ û¶êŸ”-êŸyÙö˺
ÚÛNª-æ©E EóŸª-NªÙ-à¦-÷ªE, Î ÚÛNªæ© Eî¶-CÚÛ î¶ªô¢ÚÛª àŸô¢u-õªÙ-
æ°-óŸªE ÷ªÙvA êμL-ð§ô¢ª.- Î ÚÛ·ô-Fq-õFo Ïí£±pè[ª àŸåd Nô¢ª-
ë]ÌÄ-îμªi-ì-î¶-ìE ú£pù£dÙ à¶ú£«h, ÚÛNªæ© Eî¶-CÚÛ ô¦Þ¥û¶ ú£N-÷ô¢
àŸô¢uõª ví£ÚÛ-æ¨-þ§h-÷ª-û¦oô¢ª.-
ÚÛªÙ-òÚ-¡Å ÁéÙ ÑÙë¯..#ë]Ùñ- ô- Ù¢ : êŸ÷ª ví£òÅ¡ªêŸy óŸ«Ù
s2014 ÷«Ja 31 ÷ô¢ÚÛªz Ï#aì ô¢ªé°õª, êŸë]-ìÙêŸ í£J-ú‡–-꟪ö˺x
ÓûÂ-í-̂Ô-õªÞ¥ ÷«ô¦óŸ« ö˶ÚÛ, Ð ÍÙøŒÙö˺ ÚÛªÙòÅ¡-ÚÁéÙ ÑÙë]E
òÅ°N-ú£ªh-û¦oô¦, ÍE ÎJ–ÚÛ ø‹Ü ÷«@ ÷ªÙvA #ë]Ù-ñô¢Ù ví£PoÙ-
à¦ô¢ª.- 2014 Ôví‡öËÀ 1 êŸô¢-î¦êŸ â°K-à¶-ú‡ì ô¢ªé°ö˺x ÓEo ÓûÂ-
í-̂Ô-õªÞ¥ ÷«ô¦-óŸªû¶ Þœé°Ù-Ú¥õª ví£òÅ¡ªêŸyÙ ÷ë]Ì Ñû¦oóŸ« ÍE
Íè…-Þ¥ô¢ª.- ÏÚÛ\è[ ví£øŒo ÓûÂ-í-̂Ô-õÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ-#Ùë¶ Ú¥F, ÚÛ#a-
êŸ-îμªiì ê¶Dö˺x ÷ªÙWô¢ª à¶ú‡ì ô¢ªé°õ ÞœªJÙ# Ú¥ë]E âËμjæ©x
ñë]ª-L-à¦aô¢ª.-
ô¢«.-5 õ¤Ûõ ÚÁåªx íš J-Þ¥-óªÀ : 2014 ÷«Ja 31 û¦æ¨Ú¨
ví£òÅ¡ªêŸy ô¢ÙÞœ ò°uÙÚÛªö˺x ô¢«.-2.-16 õ¤Ûõ ÚÁåx ÓûÂ-í-̂Ô-õªÙ-è[Þ¥,
2017 šúšídÙ-ñô¢ª 30 û¦æ¨Ú¨ ô¢«.-7.-33 öˤÛõ ÚÁåxÚÛª šíJ-Þ¥-
óŸªE âËμjæ©x êμL-ð§ô¢ª.-
6 à•í£±pì ÎJbÙ-#ÙC.- vÞ¥Oªé vð§Ùê¦ö˺x ûμõ-
î¦K ú£Þœåª Eõy ô¢«.-1,000 Ú¥Þ¥ ÓúÃ-HÕ ô¢«.-
2 à•í£±pì ÎJbÙ-#ÙC.- Ñ#-êŸÙÞ¥ àμÚÂ-ñªÚÂ, Ôæ©-ÓÙ-
õö˺ 8 ö°î¦-ë¶-Oõªn- þ»ÙêŸ ø‹Üö˺x ö°î¦-ë¶-Oõª
Ñ#-êŸÙÞ¥ Íìª-÷ª-A-ú£ªhìo û¶í£-ëÇ]uÙö˺, Ð àŦKbõª
ÍêŸu-õp-÷ªE ò°uÙÚ ›íô•\ÙC.- Íô³û¦ ÚÛ«è¯
2017 Ôví‡öËÀ ìªÙ# ì÷Ù-ñô¢ª ÷ªëŶu, ÚÛFú£ Eõy
ú£Þœåª ö˶E Ý°ê¦-ë¯-ôª¢ õ ìªÙ# ÓúÃ-HÕ ÷ú£«õª
à¶ú‡ì àŦKbõ îμ³êŸhÙ ô¢«.-11,71.-67 ÚÁåxÚÛª
