Professional Documents
Culture Documents
Wort Listen Ur English
Wort Listen Ur English
Wort Listen Ur English
02.10.2002 1
acamma parnu crDd kg'{ adalat cbfnt
(v.i.) to be surprised, to be amazed, to be (n.) law court
astonished
adambar cf8Da/
acamma parnu crDd kg'{ (n.) conceit, ostentation
(v.t.) to surprise, to amaze, to astonish
adan-pradan cfbfg–k|bfg
acanak crfgs (n.) giving and taking of things, exchange,
(adv.) suddenly, abruptly, unexpectedly social communication, give and take
02.10.2002 2
adharat cfwf/ft adhyaksha cWoIf
(n.) midnight (n.) chief, master, director, chairman,
superintendent, supervisor
adharbhut cfwf/e"6
(adj.) basic, fundamental
adhyay cWofo
(n.) chapter, section, canto
adharit cfwfl/t
(adj.) based upon
adhyayan cWoog
(n.) study, learning, tuition, perusal
adharit cha cfwfl/t 5
based upon
adi cflb
(n./adj.) beginning, primary, origin, first,
basic; etcetera, etc.
adharma cwd{
(n.) sinfulness, irreligiousness
adijati cflbhflt
(n.) tribe, tribal, autoethon
adhi cfwL
(adj.) almost a half
adikal cflbsfn
(n.) primeval time
adhikar clwsf/
(n.) right, authority, procession,
proprietorship
adikaran cflbsf/g
(n.) first cause, fundamental cause
adhikari clwsf/L
(n.) officer, one having authority,
adikavi cflbslj
magistrate, proprietor (n.) first poet, pioneer poet
02.10.2002 3
adkaunu c8\sfpg' aghat cf3ft
(v.t.) to cause to stick (n.) blow, assault
02.10.2002 4
aglo cfUnf] ahara cfxf/f
(n.) latch, bolt (n.) food, diet
02.10.2002 5
ajan chfg akamakka parnu csdSs kfg{
(adj.) ignorant (v.t.) to be confused, to be baffled, to be in
a quandary, to be taken aback, to be
disconcerted, to be rattled, to hesitate, to
ajang chª pause
(adj.) huge, very big, enormous, formidable
akangksha cfsfª\Iff
ajat chft (n.) aspiration
(adj.) outcaste, low caste, not born
akanksha cfsf+Iff
ajatshatru chftzq' (n.) wish, desire, intention
(adj.) having no enemy
akantak cs06s
ajha c´ (adj.) free from trouble, unobstructed,
(adv.) still, yet, moreover, now thornless
akarsan cfsif{0f
(n.) attraction
02.10.2002 6
akartavya cst{Jo akhabar cvaf/
(adj.) improper, unfit to be done (n.) newspaper
02.10.2002 7
alangkar cnÍf/ almalinu cndlng'
(n.) embellishment (v.i.) to be bewildered, to be amazed, to be
confused
alasya cfn:o
(n.) laziness, idleness
almari cfNdf/L
(n.) shelves, cupboard
alchi cN5L
(adj.) lazy, idle
alocana cfnf]rgf
(n.) criticism, critique
alekha cfn]v
(n.) writing, script, anything written
alocanatmak cfnf]rgfTds
(adj.) critical
algyaunu cNUofpg'
(v.t.) tho lift, to raise, to release, to set free
alok cfnf]s
(n.) enlightenment, light, brightness
alhad cfNxfb
(n.) delight, fulfilment
alpamat cNkdt
(n.) minority
ali cln
(adj.) a bit, a little, few
alsi cN;L
(adj.) lazy, idle
ali cfnL
(n.) ridge at the edge of a field-terrace
alu cfn'
(n.) potato
alikati clnslt
(adj.) a little, a small quantity
alu tachnu cfn' tf5\g'
(v.t.) to peel off potatoes
alilo clnnf]
(adj.) lacking salt, tasteless
alubakhada cfn'av8f
(n.) plum-tree
aljhanu cN´g'
(v.i.) to get caught up in
am cfd
(adj.) common, general
aljhaunu cN´fpg'
(v.t.) to entangle
ama cfdf
(n.) mother
alkatra cnsqf
(n.) asphalt
amai cfd}
(n.) grandmother [rural]
allare cNnf/]
(n.) rover
amaju cfdfh"
(n.) husband's elder sister
almalaunu cNdnfpg'
(v.t.) to confuse, to lead astray
amala cdnf
(n.) a kind of fruit [sour-sweet]
02.10.2002 8
amanav cdfgj amurta cd"t{
(adj.) inhuman (adj.) formless
amanya cdfGo an c“
(adj.) unaccepted, unobeyed (int.) yes
02.10.2002 9
anavarat cgj/t andhakar cGwsf/
(adj.) unceasing, constant (n.) darkness
02.10.2002 10
angalnu c“uNg' anginti cglulGt
(v.t.) to adopt, to accept, to follow, to (adj.) countless
embrace, to hug
angka cÍ
angalo c“ufnf] (n.) numeral, digit, issue, number [of a
(n.) hug, embrace, armful, the bent arm periodical], mark [in an examination], score,
points [in a game], act [in a drama]
angan cf“ug
(n.) yard, courtyard, house, home
angka ra akshar cÍ / cIf/
figure and letter
angar c“uf/
(n.) cinder, ember, the black substance of
angka ra aksharle cÍ / cIf/n]
charcoal
bolaunu af]nfpg'
to call by figure and word
anga-raksha c¨–/Iff
(n.) protection of body angka-ganit cÍ–ul0ft
(n.) arithmetic, mathematics
anga-rakshak c¨–/Ifs
(n.) body guard angkamal cÍdfn
(n.) embrace
angethi c“u]7L
(n.) iron or clay vessel to carry fire, portable angkapatra c+skq
fireplace (n.) label, fillet
02.10.2002 11
angshadhar c+zw/ anka c+s
(n.) share-holder, heir (n.) numeral, digit, issue, number [of a
periodical], mark [in an examination], score,
points [in a game], act [in a drama]
angshako hak c+zsf] xs
(n.) heirship, right to the paternal property ankai c“sfO{
(n.) estimate, evaluation
angshiyar c+lzof/
(n.) co-heir, sharer, partner
ankanaunu cGsgfpg'
(v.i.) to hesitate
angul c+u'n
(n.) finger, a finger's breadth
ankha cf“vf
(n.) eye
anguli mudra c+u'nL d'b|f
(n.) fingerprint, nameprinted ring
ankhako nani cf“vfsf] gfgL
(n.) pupil
anguli pratimudra c+u'nL k|ltd'b|f
(n.) finger impression
ankhibhuin cf“vfLe"O“
(n.) eyebrow
angur c+u/'
(n.) grape
ankuro c“s'/f]
(n.) shoot, seedling, bud, fresh shoot of a
ani clg plant
(conj.) and, then, and then
ankush c+s'z
anicchit clglR5t (n.) hook
(adj.) undesired, unwished for
anmaunu cGdfpg'
anikal clgsfn (v.t.) to say good-bye to the couple in
(n.) famine marriage, to send away a bride
02.10.2002 12
anta cf“6f antariksha cGt/LIf
(n.) wheat flour (n.) space, universe
02.10.2002 13
anthyaunu c“7Øfpg' anuman cg'dfg
(v.t.) to catch firmly, to seize, to clutch, to (n.) inference, guess, presumption
grasp firmly
anumati cg'dlt
anti c+lt (n.) permission, consent, assent
(n.) ultimatum
anupasthit cg'kl:yt
antim clGtd (adj.) absent
