Professional Documents
Culture Documents
فورد إدج ٢٠١٧
فورد إدج ٢٠١٧
MASTER THE MOMENTS. Your daily commute. A night on the town. Weekend
road trips. With Ford Edge, you’ve got the responsive power and advanced technology to
make it all work for you. While the experiences continually change, the confidence to go
and the memory-making connections you share along the way are what really matter.
Life is a Sport. We are the Utility. Be Unstoppable. The 2017 Ford Edge.
248 net PS.1 373 N•m of net torque.1 319 net PS.1 475 N•m of net torque.1 284 net PS. 339 N•m of net torque. Twin independent
This turbocharged, twin-scroll direct- Standard on Edge Sport, this dynamic variable camshaft timing (Ti-VCT) helps the 3.5L
injection engine, standard on SE, SEL engine offers excellent power and V6 engine deliver robust power without sacrificing
and Titanium, has robust low-end torque torque. Control its twin-turbocharged, efficiency. By allowing intake and exhaust valves to
and virtually no turbo lag. Paddle-shift direct-injection power via your adjust independently for precise valve timing control,
technology enhances the driving fun on fingertips, thanks to racing-style Ti-VCT helps optimize performance on every drive.
all Edge models. paddle shifters. This proven performer is available on SE, SEL
and Titanium.
Undeniably athletic, Edge asserts its presence with a striking stance across its lineup.
Experience luxurious accommodations for 5 paired with a smooth, quiet ride and precise
handling. Plus, driver-assist technologies1 help enhance its prowess – and yours.
Sport in White Platinum Metallic Tri-coat with available equipment. 1Available feature.
INTRODUCING SYNC 31,2 – our next generation Enhanced voice recognition lets you talk with simple SYNC KEEPS YOU CONNECTED. Voice-activated SYNC1
of voice-activated technology with an easy-to-use voice commands, and the system responds naturally technology helps you keep your eyes on the road and your hands on
new design and features. The easy-to-read color LCD to your voice. All the while, automatic updates over the wheel. Hands-free calling lets you make a call with a simple push
touchscreen displays phone and audio functions. High- Wi-Fi ® let you keep SYNC® 3 up to date with the latest of a button along with the sound of your voice. Automatic phone book
speed performance lets you experience quick responses software as soon as new updates become available. download transfers the names and numbers in your compatible phone
to your commands. A capacitive touchscreen includes immediately once paired. Voice-activated search and music commands
a convenient swipe feature similar to your smartphone. allow you to seamlessly request the music you want to hear, or say
“Bluetooth® audio” to stream content directly from your phone.3
Don’t drive while distracted. Use voice-operated systems when possible; don’t use handheld devices while driving. Some features may be locked out while the vehicle
1
is in gear. Not all features are compatible with all phones. Message and data rates may apply. Functionality varies by market. 2Available feature. Some features are not
available in all markets. 3 You must have a Bluetooth-enabled phone paired to your SYNC system.
The Bluetooth word mark is a trademark of the Bluetooth SIG, Inc. Wi-Fi® is a registered trademark of the Wi-Fi Alliance.
SOPHISTICATION AND CRAFTSMANSHIP COME TOGETHER HERE. No matter your
destination or traveling companions, the 2017 Ford Edge is designed to indulge, pamper and please. Its finely
crafted interior offers you 10-way power cooled front seats,1 dual-zone temperature control1 and the assurance
that you arrive comfortably in control – whether you’re the driver or a passenger.
To keep everyone entertained along the way, Edge offers an exceptional 12-speaker Audio System from Sony.® 1
Distinctive highs and resonant lows are sure to please audiophiles of every age. And the MP3 format-friendly
compatibility gives you more room for all of your favorite tunes per CD. The conveniently located smart-charging
USB ports1 help keep personal devices powered and within reach. Overall, Edge is designed to enhance your
travels – with all the right notes.
Titanium leather-trimmed interior in Ceramic with perforated inserts and available equipment. 1Available feature.
Sony is a registered trademark of the Sony Corporation.
STEP IN THE RIGHT DIRECTION.