à¶JÙC.- í£Ùâ°òËÀ û¶ù£-ìöËÀ Ð àŦKbõ ô¢«›íé
÷ú£«õª à¶ú‡ì îμ³êŸhÙ ô¢«.-97.-34 ÚÁåªx
÷«vêŸî¶ª.- Ïö°Ùæ¨ àŦKbõ ô¢«›íé ô¢«.-50 ÚÁåxÚÛª
NªÙ# ÷ú£«õª à¶ú‡ì ví£òÅ¡ª-êŸy-ô¢ÙÞœ ò°uÙÚÛªö˺x
šúÙvåöËÀ ò°uÙÚ ÎíÆà ÏÙè…óŸ«, ·Úì-ô¦-ò°uÙÚÂ, Õè†-
HÕ ò°uÙÚÂ, ÏÙè…-óŸªû ò°uÙÚ Ñû¦oô³.-
ví£òÅ¡ªêŸy ô¢ÙÞœ ò°uÙÚÛªõ
N-Mì ví£A-ð§-ë]ì ö˶ë]ª-: øŒ‰Ú¥x
-CMx:- ví£òÅ¡ªêŸy ô¢ÙÞœ ò°uÙÚÛªsíˆÓúÃHzõ
NMì ví£A-ð§-ë]-û¶D ví£òÅ¡ªêŸy í£J-Q-õ-ìö˺ ö˶ë]E
¸ÚÙvë] ÷ªÙvA PîËÂ-ví£-ê¦íà øŒ‰Ú¥x ›íô•\-û¦oô¢ª.-
Íô³ê¶ â°BóŸª ò°uÙÚÛªõ NMì ví£A-ð§-ë]-ìõ
ÚÁú£Ù ÖÚÛ ÷u÷ú£– Ôô¦p-åªÚÛª Îîμ«ë]Ù êμL-í‡Ù-
ë]E ô¦áu-ú£-òÅ¡-Ú¨-#aì ô¦êŸ-í£²-ô¢yÚÛ ú£÷«-ëů-ìÙö˺
N÷-JÙ-à¦ô¢ª.- ò°uÙÚ¨ÙÞ ÚÛÙší-FúÃsÚ•ìª-ÞÁõª,
î¦æ°õ ñCMz àŸæ°dõª 1970, 1980õ
ví£Ú¥ô¢Ù.-.-ÎôÂ-H-ÕêÁ àŸJaÙ# Ôëμjû¦ â°BóŸª
ò°uÙÚÛªêÁ ÷ªôÁ â°BóŸª ò°uÙÚÛª öË¶ë¯ Ô
ÏêŸô¢ ò°uÙÚ¨ÙÞ ú£Ùú£–-ö˺-ûμjû¦ NMìÙ à¶óŸª-è¯-
EÚ¨ ¸ÚÙvë]Ù ÖÚÛ í£ëÇ]-Ú¥Eo ú‡ë]ÌÄÙ à¶óŸª-÷-àŸaE
ÎóŸªì ÍÙë]ªö˺ ›íô•\-û¦oô¢ª.- íˆÓúÃ-H-õìª
ví£ê¦u-÷«oóŸª ÷u÷ú£– ë¯yô¦ NMìÙ à¶óŸª-è¯-
EÚ¨ ÎÞœ-ú£ªdö˺ ¸ÚÙvë] ÷ªÙvA-÷ªÙ-è[L ú£«vêŸ-
vð§óŸª ÍÙU-Ú¥-ô¦Eo Ï#aÙC.- ò°uÙÚÛªõ ìªÙ#
÷à¶a ví£A-ð§-ë]-ì-õìª í£J-Q-LÙ-àŸ-è¯-EÚ¨ ÎJ–ÚÛ
÷ªÙvA ÍëÅ]u-¤Û-êŸì ì÷Ù-ñ-ô¢ªö˺ ÖÚÛ ð§uûμ-öËÀìª
Ôô¦påª à¶ú‡ÙC.- Î ð§uûμöËÀ Îîμ«-CÙ-#ì ví£A-
ð§-ë]-ìõ Eî¶-C-ÚÛìª ví£A ÷´è[ª ûμõ-õ-ÚÁ-þ§J

Ú•êŸh ûμjí£±é°uõêÁ
¸ÚG-ûμ-æÀÚÛª í£Ùí£±-ê¦ô¢ª.- ví£ú£ªhêŸÙ ÓúÃ-HÕ ú£ï£„
÷«vêŸî¶ª Ï#a-ìåªx ÎóŸªì N÷-JÙ-à¦ô¢ª.- 21 ví£òÅ¡ªêŸy ô¢ÙÞœ ò°uÙÚÛª-õª-û¦oô³.-

