Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 48

 UN}M ¥ sL«

W‡M‡‡« ‡ ±¥≥π WM …bFI« È– ∏ v —œUB« ≤π œb‡‡‡‡F«


Êu«Ë WœU(«  Â ≤∞±∏ WM WOu ≤±  o«u*«  √  —dJ
≤∞±∏ WM WOu ≤± v √ —dJ ≤π œbF« ≠ WOLd« …bd'« ≤

WOdF« dB W—uNL fOz— —«d

≤∞±∏ WM ≥≥∑ r—

W—uNL'« fOz—

ª —ub« vK Ÿö ô« bF


ª WOœQ«  ULU;«Ë W—«œù« WUOM« rOEM …œUS ±πµ∏ WM ±±∑ r— ÊuUI« vKË
ª ≤∞±∏Ø∂Ø≤µ WK W—«œù« WUOM« WON vK_« fK:« WI«u vKË
ª ‰bF« d“Ë t{d U vKË
∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡

© vË_« …œU‡‡*« ¨

∫ bF rƒUL√ WOü« ‰Ë_« 5UF« ¡öu« s qy  W—«œù« WUOM« WO fOzd UÎzU 5FÔ
Æ ·u bL bOL(« b bOË ≠ ±
Æ WUJ vu*« ÊUC— rO«d≈ ≠ ≤
Æ ÂeF« u√ bL bOL(« b bL …—U ≠ ≥
Æ ÊUF vUA« b bL …dON ≠ ¥
Æ Ê«d“ vK bL bL bO:« b ≠ µ
Æ vHOK)« ÈuI« b vK s1√ ≠ ∂
Æ rU dL ob XO ¡ö ≠ ∑
Æ sb« Âd rO«d≈ rO«d≈ vM bL√ ≠ ∏
Æ œU È“U u√ qu —œU ≠ π
Æ …œu ÂU9 ÈœUN« b È“u ≠ ±∞
Æ Âö bd oOu bL ËdL ≠ ±±
Æ 5«d »Uu« b bU WL U ≠ ±≤
Æ œuL bL eeF« b bL ≠ ±≥
≥ ≤∞±∏ WM WOu ≤± v √ —dJ ≤π œbF« ≠ WOLd« …bd'«

Æ ÊULOK 5√ È“u vHDB ≠ ±¥


Æ qbM œuu*« b bL dOL bL ≠ ±µ
Æ vUJ« ÕuH« u√ vuO œU“ ≠ ±∂
Æ qbM `U bOL(« b ‚Ë—U ÂU ≠ ±∑
Æ d«“ bL q bL …Ëd ≠ ±∏
Æ vMN bOL(« b `U bL ≠ ±π
Æ ÈbM'« s bL√ bL s ≠ ≤∞
Æ nK vM« b bOF bL UO«— ≠ ≤±
Æ UD fu qOzUO WKN ≠ ≤≤
Æ bL ÊUL qOUL≈ jU« b ≠ ≤≥
Æ s bL eeF« b v“ UO«— ≠ ≤¥
Æ v«Ë sLd« b bL œuL ÊU ≠ ≤µ
Æ bO bL Âö« b dU ≠ ≤∂
Æ V— vLK bL√ dOL bL ≠ ≤∑
Æ ‰uK“ ÊUL sb« ‰ö bL ≠ ≤∏
Æ b«u« b bL s vU ≠ ≤π
Æ —uD vUN bL ÈbU ¡Uœ ≠ ≥∞
Æ vIH« bL√ dOE bL√ qz«Ë ≠ ≥±
Æ ÊË—U vd*« bL√ —u√ ≠ ≥≤
Æ qOUL≈  uH bL 5 ≠ ≥≥
Æ +U bO« ÊULF È“u 5dO ≠ ≥¥
Æ Âö« b bL√ —œUI« b ‚—U ≠ ≥µ
Æ ÈË«eL .dJ« b bL√ Èd bL√ ≠ ≥∂
≤∞±∏ WM WOu ≤± v √ —dJ ≤π œbF« ≠ WOLd« …bd'« ¥

Æ »Uœ bL bL√ v«— ≠ ≥∑


Æ bL√ bL XU d ≠ ≥∏
Æ Âö 5 bL œuL `U ≠ ≥π
Æ kOH(« b ÊULOK bL ÂUA ≠ ¥∞
Æ œ«u'« b eeF« b bL vN ≠ ¥±
Æ WOUA« nu rO«d≈ bL ≠ ¥≤
Æ —uBM »Uu« b vb*« sb« v ≠ ¥≥
Æ ÊUC— 5√ bO« bL ≠ ¥¥
Æ 5M bU bL√ vN ≠ ¥µ
Æ ndA« bL√ s »U— ≠ ¥∂
Æ ÷u bO« bL bO« œuL W ≠ ¥∑
Æ tK« b bL√ vK ÊU1—U ≠ ¥∏
Æ vËd« œ«d dJ u√ bL ≠ ¥π
Æ bL ‚œU vMd bL …œU ≠ µ∞
Æ nU dHF VD ‰UL ÂUA ≠ µ±
Æ Ê«u— bL Ê«u— dO ≠ µ≤
Æ du vLK dOL v ≠ µ≥
Æ bO ‰UF« b v“ ‰ö ≠ µ¥
Æ vu« bL vK bL ≠ µµ
Æ …—UL œuL bL bL ÂUN— ≠ µ∂
Æ VOD« ÕUH« b bL√ ‰œU ≠ µ∑
Æ ÈËULAF« bL√ dU sdO ≠ µ∏
Æ aOA« Wd rFM*« b bL d ≠ µπ
µ ≤∞±∏ WM WOu ≤± v √ —dJ ≤π œbF« ≠ WOLd« …bd'«

© WOU« …œU‡‡*« ¨

∫ bF rƒUL√ WOü« 5UF« ¡öu« s yq W—«œù« WUOMK ‰Ë√ UÎU ÎöOË 5FÔ
Æ rO«d≈ bL√ bL√ WU√ vN ≠ ±
Æ ‰ö lOL« b sb« Õö vM ≠ ≤
Æ t— b ÈËUN bL tK« W ≠ ≥
Æ b«— ‚“— œ«R sd ≠ ¥
Æ vuD« ÈËUJ*« `U œuK ≠ µ
Æ WKF vK bL√ —œUI« b bL ≠ ∂
Æ tK« b vu rO«d≈ bL√ ≠ ∑
Æ —œUI« b ”U qO bL ≠ ∏
Æ Wd bL Èb vHDB Èb ≠ π
Æ bU*« b ·ƒd« b bU*« b ·d√ ≠ ±∞
Æ œuL vJ sb« Õö bL dL ≠ ±±
Æ vHDB v«d vHDB ÂUA ≠ ±≤
Æ bL bL bOL(« b bL ≠ ±≥
Æ qHOK vd bL√ 5U ÊU1≈ ≠ ±¥
Æ 5 ‰ö ÕUH« b bL√ ≠ ±µ
Æ t vK oOu bL ≠ ±∂
Æ bL eeF« b fu dU ≠ ±∑
Æ .dJ« b bL√ v vM ≠ ±∏
Æ bF bL WOD vK ¡ôË ≠ ±π
Æ UD bO« bL bL ≠ ≤∞
Æ v«uG« vK t rO«d≈ ÂU ≠ ≤±
≤∞±∏ WM WOu ≤± v √ —dJ ≤π œbF« ≠ WOLd« …bd'« ∂

Æ vdA XU vb .d ≠ ≤≤


Æ vu bL√ ÈdC bL bOË ≠ ≤≥
Æ —UFA« s rO«d≈ t bL√ ≠ ≤¥
Æ —uœ bL vK dU ≠ ≤µ
Æ rOFM« b bL rOK vUN« ≠ ≤∂
Æ vK bL ÈbL ¡Uœ ≠ ≤∑
Æ —uI bOL(« b Èd bL√ ÊU1≈ ≠ ≤∏
Æ rOM vK 5√ v“ bL ≠ ≤π
Æ bL bL vFUA« dUD« ≠ ≥∞
Æ s ÊUC— œ«R vO dU ≠ ≥±
Æ bL√ bL√ dOM 5 ≠ ≥≤
Æ ÊULOK ÂeF« u√ bL WU√ ≠ ≥≥
Æ q{U bLB« b s bL ÂUB ≠ ≥¥
Æ ‰uG« s bL qO œuL ≠ ≥µ
Æ bL√ Áö« b œuL WU√ ≠ ≥∂
Æ sLd« b bL√ vMH bO« vMH dO ≠ ≥∑
Æ `U 5M bL dUM« b ¡UL√ ≠ ≥∏
Æ vuD vOB vO bL ≠ ≥π
Æ eeF« b œuL eeF« b bL ≠ ¥∞
Æ vK »U« ` vK n U ≠ ¥±
Æ Ê«uK bL Ê«uK bO« bOË ≠ ¥≤
Æ Áb bL v“ bL ÂUN— ≠ ¥≥
Æ bU sLd« b ‚Ë—U »UN≈ ≠ ¥¥
∑ ≤∞±∏ WM WOu ≤± v √ —dJ ≤π œbF« ≠ WOLd« …bd'«

Æ d UA« bL U{— bL dU ≠ ¥µ


Æ s «e sLd« b `U ≠ ¥∂
Æ tK« b bL√ bF ‰UN ≠ ¥∑
Æ vu bL Xb bL WU√ ≠ ¥∏
Æ „—U vLK  e +U ≠ ¥π
Æ eF« u√ ·Ëƒd« b bL bL√ ≠ µ∞
Æ vK .dJ« b bL ”UM≈ ≠ µ±
Æ vd bL√ ÈËb« bL√ bO« bL ≠ µ≤
Æ ÈËUMA« vHDB s bL ≠ µ≥
Æ vNOM'« VD bL bUF« bL ¡UL√ ≠ µ¥
Æ bL nODK« b Êuu bL ≠ µµ
Æ vK bL sb« vU bL√ ≠ µ∂
Æ rO«d≈ bO WHOK sb« ëd bL ≠ µ∑
Æ ÊUC— …œu sb« ÂUB vU œuL ≠ µ∏
Æ Ãd 5√ Vœ√ dU ≠ µπ
Æ ÈËUDK*« rU bL bL bL√ ≠ ∂∞
Æ ÕUH« b bU ÕuH« u√ `U ≠ ∂±
Æ qI bL œU— bL ËdL ≠ ∂≤
Æ WKO bL√ rU .d ≠ ∂≥
Æ vK bL bL œuL ¡ö ≠ ∂¥
Æ —Ue« bL√ ‚Ë—U bL ≠ ∂µ
Æ ÈbOM bL√ bO rO«d≈ bF `U ≠ ∂∂
Æ U— 5MOF« u√ bOF« bL UO«— ≠ ∂∑
Æ »Uu« b nODK« b ÷u rU ≠ ∂∏
≤∞±∏ WM WOu ≤± v √ —dJ ≤π œbF« ≠ WOLd« …bd'« ∏