When you have an impressive 2,078 liters of cargo space with the rear 60/40 split seat
folded flat, there’s a good chance your hands are going to be full when you’re loading
the cargo area. So with the Intelligent Access key fob on you, just kick your foot under
the rear bumper and let the hands-free, foot-activated liftgate 1 do the work. This
flexible accessibility can serve you well whether you’re stowing gear, gathering groceries
or bargain hunting on an impulse. The versatile Edge can be as adventurous as you are.
Sport in White Platinum Metallic Tri-coat with available equipment. 1Remember that even advanced technology cannot overcome the
laws of physics. It’s always possible to lose control of a vehicle due to inappropriate driver input for the conditions. 2Available feature.
ENGINE — Net Power,2 Net
MODELS WHEELS STANDARD FEATURES Torque2 & Fuel Economy 2 (km/L)
TITANIUM
TITANIUM
TITANIUM
SPORT
SPORT
SPORT
SEL
SEL
SEL
SE
SE
SE
Mechanical Interior Exterior
S S S 2.0L EcoBoost® I-4 engine with active grille shutters S S AM/FM stereo/single-CD player with MP3 capability and S S S Cladding – Black
S 2.7L EcoBoost V6 engine with active grille shutters 6 speakers S Cladding – Body-color
0 O O 3.5L Ti-VCT V6 engine S S Audio System from Sony® with 12 speakers S S S Door handles – Body-color
S Active noise control P Audio System – Premium with 9 speakers S Door handles – Body-color with bright inserts
S Adaptive steering S Accents – Dark Ano Gray instrument panel appliqué S S S Exhaust tips – Dual brushed stainless steel
O O O S All-wheel drive (AWD) (includes rear tow hooks) S Accents – Ano Gray instrument panel appliqué S Exhaust tips – Dual polished stainless steel and trapezoidal
S Suspension – Sport-tuned S Accents – Mechanical Stripe aluminum instrument integrated into rear fascia
panel appliqué S Fascias – Unique lower front and rear
Driver-Assist Technology S Accents – Brush Weave aluminum instrument panel appliqué S S S Grille – Bright
O Adaptive cruise control & forward collision warning S S Ambient lighting
with brake support S Grille – Piano Black with Magnetic accents
S Climate controls – Manual air conditioning S Headlamps – Unique treatment
S S S Reverse Sensing System
S S S Climate controls – Dual-zone electronic automatic P S S Liftgate – Hands-free, foot-activated
S S SYNC® Voice Recognition Communications and temperature control
Entertainment System with 4.2" color LCD screen S S Liftgate – Manual
in center stack, AppLink® and 1 smart-charging USB port S S Door-sill scuff plates – Front illuminated S S Moldings – Black beltline
P S S SYNC 3 with 8" color LCD capacitive touchscreen in center O O O O Dual Headrest DVD by INVISION™1,2 S S Moldings – Bright beltline
stack with swiping capability, AppLink and 2 smart-charging O O O O Flooring – Front and rear floor liners S S S Roof rack – Black side rails (not available with Vista Roof)
USB ports S S S Flooring – Front and rear carpeted floor mats S Roof rack – Silver side rails (not available with Vista Roof)
Seating S Flooring – Front and rear deluxe carpeted floor mats S S S SecuriCode™ keyless entry keypad
S Front – 6-way manual driver seat and 4-way manual S S S Mirror – Auto-dimming rearview S S Taillamps – LED
passenger seat O O O Panoramic Vista Roof ®1 (requires 201A on SEL) S S Taillamps – LED with light bar
S Front – 10-way power driver seat and 6-way power S Pedals – Aluminum brake and accelerator covers
passenger seat S S Steering column – Manual-tilt/-telescoping Safety & Security
S S Front – 10-way power seats with driver’s memory feature S S Steering column – Power-tilt/-telescoping with memory S S Perimeter alarm
S Front – Cooled S S S Steering wheel – Leather-wrapped O O O O Rear outboard inflatable safety belts
S S S Rear – EasyFold® seat back release Equipment Group & Packages
S Trim – Cloth O Equipment Group 201A – SYNC 3 with 8" color LCD
S Trim – Unique cloth capacitive touchscreen in center stack with swiping
P S Trim – Leather-trimmed (with perforated inserts on Titanium) capability, AppLink and 2 smart-charging USB ports;
leather-trimmed front seats; and Premium Audio System
S Trim – Leather-trimmed with perforated sueded cloth inserts with 9 speakers
O O O O Cargo Accessories Package includes interior cargo cover,
cargo area protector, and rear bumper protector
O O Class II Trailer Tow Prep Package includes trailer
sway control
O O O O Smoker’s Package
O Utility Package includes hands-free foot-activated liftgate,
and perimeter alarm (requires 201A)
GET OUTFITTED.