(adj.) last, final, conclusive, ultimate
anupras cg'k|f;
antis clGt; (n.) alliteration
(adj.) last
anurodh cg'/f]w
antnu cf“6\g' (n.) request, entreaty, prayer
(v.i.) to dare, to take the risk
anurodh garnu cg'/f]w ug'{
antya cGTo (v.t.) to request, to ask for, to pray
(n./adj.) end, last run
anurup cg'¿k
antyesti cGTo]lit (adj.) resembling, corresponding, similar,
(n.) the last rites after death, funeral analogous, congruous
ceremony, obsequies
anusandhan cg';Gwfg
anubhav cg'ej (n.) research, investigation
(n.) experience, feeling, sensation
anusar cg';f/
anubhavi cg'elj (postp.) according to, in accordance with,
(adj.) experienced equivalent to, in conformity with
02.10.2002 14
anya cGo aphisar clkm;/
(adj.) other (n.) officer
02.10.2002 15
arini cC0fL aru cf¿
(adj.) free from debt (n.) peach
02.10.2002 16
asamaya c;do ash cfz
(n.) untimeliness, bad or unfitting time (n.) hope
02.10.2002 17
ashlil cZnLn aspatal c:ktfn
(adj.) indecent, vulgar (n.) hospital
02.10.2002 18
atal c6n atikraman cltqmd0f
(adj.) firm, irrevocable, resolute, (n.) infringement, contravention, violation
unwavering, steadfast, still, unmoving
atirikta cltl/Qm
atangka cftÍ (adv.) extra, additional, excessive
(n.) fear, terror, panic, phobea, suffering
atit ctLt
atangkit cftlÍt (n./adv.) past, gone
(adj.) terrified
atithighar cltly3/
ataunu c6fpg' (n.) guest house, guest chamber
(v.i.) to fit into, to be contained
atithishala cltlyzfnf
ateri c6]/L (n.) guest house, guest chamber
(adj.) headstrong, obstinate
atma cfTdf
ath cf7 (n.) mind, heart, intellect, soul
(num.) eight, 8
atmabhiman cfTdfledfg
athara c7f/ (n.) self-respect, self-esteem
(adj.) eighteen, 18
atmabodhak cfTdfaf]ws
athasi c7f;L (adj.) reflexive [linguistics]
(adj.) eighty-eight, 88
atmahatya cfTdxTof
athaun cf7f}+ (n.) suicide, self-murder, self-killing
(adj.) eighth
atmanirbhar cfTdlge{/
athava cyjf (n.) self-dependence, self-support
(conj.) or
atmasamman cfTd;Ddfg
athcalis c7rfnL; (n.) self-respect, self-regard
(adj.) forty-eight, 48
atmavibhorta cfTdljef]/tf
athhattar c7xQ/ (n.) fascination
(adj.) seventy-eight, 78
atmavishvas cfTdljZjf;
athsatthi c7;6\7L (n.) self-confidence
(adj.) sixty-eight, 68
atripti ct[lKt
athtis c7tL; (n.) insatiability, lack of appeasement
(adj.) thirty-eight, 38
attalika c§flnsf
ati clt (n.) balcony, verandah
(adj.) very much, exceeding, extremely,
beyond
02.10.2002 19
attar cQ/ aunsi cf}+;L
(n.) scent, fragrance (n.) new moon, last day of the dark half of
the month
atthais a67fO{;
(adj.) twenty-eight, 28
aunu cfpg'
(v.i.) to come
attinu cflQg'
(v.i.) to be frightened, to be nerveous
aupacarik cf}krfl/s
(adj.) formal, ceremonial
atur cft'/
(adj.) sick, wounded, impatient, anxious
aupacarik adarvaci cf}krfl/s
cfb/jfrL
atut c6"6 (adj.) formally polite [linguistics]
(n.) ginger
avadhi cjlw
atyacar cTofrf/ (n.) periode, time, limit, term, duration
02.10.2002 20
avas cfjf; avyavastha cJoj:yf
(n.) dwelling, place of residence (n.) disorder
(adj.) undeveloped
badal afbn
avishvas cljZjf; (n.) cloud
02.10.2002 21
badha afwf bagnu aUg'
(n.) hinderance, obstacle, obstruction (v.i.) to flow, to glide
02.10.2002 22
bahudaliya ax'blno bajet ah]6
(adj.) multiparty (n.) budget
baink a}Í
bakhat avt
(n.) bank
(n.) time, period, moment, opportunity
bais afO{;
bakhri afv|L
(num.) twenty-two, 22
(n.) she-goat
baisatthi a};6\7L
bakhro afv|f]
(num.) sixty-two, 62
(n.) goat
baishakh a}zfv
bakkulo aSs'nf]
(n.) first month of the Nepali calendar
[April/May] (n.) crane
baje afh]
bal afn
(n.) grandfather [auch zur Anrede eines
Brahmanen oder eines alten Mannes sowie (n.) child, boy
des Schwiegervaters einer Frau [letzteres
nur untere Schichten]]
02.10.2002 23
balatkar anfTsf/ banaunu agfpg'
(n.) rape (v.t.) to make, to build, to repair
02.10.2002 24
banel ag]n barkha av{f
(n.) wild pig (n.) rains, rainy season, monsoon
02.10.2002 25
batho af7f] beglo a]Unf]
(adj.) intelligent, clever (adj.) separated
02.10.2002 26
besari a];/L bhain eO“
(adv.) nicely, abundantly, profusely, (n.) ground, earth, floor
plentifully, excessively
bhainsi e}+;L
bevasta a]jf:tf (n.) water buffalo [female]
(adj.) indifferent, unmindful, unconcerned,
careless
bhajan efhg
(n.) receptacle, object, dividing
bhada ef8f
(n.) rent, hire, fare, freight
bhaka efsf
(n.) promise
bhadai eb}
(n.) woman's brother's daughter
bhakta eQm
(n./adj.) devotee; devoted, pious
bhadau ebf}
(n.) fifth month of the Nepali year [August-
September]
bhaktapur eQmk'/
(n.) Bhaktapur, Bhadgaon [an ancient town
east of Kathmandu]
bhadgaun efbufp“
(n.) Bhaktapur, Bhadgaon [an ancient town
east of Kathmandu]
bhakti elQm
(n.) devotion, worship, veneration
bhadkinu e8\lsg'
(v.i.) to be frightened, to feel shy, to go
bhaktiman elQmdfg
astray (n./adj.) devotee; devoted, pious
02.10.2002 27
bhandakunda ef“8fs'“8f bhansar eG;f/
(n.) pots and pans (n.) customs, customs duties, office of the
customs department
bhandaphor e08fkmf]]/
(n.) unmasking, unveiling, disclosure,
bhanubhakta acarya efg'eQm cfrfo{
revelation, betrayal (n.) Bhanubhakta Acharya [a famous
Nepali poet]
bhandar e08f/
(n.) store room
bhar e/
(n.) trust, faith, fullness
bhandnu ef“8\g'
(v.t.) to spoil, to ruin (morally)
bhar parnu e/ kg'{
(v.t.) to trust
bhando ef“8f]
(n.) cooking pot, vessel, pot
bharadar ef/fbf/
(n.) a high official
bhane eg]
(conj.) if, on the other hand
bharadari sabha ef/fbf/L ;ef
(n.) assembly of high officials or nobility in
early Shah and Rana times
bhangero e“u]/f]
(n.) sparrow
bharat ef/t
(n.) India
bhanij eflgh
(n.) sister's son
bharatiya ef/tLo
(adj.) Indian
bhanje buhari efGh] a'xf/L
(n.) sister's son's wife
bhare e/]
(postp.) later in the day, afterwards