Æ Õ«u« rO«d≈ vHDB W¬ ≠ ∂π


Æ ÊUDK bL√ ‰œU s1√ ≠ ∑∞
Æ tK« b ‚“«d« b ÷uF vU ≠ ∑±
Æ bL qOUL≈ dL bL ≠ ∑≤
Æ ”U'« s 5 tK« b bL bL√ ≠ ∑≥
Æ nd tK« b œ«R dOM bL ≠ ∑¥
Æ rOFM« b n U bL 5LU ≠ ∑µ
Æ —ËbM vK bL UN ≠ ∑∂
Æ bL bL√ sb« Õö bL√ ≠ ∑∑
Æ fu bL œuL bL …œU ≠ ∑∏
Æ bU ÂU≈ vK bL …œUO ≠ ∑π
Æ bL ‰UL vHDB œuL ≠ ∏∞
Æ ÷uF bL√ È“U ÈbL bL√ ≠ ∏±
Æ œuF oOu XFK ‚—U ≠ ∏≤
Æ vub« bOF œuL UH ≠ ∏≥
Æ qOUL≈ ÊUL ÊUH ÊUL ≠ ∏¥
Æ —UHG« b vK bL bL√ bL ≠ ∏µ
Æ sE« vHDB bL dOM bL ≠ ∏∂
Æ ÈËb œuL v UF« b nd ≠ ∏∑
Æ Áb bO« bL nu bL ≠ ∏∏
Æ Ê“U rO«d≈ s bL œuL ≠ ∏π
Æ bF u√ U bL bL WœU ≠ π∞
Æ vd œuL qOUL≈ œuL bL ≠ π±
Æ bL ÈdOA ÈœUN« b ‰œU ≠ π≤
π ≤∞±∏ WM WOu ≤± v √ —dJ ≤π œbF« ≠ WOLd« …bd'«

Æ vu vK ‚Ë—U …dO√ ≠ π≥


Æ rOd« b bL√ bO« bL ≠ π¥
Æ qOUL≈ rO«d≈ bL bOË ≠ πµ
Æ nu bL sb« ‰UL bL bL ≠ π∂
Æ jI« bL bL√ tK« nK ÈœUN« bL√ ≠ π∑
Æ bU bL bO« Õö ≠ π∏
Æ fu bOL(« b Ud“ ËdL ≠ ππ
Æ ÈuO vHDB .dJ« b dBM W ≠ ±∞∞
Æ bL 5U bOL(« b ·d√ ≠ ±∞±
Æ bL oOu bO sb« ¡ôË ≠ ±∞≤
Æ pK*« b ÂdJ rOË tOË ≠ ±∞≥
Æ vUMJ« bO« bOF« ”U bOË ≠ ±∞¥
Æ tK« b eeF« b ÕËb2 WU√ ≠ ±∞µ
Æ XU bOF bL√ WU√ Èb ≠ ±∞∂
Æ VOD)« bO« bL bL ‚—U ≠ ±∞∑
Æ —uBM lOL« b bF bL ≠ ±∞∏
Æ vuK(« ·Ëƒd« b dB ·d√ ≠ ±∞π
Æ —UHG« b bL√ lC« Áb bL ≠ ±±∞
Æ  UA« sb« —u bO« WOM√ ≠ ±±±
Æ gd bL√ bOF ÈuK ≠ ±±≤
Æ vËd« bL œuL oU)« b bOË ≠ ±±≥
Æ È“U bL√ bL bO« bL ≠ ±±¥
Æ vDdA« dL sb« ‰UL ÂUË ≠ ±±µ
Æ vuM*« bL√ tK« b sb« ÂUB Èu{— ≠ ±±∂
≤∞±∏ WM WOu ≤± v √ —dJ ≤π œbF« ≠ WOLd« …bd'« ±∞

Æ ÈdL eeF« b bL√ ÊU1≈ ≠ ±±∑


Æ tK« b œuL bF «b«— ≠ ±±∏
Æ È—UOù« `U œuL s W ≠ ±±π
Æ vAODI« dJ bO« bL√ ≠ ±≤∞
Æ vuD« ÕUH« b ÈdJ ÂUA ≠ ±≤±
Æ ÂU9 s ‰UL jU« b ≠ ±≤≤
Æ vœ«d« vLN nu vM ¡«d≈ ≠ ±≤≥
Æ ÈËUM*« oOu sb« —b bL bM ≠ ±≤¥
Æ vK bOF bL√ …Ëd ≠ ±≤µ
Æ bL√ bO ÊUC— XM ≠ ±≤∂
Æ WDA rO«d≈ bL sd ≠ ±≤∑
Æ ”—U vd tOË bL ÂU ≠ ±≤∏
Æ YO bOL(« b vLN bL vU …b«— ≠ ±≤π
Æ dJ v“ vK ÂUB ≠ ±≥∞
Æ œuF« u√ —U bL bL ≠ ±≥±
Æ sLd« b bL bL√ dU ≠ ±≥≤
Æ tK« b vHDB rO«d≈ vHDB ≠ ±≥≥
Æ gOA œUOB« vHOH —U« b -U ≠ ±≥¥
Æ ÈbM'« bL bO:« b bL ≠ ±≥µ
Æ vKd œuL ‰œU ¡Uœ ≠ ±≥∂
Æ œU bL s œuL v$≈ ≠ ±≥∑
Æ Áb qOK s Èb ≠ ±≥∏
Æ ÈbM'« rOKF« b tK« b l«— bL√ ≠ ±≥π
Æ Êö— qOUL≈ œuL UN ≠ ±¥∞
±± ≤∞±∏ WM WOu ≤± v √ —dJ ≤π œbF« ≠ WOLd« …bd'«

Æ +U bO« ÊULF È“u ÂUN≈ ≠ ±¥±


Æ bL 5 dL 5HO ≠ ±¥≤
Æ dM bL rO«d≈ œuL ¡ULO ≠ ±¥≥
Æ Áö« b vK ‰UL WU ≠ ±¥¥
Æ œuu*« b bL ÊuQ ÂUN— ≠ ±¥µ
Æ ‰UF*« b Uu« u√ bL ÂUN— ≠ ±¥∂
Æ qd WOD vHDB sb« Õö bL …Ëd ≠ ±¥∑
Æ vK œuL qOUL≈ ¡UL√ ≠ ±¥∏
Æ ÈËUDM vK Áö« b vK VM“ ≠ ±¥π
Æ vM« b “U« nu bOF« bL ËdL ≠ ±µ∞
Æ `U rFM*« b eeF« b bL√ ≠ ±µ±
Æ ÂbI*« qOUL≈ bL —U œuL UO«œ ≠ ±µ≤
Æ œË«œ rOK(« b bOF« bL ≠ ±µ≥
Æ rU bO:« b 5 vM ≠ ±µ¥
Æ ÷u rO«d≈ rFM*« b 5HO ≠ ±µµ
Æ Ê«d“ ÊULOK s bL√ ≠ ±µ∂
Æ —UHG« b rO«d≈ rFM*« b bL ¡ôË ≠ ±µ∑
Æ bL vK œ«R bO «—u ≠ ±µ∏
Æ lN« sLd« b vM bL bL√ ≠ ±µπ
Æ WKO— tK« ‚“— dU Êu1— ≠ ±∂∞
Æ nu bL œuL bL ÕUL ≠ ±∂±
Æ ‰UO ÂUù« bL√ ôË— ≠ ±∂≤
Æ VO WOD t “U VM“ ≠ ±∂≥
Æ dJ vK s s bL ÊUM ≠ ±∂¥
≤∞±∏ WM WOu ≤± v √ —dJ ≤π œbF« ≠ WOLd« …bd'« ±≤

© WU« …œU‡‡*« ¨

∫ bF rƒUL√ WOü« √ WH« s WUOM« ¡Uƒ— s yq W—«œù« WUOMK UÎU öÎ OË 5FÔ
Æ ‰ö lOL« b sb« Õö WU ≠ ±
Æ ÈbN*« bL  e dOL ÊU1≈ ≠ ≤
Æ eF« u√ bL√ XFK ÊUM ≠ ≥
Æ `U vK bL È“u …—U ≠ ¥
Æ ÊULOK ÕËœ u√ bL bL√ bL ≠ µ
Æ qbM s rFM*« b bL vHDB ≠ ∂
Æ bL ÈbN bL bOË ≠ ∑
Æ 5M ee XH vU√ ≠ ∏
Æ 5 Âö« b bL√ bO dO√ ≠ π
Æ b“ u√ rOJ(« b bL œU≈ ≠ ±∞
Æ vHOu« »u vHD bL bL√ ≠ ±±
Æ d UM« qOUL≈ ÷U— bL ¡ULO ≠ ±≤
Æ œuF vK bL√ bL√ bL ≠ ±≥
Æ nu bF nu bL√ ≠ ±¥
Æ Èub«  Ud eU bOË ≠ ±µ
Æ ÕUH« b ÕUH« b dOL WU√ ≠ ±∂
Æ Wö sLd« b oOË 5D ≠ ±∑
Æ UD bL bL XN bL bL√ ≠ ±∏
Æ bL√ bU dU bL q√ ≠ ±π
Æ Ê«u{— ÊUL bL√ Ê«u{— tK« W ≠ ≤∞
Æ ÊUL« œuBI*« b vu rO«d≈ dU ≠ ≤±
±≥ ≤∞±∏ WM WOu ≤± v √ —dJ ≤π œbF« ≠ WOLd« …bd'«

Æ ÈËUNA« bL√ bL√ XFK ¡ULO ≠ ≤≤


Æ vDF*« b bL bO bL√ ≠ ≤≥
Æ ob bL√ v{«d« b bL ≠ ≤¥
Æ sLd« b bL√ vMH bO« vMH ÊU1≈ ≠ ≤µ
Æ ÈË«d« rO«d≈ .dJ« b Èd ¡ULO ≠ ≤∂
Æ veM« bO:« b bF ·d√ ≠ ≤∑
Æ bL 5M bL rU ≠ ≤∏
Æ bL ÈbL  QA bL ÂUA ≠ ≤π
Æ qOK« u√ ·Ëƒ— bL Èb …Ëd ≠ ≥∞
Æ t bL œuL bL WKN ≠ ≥±
Æ Vd 5√ vU« b vM ≠ ≥≤
Æ vO sLd« b bL√ ‚—U ≠ ≥≥
Æ vK «e eeF« b `U ≠ ≥¥
Æ nu bO« bL œuL v ¡ö$ ≠ ≥µ
Æ vUuB« bL√ 5 bL ≠ ≥∂
Æ —uU ·ËdF bL√ bL ≠ ≥∑
Æ ÂUO eeF« b Õö ÊU1≈ ≠ ≥∏
Æ WKO u√ bL√ v{«d« b ÊU1≈ ≠ ≥π
Æ Wö bL√ vHDB bL vHDB vU ≠ ¥∞
Æ rU u√ —œUI« b vHDB Âd√ ≠ ¥±
Æ vK—b« .«b« b ld u√ jU« b ÊU√ ≠ ¥≤
Æ WHOK bU œU— bL UO«œ ≠ ¥≥
Æ fu bL bO UO«œ ≠ ¥¥
≤∞±∏ WM WOu ≤± v √ —dJ ≤π œbF« ≠ WOLd« …bd'« ±¥