@ÓúÃ-æ©-ö˺ڨ ú‡–ô¦-ú‡h..: -Wû êŸô¦yê¶ àŸô¢a-

CMx:- ÷ú£ªh, ›ú÷õ í£ìªo NëůìÙ s@ÓúÃæ©z

ú‡ë]ÌÄÙÞ¥ ÑÙè[Ùè…
ÏFpÄ ú‡ñ(ÙCÚ¨ Ú•êŸh úˆÐ× ú£MöËÀ ú£«àŸì
-CMx:- Þœê¶-è¯C NªT-Laì à¶ë]ª â‘°í£-Ú¥-õìª ÷ªJ-
#-ð¼-ó¶ªÙ-ë]ªÚÛª ví£óŸª-Ao-ú£«hû¶ Ú•êŸh ú£Ù÷-êŸq-ô¦Eo
ìîËÁu-ê¦q-ÙêÁ ÏûÁpÄ-ú‡úà Îô¢Ù-GÅÙ-#ÙC.- ÑìoêŸ
þ§–ô³ óŸ«á-÷«-ìuÙö˺ ÷«ô¢ªp-à¶-ôª¢ põ ÍìÙ-êŸô¢Ù
Ôô¢p-è…ì ÍE-PaA ìªÙ# õ¤Ûu þ§ëÅ]ì CøŒÞ¥ AJT
ÚÛÙší-FE ìè…-í‡Ù-à¶Ù-ë]ªÚÛª Ú•êŸh úˆÐ× s÷³Üu
Ú¥ô¢u-E-ô¢y-é ÍCÅ-Ú¥Jz ÷ªÙÞœ-üŒ-î¦ô¢Ù ò°ëÅ]u-êŸõª
à¶í£-æ°dôª¢ .- ÎóŸªû¶ 53 ÔüŒx ú£MöËÀ í£¸ôÝËÀ.- Nø‹öËÀ
ú‡Ú¥\ êŸô¦yêŸ ÏFpÄ úˆÐ× í£ë]-NE à¶í£-æd̈ì ·ôÙèÁ
ví£îμ«-å-¸ô-êŸô¢ ÷uÚ¨h ÐóŸªû¶.- Íö°¸Þ ÚÛÙšíF 36
ÔüŒx àŸJ-vêŸö˺ ÎôÁ úˆÐ× ÚÛ«è¯.- Õë¶üŒx ð§åª
ÎóŸªì Ð í£ë]-Nö˺ Ú•ì-þ§-Þœ-ìª-û¦oô¢ª.- þ§Ù¸Ú-A-
ÚÛêŸö˺ î¶ÞœÙÞ¥ ÷«ô¢ªp-ö˹-ú£ªhìo ví£ú£ªhêŸ êŸôª¢ -éÙö˺
ÏûÁpÄ-ú‡-úÃÚÛª û¦óŸª-ÚÛêŸyÙ ÷Ù-àŸè[Ù ú£ÙêÁ-ù£ÙÞ¥
ÑÙë]E ú£MöËÀ àμð§pô¢ª.- Óí£p-æ-̈ÚÛ-í£±pè[ª Ú•êŸh ûμjí£±-
é°u-õêÁ òÅ¡N-ù£uê ÚÁú£Ù ví£A ÖÚÛ\ô¢« ú‡ë]ÌÄÙÞ¥
ÑÙè¯-õE Oè…óμ« ë¯yô¦ Ï#aì ú£Ùë¶-øŒÙö˺
ÑëÁu-Þªœ -õÚÛª êμL-ð§ô¢ª.-
÷³Ù-ëª] û- ¦oô³ ú£î¦üŒ‰.x .- :- - Nø‹öËÀ ú‡Ú¥\ ô¦@-û¦-
÷« êŸô¦yêŸ ÏFpÄ àÅμjô¢t-ûÂÞ¥ ìÙë]û Fö˶-ÚÛE EóŸª-
Nª-꟪-õ-÷yè[Ù î¦æ°-ë¯-ô¢xö˺ í£±ì-ôª¢ -ê¶h-â°Eo Bú£ª-Ú•-
#aÙC.- Íô³ê¶ ÚÛÙší-FE ÷³Ùë]ªÙè… ìè…-í‡Ùà¶
í£²Jh þ§–ô³ úˆÐ× ö˶ô¢û¶ öËºåª ÷«vêŸÙ îμÙæ°-
è[ª-꟫û¶ ÑÙC.- Ïö°Ùæ¨ ú£÷ª-óŸªÙö˺ í£KÝËÀ Ú•êŸh
úˆÐ-×Þ¥ ò°ëÅ]u-êŸõª à¶í£-ådè[Ù Þœ÷ª-û¦ô¢|Ù.- î¦æ°-
ë¯ô¢ªx, ví£ëůì ÚÛxô³Ù-åxö˺ ûμõ-Ú•ìo ÎÙëÁ-üŒ-ììª