No two adventures are ever the same. Nor are the adventurers
themselves. But no matter the destination, Ford Accessories
allow you to personalize your Edge to your exact needs, interests,
hobbies and more. And each accessory is designed specifically
for your Edge, so you can be assured of a perfect fit. See your
dealer for a complete list of available Ford Accessories. Feature availability varies by market. Restrictions may apply. See your dealer for details.
accessories.ford.com 1
Restrictions may apply. See your dealer for details. 2Ford Licensed Accessory.
INVISION is a trademark of VOXX International Corporation.
EXTERIOR & INTERIOR CHOICES
Exterior
Exterior
White Platinum Metallic Tri-coat 1 3 4 5 6 7 8 9 10 Ruby Red Metallic Tinted Clearcoat1 3 4 5 6 7 9 10
Oxford White 1 2 3 4 5 6 Burgundy Velvet Metallic Tinted Clearcoat1 3 4 5 6 7 8 9 10
Ingot Silver 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Blue Jeans2 1 2 3 4 5 6 7 9 10
White Gold2 1 2 3 4 5 6 7 9 Magnetic2 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Canyon Ridge2 3 4 5 6 7 8 9 10 Shadow Black 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
5,6: Requires 201A on SEL
10
Ebony Leather with Perforated Sueded Cloth Inserts
Cognac Leather with Perforated Inserts
White Platinum Metallic Tri-coat
Ebony Leather
Canyon Ridge
Oxford White
Ebony Cloth
Ingot Silver
White Gold
9
Burgundy Velvet Metallic Tinted Clearcoat
Dune Leather
Dune Cloth
Blue Jeans
Magnetic
Colors are representative only. See your dealer for actual paint/trim options. 1Additional charge. Requires 201A on SEL. 2Metallic.
Comparisons based on competitive models (class is Midsize Utilities based on
Ford segmentation), publicly available information and Ford certification
data at time of printing. Vehicles may be shown with optional equipment.
Features may be offered only in combination with other options or subject
to additional ordering requirements/limitations. Dimensions shown may
vary due to optional features and/or production variability. Information is
provided on an “as is” basis and could include technical, typographical or
other errors. Ford makes no warranties, representations, or guarantees of
any kind, express or implied, including but not limited to, accuracy, currency,
or completeness, the operation of the information, materials, content,
availability, and products. Ford reserves the right to change product
specifications, pricing and equipment at any time without incurring
obligations. Your Ford Dealer is the best source of the most up-to-date
information on Ford vehicles.
Ford Genuine Parts & Service. Keep your vehicle in optimum operating
condition with scheduled maintenance service. Ford and Lincoln Dealership
technicians know your vehicle inside and out. They are continuously trained
by Ford Motor Company and the parts they use are specifically designed
for your vehicle. � See your dealer for limited warranty information on
Ford Original Accessories. Ford Licensed Accessories (FLA) are warranted
by the accessory manufacturer’s warranty. FLA are designed and developed
by the accessory manufacturer and have not been designed or tested to
Ford Motor Company engineering requirements. Contact your Ford Dealer
for details and/or a copy of all limited warranties.