Æ bL√ qOUL≈ bL vM ≠ ¥µ


Æ vK ‰UL bL dOL bL ≠ ¥∂
Æ ÈË«Ëe« sLd« b bL√ ¡Uœ ≠ ¥∑
Æ o(« œU eeF« b sb« ÂUB »UOU ≠ ¥∏
Æ rU vHDB bL bL Ê«u$ ≠ ¥π
Æ jK*« bL bO« sR ≠ µ∞
Æ È—ËeM'« bL bOF dOL ÊU1≈ ≠ µ±
Æ qOUL≈ bO« #UH« bL ËdL ≠ µ≤
Æ `U bL ÷u vK UO«œ ≠ µ≥
Æ dD vK œuL vHDB ≠ µ¥
Æ œUL 5 ÈdO 5 bL√ ≠ µµ
Æ qJO ÊUd ‚Ë—U bL ≠ µ∂
Æ VMA*« »u bL√ kU bL√ bL ≠ µ∑
Æ s dJ u√ sb« ‰UL ‰ö ≠ µ∏
Æ XO —UI v ÊUNO ≠ µπ
Æ bL√ bO« sb« e dL ≠ ∂∞
Æ tK« b bOL(« b ‰œU U— ≠ ∂±
Æ lOL« b ‰UL Õö bL ≠ ∂≤
Æ WKOI ÊULOK WFL WU√ œuL ≠ ∂≥
Æ WUJ vK œuL bL√ UO«œ ≠ ∂¥
Æ ÈËUJ*« bL bL ¡UË ≠ ∂µ
Æ »UD(« rO«d≈ bL√ qL√ ≠ ∂∂
Æ ÈuOF« bL XF— bL√ ≠ ∂∑
±µ ≤∞±∏ WM WOu ≤± v √ —dJ ≤π œbF« ≠ WOLd« …bd'«

Æ Ê«u{— bOL(« b sb« ‰UL bL ≠ ∂∏


Æ vMOIK« bL XN s bL√ ≠ ∂π
Æ kU(« b WOD ‰UL 5dO ≠ ∑∞
Æ vu)« bL√ vU« b ‰UL W ≠ ∑±
Æ W—“ bL√ bO vLK U— ≠ ∑≤
Æ se 5U bL sdO ≠ ∑≥
Æ b“ u√ vuO« dJ u√ ¡UL√ ≠ ∑¥
Æ Ãd bL rO«d≈ —UL tK« W ≠ ∑µ
Æ gOA vub bO bL WL U ≠ ∑∂
Æ bF bL WOD vK Èb ≠ ∑∑
Æ ÊULOK s bL v} U— ≠ ∑∏
Æ …—UL bL v UF« b œuF sb« œUL ≠ ∑π
Æ `U rO«d≈ bF bL ≠ ∏∞
Æ 5U 5MOF« u√ dU bL ÊU1—U ≠ ∏±
Æ vu Áb qOUL≈ Xb ≠ ∏≤
Æ —uBM vHDB œuL sLd« b .d ≠ ∏≥
Æ vËdb« vHDB œuL bL ≠ ∏¥
Æ  Ud bOL(« b œuL bd œuL ≠ ∏µ
Æ rOd« b vK vLK 5 vLK ≠ ∏∂
Æ ÊUF vUA« b bL “UMOU ≠ ∏∑
Æ »UD WOD bL ”U bL√ ≠ ∏∏
Æ bL pd œuL dL …Ëd ≠ ∏π
Æ s vuO œuBI*« b bF bL ≠ π∞
≤∞±∏ WM WOu ≤± v √ —dJ ≤π œbF« ≠ WOLd« …bd'« ±∂

Æ ÈœUN« b bL√ bL√ bL ÊUN ≠ π±


Æ tK« b kU bL bL√ ≠ π≤
Æ rU vK bO t UO«œ ≠ π≥
Æ ”Ud rOJ(« b bO bU ≠ π¥
Æ qOKC« t ‰ö bL bL√ ≠ πµ
Æ vHDB Âö« b 5 t ≠ π∂
Æ rOK bL√ bO bL√ oOu ÊU1≈ ≠ π∑
Æ vË—bM« ÂUù« vHDB vHDB sR ≠ π∏
Æ ‚Ë“d bL vK V— bL ≠ ππ
Æ nU vHOH bL Õö vM ≠ ±∞∞
Æ qL'« oOu ÈbN*« ¡UL√ ≠ ±∞±
Æ rO«d≈ œuL bL√ ÂUL dL ≠ ±∞≤
Æ Ê«dD« bL bL√ tK« b ÈbL bL ≠ ±∞≥
Æ v{UI« rO«d≈ vMG*« b ¡UN bL ≠ ±∞¥
Æ auA« bO« b bF WKN ≠ ±∞µ
Æ ·uK rO«d≈ bL√ rO«d≈ s1√ ≠ ±∞∂
Æ b«— nu rO«d≈ ‚“— œ«R UN ≠ ±∞∑
Æ .d v«d bF bU 5d ≠ ±∞∏
Æ ob bL√ v{«d« b ¡UL√ ≠ ±∞π
Æ Ê«u— ÊUL Ãd bF œuL ≠ ±±∞
Æ nODK« b rOEF« b t Õö ≠ ±±±
Æ UM« bL œuL bO« ËdL ≠ ±±≤
Æ vK ‰UL bL dOL vN ≠ ±±≥
±∑ ≤∞±∏ WM WOu ≤± v √ —dJ ≤π œbF« ≠ WOLd« …bd'«

Æ Ã«d —b s“ vU√ ≠ ±±¥


Æ ÊUL —U« b bL eF ≠ ±±µ
Æ WOD nu bL√ ‚—U ≠ ±±∂
Æ …bOL rO«d≈ œ«u'« b …bOF ≠ ±±∑
Æ rO«d≈ —uBM rFM*« b ¡UL√ ≠ ±±∏
Æ ‚“— bL bL vK …Ëd ≠ ±±π
Æ Â«uF« bL bO œ«R ·d√ ≠ ±≤∞
Æ bL œuL sb« e vHDB ≠ ±≤±
Æ vK b“ u√ qd œuL ≠ ±≤≤
Æ ÊUL be bL√ bL ¡ULO ≠ ±≤≥
Æ …œuL dL bL bL .d ≠ ±≤¥
Æ ÈËb« 5M rO«d≈ qOUL≈ vHDB ≠ ±≤µ
Æ vöIF« vHDB bL bO WU ≠ ±≤∂
Æ ÊUL eeF« b vU bL ≠ ±≤∑
Æ qOUL≈ bL bL bL√ …Ëd ≠ ±≤∏
Æ WDO bL bL vU√ ≠ ±≤π
Æ œuL bL bL sLd« b UMœ ≠ ±≥∞
Æ tK« »U œuBI*« b bL√ Âö≈ ≠ ±≥±
Æ ”bK V«— Èb ÊU—U ≠ ±≥≤
Æ sLd« b œuF*« b ÕUH« b n U rO ≠ ±≥≥
Æ Ã«d vK s ‰UL …Ëd ≠ ±≥¥
Æ dC bL√ bO v bL√ 5d ≠ ±≥µ
≤∞±∏ WM WOu ≤± v √ —dJ ≤π œbF« ≠ WOLd« …bd'« ±∏

Æ vK dU 5 s eeF« b s bL√ ≠ ±≥∂


Æ ÊULOK œË«œ ÈËb 5 bL√ ≠ ±≥∑
Æ fL bL√ ‰UF« b sb« œUL U— ≠ ±≥∏
Æ b:« u√ bL vDF*« b bU »UN≈ ≠ ±≥π
Æ bL ÊUL vu bL Xb ≠ ±¥∞
Æ UU bL√ vHDB eU ‰U¬ ≠ ±¥±
Æ `U qC 5(« u√ vub« dL œuL ≠ ±¥≤
Æ VO dL rO«d≈ dL bL dL ≠ ±¥≥
Æ …—UL bL 5 bL …—U ≠ ±¥¥
Æ d« b bOL(« b bd s vM ≠ ±¥µ
Æ vK s vK ·—U bL ≠ ±¥∂
Æ ÊUC— bL nODK« b ‰UL WLO√ ≠ ±¥∑
Æ qOK œuF oOu XFK .d ≠ ±¥∏
Æ ÊULOK vO bL bL ÊUNd ≠ ±¥π
Æ vKO« ÕUH« b bO« vUN≈ ÂUN≈ ≠ ±µ∞
Æ bL√ dJ bL qCH« u√ VM“ ≠ ±µ±
Æ —«bËœ »Uu« b b“ u√ »Uu« b bL ≠ ±µ≤
Æ ÈËUMN ÊUL rOEF« b bL√ vN ≠ ±µ≥
Æ ÊUL bL ÂUL bL√ ¡ö ≠ ±µ¥
Æ ÊULOK Ê«u{— bL dJ u√ ¡UL√ ≠ ±µµ
Æ bO« beO« u√ rO«d≈ …Ëd ≠ ±µ∂
Æ bL vL— rU eU ¡UË ≠ ±µ∑
±π ≤∞±∏ WM WOu ≤± v √ —dJ ≤π œbF« ≠ WOLd« …bd'«

© WF«d« …œU‡‡*« ¨

W‡‡‡‡—«œù« W?‡‡‡‡U?OM« ¡U‡‡‡‡ƒ— s yq? √ W‡‡‡‡?H« s W‡‡‡‡—«œù« W?‡‡‡‡U?OMK U?Î?Oz— 5FÔ
∫ bF rƒUL√ WOü« » WH« s
Æ 5 s t eeF« b bL ≠ ±
Æ 5 bL oU »Uu« b …dO√ ≠ ≤
Æ U— lOL« b bL dOL dU ≠ ≥
Æ Ãd vK vLN bF bL Âö≈ ≠ ¥
Æ WU bO« bO:« b dB bL√ ≠ µ
Æ sb« fL eeF« b vu nd ≠ ∂
Æ qO«— bF Ê«u{— œuL vHDB œuL ≠ ∑
Æ tK« »U vHDB œUL vu bOË ≠ ∏
Æ œuL bL 5  dB bM ≠ π
Æ bL√ œ«u'« b dL ¡«de« WL U ≠ ±∞
Æ bO«  e bL√ ÕUL ≠ ±±
Æ fOLb« rO«d≈ rO«d≈ …—U ≠ ±≤
Æ aOA« ÂUù« bL bO« ÂUù« œuL ≠ ±≥
Æ ÊULOK bL√ bL bL√ vU ≠ ±¥
Æ ‰UL'« œuL nu Âö≈ ≠ ±µ
Æ sb« ·d kU ÈbL bL ≠ ±∂
Æ 5 sLd« b bL√ rFM*« b WU ≠ ±∑
Æ  Ud bL√ bL bL√ U— ≠ ±∏
Æ rO«d≈ UD bL√ bO« »UN≈ ≠ ±π
Æ ÈbN*« bL√ bL vöO su ≠ ≤∞
≤∞±∏ WM WOu ≤± v √ —dJ ≤π œbF« ≠ WOLd« …bd'« ≤∞