bhanje jvain efGh] HjfO{+
(n.) sister's daughter's husband
bhari ef/L
(adj.) heavy, weighty
bhanji efGhL
(n.) sister's daughter
bhari el/
(adj.) full to the brim, full
bhanjo efGhf]
(n.) sister's son
bharibharau el/e/fp
(adj.) full to the brim, full
bhanjyang e~Hofª
(n.) narrow valley, defile, mountain pass
bharipurna el/k"0f{
(adj.) full to the brim, full
bhanne eGg]
(adj.) called, named
bharkar ev{/
(adv.) right now
bhansa efG;f
(n.) kitchen
02.10.2002 28
bharopeli ef/f]k]nL bhau efp
(adj.) indoeuropean (n.) price, value, rate
02.10.2002 29
bhet hunu e]6 x'g' bhok ef]s
(v.t.) to meet, to bump into someone (n.) hunger
bhuin e'O“
bhogate ef]u6]
(n.) ground, floor, surface of the earth
(n.) grapefruit
bhuin e"O“
bhogdan ef]ubfg
(n.) ground, floor, surface of the earth
(n.) help, assistance
bhuincalo e"O“rfnf]
bhojan ef]hg
(n.) earthquake
(n.) food
bhuinkatahar e"O“s6x/
bhojnalaya ef]hgfno
(n.) pineapple
(n.) kitchen, cafe, canteen, dining room
02.10.2002 30
bhuja e'hf bhutpurva e"tk"j{
(n.) boild rice [upper class] (adj.) past, former, previous
02.10.2002 31
bikha lav bolaunu af]nfpg'
(n.) poison, venom (v.t.) to call, to invite
02.10.2002 32
budhi aunlo a"9L cf}+nf] caharnu rxfg'{
(n.) thumb (v.t.) to loiter, to linger, to walk about, to
spend time idly by moving about
budho a"9f]
(adj.) old [person]
cahinu rflxg'
(v.i.) to be necessary, to be required
buhari a'xf/L
(n.) son's wife, daughter-in-law
cait r}t
(n.) twelfth month of the Nepali year [March-
April]
buingal a'O“un
(n.) upper storey of a house, attic, garret
caitra r}q
(n.) twelfth month of the Nepali year [March-
bujhaunu a'´fpg' April]
(v.t.) to explain, to make over
cakhaunu rvfpg'
bunda a'“bf (v.t.) to cause to taste
(n.) main point, main issue
cakhnu rfVg'
burundi a'?08L (v.t.) to taste
(n.) Burundi
cakku rSs'
butta a'§f (n.) knife, cutting knife
(n.) design
cakramarg rqmdfu{
buva a'jf (n.) ringroad
(n.) father, papa
cal rfn
bvanso Ajf“;f] (n.) movement
(n.) wolf
calak rnfs
byadmintan Aof8ldG6g (adj.) clever, sly, cunning, shrewd
(n.) badminton
calakh rnfv
cabaunu rafpg' (adj.) clever, sly, cunning, shrewd
(v.t.) to chew
calan rng
cadhaunu r9fpg' (n.) custom, habit, style, conduct
(v.t.) to cause to ride, to offer [to superiors]
calan rnfg
cadhnu r9\g' (n.) despatch, consignment
(v.t.) to climb, to mount, to ride
calan garnu rng ug'{
cadnu r8\g' (v.t.) to use
(v.t.) to mount, to go up, to ascend, to ride,
to improve
02.10.2002 33
calaunu rnfpg' cancun rfgr'g
(v.t.) to cause to move, to put to use, to (adj.) about, a little, miscellaneous
move, to despatch
canda rGbf
calis rfln; (n.) donation
(num.) forty, 40
candai rf“8}
callo rNnf] (adv.) soon
(n.) young chicken
candi rf“bL
calnu rNg' (n.) silver
(v.i.) to move, to be current, to be in use, to
work, to flirt
cando rf“8f]
(adj.) quick, fast, soon, immediately
caltika rNtLsf
(adj.) common, normal, in circulation
candrama rGb|df
(n.) moon
camada rd8f
(n.) skin, hide
cangunarayan rf“u'gf/fo0f
(n.) Changunarayan [an ancient site in the
camal rfdn eastern part of the Kathmandu valley]
(n.) husked but uncooked rice
cap rfk
camca rDrf (n.) arc, segment of a circle, semi-circle,
(n.) spoon rainbow
02.10.2002 34
caritra rl/q caudha rf}w
(n.) character, conduct, manners, (num.) fourteen, 14
behaviour, work, occupation
cauhattar rf}xQ/
carkanu rs{g' (num.) seventy-four, 74
(v.t.) to crack, to split, to break
cauka rf}sf
carkaunu rsf{pg' (n.) eating place surrounding the store
(v.t.) to cause to crack, to cause to split
cauntis rf}+tL;
carkha rvf{ (num.) thirty-four, 34
(n.) spinning wheel
caupattai rf}k§}
carko rsf]{ (adj.) exceedingly, exceptionally
(adj.) hard, bitter, heavy, difficult, loud,
piquant. lively, excessive, high
cauranabbe rf}/fgAa]
(num.) ninety-four, 94
carnu rg'{
(v.i.) to graze
caurasi rf}/f;L
(num.) eighty-four, 84
caro r/f]
(n.) bird
causatthi rf};6\7L
(num.) sicty-four, 64
cartarph rf/tkm{
(adv.) on all (four) sides
cautara rf}tf/f
(n.) sincere and benevolent member of the
cartira rf/lt/ royal family
(adv.) on all (four) sides
cautariya rf}tl/of
cataunu r6fpg' (n.) member of the royal family
(v.t.) to cause to lick
cautarph rf}tkm{
catnu rf6\g' (adv.) on all (four) sides
(v.i.) to lick
cautho rf}yf]
caubar rf}a/ (adj.) fourth
(adj.) four times
cavalis rjfnL;
caubis rf}aL; (num.) forty-four, 44
(num.) twenty-four, 24
cavanna rjGg
cauda rf}8f (num.) fifty-four, 54
(n./adj.) width, breadth; wide
cavaunu rjfpg'
caudai rf}8fO (v.t.) to chew
(n./adj.) width, breadth; wide
02.10.2002 35
cehara r]x/f chahattar 5xQ/
(n.) face, appearance, countenance (num.) seventy-six, 76
02.10.2002 36
chantyal 5GYofn chayan 5fof“
(n.) Chantyal [a Nepali nationality] (n.) shade, shadow, reflection
02.10.2002 37
choto 5f]6f] cinaunu lrgfpg'
(adj.) short, small, condensed (v.t.) to introduce, to cause to recognize
02.10.2002 38
citthi lr6\7L cuhunu r'x'g'
(n.) letter, written message (v.i.) to drip, to leak
02.10.2002 39
cyatnu RofTg' dajyu bfHo"
(v.t.) to tear (n.) elder brother
02.10.2002 40
daman bdg dantmanjan bGtdGhg
(n.) suppression, oppression (n.) tooth paste
02.10.2002 41
darle 8/n] daya bof
out of fear (n.) kindness, favour, mercy, pity, sympathy
02.10.2002 42
deshraksha b]z/Iff dhandhali wf“wnL
(n.) national defence (n.) chaos, chaotic state
02.10.2002 43
dharmadhikari wdf{lwsf/L dheraijaso w]/}h;f]
(n.) an official responsible for jurisdiction (adj.) many, a lot
02.10.2002 44
din lbg dosi bf]ifL
(n.) day (adj.) defective, faulty, guilty, sinful
02.10.2002 45
dui b'O{ dyotak Bf]ts
(num.) two, 2 (adj.) making clear, showing, manifesting,
enlightening, indicating
dura b'/f
(n.) Dura [a Nepali nationality]
e P
(int.) hey! listen!
