Quick Guide 4023 HONGRIE 20/10/99 22:16 Page 1

ALCATEL 4023 REFLEXES digitális telefonkészülék. Az alfanumerikus billentyüzet

A telefonkészülék leírása a kijelz> és a különféle jelzések a készüléket könnyen kezelhet>vé teszik, és biztosítják
a funkciók optimális használatát. A TELEFONKÉSZÜLÉK LEÍRÁSA HÍVÁS INDÍTÁSÁ
ALCATEL OFFICE*
■ Hívás indítása Kódtáblázat
A kijelz> és a hozzá tartozó gombok Programozható nyomógombok és jelzések Alfanumerikus billenty_zet a név szerinti hívásokhoz A funkciók a megfelel> kód tárcsázásával aktíválhatók.
A kijelz>n két sorban több oldalnyi informácío látható az aktuális Hívás indítása, szolgáltatás aktiválása vagy hívások
hívásról, valamint a kijelz> alatt található gombok megnyomásával Írja be a keresett nevet; megjelenik egy név, a találati Funkció

Saját
Funkció

Saját
kezelése.

Kód

Kód
kód

kód
elérhet> lehet>ségek. listában elfoglalt sorszámával együtt.
Minden gombhoz tartozik egy kijelz>:
emelje fel a kihangosítás nyomja meg tárcsázza a
Az alábbi lehet>ségek érhet>k el a kijelz>höz tartozó nyomógombokkal. kézibeszél>t valamelyik vonali kívánt számot Ajtónyitó ✳5 Kezel> hívása 9
Vonali jelzések Kilépés adott keres>csoportból ✳ 46
nyomógombot Átirányítás foglaltság esetén ✳ 41
A fényjelzés üzenet érkezését jelzi. Bejöv> hívás (villog). Atirányítás személyhívóra ✳ 42 Konferencia 3
■ Hívás megválaszolása ■ Beszélgetés befejezése Automatikus visszahívás, ✳3 Követ> átirányítás ✳ 48
A hívás folyamatban van. ha a mellék foglalt Követ> átirányítás törlése ✳ 49
A hívás tartásban van. Azonnali átirányítás ✳ 40 Küls> vonal elérése 0
a lista a lista el>z> a kívánt név hívása Másodlagos küls> 500...
következ> nevének Behelyettesítés (hivatalos 1000
A hívás közös tartásban van. költség kódja) vonalak elérése 534
nevének megjelenítése Mellék hívása
Bekopogtatás elleni védelem # 97 100...
megjelenítése emelje fel a kihangosítás helyezze vissza
Funkciók jelzései Belépés beszélgetésbe 6 vagy A 299
kézibeszél>t a kézibeszél>t Minden átirányítás törlése # 40
A funkció aktív. Csoport hívása 540... ”Ne zavarjanak!” ✳ 44
BEÁLLÍTÁSOK 565
A funkció a felhasználóra vár. Küls> hívás indítása Csoporthívások átirányítása ✳ 45
Ne zavarj felülbirálása #4
Parkolás/visszavétel ✳0
A vonal vagy mellék foglalt. Díjszámláló összesen ✳ 98
Programozás ✳✳
A kijelz> fényerejének beállítása DTMF jelek küldése ## Projekt kód ✳ 99
Néhány gomb el>re be van programozva vagy C
Rövidített hívószámok 8000...
Éjszakai hívás # 86 8399
Hívások átirányítása egy másik készülékre. megválaszolása
küls> vonal tárcsázzon tárcsázza a a hívott szám Szelektív átirányítás ✳ 43
Az üzenetekkel kapcsolatos szolgáltatások elérése. Emlékeztet> hivás ✳ 81 Személyhívás ✳ 95
nyomógombja 0-t kívánt számot (id>zitve)
Az egyéni címtár elérése. többszöri megnyomással Szöveges üzenet #2
F>központ visszahívása ✳4 (hívjon vissza kés>bb)
válassza ki a megfelel> (flash)
ISDN Partner hívása ISDN vonalon. szintet Bels> hívás indítása Tudakozó hívás bontása #1
Hangposta 68, 69 Újrahívás
Hívás átirányítása másik mellékre. (fenntartott kódok) #0
Úgynöki hívás ✳1
A “Név szerinti hívás” lehet>ség aktiválása. Hangposta lekérdezése 77 ✳2
ABC
A csengetés dallamának és hangerejének beállítása Hívásátvétel #7
Válasz bekopogtató hívásra
Válasz személyhívóra # 95
A kihangosításhoz tartozó gombok Hívásátvétel csoporton belül #6 Visszahívás kérés törlése #3
Beszélgetés kihangosítása. bels> vonal a kívánt szám a kezel> a hívott fél neve, Közlemény hivási csoportok ✳ 11... Visszalépés adott csoportba ✳ 47
✳ 18 Vonalátadás # 51-
Supp
A hangszóró vagy a kézibeszél> hangerejének nyomógombja hívása vagy a kezel>
é è à
Készülék áthelyezése ✳ 60 # 57
csökkentése. Készülék cseréje ✳ 61
& ç " ’ ( § @ ! ) - _
többszöri többszöri Vonalátadás + visszahívás 81...
A Z E R T Y U I O P ^ A hangszóró vagy a kézibeszél> hangerejének megnyomásával megnyomásával Készülék lezárása/feloldás ✳ 85 költség-információkkal 87
növelése. állítható a állítható a
Hívás a címtárból
$ % < < , ; . : + =