Æ vK bL sb« œUL WOD ¡ULO ≠ ≤±


Æ bL√ ld u√ bL XF— ÊU1≈ ≠ ≤≤
Æ ÈË«dF« bL sLd« b rO«d≈ dL ≠ ≤≥
Æ bL√ —œUI« b qU bL√ bL ≠ ≤¥
Æ bU ÕUH« b bU ÕuH« u√ vU{ ≠ ≤µ
Æ «b bL bL bL UU ≠ ≤∂
Æ qOUL≈ bL√ vLK vMOdA« ≠ ≤∑
Æ ÈËULA qOUL≈ bL nK t ≠ ≤∏
Æ fu s vHDB bO bL ≠ ≤π
Æ tK« b ÊUCO rU bL ÊULOK ≠ ≥∞
Æ ÈœË«b« bO« bL …Ëd ≠ ≥±
Æ Èe— qU œuL bOL(« b …—U ≠ ≥≤
Æ rO«d≈ bL vub« rO«d≈ bL ≠ ≥≥
Æ ÈËöM« bF ÈËöM« Õö ËdL ≠ ≥¥
Æ VKD*« b œuL bL ÊUM ≠ ≥µ
Æ rO«d≈ bL bL√ bL »U— ≠ ≥∂
Æ bO« bL XFK bL W¬ ≠ ≥∑
Æ vdF« dJ ÈdB*« v ÂUN ≠ ≥∏
Æ `U v«uK œ«u'« b bO bL ≠ ≥π
Æ ÈœUJ vK ÊULOK bO:« b vK bL√ ≠ ¥∞
Æ .dJ« œU vK tK« b bL√ ‰UL ≠ ¥±
Æ vMG« b Ê«dN tK« V fOL œuL ≠ ¥≤
Æ vJ ÊUDK VOD« œuL bL ≠ ¥≥
≤± ≤∞±∏ WM WOu ≤± v √ —dJ ≤π œbF« ≠ WOLd« …bd'«

Æ s vK bO vK rO ≠ ¥¥


Æ 5U bL√ Õu bL√ bL ≠ ¥µ
Æ —Ue« œuBI*« b qOCH« b ÊUC— ¡ULO ≠ ¥∂
Æ rOd« b dOEM« b ÊuOF« u√ bL ≠ ¥∑
Æ ÊULK√ vK s Wö ¡UH ≠ ¥∏
Æ vbF« vK sR*« b bOL(« b UMœ ≠ ¥π
Æ —UB oU)« b dUD« bL bL√ ≠ µ∞
Æ s œuBI*« b rOKF« b bO« WU√ ≠ µ±
Æ qbM vO qbM XFK v ≠ µ≤
Æ bL rOEF« b vu bL√ ¡UOK ≠ µ≥
Æ ÈuOF« bO« ‰ö bO« WLO√ ≠ µ¥
Æ vHDB vuœ rFM*« b Èb …—U ≠ µµ
Æ vHDB rOEF« b œU— rOEF« b ö ≠ µ∂
Æ dU ‚“«d« b —U« b »UN≈ ≠ µ∑
Æ nu bO« »«u« b bL bL√ ≠ µ∏
Æ veM« vHDB bO:« b bF …œU ≠ µπ
Æ vUA« bL bL vUA« WKOL ≠ ∂∞
Æ 5U rO«d≈ bL bOL(« b bL ≠ ∂±
Æ …œUL vMG« b XO s ËdL ≠ ∂≤
Æ ÈËUNA« nODK« b bL dU bL√ ≠ ∂≥
Æ bL ÊUC— bL sb« ‰UL bL ≠ ∂¥
Æ ÊUDK bL bO« œ«R vHDB ≠ ∂µ
Æ rU vHDB Ê«b“ rUI« u√ bL ≠ ∂∂
≤∞±∏ WM WOu ≤± v √ —dJ ≤π œbF« ≠ WOLd« …bd'« ≤≤

Æ bL√ nu bL bL√ UO«œ ≠ ∂∑


Æ dL u√ `U bL√ vK bOF bL ≠ ∂∏
Æ ÈË«dFA« bL√ bL vdF« bL√ bL√ ≠ ∂π
Æ ÈbMN« qOK vK vU W ≠ ∑∞
Æ vMG« b œuL vMG« b Èb UO«œ ≠ ∑±
Æ dL bL rU jU« b U— ≠ ∑≤
Æ rO«d≈ bF bL  e ÊU—u ≠ ∑≥
Æ V— bL vHDB œuL vHDB ≠ ∑¥
Æ `U 5 bL —U« b …Ëd ≠ ∑µ
Æ d U ÊULOK bO« vO bF bL ≠ ∑∂
Æ ÈdFA« bL ÊUF qBO bL√ ≠ ∑∑
Æ UU bL√ vHDB eU ÊUM ≠ ∑∏
Æ s —UHG« b VKD*« b —UHG« b ‰UN ≠ ∑π
Æ nODK« b rOEF« b vK bOF bL bL√ ≠ ∏∞
Æ nUJ« bL jU« b bL sU ≠ ∏±
Æ v«œ—u« WHOK oU)« b œuL bL ≠ ∏≤
Æ pK*« b qOzUO ÈdA 5% fdO ≠ ∏≥
Æ —«e'« ÷u bL rOF bL ≠ ∏¥
Æ œUL bU —u√ ÈœU ÂU ≠ ∏µ
Æ ÊUC— bL bO« vK bL ≠ ∏∂
Æ vMOBG« bO« »Uu« b bL bL√ ≠ ∏∑
Æ  UA« bL√ tK« b bL√ ÊU1≈ ≠ ∏∏
Æ bL rO«d≈ dU Èd …dO√ ≠ ∏π
≤≥ ≤∞±∏ WM WOu ≤± v √ —dJ ≤π œbF« ≠ WOLd« …bd'«

Æ vuO bL sLd« b bL XdO ≠ π∞


Æ rU bL vMG« b bL bL ≠ π±
Æ vUH vub« bL ‚Ë—U ÂU ≠ π≤
Æ kU bL vK vO WU√ ≠ π≥
Æ +U rO«d≈ nu œ«R UN ≠ π¥
Æ du vHDB Ud“ dOL bL bL ≠ πµ
Æ bO 5 ob sb« ëd Âö≈ ≠ π∂
Æ ÊUC— vK bL bO« bL√ ≠ π∑
Æ dU vK dU vK ËdL ≠ π∏
Æ WO bL —UHG« b sLd« b —U“√ ≠ ππ
Æ qOUL≈ bL bL bL√ vU√ ≠ ±∞∞
Æ ÷u V bL ‚Ë—U UO«— ≠ ±∞±
Æ qOzUO vMOK œ«R —uJO ÈœU ≠ ±∞≤
Æ œ«d vK bL ÕUH« b ¡UO* ≠ ±∞≥
Æ bO« Áb ÈbN bL œuL bL ≠ ±∞¥
Æ 5M bL vMG« b dOL vU ≠ ±∞µ
Æ ÊUF bO œuL sLd« b œuL ≠ ±∞∂
Æ ÈËUdA« bOL(« b VO$ bL bL ≠ ±∞∑
Æ ÈdAF« bL bO:« b bL bL ≠ ±∞∏
Æ ÈËUDN bO« bL√ bO bL√ ≠ ±∞π
Æ fu œ«d vzU— ‰UL bL ≠ ±±∞
Æ bL vK eeF« b dOL bL√ ≠ ±±±
Æ bL√ 5M …uBM qOCH« b bL ≠ ±±≤
≤∞±∏ WM WOu ≤± v √ —dJ ≤π œbF« ≠ WOLd« …bd'« ≤¥

Æ 5 tK« b 5√ ÈœUN« b bL ≠ ±±≥


Æ rO«d≈ bL√ `U sb« ‰UL W ≠ ±±¥
Æ Ê«bL bL√ oOu rOEF« b ÊUNd ≠ ±±µ
Æ vUd« rU lU rOd« b bL√ ≠ ±±∂
Æ ‰UF« b ÈbOM vuœ bL œuL ≠ ±±∑
Æ —Ëb Áb tK« b bL tK« b ≠ ±±∏
Æ rOM rOM vMG*« b vHDB vMG*« b ≠ ±±π
Æ WU vK »Uu« b bL√ U— ≠ ±≤∞
Æ ÊU vMH bL V— ÊUNd ≠ ±≤±
Æ vö'« bL bL ÂUB bL√ ≠ ±≤≤
Æ ”udIM ”dD Ê«d bU UUœ ±≤≥
Æ ÈËb« rOd« b bL qC bL bL√ ≠ ±≤¥
Æ s bL√ vK bL√ vMO(« ≠ ±≤µ
Æ »U .dJ« b bL .dJ« b tK« W ≠ ±≤∂
Æ b“ u√ dU  «e bL√ ¡«de« ≠ ±≤∑
Æ rU bL dB vM ¡UË ≠ ±≤∏
Æ bL ‚œU vMd bL ¡Uœ ≠ ±≤π
Æ ÊUL bL ÊUL qOUL≈ sU ≠ ±≥∞
Æ ÈbM'« 5 —œUI« b œUL v ≠ ±≥±
Æ WuLO vuO vudA« lOL« b bL√ ≠ ±≥≤
Æ vK ÊULOK bO:« b bL vU√ ≠ ±≥≥
Æ ÈË«bMN« vK eeF« b bO« …dO√ ≠ ±≥¥
Æ Èub« ÊULOK  Ud rFM*« b bL ≠ ±≥µ
≤µ ≤∞±∏ WM WOu ≤± v √ —dJ ≤π œbF« ≠ WOLd« …bd'«

Æ nu bU sb« Õö bL ÊU1≈ ≠ ±≥∂


Æ qOb« rU 5 bO ¡ULO ≠ ±≥∑
Æ WuK tK« b bU tK« b …Ëd ≠ ±≥∏
Æ ÊULOK bL rO«d≈ v …Ëd ≠ ±≥π
Æ „—U eeF« b 5U bO« Ê«“u ≠ ±¥∞
Æ Wb« bL bL vHDB bL√ ≠ ±¥±
Æ ÊUL dU bL dU qOL …œU ≠ ±¥≤
Æ VOD)« nODK« b bL nODK« b ¡UH ≠ ±¥≥
Æ 5(« u√ vU« b tK« b vË— vU ≠ ±¥¥
Æ vu bL …œu v ‚—U ≠ ±¥µ
Æ vUH ‚œUB« rFM*« b ÿuH vN ≠ ±¥∂
Æ bL tK« b bL bL bL√ ≠ ±¥∑
Æ eF« u√ bL√ kOH(« b rO«d≈ bL ≠ ±¥∏
Æ œuU vK WOD bL bL√ ≠ ±¥π
Æ UM« u√ s bL ŸËUD Èe— ≠ ±µ∞
Æ ÈbM'« rOK bL  uH rOK bL ≠ ±µ±
Æ re« vuO rO«d≈ lO— Âö≈ ≠ ±µ≤
Æ ÊUDK qOK vd Èb 5LU ≠ ±µ≥
Æ vb*« bL bOL(« b bL UO«œ ≠ ±µ¥
Æ 5 bL sb« ¡UO{ bL ÊUM ≠ ±µµ
Æ tK« b s rFM*« b ‰ö WO«— ≠ ±µ∂
Æ ÈdO« s s sLd« b bL√ ≠ ±µ∑
Æ vu bL »«u« b bL√ …dO√ ≠ ±µ∏
≤∞±∏ WM WOu ≤± v √ —dJ ≤π œbF« ≠ WOLd« …bd'« ≤∂