ê•õ-TÙ#, î¦Jö˺ AJT òÅ¡ôÁ-þ§ìª EÙí£-è[
Ïí£±pè[ª ÎóŸªì ÷³Ùë]ªìo ꟤Ûé ÚÛô¢h÷uÙ.- ÍÙê¶-
Ú¥ë]ª ÷ªJ-Ú•Eo ú£î¦üŒ‰x ÚÛ«è¯ ÎóŸª-ìÚÛª ÎyìÙ
í£õª-ÚÛª-꟪-û¦oô³.- Íî¶-Nªæ˺ àŸ«ë¯ÌÙ.-
÷²u ô¢àŸì.-.- Ú•êŸh õ¤¥u-õª: ÚÛÙ-šíF ÷²u-
öËìª ú£MöËÀ AJT ú£Oª¤¨Ù-à¦-Lqì Í÷-ú£ô¢Ù
ÑÙC.- Îë¯óŸªÙ, ÷«Jb-ìxÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ# ú‡Ú¥\
õ¤¥u-õû¶ ÎóŸªì Ú•ì-þ§-T-þ§hô¦? Ú•êŸh õ¤¥u-õìª
E¸ôÌ-PÙ-àŸª-ÚÛªÙ-æ°ô¦? Íû¶C ÚÛ«è¯ àŸ«è¯L.-
ví£ú£ªhêŸÙ Ú©õ-ÚÛ-îμªiì è…>-åöËÀ NòÅ°Þœ Îë¯-óŸ«Eo
šíÙàŸ-è[Ù-šíjû¦ ë]”ù‡d þ§JÙ-à¦L.- HÓíÆÃ-ÓúÃÕ
ô¢ÙÞœÙö˺ Íð§ô¢ Íìª-òÅ¡÷Ù ÑÙè[-åÙêÁ Ð
÷ªÙÞœüŒî¦ô¢Ù òËμÙÞœüŒŠô¢ªö˺ ú‡ñ(ÙCêÁ šúMpÄ CÞœªêŸªìo ÏûÁpÄú‡úà ڕêŸh úˆÐ× ú£MöËÀ í£¸ôÝËÀ
ô¢ÙÞœÙö˺ ÷ªJEo Ú¥Ùvæ°-ÚÛªd-õìª Bú£ª-Ú•-à¶aÙ-ë]ªÚÛ« 33 ø‹êŸÙ ÷ô¢ÚÛª ÑÙåªÙC.- ÏFpÄ ÷”CÌÄÚ¨ ú£MöËÀ
ÚÛ”ù‡ à¶óŸ«-Lqì Í÷-ú£ô¢Ù ÑÙC.- ÓÙë]ª-ÚÛÙç˶ Óö°Ùæ¨ ÷²uõª Íìª-ú£-J-þ§h-ô¢E Íåª ÷ªë]ª-
ÚÛÙšíF Îë¯-óŸªÙö˺ Ð ô¢ÙÞœ î¦æ° ú£ª÷«ô¢ª í£ô¢ªx ÚÛ«è¯ Óë]ª-ô¢ª-àŸ«-ú£ªh-û¦oô¢ª.-
-Ï-ûÁpÄ-ú‡úà úˆÐ-×Þ¥ ê•L ôÁV NëÅ]ªõ ÚÛÙç˶ ÚÛ«è¯
ÑëÁuÞœªõêÁ ÑëÁu-Þœª-õêÁ ÓÚÛª\÷ ú£÷ªóŸªÙ Þœè…-›íÙ-ë]ªÚÛª ú£MöËÀ
vð§ëůìuÙ Ïà¦aô¢ª.- ÷ªÙÞœ-üŒ-î¦ô¢Ù ÏÚÛ\è… ÏûÁpÄ-ú‡úÃ
Ñö°xú£ÙÞ¥ ví£ëůì Ú¥ô¦u-õ-óŸªÙö˺ Íè[ª-Þœª-ší-æ¨dì ÎóŸªì ú£÷«-î¶-
ø‹õª ö°Ùæ¨-î¶O ÍâËμÙ-è¯ö˺ šíåªd-ÚÁ-ö˶ë]ª.- ÏFpÄ Ú¥uÙí£-
úÃìª àŸªæ˹d-à¦aô¢ª.- ÑëÁu-Þœª-õìª í£J-àŸóŸªÙ à¶ú£ª-Ú•E
Ñê¦qÙÞ¥ Ú¥›úí£± î¦üŒxêÁ ÷³àŸa-æ¨Ù-à¦ô¢ª.- Ú•Ùë]-JêÁ šúMpÄõª
ÚÛ«è¯ CÞ¥_ô¢ª.- ê•L ôÁV ú£MöËÀ NëÅ]ª-õÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ#