المتعددة االستعماالت
ّ تعتمد المقارنات على طرازات المركبات المنافسة (الفئة هي السيارات
المتوفرة للعامة وبيانات فورد الرسمية
ّ والمعلومات،)المتوسطة الحجم تبعا ً لتصنيفات فورد ّ
قد ال يمكن تقديم. قد تشتمل المركبات المبينة على تجهيزات اختيارية.المتوفرة عند الطباعة ّ
ّ
ال ضمن تركيبة مع خيارات أخرى أو قد تخضع لمتط ّلبات إضافية تتع ّلق ّ المبينة إ الميزات
ّ ّ
يتم تقديم.تبدل اإلنتاج
ّ أو/للميزات االختيارية و ً قد تختلف األبعاد تبعا.بالطلب أو لبعض القيود
ّ
ال. وقد تحتوي على أخطاء فنية أو طباعية أو غيرها،“المعلومات على أساس قاعدة •كما هو
بما في ذلك على سبيل،ًصراحة أو ضمنا ً ،تقدم فورد أي كفاالت أو تصاريح أو ضمانات من أي نوع ّ
،والتوفر
ّ ، والمحتوى، والمواد، وتشغيل المعلومات، الدقة والتداول والشمولية،المثال ال الحصر
تحتفظ شركة فورد للسيارات بحق تغيير مواصفات المنتج وسعره وتجهيزاته في أي.والمنتجات
إن وكيل فورد المعتمد هو أفضل مرجع للحصول على أحدث.وقت بدون تكبد أي موجبات
ّ
.المعلومات حول مركبات فورد
حافظ على حالة التشغيل المثلى لسيارتك.خدمة الصيانة وقطع الغيار األصلية من فورد
.إن فنيي وكالة فورد ولينكون يعرفون سيارتك عن ظهر قلب ّ .بفضل خدمة الصيانة المجدولة
ّ ّ
هم يخضعون باستمرار للتدريب من قبل شركة فورد والقطع التي يستعملونها مصممة
يرجى مراجعة وكيلك للحصول على المزيد من المعلومات حول الكفالة.خصيصا ً لسيارتك
)FLA( المرخصة من فورد ّ أن األكسسوارات
ّ ويُشار إلى.األصلية المحدودة على أكسسوارات فورد
ّ
المرخصة من فوردّ أن األكسسوارات
ّ كما.المصنعة لألكسسواراتِّ تغطيها كفالة الشركة
ّ
ً يتم تصميمها أو اختبارها تبعا
ّ ولم،المصنعة لها
ِّ ومطورة من ِقبل الشركة
َّ مصممة
َّ FLA
يرجى االتصال بوكيل فورد المحلي لديك للحصول.للمتط ّلبات الهندسية الخاصة بشركة فورد
.أو نسخة عن الكفاالت المحدودة/على تفاصيل و
من الخارج
من الخارج
10 9 8 7 6 5 4 3 1
نبيذي مخملي معدني مع طالء شفاف بلون خفيف
ّ 6 5 4 3 2 1 أبيض أكسفورد
ّ
10 9 7 6 5 4 3 2 1 2
أزرق جينز 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 2
فضي آنغوّ
9 8 7 6 5 4 3 2 1 2
رمادي مغناطيسي
ّ 9 7 6 5 4 3 2 1 2
ذهبي أبيض
ّ ّ
10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 أسود ظ ّلي 10 9 8 7 6 5 4 3 2
كانيون ريدج
:5،6تتط ّلب مجموعة التجهيزات 201Aفي طراز SEL
10
8
6
4
2
جلد باللون األسود األبنوسي مع إدخاالت من القماش
أبيض أكسفورد
كانيون ريدج
ذهبي أبيض
فضي آنغو
المثقب
ّ
ّ
مثقبة
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
9
7
5
3
1
ّ
جلد أبنوسي مع إدخاالت
رمادي مغناطيسي
قماش بلون ديون
جلد بلون ديون
ّ
أسود ظ ّلي
أزرق الجينز
مثقبة
مثقبة
ّ
ّ
ّ
المتوفرة فعليا ً للطالء/الكسوات1 .ميزة بتكلفة إضافية .تتط ّلب مجموعة التجهيزات 201Aفي طراز 2 .SELمعدني.