CTRL Q S D F G H J K L M ù / INT A mikrofon kikapcsolása, hogy a beszélget>partner dallam (8 féle) hanger> (7 szinten)
■ Egyéni címtár ■ Közös címtár A készülék segítségével a rendszer verziójától és beállításaitól
ne hallja Önt. Bels> hívás megválaszolása függ>en több szolgáltatás közvetlenül is elérhet>.
W X C V B N ?
a kézibeszél> felemelése nélkül. A kijelzések nyelvének kiválasztása Nézze meg a készülék használati utasítását !
kihangosított üzemmód, vonal kiválasztása vagy A nyomógombokat az egyéni igényeknek megfelel>en
megválaszolása a kézibeszél> felemelése nélkül. programozhatja, valamint új címkét is nyomtathat. Nézzen utána
nyomja meg a 0...9 név szerinti rövidített hívószám a telepítési útmutatóban, vagy kérdezze meg a rendszer forgalmazóját.
A programozható gombok címkéjének elhelyezése gombok egyikét hívás (8000...8399)
A készülékkel együtt egy nyomtatott címkét is kap. Ezt a programozható Gombok programozásának llen>rzése és a jelenlegi nyomja meg
gombok között kell elhelyezni. módosítása. nyelv látható többször A legutóbb tárcsázott szám újrahívása
Név: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Telefon: ............................
1 Emelje fel a készülék elejét.
Hívás vagy programozas befejezése. A készülék lezárása/feloldása Fax: ................................ Mobil: ..............................
2 Nyissa fel a billenty_zet fedelét.
E-mail: ...................................................................
3 Helyezze be a nyomtatott címkét. tárolt szám újrahívas a hívott szám
Az Alcatel Business Systems fenntartja magának a jogot, hogy a készülék

Groupe Extrême
3 Alfanumerikus billenty_zet jellemz>it külön értesítés nélkül megváltoztassa a technikai fejlesztések, illetve
4 Helyezze vissza a fedelet, 4 Hívott szám tárolása vagy visszahívás az újabb el>írásoknak való megfelelés érdekében.
A takarólemezzel védett billenty_zet a névszerinti hívásra,
el>ször a fels> részét, azután lezárás személyes kód lezárás feloldás Alcatel Business Systems - 56, avenue Jean-Jaurès - F-92707 Colombes Cedex
nyomja lefele a készülék elejénél. 2 üzenetek írására és programozáskor használható. (négy-számjegy_)
A készülék ALCATEL feliratú részének megnyomásál érhetö el. R.C. Paris 602 033 185
1 alaphelyzetben 1515 a hívott fél nem
válaszol *ALCATEL 4200 Réf. : 3AK 19039 HUAA Ed. 01
Beszélgetés közben egy másik partnert is felhívhat.

Beszélgetés közben egy másik partnert is hívhatja Önt.

Beszélgetés közben a hívást átadhatja egy másik számra.

Beszélgetés közben, ha egy további hívás tartásban van.

A második híváshoz eléréséhez.

Beszélgetés közben, ha egy további hívás tartásban van.

3 résztvev>s kilépés és visszatérés az összes

konferencia az el>z> hívóhoz hívás bontása