duragraha b'/fu|x
(n.) prejudice, improper attempt
eghara P3f/
(num.) eleven, 11
durdarshita b"/blz{tf
(n.) far-sightedness, prudence, sagacity
egharaun P3f/f}+
(adj.) eleventh
durgam b'ud
{
(adj.) remote
ejan Phg
ditto, loc cit.
dursancar b"/;“rf/
(n.) telecommunication
ek Ps
(num.) one, 1
durvavahar b'j{jxf/
(n.) misconduct, misbehaviour
ek baji Ps aflh
(adv.) once
dusti b"l:t
(adj.) defective, corrupted, defiled,
ek chin Ps l5g
contaminated, polluted (adv.) for a moment, for a short time
dvara åf/f ek na ek Ps g Ps
(postp.) from, by one or other
02.10.2002 46
ekabihana Psflaxfg ekkais PSsfO{;
(adv.) very early in the morning (num.) twenty-one, 21
02.10.2002 47
esiyayi Pl;ofoL gadgad ub\ub\
(adj.) Asian thick mud or any thick substance, muddy,
swampy
euta Pp6f
(adj.) one [non-human]
gadha uwf
(n.) donkey, ass
euta tukra jagga Pp6f 6'qmf
hUuf gadhapaccisi uwfklRr;L
a small plot of land (n.) adolescence, an unexperienced age
02.10.2002 48
gahat uxt galat unt
(n.) lentils (adj.) wrong
02.10.2002 49
gandhadravya uGwb|Jo ganjipha uGhLkmf
a sweet scented substance (n.) a kind of playing cards or ist game
02.10.2002 50
garna chodnu ug{ 5f]8\g' gatividhi ultljlw
(v.t.) to stop to do something (n.) activity, movements, frequentation,
state of things, position of progress
garna dinu ug{ lbg'
(v.t.) ro allow to do something, to cause to
gatta uQ
do something (adj.) hopeless, having nothing
02.10.2002 51
ghaite 3fOt] ghatnu 36\g'
(adj.) hurt (v.i.) to decrease, to lesson, to decline
02.10.2002 52
gija luhf golidvara mrityudanda uf]nLåf/f
(n.) gum d[To'b08
(n.) death penalty by shooting
gilo uLnf]
(adj.) soft, overripe, overcooked goman sarp uf]dg ;k{
(n.) cobra
girnu lug'{
(v.i.) to fall, to drop, to come down, to be gopalprasad rimal uf]kfnk|;fb
degraded l/dfn
(n.) Gopal Prasad Rimal [ a famous Nepali
glas Unf; poet]
(n.) glass
gopya uf]Ko
gobar uf]a/ (adj.) confidential, secret, private
(n.) cowdung [used as plaster on the floor
of the house] goro uf]/f]
(adj.) fair-complexioned, white [skin]
godam uf]bfd
(n.) godown, storehouse, granery goru uf]?
(n.) ox [castrated]
godamel uf]8d]n
(n.) weeding, removal of weeds gosthi uf]i7L
(n.) symposium, small assembly, discourse
godavari uf]bfj/L
(n.) Godavari [a village in Kathmandu goth uf]7
valley] (n.) cowshed, byre
02.10.2002 53
guliyo u'lnof] gyani 1fgL
(adj.) sweet, sugary (n./adj.) learned, intelligent, informed,
erudite
gumaraha u'd/fx
(adj.) misled, astray
gyapan 1fkg
(n.) memorandum
gumaunu u'dfpg'
(v.t.) to lose, to forfeit
habba xAaf
(n.) might, power, capacity, strength
gun u'0f
(n.) quality, virtue, merit, attainment
habbe xAa]
(n.) might, power, capacity, strength
gunabodhak u'0faf]ws
(adj.) qualitative [gram.]
hackanu xRsg'
(v.i.) to get frightened, to hesitate, to be
scared
gundri u'Gb|L
(n.) mat made of rice, wheat or corn-straw
had xf8
(n.) bone
gundruk u'Gb|'s
(n.) fermented and dried vegetables
hade badam xf8] abfd
(n.) almond
gupta u'Kt
(adj.) obscure, hidden, secret, private
hadpa x8\k
(n.) confiscation, taking one's property
guptacar u'Ktr/ illegally, misappropriation
(n.) spy, emissary
hadtal x8tfn
gupti u'KtL (n.) strike, picket
(n.) spy, detective
haisiyat x}l;ot
guru u'? (n.) ability, status, merit, capacity
(n.) spiritual teacher, master, guide
hajar xhf/
gurung u'?ª (num.) one thousand, 1,000
(n.) Tamu, Gurung [a Nepali nationality]
hajurama xh'/cfdf
guruvar u'?jf/ (n.) grandmother
(n.) Thursday
hajurba xh'/af
guthi u"7L (n.) grandfather [rural]
(n.) a religious or benevolent society, trust,
pledge
hajurbuva xh'/a'jf
(n.) grandfather
gyan 1fg
(n.) knowledge, intelligence, understanding,
wisdom
02.10.2002 54
hajurmuma xh'/d'df hanknu xf“Sg'
(n.) grandmother [upper class] (v.t.) to drive, to challenge, to exaggerate
02.10.2002 55
hariya makai xl/of ds} hatti xfQL
(n.) corn on the cob (n.) elephant
02.10.2002 56
hijo lxhf] hodabaji xf]8afhL
(adv.) yesterday (n.) contest, gambling, betting
02.10.2002 57
icchuk OR5's irada O/fbf
(adj.) interested (n.) wish, desire, will, plan, intention
02.10.2002 58
jado hf8f] jalvayu hnjfo'
(n./adj.) coolness, winter, chill, cold (n.)
02.10.2002 59
janajati hghflt janc hf“r
(n.) ethnic group, nationality (n.) exam, test
02.10.2002 60
janmaunu hGdfpg' jasto h:tf]
(v.t.) to give birth to (conj.) as for example, i.e., like
02.10.2002 61
jehendar h]x]Gbf/ jhangad ´f“u8
(adj.) (n.) Jhangad [a Nepalese nationality]
02.10.2002 62
jilla lhNnf jivani hLjgL
(n.) district (n.) life-story, biography
02.10.2002 63
jun h"g juva khelnu h'jf v]Ng'
(n.) to gamble
02.10.2002 64
kag sfu kailo s}nf]
(n.) crow, raven (adj.) light-brown [hair]
02.10.2002 65
kala snf kalpanashakti sNkgfzlQm
(n.) art, craft, technics (n.) powers of imagination
02.10.2002 66
kammar sDd/ kankro sf“qmf]
(n.) waist (n.) cucumber
02.10.2002 67
kar s/ karma sd{
(n.) tax (n.) deed, act, work
02.10.2002 68
kasaundi s;f}+8L kati slt
(n.) cooking pot [with a narrow mouth] (pron.) how much? how many?
kasle lagyo? s:n] nfUof] < kati baje ? slt ah] <
(comp.) who has taken it? (comp.) at which time?