ّ األلوان المبينة هي نماذج فقط .يرجى مراجعة وكيلك بشأن الخيارات
ّ ّ
اختياري م :محتوى مجموعة التجهيزات
ّ ق :قياسي إ : اصنع سيارة إدج على هواك
ّ
تايتينيوم
تايتينيوم
تايتينيوم
سبورت
سبورت
سبورت
SEL
SEL
SEL
SE
SE
SE
من الخارج من الداخل التجهيزات الميكانيكية
الصفائح -سوداء ق ق ق مشغل لقرص CDواحد وقدرة ّ نظام ستيريو AM/FMمع ق ق محرك ® EcoBoost I-4سعة 2.0لتر يشتمل على نظام ق ق ق
ّ
الصفائح -بلون الهيكل ق على تشغيل ملفات MP3و 6مكبرات صوت مغاليق الشبكة النشطة
مقابض األبواب -بلون الهيكل ق ق ق نظام ® Sonyالصوتي مع 12مكبرا ً للصوت ق ق محرك EcoBoost V6سعة 2.7لتر يشتمل على نظام ق
ّ ّ
ق النظام الصوتي -فاخر مع 9مكبرات للصوت م مغاليق الشبكة النشطة
مقابض األبواب -بلون الهيكل مع إدخاالت ساطعة ّ ّ
الرمادي أنو الداكن في اللمسات -لمسات تزيينية باللون ق محرك Ti-VCT V6سعة 3.5لتر إ إ إ
مخارج العادم -مخرجان من الفوالذ المقاوم للصدأ المحفوف ق ق ق ّ ّ
العدادات ومؤشرات القيادة لوحة نظام التحكم النشط بالضجيج ق
مخارج العادم -مخرجان من الفوالذ المقاوم للصدأ ق ّ
مضمنان في الواجهة الخلفية المصقول وشبه منحرفين الرمادي أنو في لوحة باللون تزيينية لمسات - اللمسات ق نظام التوجيه المتكيف ق
ّ ّ ّ
الواجهات -واجهتان سفليتان أمامية وخلفية فريدتان ق العدادات ومؤشرات القيادة ّ نظام الدفع بكافة العجالت (( )AWDيتضمن مشابك ق إ إ إ
ّ ّ ّ اللمسات -لمسات تزيينية من األلومنيوم بنمط ق خلفية للسحب)
لماعة ق ق ق
الشبكة األمامية ّ - “ميكانيكال سترايب” Mechanical Stripeفي لوحة نظام التعليق -مضبوط لألداء الرياضي ق
الشبكة األمامية -باللون األسود ال ّلماع مع لمسات ق ّ
العدادات ومؤشرات القيادة ّ
الرمادي المغناطيسي ّ مطلية باللون تكنولوجيا مساعدة السائق
ّ ّ اللمسات -لمسات تزيينية من األلومنيوم بشكل مربعات ق
المصابيح األمامية -معالجة فريدة ق مثبت السرعة التفاعلي ونظام التحذير من اصطدام أمامي إ
متداخلة بنمط “براش ويف” Brush Weaveفي لوحة ّ
يتم تنشيطه بالقدم ق ق م مع دعم الفرملة
باب الصندوق -عامل اليدويا ً ّ العدادات ومؤشرات القيادة ّ
يدوي باب الصندوق - ق ق إضاءة محيطية ق ق نظام استشعار عند الرجوع ق ق ق
ّ
خط حزام السيارةالصفائح التزيينية -سوداء عند ّ ق ق يدوي الضبط تحكم بالتكييف -مكيف هواء أزرار ق المنشط صوتيا ً لالتصاالت والترفيه ّ نظام المزامنة ®SYNC ق ق
ّ ّ ّ
خط حزام السيارة ق ق ملونة قياس 4.2بوصة في اللوحة LCD داخل السيارة مع شاشة
لماعة عند ّ الصفائح التزيينية ّ - التحكم بالتكييف -ضبط إلكتروني تلقائي لدرجة ّ نظام ق ق ق ّ
المركزية ،و® ،AppLinkومنفذ USBبميزة الشحن الذكي
الحاملة السقفية -سكك جانبية سوداء (غير متوفرة مع ق ق ق الحرارة ثنائي المناطق ّ ّ
ّ ملونة قياس ق ق م