Ú•Eo #vê¦-õìª ÚÛÙšíF æ¨yådôÁx ÑÙ#ÙC.- -cîμöËÀ-ÚÛîª
åª ÏûÁpÄ-ú‡úÃ.-.- ú£MöËÀe- Íû¶ ú£Ùë¶øŒÙ Ñìo ÏûÁpÄ-ú‡úà FL ö˺ÞÁ ÷³Ùë]ª ÎóŸªì Eõªaìo ðÆ»æ˺êÁ
ð§åª, ÑëÁu-Þœª-õìª í£J-àŸóŸªÙ à¶ú£ª-ÚÛªÙ-åª-ìo-åªxÞ¥, Îô¢ª-Þœªô¢ª ÑëÁu-Þœª-õêÁ ÚÛLú‡ × úˆyóŸª
#vê¦Eo CÞœª-꟪-ìo-åªxÞ¥ ÷ªôÁ ·ôÙè[ª ðÆ»æ˺õª ÏÙë]ªö˺ Ñû¦oô³.-
ö˺ڨ ú‡–ô¦-ú‡hE මôa ÍÙø‹Eo Ð Ôè¯C êŸô¦yêŸ
@ÓúÃæ© ÷ªÙè[L àŸJaÙ-àŸ-ìªÙC.- -cú‡–ô¦ú‡h ô¢ÙÞ¥-
EÚ¨ @ÓúÃ-æ©E ÷JhÙ-í£-ඛú ví£A-ð§-ë]-ììª Þœê¶-
è¯C è…šúÙ-ñô¢ª 22ì áJ-Tì 7÷ @ÓúÃæ©
÷ªÙè[L ú£÷«-î¶-øŒÙö˺ àŸJaÙ-à¦ô¢ª.- @ÓúÃæ©
Í÷ª-ö˺xÚ¨ ÷#aì Ôè¯C êŸô¦yêŸ ÷ªSx Ð ví£A-
ð§-ë]-ìšíj @ÓúÃæ© ÷ªÙè[L àŸJa-ú£ªhÙë]e-E ô¦áu-ú£-
òÅ¡ö˺ Íè…-Tì × ví£øŒoÚÛª ú£÷«-ëů-ìÙÞ¥ ¸ÚÙvë]
Eê¦u÷ú£ô¦õEoæ¨Ú© Ö¸Ú @ÓúÃæ© ¸ôåª þ§ëÅ]uÙ Ú¥ë]ª
CMx:- Eê¦u-÷-ú£-ô¦-õ-EoÙ-æ¨Ú© ÷ú£ªh ›ú÷õ í£ìªo
s@ÓúÃæ©zö˺ Ö¸Ú ¸ôåª Í÷ªõª à¶óŸª-ö˶-÷ªE
ví£òÅ¡ªêŸyÙ ú£pù£dÙ à¶ú‡ÙC.- Î-ôÁ-êŸp-꟪h-õÚÛª Íú£-
ö˶Oª í£ìªo ö˶ÚÛªÙè¯ öË¶ë¯ êŸÚÛª\÷ í£ìªo-¸ôåª
ÑÙë]E, Nö°-ú£-÷ÙêŸ ÑêŸp-꟪h-õÚÛª ÍCÅÚÛ @ÓúÃæ©
¸ôåªx Í÷ª-õ-÷±-꟪-û¦o-óŸªE ÎJ–ÚÛ ÷ªÙvA Íô¢ªéËÂ
âËμjæ©x ô¦áu-ú£-òÅ¡ö˺ êμL-ð§ô¢ª.- ›íë]ö˶ ö˶E Ú•Eo
ë¶ø‹ö˺x ÷«vêŸî¶ª, Eê¦u-÷-ú£-ô¦-õ-Eo-æ¨Ú© Ö¸Ú í£ìªo-
¸ôåª Í÷ª-õ-÷±-êÁÙ-ë]E, ÷ªì-ë¶-øŒÙö˺ ÍC þ§ëÅ]uÙ
Ú¥Ùð¼->-ù£û Nëů-ìÙ-ö˺- @ÓúÃæ© 1 ø‹êŸ--
-CMx:- Ú¥Ùð¼->-ù£û Nëů-û¦Eo ÓÙí‡ÚÛ à¶ú£ª-
ÚÛªìo êŸóŸ«-K-ë¯-ô¢xÚÛª 1 ø‹êŸÙ @ÓúÃæ© ÷Jh-ú£ªhÙ-
ë]E ví£òÅ¡ªêŸyÙ ûÁ樚íÆj à¶ú‡ÙC.- ÏÙêŸ-ÚÛª-÷³Ù-
ë]ªìo 2 ø‹êŸÙêÁ ð¼L›úh êŸT_Ù-#ÙC.- @ÓúÃæ©