02.10.2002 69
kehi s]xL keval s]jn
(adj.) something (adv.) only, mere, all, whole
02.10.2002 70
khali vfnL khanyaunu vGofpg'
(adj.) only, mere, merely, alone (v.t.) to pour out
02.10.2002 71
khasnu v:g' khicadi lvr8L
(v.i.) to fall, to die (n.)
02.10.2002 72
khudkila v'8\lsnf kinnu lsGg'
(n.) steps (v.t.) to buy
ki ls kisim lsl;d
(conj.) (n.) kind, sort, class, species
02.10.2002 73
kodalo sf]bfnf] kotparva sf]tkj{
(n.) spade (with long handle) (n.)
02.10.2002 74
kshamata Ifdtf kul s"n
(n.) ability, capacity, might, power (n.) seashore
02.10.2002 75
kushasan s'zf;g lagani nufgL
(n.) (n.) investment
02.10.2002 76
lajja nHhf lamtann ndtGg
(n.) shame, shyness, dishonour, ignominy, (adj.) prostrate, stretched out
scandal, disgrace
lanchana nfG5gf
lakh nfv (n.) stigma, blame, slander
(num.) one hundred thousand, 1.00.000
lanu nfg'
lakkhan nSvg (v.t.) to take away, to remove
(adj.) one hundred thousand, 1.00.000
lapakka nkSs
laksha nIf (adv.) adhering, attaching, stricking
(adj.) one hundred thousand, 1.00.000
lapsi nK;L
lakshmiprasad nIdfLk|;fb (n.) a kind of sour fruit
devkota b]jsf]6f
(n.) Lakshmi Prasad Devkota [a famous larbarinu na{l/g'
Nepali poet]
(v.i.) to reel, to stagger, to sway
lakshya nIo
lash nfz
(n.) aim, target, goal
(n.) carcass, dead body
lalitpur nlntk'/
lasun n;'g
(n.) Lalitpur, Patan [a neighbouring town of
Kathmandu] (n.) garlic
02.10.2002 77
lekha n]v ling ln¨
(n.) prose composition, writing, essay, (n.) gender [gram.]
article
linu lng'
lekhak n]vs (v.t.) to take, to acquire, to accept
(n.) author, writer
lipi lnlk
lekhinu n]lvg' (n.) script, writing, handwriting
(v.i.) to be written
lobh nf]e
lekhnath paudyal n]vgfy (n.) greed, covetousness, temptation
kf}8Øfn
(n.) Lekh Nath Paudyal [a famous Nepali lobhi nf]eL
poet]
(adj.)
lekhpadh n]vk9
logne nf]Ug]
(n.) reading and writing, study
(n.) husband [common]
leninvad n]lggjfb
lognemanche nf]Ug]dfG5]
(n.) Leninism
(n.) man, male person
licchavi lnR5lj
lognemanis nf]Ug]dflg;
(n.) Licchavi [an early ruling dynasty of the
Kathmandu valley] (n.) man, male person
02.10.2002 78
luga phernu n'uf km]g'{ madhyam dfWod
(v.t.) change clothes (n.) medium
(n.) stage
magaj duh
maccinu dlRrg' (n.) brain
(v.i.) to swing
magar du/
macha df5f (n.) Magar [a Nepali nationality]
(n.) fish
magh df3
macha marnu df5f dfg'{ (n.) tenth month of the Nepali year
[January/February]
(v.t.) to fish
magne dfUg]
madat dinu dbt lbg'
(n.) beggar
(v.t.) to help, to assist
magnu dfUg'
madhes dw]; (v.t.) to ask for
(n.) the Tarai (the southern flat land along
the Indian border)
maha dx
madhya-din dWo–lbg (n.) honey
(n.) noon
mahadhiveshan dxflwj]zg
madhyakalin dWosfnLg (n.) general assembly, general meeting
(adj.) mediaeval
02.10.2002 79
mahajan dxfhg mahina dxLgf
(n.) moneylender, rich man, virtuous man (n.) month
02.10.2002 80
majhnu df‰g' manai dgfO{
(v.t.) to clean (n.) prohibition, control
02.10.2002 81
mangoliya d+uf]lnof maramar df/fdf/
Mongolei (n.) fight
02.10.2002 82
matako df6fsf] mausimi df}l;dL
(adj.) earthen (adj.) seasonal
02.10.2002 83
milaunu ldnfpg' moren df]/]g
(v.t.) to reconcile, to resolve, to arbitrate, to (n.) moraine
bring about an agreement, to cause to join,
to mix, to adjust, to solve, to balance
mosam df];d
(n.) orange
milnu ldNg'
(v.i.) to agree, to fit in, to mingle to mix up,
to befit
motamoti df]6fdf]6L
(adj.)
mirg ldu{
(n.) deer
motar df]6/
(n.) car
misaunu ld;fpg'
(v.t.) to mingle, to mix up together
motar haknu df]t/ xfSg'
(v.t.) to drive a car
misri ld;|L
(n.) sugar candy, rockcandy
motaunu df]6fpg'
(v.i.) to get fat
mit dLt
(n.) friend (ritually concluded)
moto df]6f]
(adj.) fat
mit lagaunu dLt nufpg'
(v.t.) to make friends (ritually)
mrig d[u
(n.) deer
mithai ld7fO{
(n.) sweets
mrityu d[To'
(n.) death
mitho dL7f]
(adj.) delicious, tasteful, tasty
mrityuko danda d[To'sf] b08
(n.) death penalty
miti ldlt
(n.) date, day, limit, time
mudda d'2f
(n.) law-suite, case
mohani df]xgL
(n.) charm, enchantment
mudki d'8\sL
(n.) blow of a fist
mohi df]xL
(n.) buttermilk
mudra d'b|f
(n.) seal, coin, gesture
mohi parnu df]xL kfg'{
(v.t.) to make buttermilk
mudrak d'b|s
(n.) printer
moja df]hf
(n.) socks, stocking, hose
mudrakshar d'b|fIf/
(n.)
02.10.2002 84
mudralaya d'b|fno mulayat d'nfot
(n.) (adj.) soft
02.10.2002 85
musoko dulo d";f]sf] b'nf] nagarpalika gu/kflnsf
(n.) mousehole (n.) municipality, municipal committee
02.10.2002 86
nalikhutto glnv'§f] nani gfgL
(n.) shin-bone (n.) baby
02.10.2002 87
natija glthf netritva g]tT[ j
(n.) result, consequence (n.) leadership, guidance, lead
02.10.2002 88
nikaya lgsfo nirantar lg/Gt/
(n.) body, system (adj.) continuous, constant, incessant,
ceaseless
niko lgsf]
(adj.) cured, well
nirantarta lg/Gt/tf
(n.) continuity, continuation
nilo gLnf]
(adj.) blue
niraparadh lg/k/fw
(adj.) innocent, faultless, guiltless
nimitta lgldQ
(n./postp.) for, for the sake of, for the cause
nirarthak lg/y{s
of, cause, motive, account, reason (n.) meaningless, vain, useless, fruitless,
insignificant, worthless, futile
nimnalikhit lgDglnlvt
(adj.) undermentioned, following,
nirdaya lgb{o
mentioned below (adj.)