Æ ÈË«Ëe« …œuL sLd« b bL√ bM ≠ ±µπ


Æ bU 5 dL bL√ …Ëd ≠ ±∂∞
Æ bO« v– È—b« bL bL√ ≠ ±∂±
Æ dO)« u√ Âö« b rO«d≈ rO«d≈ bL√ ≠ ±∂≤
Æ sb« dO œuL Áb œuL bL√ ≠ ±∂≥
Æ dC bL sLd« b bL ‚—U ≠ ±∂¥
Æ gË—œ vHDB œ«R vO bL ≠ ±∂µ
Æ rKu bL vMG« b bO ‰ôœ ≠ ±∂∂
Æ ndA« rOEF« b U{— bL ËdL ≠ ±∂∑
Æ —UM« bL bO:« b œuL .dJ« b dO ≠ ±∂∏
Æ vLN ÊUL œuL ÈbN« —u bL œuL ≠ ±∂π
Æ vKOF« vHDB ”UF« u√ bL s;« b ≠ ±∑∞
Æ dB vK bL bOF ÊU1≈ ≠ ±∑±
Æ sbL ÈdJ vK bL v–U ≠ ±∑≤
Æ 5{u bL ÈdC)« bL bL√ ≠ ±∑≥
Æ …eL 5M 5MOF« u√ dU bL »UOU ≠ ±∑¥
Æ È“U b:« u√ rO«d≈ bO« bL√ ≠ ±∑µ
Æ rO«d≈ 5 ÷u v bL ≠ ±∑∂
Æ s bO'« b ÕuH« u√ dOM bL√ ≠ ±∑∑
Æ WHOK —UL UD œuL UD ≠ ±∑∏
Æ bL ÕUH« b vHDB ÕUH« b bL ≠ ±∑π
Æ WUH bF bO« bL s1√ ≠ ±∏∞
Æ œUO WOD bO« tK« d√ ¡UL√ ≠ ±∏±
≤∑ ≤∞±∏ WM WOu ≤± v √ —dJ ≤π œbF« ≠ WOLd« …bd'«

Æ s vK bL sb« vU ¡ö ≠ ±∏≤


Æ bL√ 5 rU ÈœUN« b ÊU—u ≠ ±∏≥
Æ ÊUu nODK« b bL√ bL vU ≠ ±∏¥
Æ vbF« bL√ bL bL√ Ê«—u ≠ ±∏µ
Æ vOA« 5MOF« u√ WOD bL√ WOD ≠ ±∏∂
Æ bL√ bL√ »Uu« b À—«u« b bL ≠ ±∏∑
Æ ÊULOK bL sb« Õö bL bL ≠ ±∏∏
Æ —œUI« b bL bL ÂUB bL ≠ ±∏π
Æ ‚“— bL bL vK bL ≠ ±π∞
Æ WOD bL√ lO— bL bL√ ≠ ±π±
Æ »Ëd bU bL bU ¡UL√ ≠ ±π≤
Æ rO«d≈ È“U bOL(« b n«Ë bL ≠ ±π≥
Æ —UL bL ‰UF« b qU U— ≠ ±π¥
Æ .ULF« u√ 5MOF« u√ “U« bL Èb ≠ ±πµ
Æ vO bOL(« b ÈœUN« b ÈbL vU ≠ ±π∂
Æ ÈËUM ÈËUMN bL√ bd vHDB ≠ ±π∑
Æ dL bL bL lO— ¡UOK ≠ ±π∏
Æ rO«d≈ bL v– …œu bL ≠ ±ππ
Æ ÊULOK bL Âö« b bL WU√ ≠ ≤∞∞
Æ œU bL —U« b rFM*« b «d ≠ ≤∞±
Æ rO«d≈ WË rO«d≈ vb UbO ≠ ≤∞≤
Æ vUA vHDB  UA« bL qz«Ë ≠ ≤∞≥
Æ vudA« nu dM sb« ÃU ‚—U ≠ ≤∞¥
≤∞±∏ WM WOu ≤± v √ —dJ ≤π œbF« ≠ WOLd« …bd'« ≤∏

Æ WO bO« bL√ œuL dL ≠ ≤∞µ


Æ vu« b Ê«dN »Uu« b v– ¡UL ≠ ≤∞∂
Æ oOu bL vb bL bL√ bU ≠ ≤∞∑
Æ bOF« bL√ vK dBM 5dO ≠ ≤∞∏
Æ —UM« œuL bL√  e bL ≠ ≤∞π
Æ v Ë—UD« bd bL œuL ‚—U ≠ ≤±∞
Æ dBM« u√ bU bL vUF*« u√ s ¡ULO ≠ ≤±±
Æ ÈdO« rOEF« b kOH(« b bL√ ≠ ≤±≤
Æ vUe« bO WHOK œuL vO Èu{— ≠ ≤±≥
Æ WOK bO:« b bL È“u bL√ ≠ ≤±¥
Æ bL√ bOF sb« fL bL 5LU ≠ ≤±µ
Æ œuBI*« b vHDB sb« Õö bL vU ≠ ≤±∂
Æ vK ÊULOK bL rO«d≈ vM ≠ ≤±∑
Æ vUd« bOL(« b ÈbL bL√ ¡Uœ ≠ ≤±∏
Æ bL bO« s vK U— ≠ ≤±π
Æ WKB bL√ bL√ bL UN ≠ ≤≤∞
Æ bL√ bL 5 Èb— ÂUN— ≠ ≤≤±
Æ du du bU œuL vMO(« ≠ ≤≤≤
Æ dL —œUI« b dL vu 5d ≠ ≤≤≥
Æ WHOK bL bL√ ÈbL œUL ≠ ≤≤¥
Æ rOK rOK(« b bL√ bL œuL ≠ ≤≤µ
Æ vHDB rOK bL oOH bL ≠ ≤≤∂
Æ odD« bL√ bL√ 5 bL√ ≠ ≤≤∑
≤π ≤∞±∏ WM WOu ≤± v √ —dJ ≤π œbF« ≠ WOLd« …bd'«

Æ s Ê«u{— rOEF« b bO bL ≠ ≤≤∏


Æ W“U u√ rO«d≈ vK rO«d≈ bL√ ≠ ≤≤π
Æ vu bL√ eeF« b ‰œU bL√ U— ≠ ≤≥∞
Æ bO« bL v{«— sLd« b ¡ö ≠ ≤≥±
Æ œU bL À—«u« b bL ËdL ≠ ≤≥≤
Æ vu v“ s Ud“ 5LU ≠ ≤≥≥
Æ bL v eeF« b s vU ≠ ≤≥¥
Æ WHOK bL WHOK vK ÂUù« bL√ ≠ ≤≥µ
Æ 5 bL oU »Uu« b WL U ≠ ≤≥∂
Æ sb« —u ‚œU bL sb« —u .d ≠ ≤≥∑
Æ vIH« ÊUF bL√ œuL sb« Õö œuL ≠ ≤≥∏
Æ ·ƒd« b rOEF« b bL dJ u√ 5 ≠ ≤≥π
Æ —UAM« bL ÊUF bL√ ¡ULOA« ≠ ≤¥∞
Æ ÊULOK bL ÊULOK dBM« nO ¡«d“ ≠ ≤¥±
Æ gd bL bL√ bOF ÊU1≈ ≠ ≤¥≤
Æ ÊUDK bL bL —u√ …dO√ ≠ ≤¥≥
Æ ÊULOK u√ bL sLd« b t UO«— ≠ ≤¥¥
Æ s 5 ‚“«d« b bL bL√ ≠ ≤¥µ
Æ dU eeF« b bL bL√ ≠ ≤¥∂
Æ ÈdAF« vHDB bOL(« b qO bL ≠ ≤¥∑
Æ lO— rOK(« b vUG« bL s1√ ≠ ≤¥∏
Æ eeF« b Wö bL√ dUM« bL ≠ ≤¥π
Æ fu 5 bL ‚Ë—U bL√ ≠ ≤µ∞
≤∞±∏ WM WOu ≤± v √ —dJ ≤π œbF« ≠ WOLd« …bd'« ≥∞

Æ «b Âö« b bO Âö« b ËdL ≠ ≤µ±


Æ qOœ bL bOL(« b bOL(« b —U« b ≠ ≤µ≤
Æ v«dA« s vu bL Èb ≠ ≤µ≥
Æ nK rOK(« b bL œuL WL ≠ ≤µ¥
Æ v{UI« Èd vMH bL√ bU bL ≠ ≤µµ
Æ —b bO« vMH(« vLK bL√ ≠ ≤µ∂
Æ bL œuL ÕUH« b “U bL ≠ ≤µ∑
Æ ÊUL œuL vK vK ÕUL ≠ ≤µ∏
Æ tK« ÷u VKD*« b bO ÈbL bL√ ≠ ≤µπ
Æ bL√ ld u√ bL XF— ÈuI ≠ ≤∂∞
Æ sLd« b ‰UF« b bO bL√ Õö ≠ ≤∂±
Æ `«— bL√ Âö« b bL√ ÂUA ≠ ≤∂≤
Æ ÈdONC« Áb bL Áb …Ëd ≠ ≤∂≥
Æ ÊUL bL√ œuL qd œuL ≠ ≤∂¥
Æ …eL s bL√ s tK« b ≠ ≤∂µ
Æ —œUI« b bO« bL WFL bL√ ≠ ≤∂∂
Æ v«dH« ÈbN*« bL√ Ê«bL bL√ ≠ ≤∂∑
Æ nu s eeF« b s sLd« b ≠ ≤∂∏
Æ bOF bOF« bL dL u√ bOË ≠ ≤∂π
Æ WO tK« ÷u vUA« b v vU ≠ ≤∑∞
Æ vK dO)« u√ bL bOF bL ≠ ≤∑±
Æ bO rO«d≈ nODK« b bO ‰œU ÊU1≈ ≠ ≤∑≤
Æ dOGB« bL vMG« b sb« ÂU …Ëd ≠ ≤∑≥
≥± ≤∞±∏ WM WOu ≤± v √ —dJ ≤π œbF« ≠ WOLd« …bd'«