÷ªÙè[L ú‡ðƧ-ô¢ú£ª ô¢ÚÛª ¸ÚÙvë] ÎJ–ÚÛ ø‹Ü Ð
ô¢ÚÛª í£ìªo ¸ôåªìª ú£÷-JÙ-#ÙC.- Íö°¸Þ
Ú¥Ùð¼->-ù£û Nëů-û¦-EÚ¨ ú£ÙñÙ-CÅÙ# vç˶è[ô¢x
EñÙ-ëÅ]-ì-õìª ÚÛ«è¯ ú£ªõ-òÅ¡-êŸô¢Ù à¶ú‡ÙC.- í£²Jh
ÎJ–ÚÛ ø‹Ü ú£ï£„óŸª ÷ªÙvA PîË ví£ê¦íà øŒ‰Ú¥x
êμL-ð§ô¢ª.- ví£ú£ªhêŸÙ í£²JhÞ¥ EJt-êŸ-îμªiì ú‡–ô¦-ú£ªh-
õÚÛª @ÓúÃæ© ìªÙ# Nªì--ô³Ùí£± ÑÙC.-
Íô³ê¶ ú£ÙñÙ-CÅêŸ ÍCÅ-Ú¥J ìªÙ# Eô¦téÙ
í£²ô¢h-ô³ì ëÅ]”O-ÚÛ-ô¢é í£vêŸÙ sÚÛÙíˆx-ù£û ú£Jd-íƇ-
¸ÚæÀz ÑÙè¯L.- ô¦â°uÙ-ÞœÙ-ö˺E ÔèÁ šùè[«uöËÀ
ví£Ú¥ô¢Ù ú£–õÙ, òÅ¡÷-û¦-õšíj í£ìªoõª ô¦ù£Z í£J-
CÅö˺ Ñû¦oô³.- O樚íj ¸ÚÙvë]Ù í£ìªoõª NCÅÙ-
à¦-õÙç˶ ô¦â°uޜ٠ú£÷-ô¢é à¶óŸ«Lq ÑÙåªÙC.-
Ú¥ë]E âËμjæ©x N÷-JÙ-à¦ô¢ª.- 28 ø‹êŸÙ @ÓúÃæ©
¸ôåªö˺ Ñìo í£õª ÷ú£ªh-÷±-õìª 18 ø‹êŸÙ í£J-CÅ-
ö˺ڨ êμà¦a-÷ªE, í£ìªo-¸ôåx ›ï°êŸª-ñ-DÌ-ÚÛ-ô¢é Ú•ì-þ§-
Þœª-꟪Ù-ë]E ›íô•\-û¦oô¢ª.- @ÓúÃæ© Jå-ô¢ªoõ ë¯Ü-
õªìª ÷ªJÙêŸ ú£ô¢-SÚÛ”êŸÙ ඛúÙ-ë]ªÚÛª @ÓúÃ-æ©-ÓûÂ
àÅμjô¢tû ÔH ð§Ùè˶ û¶êŸ”-êŸyÙö˺ ÚÛNª-æ©E @ÓúÃæ©
÷ªÙè[L ûμõ-Ú•-LpÙ-ë]E êμL-ð§ô¢ª.- Ð ÚÛNªæ© êŸì
Eî¶-C-ÚÛìª ÷ªÙè[-LÚ¨ ú£÷ª-Jp-ú£ªhÙ-ë]E, êŸë]-ìª-Þªœ -
éÙÞ¥ àŸô¢u-õªÙ-æ°-óŸªE ÷ªÙvA N÷-JÙ-à¦ô¢ª.-
åôÁo-÷-ô¢ªšíj Ú¥ÚÛªÙè¯ í£ìªo ÷JhÙචú£ô¢-íÆ£-ô¦õ
îμ³êŸhÙ åôÁo-÷-ô¢ª-šíjû¶ í£ìªo àμLxÙචOõª
ÚÛLpÙ-#ÙC.- ví£ú£ªhêŸÙ 15 õ¤Ûõ ÷ªÙCÚ¨ šíjÞ¥
î¦uð§-ô¢ªõª Ú¥Ùð¼->-ù£û Nëů-û¦Eo ÓÙí‡ÚÛ à¶ú£ª-
ÚÛª-û¦oô¢ª.- @ÓúÃæ© àŸådÙö˺ òÅ°ÞœÙÞ¥ î¦J{ÚÛ
åôÁo-÷ô¢ª ô¢«.-ÚÁæ¨-ìoô¢ öËºí£± Ñìo êŸóŸ«-K-
ë¯ô¢ªx, ·ôþ§d-·ôÙåªx, vç˶è[ô¢ªx Ð Nëů-û¦Eo ÓÙí‡ÚÛ
à¶ú£ª-ÚÁ-÷àŸªa.-

l NvÚÛ-óŸ«-õêÁ ð¼L›úh ô¢ªé ÷”ë¶ÌÄ ÓÚÛª\-÷-