02.10.2002 89
nirvacan lgjf{rg nivas lgjf;
(n.) election (n.) home, residence, abode, dwelling
02.10.2002 90
nyayadhish GofofwLz ohralnu cf]x|fNg'
(n.) judge, justice (v.t.) to cause to descend
02.10.2002 91
oth cf]7 pachipachi kl5kl5
(n.) lip, lips (adv.)
02.10.2002 92
paglanu kUng' pakaunu ksfpg'
(v.i.) (v.t.) to cook
02.10.2002 93
paksha kIf pancayat kGrfot
(n.) wing, part, party (n.)
02.10.2002 94
papi kfkL paramparik kf/Dkfl/s
(adj.) sinful, profligate, criminal (adj.) traditional, hereditary
02.10.2002 95
parela k/]nf paripurti kl/k"lt{
(n.) eyelash (n.) perfection, completion
02.10.2002 96
paro kf/f] pasina k;Lgf
(n.) mercury (n.) sweat
02.10.2002 97
pathshala kf7zfnf paune kf}g]
(n.) school, seminary (adj.) a quarter to
02.10.2002 98
phagun kmfu'g pharak km/s
(n.) eleventh month of the Nepali year (n.) difference, separation, being apart
(February/March)
pharakilo km/flsnf]
phaida kmfO{bf (adj.) spacious, roomy, extensive
(n.) advantage
pharar km/f/
phailanu km}ng' (n.)
(v.i.) to spread, to be scattered
pharkanu kms{g'
phailanu km}ng' (v.i.) to return, to come back
(v.i.) to spread, to be scattered
pharsi km;L{
phailinu km}lng' (n.) large yellow pumpkin
(v.i.) to spread, to be scattered
phastaunu km:6fpg'
phaisala km};nf (v.t.) to develop, to become fat
(n.)
phatyangro km6Øf¨f]
phalam kmnfd (n.) cricket, grasshopper
(n.) iron
pherabadal km]/abn
phalgun kmNu'0f (n.) change, modification
(n.) eleventh month of the Nepali year
(February/March)
pheri km]l/
(adv.) again, once more, once again
phalnu kmfNg'
(v.t.) to throw away
phesan km];g
(n.) facion
phalnu kmNg'
(v.i.) to bear fruits; to cleanse, to husk
phijinu lkmlhg'
(v.i.)
phalphul kmnkm"n
(n.) fruits and flowers
phikri garnu lkmqmL ug'{
(v.t.) to be worried
phalphul kheti kmnkm"n v]tL
(n.) horticulture
phila lkmnf
(n.) thigh
phalsvarup kmn:j¿k
(postp.) as a result of
philipins lkmlnlkG;
(n.) Philippinen
phansi kmf“;L
(n.) execution by hanging, noose
phohor kmf]xf]/
(adj.) dirty, foul, filthy, obscene
phapar kmfk/
(n.)
02.10.2002 99
phokso kmf]S;f] pindalu lk+8fn'
(n.) lungs (n.) a kind of root
02.10.2002 100
poila kf]On pracarit k|rfl/t
(n.) running away with a man without (adj.) propagated, publicised, circulated,
formal marriage made current, made prevalent, given
currency
poila janu kf]On hfg'
(comp.) run away with a man
pracin k|frLg
(adj.) ancient, old, antique, aged
pokhari kf]v/L
(n.) pond, lake, reservoir
pracinta k|frLgtf
(n.) antiquity, ancientness
poleko masu kf]n]sf] df;'
(n.) barbecued meat
pradarbhav k|fbef{j
(n.)
pothi mujur kf]yL d'h'/
(n.) peahen
pradesh k|b]z
(n.) province, region, realm, country,
territory, state
potnu kf]Tg'
(v.t.) smear with red clay, paint the floor
wall, whitewash
pradeshik kf|b]lzs
(adj.) regional
poto kf]tf]
(n.)
pradhanmantri k|wfgdGqL
(n.) Prime Minister
prabandhak k|aGws
(n.) manager, writer of an essay
pradhannyayadhish k|wfgGofofwLz
(n.) Chief Justice
prabhat k|eft
(n.)
pradhyapak k|fWofks
(n.)
prabhav k|efj
(n.) influence, effect, power, strength,
pradusan kb"if0f
authority, dominance (n.) pollution
02.10.2002 101
prajatantra k|hftGq pramanik k|dfl0fs
(n.) democracy (adj.)
02.10.2002 102
prashangsa k|z+;f prathamikta k|fyldstf
(n.) praise, appreciation, applause, (n.) priority, precedence
laudation, eulogy
prati k|lt
prashasan k|zf;g (postp.) towards, near to, against, in
(n.) administration opposition to
02.10.2002 103
pratinidhitva k|ltlglwTj prayah k|foM
(n.) representation, deputation, delegacy (adv.) almost, nearly, often, generally
02.10.2002 104
punarvalikan k'g/jnLsg purohit k'/f]lxt
(n.) revision, retrospect, review (n.) family priest
(adj.)
pusta k':tf
purnatah k"0f{tM (n.) generation, succession
(adj.)
pustakalaya k':tsfno
purnataya k"0f{tof (n.) library
(adj.)
pusti k'li6
purnima k"l0f{df (n.) nourishment, nutrition
(n.)
putali k'tnL
(n.) butterfly
02.10.2002 105
pval Kjfn rahasyamaya /x:odo 9¨af6
dhangabata
(n.) hole, opening
(adv.)
pyaj Kofh
rahat /fxt
(n.) onion
(n.) comfort, relief
pyaro Kof/f]
rai /fO{
(adj.)
(n.) Rai [a Nepali nationality]
pyau Kofp
raithane /}yfg]
(n.) mushroom
(n.) local inhabitant, aboriginee
racak /rs
raiti /}tL
(n.)
(n.) tenant, leaseholder, farmer
racana /rgf
raja /fhf
(n.) composition, production, creation,
formation (n.) king, ruler, sovereign
02.10.2002 106
rajikhushi /fhLv'zL rajprasad /fhk|;fb
(n.) willingness, acceptance with much (n.) palace
pleasure
rajtantra /fhtGq
rajinama /fhLgfdf (n.) monarchy, monarchical system of
(n.) agreement, compromise government
02.10.2002 107
ramnu /Dg' rastranayak /fi6«gfos
(v.i.) to be pleased, to feel happy, to feel (n.) head of state
delighted, to be glad
rastravad /fi6«jfb
ramro /fd|f] (n.) nationalism
(adj.) good, beautiful
rastravadi /fi6«jfbL
rang /¨ (n./adj.) a nationalist, nationalistic
(n.) colour
rastriya /fli6«o
rangamanc /¨d~r (adj.) national
(n.)
rastriya jagaran /fli6«o hfu/0f
rangaunu /+ufpg' national awakening
(v.t.)
rastriya rastra /fli6«o /fi6«
rangicangi /+uLr+uL nation-state
(adj.) multi-coloured
rastriyata /fli6«otf
rangin /+uLg (n.) nationality, nationalism
(adj.) coloured
rat /t
rango /f“uf] (postp.)