فتحة السقف )Vista Roof لوحات عتبات الصعود -أمامية مضاءة ق ق نظام المزامنة SYNC 3مع شاشة ّ LCD
8بوصات عاملة بال ّلمس في ال ّلوحة المركزية مع قدرة تمرير
فضية (غير متوفرة معالسقفية -سكك جانبية ّ الحاملة ق نظام الترفيه العامل بأقراص DVDمن ™ 2,1INVISIONفي إ إ إ إ للتحكم بالمحتوى ،و،AppLink اإلصبع على الشاشة
ّ ّ
فتحة السقف )Vista Roof متكأي الرأس ومنفذين USBبميزة الشحن الذكي
لوحة مفاتيح التحكم ™ SecuriCodeللدخول بدون مفتاح ق ق ق ّ
األرضية -فرش لألرضية في األمام والخلف إ إ إ إ
ّ المقاعد
مصابيح خلفية -عاملة بتقنية LED ق ق السجاد في األمام والخلف األرضية -فرش لألرضية من ق ق ق
ّ الناحية األمامية -مقعد للسائق قابل للتعديل يدويا ً في ق
المصابيح الخلفية -عاملة بتقنية LEDمع شريط ضوئي ق ق السجاد الفاخر في األمام والخلف األرضية -فرش لألرضية من ق
ّ ّ 6وضعيات ومقعد للراكب األمامي قابل للتعديل يدويا ً في
المرآة -تلقائية التعتيم للرؤية الخلفية ق ق ق 4وضعيات
السالمة واألمان
ق ق نظام اإلنذار المحيطي فتحة السقف ® Vista Roofالبانورامية( 1تتط ّلب مجموعة إ إ إ الناحية األمامية -مقعد للسائق قابل للتعديل آليا ً في ق
201Aفي طراز )SEL 10وضعيات ومقعد للراكب األمامي قابل للتعديل آليا ً في
إ إ أحزمة أمان قابلة لالنتفاخ للمقاعد الخلفية الجانبية إ إ
الدواسات -أغطية من األلومنيوم لدواستي الفرامل والوقود ق 6وضعيات
ّ
المجموعات ومجموعات التجهيزات عمود عجلة القيادة -قابل لإلمالة والسحب يدويا ً ق ق الناحية األمامية -مقاعد قابلة للتعديل آليا ً في 10وضعيات ق ق
مجموعة التجهيزات - 201Aنظام المزامنة SYNC 3مع إ باتجاه السائق مع ميزة الذاكرة لمقعد السائق
ملونة قياس 8بوصات عاملة بال ّلمس فيشاشة ّ LCD عمود عجلة القيادة -قابل لإلمالة والسحب آليا ً باتجاه ق ق الناحية األمامية -مقاعد قابلة للتبريد ق
ال ّلوحة المركزية مع قدرة تمرير اإلصبع على الشاشة ّ
السائق مع ذاكرة الناحية الخلفية -تقنية ® EasyFoldلتحرير متكأ ق ق ق
للتحكم بالمحتوى ،و ،AppLinkومنفذين USBبميزة ّ ظهر المقعد
عجلة القيادة -مغ ّلفة بالجلد ق ق ق
مكسوة بالجلد ،ونظام
ّ الشحن الذكي ،ومقاعد أمامية ق
ّ ّ الكسوة -من القماش
صوت فاخر مع 9مكبرات للصوت
ّ الكسوة -فريدة من القماش ق
مجموعة أكسسوارات الحمولة تشتمل على غطاء إ إ إ إ
داخلي لحيز الحمولة ،وطبقة واقية لحيز الحمولة ،ودفاع مثقبة في تايتينيوم)ّ الكسوة -من الجلد (مع إدخاالت ق م
ّ ّ ّ المثقب الكسوة -من الجلد مع إدخاالت من القماش ق
للمصد الخلفي
ّ ّ
مجموعة تجهيزات سحب المقطورة من الفئة II إ إ الشبيه بالجلد السويدي
التحكم بالمقطورة
ّ تشتمل على نظام
مجموعة التجهيزات الخاصة بالمدخنين إ إ إ إ
العملية تشتمل على باب
ّ مجموعة التجهيزات إ
للصندوق الخلفي عامل اليدويا ً يتم تنشيطه بالقدم ونظام
اإلنذار المحيطي (تتط ّلب مجموعة )201A
بكل ما يلزم.