Æ vK bO« —U —U ¡«de« WL U ≠ ≤∑¥


Æ ÷u öF« u√ bL Èd ‚Ëd ≠ ≤∑µ
Æ rO«d≈ s bL bL√ bL ≠ ≤∑∂
Æ vdN« bL√ bL bL√ rU ≠ ≤∑∑
Æ nu 5 rU ‰UL bL ≠ ≤∑∏
Æ s œU …bOL vK bL ≠ ≤∑π
Æ ÈbOb« »e bU bL bL√ ≠ ≤∏∞
Æ ·d vK vK bL bL ≠ ≤∏±
Æ ÊöF nu Áb nu WU√ ≠ ≤∏≤
Æ nO{ bL bL vLN œUL ≠ ≤∏≥
Æ ÂUM s rO«d≈  e bOË ≠ ≤∏¥
Æ ÈdO« 5 bL rO«d≈ ‚“«d« b bL ≠ ≤∏µ
Æ bL bO« rU bO« bL ≠ ≤∏∂
Æ œuBI*« b ÊUC—  Ëd bL ≠ ≤∏∑
Æ ·Ue« bL œuL rOd« b ¡Uœ ≠ ≤∏∏
Æ ◊UHKI« bL√ bL bL vM ≠ ≤∏π
Æ rO«d≈ vu fu WO fu ≠ ≤π∞
Æ vHDB bO« vK bL√ UO«œ ≠ ≤π±
Æ “U« œU “U« bL ¡Uœ ≠ ≤π≤
Æ vHDB eeF« b eeF« b ‰œU ¡ö ≠ ≤π≥
Æ rOd« b vK s dU ¡Uœ ≠ ≤π¥
Æ vHDB bO« ‚“«d« b ¡ULO ≠ ≤πµ
Æ WHOK t— b ÈËUN bL ÊU1≈ ≠ ≤π∂
≤∞±∏ WM WOu ≤± v √ —dJ ≤π œbF« ≠ WOLd« …bd'« ≥≤

Æ bL WOD vK ÈbL »UN≈ ≠ ≤π∑


Æ œË«œ bL√ ÈËUMA« bL√ dO ≠ ≤π∏
Æ vK »Uu« b nODK« b bL√ bL ≠ ≤ππ
Æ tK« b ‰UF« b oOu  e qz«Ë ≠ ≥∞∞
Æ dJ u√ qI Wb rOEF« b ¡ULOA« ≠ ≥∞±
Æ 5 œuL Õö ‰œU t ≠ ≥∞≤
Æ vUL« 5 bL√ ‰UL …œUO ≠ ≥∞≥
Æ vJ« V— vLN  Ëd bL ≠ ≥∞¥
Æ bL —œUI« b bL√ rOd≈ bL ≠ ≥∞µ
Æ bL√ s vK rO«d≈ Ê«“u ≠ ≥∞∂
Æ —UM« oOu bL Èd bL√ UO«œ ≠ ≥∞∑
Æ ÈddM« bL vHDB œuL sd ≠ ≥∞∏
Æ gË—œ bL√ rON bL UO«œ ≠ ≥∞π
Æ Âö dL vDF*« b Õö W ≠ ≥±∞
Æ œ«u s bL bL√ œ«u ≠ ≥±±
Æ rOM rO«d≈ vK eeF« b v ≠ ≥±≤
Æ gO u√ nu bO:« b nu Âö≈ ≠ ≥±≥
Æ bL œ«u'« b bL rOEF« b vM ≠ ≥±¥
Æ bU bO œuL bO …Ëd ≠ ≥±µ
Æ b“ u√ »«u« b ÷uF ÷uF …Ëd ≠ ≥±∂
Æ vMO« tK« b lOL« b œuF*« b WU√ ≠ ≥±∑
Æ quD« rOKF« b WOD bL ¡ôË ≠ ≥±∏
Æ nODK« b bL√ sR bL vd ≠ ≥±π
≥≥ ≤∞±∏ WM WOu ≤± v √ —dJ ≤π œbF« ≠ WOLd« …bd'«

Æ rO«d≈ ÈdNA nODK« b dL «d ≠ ≥≤∞


Æ s vK bOL(« b ÈdO bOL(« b ≠ ≥≤±
Æ vb vHDB qU vb ö ≠ ≥≤≤
Æ s d vK —U UO«œ ≠ ≥≤≥
Æ Wœ u√ vu*« b bL√ œuL bL√ s1√ ≠ ≥≤¥
Æ nu œuL œuL eeF« b bL ≠ ≥≤µ
Æ ÈËULAF« bL vMG« b Õö ÊU1≈ ≠ ≥≤∂
Æ bOF bOL(« b rO«d≈ œuL œuL ≠ ≥≤∑
Æ œuF eeF« b Ãd ◊U Ãd ≠ ≥≤∏
Æ vu)« vK ÈbL bL ÂUN ≠ ≥≤π
Æ ÈbM« —ËbM vK bL «d ≠ ≥≥∞
Æ bO« bL√ bO« Ud“ sd ≠ ≥≥±
Æ WdA« bL√ rO«d≈ œuL qz«Ë ≠ ≥≥≤
Æ œu bL rO«d≈ ‰UL ËdL ≠ ≥≥≥
Æ vUd tK« b rO«d≈ —œUI« b ¡ôË ≠ ≥≥¥
Æ bL b“ U√ eeF« b —UM ≠ ≥≥µ
Æ dB bL bL vM œuL ≠ ≥≥∂
Æ WU 5 WU 5 bL√ ≠ ≥≥∑
Æ ”Ëd« u√ WOD œUL ‰UL ÂUB ≠ ≥≥∏
Æ qOu« bL rO«d≈ eeF« b rO«d≈ ≠ ≥≥π
Æ UDF« u√ —uBM bL È“u tK« W ≠ ≥¥∞
Æ œuL vu œuL 5 bL√ ≠ ≥¥±
≤∞±∏ WM WOu ≤± v √ —dJ ≤π œbF« ≠ WOLd« …bd'« ≥¥

Æ eU bL kOH bO «d ≠ ≥¥≤


Æ ÈbN*« …eL bL È“u …Ëd ≠ ≥¥≥
Æ ÊUAœ bO« b fu v UF« b œuL ≠ ≥¥¥
Æ œ«d bL bU bL ÊU—u ≠ ≥¥µ
Æ ÂUù« v{uF« bL v{uF« bL ≠ ≥¥∂
Æ Wö bL 5 —uB« b WU√ ≠ ≥¥∑
Æ bL√ 5 bL …œUL ¡«de« ≠ ≥¥∏
Æ bO« b XO Áb XO bL ≠ ≥¥π
Æ s vHM s vHM W ≠ ≥µ∞
Æ s nODK« b rU 5 bL√ ≠ ≥µ±
Æ bL√ bL s ‰ö u√ ¡ULO ≠ ≥µ≤
Æ vu ÈuC« bL bL√ sb« ÂU ≠ ≥µ≥
Æ vMOdA« »u ‰œU œuL …dO√ ≠ ≥µ¥
Æ vK öF« u√ bL√ öF« u√ ”UM≈ ≠ ≥µµ
Æ v bL qd œuBI*« b «dN ≠ ≥µ∂
Æ —UHG« b bO:« b —UHG« b bdG ≠ ≥µ∑
Æ ndA« öF« u√ bU bL WOM√ ≠ ≥µ∏
Æ b«“ œU ÕUH« b vb bL√ ≠ ≥µπ
Æ bO 5 ob sb« ëd ¡«de« ≠ ≥∂∞
Æ WU bL√ Âö« b œuL bL√ ≠ ≥∂±
Æ UM« Ãd s nu Èb nu ≠ ≥∂≤
Æ WHOK bL√ œuL ‰UL bL√ W ≠ ≥∂≥
≥µ ≤∞±∏ WM WOu ≤± v √ —dJ ≤π œbF« ≠ WOLd« …bd'«

Æ tK« ‚“— qU ‚“— n U .d ≠ ≥∂¥


Æ ÊULOK ob bL√ v{«d« b ¡UË ≠ ≥∂µ
Æ vu bL »«u« b bL√ ¡UL√ ≠ ≥∂∂
Æ sLd« b bL sb« e VOM bL ¡«d≈ ≠ ≥∂∑
Æ bO:« b bL bL√ vHDB U— ≠ ≥∂∏
Æ jI« qOUL≈ rO«d≈ bO« …Ëd ≠ ≥∂π
Æ Ê«uK vMG*« b bL œuL »U— ≠ ≥∑∞
Æ ‰UF« b œuL bL√ Èd ËdL ≠ ≥∑±
Æ vuH« +U bL dOL …dO√ ≠ ≥∑≤
Æ gd« u√ œuu*« b bL œuu*« b  U¬ ≠ ≥∑≥
Æ œË«œ rO«d≈ tK« b rO«d≈ db ≠ ≥∑¥
Æ ”uœ bL ÂU UO«— ≠ ≥∑µ
Æ WHOK bL vHDB lOL« b dO ≠ ≥∑∂
Æ ÈbMN« qOK vK vU ‰UN ≠ ≥∑∑
Æ 5 qC bL√ È“u bL ≠ ≥∑∏
Æ rO«d≈ bL vK bL UMœ ≠ ≥∑π
Æ vM« b rO«d≈ ÊuQ vLK UN ≠ ≥∏∞
Æ vHM vK Ê«u— bL .— ≠ ≥∏±
Æ È—U« b vK jU« b rO«d≈ bL ≠ ≥∏≤
Æ vJAJ« bL√ bO bL qO vN ≠ ≥∏≥
Æ vUd bL bL√ bOF v$≈ ≠ ≥∏¥
Æ tK« b vMG« b oOu bL ¡UL√ ≠ ≥∏µ
≤∞±∏ WM WOu ≤± v √ —dJ ≤π œbF« ≠ WOLd« …bd'« ≥∂

Æ ”uœ bL bL ÂU sdO ≠ ≥∏∂


Æ vLN bL bL√ vLN s U— ≠ ≥∏∑
Æ ŸËUD rO«d≈ bL ‰UL »U— ≠ ≥∏∏
Æ Vb« qOK bO« œuL dU ≠ ≥∏π
Æ bL√ bL ‰ö bL U— ≠ ≥π∞
Æ qOK bL√ bO bOL(« b dU vM ≠ ≥π±
Æ bL vK Èd ÈdO …Ëd ≠ ≥π≤
Æ …eL bL vK ‰UL …dO√ ≠ ≥π≥
Æ qOu« s 5 ÈbOM ö ≠ ≥π¥
Æ 5 bL ob bL rO ≠ ≥πµ
Æ „—U vU« b dL `U UMœ ≠ ≥π∂
Æ œuL vK œuL s;« b UO«œ ≠ ≥π∑
Æ v«b'« 5U Õu Èd ”UM≈ ≠ ≥π∏
Æ ÈœUN« b bL√ bL√ ·—UF*« u√ dO ≠ ≥ππ
Æ ·ö bL√ eeF« b vHDB bL ≠ ¥∞∞
Æ bF vu v“ bO VM“ ≠ ¥∞±
Æ dO)« u√ ÈbN*« bL »Uu« b ‰UL …Ëd ≠ ¥∞≤
Æ ve« ÊULOK 5 bL U— ≠ ¥∞≥
Æ ·—U bL√ ‰UF« b bL vN ≠ ¥∞¥
Æ ‚Ub« œ«u'« b ÈdJ bL …—U ≠ ¥∞µ
Æ sLd« b œuF*« b ÕUH« b n U bM ≠ ¥∞∂
Æ ÊUL vK bL√ bOË ≠ ¥∞∑
≥∑ ≤∞±∏ WM WOu ≤± v √ —dJ ≤π œbF« ≠ WOLd« …bd'«