(n.) water buffalo [male]
rat /ft
rani /fgL (n.) night
(n.) queen
rat parcha /ft k5{
ranniti /0fgLlt it's getting dark
(n.) strategy
rati /flt
rap /fk (adv.) at night
(n.) heat of the sun, heat of the fire
rato /ftf]
ras /; (adj.) red
(n.) juice, broth
rato mato /ftf] df6f]
rasiya /;Lof (n.) red clay to paint the wall
(n.) Russia
raun /f}+
rastra /fi6« (n.) hair of the body
(n.) nation
ravivar /ljjf/
rastrabhasa /fi6«efiff (n.) Sunday
(n.) national language, language of the
nation
02.10.2002 108
rayako sag /fofsf] ;fu rodh /f]w
(n.) mustard greens [large] (n.) onbstruction, obstacle, hindrance
02.10.2002 109
rupantar ¿kfGt/ sabun ;fa'g
(n.) transformation, transition, change of (n.) soap
form, metamorphosis, translation,
conversion
sabunko gaj ;fa'gsf] ufh
(n.) soap foam
rupi ¿kL
(postp.) having the form of, having the
shape of
sabunko phinja ;fa'gsf] lkm+h
(n.) soap foam
rupiyan ?lkof“
(n.) Rupee
sabut ;a"t
(n.)
ruvanda ?jf08f
(n.) Ruanda
sacetak ;r]ts
(n.) whip
ruvaunu ?jfpg'
(v.i.) to cause to weep
saciv ;rLj
(n.) secretary, advisor, companion
saba ;a
(adj.) all, everything
sacivalaya ;lrjfno
(n.) secretariat
sabai bhanda ;a} eGbf
of all
sadak ;8s
(n.) road [metalled]
sabaijaso ;a}h;f]
(pron.) almost all
sadan ;bg
(n.) residence, house, assembly hall
saber ;a]/
(adj.) early
sadar ;b/
(n.)
saberai ;a]/}
(adv.) early
sadar upatyaka ;b/ pkTosf
(n.) central valley
sabha ;ef
(n.) assembly, meeting, gathering
sadashya ;bZo
(n.) member
sabhapati ;efklt
(n.) chairman [of a meeting, organization or
sadashyaharuprati ;bZox¿k|lt
party]
daman-niti bdg–gLlt
02.10.2002 110
sadbhavana ;b\efjgf sagaunu ;ufpg'
(n.) friendship (v.t.) to help, to assist, to aid
02.10.2002 111
sahayak ;xfos sainik ;}lgs
(n.) (adj.) military
02.10.2002 112
salah ;nx samagra ;du|
(n.) locust (adj.) whole, all, entire, complete
02.10.2002 113
samanya ;fdfGo samatal ;dtn
(adj.) ordinary, general, common, usual, (adj.)
trivial, insignificant
samay ;do
samanya ling ;fdfGo ln¨ (n.) time, period, season, opportunity,
(n.) double gender leisure, occasion
02.10.2002 114
saminya ;fdLGo samparka ;Dks{
(adj.) simple, common (n.) company, association, union
samudra ;d'b|
sampadakiya ;DkfbsLo
(n.) sea, ocean
(adj.) editorial
02.10.2002 115
samyatantra ;fDotGq sanga ;ª
(n.) communism (postp.) with, along with
02.10.2002 116
sanguro ;f“u'/f] sanrakshan ;+/If0f
(adj.) (n.) guardianship, patronage, protection,
conservation, tutelage
sangyojik ;+of]lhs
(n.) conjunction
sansad ;+;b
(n.) parliament
sangyukta rastra ;+o'Qm /fi6« ;+3
sangh sansadiya ;“;bLo
United Nations Organization (adj.) parliamentary
02.10.2002 117
sansthan ;+:yfg sanvedanshil ;+j]bgzLn
(n.) (adj.) sensitive, sensible, feeling
02.10.2002 118
sarkari ;/sf/L sarvekshan ;j]{If0f
(adj.) governmental, public, official, (n.) survey
administrative
sarvesarva ;j]{;jf{
sarkari bhasa ;/sf/L efiff (adj.)
(n.) official language
sasana ;f;gf
sarnu ;fg'{ (n.) punishment, suppression
(v.t.) to move, to remove, to shift, to copy,
to infect
sashakta ;zQm
(adj.) potential, powerful, strong, forceful
sarnu ;g'{
(v.i.) to move, to spread
sashastra ;z:q
(adj.) armed, equipped with arms
sarp ;k{
(n.) snake
sasto ;:tf]
(adj.) cheap
sarva ;j{
(adj.) all, entire, whole, complete
sasu ;f;"
(n.) mother-in-law
sarvahara ;j{xf/f
(n.) proletariat
sasura ;;'/f
(n.) father-in-law
sarvajan ;j{hg
(pron.)
sasuro ;;'/f]
(n.) father-in-law
sarvajanik ;fj{hlgs
(adj.) public
sat ;t\
(n.)
sarvanam ;j{gfd
(n.) pronoun
sat ;ft
(num.) seven
sarvanamik ;fj{gflds
(adj.) pronominal
sata ;ftf
(n.) week, period of seven days
sarvapracin ;j{k|frLg
(adj.)
sataha ;tx
(n.)
sarvashrestha ;j{>]i7
(adj.)
satahi ;6xL
(n.)
sarvasva ;j{:j
(n.) entire property, everything
satani ;6gL
(n.) change, exhange, interchange
sarvatomukhi ;j{tf]d'lv
(adj.) universal, all pervading
02.10.2002 119
satasi ;tf;L sattarudh ;Qf?9
(num.) eighty-seven, 87 (adj.) ruling, wielding power
02.10.2002 120
selroti ;\n/f]6L shaktiparikshan zlQmk/LIf0f
(n.) Nepalese doughnut made of rice flour (n.)
02.10.2002 121
shasakiya zf;sLo shatruta zq'tf
(adj.) governmental, administrative, public (n.) enmity, hostility
02.10.2002 122
shobha zf]ef shukravar z'qmjf/
(n.) beauty, handsomeness, magnificence, (n.) Friday
elegance, lustre, replendence
shunya z"Go
shos zf]if (n./adj.) empty, nill, zero
(n.) suction, drying up, withering, dryness,
absorption, sucking
shura z"/
(adj.)
shosak zf]ifs
(adj.) absorbent, withering
shuru z'¿
(n.) start, beginning
shosan zf]if0f
(n.) suction, drying up, withering, dryness,
absorption, sucking, exploitation
shuru garnu z'¿ ug'{
to start, to begin
shosit zf]lift
(adj.) exploited
shyarpa Zofkf{
(n.) Sherpa [a Nepali nationality]
shram >d
(n.) hard labour, toil, exertion
siddhanta l;4fGt
(n.) doctrine, tenet, established truth
shravan >fj0f
(n.) fourth month of the Nepali year [July-
siddhi l;l4
August] (n.) perfection, accomplishment, maturity,
fulfilment, victory
shri >L
(n.) Mr., Mrs., Ms., Miss
siddhyaunu l;4Øfpg'
(v.t.) to finish, to complete, to kill
shrilangka >LnÍf
(n.) Sri Lanka
sikkim l;lSsd
(n.) Sikkim
shriman >Ldfg
(n.) husband
siknu l;Sg'
(v.t.) to learn
shrimati >LdtL
(n.) wife
silbar l;Na/
(n.) aluminium
shuddha z'4
(adj.)
siling l;lnª
(n.) ceiling
shukavar z'sjf/
(n.) Friday
sima ;Ldf
(n.) boundary, border, limit, landmark
shukla paksha z'Sn kIf
(comp.) the moonlit half of a lunar month
simana l;dfgf
(n.) boundary, border, limit, landmark
02.10.2002 123
simi l;dL sirak l;/s
(n.) bean (n.) quilt
02.10.2002 124
so ;f] steshan :6]zg
(adj.) that, that one, he, she (n.) station
02.10.2002 125
striling :qLln¨ sukhiya ;'lvof
(n.) female [grammar] (adj.)