ّ جهز نفسك
ّ
ما من مغامرين متشابهين .واألمر نفسه ينطبق على المغامرات .لكن مهما كانت
الوجهة ،تسمح لك أكسسوارات فورد بتخصيص سيارة إدج لتلبية احتياجاتك
مصمم خصيصا ً لسيارة إدج،
ّ وكل أكسسوار
ّ واهتماماتك وهواياتك والكثير غير ذلك.
التأكد من التوافق المثالي .يرجى مراجعة وكيلك للحصول على الئحة ّ لذا يمكنك
ّ
المتوفرة.
ّ فورد أكسسوارات كاملة من
توفر الميزات تبعا ً للسوق .قد تُطبق بعض القيود .يرجى مراجعة وكيلك لمزيد من التفاصيل.
يختلف ّ
ّ ّ accessories.ford.com
مرخص من فورد.
ّ 1قد تُطبق بعض القيود .يرجى مراجعة وكيلك لمزيد من التفاصيل2 .أكسسوار
ّ
مسجلة لشركة .VOXX International Corporation
ّ إن INVISIONعالمة تجارية
ّ
القوة الحصانية الصافية ،2عزم
ّ المحرك -
ّ
الدوران الصافي 2واستهالك الوقود( 2كلم/لتر) الميزات القياسية
ّ العجالت الطرازات
تم تحقيق
احرص دائما ً على ربط حزام األمان وتأمين األطفال في المقعد الخلفي .باالستناد إلى البيانات األميركيةّ .
3 2 1
متوفرة.
ّ تايتينيوم بلون كانيون ريدج مع تجهيزات متو ّفرة1 .ميزة
مصممة
ّ فإن فورد إدج 2017 التطور الراقي والمهارة الحرفية يجتمعان معاً هنا .أيا ً كانت وجهتك وأيا ً كان َمن يرافقك في ّ
تنقالتكّ ، ّ
1
تقدم لك مقاعد أمامية مبردة قابلة للتعديل في 10وضعيات 1،وضبط لدرجة الحرارة ثنائي المناطق،ّ المصممة بحرفية بالغة
ّ لتدليلك .فمقصورتها
ّ ّ
الركاب.
ّ التحكم بزمام األمور -سواء كنت السائق أو أحد
ّ تامة ومع
وهي تضمن لك الوصول إلى وجهتك براحة ّ
متوفرة.
ّ مثقبة وتجهيزات متو ّفرة1 .ميزة
ّ مكسوة بالجلد بلون السيراميك مع إدخاالت
ّ مقصورة تايتينيوم
المنشطة صوتيا ً عند اإلمكان؛ ال تستخدم األجهزة المحمولة أثناء القيادة .قد ال تعمل بعض الميزات إذا كان أحد تروس القيادة في
ّ 1ال تقد وأنت شارد الذهن .استخدم األنظمة
متوفرة .بعض الميزات غير
ّ وضعية التعشيق .ليست كل الميزات متوافقة مع كافة الهواتف .قد تنطبق تكلفة إرسال الرسائل والبيانات .تختلف الوظائف تبعا ً للسوق2 .ميزة
ّ ّ
متوفرة في كافة األسواق3 .يجب أن يكون هاتفك الجوال المتوافق مع تقنية Bluetoothمقرونا ً بنظام المزامنة .SYNC
ّ
مسجلة لشركة .Wi-Fi Alliance
ّ إن ® Wi-Fiعالمة تجارية
إن عالمة كلمة Bluetoothهي عالمة تجارية مسجلة لشركة ّ .Bluetooth SIG, Inc
ّ
متميز.
ّ توصلك إلى وجهتك بأسلوب
المتسع الفاخر لخمسة أشخاص ّ شك ،تفرض إدج حضورها بوقفة مبهرة في كافة طرازاتها .اختبر
ّ رياضية من دون أدنى
تعزز قدراتها وقدراتك.
التحكم .باإلضافة إلى تقنيات مساعدة السائق التي ّ
1
ّ ودقة في
مع قيادة سلسة وهادئة ّ
تقدم قدرات
ّ إدج سبورت التي ترتكز على األداء ،بمظهرها المميز،
ّ
مستقل
ّ تعليق التحكم على الطرقات بفضل نظامّ استثنائية في
بالكامل مضبوط لألداء الرياضي بشكل فريد .نظام الدفع بكافة
وقوة الدفع
المحسن ّ
ّ التحكم
ّ يقدم
ّ العجالت AWDالقياسي
ّ
المعززة .إدج سبورت .متوازنة وجاهزة للمغامرات.