© WU)« …œU‡‡*« ¨

W‡‡‡‡‡—«œù« W‡‡‡‡?UOM« ¡ö?Ë s yq » W‡‡‡‡H« s W?‡‡‡‡—«œù« W‡‡‡‡UOM?K U·‡‡‡Oz— 5FÔ
∫ bF rƒUL√ WOü« …“UL*« WH« s
Æ nu bL —UHG« b bL ÊUM ≠ ±
Æ WU bO« vu bO« ≠ ≤
Æ Èd 5M bL√ bL bU ≠ ≥
Æ Wö rO«d≈ v(« b bL ≠ ¥
Æ 5U ÷uF œuL vO œuL ≠ µ
Æ vMO(« ‰uC dL ¡ö ≠ ∂
Æ WK bL ‰UF« b bL bL ≠ ∑
Æ ÊU— bL ‰œU dU ≠ ∏
Æ dL bL bL√ bL  uH ≠ π
Æ ÈËUNA« œU œU s ≠ ±∞
Æ Ê«—b bL√ »Uu« b bO« ‚—U ≠ ±±
Æ …dOd sLd« b vK sLd« b ≠ ±≤
Æ ÷UO bL bL ‚œUB« ≠ ±≥
Æ vu*« œU 5√ dOGB« bL œuL ≠ ±¥
Æ rO«d≈ bU rO«d≈ ¡ôË ≠ ±µ
Æ bF bL 5 s ≠ ±∂
Æ qbM `U bOL(« b dU bL ≠ ±∑
Æ rO«d≈ bL nu bL ≠ ±∏
Æ bU bL√ bO bL√ bL bF ≠ ±π
Æ bO« ”U bO« bL√ ≠ ≤∞
≤∞±∏ WM WOu ≤± v √ —dJ ≤π œbF« ≠ WOLd« …bd'« ≥∏

Æ dHF bL bL√ œuL ≠ ≤±


Æ nODK« b qU v UN ≠ ≤≤
Æ dB bL rOK(« b bL vHDB ≠ ≤≥
Æ bL bOF s Èb ≠ ≤¥
Æ s vK bL s U— ≠ ≤µ
Æ dU rOd« b vK `U ≠ ≤∂
Æ ÈËU{dI« vK Âö« b “U ≠ ≤∑
Æ ndA« bL√ bL —uBM ≠ ≤∏
Æ vUH sb« fL œuL Èb ≠ ≤π
Æ —UM« ÊULOK rO«d≈ bL√ ÊU1≈ ≠ ≥∞
Æ v«d bL UM« u√ bOF ¡UH ≠ ≥±
Æ —b vK tK« b bO« tK« b «d≈ ≠ ≥≤
Æ ‘—b« Âö vK bOL(« b ‰œU …e ≠ ≥≥
Æ vu*« b oOu vu*« b bOL(« b ≠ ≥¥
Æ vO vK bO« vK ÂUN ≠ ≥µ
Æ vuO bL ÈdLG« ÊUF WL U ≠ ≥∂
Æ ÈËUF« …dOL  e bL bL√ ≠ ≥∑
Æ …—UL bL√ rOK(« b ”Ëd ÊU1≈ ≠ ≥∏
Æ Èœu tK« œU s tK« b s dB ≠ ≥π
Æ rO«d≈ bL√ bO« bL v ≠ ¥∞
Æ Èbb(« œuL bL rO«d≈ »UN≈ ≠ ¥±
Æ vK 5 dU 5 …œUL ≠ ¥≤
Æ „—U bL√ rO«d≈ vK Õö ≠ ¥≥
≥π ≤∞±∏ WM WOu ≤± v √ —dJ ≤π œbF« ≠ WOLd« …bd'«

Æ dU bL√ rFM*« b …dO√ ≠ ¥¥


Æ rOM vUMJ« ÊULOK rO«d≈ ÂUN— ≠ ¥µ
Æ bU bL√ ÈœUN« b vHDB bOF ≠ ¥∂
Æ ‰ö bL rFM*« b Èd “U ≠ ¥∑
Æ sLd« b 5 bL ‰UL bL ≠ ¥∏
Æ vIH« Áb bU bL ≠ ¥π
Æ v–UA« vK bL œUL ÕËb2 ≠ µ∞
Æ rOK bU Èb— …Ëd ≠ µ±
Æ WOD bL Èb ö ≠ µ≤
Æ bUA« bL√ œuL sb« œUL ≠ µ≥
Æ bF bL√ ÂU≈ bF UdO ≠ µ¥
Æ ·dA rO«d≈ bL vHDB œuK ≠ µµ
Æ s tK« b bO« bL W ≠ µ∂
Æ ÂUù« bL 5 vK ≠ µ∑
Æ ÈuOF« bF bO …e ≠ µ∏
Æ tK« nK rO«d≈ bO« ÊUC— bO« ≠ µπ
Æ ÈËUMF*« bF bF bF bL ≠ ∂∞
Æ ÈËUMA« dOL qU vHDB vM ≠ ∂±
Æ .d vK rO«d≈ bL bL√ ≠ ∂≤
Æ WFL bL√ WFL Õö …œU ≠ ∂≥
Æ bL√ bO vK vLK `U WOM√ ≠ ∂¥
Æ vu s ÈdO «—u ≠ ∂µ
Æ vM« V Wd bOF« ÈœUN« bL ≠ ∂∂
≤∞±∏ WM WOu ≤± v √ —dJ ≤π œbF« ≠ WOLd« …bd'« ¥∞

Æ Uu« u√ vK eU bL U— ≠ ∂∑


Æ bL√ VD v“ vK bL ≠ ∂∏
Æ Èeu vK vK v dU ≠ ∂π
Æ bL tK« b Õö bL ≠ ∑∞
Æ dB t dB sb« ‰UL qb ≠ ∑±
Æ —UHG« b bL f√ …Ëd ≠ ∑≤
Æ rO«d≈ bL t WAzU ≠ ∑≥
Æ qOK ÊUDK bO bL vMG« b ≠ ∑¥
Æ nu dO_« bL WU œuL ≠ ∑µ
Æ Wd È“u bL bL√ ≠ ∑∂
Æ `U œuL bL …œUL vHDB ≠ ∑∑
Æ sLd« b ÕUH« b »«u« b ¡UL√ ≠ ∑∏
Æ ·uK vu rO«d≈ rOJ(« b rO«d≈ bL√ ≠ ∑π
Æ rO«d≈ vK rFM*« b ÊU1≈ ≠ ∏∞
Æ Âö rO«d≈ ”Ëd Âö ‚—U ≠ ∏±
Æ v–UA« bL√ s sLd« b WOU ≠ ∏≤
Æ `U 5 rOd« b ÈbL rOd« b ≠ ∏≥
Æ ÈËUB« bL vK bL√ bO ¡ö ≠ ∏¥
Æ sLd« b bL bL ‰UL bL√ ≠ ∏µ
Æ ÈËbF« bL jU« b bL ≠ ∏∂
Æ œuBI*« b t œuBI*« b Ud“ ≠ ∏∑
Æ »u s bL bL «b ≠ ∏∏
Æ UMN bL√ s bL v …dO√ ≠ ∏π
¥± ≤∞±∏ WM WOu ≤± v √ —dJ ≤π œbF« ≠ WOLd« …bd'«

Æ aOA« bL√ bO eeF« b bL ¡ôË ≠ π∞


Æ nu bO« ‚—U bL√ »U— ≠ π±
Æ vbF« Áb vK bL v v ≠ π≤
Æ rO«d≈ qOUL≈ œuL qOUL≈ ≠ π≥
Æ È—«uN« Ê«u{— qOK .«b« b bL ¡UL√ ≠ π¥
Æ .ULF« u√ 5MOF« u√ “U« bL vHDB ≠ πµ
Æ qU bL bL bL√ ¡«de« WL U ≠ π∂
Æ qL'« vMG« b œuL sb« ‰UL ≠ π∑
Æ bL√ vHD ‰uK“ bF ≠ π∏
Æ vd ·—UF« 5 bL√ …—U ≠ ππ
Æ Õd qOUL≈ vu bL ÊU1≈ ≠ ±∞∞
Æ bOL bO« dU bL —UM ≠ ±∞±
Æ b«— rO«d≈ bU ‰UN ≠ ±∞≤
Æ ÕUd« bL rO«d≈ bL rO«d≈ vU√ ≠ ±∞≥
Æ sLd« b bL VO$ Èd Âö≈ ≠ ±∞¥
Æ ÈË«dM« bL√ qOUL≈ ÈbL bL ≠ ±∞µ
Æ Èd“Ë bL√ vK bL√ `U ≠ ±∞∂
Æ ÊULOK bO« nu «—u ≠ ±∞∑
Æ vuO« vHDB Xb ö ≠ ±∞∏
Æ —UJ bO« rO«d≈ s bL s ≠ ±∞π
Æ s qOUL≈ bL√ v Ud“ ≠ ±±∞
Æ bO« vK bO« nu bL ≠ ±±±
Æ q«e vu*« 5 dU 5 dU ≠ ±±≤
≤∞±∏ WM WOu ≤± v √ —dJ ≤π œbF« ≠ WOLd« …bd'« ¥≤

Æ Èœu bL√ bL bL vK bL√ ≠ ±±≥


Æ ÈœUN« b bOL(« b bL -U VM“ ≠ ±±¥
Æ sd u√ ‰UF« b bL√ d ≠ ±±µ
Æ vNb« —ËbM „Ëd ¡ôË ≠ ±±∂
Æ rO«d≈ rU bL bU ≠ ±±∑
Æ uK vK v– dU bL ÊU1≈ ≠ ±±∏
Æ —uBM bL√ jU« b bL√ bL√ ≠ ±±π
Æ qOK bL√ bL qO 5LU ≠ ±≤∞
Æ tK« bF vLN ‰œU vU ≠ ±≤±
Æ »uIF rO«d≈ bL√ œuL ≠ ±≤≤
Æ gË—œ bL bOL(« b qO …—U ≠ ±≤≥
Æ rO«d≈ bL bL√ bL sdO ≠ ±≤¥
Æ qOK bL vLF« ‚—U ≠ ±≤µ
Æ dO)« u√ œuL vu*« sb« Õö bL vu*« ≠ ±≤∂
Æ ÈË«dD« bL tK« b oOu bL ¡ôË ≠ ±≤∑
Æ ÂUO bL bO« d ≠ ±≤∏
Æ ÈdAF« bL bF …eL bL ≠ ±≤π
Æ …œu bO« rOKF« b rO«d≈ bL√ ≠ ±≥∞
Æ vMOdA« qOUL≈ qOK vHDB ≠ ±≥±
Æ d s vK  uH …ee ≠ ±≥≤
Æ rO«d≈ bL »Uu« b bU vU√ ≠ ±≥≥
Æ bL dC vK vd s UMœ ≠ ±≥¥
¥≥ ≤∞±∏ WM WOu ≤± v √ —dJ ≤π œbF« ≠ WOLd« …bd'«