l ÚÁåÚ šúÚÛ«u-J-æ©úà Eî¶-C-ÚÛ-
-è…-šúÙ-ñ-ô¢ªö˺ î¦ï£°ì NvÚÛ-óŸ«-õª-
ôÁ NvÚÛóŸ«ö˺x 43%- ÷”CÌÄ-
-ú£Ù-ú£–- 2017 2016-- ÷”CÌÄ/- s¤©éêŸz
÷³Ùñô³
- î¦ï£°ì í£J-vøŒ÷ª 6n-7 ø‹êŸÙ ô¢ NvÚÛ- -ÓÙ-ë]ª-ÚÛÙç˶.-.-: -ô¢ªé Ú¥õ ÷u÷-CÅö˺x æ°æ° îμ«æ°ôÂq 54,627 35,825 52.-48-
-CMx:- è…šúÙ-ñ-ô¢ªö˺ ôÁ îμ«æ˺-Ú¥ôÂp îμ³êŸhÙ NvÚÛ-óŸ«õª 4,72,731
-å-óμ«æ° Ú¨ôÁx-ú£\ôÂ 12,747 10,793 15.-32
ô¢ªé°-õêÁ î¦ï£°ì Ú•ìª-ÞÁüŒ‰x à¶óŸªè[Ù šíJ-
óŸ«ö˺x ÷”CÌÄ ìîμ«-ë]-÷±-êÁÙC.- ÷«ô¢ªpõª ô¦÷è[Ù ÚÛ«è¯ í£J-vøŒ-÷ªêÁ ð¼L›úh
F ô¢ªé°õª Nú£h¬”-êŸ-÷ ª-÷±-꟪-û¦oô³.- ô¢ªé°ö˺x ÷”CÌÄ ìîμ«ë]ª Ú¥÷-è¯-EÚ¨ Ú¥ô¢-é-÷ª- -ðƼô“ ÏÙè…óŸ« 29,795 23,470 27-
TÙC.- ÍÙë]ª-öËºì« Dô¢+-Ú¥õ ô¢ªé°õª, NE- ÷³ÜuÙÞ¥ 2011n-12ö˺ NE-óμ«-Þœ-ë¯ô¢ªx ÷±-êÁÙC.- ÍÙêŸ-vÚ¨êŸÙ ÷´è˶üŒx Ú¥õ-÷u-÷-CÅÚ¨ î¦ï£°-û¦-õªÞ¥ ìîμ«-ë]-óŸ«uô³.- ÍÙêŸ-vÚ¨êŸÙ Ôè¯C Ïë¶ ûμõö˺
100 Ú¥ô¢xö˺ 68 Ú¥ô¢ªx ô¢ªéÙšíj Ú•ìª-ÞÁõª î¦ï£°ì ô¢ªé°-L-÷yÞ¥.-.- ví£ú£ªhêŸÙ ÓÚÛª\÷ ÚÛÙšíF ÍNªtì 3,30,202 î¦ï£°-û¦-õêÁ ð¼L›úh ÏC 43 ø‹êŸÙ -î¦-é¨-áu-
óμ«-TÙ-#ì Ú¥ô¢xÚÛ« ô¢ªé°-L-ú£ªhÙ-è[-è[ÙêÁ ÍCÅÚÛÙ.- ÏÚÛ 2017ö˺ îμ³êŸhÙÞ¥ ÚÛÙšíF 72,07,363 CyàŸ-vÚÛ-î¦--û¦-
îμ³êŸhÙ Oªë] Íåª î¦ï£°ì ô¢ªé°õª.-.- Ïåª à¶óŸªÞ¥.-.- ví£ú£ªhêŸÙ 100 Ú¥ô¢xö˺ 80 Ú¥ö ÷u÷-CÅÚ¨ ô¢ªé°-L-ú£ªh-û¦oô¢ª.- ÍÙêŸ-vÚ¨êŸÙ -÷ª-Ùvë¯ væ°ÚÛdôÂq 18,288 14,047 30.-19-
î¦ï£°ì Í÷ªt-Ú¥õª â˺ô¢Ù-ë]ª-ÚÛª-û¦o-óŸªE ÚÁåÚ ô¢ªéÙ ë¯yô¦ Bú£ª-ÚÛª-ìoî¶ ÑÙåª-û¦oô³.- ò°uÙÚÛªõª/-ô¢ªé ë¯êŸõª NE-óμ«-TÙ-#ì Ú¥ô¢x õìª NvÚÛ-ô³Ù# JÚ¥ô¢ª“ ú£”ù‡dÙ-#ÙC.- 2017 êŸ÷ªÚÛª CÞœ_á ú£Ù÷-êŸq-ô¢- -Í-øËÁÚ ö˶ö°Ùè 19,253 10,731 79.-41
