Professional Documents
Culture Documents
en Chapter Vegapuls
en Chapter Vegapuls
Area of application
Radar sensors of the VEGAPULS series are used for non-contact level
measurement of liquids and bulk solids. They measure all kinds of liquids,
even under high pressure and extreme temperatures, in simple as well as
aggressive liquids, and they are suitable for applications with stringent
hygiene requirements. The sensors can also measure from the lightest
to the heaviest bulk solids with absolute reliability, even in the presence
of dust and noise, without being affected by buildup or condensation.
Measuring principle
The measuring instrument sends out short radar pulses toward the measured
product via the antenna system. The product surface reflects the signal
waves, which are then received back by the antenna system. The instrument
calculates the level from the running time of the radar pulses and the entered
tank height.
Advantages
Non-contact radar technology is characterized by a particularly high
measurement accuracy. The measurement is affected neither by fluctuating
product properties nor by changing process conditions such as temperature,
pressure or intense dust generation. User-friendly adjustment without vessel
filling and emptying saves time.
8
VEGAPULS WL 61 VEGAPULS 61 VEGAPULS 62
Application Water processing and sewage Liquids in small vessels under Storage containers, reactors
water applications, flow measure- simple process conditions and process vessels with various
ment in open flumes and gauge process conditions
monitoring
Antenna Plastic horn antenna of PP Plastic horn antenna of PP Horn antenna, parabolic antenna
or encapsulated horn antenna or standpipe antenna ½" of 316L
of PVDF
Process fitting Thread G1½, mounting strap, Thread G1½, 1½ NPT Thread from G1½, 1½ NPT
compression flanges from DN 80, mounting strap, compression flanges from DN 50, 2"
3" flanges from DN 80, 3"
adapter flanges from DN 100, 4"
Signal output 4 ... 20 mA/HART, Profibus PA, 4 ... 20 mA/HART, Profibus PA, 4 ... 20 mA/HART, Profibus PA,
Foundation Fieldbus Foundation Fieldbus Foundation Fieldbus
Approvals ATEX, IEC, EAC (GOST), ATEX, IEC, FM, CSA, EAC (GOST), ATEX, IEC, FM, CSA, EAC (GOST),
UKR Sepro, CSA UKR Sepro, Overfill protection, UKR Sepro, Overfill protection,
Ship, SIL2 Ship, SIL2
Benefit ▪▪ Economical solution through ▪▪ Economical solution through ▪▪ Optimal solution for nearly all
diverse and easy mounting wide variety of mounting options applications through different
options ▪▪ Maintenance-free operation with antenna versions
▪▪ Immersion-proof IP 68 encapsulated antenna system ▪▪ Simple planning and engineering
housing enables continuous thanks to large temperature and
maintenance-free operation pressure range
9
Level l Radar
Application Aggressive liquids or Liquids under simple process Liquids under simple
with hygienic requirements conditions or hygienic process conditions
requirements
Antenna Hygienically encapsulated Plastic horn antenna of PP, Rod antenna, PVDF and PTFE
horn antenna of PTFE, FKM thread with integrated horn
or EPDM antenna, flange with
encapsulated antenna system
Process fitting Flanges from DN 50, 2" Mounting strap, Thread from G¾, Thread from G1½, 1½ NPT
slotted nut ¾ NPT, flanges from DN 50, 2", flanges from DN 50, 2"
hygienic fittings adapter flanges from DN 100, 4",
hygienic fittings
Signal output 4 ... 20 mA/HART, Profibus PA, 4 ... 20 mA/HART 4 ... 20 mA/HART, Profibus PA,
Foundation Fieldbus Foundation Fieldbus
Approvals ATEX, IEC, FM, CSA, EAC ATEC, IEC, FM, CSA, EAC ATEX, IEC, FM, CSA, EAC
(GOST), UKR Sepro, Overfill (GOST), UKR Sepro, Overfill (GOST), UKR Sepro, Overfill
protection, Ship, SIL2 protection, Ship protection, Ship, SIL2
Benefit ▪▪ Continuous maintenance- ▪▪ Ideal solution for very small ▪▪ Thin rod antenna allows
free operation through high and narrow vessels through installation in small vessel
chemical resistance extreme signal focusing openings
▪▪ Optimal cleaning to meet strict ▪▪ High plant availability, hence
hygienic requirements thanks insensitive to buildup and
to front-flush mounting contamination
10
VEGAPULS 66 VEGAPULS 67 VEGAPULS 68 (SR 68) VEGAPULS 69
Liquids under difficult Bulk solids for smaller Bulk solids for average Bulk solids for smaller
process conditions to average vessel heights to large vessel heights or very large vessels
Horn antenna of 316L or enamel Completely encapsulated Horn or parabolic antenna Plastic horn antenna of PP,
or standpipe 2" of 316L plastic horn antenna of PP of 316L metal jacketed lens antenna with
rinsing air connection of PEEK
Flanges from DN 50, 2" Mounting strap Thread from G1½, 1½ NPT Mounting strap, compression
compression flanges from flanges from DN 50, 2" flanges from DN 80, 3"; flanges
DN 80, 3" from DN 80, 3", adapter flanges
from DN 100, 4"
4 ... 20 mA/HART, Profibus PA, 4 ... 20 mA/HART, Profibus PA, 4 ... 20 mA/HART, Profibus PA, 4 … 20 mA/HART, Profibus PA,
Foundation Fieldbus Foundation Fieldbus Foundation Fieldbus Foundation Fieldbus
ATEX, IEC, FM, CSA, EAC ATEX, IEC, FM, CSA, SIL2, ATEX, IEC, FM, CSA, EAC ATEX, IEC, FM, CSA, EAC
(GOST), UKR Sepro, Overfill EAC (GOST), UKR Sepro (GOST), UKR Sepro, only 68: (GOST), UKR Sepro
protection, Ship, SIL2 Ship, SIL2
▪▪ Universal use through different ▪▪ Economical solution through ▪▪ Optimal solution for almost ▪▪ Ideal solution for very narrow
antenna versions wide variety of mounting all applications via different or very large containers
options antenna versions and materials through extreme signal
▪▪ Maintenance-free operation ▪▪ Simple planning and focusing
with encapsulated antenna engineering thanks to large ▪▪ Maintenance-free operation
system temperature and pressure with encapsulated antenna
range system
11