Æ tK« ÷u bL√ bO ¡ULO ≠ ±≥µ


Æ ËbOL rO«d≈ vU bL ≠ ±≥∂
Æ ‰UF« b `U Õö dL ≠ ±≥∑
Æ ÷u bO« rOKF« b bU Èb ≠ ±≥∏
Æ rU nu rO«d≈ ‰UL ¡ULO ≠ ±≥π
Æ bO vKd bO:« b È“u ÈbL ≠ ±¥∞
Æ dB 5 vu bL qOUL≈ ≠ ±¥±
Æ ÈœUN« b vK dL vK bL ≠ ±¥≤
Æ bL dU bO« s WFL Èd ≠ ±¥≥
Æ .dJ« œU VO n U bL√ ≠ ±¥¥
Æ bOF vK bL vHDB œuL ≠ ±¥µ
Æ bO« bL YOG*« b —U ÈdO ≠ ±¥∂
Æ t— b ëd vK lO— .d ≠ ±¥∑
Æ œde« bOF« bL√ fOU ≠ ±¥∏
Æ …bOI öF« u√ bL bL dO ≠ ±¥π
Æ 5U vO bL vK bL ≠ ±µ∞
Æ ÈË«Ëe« œuL rO«d≈ v ≠ ±µ±
Æ ÈbOM'« oU)« b bO:« b v«— ≠ ±µ≤
Æ ÊUL bO ÊUL bL ≠ ±µ≥
Æ ÈËd« bL bL vMG« b bL√ ≠ ±µ¥
Æ qbM —uBM œuL `U bL v ≠ ±µµ
Æ bL√ bOL(« b .dJ« b œuL ≠ ±µ∂
≤∞±∏ WM WOu ≤± v √ —dJ ≤π œbF« ≠ WOLd« …bd'« ¥¥

Æ WHOK rO«d≈ œuL bL œuL ≠ ±µ∑


Æ ÈËUF« rO«d≈ œuL dU ÊUM ≠ ±µ∏
Æ ÊULOK Áb ÈbN*« W¬ ≠ ±µπ
Æ …œu s(« u√ eeF« b bL UN ≠ ±∂∞
Æ Èd« tK« b vK bO« bO« bL√ ≠ ±∂±
Æ 5M vHDB nOD bL√ —œUI« b ≠ ±∂≤
Æ 5√ vK sLd« b ¡UL√ ≠ ±∂≥
Æ Wö eeF« b ÈË«dA« sb« ¡ôË ≠ ±∂¥
Æ bL —UHG« b bL bL√ ≠ ±∂µ
Æ idF« 5 bL ‰UL U{— UMœ ≠ ±∂∂
Æ vô 5 vK 5 bL ≠ ±∂∑
Æ œuL vd bL  U¬ ≠ ±∂∏
Æ ÊUL bL ‰UL bL√ ≠ ±∂π
Æ bL dL bL bL√ ≠ ±∑∞
Æ vK bL qUI bL …œU ≠ ±∑±
Æ q'« rO«d≈ bL rOd« b tK« b WU√ ≠ ±∑≤
Æ rO«d≈ bL√ Âö« b rO«d≈ ≠ ±∑≥
Æ ‰ö bL s;« b „Ëd bMN ≠ ±∑¥
Æ Wu 5{u bU Wö ‰œU bL√ ≠ ±∑µ
Æ ÈdB(« v UF« b œuL s—u ≠ ±∑∂
Æ bLB« b bOL(« b bL bL√ ≠ ±∑∑
Æ œË«œ eeF« b bL UMœ ≠ ±∑∏
¥µ ≤∞±∏ WM WOu ≤± v √ —dJ ≤π œbF« ≠ WOLd« …bd'«

Æ sLd« b VD bL …dO√ ≠ ±∑π


Æ vB« rO«d≈ 5 rO«d≈ vHDB ≠ ±∏∞
Æ ÈËUMN bL√ nODK« b bL nODK« b bL ≠ ±∏±
Æ bL Õu bOF« ÈœU ≠ ±∏≤
Æ rOEF« b rOK(« b vK rOK(« b ≠ ±∏≥
Æ ob œuL kOH(« b tK« b ≠ ±∏¥
Æ ‰UL'« Âö« b vHDB bOF s1√ ≠ ±∏µ
Æ œuL nODK« b qOK u√ bL ‚—U ≠ ±∏∂
Æ “«d tK« b ‚“«d« b s bL ≠ ±∏∑
Æ vËdF« ÕUH« b vLK ÕËb2 ¡ô¬ ≠ ±∏∏
Æ vuF« bL√ ÈbN*« Wö dU UO«— ≠ ±∏π
Æ 5U vK ÈËb« bO« sb« —b …Ëd ≠ ±π∞
Æ vM« b Wö Âö« b tO sdO ≠ ±π±
Æ bOF vM« b bL Èb bL√ ≠ ±π≤
Æ rU VKD*« b È—U« b vK tK« ` …dO√ ≠ ±π≥
Æ qHOK vu bO:« b bL eF*« bL ≠ ±π¥
Æ vU≈ œUL rOEF« b dU …—U ≠ ±πµ
Æ ÈËb nu bOL(« b vHDB W ≠ ±π∂
Æ sb« —u bL bL√ rO«d≈ …b— ≠ ±π∑
Æ dU bO« WOD bL bL√ bL ≠ ±π∏
Æ ‰UF« bO« vK bO« W ≠ ±ππ
Æ tK« b Ê«dL Èd ‰UL ÂUO ≠ ≤∞∞
≤∞±∏ WM WOu ≤± v √ —dJ ≤π œbF« ≠ WOLd« …bd'« ¥∂

Æ d u√ bL sb« nO bL√ s1√ ≠ ≤∞±


Æ vUH t sb« Õö 5 Èb ÊU1≈ ≠ ≤∞≤
Æ …œ—Ë rO«d≈ bL√ rO«d≈ bL√ ≠ ≤∞≥
Æ ‚Ë“d œ«u'« b ÊUF œ«u'« b bL ≠ ≤∞¥
Æ dLM« 5M öF« u√ vK öF« u√ 5LU ≠ ≤∞µ
Æ ÊUL« bL√ nODK« b s nODK« b ≠ ≤∞∂
Æ lO— bL dOM ‰œU ¡Uœ ≠ ≤∞∑
Æ rOK Wö gË—œ s 5 ≠ ≤∞∏
Æ  Ud s bL√ ‰ö «c ≠ ≤∞π
Æ W«dJ s vK vK tK« b ≠ ≤±∞
Æ rOd« b bL È“U ÷u t ÂUN— ≠ ≤±±
Æ sb« vU tK« b bF qO v ≠ ≤±≤
Æ WHOK pU*« b dL …eL ≠ ≤±≥
Æ œ«b rO«d≈ bL√ œuL ÊU1≈ ≠ ≤±¥
Æ WO qOUL≈ »Uu« b bOF bL ≠ ≤±µ
Æ bO s bL bO— vM ≠ ≤±∂
Æ ÈdJ vd*« rU ‚“— sdO ≠ ≤±∑
Æ Õu ÈbN qOK sb« ÂUB Èb ≠ ≤±∏
Æ b«“ ÊUF vLN ‰uK“ ÂUN— ≠ ≤±π
Æ ÊUDK bL œUL bL eF ≠ ≤≤∞
Æ rK nu bL√ 5√ ‰œU œUN ≠ ≤≤±
Æ WFL vMOdA« bOL(« b vHDB vN ≠ ≤≤≤
¥∑ ≤∞±∏ WM WOu ≤± v √ —dJ ≤π œbF« ≠ WOLd« …bd'«

Æ rO«d≈ `U nu ÊUC— bL ≠ ≤≤≥


Æ ÊUL rOd« b bL ÂU≈ ÊUC— ≠ ≤≤¥
Æ rOK qOK —œUI« b bL —œUI« b œuL ≠ ≤≤µ
Æ ÊUDK bL sLd« b bL vK ≠ ≤≤∂
Æ WK 5 bO« vK qOK bL bL√ ≠ ≤≤∑
Æ Wö bO« qU Õö œuL ≠ ≤≤∏
Æ ÈËUdA« eeF« b ÷U— bL bL√ ≠ ≤≤π
Æ vMH(« ÂU≈ bL bL√ bL ≠ ≤≥∞
Æ s bL√ vu  Ëd bO« ≠ ≤≥±
Æ nu bL bL√ sLd« b bL ≠ ≤≥≤
Æ vKd vd WOD sb« ‰UL ÂUA ≠ ≤≥≥
Æ vK bL bL oU)« b vM1 ≠ ≤≥¥
Æ nu bO:« b ‚Ë—U bL s1√ ≠ ≤≥µ
Æ VU u√ ÊULOK sLd« b bL »Uu« b WL ≠ ≤≥∂
Æ È—U« b bL√ bL vK bL ≠ ≤≥∑
Æ dC rU vHDB bL vHDB bL√ ≠ ≤≥∏
Æ »Uœ bL ·—UF« +U œUF ≠ ≤≥π
Æ ‘ËdL œË«œ rO«d≈ bU U— ≠ ≤¥∞
Æ œU bL ÕUH« b ‰UL WL ≠ ≤¥±
Æ ÊUL bL√ bL vO WL U ≠ ≤¥≤
Æ v—uA« bL√ bL ËdL ”UM≈ ≠ ≤¥≥
Æ bL√ bO kOH(« b bL√ bO bL√ ≠ ≤¥¥
≤∞±∏ WM WOu ≤± v √ —dJ ≤π œbF« ≠ WOLd« …bd'« ¥∏

© WœU« …œU‡‡*« ¨

≠ » WH« s WUOM« fOz— ≠ 5? bOL(« b rO«d≈ ÈË—√ Ø…–U_« …b?O« WOd
≤∞±∑Ø∂ر∑ v≈ W?—b?« Ác v U?N? ?O?b??√ œ—Ë √ W??H« s? WU?O fO?z— W?—œ v≈
Ø–U_« vK? WIUË ¨ bO« s?b« e ¡UH Ø…–U?ú WOU ÊuJ UN?O UNO?b√ VOdË
Æ √ WH« s W—«œù« WUOM« ¡Uƒ— ≠ s vHDB dL
© WFU« …œU‡‡*« ¨

≠ W—«œù« WUOM« ÊËUF ≠ ‚“— ÊU?LOK ×u ÊULOK …—U Ø…–U_« …b?O« WOd
≤∞±∏Ø≤Ø∂ v≈ W‡?‡‡‡—b?« Ác v U??N? ? ?O? b??√ œ—Ë W—«œ≈ WU?? O b??U???  W?‡‡‡‡?‡—œ v≈
Ø–U?_« vK WIU?Ë ¨ »—U t?K« ÷u .d Ø…–U?ú W?OU ÊuJ UN?O UN?Ob?√ VOdË
Æ »d bL dJ bL bL√
© WMU« …œU‡‡*« ¨

Æ ÁcOHM ‰bF« d“Ë vKË ¨ WOLd« …bd'« v —«dI« «c dAMÔ


‡ ±¥≥π WM …bFI« È– ∑ v W—uNL'« WUzd —b
Æ  Â ≤∞±∏ WM WOu ≤∞ o«u*« 
vO« ÕUH« b

±≥∞π ≠ ≤∞±∏Ø∑Ø≤¥ ≠ ≤∞±∏ Ø ≤µ∞∂± WdO_« lUD*« ÊuA WUF« WON« ≤∞±∏Ø∂µ VJ« —«b Ÿ«bù« r—

You might also like