02.10.2002 126
suraksha ;'/Iff sutne kotha ;'Tg] sf]7f
protection, security (n.) bed room
(n.)
svad :jfb
suselnu ;';]Ng' (n.) taste
(v.t.) to whistle
svadhin :jfwLg
suselo ;';]nf] (adj.)
(n.)
svadhinta :jfwLgtf
(n.)
sushasan ;'zf;g
(n.) good government, good rule, good
administration
svami :jfdL
(n.) master, owner, lord, proprietor, husband
sushri ;'>L
(n.) Miss svar :j/
(n.) voice, sound, tune, tone, vowel
susta ;':t
(adj.) lazy, slow, idle, tardy, inactive svarg :ju{
(n.)
02.10.2002 127
svargavas :ju{jf; svayatta :jfoQ
(n.) death, passing away (adj.) autonomous, under one's control
02.10.2002 128
taja tfhf talkinu 6lNsg'
(adj.) (v.i.) to shine, to glitter, to sparkle
02.10.2002 129
tap tfk tark ts{
(n.) (n.) debate, discussion, argument
02.10.2002 130
tatha tyf tebbar t]Aa/
(conj.) and (adj.)
02.10.2002 131
thakai ysfO thannu 7fGg'
(n.) fatigue, weariness, exhaustion (v.t.) to think, to determine
02.10.2002 132
thople yf]Kn] tighra lt3|f
(adj.) spotted (n.) thigh
tira lt/
ti tL
(postp.) towards, in direction to
(pron.) those
tirnu ltg'{
tibbat ltAat
(v.t.) tp pay
(n.) Tibet
tirsana lt;{gf
(n.)
02.10.2002 133
tis tL; tritiyapurusvacak t[tLo
(num.) thirty, 30 k'?ifjfrs
(n.) third person [grammar]
tithi ltly
(n.) date [according to the astrological triyakalap lqofsnfk
calendar] (n.)
02.10.2002 134
tyaso hunale To;f] x'gfn] udaharaniya pbfx/0fLo
(conj.) so, thus (adj.)
02.10.2002 135
udgar pb\uf/ ujyalo pHofnf]
(n.) exclamation, emotional statement (adj.) light
02.10.2002 136
ullangghan pNn+3g unancas pgGrf;
(n.) violation, contravention (num.) forty-nine, 49
02.10.2002 137
unnatishil pGgltzLn upakram pkqmd
(adj.) progressive (n.) plan, programme, preparations,
beginning, preamble, preface
unnayak pGgfos
(n.)
upalabdha pknAw
(adj.) gained, felt, acquired, attained,
available
unnayan pGgog
(n.)
upalabdhi pknAwL
(n.) achievement, accomplishment
unnu pÌ'
(v.t.) to wreath, to thread, to string, to pass
a thread through a needle
upalakshya pknIo
(n.)
unsathi pG;f7L
(num.) fifty-nine, 59
upama pkdf
(n.) comparison, simile, likeness
unta pm“6
(n.) camel
upanisad pklgifb\
(n.) Upanishads (the theological part of the
vedas)
untis pGtL;
(num.) twenty-nine, 29
upanisadvadi pklgifb\jfnL
(n.) (someone who is following the
upabhog pkef]u teachings of the Upanishads)
(n.) enjoyment
upansanhar pk;+xf/
upabhokta pkef]Qm (n.)
(n.) consumer, user
upanyas pkGof;
upacar pkrf/ (n.) novel
(n.) remedy, medical treatment, care
upar pk/
upadesh pkb]z (postp.) above, over, for
(n.) instruction, counsel, lesson
uparastrapati pk/fi6«klt
upadhi pkflw (n.)
(n.) title, attribute, designation, status
uparna pkgf{
upahar pkxf/ (n.) scarf, shawl
(n.) present, gift
upasabhapati pk;efklt
upaj pkh (n.) vice-chairman [of a meeting,
(n.) organization or party]
02.10.2002 138
upatya pkTo uta ptf
(n.) valley (adv.) there, thither
upayogita pkof]lutf
uthaunu p7fpg'
(n.) usefulness, utility
(v.t.) to wake up, to rouse, to cause to rise
upayukta pko'Qm
uthnu p7\g'
(adj.) proper, suitable, appropriate
(v.i.) to get up, to stand up, to stand
upeksha pk]Iff
uti plt
(n.) slight, indignity, neglect, disregard,
contempt, scorn (adv.) that much
02.10.2002 139
utsaha pT;fx vaishakh j}zfv
(n.) enthusiasm, excitement (n.) first month of the Nepali year [April-May]
02.10.2002 140
varipari jl/kl/ vela j]nf
(adv.) (n.) time
02.10.2002 141
vidhivat ljlwjt vihina ljxLg
(adv.) (postp.)
02.10.2002 142
vikriti ljs[lt visakta ljiffQm
(n.) deformation, defilement, mutilation, (adj.) toxic, poisonous, venomous,
defect vituperative
02.10.2002 143
vishesya ljz]io vivad ljjfb
(n.) (n.) discussion, debate, dispute, altercation,
quarrel, controvercy
vishista ljlzi6
(adj.)
vivaha ljjfx
(n.) marriage, wedding, matrimony
vishva ljZj
(n.) universe, the whole world
vivaran ljj/0f
(n.) description, account, statement
vishvas ljZjf;
(n.) belief, trust, faith, reliance, confidence,
vivash ljjz
assurance (adj.) dependent, helpless, subjected
02.10.2002 144
vyakhyan JofVofg vyavastha Joj:yf
(n.) speech, lecture, explanation, exposition (n.) system, method, regulation,
management, settlement, systematization,
form
vyakta JoQm
(adj.) clear, discernible, expressed, stated,
mentioned
vyavasthapan Joj:yfkg
(n.) organizing, systematizing
vyakti JolQm
(n.) person, individual, manifestation
vyavasthapika Joj:yflksf
(n.) legislative
vyaktigat JolQmut
(adj.)
vyavasthapit Joj:yflkt
(adj.)
vyaktitva JolQmTj
(n.)
vyavasthit Jojl:yt
(adj.) systematic, methodical, in order
vyaktivacak nam JolQmjfrs
gfd yadyapi oBlk
(n.) proper name, proper noun (conj.) although, though, even, if, however,
notwithstanding
vyangya Jo¨Ø
yagya o1
(n.) sarcasm, irony, innuendo
(n.)
vyangya-citra Jo¨Ø–lrq
yahan oxf“
(n.) cartoon
(adv.) here, at this place, hither
vyapar Jofkf/
yahi oxL
(n.) business, trade, profession,
occupation, industry (pron.) this very
vyavasay Joj;fo
yashasvi oz:jL
(n.)
(adj.) renowned, reputed, glorious
yashogan ozf]ufg
(n.) eulogy, singing of praises
02.10.2002 145
yasmadhye o;dWo] yayavar ofofj/
(adv.) (n.) nomad, wanderer
yatro oqf]
(pron.)
yauvan of}jg
(n.)
02.10.2002 146