šúÚÛ«u-J-æ©úà êŸì Eî¶-C-ÚÛö˺ ›íô•\ÙC.- êŸì ÏÙë]ª-öËºì« ÷«ô¢ªB ú£ªVÚ© î¦æ° ÷«·ô\-æÀÚÛª ë]«ô¢ÙÞ¥ ÑÙè˶-î¦ô¢ª.- Ïí£±è[ª ÷ªE, ÷«·ô\-æÀö˺ ÍvÞœ-þ§–-û¦Eo Ú•ì-þ§-TÙ-à¶Ù-ë]ªÚÛª ëÁ-ë]-í£-è…Ù-ë]E
Eî¶-C-ÚÛö˺ ÏÙÚ¥ ÔÙ êμL-í‡Ù-ë]Ùç˶.-. ÓÚÛª\÷ Ú¥÷è[Ù NøË™ù£Ù.- î¦æ¨šíj Îú£Ú¨h šíJ-TÙC.- ÷uÚ¨h-ÞœêŸ ô¢ªé°õ ÚÛÙšíF úˆÓÙè†, úˆÐ× í£÷û ÷³Ùâ°öËÀ ›íô•\-û¦oô¢ª.- ÏÚÛ ñâ°âËÀ -Cy-àŸ-vÚÛ-î¦--ì-
F î¦ï£°ì NvÚÛ-óŸ«-õêÁ ð¼L›úh î¦ï£°ì F Îë¯-óŸª-í£-ô¢ÙÞ¥ àŸ«ú‡û¦ 2013n-14 ìªÙ< ÷«C¸ô ÑÙè˶ O樚íj ÚÛ«è¯ Ú•Eo ò°uÙÚÛªõª Îæ˺ Í÷ªt-Ú¥õª šújêŸÙ 2,25,529 î¦ï£°-û¦õ ìªÙ# 30 ø‹êŸÙ ÷”CÌÄêÁ -ôÁ îμ«æ˺-Ú¥ôÂp 4,72,731 3,30,202 43-
ô¢ªé°õ ÷”ë¶ÌÄ ÍCÅ-ÚÛÙÞ¥ ÑÙæ˺ÙC.- CÞœ_á î¦ï£°ì í£J-vøŒ÷ª 11 ø‹êŸÙ ÷”CÌÄE ÚÛì-ñ- æ°íÃn-Ííà ô¢ªé°-õìª šújêŸÙ Ïú£ªh-û¦oô³.- 2,92,547ÚÛª šíJ-Þ¥ô³.- ë¶QóŸª î¦ï£°ì CÞœ_áÙ šújêŸÙ Í÷ªt-Ú¥ö˺x 52.- -ñ-â°âËÀ Îæ˺ 2,92,547 2,25,529 30
ô¢ªé ú£Ùú£–ö˺x î¦ï£°ì ô¢ªé ÷”CÌÄ 18n-20 ô¢-#ÙC.- ÏC ÚÛ«è¯ ô¢ªé ÷”CÌÄêÁ ð¼L›úh Íô³ê¶ Íí£p-æ¨¸Ú ô¢ªéÙšíj Bú£ª-ÚÛªìo î¦ï£°- 48 ø‹êŸÙ ÷”CÌÄE ìîμ«ë]ª à¶ú‡ÙC.- ÞœêŸ Ôè¯C è…šúÙ-ñ-ô¢ªö˺ 35,825
êŸÚÛª\î¶.- û¦Eo OªÞ¥ Bú£ª-ÚÛªÙ-åª-û¦oô³.- î¦ï£°-û¦-õìª NvÚÛ-ô³Ù-#ì ú£Ùú£–.-.- ÞœêŸ ûμõö˺ 54,627 î¦ï£°-û¦õª -ú£ª-VÚ© îμ«æ°-ôÂ-šúj-Ú¨öËÀ 39,786 26,495 50.-16-
ø‹êŸÙ ô¢ ìîμ«ë]ª Í÷±-êÁÙC.- ÏÚÛ NvÚÛ-ô³Ù-#ÙC.- è…šúÙ-ñ-ô¢ªö˺ NNëÅ] ÚÛÙší-Fõ Í÷ªt-Ú¥õª í£æ¨d-ÚÛö˺.-.- -ô¦-óŸªöËÀ ÓûÂ-íƈöËÀ“ 66,968 57,398 16.-670
CA