ّ
متوفرة.
ّ سبورت بلون أبيض بالتيني معدني ثالثي الطبقات مع تجهيزات متو ّفرة1 .ميزة
ّ ّ ّ
قوية متاحة أمامك.
ّ خيارات
2
محرك Ti-VCT V6سعة 3.5لتر
ّ محرك EcoBoostسعة 2.7لتر
ّ محرك ® EcoBoostسعة 2.0لتر
ّ المحركات
ّ
قوة حصانية صافية تبلغ 284حصاناً 339 .نيوتن متر من عزم قوة حصانية صافية تبلغ .PS 319 475 1نيوتنّ قوة حصانية صافية تبلغ .PS 248 373 1نيوتن ّ
ّ
إن تكنولوجيا التوقيت المتغير للكامات متر من عزم الدوران الصافي 1 .هذا المحرك مترا ً من عزم الدوران الصافي 1 .هذا المحرك
ّ الدوران الصافيّ . ّ ّ
المزدوجة المستق ّلة Ti-VCTتساعد محرك V6سعة 3.5لتر ويؤمن
ّ الديناميكي قياسي في إدج سبورت المزود بشاحن توربيني بمنفذين بتقنية ّ
ّ ّ ّ ّ
قوة هائلة من دون التضحية بفعالية استهالك الوقود. التحكم بقوة هذا قوة وعزم دوران مذهلين. Twin-scrollومع تقنية ضخ الوقود المباشر هو
في تأمين ّ ّ ّ
تتعدل بشكل لصمامات اإلدخال واإلخراج بأن من خالل السماح المزود بشاحنين توربينيين وبنظام
ّ المحرك قياسي في طرازات SEو SELوتايتينيوم ،ويتميز
ّ ّ ّ ّ ّ
الصمامات ،تساعد تكنولوجيا للتحكم الدقيق بتوقيت
ّ مستقل
ّ الضخ المباشر للوقود في متناولك بفضل حد من عدد دوراتبعزم الدوران الهائل عند أدنى ّ
ّ
القوي يتوفر هذا المحرك
ّ كل رحلة.
Ti-VCTعلى تعزيز األداء في ّ وحدتين لنقل الحركة مثبتتين في جانبي أي تباطؤ تقريبا ً في الشحن المحرك وعدم وجود ّ
ّ ّ ّ ّ
المثبت األداء في طرازات SEو SELوتايتينيوم. عجلة القيادة. التوربيني .تكنولوجيا نقل الحركة بواسطة
ّ
تعزز متعة
وحدتين مثبتتين في عجلة القيادة ّ
القيادة في كل طرازات إدج.
تم تحقيق تصنيفات تايتينيوم بلون أزرق الجينز مع تجهيزات متو ّفرةّ .
1
متوفرة.
ّ القوة الحصانية وعزم الدوران باستعمال وقود 93أوكتان2 .ميزة
Courtesy of Ford Motor Company
تنقالتك اليومية .األمسيات الممتعة والسهرات .رحالت عطلة نهاية األسبوع. كل لحظةّ . متحكماً في ّ ّ كن
متطورة لتلبية احتياجاتك في كل الظروف .بينما تتغير ّ وتكنولوجيا االستجابة سريعة قوة لديك ر تتوف
ّ إدج، فورد مع
ّ
فإن الثقة لالنطالق والعالقات التي تترك بصماتها في ذاكرتك على طول الدرب هي األهم .الحياة هي ّ باستمرار، التجارب
أي رادع! فورد إدج .2017
المتعددة االستعماالت التي تخوض غمارها .ال تقبل بأن يردعك ّ
ّ نجسد المركبة
ّ رياضة .ونحن
نبيذي مخملي معدني مع طالء شفاف بلون خفيف مع تجهيزات متو ّفرة.
ّ طراز سبورت بلون
ّ ّ